Les Travaux ["puis" nord-

africains]. Organe des travaux

publics et particuliers en
Algérie, en Tunisie et au
Maroc... [...]

Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

 Les Travaux ["puis" nord-africains]. Organe des travaux publics et
particuliers en Algérie, en Tunisie et au Maroc... ["puis" Bâtiment,
travaux publics, architecture...]. 1939/05/17.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des
reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public
provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le
cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 :
- La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et
gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du
maintien de la mention de source.
- La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait
l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la
revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de
fourniture de service.

CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE

2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de

l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes
publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation

particulier. Il s'agit :

- des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur

appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés,
sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du
titulaire des droits.
- des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques
ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la
mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou
autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces
bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.

4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le

producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code
de la propriété intellectuelle.

5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont

régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre
pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de
son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions

d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière
de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions,
il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet
1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter

utilisationcommerciale@bnf.fr.
 L'allocation des bonifications d'intérêts Echos et Nouvelles
statistiquesminières
Lesmineraistunisiens. L e confort des ùalles de spectacies.
(suite de la première page) pier timbré
128 avril etadressée
doit être au Gouverneur
rédigée sur pa- Arrêté fixant et celui dans lequel elles de- si celle-ci est défaillante, à la charge du mois Les propriétaiies de salles de spec-
1939 taux maximum mencées
le
être achevées. des obligataires. de établissent la production du tacles s'aperçoirent de plus en plus,
Les bénéficiaires devront justifier général
l'Algérie (Direction des des bonifications susceptibles vront
Pour les sommes non empruntées, destinés
mars
phosphate de chaux à tonnes, recherche les salles con-
que le public tempérées.
:
Les emprunts 160.639
que le coût réel des installations n'edt Services de financiers). Il en est accusé d'être accordées aux entrepri-
la Art. 14. à
bonification est accordée à compter du des constructions au sujet desquelles e l'exportatioll à 146.035 taulies ; le venablement
pas inférieur au montant de l'emprunt réception. commercia- premier jour du mois qui suit la data peut être réclamé le bénéfice de la lé- minerai de fer production 74.315 t., La Société R. RICHARD et Cie. 29,
bonifié. S'il n'en était pas ainsi, les
bonifications seraient réduites à due Cettedemande
concurrence. 1" Les
doit énoncer
nom, prénoms, demandeur.
:
nationalité,
ses industrielles et
les.
d'achèvement des travaux fixée pa: gislation
l'arrêté
les habitations à bon mar- exportation 78.963 tonnes ; minerai de
accordant la bonification, soua ché, sur
sur
les sociétés de crédit immobi- plomb, production 2.722 tonnes, expor-
bd Carnot. Alger, bien
la question a chauffé à
spécialisée
Alger et
les départements plusieurs salles de
dans
dans
Sidespayementsontétéfaitsindû- profession et domicile du Article maximum réserve des justifications prévues aux lier et les caisses de crédit agricole ne taliaIt 640 tonnes ; minerai de illc,
ler. Le taux de3 articles
pourront donner lieu aux bonifications production 80 tonnes ; fluorine. pro- théâtres ou cinémas.
ment, le recouvrement en sera pour- ou, s'il s'agit d'une société, la raison bonifications d'intérêts qui pourront Art. 6. 7 et Le8 ci-après.
suivi sur l'emprunteur, à la diligence sociale, la nationalité et l'adresse des être accordées en 1939 aux entreprises taux de la bonification d'intérêts prévues au titre II du décret duction 248 tonnes ; plomb métal, pro-
d'intérêts ne peut excéder le taux ma- du 24 décembre 1938. duction 2.278 tonnes, exportation 2.015
du Gouverneur général.
Art. 9. Le montant de la bonifi- mesure
cation d'intérêts doit toujours corres- a)
où ils seront déjà connus
Lorsqu'il ne s'agit pas de travaux tion de leur outillage
;:
entrepreneurs et fournisseurs dans !a industrielles et commerciales en vue
du développement et de
ou
la
du
modernisa-
maintien
ximum fixé, au début de l'année ou
est prise chaque décision, par arrêto réts relatives aux sommes empruntées
du Gouverneur général pris en exécu. ou à emprunter ainsi que les bonifica-
--Art. 15. Les bonifications d inté- tonnes. Vêtements PAILLET
Seulsspécialistes du Vêtement tout lait
13, Place Gouvernement. 1. rue de l'Al-
un état des dettes du demandeur et de l'accroissement de AFRICA PAPIERS TEINTS
pondre au montant effectif du capital faisant leur activité tion de l'article 9 du décret du 24 dé- tions relatives aux sommes non em- Consulte: Albums 1938
- »de ma, Alger 24. rue Abdallah, Blida
;
9
de l'emprunt. Elle sera, par consé- desditesressortir le taux réel de revient JAC et
quent, réduite proportionnellement à b) les dettes
est
Fait
fixé à 3.75 r¡;.,
le 3 mai 1939.
cembre 1938, ni dépasser la moitié de. pruntées ne peuvent être accordées
intérêts réellement dus. Sous réservo que pour des emprunts conclus et des Papiers « NORTAs Choixincomparable
«

tout remboursement partiel et suppri- possibilités pour l'entreprise à Alger,

-T. l
Peints - Prix très intéressants nauguration du nouvel Institut
mée après remboursement du prêt ini- grâce
tial.
de
3"
maintenir
Le
au nouvel
montant,
Pour les prêts amortissables par an- la durée et les modalités de réalisation
et d'accroître
emprunt.
le taux
son
de
activité
l'intérêt,
Le Gouverneur général.
LE BEAU.
de
cette
l'application,
dernière
à tout moment, de travaux
bonification reste invariable pendant: ont précédé le dépôt de cette demande,
entrepris
limitation, le taux de la demande ou dans les trois mois qui 50. r.
après le

toute la durée pour laquelle elle a éte sous réserve que les travaux n'aient L es rivières et les fleuves rongent versité
dépôt de la
de Constantine. ALGER 363-66 colonial du Reich.
L'ancien institutcolonial
de Hambourg a
l
- - - de
été
-- -,--,
Uni-
reconstitué
nuités. elle sera toujours calculée sur et de remboursement de l'emprunt que Arrêté concernant l'allocation de accordée. l" dans sa forme nouvelle.
le capital restant dû. le demandeur
La bonification d'intérêts sera sup- propose de contracter, ainsi
primée
En cas de destruction des installa- nom,
a contracté
le domicile, la raison sociale et
ou qu'il
que
se
le
bonifications d'intérêts desti- La bonification d'intérêts est allouée vier1939.
nées
tion
à encourager
immobilière.
la construc- pour une durée ne pouvant excéder la Art. 16.
pas été commencés avant

durée originaire de l'emprunt, ni être rêts allouées aux capitaux non emprun- -li.vOIl.V-IlOIl,Vdans Je Sais Tout,
supérieure à quinze années.
le

