Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
les outils
9 rue juliette rcamier
69456 Lyon Cedex 06
France
www.certu.fr
tlphone :
33 (0) 4 72 74 58 00
tlcopie :
33 (0) 4 72 74 59 00
Mmento technique
ml : certu@equipement.gouv.fr
du btiment
Ce mmento sur les faades reprsente lun des quatre premiers pour le charg dopration de constructions publiques
documents synthtiques relatifs aux ouvrages et systmes
techniques du btiment. Ils ont pour objet dapporter rapidement
des informations de base utiles aux chargs doprations des
services des constructions publiques des DDE.
Tous les mmentos comportent une structure commune : rappel des
enjeux, prsentation des dfinitions lmentaires ou description
des systmes selon les cas, mise en exergue des points de vigilance
surveiller, un glossaire et une bibliographie.
Les trois autres documents concernent :
- Les toitures
- Le confort thermique
- Le confort acoustique
Les faades
Certu
LES FAADES
Juillet 2003
6. GLOSSAIRE : .............................................................................................................. 31
3
Les faades
1. LES ENJEUX :
1.1. Stabilit et rsistance structurelle :
Sur le plan de la rsistance au feu des faades comportant ! Dans le cas de faade rideau
des baies, la rglementation incendie impose dappliquer entirement vitre, ce point de la
rglementation incendie entrane des
une distance C+D minimale en fonction des matriaux contraintes sur les matriaux
utiliss. utiliser (rsistance au feu accrue).
Niveau n+1 En effet, la distance C+D de ce type
de faade est quasiment proche de
Int. Ext. zro.
C
plancher
Niveau n
D Principe du C+D
6
Les faades
Linertie thermique :
Linertie thermique dun local permet dabsorber
lnergie correspondant aux apports calorifiques et de
limiter par consquence llvation de la temprature
intrieure de celui-ci. Toutes les parois priphriques
du local (faades, planchers et cloisons) participent
linertie. Pour les faades, cest la masse de la partie du
mur situe du ct intrieur lisolant qui participe
linertie et joue le rle de rgulateur (volant thermique)
en restituant cette chaleur dans le local lorsque les
apports calorifiques extrieurs sont inexistants (la nuit
en particulier).
Linertie thermique dune paroi peut tre considre ! Attention aux faades lgres qui,
comme directement proportionnelle la densit du de par leur faible densit, possdent
matriau mis en uvre. Paralllement, un tel matriau peu dinertie thermique et pour
dense et compact offre en gnral une bonne rsistance lesquelles des protections solaires
mcanique. En revanche, ce mme matriau aura une doivent tre tudies (voir infra).
faible rsistance thermique. La sparation des
fonctions : rsistance mcanique, isolation thermique,
inertie, permet, par le choix de matriaux
spcifiques, datteindre de bonnes performances
globales.
Il faut toutefois prciser que cette solution de mise en
oeuvre de matriaux distincts par fonction correspond
galement une habitude nationale et quil en existe
dautres, notamment la brique monomur (de type G,
en terre cuite) comportant plusieurs rangs dalvoles
verticales et qui permet datteindre, avec ce seul
matriau, de bonnes performances globales. Leur
inconvnient est le soin apporter la mise en uvre
Brique G du type Monomur
qui doit tre soigne afin de ne pas entraner de ponts
(Source Dicobat)
thermiques au droit des joints.
7
Mmento technique du btiment - Certu - Juillet 2002
9
Mmento technique du btiment - Certu - Juillet 2002
10
Les faades
mur-rideau mur-panneau
ou faade-rideau ou faade-panneau
1) Des supports qui forment une ossature gnrale supportant lensemble de la faade
lgre ; ils sont le plus souvent mtalliques.
11
Mmento technique du btiment - Certu - Juillet 2002
Afin de constituer les parties transparentes de la faade, ces lments de remplissages sont
alors constitus de vitrages, simple ou double, ouvrant ou fixe, fixs lossature support.
Utilisation :
Les faades lgres sont surtout utilises dans les btiments du secteur tertiaire.
Avantages Inconvnients Points de vigilance
Matriaux :
- Agglomrs de bton ou briques creuses de terre cuite jusqu 15 cm dpaisseur, enduits ou
isols par lextrieur ;
- Murs en briques de 11 cm dpaisseur enduits.
12
Les faades
Utilisation :
Avantages Inconvnients Points de vigilance
Matriaux :
* La pierre : essentiellement le calcaire, mais le granit et le grs des Vosges sont utiliss
localement. Leur emploi est de plus en plus limit lheure actuelle, compte tenu du poids
des maonneries, de la qualit de la main duvre ncessaire leur mise en place et de leur
cot.
