Let it snow, let it snow, let it snow !

Ce scnario est prvu pour tre jouable en un laps de

temps allant de 4 8 heures. Une quipe de 4 6 cops
peut prendre en charge le dossier et suivant lexprience
des joueurs (la faon dont ils progressent), vous (le MJ)
aurez toujours des moyens, soit de ralentir les vnements, soit de les acclrer. Deux 10-18 peuvent pimenter votre histoire (comptez une petite heure pour grer
chacun dentre eux). Ne les jouez que si vous estimez que
vous avez le temps ! Attention, le scnario est un One
Shoot, donc il ny a pas de suite aux 10-18. Pour faciliter
votre tche, les informations les plus importantes sont
rsumes dans de petits encadrs ici et l.
Car votre tche est grande. En effet, vous allez faire
jouer un scnario storyline. Des actions de votre table,
va dpendre lavenir de certains lments de COPS. Si vos
petits gars pataugent dans la semoule, il y a fort parier
que le Nol 2030 sera marquer dune pierre noire dans
les annales du poste. Dans lannexe : Bouge ton COPS
vous trouverez de quoi organiser le debriefing ainsi que la
marche suivre pour que le rsultat de vos joueurs
influence lunivers de COPS.
Assez de causette. Vous avez votre coca, le livre de
base ouvert la page 267 ? Non ? Oui ? Alors avant de
continuer, relisez tout ce qui concerne la PNJ principale de
ce scnario, jai nomm Jennifer Keller...

Pr-film
Samedi 21 dcembre 2030 11pm
Radio-Flash bonne nuit ! Si vous nous coutez cest que
vous tes seuls chez vous un samedi soir ou bloqus dans
lembouteillage monstre de l
veau de Torrance ! Le LADOT prvoit une amlioration de
la situation dici un quart dheure si la pluie cesse.
Mauvaise nouvelle, on annonce pour les jours venir une

vague de froid et peut-tre mme de la neige ! Pour les

plus jeunes de nos auditeurs, nous vous rappelons quil
na pas neig depuis janvier 2025. On scoute le dernier
Underearth Songs : If I may dream of Myth et on
enchane sur les rsultats du championnat de curling
aquatique.
Un samedi comme on les aime LA. Nos cops sont bloqus sur la San Diego (lautoroute 405), faire la circulation sous une pluie battante alors que les pompiers et les
gars du LADOT (le service qui gre la circulation) tentent
de dsincarcrer une mre de famille dont les hurlements
percent le rideau de pluie, le vent et les coups de klaxon
furieux des automobilistes bloqus sur lautoroute (
alors quon paye ces X#@$$$ dautoroutes ! ya pas
ide de se planter l ! croire que cest pour nuire ! ).
Les gamins ont dj t sortis de la voiture mais les
ambulanciers ne semblaient pas trs optimistes. Comme
laccident concerne aussi un camion, couch sur le ct,
dune huit voies, lautoroute est passe une cinq voies.
Une voie dans un sens et quatre dans lautre (mais les
gens ralentissent pour regarder). Il faut donc grer le
rtrcissement et la situation ne va pas sarranger lorsquune voiture de sport va tre rafle alors quelle forait
le passage (et, juste devant les cops). Vont en sortir
quatre jeunes, apparemment des joueurs de football amricain et que de lautre ct vont sextraire quatre gangstas couverts de tatouages vaudous. Les premiers sont
des brutes et les autres ont des machettes grandes
comme le bras (et sont cams au point de ne pas avoir
conscience de la prsence de la police). Il va falloir faire
quelque chose avant que les mchoires ne se fracassent
et quune main ne soit tranche nette. Bref, un bon
moyen de montrer aux joueurs la fois le systme de
rgle (dabord pour la diplomatie), le systme de combat
main nue (quand la situation va dgnrer) et enfin les
procdures judiciaires (lorsquil faudra arrter ces braves
gens). Le tout sous une pluie qui redouble de violence
alors que lun des pompiers fait crisser sa scie mtaux

Jennifer

Keller
1. Prsume coupable
Dimanche 22 dcembre 2030 0:30 am
Radio Flash : Nous sommes dimanche. Aujourdhui,
cest le jour du Seigneur. Aimez-vous les uns les autres !
Soyez cool avec ce trou du cul qui vient de vous faire une
queue de poisson. Dans trois jours, cest Nol ! Dailleurs
on ma signal quelques flocons du ct de Bellflower.
Gris de pollution, mais on sen moque. Cest lesprit de
Nol LA qui compte ! On se retrouve aprs la pub.
Burbank, une camionnette de Chanel 74 est dj sur
place. La journaliste essaye de faire son commentaire
alors que le vent menace chaque seconde de lui arracher son parapluie. Il y a un cordon de scurit mais pas
de badauds. Un flic, protg par une capeline cire, fait
vite entrer les cops dans limmeuble alors quune ambu-

Danask

Inspecteur

et que le concert de klaxons se fait de plus fort. Le chaos

va gagner si les cops ne font rien. Bref, un samedi soir de
trop pour les policiers. Une fois lmeute sanglante vite,
la sirne de leur voiture leur indique un appel radio.
Lappel est direct et vient du lieutenant Hawkins. Des gars
du BSIU (les motards du LAPD) vont prendre leur place.
Par contre, lunit doit se rendre Fisher Street, la
limite de Burbank et Glendale, au 44, 4me tage, appartement B. De toute urgence. Le SAD est dj sur place.
Cest un homicide. La victime tait du LAPD et sa meurtrire Jennifer Keller, dite Jen, lune des recrues rcentes
du COPS. Avec un peu de chance, les personnages arriveront avant les journalistes...
Vraiment... un samedi soir comme on les aime LA.

lance repart. Au quatrime, la porte dentre de lappartement de Jen est aux mains des experts. Sur place, dans le
salon, ct dune forme, au sol, sous un drap de plastique blanc, se tient le dtective Blanchett du RHD. Il
semble furieux car il vient dapprendre que laffaire venait
de lui tre retire au profit des cops. Tout aussi furieux,
l'Inspecteur Damask la Nmesis du SAD (dont vous trouverez le dtail dans le scnario de lcran), tente de
convaincre son chef quil est tout fait contre le rglement que les cops prennent le dossier en main. Mais son
suprieur ne semble rien vouloir entendre.
Autant dire que Blanchett, comme Damask ne feront
pas un bon accueil aux personnages. Cest Blanchett,
le premier sur les lieux, qui a de suite appel le SAD
quand il a appris la profession de Jen et celle de sa
victime. Cest donc lui de faire un bref topo. Les
voisins ont appel la police pour signaler des coups de
feu (3, selon les tmoins. Deux trs proches, des
hurlements puis un troisime). Une balle a touch
lpaule (probablement un rflexe de flic pour
dsarmer son adversaire), la seconde a touch le
ventre (quasiment bout portant comme en tmoigne
les traces de brlures). La dernire (la plus impressionnante) a travers lil droit pour ressortir au niveau de
la base du crne. Le fauteuil derrire le corps est
dailleurs macul de matire crbrale. Le lgiste (le
lundi midi) affirmera que la premire (paule) a t
tire deux mtres de distance. La seconde (ventre)
au corps corps pendant une empoignade. La dernire
de nouveau distance (un mtre ou deux).
Larme est dj dans un sac plastique et va partir au
labo. Pas la peine dtre expert pour voir que cest