chaque
jan-
mer
et
leur
roches,
-
lit
sable
transportent
Les bonifications d'inté- sorte. Pour les Etats-Unis seulement, spécial
et débris
vers
de toute
la
; et inauguré
Cet institutn'est pasunorganisme
c'est une section de l'Univer-
sitéoùsontdonnésdescourssurtou-
les tesles matières intéressantlescolo-
tions par incendie ou autres causes, la JMle nationalité du prêteur, tés sont versées directement géologues viennent d'évaluer a 783 mil-
doit, en outre, contenir l'enga- Les bonifications La bonification afférente aux som- semestre au bénéficiaire par le Crédit lions de tonnes la portion du sol nie", Ces cours sont ouverts non seu-
à moins que l'indemnité y afférente gement de Article l,r.
les frais d'instruc- d'intérêts prévues au titre II du dé- mes non empruntées est allouée pour Foncier d'Algérie et de Tunisie.
na- lement aux candidats aux postes colo-
ne soit employée à leur reconstruction; verser chaque tional qui se trouve emportée chaI/lie niaux,maisaussiauxofficiers,aux
En cas de vente totale, volontaire de tion de la demande, mis à la charge cret du 24 décembre 1938 peuvent être une durée qui, en aucun cas, ne pourra Quinze jours au moins avant année de cette manière. Depuis la si-
d'apport société l'emprunteur conformément à l'ar- accordées par le Gouverneur générnl excéder quinze années. som- échéance le bénéficiaire adressera au gnature de la Déclaration d" l'Indé- commerçants, aux agriculteurs, aux
forcée, des 2del'arrêtédu28avril1939. nux DroDriétaires oui contractent desi La bonification
installations, à compter du jour de la ticle 2.- Crédit Foncier une quittance corres- pendance américaine, en 1776. le puus entrepreneurs de travaux, etc.
ou ou en afférente aux
vente ou de l'acte d'apport :
En cas de fusion, sous quelque forme par
Art. est
Lademande transmise emprunts envue de la construction de mes non empruntées est allouée poui pondant au montant de la bonification doitavoirperditVéquivalentd'une
le Gouverneur général à la com- bâtiments destinés à un usage princi- une durée qui, en aucun cas, ne pourra accordée. montagne qui aurait plus de 11 kilo- Pour imprimer vous-même vos firhes,
mission prévue à l'article 2 du décret pal autre qu'une exploitation indus-
7,-Le
excéder quinze années. à le28
Fait Alger, avril 1939. mètres d'épaisseur éi sa base et qui vos cartes-postales, employez le
que ce soit, entre l'entreprise qui a du 24 décembre 1938.
emprunté et l'organisme qui a prêté.
La bonification d'intérêts pourra de la demande
trielle commerciale, ou
Celle-ci fait procéder à l'instruction travauxoud'assainissement et de remise obtenu une bonification d'intérêts de-
d'immeubles
en vue de Art. propriétaire
le cas échéant, justifier de la réa-
qui aura
Le Gouverneur général,
LE BEAU. !. dominerait
environ
III plaine de 1.500 mètres ueaiëJner'
-.-
être réduite ou supprimée au cas où il libéré, soumet et, après en avoir dé- en état à usage d'habita- vra,
ses propositions au tion. lisation de l'emprunt qu'il aura con- Arrêté réglant les modalités d'ap-
seraitconstaté quel'entreprisebéné- Gouverneur général.
Elles peuvent, en outre, être accor- la tracté. En cas de réalisation partielle. BijouterieD.BEXNATI 3, rue Sadi-Carnot.Alger - Tél. 356-51
ficiaire ne se conforme pas stricte- bonification sera calculée seulement plication de l'arrêté du 28 avril Ancienne Mson Vve RATTO-MAGANA
ment à la législation sur la durée du cleArt. 3. La demande visée à l'arti- dées pour les sommes non empruntées
travail. 1" est accompagnée d'un dossier et utilisées à la construction sous ré- surArt,le 8.capital effectivement verse. 1939 concernant l'allocation de 6u\ rue Michelet - Alger
La bonification sera maintenue, en d'apprécier
de partage de licitation, au prJ-
destiné à permettre à la commission serve que le montant des capitaux bo-
le bien fondé technique et nifiés soit inférieur à la valeur vénale
La construction
l'objet d'un financement dans les con-
ayant fait
bonifications d'intérêts desti-
p roduction
u nestatuedePasteur
à Buenos-Aires.
cas ou
fit du copartageant ou du colicitant l'utilité
qui deviendra propriétaire des insta:- Ce dossier doit comprendre
des projets présentés.
1" lesstatuts, s'il : de la construction projetée [elle qu'elle ditions
sera déterminée à la suite de l'enquête d'intérêts
s'agit d'uneso- technique prévue à l'article 8 du dé- vée dans devra
prévues par le présent arrêté
et ayant bénéfieié d'une bonification
être entreprise et ache-
nées à encourager la construc-
tion immobilière.
de pétrole
aux Etats-Unis. On mande de Buenos-A'res que A-
La production de pétrole aux Etats- cadémie de Médecine a adopté à l'una-
l
lations.
Les bénéficiaires devront dénoncer, ciété ; cret du 24 décembre 1938.
2.
les délais fixés par l'arrêté Article 1". Toute demande de bo- Unix en mars s'est élevée il 48.367.000 nimité la proposition
allouant la bonification nifications d'intérêts formulée par ap- barils contre 43.409.000 barils en fé- Castex de demander ail gouvernement
de l'académicien
dans la quinzaine, les aliénations to- explicative 2" un plan de situation, une note
faisant ressortir la nature
Art.
solliciter le
Toutpropriétairequiveut gubernatorial
bénéfice des dispositions d'intérêts. plication de 2 l'article de l'arrêté du vrier. La consommation a été de 42 l'érectiond'unestatue Pasteur, à la
tales ou partielles, -- les destructions
aes opérations industrielles de l'article précédent doit adresser au S'il n'en est pas justifié, le verse- 1S avril 1939 doit être rédigée sur pa- •.aillions 520.000 barils contre 34.595.000, personnalité la plus glorieuse de l'hu-
pour quelque cause que ce soit et les ou com-
de l'entreprise, ainsi que Gouverneur général (Direction des ment de la bonification sera immédia.. pier timbré et adressée Gouverneur tandis que les exportations se sont manité.
apports en société des immeubles et merciales demande dont tement suspendu et le droit à ladite au
:
des installations qui auraient donné l'importance et l'organisation de ses Services financiers) une arrêté bonification être définitive- général de l'Algérie (Direction des Ser- ré-
montées Ii 4.336.000 barils contre 2 mil-
lions
lieu aux bonifications d'intérêts, les moyens
remboursements totaux ou partiels, des3" trois
ainsi que toute modification apportée lance
au taux de l'intérêt stipulé dans les de moins
de production
les bilans détaillés pour chacune verneur général.
la forme sera fixée par
dernières années et une ba- Pour toute demande dont le dossier Des délais
active et passive récente datant donnera lieu à enquête, les frais dins- accordés
du Gou-
ment
verneur
supprimé
général.
par
pourra
par
pourront,
le
un

Gouverneur
arrêté
toutefois,
du Gou-
être
général
ception.
èette :
vices financiers). Il en est accusé
demande doit énoncer
1° les nom, prénoms, nationalité, pro- DETOUR
909.000.

Teinturerie
Le
Z3. r.
Le vrai est beau
vrai décor
Michelet
Le beau est vrai
est chez CHARLET
ALGER Tél. 356-46

-8-
contrats, de trois mois. truction mis à la charge du deman- l'édification bâtiments, s'il fession et domicile du demandeur ou, Alger - Oran - Constantine
pour des y
Les sommes indûment payées par de Les trois comptes d'exploitation et deur sont fixés à forfait à 25 centimes s'il
des motifs légitimes et sur avis con- ciale et la liste des membres du conseils'agit d'une société, la raison so- Livraison rapide de tous travaux N otre pays est bien défendu.
suite du défaut de ces notifications faisant
donneront lieu à reversement au Tré-
profits et pertes correspondants pour 100 francs de la somme que l'in- aforme
ressortir, avec la balance de.3 téressé se propose d'emprunter ou de
recettes et des dépenses, le èhiffre celle qu'il a déjà empruntée avec un blir
de la Commission.
Le bénéficiaire devra, en outre, éta- d'administration ou ;
des gérants
2" la consistance, la destination et le
Blanchisserie, Faux-cols, Chemises, etc.
tat Ait Congrès des travailleurs de 1',E-
a
M.LéonJouhaux critiqué les
sor par l'emprunteur. Le Gouverneur d'affaires d'application des décrets-
général pourra, dans bonifications,
mer tout droit aux
ce cas.
en subsiste, sans préjudice de l'appli- ments,
cation des lois répressives, s'il y a 'ement,
suppri- s'il ainsi que les bénéfices
et les bénéfices nets, les amortisse- arrêté déterminera
les frais généraux et. éventuel- versementde
les dividendes distribués
bruts

;i
minimum de
ces
les
300
frais.
francs

Dans le cas où la demande de Boni-

4" S'il y a lieu, les plans, les devis fication porte en même temps sur des currence.
par affaire. Un
bonifié.
que

bonification
le coût
modalités de pas inférieur au montant de l'emprun;
S'il
de
n'en
serait
la
était
construction

réduite
pas
à
ainsi,
due
n'est

con-
ia
coût prévu des constructions
ainsi que le nom, la raison sociale, la
projetées, Expnsition de rU/lioll
nationalité et l'adresse des fournis- L'Union des coopératives tunisiennes
des coopératives tUllisiennes,
seurs et entrepreneurs dans la mesure a fait une exposition des produits tu- vir
où ils seront déjà connus ; nisiens qui a été inaugurée le 15 mai tamment
ila
conditions
lois
volonté
mais
de la
affirméavec force
classe ouvrière de ser-
le pays. M. Jonhaux a déclaré no-
:
la