13
Mmento technique du btiment - Certu - Juillet 2002
* le bton banch (ou coul en place) : thoriquement, il est possible dobtenir des btons
aux proprits mcaniques et thermiques extrmement variables, les masses volumiques
voluant de 600 2 400 kg/m3. Cependant, les difficults de mise en uvre sur le chantier
de gravillons lgers et trs lgers, de mme que la difficult obtenir un bton caverneux
(avec des trous comme le gruyre) homogne et rsistant incitent se limiter des btons
plus classiques donnant de bonnes rsistances mcaniques, lisolation thermique
ventuellement ncessaire tant ralise spcifiquement.
* Les panneaux de bton prfabriqus : ils correspondent une hauteur dtage. Ces
panneaux peuvent comporter des reliefs extrieurs dcoratifs, ils sont utiliss soit en
structure, soit en remplissage de faade. (voir DTU 22.1 murs extrieurs en panneaux
prfabriqus de grandes dimensions en bton ordinaire). La disparition des usines de
prfabrication, cause par labandon de constructions en grande srie, fait que cette
technologie est de moins en moins utilise.
* Le bton architectonique : souvent en bton blanc, son parement prsente des reliefs de
grande amplitude. Il peut-tre banch mais on le trouve le plus souvent en lments
prfabriqus de grandes dimensions.
14
Les faades
Utilisation :
Avantages Inconvnients Points de vigilance
PIERRES - Rsistance leve ; - Cot lev ; - Vrifier les qualits de la
- Pas de protection par un - Ncessit dune main pierre, en particulier la
enduit extrieur prvoir pour duvre qualifie ; glivit.
la pierre calcaire qui - Densit leve qui limit la
sautoprotge par hauteur des constructions ;
formation naturelle de calcin - Matriau naturel : sa qualit
impermabilisant. peut varier dune livraison
lautre.
BLOCS DE - Solide, rsistant au gel ; - Ncessit dun enduit ou dune - Prvoir correctement les joints
BETON isolation extrieure. de dilatation car ils permettent
- Tous les formats sont
dviter les dsordres dus aux
(PARPAING possibles ;
retraits et dilatations des murs
S)
- Rsistance la compression maonnes (voir DTU 20.1
leve ; partie n2 : rgles de calcul).
Ep. > 15cm - Cot modr.
BRIQUES - Indformable, prsente de - Moins rsistant au gel que les - Comme pour les murs en blocs
CREUSES faibles risques de fissurations ; blocs de bton; de bton (ci-dessus), il convient
de prvoir correctement les
- Permet des joints de -Matriau fragile lors des
joints de dilatation.
dilatation plus espacs que manutentions ;
Ep. > 15 cm
pour les blocs de bton ou le
- Ncessit dun enduit ou dune
bton arm.
isolation extrieure ;
- Cot plus lev que les blocs
de bton.
BRIQUES - Parement fini ; - Cot lev ; - La qualit des briques
PLEINES lorsquelles doivent rester
- Peu ou pas dentretien - Ncessit dune main duvre
apparentes (dimensions,
pendant 30 ans ; qualifie ;
aspect, caractristiques
Ep. > 20 cm - Possibilit de varier le dtail ; - Ncessit dun enduit intrieur physico-chimique). A ce sujet,
avant le doublage thermique. voir la norme NF P 13-304
- Permet aisment les arrondis.
BETON - Excution rapide ; - Linfluence de divers - Respecter lenrobage minimum
ARME paramtres (mto, bton, des armatures pour viter
- Extrmement rsistant aux
humidit, vibrage,) permettent lclatement du parement ;
forces de compression et de
rarement dobtenir un aspect
traction avec les armatures. - Sujet la dilatation et au
(coul en uniforme pour lensemble dun
retrait, des joints de dilatation
place) btiment. Si le bton doit rester
sont prvoir ;
apparent, beaucoup de
prcautions sont ncessaires. - Pour prvenir leur dgradation
par alcali-raction, des
recommandations sont
observer tant la conception
qu la mise en uvre.
BETON - Conditions stables de - Restrictions architecturales : - De moins en moins utilis (voir
ARME fabrication en atelier ; pas de murs ronds, pas de le paragraphe prcdent sur
(murs faades compliques avec de les matriaux)
- Mise en uvre rapide.
prfabriqus) multiples dcrochements,
15
Mmento technique du btiment - Certu - Juillet 2002
* Les briquettes de parement : galement appeles plaquettes de parement, elles ont une
paisseur faible, denviron 1 cm, et sont colles au mortier sur le mur porteur. Leur largeur
et hauteur, ainsi que leur aspect, sont similaires ceux des briques apparentes et donnent
ainsi laspect dun mur doubl en briques.