LES CONSEILS DU LIEUTENANT

Comme dans toutes les sries, il
y a, une fois par an, un pisode
spcial pour Nol. Avec le dcalage de diffusion et le
doublage pour la VF, il est normal que vous nayez cet
pisode que maintenant ! Trves de plaisanteries,
lide, ce st dopposer, au niveau de lambiance, une
affaire trs noire, plutt triste et stressante, alors que
partout il y a des guirlandes, des paquets cadeaux,
des pres Nol et des gamins surexcits qui braillent
pour avoir le dernier Giantman (celui avec la cape
bleue ! Pas rouge ! Bleue).
Dailleurs, le dnouement de laffaire sera, prcisment,
le 24 au soir, alors que tout le monde fait la fte.
Suivant la ractivit des cops, le scnario peut se

terminer de faon dramatique (et vous aurez pour

tche de rendre la conclusion triste pleurer) ou
mitige (Jen est sauve mais un doute subsiste quant
son appartenance au SAD et son innocence). Bref,
pas vraiment de bonne fin pour le rveillon 2030.
Pour bien intgrer tous les indices et leur importance,
allez de suite lencadr : Lhistoire en quelques
mots . Vous gagnerez ainsi du temps lors de la
lecture du reste. Certains indices apparaissent des
moments prcis. Nous les avons mis en gras pour
que vous puissiez mieux retenir le moment o ils
seront dvoils. vous de changer ce timing en
fonction de votre partie.

bien elle qui a servi. Le cadavre, lui aussi a une arme

en main. Elle na pas servi. Ds le lundi matin
(9 am) les experts de la balistique expliqueront que
larme en question naurait pu tirer car elle tait
coince au niveau du percuteur. Apparemment,
un sabotage.
Les scientifiques qui travaillent sur la porte, ne
pourront rendre leur rapport que le dimanche midi
mais affirmeront que cette dernire a t force
deux fois. Une premire fois, trs discrtement (un
professionnel, diront-ils. En fait, cest Phelps) et la
seconde fois, de faon plus brutale (Fatelli).

Fatelli avait sur lui (poche gauche) ladresse de Jen,

griffonne sur un bout de papier. Il a aussi une liste de
course (veste). Si vos joueurs ny pensent pas quils
fassent un jet de Scne de crime / Perception (2) pour
se rendre compte que ce nest pas la mme criture
(ladresse a t donne par Phelps). Dans un sac
plastique, se trouve la plaque de Fatelli indiquant quil
appartient la police de Salinas. Dans son portefeuille
se trouvent son adresse personnelle, quelques billets,
la carte dun htel miteux de Burbank (o il loge
depuis trois nuits). Il a des clefs de voiture (en bas
dans une rue discrte pour ses plaques ne trahissent

Bon jeu

pas sa prsence). Elle ne contient rien si ce nest une

carte de LA, quelques outils et un fusil pompe
dissimul dans le coffre (non sabot).
lhtel (le 41night), on peut retrouver quelques
affaires mises dans un sac la hte, des armes
(sabotes aussi), de lalcool ainsi que des photos
numriques de Jen prises la veille. Il y a aussi les
photos dun chantier dun intrt trs moyen (pour le
moment). Il faut faire une recherche active auprs des
administrations de lurbanisme (fermes le dimanche)
pour savoir quil sagit de photos prises dans la partie
en construction du Mall gant (un titanesque centre
commercial pris dassaut par tous les californiens lors
des achats de Nol). Cette information prendra toute
son importance en toute fin de scnario. Plusieurs
objets (bouteilles, armes, etc.) ont t nettoys avec
un chiffon (information donne par le labo le lundi
matin ou J+1 partir du moment o les experts
seront convis venir faire leur travail sur place). En
demandant au portier le lhtel, il est possible de
savoir que Fatelli a reu deux visiteurs mais il na pas
vu leur visage. Ils ne sont pas rests longtemps mais
lun deux avait un sac de voyage avec lui. Il ny a rien
de plus trouver ici.
En fait, il est probable que la premire personne que
les cops vont interroger, sera Jen. Elle est dans sa
cuisine, surveille par un policier un peu gn. Elle est
prostre et menotte (une ide de Damask qui se
cachera derrire la procdure). Elle ne dit rien et na
quune ecchymose la joue gauche (soigne par lun
des ambulanciers appels sur place). Sa main porte
des traces de poudre si on la passe de suite au
dtecteur. Dailleurs, si on lui demande si elle a tir,
elle hoche juste la tte. Noubliez pas que si Jen joue
la comdie (au dbut, pas la fin), jamais elle ne le
laissera paratre. Son but, durant tout le scnario, sera
de passer pour la victime.
Rapidement, les cops auront pour ordre de la
ramener discrtement au poste puis de prendre en
main lenqute.

2. Les diamants sont

ternels
Dimanche 22 dcembre 2030 8 am
Radio Flash : Ho ho ho ! Aprs demain, cest lanniversaire de Christ, Jsus Christ ! Du coup, vous tes
des centaines de milliers piller les magasins pour vos
chres ttes blondes. On signale dj deux dbuts
dmeutes le premier la Tower Record de Beverly et le
second au Toys de Figueroa ! Si la journe est aussi
mouvemente quhier, il est probable que le RISQ soit
encore mobilis pour empcher les bousculades
louverture des grands magasins. Bon dimanche !

Il y a plusieurs pistes videntes aprs avoir tent

dinterroger Jen. Celles de lhtel et de la voiture
sont dj voques plus haut. Le corps du policier
napprendra rien dautre. Il y a donc la piste de
Salinas et celle de lappartement de Jen.
NOTE : Attention, nous sommes un dimanche et il y
a de fortes chances que les personnages se retrouvent
face des portes closes, des gens qui refusent de se
faire embter un dimanche et dautres qui sont dans
les centres commerciaux pour faire leurs courses de
Nol. De plus, tout le centre ville est bouch et le
moindre dplacement en voiture prend deux fois plus
de temps. Le lundi, par contre, la majorit des indices
vont tomber pour que le puzzle ne prenne forme
que le mardi.
Lappartement est un bon dbut puisque les experts
vont le passer au peigne fin. Comme laction se
droule un dimanche, le seul expert de service
sappelle Benets (il travaille souvent avec les cops).
Habituellement, il est plutt maniaque en ce qui
concerne les scnes de crime ( Non, pas ici ! Pas l !
Ne touchez rien ! ). L, le petit homme chauve
accepte un coup de main et laisse les cops faire les
premires constatations. Cest pire. Ds quils
touchent quelque chose, il bondit en hurlant, photographiant tout avec son appareil numrique spcial.
Jen na aucune preuve dappartenance au SAD chez
elle. Dailleurs, elle na aucune preuve dappartenance
la police non plus. En gnral, les fonctionnaires du
LAPD ont des photos de lAcadmie ou leurs diplmes
au mur. L, rien (si les joueurs ny pensent pas, vous
pouvez leur suggrer laide dun Instinct de Flic /
ducation (3)). Cet appartement est aussi neutre
quune chambre dhtel. Dans un tiroir ferm clef, se
trouve une autre arme, non charge et non utilise. Un
jet de Scne de crime / Perception (2) dans lentre
permet de retrouver une visse qui na rien faire l. Il
faut du temps pour trouver do elle vient (entre la
porte force, les experts un peu partout et la fatigue,
les yeux peuvent se croiser). Cest dans la salle de
bain que se trouve le pas de visse. Il sagit dun de
pas de visse retenant une plaque devant la baignoire
(celle qui cache la tuyauterie). En louvrant, on ne voit
rien. Par contre en glissant la main dans les toiles
daraigne, il est possible de retirer une petite bourse
de cuir. Elle contient une peau de chamois (un chiffon
doux quon utilise pour polir les voitures sans les
rayer) qui elle-mme contient deux pierres prcieuses
(sans doute des diamants). Si Benets les voit, il les
estimera sans doute 60 000 $ pice. Il ajoutera
dailleurs quen passant par le RHD (donc par
Blanchett qui se fera un plaisir de faire traner laffaire)
il est sans doute possible de savoir si elles ont t
voles ou pas. En effet, partir dun certain prix (10
000 $) les pierres sont fiches par les assurances.
Cest le RHD qui gre ce fichier et personne dautre. Si
les cops ne parlent pas des diamants (pour une raison