Art. 30. Les bonifications d'inté- descriptifs et estimatifs des travaux sommes à emprunter ou déjà emprun- ment, le Si des payements ont étéfaits indû- 3" le montant, le taux de l'intérêt, la par M. Castcran, ministre plénipoten- « Nous pensons qu'il ne faut pas
rêtsseront payées,pour le compte de de projetés dégageant les caractéristiques tées et sur des sommes non emprun- recouvrement en sera pour- durée et les modalités de réalisation tiaire, secrétaire général dit GoltvcrIle- nous laisser surprendre par les événe-
suivi sur l'emprunteur à la diligence ments. Nous le devoir de par-
l'Algérie. par la Banque industrielle de Ce1installation future. tées, ou bien seulement sur des som- du Gouverneur général. et de remboursement de l'emprunt que ment tuniden, en présence de nom- ticiper à l'œuvre avons
de sécurité nationale
l'Afrique du Nord aux ayants droit plété dossier sera ultérieurement com- mes non empruntées, les frais d'ins- Dans le cas où la bonification s'ap- le demandeur a contracté ou qu'il se breuses personnalités qui se sont vive- et de collaborer à l'œuvre de défense
qui lui seront désignés par le Gouver- tifications
neur général.
Les bonifications d'intérêts versées tion des lisation
par
des
la production
se rapportant
emprunts,
soit
soit à
à la réa-
l'exécu-
sontfixés
du montant
à
de toutes jus- truction mis à la charge du demandeur
15
du
centimes
devis
pour 100
estimatif
francs
de la
plique
le
à des
bénéficiaire
capitaux
devra
non
établir
empruntés.
le que
propose de contracter, ainsi que le ment intéressées aux objets présentés. de la paix.
nom. le domicile, la raison sociale et
la nationalité du prêteur,
»

par le Trésor seront

Banque industrielle de l'Afrique
portées,
.Nord, au créait aun compte spécial mission
par la
du Les
travaux.
attributaires de
devront également produire à la Com- Art. 3.
bonifications
construction avec un minimum de 301) coût
francs
l'engagement de leurs préteurs tion est soumise à la Commission pré-
par affaire.
La demande de bonifica- Art. 9.
- de la construction n'est pas infé-
rieur
demande.
au devis
Ne
estimatif
pourront
annexé
bénéficier
à
des
la gement
tion
de
de
l'emprunteur,
verser les frais d'instruè-
de la demande, mis à la charge chelet, Alger
il
conformément rar-
:
Elle doit, en outre, contenir l'enga- INSTITUT DE CULTURE PHYSIQUE JULIEN
Direction R. CORNEAU, itfi-
Professeur
4 8.
:
rue
A. REGIS a
!.
décrété que
12. rue du Hamma. ALGER
Téléph. 346-32
la qualité de ses tapis ne
que cet établissement ouvrira dans ses de se soumettre d'intérêts les emprunts et ticle 2 de l'arrêté du 28 avril 1939. Jours réservés aux Dames varie pas, que les prix restent les
écritures au nom de chacun des béné- l'article 10 de l'arrêté aux dispositions de vue à l'article 8 du décret du 24 dé- bonifications crédits au sujet desquelsserait pré- mêmes, que ses clients seront satisfaits
ficiaires.
Ce compte ne pouvant être débité ils lui adresseront, de même, notifica-
qu'en vue du payement des intérêts traîner la suppression tion de tous les faits
du 28 avril 1939; cembre 1938.
qui peuvent
la réduction
en-
Cette commission comprend ; vue la
fit
1" L'Inspecteur général des Finan- capitalisation séparée ne comportant
de
reconstitution
l'empruntcur
du
au
capital au
moyen
pro-
d'une mission
Art. 2. La demande est
prévue à l'article 8 du déorn.
décembre celle-ci
transmise
par le Gouverneur général à la com- Vn congrès de pharmacie
fait La
se tiendra en août en Allemagne.
Fédération Internationale
c ommerce extérieur du Reich.
dus, la Banque industrielle de l'Afri- des bonifications. ou ces, chef de la Mission d'Algérie, pré- pas une réduction directe et successive céder à l'instruction de la demandepro- Pharmacie organise du 24 1938 de Les exportations allemandes pen-
que du Nord versera directement au Toute entreprise industrielle sident de la dette. et. sa 11" assemblée dant le premier trimestre ac lannée
prêteur le montant de la bonification, merciale adressant ou com- Le Directeur des Services financiers: Art. 10. après en avoir dlihré, soumet ses ncnéralc dit 27 ait 30 août à Berlin. ont porté sur 1.262.400,000 marks en

compte spécial.
;
à chacune des échéances d'intérêts bonification d'intérêtsunè
prévues au contrat elle en débitera le à la vérification
Quinze jours au moins avant cha- à l'article présentants de la
sur
devra
place
commission
demande de Le Directeur des Services économi-
se prêter
les
par prévue
ques;
Beaux-Arts ;
ei:
dit
cas
d'une
de prêt
durée
La bonification accordée propositions
ou d'ouverture de cré- Art. 3.
dépassant trois
au Gouverneur général. C'eut la premièrefois qu'elle se réunit diminution de 5.7 ri sur la période
La demande visée à l'ar- en Allemagne. L'ordre dit jour com- correspondante de 1938, et les importa-
re- Le Directeur de l'Intérieur et des années demeurera acquise à l'emprun- ticle 1" est accompagnée d'un dossier prendra les recherches sur les hormo- tionssur 1.289.400.000 en baisse de
ne pas
destiné à permettre a la commission nes et les vitamines, la pratique phar- 7.8 Les exportations à destination
2 du décret du décembre - - teur s'il contracte un nouvel emprunt d'apprécier bien fondé technique li/accutique, les médicaments, les pré- la Grande-Bretagne ont diminué de
que échéance d'intérêts, le créancier 24 2" Le Commissaire du ---
Crédit fon- le et de
1938
adressera à la Banque industrielle de tables de tous marchés, de toutes pièces ou livres comp- cier de France près
; le Crédit Foncier destiné - au remboursement
- -
ou a la l'utilité des projets présentés,
: parai ions et appareils pharmaceutiques. 25 fc, par contre les ventes dans la ré-

m»m
contrats de consolidation du crédit ou du prêt pri- Ce dossier doit comprendre Les participants auront l'occasion de de l'Europe Sud-Est
l'Afrique du Nord une quittance de la devis et factures, et à d'Algérie et de Tunisie mitif. la seule réserve d'une ré- gion du ont aug-
fraction des intérêts accordée par l'Al- fcurnitures, Le Directeur du Crédit Foncier d'Al- vision sous du taux de ladite bonification 2" 1" les statuts, s'il s'agit d'une société: visiter différents instituts et de faire menté de près de 40 'J(-,
gérie. sous déduction de l'impôt cédu- pourraient toutes visites et enquêtes sur place qui gérie et de Tunisie ou son représen- plan de situation, les plans oc des voyages d'études.
être jugées utiles. ; dans les conditions prévues à l'article devis un