* Les enduits de faades : ouvrage excut sur une paroi extrieure de maonnerie brute
par application sous forme pteuse ou semi-fluide, en une ou plusieurs couches, dun
produit ou dun ensemble de produits. On rencontre principalement les enduits
traditionnels (sous DTU) aux liants hydrauliques, les enduits monocouches livrs prts
lemploi et les revtements plastiques pais (R.P.E.).
Alors que la peinture sert seulement recouvrir un matriau pour le protger, la lasure (ou
lazure) est un produit de revtement et dimprgnation qui confre aux ouvrages en bois
exposs aux intempries la fois la protection (hydrofuge, insecticide et fongicide) et la
dcoration (teinte naturelle ou coloration). Les lasures offrent un aspect transparent qui
laisse visible les fibres du bois. Par extension, on rencontre galement le terme de lasure
bton qui caractrise les produits de protection des btons et prsente le mme aspect de
transparence.
17
Mmento technique du btiment - Certu - Juillet 2002
* Les vitrages extrieurs colls (VEC) et les vitrages extrieurs attachs (VEA) :
Le VEC est une technique particulire de mise en uvre des vitrages par un collage
priphrique pais du verre sur un profil support, la plupart du temps en aluminium. Le
collage est ralis laide de mastics adhsifs et lastomres favorisant le libre jeu des
dilatations.
Le VEA, quant lui, consiste maintenir le vitrage par des dispositifs de fixation
mcanique ponctuels traversant ou non.
Collage
Profil support
Vitrage
Vitrage
18
Les faades
19
Mmento technique du btiment - Certu - Juillet 2002
Utilisation :
Avantages Inconvnients Points de vigilance
- Solution la moins coteuse ; - Consomme de la surface intrieure - Vrifier que, en hiver, le point de
par rapport la surface de rose nest pas situ dans la partie
- En rhabilitation, ne modifie pas
plancher hors-tout cre ; maonne extrieure, sinon ajouter
laspect des faades.
un pare-vapeur ;
- Les ponts thermiques sont
importants au droit des refends et - Prfrer les couleurs claires pour
planchers ; les parements extrieurs de ces
faades afin de limiter les
- Confort dt : inertie plus faible
pathologies dues la dilatation et
quavec lisolation extrieure ;
au retrait.
- La partie extrieure maonne subit
les chocs thermiques ;
- En rhabilitation, des sujtions
importantes et coteuses pour
certains locaux comportant des
quipements situs contre les
murs.
20
Les faades
Coupes de principe
Source : Avis Techniques
21
Mmento technique du btiment - Certu - Juillet 2002
Utilisation :
22
Les faades
Utilisation :
Avantages Inconvnients Points de vigilance
- Permet dviter les ponts - Blocs isolants : lorsque le stockage
thermiques sil est bien utilis et a t mal ralis, il arrive que le
correctement mis en oeuvre. polystyrne soit abm ; cela
entrane des interruptions de la
couche isolante.
- Procure une bonne inertie
- Blocs isolants : la ralisation de
thermique.
murs porteurs avec ces blocs est
limite 3 niveaux.
- Briques G : la mise en oeuvre est
dlicate et doit tre soigne afin
que les joints ne forment pas de
ponts thermiques.
23
Mmento technique du btiment - Certu - Juillet 2002
5.1. Dfinitions :
Le terme menuiseries extrieures regroupe les fentres dun btiment mais galement ses
portes daccs.
Les menuiseries extrieures peuvent tre situes soit au nu intrieur de la faade, soit au
nu extrieur selon que la menuiserie est place en applique de la face interne du mur ou en
applique de sa face externe. Lune ou lautre disposition a les particularits suivantes :
24
Les faades
25
Mmento technique du btiment - Certu - Juillet 2002
Nota :
Lacier nest pratiquement plus utilis que pour la ralisation de portes dentre eu gard
sa robustesse.
26
Les faades
Par convention, les faces dun double vitrage sont numrotes de 1 4 partir de lextrieur,
cela permet de dsigner ou positionner la ou les faces rflchissantes ou filtrantes dun vitrage
isolant.