ou une autre) ou demandent Benets de ne pas les

signaler (il acceptera mais pour une dure de deux
jours seulement), un jet de Bureaucratie / ducation
(3) permettra aux joueurs dapprendre lexistence dun
tel fichier. On ne peut, par contre, le consulter que le
lundi partir de 9 am (et Blanchett ne compte pas
faire dexception). Bien entendu, les cops peuvent
rentrer au LAPD, se tromper dtage et sarrter du
ct du RHD. Une fois sur place, ils peuvent
discrtement consulter le fichier sur le poste ddi ce
qui ncessite un jet dInformatique / ducation (3)
pour comprendre le fonctionnement et quatre bonnes
heures de recherche. Il faut compter le nombre de
facettes (32), peser la pierre (6 grammes sur les
balances atomiques qui servent mesurer les drogues)
et chercher. Seul un expert peut donner le nombre de
carats, ce qui rduit les recherches 1 heure. La
chance, cest quavec les courses de Nol, toutes les
bijouteries sont ouvertes. Le malheur cest quil faut
circuler en centre ville et dans la foule (voir le 10-18
suivant). Les pierres viennent dun lot vol il y a deux
ans Soledad, une petite ville au sud de Salinas.

Si un cops se retrouve dans la foule avec les pierres

un moment ou une autre, il verra deux jeunes
secouer un peu fort un troisime dans la rue. Personne
ne semble y prter attention. Si le cops approche, les
deux jeunes poussent leur victime dans les bras du
cops et prennent la fuite. Une course poursuite peut
sengager au milieu dun centre commercial bond. Les
jeunes ne sont pas dangereux et se contentent de fuir.
Le troisime, lui, est un pickpocket et il tentera de voler
les pierres (sans savoir ce que cest). Procdez un jet
secret de 7+ / Perception (3) pour que le cops se rende
compte de la ruse. Si le joueur a bien prcis quil
protgeait les pierres le jet sera 5+ / Perception (2).
Si le jet est manqu, le jeune (jouant les victimes)
attend un peu et file. Il faudra soit le poursuivre
(il continue profiter de la foule pour prendre
quelques portefeuilles et ne se rend pas compte de ce
quil a sur lui), soit il faudra passer par les fourgues du
quartier et reprendre les cailloux.

Le rapport de laffaire est normalement consultable

dans les archives du LAPD. Sauf que l, prcisment, il
ne lest plus. De mme, si les cops regardent dans le
fichier pour en savoir plus sur lagent Fatelli, sa fiche
nest pas consultable. Les responsables informatiques
expliquent que le dossier et la fiche ont t retirs par
un directeur de service mais quils nont lgalement pas
le droit de donner son nom (par contre, ils feront des
grimaces tristes pour signifier quil sagit du SAD mais
quils peuvent tre sous coute). Si les joueurs ne
comprennent pas, tant pis pour eux. Le dossier et la

fiche reviennent le lundi 11:00 am (avec la date

de la dernire modification le dimanche 10:45 pm).
partir de ce moment, lenqute qui a suivi le vol
napparat plus comme conduite par une certaine
Clarisse Byrds mais par le dtective Kepler (qui travaille
prsent au SAD). Le mme nom apparat sur la fiche
de Fatelli lorsquil a t souponn du vol des pierres
aprs la fusillade.
Le rapport indique toute laffaire du vol des diamants
(voir lencadr : lhistoire en quelques mots). Tout est
exact sauf le nom de Kepler. On apprend donc que
linspecteur Stuart Phelps, lagent Fatelli et lagent
George Alvarado ont t rintgrs dans leurs fonctions
Salinas.
Les archives existent dans deux lieux diffrents. Le
fichier mais aussi les vritables archives, cest dire
dans une grande cave trs propre remplie de plusieurs
millions de microfiches. La fiche de Fatelli y est, tout
comme le dossier dit de Soledad (Sol 05/02/27 F45).
L, il est impossible de modifier quoi que ce soit. Un
cops qui russit un jet de Bureaucratie / ducation (2)
peut se souvenir de lexistence ddites archives. Sur
place, il faut faire un jet identique mais avec 4 russites
pour les trois premires heures de recherches, 3 russites pour 6 heures, 2 pour 8 heures, 1 pour 12 heures
et une russite automatique au bout de 14 heures (ce
qui est norme sachant que les archives nouvrent que
de 8 am 6 pm et pas plus). Les fiches sont identiques
sauf en ce qui concerne le nom de lenquteur du SAD
(Clarisse Byrds). noter quil nexiste plus la fiche de
Clarisse (puisquelle est sous couverture).
Bref, il semble que lenqute fasse un dtour par
Salinas et par le bureau de Kepler, au SAD.

3. Sad sad day

Lundi 23 dcembre 2030 8 am
Radio Flash : Bravo tous les courageux qui se
retrouvent coincs sur la 710 au niveau de South Gate.
Vous allez sans doute exploser le record de bouchon de
lanne dans le quartier. Des nouvelles de la mode avec
lassassinat sanglant du couturier Maxwell Jew Dalo,
plus connu pour ses dshabills sexy que pour ses
collections de polaires. Lenqute soriente sur un
groupe religieux contre toute forme de sexualit libre.
Sortie, aujourdhui mme du livre provocateur
de Caus Millers : 30 jours avec le maire de LA.
Les pr-commandes sont telles quil est dj en cours
de rimpression.
La source de renseignements la plus proche, cest
Kepler. Ce dernier na jamais enqut sur le braquage de
Salinas et ses suites. Son chef, lagent de liaison de Jen
au SAD, lui a donn le dossier tudier. Il na pas
vraiment pris le temps de retenir tous les dtails et se