général:1
laire dû sur cette fraction d'intérêts. tant 6 du présent arrêté. descriptifs et estimatifs des cons- Etablissements Mégrapho» - Les diffu-
Art. Le Gouverneur général 3" Un représentant de la Région éco- En tout état de cause, lès bonifica- tructions .à édifier, un extrait de la
àla
Cette quittance contiendra l'attesta- notifie simultanément 4.
sa décision nomique d'Algérie désigné par le Gou- matrice cadastrale, ainsi qu'un plan du Tons les enfants parlent seurs lumière blanche et lumière dit jour
tion du prêteur que le prêt n'a pas été commission, à la Banque industrielle verneur tions d'intérêts accordées à un même terrain, s'il du GRAND BAZAR MICHELET 64, rue Michelet. ALGER - Tél. 87-31
remboursé en totalité ou en partie et de l'Afrique du Nord à l'emprunteu, emprunteur ou à ses ayants-droit ne d'emprunt y déjà a a lieu, et, si le contra', LE PALAIS DU JOUET
et Trois représentants des organisa- pourront être versées au delà d'une été passé, la justi-
que le taux de l'intérêt n'a pas été mo- Il -en sera de même Téléphone: 393-11
difié. de toutes déci- tions patronales ou ouvrières intéres-
sions gubernatoriales qui, à raison de sées, désignés par le Gouverneur
gé- durée totale de quinze années, fication de sa réalisation.
Ce dossier sera ultérieurement com-
la
Inaugurationde Foire deParis.
I M. Gentin, ministre du Commerce
En cas de déclaration inexacte, le faits ultérieurs. viendraient à réduire Art. 11. Le montant de la bonifi- plété la production de les
créancier sera tenu solidairement avec néral. cation d'intérêts doit toujours par toutes L oterie Natiollale, et de l'Industrie, a inauguré le 12 mai.
le débiteur des restitutions qui pour- fication, ou à supprimer le bénéfice de la boni- Le Secrétariat de la Commission sera pondre au montant effectif du corres- capital justifications nécessaires se rapportant, Le tirage de la tranche de la ù 1 h. 30, la Foire de Paris qui tien-
Dans ce cas. la notification assurépar la Direction des Services de l'emprunt. Elle 9*
raient être poursuivies, en vertu d",s est faite également
articles 8 et 9 ci-dessus.
Les bonifications d'intérêts seront Art. 5.
au créancier. financiers. réduite
L'accusé de réception pré- La Commission ne pourra valable- remboursement partiel et supprimée tions. Les attributaires de bonifications
rarticie l'r du présent arrêté de- ment délibérer qu'à la condition que après remboursementtotal du prêt ini- devront également produire à
sera,
proportionnellement à par conséquent,
tout
soit à la réalisation des emprunts, soit Loterie Nationale
à l'exécution et au coût des construc- vendredi 2 juiu"
la couverte.
aum
ait
lieu
Palais
à
de
Paris
la Dé-
le
à
dra ses assises comme chaque année
mai.
la porte de Versailles jusqu'au 29
payables au siège de la Banque indus- vu à donner

-
com-
vra aux intéressés les indica- soient présents au moins deux mem- mission l'engagement de leurs préteurs
trielle de l'Afrique du Nord. tions concernant la transmission du bres appartenant à chacune des caté- tial.
Cet établissement sera couvert par dossier à la commission.
les intéressés des frais exposés par lui Lorsque la commission aura estimé et au moins un
gories visées aux paragraphes 1" et J'
Pour les prêts amortissables par an- de
nuités, elle sera toujours calculée sur l'article
se soumettre aux dispositions de
]2 de l'arrêté du 28 avril 1939
UNION MATÉRIAUX D'ALGER
membre de la catégo- le capital restant dû. Quant à la boni- us lui adresseront de qui meme notifica-
à l'occasion de ce service, dans des que l'étude du dossier pourra être rie visée au paragraphe 2" et que la fication allouée tion de tous les faits peuvent en-
conditions qui seront précisées dans poursuivie, le demandeur sera avisé première et la troisième catégories aux sommes non em- traîner la suppression la réduction
les arrangements à intervenir en exé- de la transmission de son dossier à la soient effectivement représentées par pruntées, elles restera constante. ou

; d'intérêts sera sup- desEnbonifications.

~<?~
~S~
cution de l'article 6 du décret du 24 Banque industrielle de l'Afrique du un nombre égal de membres. En cas La bonification ce qui concerne l'exécution des
la let- de partage égal des voix, la voix du primée en cas de destruction des bà. travaux,
décembre 1938.
Art. 11. Lorsque l'emprunt
Nord, pour examen technique
sera tre d'avis indiquera
réalisé par voie d'émission d'obliga- tant des frais d'enquête dus à la Ban- Art. 4.
également le mon- président fera prépondérante.
Sur chaque demande de àsoit
t:ments par incendie ou autres causes,
moins que l'indemnité y afférente ne der à toutes enquêtes et exiger toutes
employée à leur reconstruction.
la Commission pourra procé-
justifications qu'elle jugera utiles.
Arrière-portdol'Agha Rue de Bergerac
I IL
Tél.355-26 G U
Ancienne Maison
Y
I

tions, la société émettrice devra dési- que industrielle de l'Afrique du Nord bonification, la Commission procède à Les bénéficiaires devront dénoncer Art. 4. :
gner un établissement financier char- par le demandeur, calculé conformé- une
gé du payement des intérêts pendant ment aux dispositions de l'article 2 de provoque tous avis lui paraissant uti- néral les destructions.
enquête au cours de laquelle elle dans la quinzaine' au Gouverneur gé- Commission, tifie
Le Gouverneur général no-
simultanément
Crédit
sa décision
foncier !~ à
d'Algé-
la
<
FATOM
DEPOSITAIREDES
CIMENTS DEMARLE LONQUETY

1
incendie au

loCéromiqueduBâtimenn
par
;
un délai au moins égal à celui prévu l'arrêté du 28 avril 1939.Ces frais se- les et fait établir un rapport techni- autres causes, des immeubles qui au- ou rie et de Tunisie
et à l'emprunteur.
>LLLÉÎ\RS/ FAÏENCERIES DE I.ONGWY
le
pour établissement
-Cet oavement des bonifications. ront versés à la Banque industrielle
devra être agréé de l'Afrique du Nord par le deman- bère sur les propositions à faire éven- térêts,
que
;
au vu de ce rapport, elle dé;i- ront donné lieu aux bonifications d'in- sions engubernatoriales
les remboursements totaux ou
Il est de même de
qui,
toutes
à
déci-
raison Je CARREAUX GRES: CERABATI
par le Gouverneur général
;
Faray-!e-Mo:Jiol)
de l'Algé- deur, dès que lui sera parvenu l'avis tuellement si l'avis transmis est fa- partiels ainsi que toutes modifications faits ultérieurs, viendraient à réduire
rie il recevra, de la Banque indus- de transmission du dossier à cet éta- vorable, il doit prévoir le taux, le point apportées
au taux de l'intérêt stipulé ou à supprimer le bénéfice de la boni- (Usines:Sarreguemines, Pont-Sable-Maxence
trielle de l'Afrique du Nord, le mon- bJisscment. de départ et la durée de la bonification dans les contrats. fication. Dans ce cas, la notification
tant des bonifications d'intérêts et les Art. 6. Les frais du service finan- d'intérêts et indiquer le délai dans le- Les sommes indûment payées par est faite également au créancier.
emploiera, pour le compte de l'Algérie, cier, mis à la charge des intéressés quel les constructions devront être suite I du défaut de ces notifications Art. 5. L'accusé de réception prévu

t}\
\)"
arrêté

ClIc"
au payement, à due concurrence, des par l'article 10 de l'arrêté du 28 avril commencées et celui dans lequel elles donneront lieu à reversement au Tré- donner à l'article 1" du présent devra
intérêts des titres émis. 1939, seront couverts par une contri- devront être achevées.
Les frais occasionnés par l'interven- bution forfaitaire annuellecalculée à Dans son avis, qui doit être motivé, général sor par l'emprunteur. Le Gouverneur concernant la transmission du dossier
pourra, dans cas, supprimer
aux intéressés les indications
t

l
tion de l'établissement financier seront raison de capital restant la Commission prend en considération ce
OCZ5 1, du tout droit aux bonifications, s'il en à Lorsque la commission. LES PLUS IMPORTANTES USINES
à la charge de la société émettrice ou, dû sur la somme empruntée,
des obligataires.
Art. 12.
rêts ne pourront être accordées
des
que
tra-
toute époque, réviser ce tarif, même
Les bonifications d'inté- pour les opérations en cours.
Ce forfait ne comprend pas les frais
1 utilité du projet tant du point de vus subsiste, sans préjudice de l'application
si celle-ciestdéfaillante, à la charge Des arrêtés modificatifs pourront, à de l'accroissement du domaine immo- des lois répressives, s'il y a lieu.
bilier
Pour
qui
privé,
formuler
que

le
sous
J'activité des industries du bâtiment. rêts
ses
taux
le rapport
propositions,
de la bonifica-
de
en
Art. 12.
seront
l'Algérie, par
Les bonifications d'inté- transmission de
payées, pour le compte de Foncier
le Crédit Foncier d'Al- lettre d'avis
suivie, le
la commission aura estimé
que l'étude du dossier pourra être pour-
demandeur
pour examen
son
indiquera
;sera
dossier
avisé
technique
de
au Crédit
également
la
la
Vil\iu(\o0Concessionnaires
DE L'AFRIQUE
DE CHARPENTE ET MENUISERIE
DU NORD J 1

pour des emprunts conclus et des envois de fonds qui pourraient être ce concerne le
,ade à
s..
égard à la durée gérie et de Tunisie aux ayants-droit
tcn^rre guillotine Dois en

