Bni Saf

Bni Saf est le nom d'une commune algrienne et de la ville ctire qui en
est le chef-lieu, dans la wilaya d'An Tmouchent. C'est aussi le nom d'une Bni Saf
dara (quivalent d'un canton). La ville doit principalement son existence
au minerai de fer que l'on trouve depuis l'Antiquit jusqu' nos jours. Mais
c'est la pche qui est la principale ressource de la ville.

Sommaire
Gographie
Situation
Relief, gologie, hydrographie
Localits de la commune
Bni Saf
Communes de la dara de Bni Saf
Histoire
conomie
Industrie
Tourisme
Enseignement
Personnalits lies la commune
Noms
Notes et rfrences
Nom arabe
Voir aussi
Articles connexes Nom berbre
Bibliographie
Administration
Lien externe
Pays Algrie
Rgion Oranie

Gographie Wilaya An Tmouchent

Dara Beni Saf
Code postal 46001
Situation Code ONS 4623
Le territoire de la commune de Bni Saf se situe l'ouest de la wilaya Dmographie
d'An Tmouchent, environ 30 km l'ouest d'An Tmouchent et
Population 42 284 hab. (2008 1)
120 km au sud-ouest d'Oran.
Densit 690 hab./km2
Communes limitrophes de
Bni Saf Gographie
Mer Coordonnes 35 18 08 nord,
Mditerrane 1 23 01 ouest
Superficie 61,3 km2
Oulhaa
Sidi
El Localisation
Safi
Gheraba
 El Emir
Abdelkader

Relief, gologie, hydrographie

L'Oued Tafna a son embouchure dans la Mer Mditerrane l'ouest de la
plage de Rachgoun.

Localits de la commune
2 Localisation de la commune dans la wilaya
La commune de Bni Saf est compose de cinq localits :
d'An Tmouchent.
Bni-Saf (chef-lieu)
Golocalisation sur la carte : Algrie
El Brage
Ghar El Baroud
Ouled Boudjema Bni Saf
Rechghoun

Communes de la dara de Bni Saf

Bni Saf
El Emir Abdelkader
Sidi Safi

Histoire
Situes l'ouest de la commune, l'le et la plage deRachgoun ont abrit un
comptoir punique. Avant la colonisation franaise, Beni Saf existait
pratiquement ; En effet il ny avait ni surface plane, ni plateau accueillant
Golocalisation sur la carte : Algrie
pour des constructions, ni aucune voie naturelle vers lintrieur du pays.
Ce ntait que des collines enchevtres de 90 150 m daltitude tombant
en ravins profonds aux pentes trs raides. Sur la mer
, pas de baie favorable Bni Saf

ltablissement dun comptoir ou dun port; De hautes falaises de sable

dur et de grs tombant pic ntaient coupes que par deux ou trois petites
criques.

Mme les romains, devant linhospitalit du site, nont pas essay de

simplanter dans la rgion beni-safienne ; Ils lui ont prfr Siga (
lembouchure du fleuve de la Tafna) et Camerata (actuellement Sidi
Djelloul) qui disposaient dune nature bien plus accueillante que les
abruptes falaises de Beni Saf.

Ctait donc un endroit dsert, rempli de broussailles et hant par les

hynes et les panthres (on tua la dernire de cellesci en 1880). Une
population trs clairseme vivait sous la tente . Daprs les tmoignages
de soldats franais au dbut de loccupation franaise, il avait trois douar
la construction des villes en pierres ces btis en pis la premire ville dite el hassi pres de la plage en 1356 la deuxime el berge
Skouna la troisime el djabs emir abdelkaer

Si la ville est redevable en quelque chose la pche, c'est pourtant la mine qu'elle doit son existence, car dans un rayon de 20 km
vont tre trouvs d'excellents filons de fer hmatite (oxyde de fer hydrat 60 % environ) . Pour les exploiter (matriaux et
machines), comme pour exporter le minerai il fallait des bateaux et donc un port, pour loger les ouvriers, des maisons. Un centre va
alors natre au prix d'normes efforts . En ce coin gographiquement si tourment, des ravins entiers furent combls grce aux dchets
miniers appels " striles": le march en plein air, le march couvert et la poste reposent aujourd'hui sur des mtres et des mtres de
striles. l'emplacement de la Daira tait autrefois un grand trou ; Les grandes artres de la ville ne furent tablies qu'en creusant ou
nivelant, et, malgr leurs importants soubassement, elles serpentent en pentes raides. Les multiples escaliers tmoignent toujours des
dnivellations naturelles et pour btir chaque maison, il fallut ou niveler ou couper dans les flancs des collines.