LHISTOIRE EN QUELQUES MOTS

Le second dossier dont Jennifer
Keller (qui sappelait Clarisse Byrds
avant quelle ninfiltre le Cops sous couverture) fut en
charge en tant que dtective du SAD concernait trois
policiers de Salinas suspects davoir dtourn le
butin dun casse particulirement sanglant, savoir
plus de 10 millions de dollars californiens, en pierres
(des diamants). Il date du 17 novembre 2028. Des
malfrats avaient attaqu larme lourde un fourgon
montant San Francisco mais les convoyeurs avaient
ripost et prvenu la police. Dans la panique, les
flammes et les hurlements des sirnes, la petite
mallette contenant les pierres a disparu. Les
braqueurs furent tous tus dans la fusillade mais,
plus trange, le convoyeur charg de la protection de
la mallette lui aussi a t tu... par une balle amie.
Lanalyse balistique a montr que la balle venait du
pistolet dun des convoyeurs mais le problme ce st
que ce dernier a t tu directement dans la premire
attaque. Il na pas pu tirer. Bref, le SAD fut dpch sur
place et trois policiers furent suspects davoir pris
larme du convoyeur mort, den avoir tu un autre avec,
avant de finalement faire disparatre les pierres. Ce
qui tait effectivement le cas. Linspecteur Stuart
Phelps, lagent Mickey Fatelli et lagent George
Alvarado furent mis pied pendant tout le temps de
lenqute. Le problme, ce st quon fouilla chez eux,
quils furent interrogs vainement et rien ny fit. Ils
navaient pas les pierres. Faute de preuve, ils furent
disculps mais laffaire resta dans le dossier et tous
leurs collgues les considrrent comme coupables
(personne ntait dupe). On sattendait les voir
prendre la fuite un jour mais... rien... Effectivement, ils
navaient plus les pierres. En fait, cest Phelps qui les
avait. Mais il fit croire ses complices que suite la
premire perquisition de Jennifer Keller (Clarisse
Byrds) dans son appartement, les pierres avaient
disparu (ce qui est un mensonge). Pour les deux autres
flics, ce st la dtective du SAD qui les a doubl.
Dailleurs, preuve de sa duplicit, elle avait disparu

son tour, peu de temps aprs. En fait, elle venait de

changer de nom pour intgrer le Cops, devenant
Jennifer Keller (dite Jen).
Quelques mois passent et les trois larrons la
retrouvent. Le but de Phelps, cest la fois dliminer
ses deux complices de manire plausible tout en
orientant lenqute vers Keller. Il monte la tte des
deux agents, tout en leur interdisant dy aller. De son
ct, il pntre chez Keller et y cache quelques
pierres. Ensuite, il fait monter la pression sur ses
complices en expliquant quun des cailloux a refait
surface LA, au march noir. Cen est trop pour Fatelli
qui fonce chez Keller pour la faire parler. Alvarado lui
embote le pas pour la plus grande joie de Phelps. Il
fouille son appartement (sans trouver les pierres) et
quand elle arrive, ils se battent. Elle tire deux fois en le
blessant. Mais il hurle son nom (Clarisse). L elle labat
froidement. Non, elle nest pas coupable du vol des
pierres. Oui, pour protger sa couverture chez les cops,
elle a tu froidement un homme terre. Ensuite, elle a
tlphon directement son contact au SAD (sans lui
mentionner le meurtre mais en parlant de lgitime
dfense). Ce dernier sarrange pour que les cops
rcuprent laffaire, ce qui lui donne le temps de
parfaire la couverture de son agent. De son ct
Phelps, prpare Alvarado commettre la mme bourde
que Fatelli (le soir de Nol) et va orienter lenqute des
cops pour accabler de preuves Jennifer Keller.
Globalement, les cops vont tenter de prouver que la
jeune femme ne st pas coupable, alors quelle le st.
Suivant la faon dont ils vont mener leur enqute, ils
pourront connatre tout ou partie de la vrit. Sils se
plantent, Jen sera accuse davoir tu lhomme pour
garder les pierres (et sera tue par Alvarado). Sils
russissent moiti, ils la disculpent dans laffaire des
pierres mais ne prouveront jamais rien en ce qui
concerne la mort de Fatelli (ils ne sauront pas quelle
appartient au SAD). Sils sont trs bons, ils sauront en
plus quelle appartient au SAD et en lui mettant la
pression, ils pourront mme lui faire dire quelle a tu
Fatelli pour protger sa couverture.

trompe sur les noms. Si les cops ont bien tudi le

dossier (ce qui est probable), ils peuvent sen
apercevoir. Le plus simple, cest de le faire en role-play
(Fitelli au lieu de Fatelli, Alvorado au lieu dAlvarado, 6
braqueurs alors quils ntaient que 4, etc.). Si vos
joueurs ne sen rendent pas compte, tant pis pour eux.
La visite dans les locaux du SAD (on ny va que
lorsquon a des problmes) ne doit pas tre une partie de
plaisir. Les cops sont reus froidement, dans des locaux
tout aussi froids, sous lil inquisiteur dune secrtaire
habille de gris. Bref, ambiance. Kepler est un homme

dune quarantaine dannes, au cheveu rare et rabattu

dun ct de son crne pointu vers lautre laide de
gel. Il est grand et maigre et ds le dbut de laffaire,
semble agac par les visiteurs. Il les emmne dans une
salle dinterrogatoire et va tenter de mener la discussion
avec des phrases comme : alors messieurs, je vous
coute. Pouvez-vous reformuler correctement votre
question. Ce nest pas trs lgal, vous en avez
conscience. . Il regarde ostensiblement sa montre,
pousse des soupires et ne dira rien de plus que ce que
le dossier contient. Pour lui, les trois flics taient

dira-t-il cela alors quils sont en route pour Salinas (qui

gre les services du RHD de la rgion, y compris Soledad
qui est en grande banlieue).

4. Salinas

coupables et navaient aucune sorte de connexion avec

Jennifer Keller. Mme si ce nest pas vrai, il sindigne du
fait que le SAD ne soit pas en charge du dossier et fait
savoir quune requte est en cours pour que laffaire
revienne vers son service, et probablement lui. Il
termine la conversation en estimant que cela devrait
arriver dans la journe du 24 et demande aux cops de
bien prparer leurs rapports, a lui fera gagner du
temps. En les raccompagnant, il ment effrontment en
affirmant quil partage la conviction de Damask et que
Jen est srement mle au vol des pierres. Il est
probable que toute cette affaire ne soit quun rglement
de compte entre policiers vreux. Les cops ont peu de
temps pour sauver la peau de leur collgue.
Cette dernire se trouve toujours au poste o elle dort
(dans la cellule amnage par les cops lorsquils doivent
rester sur place trop longtemps). Elle ne parle pas et na
pas appel davocat. Par contre, si les cops demandent
leurs collgues ce quelle a fait (elle nest pas en tat
darrestation moins que les joueurs naient dcid
autre chose), ils apprendront quelle est descendue dans
les bureaux du SAD, convoque par le big boss en
personne, savoir Ralph Firmani, patron suprme du
LAPD. En vrifiant, il savre que si lordre de convocation venait bien du big boss, ce dernier ntait pas
prsent (il tait devant les camras, dguis en pre
Nol distribuer des cadeaux aux orphelins du LAPD).
Impossible de savoir qui elle a rencontr pendant une
bonne heure avant de remonter ltage des cops.
Le lundi midi, les personnages auront confirmation
par leur capitaine que laffaire risque de leur chapper
au profit du SAD. Il ne comprend pas pourquoi car au
dbut, le SAD na fait aucune difficult donner le
dossier aux cops. Mais vers 11 heures le lundi (juste
au moment o les fiches concernant le braquage
de Soledad ont t modifies), cest un changement
complet de politique qui a t opr et une offensive
administrative pour rcuprer laffaire Keller. Le capitaine craint pour lavenir de la dtective et demande aux
cops de mettre les bouches doubles. Peut-tre leur