Il
vaux d'adaptation, d'amélioration et demandés par les parties prenantes, tion. la Commission a qui lui seront désignés par le Gouvr- Crédit Foncier
montant des frais d'enquére dus au
d'extension d'outillage et de moyens les bonifications étant payables à Al- de l'emprunt, au taux, de l'intérétet neurs général.
f-V*WAj,\V1 VftV
par le demandeur, cal- M
de Droduction dont les marchés défi- ger,l'Afrique
nitifs auront été signés après la publi- gel', de
au siège de la Banque industrielle aux aménagements
du Nord. mandeur pour se
prevus par ie ae- Les bonifications d'intérêts versées culé conformément aux dispositions de
libérer.
taux par le Trésor seront portées par le Cré-
l'article
Ces frais
2 de l'arrêté du 28 avril 1939.~~«\S \J r W\)\JIJ' ¡loI «t~ , c.09
aU
de la tentre à guillotine en Dois
«
basculant. ROI »
cation du présent arrêté. Le montant du forfait sera retenu En ce qui concerne le de bo-
dit Foncier au crédit d'un compte spé- cier par seront versés au Crédit Fon- Siège Social : 8, Rue Ampère. ALGER
à
Fait Alger, le 28 avril 1939. par la Banque industrielle de l'Afrique nification à accorder aux capitaux non cial que cet établissement ouvrira dans sera parvenu l'avis de transmission
le demandur, dès que lu: ^^jj^ï^Direcrlon, Usines: Rue Négrier prolongée. HUSSEIN-DEY
Arrêté réglant les modalités d'ap- nuira
du Nord sur les paiements qu'elle sera empruntés, la Commission a égard à
appelée à faire. Cette imputation ne conditions la nature de de salubritédes
la construction et aux ses écritures au nom de chaque béné- dossier à cet établissement.
logements.
ficiaire, Art. Les frais du service finan-
du
:
Té'éphone 605-17
del'arrêtédu28 Ce compte ne pouvant être débité cier mis à la charge
pas au!: arrangements que pour- 6.
plication ront passer le prêteur et l'emprun- Art. 5. L'avis de la Commission des intéressèsp.1
avril 1939 concernant (alloca- teur, en vue de déterminer auquel d'en- est transmis au Gouverneur général qu'en vue du payement des intérêts l'article12del'arrêté
dus, le Crédit Foncier directe-
du28avril19J9 METAUX BRUTS ET OUVRES == j
tre eux incombera
; la
tion des bonifications d'intérêts de ces frais mais lesdits arrange- corder la bonification
ayant pour objet de favoriser ments ne pourront, non plus, avoir L'arrêté
charge définitive qui, si cet avis est
gubernatorial
favorable,
d'intérêts.
peut
fixe, dans ce
ac- versera
ment au prêteur le montant de la bo- forfaitaire annuellecalculée raison
nification
d'intérêts ;
seront
à chacune des échéances de 0,25 pour 1.000 du capital restan:
prévues dé-
couverts
à
par une contribution
Etablissements BROSSETTE Fils&
l'adaptation et l'amélioration pour résultat de modifier le service fi- cas, le taux. le point de départ et îa bitera le compte spécial.
durée de cette bonification, sous ré-
au contrat il
j
en dû
le Dans
sur la somme empruntée.
casoùunebonificationaurn Société Anonyme au Capital de 31.300.000 Francs
de l'outillage nancier des bonifications tel qu'il est
des entreprises réglé par l'arrêté gubernatorial du 28 serve que seront justifiées tant la réa- échéance d'intérêts,
l'achèvement
Quinze jours au moins
le
avant
créancier
chaque
adres-
été
pruntés,
accordée à des capitaux non em-
frais
:
Siège social à LYON, 40, rue du Pré-Gcudry (7*)

-
lisation de J'emprunt les du service financier

-
industrielles et commerciales. avril 1939 et par le présent arêté. que
le coût des constructions ainsi qu'il sera au Crédit Foncier une quittance pour cette fraction de bonification sc-
Article 1". Toute demande de bo- Fait à
Alger, le3 mai 1939. et
est prévu aux articles 7 et 8 ci-après. de la fraction des intérêts à lui dus, ront couverts par une contribution for- j n ALGER
RueGu auch01 Bd.
ORAN
Hippolvte-Giroud
PHiliPPEVILLE
Chemin des Ateliers
nifications d'intérêts formulée par ap- Il fixe également le délai dans lequel correspondant au montant de la boni- faitaireannuellecalculée à raison de
duI Gouverneur
Le général.
plication de l'article 2 de l'arrêté LE BEAU. les constructions devront être corn- fication d'intérêts accordée par l'Algé- 25 centimes pour 1.000 francs du mon- TUBES ACIER RACCORDS POMPES ET CUIVRERIE

*TECTO
rie, sous déduction de l'impôt cédu- tant
laire dû sur cette fraction d'intérêts Des arrêtés modificatifs pourront, à
des capitaux bonifiés. TOLES FERS BLANCS FONTE ARTICLES SANITAIRES
La Rubrique de l'Homme d'Affaires Cette quittance contiendra l'attesta- toute époque, reviser ce tarif, même
tion du prêteur que le prêt n'a pas été les opérations en cours.
CHAUFFAGE OUTILLAGE VIEUX METAUX

remboursé en totalité ou en partie et pour

LES MINUTES?
ce tortait
QUE VALENT
- ne comprend pas les frais
que le taux de l'intérêt n'a pas été mo- des envois de fonds qui pourraient être TERRASSES ETANCHES
difié. demandés par les parties prenantes,
En cas de déclaration inexacte, le les bonifications étant
créancier sera tenu solidairement avec ge et aux agences du payables Crédit
au siè-
Foncier
le débiteur des restitutions qui pour- d'Algérie et de Tunisie.
raient être poursuivies en vertu de Le montant du forfait sera retenu
l'article 11 ci-dessus.
Le schéma ci-contre démontre
comment des Représentants em-
ploient en général leur temps au
sentants,

perdue
placiers

hors de la
etc.) que.

clientèle,
d'après

repré- Foncier
établissement
d'Algérie
sera
et de
couvert
Tunisie.
par les
Cet
in-
par le- créait foncier sur les paiements
Les bonifications d'intérêt sont paya- qu'il sera appelé à faire. Cette impu-
le croquis ci-contre, chaque heure bles au siège et aux agences du Crédit tation ne nuira pas aux arrangements
que
prunteur
pourront
en
passer
vue de
le prêteur
déterminer
et
JK
~~-~~
l'em-
auquel
5OLINAvtcPIIUTNE
TECTO
OAU«A«MI
FOBMF
cours d'une année. Sur 8.760
heuresannuelles, n'yen que il a
sente pour eux, un manque à ga- téressés des frais exposés par lui, ill d'entre eux incombera la charge défi-
gner variable suivant leur situa- 1occasion de ce service, dans des con- nitive de ces frais
tion. il est à craindre que la force arrangementseront ditions qui précisées dans un rangements
: mais lesdits ar-
ne pourront non plus avoir
Ni
rea^ i ri ' «•Tu h«i> n» r,
920 consacrées exclusivement à la à intervenir en exécution pour résultat de modifier le service fi-
vente !
L'illustration ci-contre est suf-
de l'habitude ne les empêche de de l'article 12 du décret du 24 décem- nancier des bonifications tel qu'il est
diminuer sensiblement leur temps bre1938. réglé par l'arrêté du 28 avril 1939 et
improductif. C'est donc chefs réalisé Art. 13. Lorsque l'emprunt le
sera par présentarrêté.
fisamment probante pour démon-
prix d'entreprises qu'il
aux
appartient de tions, la
par
société
voie d'émission
émettrice devra
d'obliga-
dési.
à le3
Fait Alger, mai1939. L=À^SSJ
trer que nous devons tout à
fournir à leurs services de vente gner un établissement financier chargé Arrêté fixant le taux maximum DEVIS & RENSEIGNEMENTS
supprimer les « heures mortes »
qui'empêchent la majorité des des élémen!s de prospection sélec- du payement des intérêts pendant un
délai au moins égal à celui prévu pourl
tionnés, d'ouvrir à leurs démar- le payement des bonifications.
des
d'être
bonifications
accordées en 1939 en
susceptibles~=-~~ GUIAUCHAIN
P.
vendeurs d'augmenter leur produc-
tion annuelle.
Comment parvenir à réduire
cheurs des portes qu'ils ne fran-
par
Cet établissement
le Gouverneur général
raient qu'après de longues attentes. du Crédit Foncier le montant des bo-
; devra être agrée
il recevra
,. faveur de la construction im-
mobilière. ~== 4. Rus BOURLON 4 - , Tec 300-50
heures mortes »? Parmi De tous les moyens proposés nifications d'intérêts et les emploiera, Article 1". Le taux maximum des
ces «
cesdernières. cellespasséesen dans ce sens, la PUBLICITE pour le compte de l'Algérie, au paye- bonifications d'intérêts
ment, à due concurrence, des intérêt être accordées qui pourront Lisez et faites lire
déplacements «
attente sont les
à faux
plus
» et en
nombreuses.
elements vendeurs (Repré- dierons, ici même,
DIRECTE
leur
dans
:c'estce
nos
paraît