Les premiers avoir dcouvert des gisements de minerai en 1850 furent des pcheurs europens venu profiter des eaux
poissonneuses de la rgion ; Ils arrachaient le minerai au pic de la falaise, le transportaient par des nes robustes vers la plage des
mouches plus lest, le chargeait dans des barcasses (petits bateaux) qui allaient retrouver les voiliers transporteurs en pleine eau.

Ils se firent des habitations en creusant dans la falaise des cavernes, puis, lorsque le nombre douvriers augmenta, ceux-ci se
grouprent Sidi Boucif o le bas du ravin avait t aplani, ce qui permit ddifier de petites baraques en planches.

Vers 1855, une compagnie anglaise sintressa au minerai, obtint une concession, racheta les mines dj existantes, tablit une voie
ferre et pour lembarquement utilisa la baie de Camerata (Sidi Djelloul).

En 1867 une socit dnomme soumah et tafna , qui avait entrepris des recherches de faon scientifique, commena ses abattages
miniers ciel ouvert Ghar El Baroud et Dar Er Riah, installant ses bureaux et attirant des ouvriers sur le terrain qui allait devenir
Beni Saf, si bien qu'en 1874 le gnral chanzy, alors gouverneur de l'Algrie, vint sur place poser la premire pierre du village ds
lors officiellement reconnu .

Mais la socit qui avait pourtant obtenu concession pour crer un port, recula devant l'entreprise et cda ses droits la compagnie de
mokta el hadid, une grosse entreprise minire, bancaire et mme maritime .

partir de ce 1er janvier 1879, Beni Saf allait prendre son essor
.

Deux rues, Emir Khaled et Sidi Yekhlef Ahmed (alors Pelissier et Chanzy), simples troues parallles dbroussailles sur
l'escarpement de la rive gauche de l'oued hamed, se bordrent peu peu de maisons basses. Dautres rues naissent au fur et mesure
de lintensification de lactivit minire.

En 1881, l'glise et le port sont termins, et la compagnie minire emploie 1050 ouvriers dont un certain nombre de marocains. En
1882, la mine expdie 369 804 tonnes de minerai sur 205 vapeurs et 210 voiliers et dispose de deux voies ferres de 3 km, l'une de
Ghar El Baroud, l'autre de Dar Er Riah. Cette voie ferre deviendra plus tard la rue Emir AEK ; le long escalier qui la termine
aujourd'hui tait une descenderie, qui vers les annes 1890, retenait par cbles les wagons pleins et remontait les vides.

Le 20 mars 1883, la localit qui ne cesse de grandir a une population europenne de 1950 personnes; elle est promue au rang de
commune, le directeur de la mine en tant le maire

La dcouverte d'autres filons en 1910 donne un nouvel essor, dautres rues se btissent, les constructions continuent, en 1920, le
boulevard Jean Jaurs et d'autres rues prennent forme, les particuliers difient des immeubles tage et des maisons la plage du
puits. partir de 1945, nat le nouveau quartier de Sidi Brik sur la falaise. En 1947 disparat la voie ferre qui depuis 1923 reliait
Beni Saf la voie Oran-Oujda car le trafic par camions prend le dessus .

La mine employait 2000 ouvriers en 1919, le maximum de 5000 est atteint en 1912 . En 1928, elle extrait 750 000 tonnes que
viennent enlever 812 navires .

En 1938 elle a produit depuis son origine un total de19 970 737 tonnes et pourtant elle n'a plus en 1950 que 2500 ouvriers .

Le port n'a cess de s'amliorer : en 1960 c'est un bassin de 20 ha avec une jete Ouest-Nord coude angle droit, de 740 m de long
disposant de hangars, dappontements de pcherie et dune cale sche.

