Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
12.01.2006
10:45 Uhr
Seite 1
Compressors
for bus
air-conditioning
Compresseurs
pour climatisation
de bus
Compresores para
sistemas de aire
acondicionado
para autobuses
4UFC(Y) .. 6NFC(Y)
4UFC(Y) .. 6NFC(Y)
4UFC(Y) .. 6NFC(Y)
KP-545-4
IP Units
Prospekt KP-545-4
12.01.2006
10:45 Uhr
Seite 2
Further benefits
Autres avantages
Otras ventajas
Optional accessories
Accessoires particuliers
Accesorios especiales
Technical features
Donnes techniques
Caractersticas tcnicas
KP-545-4
Prospekt KP-545-4
12.01.2006
10:45 Uhr
Seite 3
4-Cylinder compressors:
Exchangeable position of the
suction shut-off valve enables
optimized mounting position of
compressor and pipe lines even
with tight space conditions
Compresseurs 4 cylindres:
Position de raccordement de la
vanne d'arrt l'aspiration modifiable permet de raliser de faon
optimale la mise en place et le trac
de tuyauterie dans des espaces
libres restreints
Compresores de 4 cilindros:
Posicin de conexin modificable
para vlvula de cierre de aspiracin,
lo que permite una posicin de montaje
y de colocacin de la tubera ptima,
incluso cuando se dispone de poco
espacio
Option
KP-545-4
Prospekt KP-545-4
12.01.2006
10:45 Uhr
Seite 4
R134a
Performance data
relating to 65F return gas temperature,
without liquid subcooling, compressor
speed 1750 RPM
Compressor
type
Type de
compresseur
Tipo de
compresor
Saturated
discharge
temp.
Temp.
de cond.
Temp.
cond.
F
Donnes de puissance
une temprature de gaz aspir de 65F,
se rferant, sans sous-refroidissement de
liquide, vitesse de compresseur 1750 min-1
Cooling capacity
Puissance frigorifique
Potencia refrigeradora
55
Datos de rendimiento
referidos a una temperatura del gas aspirado de 65F, sin subenfriamiento de lquido,
Velocidad de giro del compresor 1750 min-1
[BTUH]
Temprature d'vaporation F
25
20
Temperatura de evaporacin F
15
10
4UFCY
110
130
140
101000
82100
73100
79600
64000
56500
61600
48550
42350
46350
35450
30300
39900
32450
27500
33500
24400
20100
27900
19530
15640
22800
15100
11550
4TFCY
110
130
140
120200
97800
87000
94800
76200
67200
73300
57800
50400
55100
42150
36050
51000
38600
32750
39900
29000
23950
33200
23250
18620
27100
17960
13750
4PFCY
110
130
140
141000
114700
102100
111200
89400
78900
86000
67800
59100
64700
49500
42300
59900
45300
38450
46800
34050
28100
38950
27300
21850
31800
21100
16140
4NFCY
110
130
140
163500
133100
118400
129000
103700
91500
99800
78600
68600
75100
57400
49100
69500
52500
44600
54300
39500
32600
45200
31600
25350
36900
24450
18710
6UFCY
110
130
140
152400
125100
111500
120900
97900
86500
94300
74800
65100
71800
55200
47000
66600
50700
42850
52800
38700
31750
44600
31450
25050
37050
24850
18920
6TFCY
110
130
140
181400
148900
132700
143900
116500
102900
112200
89000
77500
85400
65700
56000
79300
60400
51000
62900
46050
37800
53000
37450
29800
44100
29600
22500
6PFCY
110
130
140
212800
174700
155700
168900
136700
120800
131700
104500
91000
100200
77100
65700
93100
70800
29600
73800
54000
44350
62300
43950
35000
51700
34700
26450
6NFCY
110
130
140
246800
202600
180600
195900
158600
140100
152700
121100
105500
116200
89400
76200
108000
82200
69400
85600
62700
51400
72200
51000
40550
60000