Lundi 23 dcembre 2030

Radio Flash : Braquage peu commun la sortie de la
210 au niveau de Sunland. Un camion qui manuvrait
pour viter une voiture bloquant le passage a t pill
de sa cargaison de Giantman cape bleue. Les jouets en
question taient en rupture de stock dans toute la ville,
mais il a fort parier que le march noir South
Central va dlaisser le trafic de Joker pour vendre des
produits qui feront aussi sourire les enfants.
Pour se rendre Salinas, le plus simple, cest de
remonter en voiture sur lA5 ou de prendre un petit
avion (700 km en gros). Un aller-retour prend donc la
journe (ou une demi-journe si vos joueurs sont trop
la bourre dans le timing). Le chef de la police, Daniel C.
Ortega, est un homme occup. On est loin des meutes
de LA autour des magasins de jouets mais les gangs
sont sortis et sur les dents partout dans la ville. Les
cops arrivent juste au moment o, justement, Ortega
mne une opration pour arrter un bain de sang dans
une rue commerante. Une partie de
la rue est isole par
la police mais de
part et dautre, derrire des vhicules
qui servent de protection, se trouvent
deux gangs rivaux de
Bloods. Ces derniers
semblent furieux et
se tirent les uns sur
les autres sans se
soucier de la police.
Le problme, outre
les blesss qui agonisent dans la neige fondue (il neige au
nord de la Californie), cest que des passants sont pris
entre les deux feux et restent terrs. Certains ont tent
de fuir mais ont t abattus par les gangstas. Pour bien
faire, des hlicoptres de la tlvision locale (Salinas
compte tout de mme 250 000 habitants en 2030)
tournent en rond et excitent les Bloods qui leur tirent
aussi dessus. Il nest pas impossible que lun deux soit
touch et tombe son tour, provoquant le chaos. Les
cops devraient comprendre quOrtega est relativement
occup. Il est entour de ses hommes de confiance et ne
voudra couter les personnages que dans la mesure o
ils ont quelque chose dintelligent proposer. Sinon, ils
devront attendre son retour au central (222 Lincoln

Avenue) en buvant un caf infect et en suivant la fin des

oprations en direct la tlvision (utilisation de fumignes et de produits incapacitants : bilan final 6 morts
civils, 4 policiers blesss, 10 gangstas morts et 5 arrestations). Un moment idal pour venir casser les pieds
Ortega avec laffaire de Soledad (une affaire pourrie qui
embte tout le monde). Si les cops suggrent, par
contre, des ides pertinentes, ils auront lattention du
chef de la police. Et mieux, pendant lopration, lorsque
des collgues (ou des civils) seront blesss, ils peuvent
intervenir et passer entre les balles pour les sauver au
dernier moment (quand les voitures servant de bouclier
explosent et retombent un peu partout).

L, les rponses viendront plus rapidement et seront

totalement diffrentes.
Pourquoi ? Parce quOrtega, lundi matin, a reu un
appel du SAD de San Jose avec lordre de changer le
nom de Byrds par celui de Kepler dans laffaire de
Soledad. En plus, le chef de la police est embt car
cest lun de ses hommes (et pas le meilleur) qui a t
abattu alors quil cambriolait chez une collgue. Bref, il
nest pas dans une position aise. Cest pour cette
raison quil suivra les ordres du SAD et nvoquera
jamais le nom de Byrds.
Sauf si les cops lont aid au bon moment. Dans ce
cas, il parle de Clarisse Byrds ouvertement (mme sil ne
dira jamais que cest Jen, chose quil souponne). Si on
lui demande qui est cette femme, il explique
simplement que cest la dtective du SAD qui a pris le
dossier en main lpoque. Sans une photo de Jen sous
les yeux, il se refuse confirmer lidentit de cette
dernire. Par contre, il a plus dire propos des trois
hommes mis en cause pendant le braquage. Phelps
est le mieux not parmi ses dtectives mais tout le
monde sait, sans pouvoir le prouver, quil trempe dans
des affaires louches. Personne ne veut travailler avec lui
(pas plus quavec Fatalli et George Alvarado). Plusieurs
fois le SAD de San Jose est arriv par surprise mais na

jamais pu prouver et trouver quoi que ce soit. Ortega

pense que le dtective couvre des trafics de drogue. Il
est malin comme un singe mais depuis laffaire de
Soledad, il garde profil bas. Fatelli, lui, tait un abruti.
Une brute paisse sans cervelle et sans conscience. Son
uniforme ntait l que pour lui permettre de se dfouler
sur les jeunes. Il vnrait Phelps. Quand sa mort a t
connue, son appartement a t fouill. Il semble que sa
porte avait pralablement t force par un professionnel trs discret (les photos de la porte rappelleront
celles de la porte de Jen puisque cest Phelps qui en
est responsable dans les deux cas). La place a t,
semble-t-il, nettoye par un professionnel qui savait
comment djouer les petites ruses de la police
scientifique. Si des choses ont t voles, il est impossible de le savoir. Cela faisait dj 4 jours que Fatelli ne
stait pas prsent son poste. Comme il tait
coutumier du fait, son chef avait compt des jours sans
solde et surtout prpar un blme. Suite lenqute du
SAD, Fatelli disait ne plus avoir de nouvelle de Phelps
mais tout le monde savait que ctait faux. George
Alvarado, lui, cest un autre problme. Il faut savoir que
lui aussi ne sest pas prsent au travail depuis deux
jours. Il doit tre chez lui car il nhabite pas trs loin et
une patrouille a vu de la lumire dans son appartement.
Son suprieur direct (diffrent de Fatelli) la not
comme malade puisquAlavarao a t contact sur son
portable. Cest un flic plutt calme mais qui a reu des
blmes pour sa violence sur le terrain. Lorsquil faisait
quipe avec Fatelli, lun jouait la brute et lautre le
sadique (variante hard du bon flic mauvais flic). Son
dossier comporte aussi deux enqutes du SAD qui nont
pas abouti propos de dtournements de quelques
doses dIce lors darrestations de dealers. George
Alvarado ne fera pas long feu dans la police, conclut
Ortega en fermant son dossier. Depuis le braquage, les
deux agents, ont cumul les mauvais points (contrairement Phelps). Ce dernier est actuellement sur son lieu
de travail, probablement au bureau des dtectives. Par
contre, prcise Ortega, les cops ne sont pas autoriss
par la loi venir lui parler officiellement de laffaire du

braquage puisquil a t blanchi. Ils peuvent, par contre

linterroger propos de Fatelli et, ventuellement,
dAlvarado. Ortega ne sy oppose pas.