En 1938, la premire usine de conserves est construite sur la plage du Capitaine sur la rue de la Marine, allant du Port Sidi-Boucif.
La marque DOM-GIM, d'une famille espagnole, des boites de sardines produites par cette usine allait en se dveloppant sous
l'impulsion de directeur qui permis d'embaucher plus de 250 salaris. Cette usine a travaill nuit et jour pendant la guerre pour fournir
l'arme de la France libre en conserves diverses, sardines, anchois bien sr mais aussi toutes sortes de lgumes.

Le directeur a transmis son savoir et a permis d'autres usines de s'installer et se dvelpper dont l'uine de la Plage du Puits qui a
rcupr les matriels de la premire usine aprs l'indpendance. Le port tait trs actif grce la pche des sardines et anchois avec
la flotille de lamparos et des autres poissons transitant depuis les chalutiers vers la crie pour tre vendus.

De 1938 1962 l'activit du port n'a cess de se dvelopper en parallle avec la mine de fer plus ancienne. En plus de l'activit de la
pche et de la mine l'activit du port se dveloppait avec le commerce. Sur la grande jete venait s'amaait les navires de minerais, sur
la petite jete une activit commerciale trs importante avec l'Europe tant pour les caisses de boites de sardines, anchois et autres
mais aussi les produits venant de l'intrieur des terres tels que le bois, les fruits, le vins et autres produits transitant dans un sens ou
dans l'autre. Une vritable activit commerciale s'tait dveloppe grce au port de Bni-Saf.

En 1956, 950 pcheurs montent 42 chalutiers et 45 lamparos : ils fournissent cinq conserveries et font vivre prs de 2000 familles
(charpentiers, mcaniciens, fabricants ou rparateurs de filets....) soit prs de 10.000 personnes. Dsormais la pche est presque
devenue la principale activit de la ville ; avec ses 59 000 quintaux de poissons, elle procure toute l'Algrie le quart de ses produits
de la mer.

Dans les ressources de la commune, l'agriculture a galement une part importante. La vigne, ds 1929, recouvre 650 ha rpartis en 14
propritaires. En 1932, 7800 ha sont labours par les algriens et 4544 dans les fermes europennes. Le cheptel, cette mme date
monte 2000 moutons, 1500 chvres, 500 bovins et 1400 porcs.

Quant la population les 9.486 habitants de la commune en 1910 (dont 5562 algriens) deviennent 11.511 en 1921; en 1954, ce sont
21 098 habitants dont 11 591 dans le centre proprement dit qui abrite ainsi 2.698 foyers soit 985 familles europennes et 1768
algriens.

l'indpendance du pays en 1962, Beni Saf est rattache la W

ilaya de Tlemcen.

Dans les annes 1970, les filons de minerai s'puisent et les mines sont obliges de fermer. On peut encore voir les vestiges de
l'ancienne mine sur les hauteurs de Beni Saf, dominant la ville.

Cependant, une cimenterie est construite dans les annes 1980 ; C'est l'une des plus importantes du pays, elle est implante 4 km
l'est de Beni Saf, une altitude de 185 m. Les 02 gisements calcaire et argile sont situs au sud-est de la ville, sa capacit de
production est de 3 000 tonnes par jour et elle est entirement automatise.

Le pche reste la principale ressource de la rgion. Beni Saf est devenu le premier port de pche d'Algrie avec une flottille de 166
embarcations; ce port, conu initialement pour le transport de minerais et de marchandises, a d tre reconverti en port rserv
exclusivement la pche et ce cause de l'ensablement chronique de son bassin.

Enfin, la localit accueille chaque t des centaines d'estivants venus profiter du soleil et de la mer
.

Beni Saf a t rattache la Wilaya de Ain Temouchent en 1984; c'est actuellement un chef-lieu de Daira. La ville compte plusieurs
htels, des hpitaux, une cole de pche, un aquarium et un muse.

conomie

Industrie
3
La cimenterie de Bni Saf, situe au nord ouest de la commune, modernise en 2011 , est une des cimenteries les plus importantes
4
d'Algrie .