40300
30650
Conversion factor
Facteur de conversion
Factor de conversin
2,50
2,25
2,00
1,75
1,50
1,25
P
Q, m
1,00
0,75
0,50
0,25
0,00
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
Prospekt KP-545-4
12.01.2006
10:45 Uhr
Seite 5
Technical data
Caractristiques techniques
Datos tcnicos
Pipe connections
Discharge line
Suction line
inch
mm
inch
mm
Compressor
type
Number of
cylinders
Cylinder
volume
Displacement
1750/3000 RPM
Type de
compresseur
Nombre de
cylinders
Volume de
cylinder
Volume balay
Poids
1750/3000 min-1
Charged'huile
Raccords
Accouplement Vitesse
Rgulation de
puissance
min-1
Counduite de refoul. Counduite d'aspir. magntique
mm
pouce
mm (accessoire)
(accessoire) pouce
No. de
cilindros
Volume de
cilindros
Peso
Volume
desplazado
1750/3000 min-1
Carga de
aceite
AccoplamienRegulacin
Conexiones de tubo
de potencia
Tubo de presin Tubo de aspiracin to magntico
mm pulgada
mm (accesorio)
(accesoiro) pulgada
Tipo de
compresor
Weight
CIR
CFH
lb
4UFC(Y)
24.4
1480 / 2545
77.0
4TFC(Y)
29.0
1760 / 3020
76.5
fl. oz
4PFC(Y)
34.0
2075 / 3540
75.0
4NFC(Y)
39.4
2395 / 4110
73.0
Speed
RPM
Velocidad
de giro
min-1
7/ "
8
22
11/8"
28
11/8"
28
13/8"
35
LINNIG
LA16
11/8"
28
13/8"
35
LANG
KK73.1
13/8"
35
13/8"
35
100
88
Magnetic
Clutch
(accessory)
50
500 - 3500
6UFC(Y)
36.6
2220 / 3805
95.0
6TFC(Y)
43.5
2645 / 4530
94.0
LINNIG
LA16
100
88
6
3100 / 5315
51.0
35
13/8"
6PFC(Y)
66
altern.
91.5
33
6NFC(Y)
3600 / 6165
59.1
Application limits
Compressor speed = 1750 RPM
R134a
Limites d'application
Vitesse du compresseur = 1750 min-1
13/8"
35
LANG
KK73.1
500 - 3500
LINNIG
LA26
Lmites de aplicacin
Velocidad de giro del compresor = 1750 min-1
180
SST Saturated suction temperature (F)
SDT Saturated discharge temperature (F)
RGT Return gas temperature (F)
SDT [F]
160
140
120
100
80
60
RGT = 65F
40
-20
2x
LANG
KK73.4
88.0
2x
20
40
60
SST [F]
100
Prospekt KP-545-4
12.01.2006
10:45 Uhr
Dimensional drawings
Seite 6
Croquis cots
4UFC(Y) .. 4NFC(Y)
Shut-off valves standard position
Dibujos acotados
3 (LP)
1/8''-27 NPTF
SL
DL
Option
12.09
6.69
8.19
0.79
5.75
10.43
14.84
SL
15.83
13.86
DL
8.27
0.51
0.51
9.13
6.65
5.12
2.56
9.92
9
8
7/16''-20 UNF
4TFC(Y)
4PFC(Y)
4NFC(Y)
2.48
2.48
2.48
2.95
6UFC(Y) .. 6NFC(Y)
Shut-off valves standard position
SL
14.45
0.79
2.95
13.43
SL
1 / 2 (HP)
1/8-27 NPTF
4.72
4.92
5.75
12.24
4.72
0.51
5.12
15.12
4
1/4''-18 NPTF
SL
DL
10.91
2.24
5
M22x1,5
3 (LP)
1/8-27 NPTF
0.94
6
M22x1,5
4UFC(Y)
K [inch]
SL
7
M22x1,5
8.27
9.13
6.65
9.61
7
8
7/16-20 UNF M22x1,5
17.32
17.56
9
6
M22x1,5
5
M22x1,5
4
1/4-18 NPTF
M8, M10 and M22: Metric screws / vis mtriques / tornilos mtricos
Connection positions
Posiciones de conexin
1
2
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3
4
5
6
7
8
9
3
4
5
6
7
8
9
KP-545-4
Prospekt KP-545-4
12.01.2006
10:45 Uhr
Seite 7
Shaft end
Bout de l'arbre
Extremo de eje
Woodruff key / Clavette disque
Chaveta Woodruff 5x9 DIN 6888
4.37
2.09
3.54
5.38
1.57
M12
0.20
1.97
3.94
M10 (4x)
5.12
6.69
M8 (4x)
0.51
6.73
7.68
0.51
8.43*
8.27
7.99*
0.75
8.70
0.75
7.48
7.68
M8, M10 and M22: Metric screws / vis mtriques / tornilos mtricos
* Effective diameter / Diamtre primitif / Dimetro efectivo
KP-545-4
12.01.2006
10:45 Uhr
Seite 8
Prospekt KP-545-4