prochains
que
être le meil-1 des titres émis.
nousétu-j
numéros, à
Les frais occasionnés par l'interven- fixé
tion de l'établissement financier seront
la charge de la société émettrice ou, Fait à Alger. le 3 mai 1939.
rager
à
la
3,50 p.
en
construction
100.
1939, en vue d'encou-
immobilière, est
TRAVAUX NORD-AFRICAINS
Même si l'on fait observer aux
 DOSSIERDECONCOURS
Adjudications,Appels d'Offres et Concours
Service d'Architecture

D'UN QUARTIER
Demandes
avant le vendredi 2 juin 1939
TRAVAUX DE CONSTRUCTION

A LA MAISON D'EDUCATION
SURVEILLEE DE BIRKADEM

PREMIER LOT
:
Routes Nationales

i
DEPARTEMENT D'ALGER
Travaux neufs
AMELIORATIONS ETGROSSES REPARATIONS
Protection de la route nationale n° 8 contre les-crues
de l'Oued Hamldou au p. k. 39+fi00

CONSTRUCTION D'UNE DIGUE EN GABIONS

APPEL D'OFFRES
.- AdjudicationRestreinte
le 12 Juin Ust, A
Philippe, à Alger,
*
DEPARTEMENT D'ALGER
MINISTERE DE LA GUERRE
ServiceduGénie

9heures, &
destravaux pour la
la Chefferie du Génie, 2,
MAROC

Avis d'Adjudication

Le premier juin 1989 & 10 h.

dans les bureaux de M. le Mé-
decin-Chef de la Région de Ca-
rue sablanca (Hôpital indigène),
il sera procédé à l'adjudication
ji1 | t~t)! j
N~
!s'<)

SB!igM
iIl 3 |||
J
§~ Ëfeu^.E
ë~-O
6^
g/.J
~~«t

K
t!!
!!

BETON

ANOS

Maçonnerie
:
Bordereaux des salaires de ba-
se : Première région
Ouvrier ordinaire : l\loe1lon-

horaire
zieur ; Bétonneur ; Aide endui-
g Un appel d'offres aura lieu ultérieurement pour la
A
CONSTRUCTION D'UN MAGASIN
LA CASERNE
Evaluation :
D'ORLEANS ANCIENNE
190.000 francs, en un seul lot
-
sions cachetées, des travaux
ci-après
MAZAGAN
Hôpitalrégionalmixte
sur offres de prix, sur soumis-
:
ÉTiÊTABT
-
seur cimentier Ferrailleur, sa-
:: CONSTRUCTION D'UNE DIGUE EN GAliONS Les demandes d'admission devront parvenir au Chef du

- -
laire
Ouvrier de 2- Brique-
95
Génie avant-le 3Juin 1939. Extension et réaménage-
teOuvrier de V*classe POUR LA PROTECTION DE LA R. N. N" 8 Dossièr à consulter 6.la Chefferie.

7
ment des bâtiments.
; 7 25
3, RUE WAISSE - ALGER
leur
;;
leur 55
duiseur cimentier
pentier coffreur
classe Carre-
façadeur ; plaqueur ; en-
cher char-
cher ferrail-
CONTRE LES CRUES DE L'OUED HAMIDOU

environ. AU P. K. 39+500
DEPARTEMENT DE CONSTANTINE
11.035
Construction d'un pavillon
(femmes indigènes)
:
Téléphone : 351-66 - 397-01
Demi-ouvrier
Manœuvre ordinaire ou volant
Manœuvre 2" close
Manœuvre 1" classe spécialisé
4
2
2
2
10
40
70
95
:
L'importance des travaux à l'entreprise est de 34.000 francs
Ces travaux comprennent
pour fondations, la fourniture
les déblais de toute nature,
des galets, le transport de ga-
SYNDICAT INTERCOMMUNAL D'ELECTRIFICATION Lot unique comprenant
DE MILA - CHATEAUDUN DU RHUMEL Gros-œuvre, maçonneries,
menuiserie, plomberie, élec-
base :
Bordereau des fournitures de bions d'Alger à'pled-d'œuvre, leur mise en place et leur rem-
plissage.
Equipement d'un réseau de transport
et de distributiond'énergie électrique
tricité.
Cautionnement provisoire :
Sable ordinaire des plages de
Reghala, pris par cinq tonnes et
livré sur chantier le m3 48»
Ds ne comprennent pas l'achat de ces gabions.
Les demandes d'admission accompagnées des pièces men-
PECONCOURS :
TELECOMMUNICATION 8.000 francs.
Cautionnement définitif :
Gravier fin des plages.de Mai-
son-Carrée tanneau de 0,01 et
tionnées dans l'annexe à l'article 8 bis des Clauses et Condi-
tions générales et notamment le certificat d'affiliation à la AVIS 16.000 francs.
Consulter le dossier à :
0,025) livré sur chantier par
cinq tonnes, le m3
Ciment artificiel 20/25 Métro-
pole pris par cinq tonnesau dé-
32 »
Caisse nationale des congés payés des entrepreneurs des tra-
vaux publics seront adressées franco à M. BONIFACE, Ingé-
nieur Ordinaire des Ponts et Chaussées, 2"" Arrondissement; : Rabat
et de
Direction de la Santé
J'Hygiène
Casablanca
Publiques.
Bureaux de M.

tonne
pôt d'Alger, sacs papier, la ton.
Chaux hydraulique 3/5 Mé-
tropole, prise par cinq tonnes
dépôt d'Alger, sacs, papier, la
338» 2"" Circonscription, 14, Boulevard Baudin, à Alger, etdevront
lui parvenir avant le 28 Mai 1989, à 17 heures, terme de rigueur.
11.029
Le Syndicat procédera prochainement à un concours en RENAUDIN, Architecte, 15,
vue du choix du constructeur à quiseront confiés la
I.
avenue Jules-Ferry.
Services Muni- Mazagan :
»
249 70 Fourniture et mite en service d'un système de cipaux.
Adresser à M. le Médecin- ALGER
DEPARTEMENT D'ALGER téléphonie destiné à assurer les communications
:: Société Routière COLAS
m337
PlAtre d'Algê1'le, pris par cinq
Chef de la Région de Casa-
tonnes, dépôt d'Alger, la tonne. 185 >
à à
Moellons bleus des carrières
de Bab-el-Oued, pris par cinq
tonnes et livrés sur chantier, le
Routes Nationales Travaux neufs
nécessaires l'exploitation du réseau d'énergie
électrique concédé l'Union Electrique et Gazière
de l'Afrique du Nord.
blanca
Avant
;
le 20 mal. deman-
des et références le 31 mai,

mille
Briques pleines ordinaires de
provenant des
0,05 x 0,11 x 0.22
usines de la région, prises par
cinq tonnes,dépôt d'Alger, le
290»
AMELIORATIONS ET GROSSES REPARATIONS

Protection rivegauche de-l'Barraeh, en amont du

sur la Route nationalen"29, au P. K. 22+770
pont
L'installation l'réaliser devra répondre aux conditions de
foriètionnement suivantes :
a)permettre des communications téléphoniques régulières
11.028
par poste recommandé, sou-
missions.
Téléph. -il111
: 608.51JiQï!!!I.
Terre-Plein de Mustapha, Rue R

qup >
entre un poste émetteur-récepteur à installer à Constan- TRAVAUX PUBLICS
Briques creuses ordinaires
Î trois trous, provenant des usi-
h CONSTRUCTION D'UNE DIGUE EN GABIONS tine et des postessemblables à installer a Mila - Chateaudun ;
b)permettre Arrondissement d'Oujda