Le gazoduc sous-marin Medgaz, d'une longueur de 210 km et passant sous la Mditerrane une profondeur de 2 000 m, a pour
5, 6
origine Bni Saf et pour terminaisonAlmrie en Espagne .
Tourisme
La ville est connue pour ses activits halieutiques et de construction navale. Par sa
plage, l'ouest du port de pche, c'est galement une petite station balnaire nomm
7
Madrid .
8
Bni Saf dispose d'unaquarium qui fait l'objet d'un projet de rnovation en 201
1 .

Enseignement
9
L'cole de formation des techniques de la pche et d'aquaculture (EFTPA) est
10
installe Bni Saf .

Personnalits lies la commune

Jean Snac, pote, y est n le 29 novembre 1926.
Bernard-Henri Lvy, romancier, philosophe et essayiste, y est nle 5
novembre 1948.
Philippe Cohen, journaliste franais

Chikh Rda et Chikh Abbs: passage Bni Saf la mdersa

(Nadi Ettahadi) de lAssociation des oulmas musulmans algriens. A
Bni-Saf, le Nadi ettahadi activa en 1937 o Chikh
Abbs dveloppa lenseignement de la langue arabe.
Gazoducs transmditerranens
Boucif Belhachemi (1948 2010), Consultant on World Bank
en bleu, le gazoduc Medgaz
Project,docteur en physique,
de Hassi R'Mel Almeria.
Claude Diaz, enseignant en biologie et cologie, auteur de"Du ravin
bni-safien au gros caillou lyonnais",
Fatiha Berezak, Professeur de franais et danglais, pote et
humoriste,
Henriette Georges, auteur de lEscalier de Bni-Saf ,
Jean Snac, pote, (1926-1973)
Karim Zenasni, (1961- 2008),comdien, Fennec dor, titre posthume,
Khellil Rahal, Mdecin des hpitaux de France, dcd,
Mohamed Belharizi, Docteur et expert en modlisation finis (Gnie civil), rside en France,
Philippe Cohen, (1953-2013),journaliste dinvestigation et essayiste franais
Abdallah Amrani, artiste musicien et chanteur,
Abdelkader Kribi Ould Brahim, (1913/ ), mineur de la premire heure, membre de lorganisation syndicale des
mineurs de Bni-Saf depuis les annes 1930, ; syndicaliste CGT de lOranie ; conseiller municipal Bni-Saf.
Dcd
Abdelkader Soudani,la Perte noire (1935-2007), grande figure du basket national,
Kada Benabdallah Mohameddit Mohamed El Oulhai (-), licenci en droit , 1956 ( Universit de la Sorbonne -
France ) dtenu politique en 1957, mdersien, inspecteur de lenseignement primaire, dcd en 2001...
Berkane Mohamed, Instituteur, 1959, dtenu politique, Sous prfet de lAlgrie indpendante,
Gabriel Gonzales, (1900 /1988),secrtaire du syndicat CGT des mines de Bni-Saf, militant socialiste, maire de
Bni-Saf (1930 /1958), dlgu lAssemble algrienne (1945/1956).
Berkane Bensalem Secrtaire Gnral de la Commune ,1962/1974
ficier de ltat Civil du 1eroctobre 1938 au 30
Bensafi Si Djilali. ancien lve du collge de Slane de Tlemcen,of
juin 1975.
Benikhlef Ahmed dit Hamida, Commerant, Premier Prsident de lAssemble Populaire Communale issue des
premires lections communales de lAlgrie indpendante, 1967/1972
Belkeddar, Mohamed,Commerant, Prsident de la Dlgation Spciale, 1965/1967
Marinette Gonzales, Prsidente de lassociation des Bni-Safiens en France, a jou un grand rle dans le
rapprochement des Bni-Safiens des deux cots de la Mditerrane,
Yadi-Morsli Mohamed, Directeur de la Mine,
Sidi Ykhlef Mohamedould Belhadj, Entrepreneur, Prsident de la premire dlgation spciale, 1962/1963
Mohamed Belkacem M'Hamed, Commerant, Prsident de la Dlgation Spciale, 1963/1965

11
 11
P.J. Lethielleux, auteur dun ouvrage sur le littoral de lOranie occidentale,1974