5. Bonjour monsieur Phelps,

votre mission...
Lundi 23 dcembre 2030
Radio Flash : On scoute le dernier tube du premier
boys band religieux, les Faith for God : Jesus was so
smart. On annonce que la neige qui tombe actuellement
sur la ville de la salade, Salinas, descend doucement sur
LA. Un cadeau de nos amis canadiens !

10

Phelps, cest le grand mchant de lhistoire. Vos

joueurs doivent le sentir, le savoir au premier change.
vous de le rendre odieux, dtestable et surtout...
intouchable. Actuellement, les deux personnes qui
peuvent tmoigner contre lui taient Fatelli et Alvarado.
Le premier est mort et le second se prpare faire une
norme btise, pouss par Phelps, qui le manipule.
Le but du dtective, cest la fois de perdre
lenqute et de charger le plus possible celle que les
cops connaissent sous le nom de Jen Keller. Avec un
sourire en coin, il affirmera ne pas se souvenir dun
dtective du SAD mais dune dtective du SAD. Une
jeune femme du nom de Clarisse. Une petite ambitieuse
prte tout pour arriver ses fins et qui lui a mme
propos de partager les pierres contre son silence. Bien
entendu Phelps a refus car il a toujours t innocent de
ce vol. Fatelli et Alvarado, pourquoi pas, mais lui,
il est honnte (petit rictus narquois). Phelps ajoute
innocemment que pour preuve, Alvarado vivait avec
une petite pdale drogue , un gamin cam qui se
prostituait et quil a achet par la drogue. Il refusera
modestement den dire plus, laissant les cops mordre
lappt. Il na rien dautre dire et il va se contenter
dallumer sa tlvision pour suivre les infos. Il sait
quon va bientt y parler dAlvarado.
Lappartement de ce dernier nest pas trs loin. Sur
place y vit, effectivement, son amant . Ce dernier,
un gamin du nom de Tito, sait que la police devra venir
linterroger un moment ou lautre. Phelps lui a dit
exactement quoi raconter et quoi faire ce moment.
Certes il ira en prison mais Phelps sarrangera pour que
cela se passe bien (dit-il) et que la peine soit ridicule.
Quand les cops arriveront la suite 120 sur Wood
street, personne ne rpondra. Lappartement se trouve
au premier tage de maisonnettes communes et
dlabres qui nen font que deux. Sitt les premiers
coups la porte, un grand bruit, de lautre ct de la
maison avertira que quelquun est sans doute parti par
la fentre. Si les cops y avaient penss (bravo !), Tito se
fera prendre alors quil tente de se dptrer des

poubelles pleines de neige fondue. Sinon, il saute dans

sa Cocoon III et tente de filer. Une course poursuite (la
course poursuite du scnario) sengage alors. Tito doit
faire croire aux policiers quil a quelque chose se
reprocher pour quils gobent mieux ses mensonges par
la suite. Il prendra donc la fuite mais sans prendre de
risque (pas trop de ds noirs). Il ne veut tuer personne
par mgarde. Bien entendu, vos joueurs ne le savent
pas. Si vous sentez quils ont trop tran par rapport
votre timing (il reste trois bonnes heures de jeux), dans
ce cas, Tito, aprs sa chute dans les poubelles, prend la
fuite en boitant et pied.
Ce gamin crasseux affirme avoir 19 ans. Il nen a que
17, ce qui rend sa relation avec Alvarado illgale (mme
en Californie, pays plutt libr ce niveau). De plus,
comme Tito est fich en tant que prostitu (illicite),
lhberger en change de relations sexuelles est
considr comme du proxntisme. Suivant le temps
quils auront, les cops peuvent linterroger sur place ou
au commissariat. Dans un cas comme dans lautre, Tito
pleurniche en se tordant les doigts. Il explique quil ne
sait pas o se trouve son homme mais quil
semblait vraiment en colre propos dune fille. En
insistant un peu, Tito fait semblant de craquer et parle
dun arrangement dont parlaient Fatelli et Alvarado
propos de la fille. Tito ignore de quoi il pouvait bien
sagir. Il semble que la fille en question les ait doubls.
Non, il ne connat pas personnellement Phelps, juste de
nom. Non Phelps navait pas de rapports avec Alvarado
ces derniers temps. Oui, il a entendu parler de la mort
de Fatelli mais il nen sait pas plus. Il na pas de moyen
de savoir o est son homme actuellement
(sanglots). Par contre, il sait quil a pris ses armes et les
munitions. Si les cops vrifient celles qui restent dans
lappartement, ils pourront voir quelles ne sont pas
sabote (Tito sy trouvant tout le temps, Phelps na pas
pu les trafiquer). Le policier est parti avec son Hellcat
blanc et bleu (ALV 225).
Peu importe ce que feront les cops de Tito. Sils le
relchent, Phelps le rattrapera rapidement et le tuera
(cest dailleurs lun des moyens de lui mettre la main
dessus). Si le gamin est arrt, Phelps sarrangera pour
quun gang carcral de sa connaissance ( San Jose) lui
fasse la peau le plus vite possible. Au final, Tito sera la
seule vritable victime de ce dossier.
Il ny a rien dautre apprendre Salinas et les cops
ne doivent pas y traner trop longtemps la neige menace
de couvrir bientt les pistes de laroport de San Jose.

6. a se complique un peu
Mardi 24 dcembre 2030 au matin
Radio Flash : Joyeux rveillon ! Nous voici au jour J.
Les dindes sont habilles et fourres, les gamins tapent
des crises pour avoir leurs jouets en plastoc !

Consommez ! Consommez ! Cest lesprit de Nol ! En

attendant, on nous signale quelques voitures incendies
Lakewood, dont deux avec leurs propritaires dedans.
Attention braves gens, on annonce de la neige pour le
soir de Nol sur tout LA. Ho ! Ho ! Ho !
Quand les cops reviendront de Salinas (ou des
archives, ou de chez eux) ils apprendront deux
nouvelles. La premire, cest qu partir de Midi, ils ne
seront plus en charge du dossier Keller (cest Kepler,
comme il lavait prvu qui aura le dossier). La
seconde, cest que Jen nest plus au poste. Elle a tout
simplement disparu. Sils devinent avant de revenir LA
quelle peut tre en danger, cest quand ils appelleront
le poste quon leur annoncera la nouvelle (oui
cest injuste mais sinon vous navez pas le droit la
suite de lenqute).
Ses affaires sont toujours sur place. Personne ne la
convoque et, en fait, personne na vraiment remarqu
son dpart. Il faut repasser les bandes des camras de
surveillance pour la voir sortir, accompagne par un
policier en uniforme et dont le visage est cach par sa
casquette. Il se tient tout contre elle et la tient par le
bras. Ensuite... Plus rien.
Les cops doivent retrouver Jen dans LA et LA cest
grand. Tout le service est mis sur le pied de guerre.