Le double vitrage EKO fabriqu par St-Gobain (ou K-GLASS de Pilkington) dit faiblement
missif : le vitrage a reu un traitement, en face 2 ou 3, qui permet un renforcement
apprciable de lisolation thermique et supprime la sensation de paroi froide ; il laisse passer
la lumire du soleil et retient la chaleur prsente lintrieur dune pice (valeur U = 1,9 1,7
W/m.C).
Le double vitrage gaz thermique dit trs faiblement missif : le vitrage a galement reu
un traitement en face 2 ou 3 et est associ une lame de gaz argon (lourd et plus isolant que
lair) qui permet dobtenir un excellent coefficient disolation (valeur U = 1,5 1,3 W/m.C).
En matire disolation acoustique, une plus grande paisseur des feuilles de verre amliore les
performances. Des feuilles de verre dpaisseur diffrente (par ex. 4/12/6) amliorent
galement lisolation acoustique.
Le verre de scurit diminue les risques deffractions et de blessures en cas dimpact. On peut
en distinguer trois types : le verre feuillet qui ne fait pas dclats en cas de bris de la vitre, le
verre arm (renforc par des filaments de fer) qui est peu esthtique et le verre tremp qui a
subi un traitement thermique spcial et est surtout utilis pour le mobilier (tables) mais
rarement pour les fentres.
27
Mmento technique du btiment - Certu - Juillet 2002
La fentre rnovation :
Elle est utilise lors de travaux de rhabilitation ; il
sagit dune fentre de remplacement en PVC pose en
conservant le bti dormant de lancienne fentre. Ce
principe de pose permet dviter les dgradations de
maonnerie et de peinture dues la dpose et offre
dexcellentes garanties dtanchit et de fiabilit la
condition imprative de vrifier ltat du bti
conserver, de bien traiter les tanchits (bavettes de
recouvrements, joints, etc) et de permettre la
ventilation du dormant en bois conserv afin dviter
quil ne pourrisse.
Cette fentre a linconvnient de rduire la surface
vitre et donc lclairage naturel.
La fentre parito-dynamique :
Ses avantages :
Un faible coefficient de dperdition (U variant entre 0,8 et 0,5 W/m.C) ;
Un affaiblissement acoustique accru par lamortissement de la propagation du
son par la circulation de lair en double chicane et la prsence de 3 vitres ;
Compatible avec tous les systmes de ventilation (VMC, naturelle,
hygrorglable,).
28
Les faades
Ses inconvnients :
Un surcot par rapport aux menuiseries classiques qui est cependant limit aux
fentres des pices sches, celles des pices humides restant traditionnelles.
Le nettoyage, ncessaire une deux fois par an, des faces internes salies par la
circulation de lair.
Un seul matriau, le PVC, est disponible actuellement. Lutilisation du bois ou
du mtal est cependant ltude.
Le fonctionnement permanent de la ventilation mcanique est ncessaire afin
dviter lapparition de condensation lintrieur du vitrage.
29
Mmento technique du btiment - Certu - Juillet 2002
Ne pas utiliser les menuiseries coulissantes en bord de mer : le sable transport par le
vent bloque leur fonctionnement ;
Les profils PVC de couleur sont pour le moment peu utiliss. Sassurer de la garantie
de durabilit et consulter lavis technique correspondant. Prfrer toujours les couleurs
claires.
30
Les faades
6. GLOSSAIRE :
Barrire de capillarit
Voir coupure de capillarit
Bton architectonique
Le sens gnral de ladjectif architectonique qualifie ce qui correspond aux rgles
darchitecture. Par extension, ce terme sapplique aux lments qui mettent en valeur les
qualits architecturales dune construction.
Un bton architectonique dsigne de grands lments prfabriqus - rarement banchs
souvent en bton blanc ou teint et qui prsentent une mise en valeur esthtique de leur
parement par diverses mthodes : reliefs, striures, bouchardages,...
Bton de bois
Voir fibragglo
Briquettes de parement
Plaquettes de faible paisseur (environ 1cm) et de dimensions similaires celles des briques,
elles sont colles aux mortiers pour servir de revtement de faade. Leur aspect donne
lillusion quil sagit de briques apparentes.
Coupure de capillarit
Il sagit dun cran aux remontes dhumidit par capillarit dans les murs, il est ralis par
interposition dans toute lpaisseur du mur dun matriau tanche (bitume arm, rsine,
polythylne ).
Enduits de faades
Mlange pteux appliqu en plusieurs couches sur les faades, ils ont comme fonctions de les
impermabiliser et den assurer la finition esthtique.
Les enduits traditionnels (sous D.T.U.) laissent de plus en plus la place au march des enduits
monocouches. Appliqus en deux passes quelques heures dintervalle, ces derniers
prsentent une paisseur moindre que les enduits de faades traditionnels.