Notes et rfrences
1. Recensement 2008 de la population algrienne, wilaya d'An Tmouchent
(http://www.ons.dz/collections/w46_p1.pdf)
- Site de l'ONS [PDF]
2. Journal officiel de la Rpublique Algrienne(http://www.joradp.dz/HFR/Index.htm), 19 dcembre 1984. Dcretno 84-
365, fixant la composition, la consistance et les limites territoriale des communes. Wilaya d'An Tmouchent, page
1578 (http://www.joradp.dz/JO8499/1984/067/FP1578.pdf).
3. Bni-Saf (An Tmouchent) : La cimenterie a cess de polluer . Site internet du journal El Watan du 20/08/2011. (htt
p://www-front.elwatan.com/regions/ouest/actu-ouest/beni-saf-ain-temouchent-la-cimenterie-a-cesse-de-polluer-20-08
-2011-136779_222.php)Consult le 11/09/2011.
4. Site officiel de la Socit des ciments de Bni Saf (http://www.scibs-dz.com/)
5. Prsentation du gazoduc Medgaz sur le site internet de l'entreprise Medgaz. (http://www.medgaz.com/medgaz/page
s/nota_prensa_29-fr.htm) Consult le 11/09/2011.
6. Mise en gaz du gazoduc Medgaz. Site internet du journal El W atan du 01/03/2011. (http://www.elwatan.com/actualite/
algerie-mise-en-gaz-du-gazoduc-medgaz-01-03-2011-114103_109.php) Consult le 11/09/2011.
7. Daniel Babo, Algrie, ditions le Sureau, coll. Des hommes et des lieux (ISBN 978-2-911328-25-1), p. 53
8. Bni-Saf : Amnagement de laquarium Site internet du journal El W atan du 19/05/2011. (http://www.elwatan.com/reg
ions/ouest/actu-ouest/beni-saf-amenagement-de-l-aquarium-19-05-2011-125026_222.php) Consult le 11/09/2011.
9. Prsentation de l'EFTPA sur le site internet du ministre de la pche algrien.(http://mpeche.gov.dz/?Ecole-de-forma
tion-technique-de) Consult le 11/09/2011.
10. Bni Saf: La pche l'emploi. Site internet du journal Le Quotidien d'Oran du 24/05/2009. (http://www.lequotidien-ora
n.com/index.php?news=5121223)Consult le 11/09/2011.
11. Modle {{Lien web}} : paramtre url manquant. Vrification de scurit ncessaire, sur www.facebook.com
(consult le 23 octobre 2017)

Voir aussi

Articles connexes
Wilaya d'An Tmouchent
Tourisme en Algrie

Bibliographie
Aperu historique et ethnographique de Bni-Saf , par Berkane Mohamed, instituteur, paru dans LAvenir de Beni-
Saf (journal colonial, 1959)
L'escalier de Bni-Saf, Henriette Georges, d. Robert Laffont, 1988
Bni-Saf entre mer et fer, fi Moussa Boudjemaa, ditions Dar El Gharb, Oran, 2008
Bni-Saf, le legs du large et des entrailles de la terre , Kali Mohammed, d. Dar el Kitab el Arabi, 2007
Demain tu pars en France (Du ravin bni-safien au gros caillou lyonnais) , Diaz Claude, d. L'Harmattan, 2011
De miel et de bigarade, Diaz Claude, d.L'Harmattan, 2015
Le littoral de l'Oranie occidentale, P.J Letellieux, 1974

Lien externe
Site officiel de la wilaya d'An Tmouchent

Ce document provient de https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bni_Saf&oldid=141803775.

La dernire modification de cette page a t faite le 23 octobre 2017 07:32.

Droit d'auteur : les textes sont disponibles souslicence Creative Commons attribution, partage dans les mmes
conditions ; dautres conditions peuvent sappliquer . Voyez les conditions dutilisation pour plus de dtails, ainsi que les
crdits graphiques. En cas de rutilisation des textes de cette page, voyezcomment citer les auteurs et mentionner la
licence.
Wikipedia est une marque dpose de laWikimedia Foundation, Inc., organisation de bienfaisance rgie par le
paragraphe 501(c)(3) du code fiscal des tats-Unis.