LE PRE NOL EST UNE ORDURE

Les anges signalent une bagarre non loin de l o se
trouvent les cops. Quand ils arrivent sur place, cest un
spectacle trange qui les attend. Une dizaine denfants
sont en train de se battre avec une extrme violence
mais tout en souriant et en clatant de rire. Les gens
ne savent pas trop quoi faire pour les arrter et pour
cause, les gamins sont compltement speeds au
Joker. Un homme en Pre Nol, une rue plus loin, fidlise de jeunes clients en leur offrant des gommettes
lcher reprenant des symboles de Nol (ange, boules,
toiles, etc.). Cest un dealer connu de lun des cops.
Il faut en premier lieu arrter les gamins car ils vont
devenir dangereux pour eux et pour les autres (en se
poussant sous les voitures, par exemple).
Ensuite, il faudra remonter la piste des gommettes et
prendre en chasse le fameux Pre Nol. Une poursuite
sans vraiment beaucoup de risque car il nest pas
arm mais tout va se compliquer lorsquil va entrer
dans un centre commercial o les pres Nols sont
lgion... Il va falloir en tirer des barbes pour retrouver le
bon papa Nol !

Cest, bien entendu, Alvarado qui vient de la kidnapper avec dans lide de lui faire dire o se trouvent les
pierres (il n'est pas rendu) et pour lui faire payer la mort

de Fatelli. Il lui a mis une premire correction pour

quelle se tienne bien dans le fourgon et lemmne l
o il est certain de pouvoir tre tranquille. Au milieu de
la foule. Enfin, pas vraiment. Dans le Mall gant ct
de Downtown (un centre commercial titanesque, en partie en construction et blind de monde pour le dernier
jour des achats de Nol). L, dans une section isole, il
compte bien faire parler Jen, cote que cote.
La grande question : comme les retrouver, sachant
que le SAD va venir rclamer la cops (pour arranger le
coup, mais a les joueurs ne le savent peut-tre pas
encore). Et bien il faut faire un vritable travail
denqute et ce le plus rapidement possible, dans une
ville qui prpare le rveillon (tous les fonctionnaires
prennent leur aprs-midi, rechignent faire des efforts
ou ferment leurs bureaux juste sous le nez des
policiers). Le moyen le plus direct de retrouver la trace
dAlavardo, cest de passer par lutilisation de sa carte
de crdit. Ce dernier la utilise pour payer lessence de
son van et pour payer lhtel (il ne pensait pas se faire
tracer et que Fatelli se ferait tuer). On peut donc
apprendre quil loge lhtel Meyers, chambre 90. Sur
place, muni dun mandat (pas facile obtenir lorsque
tous les responsables sont dans les grands magasins en
train de se battre pour avoir les derniers jouets), il est
possible de remonter la piste. La chambre a servi au
policier prparer son plan daction. Le garon dhtel
peut (si on lui force la main avec quelques trennes)
indiquer les numros de tlphone composs. Tous
vont au standard du bureau de la police de Salinas
(Phelps, mais il est impossible de prouver que cest lui
qui a dcroch).
Comme dans la chambre de Fatelli, il y a des photos
numriques de Jen. Il faut que ces photos permettent
aux joueurs de se rappeler les avoir dj vu ailleurs
(en dbut de partie) et surtout den avoir vu dautres
(celles du chantier du Mall gant). En fait, cest Fatelli
qui avait trouv le lieu idal, en centre ville, pour
interroger Jen discrtement. Pour mmoire, il faut
passer par ladministration de lurbanisme (lisez, des
secrtaires qui nen ont rien faire et qui veulent partir
plus tt pour ne pas passer le rveillon dans leur
voiture) pour savoir o se trouve cette tranche des
travaux. Elle est au dernier tage, non loin de la vote
de verre qui domine tout le Mall.
On peut trouver du scotch fort (pour ligoter) mais,
plus inquitant, des emballages de couteaux de cuisine
et de piques brochettes. Limagination de vos joueurs
devrait travailler un peu sachant que le policier en veut
probablement mort la cops.
Si les joueurs pataugent trop ou ont pris du retard par
rapport lheure (idalement, la scne finale doit avoir
lieu le soir de Nol), une patrouille aura repr le van
dAlavardo au Mall. Utilisez ce renseignement uniquement si vous sentez que les joueurs sont perdus (si par
exemple ils ne se souviennent pas des photos ou quils
ne les ont pas vues). Se rendre au centre commercial

11

12

gant est une galre monstrueuse (idalement, il

faudrait y aller en vhicule volant ou en mtro). Il se
trouve au nord de Downtown. Sur place, des patrouilles
ont dj isol le van. lintrieur, les taches de sang ne
prsagent rien de bon. Quand les cops arrivent, ils
tombent nez nez avec Kepler et Damask qui leur
tendent un acte sign. Laffaire nest plus de leur ressort
et sil arrive quelque chose Jennifer Keller, ils en
seront tenus pour responsables.

7. Final countdown
Mardi 24 dcembre 2030 au soir
Radio Flash : Joyeux Nol ! Paix dans tous les curs !
Ce soir, nous allons fter lamour et la bont, la
joie et lallgresse !
Les deux officiers du SAD feront mine de ne pas
comprendre si on leur parle de Clarisse Byrds mais
cachent difficilement leur malaise (il est probable que le
capitaine des cops prendrait trs mal le fait davoir une
taupe dans son service). Ils vont demander aux policiers
de ne pas rester dans le Mall car ils ne veulent aucune
interfrence avec leur enqute.
Les cops se retrouvent donc sur la touche avec
toutes leurs questions, leurs soupons et leur volont
de tout de mme avoir le fin mot de lhistoire
(et peut-tre mme sauver Jen, mme si elle appartient

probablement au SAD). Il faudra choisir entre les ordres

et les convictions.
Si les cops renoncent et rentrent au poste sans rien
faire, Jen sera retrouve morte dans le chantier, torture
dune faon inimaginable. Alavardo sera recherch par
toutes les polices mais retrouv, mort lui aussi, une
balle dans la tte, Salinas (merci Phelps). Le vritable
coupable, Phelps, lui, attendra que laffaire se calme,
disposera ventuellement de Tito et prendra la tangente
avec les pierres. On nentendra plus jamais parler de lui
et Jen aura des obsques avec les honneurs.
Si les cops dcident dagir, ils ont plusieurs moyens
de gagner du temps. Le plus simple, cest daller au
central de scurit et de montrer les images du chantier
un vigile. Ce dernier leur indiquera lemplacement, le
moyen le plus sr dy aller et les codes pour les portes
qui bloquent le passage.
Il faut fendre la foule et courir le plus vite possible.
Encore une fois, le vigile peut aider prendre les
couloirs rservs aux boutiques. Ensuite, il faut monter
douze tages (soit par les escaliers de secours soit par
les ascenseurs qui crachent Let it snow ! Let it snow !
Let it snow ! la musique final du Pige de Cristal ).
Dailleurs, les gens smerveillent et restent colls
devant les crans gants (au lieu de sortir) mais ce soir,
il neige ! Cette cavalcade doit tre un moment fort
pour les joueurs arriveront-ils temps ? De leur
ct, les deux agents du SAD cherchent avec leurs
hommes et peuvent arriver avec leurs gros sabots
pour tout faire planter.