Enduits monocouches
Voir enduits de faades
Faade-panneau
Voir mur-panneau
31
Mmento technique du btiment - Certu - Juillet 2002
Faade-rideau
Voir mur-rideau
Fibragglo
galement appel bton de bois, il sagit de panneaux rigides constitus de fibre ou copeaux
de bois agglomrs par un liant hydraulique.
Les panneaux peuvent tre fournis avec un parement et/ou un isolant thermique contrecoll,
ils sont utiliss en matriaux de remplissage des faades lgres.
Glivit
Sensibilit dun matriau aux cycles de gel et de dgel.
Inertie thermique
Cest la capacit dun matriau absorber de lnergie calorifique pour la restituer ensuite
dans un dlai plus ou moins long. Cette capacit est proportionnelle la densit et la masse du
matriau : une faade lourde et paisse (bton banch par exemple) aura une forte inertie
thermique tandis quune faade lgre totalement vitre nen aura quasiment aucune.
Joint de dilatation
Ils permettent de dcouper verticalement une grande construction en plusieurs parties
indpendantes lune de lautre. Cette rupture a pour objet de parer aux retraits et dilatations
thermiques ainsi quaux tassements diffrentiels des infrastructures ou du sous-sol.
Ils doivent tre mnags dans toute lpaisseur de la maonnerie et tre continus au droit des
chapes et des revtements intrieurs et extrieurs.
Lame dair
Espace libre de quelques centimtres entre deux parois parallles de maonnerie ; elle a une
fonction disolation thermique et/ou dassainissement des murs. Elle qualifie galement
lcran thermique des doubles vitrages.
Modnatures
Proportions et disposition des moulures et autres lments en relief ou en creux qui
caractrisent une faade. Leur tude permet de diffrencier les styles et, souvent, de dater la
construction du btiment.
Mur-panneau
Il sagit dune faade lgre et donc non-porteuse qui est dispose en remplissage de
hauteur dtage, entre les planchers.
Contrairement au mur-rideau, cette faade laisse apparatre lossature du btiment.
32
Les faades
Mur-rideau
Il sagit dune faade lgre et donc non-porteuse qui est suspendue extrieurement
lossature du btiment, do son qualificatif de rideau.
Le mur-rideau a la caractristique de filer devant les abouts de planchers, contrairement au
mur-panneau qui les laisse apparatre.
Pare-vapeur
Feuille ou membrane tanche la vapeur deau. En isolation thermique, lcran pare-vapeur
est placer ct chaud de lisolant.
Plaquettes de parement
Voir briquettes de parement
Pont thermique
Zone ponctuelle ou linaire qui, dans lenveloppe dun btiment, prsente une moindre
rsistance thermique. On les trouve frquemment en abouts de planchers et de murs, la
jonction de parois en gnral.
Rsistance thermique
Pour une paroi, il sagit de sa capacit ralentir la progression du flux thermique dun ct
lautre de la paroi. Elle est note R et a comme unit le m.K/W.
33
Les faades
Le guide RT 2000, sous forme de classeur dit par le CSTB. La seconde partie de ce
classeur, intitule performances nergtiques des lments fait des rappels sur les notions de
confort dt et dinertie thermique mais galement sur la condensation, lacoustique ainsi que
la sant et lenvironnement dans le domaine du btiment. Cette seconde partie fait galement
le point sur les performances nergtiques des systmes que lon peut rencontrer pour
lenveloppe des btiments, aussi bien en ce qui concerne les parois opaques que transparentes.
35
Certu Certu CETE Nord Picardie
les outils
9 rue juliette rcamier
69456 Lyon Cedex 06
France
www.certu.fr
tlphone :
33 (0) 4 72 74 58 00
tlcopie :
33 (0) 4 72 74 59 00
Mmento technique
ml : certu@equipement.gouv.fr
du btiment
Ce mmento sur les faades reprsente lun des quatre premiers pour le charg dopration de constructions publiques
documents synthtiques relatifs aux ouvrages et systmes
techniques du btiment. Ils ont pour objet dapporter rapidement
des informations de base utiles aux chargs doprations des
services des constructions publiques des DDE.
Tous les mmentos comportent une structure commune : rappel des
enjeux, prsentation des dfinitions lmentaires ou description
des systmes selon les cas, mise en exergue des points de vigilance
surveiller, un glossaire et une bibliographie.
Les trois autres documents concernent :
- Les toitures
- Le confort thermique
- Le confort acoustique
Les faades