1
nes de la région, prises par cinq à un poste" mobile, entre ces trois aggloméra-
Briques creusesordinaires130
1
tonnes, dépôt d'Alger, le mille.
9 traus. provenant des usines
de' la région, prises par cinq
»
APPELD'OFFRES tions, de communiquer avec lespostes fixes ci-dessus.
Le système à réaliser pourra utiliser le procédé par « cou- Adjudication restreinte
rant porteur. dans les lignes d'énergie ou la téléphonie sans
tonnes, dépôt d'Alger, le mille. 260» fils en « ondes libres >,au choix des soumissionnaires.
Aciers rondsdoux, pour ar-
matures de 30 mm. (fers de ba- Un appel d'offres aura lieu ultérieurement pour l'exécution
CONDITIONS PRINCIPALES Construction de barrages pour TOUS LES TRAVAUX ROUTIERS SANS EXCEPTION
se),quaid'Alger,lekilog 1,827 dela L Demandes d'admission l'alimentation de séguias du SPECIALITE DE REVETEMENTANTIDÉRAPANT
Carrelage de 0,20 0,20 ci-
en x réseau de Berguent et de la
ment comprimé monochrome CONSTRUCTION D'UNE DIGUE EN GABIONS Les concurrents qui désirent prendre part au concours tête morte, commune des e-
(ton gris) sans dessin, pris en
usine à Alger, le m2 : 14 50 POUR LA PROTECTION. DE LA RIVE GAUCHE doivent en adresser la. demande par lettre à M. l'Ingénieur gulas Halg Lassel et Rafaïa
DE L'HARRACH, EN AMONT DU PONT en Chef du Service de. l'Electrification Rurale' au Gouverne- avec son partiteur de la prise
I1 EXTRAITS DU CAHIER DES CHARGES ment général, 135. rue Michelet, à Alger, avant le Jeudi 8 de la séguia des Chorfas.
Provenance des matériaux. Le sable SUR LA ROUTE NATIONALE N° 29 Juin1989, à 16 heures, en joignant à cette demande les pièces Les entrepreneurs désireux Anciens Etablissements A. BONNA, fondés en 1893
proviendra des meilleurs bancs des plages définies par l'article 8 bis des clauses et conditions générales de soumissionner à cette adju-
d'Aïn-Taya ouet
d'autres plages agréées par AU P. K. 22+770 et en précisant le genre de système de leur choix ou les dication sont invités à adres-
les architectes dont le sable présente-
fait des qualités équivalentes.
Graviers de mer. Le gravier de mer
L'importance des travaux à l'entreprise est de 82.000 francs deux, s'il y a lieu.
environ. II. Instructions des demandes
ser, sous pli recommandé, leur
demande d'admission, avec
Société des Tuyaux BONNA
i
1
proviendra des plages ci-dessus, il devra
passer au crible à mailles de 0,01 à 0,025
maxImum,
Moellons, Les moellons calcaires pour
la construction de rétablissement provien-
Ces travaux comprennent les déblais de toute nature pour La liste des personnes admises au concours sera arrêtée
fondations d'ouvrages d'art et de gablons et pour l'ouverture par M. le Gouverneur général.
d'une dérivation.
La démolition d'anciennes maçonneries.
-- Les.personnes admises seront avisées ultérieurement et di- heures.
rectement par lettre recommandée de leur admission et
Le transport de gabions, du dépôt d'Alger a pied-d'oeuvre, recevront à ce moment les devis-programmesdu concours et
leurs
de
avant 12
références, à l'Ingénieur
l'Arrondissement
le Juin 1939,
d'Oujda,
à quinze :
SOCIETE ANONYME AU CAPITAL DE 10 MILLIONS DE FRANCS
SIEGE SOCIAL

CONDUITES
PARIS 28, RUE DE LA BAUME PARIS (r)

Acier Soudé
dront des carrières Mora de Blrkadem. Les
moellons calcaires pour les clôtures et jar-
dins proviendront des carrières Mora de
Blrkadem.
leur mise en place ainsi que la fourniture du moellon pour de l'adjudication,
leur remplissage. Les pièces remises par les personnes non admises leur
Adjudication publique
- en
Ils ne comprennent pas l'achat de ces gabions. seront renvoyées avec l'avis que leur demande n'a pas été
Gravillan, Le 'gravillon proviendra de
caDc&j;sage des moellons durs des car- Les demandes d'admissionaccompagnéesdes pièces mention- accueillie. 11.032
Le20Juin1939, 15heures, à avec double revêtement
EN CIMENT ARMÉ
nées dans l'annexe à l'article 8 bis des Clauses Conditions
Pierres
I riéres Bab-el-Oued.
de
pour béton proviendront
cassées. Les pierres cassées
des carrièresde
générales et notamment le certificat d'affiliation à la Caisse
nationale des congés payés des entrepreneurs des travaux pu- Département d'Alger Département de Constantine
dans
sement
les bureaux de l'Arrondis-
d'Oujda, adjudication
Bab-el-Oued. elles devront passer en tous des travaux de :
blics seront adressées franco à M. BONIFACE, Ingénieur Ordi- ARRONDISSEMENT
2' Ponts et' Chaussées TOUTES PRESSIONS

I
sens à l'anneau de 0.06 pour les bétons
de fondations et à 0.04 pour les aires.
Liants hydrauliques, Les chaux et
ciments hydrauliques devront satisfaire
aux du12 fixées Ils
mars1928.
conditions parproviendrontdes
l'arrêté minis-
naire des Ponts et Chaussées, Arrondissement,2"' Circons- Subdivision
nription, 14, BoulevardBaudin, à Alger, et devront lui parve-
nu avant le 23 Mai 1939, à 17 heures, terme de rigueur.
11.030 APPEL -
de Boufarik DE BATNA

D'OFFRES
Rectification du tracé de la
route n" 16 d'Oujda à Taza
D'OFFRES Commune Mixte de Khenchela entre les P.K.62+617 et
63+775.
TOUS DIAMETRES

ALGERIE-TUNISIE
DIVISIONS NORD-AFRICAINES
Il
: MAROC
l
1 térlel Consultation des dossiers
usines choisies par l'entrepreneur et
agréés par les architectes. La chaux hy-

;
draulique et le ciment artificiel seront
livrés en sacs, le ciment artificiel 20/25
sera livré en sacs papier le ciment prompt
DEPARTEMENT D'ALGER
MINISTERE DE LA GUERRE
pour. location
d'une camionnette citerne
APPEL
la dans
sement.
les bureaux de l'Arrondis-
11.033 Téléphone :
31, Boulevard Bugeaud, 31
ALGER
348-55
Adresse Télégr. : Tuyobonna-Alger
CASABLANCA
Téléphone :
Rue Morinié (Boîte Postale 884)
90.75
Adr. Télég. : Tuyobonno-Cosablanco
sera livré en b&rils.-La chaux hydraulique Les travaux de recharge- Un-appel d'offres pour la Avant d'expédier
tTuyaux
sera de la qualité 3/5. Le ciment artifi-
ciel sera de la qualité 20/25. Le ciment
prompt sera de la qualité 3/5.
de ciment comprimé et carreaux. Adjudication Restreinte
Service du Génie ment de la chaussée entre les
P. K. 15+900 et 19+300 de d'un
la Route Nationale n" 1, An-
: Fourniture
groupe moto-pompe de déposer votre -
ou

Ils proviendront des meilleures usines nexe de Blida à Chréa néces- est ouvert entre les fournis-
siteront - seurs qui devront adresser soumission
de la Colonie. Ils devront avoir au moins
leurs offres R 0 N D S A B E T. 0 N
le 6 Juin 1939, & 9 heures, & la Chefferie du Génie, 2, rue l'emploi d'une camionnette mandé, à M. sous
trois mois de fabrication avant de sortir pli recom- VERIFIEZ-BIEN
de l'usine, Ils seront remis sur échantll- 4'Administrateur 0UTRE
I lion à l'acceptation des architectes.
Marbres, Lesmarbres pour escaUers:
Philippe,àAlger, des travaux pour la citerne pendant toute la de la (Jommune MIXte de
durée des travaux. Khenchela avant le 30 mai sielle contient toutes
;
P L L E S

:
seuUs. etc..seront de la qualité dite de
premier choix, les appellations étant les
suivantes ler, 2', 3* et 4* choix.
CONSTRUCTION D'UN MUR DE CLOTURE