La partie en chantier est ouverte au vent, au froid et

(depuis quelques minutes) une grosse neige grise qui
colle. Par contre, part les musiques du Mall et les
sirnes dans la ville, il ny a pas de bruit. Il faudra la
fois tre discret et avoir lil pour retrouver le lieu
photographi par Fatelli. Il se trouve prs du dme
de cristal (en fait du verre trs rsistant).
Sur place... personne.
Des taches de sang, certes, mais personne. Par contre,
une petite porte ouverte donne, justement, sur le dme
dont les lumires sont aveuglantes. En suivant des
tranes sanglantes au sol, on arrive justement, au
dme. Au sommet, impossible reprer de lintrieur
cause de la nuit, se trouvent Alavardo et sa prisonnire.
Cette dernire, suivant la rapidit des cops se rendre
au Mall, a t plus ou moins tabasse ou torture. Ils
sont tous les deux sur lune des plaques de verre.
Impossible de prendre le risque de tirer car si la plaque
cde, ils tombent dans une cascade de verre, sur des
milliers de personnes. Alavardo est fou furieux ds quil
voit les cops, il se cache derrire sa victime. Ensuite,
arm dun Terminator 031, il arrose tout ce qui bouge
(mais sans toucher personne, ce qui devrait tonner les
cops). Jen, elle, ne peut rouler que de grands yeux
affols en regardant le vide sous elle. Elle est billonne

laide dun chiffon sanglant et ne peut bouger. Si un

des joueurs rplique, il cre une grosse brche dans la
plaque du dme sur laquelle se trouvent Alavardo et
Jen. Bien entendu, le SAD va dbarquer son tour.
Alavardo ncoute rien et devient rellement furieux
lorsquil entend parler du SAD. Les cops doivent
convaincre Kepler et Damask quils ne doivent pas
intervenir. prsent le preneur dotage est dans une
logique folle qui consiste faire avouer la policire
quelle sait o sont les diamants. Il va donc lui retirer
son billon et jouer avec ses couteaux, devant les cops.
Bien entendu, Jen dira tout ce quil veut pour sauver sa
peau et gagner du temps (ce qui va le mettre encore
plus en colre). Il ny a pas vraiment de solution si ce
nest contourner le dme et se rendre compte quavec
toutes les lumires, le policier vreux ne voit quasiment
pas ce qui se passe autour de lui (juste des ombres).
Cest pour cette raison que quand il tire, il ne touche
pas. Il faut quun des cops se place dans une partie
obscure et tente le tout pour le tout, avant que la
verrire ne se casse pour de bon. Il faut tuer Alavardo
sans lui laisser une chance de tuer sa victime. Lui
montrer les pierres (si les cops ne les ont pas, nimporte
quel bout de verre achet dans une boutique fantaisie
plus bas fera laffaire) lhypnotise compltement. Lui

13

dire quil a t manipul par Phelps le fait enrager un

peu plus mais dtourne aussi son attention. Bref, il faut
trouver un moyen de faire diversion pendant que le
tireur lui loge une balle dans la tte. Esprons que les
joueurs auront demand au vigile dvacuer la zone se
trouvant juste en dessous dAlavardo (Damask le fera
sils ny ont pas pens). Car en fonction de lefficacit
de vos joueurs (et du jet de d du tireur) vous allez
pouvoir conclure le scnario. Sils ont t bons, la balle
va droit dans la tte du policier qui tire en lair par
rflexe mais qui lche sa victime. Il finit sa vie, la
cervelle rpandue sur le dme, couvert petit petit
par la neige.
Vos joueurs ont t moyens et dans ce cas, Alavardo
tire dans la vote et provoque son clatement. Les cops
peuvent tenter un jet de Athltisme / Rflexes (3) pour
se jeter sur Jen et la rattraper avant quelle ne suive son
kidnappeur dans le vide. Elle est poisseuse de sang et la
remonter ne sera pas simple mais il y a fort parier que
toute lquipe sy mettra (y compris Kepler et Damask)
sils ne sont pas en bas pour faire vacuer les gens de
sous le dme.
Si vos joueurs ont fait gaffe sur gaffe... vous de voir.

Conclusion
14

Mardi 24 dcembre 2030 Minuit

Radio Flash : Joyeux Nol tous !
Suivant la fin du scnario, la dernire scne peut se
passer lhpital ou la morgue. Dehors un pais tapis

de neige grise couvre tout LA et les guirlandes illuminent

les fentres.
Les cops doivent savoir que Jen appartient au SAD.
Soit ils sont devant son corps la morgue (et Benets qui
a du mal retenir ses larmes) soit ils sont aux urgences
et elle se trouve sous respirateur (et Benets aura du mal
a retenir ses larmes de joie).
prsent, que vont-il faire ? Kepler et Damask vont
leur expliquer quil serait mieux pour tout le monde que
Jennifer Keller conserve sa couverture. Lun comme
lautre sous-entendent ensuite quils pourraient passer
lponge sur quelques dossiers un peu trouble en
change du silence des cops.
Si ces derniers acceptent le deal, il restera pourtant
le mystre de la mort de Fatelli. La dernire balle
tait-elle de la lgitime dfense ? Jen gardera le silence
ce propos.
Et puis... o sont les pierres ? Comment avoir
Phelps ? Au final, nest-il pas le seul gagnant ?
Si les cops refusent, les deux dtectives du SAD en
prennent note. Jen sera transfre vers un hpital
de Sacramento, puis de Frisco et on perdra sa trace. Le
capitaine, apprenant la prsence dun agent infiltr
du SAD dans ses rangs provoquera un scandale monumental dans les services, remontant jusquau maire.
Lambiance ne sera plus vraiment la mme dans le
service, chacun se demandant si lautre nest pas un
agent du SAD.
Quoi quil en soit, les cops se retrouvent dans la rue,
sous la neige, alors que partout les gens sont en famille.
Triste rveillon que celui de lanne 2030...

Bouge ton Cops !

Voil, vous venez de terminer lpisode de Nol de la saison 1. On espre que a vous a plu, ainsi qu vos joueurs.
Bon prsent, il faut nous remplir un petit questionnaire (avec vos joueurs).
Une fois que toutes les tables ont termin, vous pouvez organiser le debriefing avec tout le monde (lun des meneurs
interprtant le rle du capitaine Skripnick).
1) Jennifer Keller est-elle morte ? Si oui, dans quelles conditions.
2) Les cops connaissent-ils le secret de Jennifer Keller et ce, dans quelle mesure ?
- Son appartenance au SAD
- Ils pensent quelle est effectivement lie au vol des pierres
- Ils pensent quelle a pu tuer Fatelli autrement quen lgitime dfense et ils ont devin pourquoi.
3) Si les cops connaissent son secret, le divulguent-ils et qui ?
- personne
- Au capitaine seulement
- tout le service
4) Que pensent les cops de la participation de Phelps dans cette affaire ?
- Il na rien voir (si certains rpondent a, ils peuvent rendre leur plaque de suite).
- Il est li au braquage mais sest fait doubler par Jen.
- Il est responsable de tout du dbut la fin.
En fonction des rponses et donc de la manire dont vos joueurs et meneurs de jeu se mettront daccord, nous
feront voluer la storyline de COPS du point de vue des PNJ mais aussi des relations avec le SAD. Merci et bravo ceux
qui ont russi.
Une dernire petite chose, pensez noter le nom et prnom (lisiblement sil vous plait) de tous les
participants aux tables de COPS (meneurs et joueurs pour les joueurs, prcisez quel joueur jouait
quel personnage).

15

NOTES
NOTES