:
DANS LA PLACE D'ALGER répondre cetappel d'offres
Les entrepreneurs
,1939.
à
désirant La reprise d'une pompe à
,bras marque Ledoux, entière-
lespièces exigées
si elle est conforme 6os-1 -tél..
I1 DEUXIEME LOT
* * Evaluation 150.000 francs, en un seul lot sont priés de se faire connaî- ment neuve, est imposée. au modèle de soumis-
tre, par lettre recommandée, Renseignements Bureau de
Les demandes d'admission devront parvenir au Chef du à M. NAULIN Pierre, Ingé- l'Arc.'hitecte-Voyer. :
le
sion
votre signature, etc.
porte ;sielle
.,.,., 4
Ferronnerie Génie avant 27 Mai 1939. nieur des T. P. E., à Boufarik,
Khenchela, le 4mai 1939.
Bordereau des salaires de ba-
se : Ouvrier supérieur, salaire
Dossier à consulter à la Chefferie. avant le SI' Mal 19S9.
- 11.034 - -11,031- - 10.999
horaire
y spécialisé
Ouvrier
Manœuvre
catégorie
Demi-ouvrier (lr* catégorie)..
875
7 80
6 40
10
i
CINQUIEME LOT RÉSULTATS D'ADJUDICATIONS TOLES, NOIRES ET GALVANISEES

i
1
f
: Bordereau des fournitures de

lkilo.,.,.,.,.,
base Cours de base des aciers
marchands de la place d'Alger, (, région)
(1"
1 80 gorie, salaire Horaire
Peinture, vitrerie
Bordereau des salaires de base
: Ouvrier lre caté-
755 niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiiig
EXTRAITS DU CAHIER DES CHARGES
: Ouvrier 2" catégorie 7 35 1 TOUS ALLIAGES POUR LINOTYPES, TYPOGRAPH,
- | 1

–-
Ouvrier ordinaire a 95
Provenance des matériaux Les fers Dem.1-ouvrier 4 70 ORAN Mardi 25avril1939,10 h. MAROC I
MONOTYPES, MACHINES A COMPOSER, STEREOTYPIE
:
ronds et les fers profilés proviendront des Bordereau des fournitures
: de CHEFFERIE DU GENIE, CONSTANTINE.

: I
meilleures forges de la Métropole.
Durée de l'exécution Les travaux de-
y compris dimanches et jours fériés, à da-
du 1-r lot.
* * *
tagne
gne)
ter de la notification de l'ordre de serviceII Huile de lin
« Bombay
200
(cachet
vront être terminés dans le délai d'un an. 80 kilogs (tarif vieille monta-
le

litres,
kilog
» - 6
base blanc de zinc vieillemon-
rouge)
30 en fûts

pure naturelle
prise en fllta de
magasin Alger, le
de

kg 5 80
Mai1939
(suite
C.M. D'AFLOU.
àe.la première pare)
Appel d'offres pour
la construction d'un r'dlr bétonné dans maçonneries.
l'oued Zergoun (550.000 francs) et d'un
barrage r'dlr à R'Salf (150.000 tranca).
armé
sature
1" Construction d'un hangar en béton
à
en
Télergma.
Lot unique
béton
Marché
armé,
à
rideaux
800.000 francs.
forfait.
Fondations de béton, os-
métalliques,
M. FONTANA Joseph, 36, rue Michel Pe- 1
Mal 1939
Fourniture -
SERVICES MUNICIPAUX DE MEKNES.
et
séesde villedeMeknès.
mise
la
en œuvre
slon de bitume pour revêtement de chaus-
Sté MAROCAINE LE BITUME LIQUIDE,
d'émul-
FILETS - INTERLIGNES - LINGOTS GARNITURES 3
ISOUSSEGUI
ê METAL ANTI-FRICTION
& FILSIi
Essence de térébenthine Lan-
lnsi, Constantlne, 573.000 francs, adjudi-
Postale 7, à Meknès, 90.577 frs, adju- 1 !
,:..,
Boite
TROISIEME LOT des. Bordeaux, lr* qualité.. prise Candidats admis cataire.
dicataire. 40 bis, rue Barbès - - IVRY-SUR-SEINE (Seine)
Menuiserie en fflts de
Alger, le kllog
200 litres. magasin
6 05 rue
Entreprise H. Clalrln et B. Bonino, 1,
Pierre Desselgne. Alger ; ; 20 Construction d'un
: réseau
Entreprise sations d'eau à Télérgma, Marché sur de- ment
de canali-
Sté Marocaine de Cylindrage et Revête-
=
Caisse de verre (20 m2), **d e- Humbert et Renaud à Berrouaghla En- vis. Lot unique Terrassements,pose fie de Routes, Casablanca. 96.698 frs 60
|i
E Agent général pour l'Algérie :

caisse469»I
Bordereau des salaires de ba- mI-double de 0,002 à 0,003 d'é- treprise J. Cerale, 28, rue Clauzel, Alger. canalisations et accessoires. 160.000 frs. Sté Routière Colas, Casablanca. 97.145 frs.
se : Ouvrier machiniste de l" paisseur de 40 feuilles, largeur Ouverture des plis le 20 mai 1939.
Emile LECLERC, Ingénieur des Arts et Manufactures (E.C.P.) =g
catégorie, salaire horaire magasin d'Alger, M. FONTANA Joseph, 36, rue Michel Pe-
7 40
ESSENCE Téléphone 389-63 1
Itt
Ouvrier machiniste de 2* cat. 7 » maximum 0,48,
la
lusi, Constantlne, 17 p. 100 de rabais, ad- CHERE 25, Rue Duc - des - Cars ALGER
judicataire.
: ml1850
Demi-ouvrier
Bordereau des fournitures de
base Le madrier de bols rouge
5 »
EXTRAITS DU CAHIER DES
Huile de lin.
CHARGES
L'huile de lin sera de
Entreprise Générale de Menuiserie
et d'Ebénisterie Fonderies H. BECCAREL
I TAXES TRANSPORTS ELEVEES
Idu
SUPPRIMEZ CES
GazogèneGohin-Poulenc FRAIS
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
I
magasin1
brut de 75-220 pour menuiserie. elle sera épurée et
-
première qualité, bien

l'unité
dépôt Alger, le

55 ; purgée de matières végétalu.

II II
B
Paumelles à H de 160 mm. USINE ELECTRIQUE
d'Alger,
prisespar100,
Louis et
Colle.
en gelée elle sera
peaux sera fraîche
La colle deemployée
pour l'en- ALBERT Av. de Bourgogne - ALGER T. 686.87 à tuyère Infusible. Breveté S.G.D.G.
Emile LECLERC, Ingénieur E.C.P. ~~s~ Sté Nord-Africne des Ciments Lafarge
Serrure à mortaises *»«**»'*«**'«**
S.A.S.P.L., prises par 100, ma-
Tecnlc
1 55
collage desnœuds de sapin et pour dé-
tremper les couleurs foncées dans les pein-
0 B 25. rue Duc-des-Cars ALGER
: I ~\1~B~~ r- 336-42/43/44 39, R. d'Isly, Alger Tle Chourivet
gasin d'Alger, l'unité
;
EXTRAITS DU CAHIER DES CHARGES aucun mélange
Provenance et qualité des matériaux
54 » tures
ra
la lre
à
pure,
la

couche.
colle. La colle de parchemin
Incolore et transparente et sans
elle sera employée pour
Les noir, ocre, terre d'Ita-
se-
3,
Téléphone
Bue Lys-du-Pac,
341-63 -
3
Téléphone
ALGER
341-63
FONTES.
-
-
BRONZES
PISTONS POUR AUTOMOBILES
FONTES DE BATIMENT ET VOIRIE
-
ALUMINIUM
-
ATELIERS BERGEAUD
Téléph. 389.83
ILAtfAftGkl Représentation Générale pour l'ALGERlE

S* Anme des Chaux et Ciments

I
Menuiseries : Toutes les menuiseries se- lie,Couleurs.
et
ront en sapin rouge du Nord à l'exception, de première vert et autres couleurs seront toutes
qualité. seront d'ailleurs
de lamain courante' de la lre pureté et auront des tons vifs et MAIRIE DE RELIZANE,
Elles Lundi 8 mai 1939, 10 h.
PIECES POUR NORIAS
Concassage - Broyage - Criblage ~S~
:
des contreplaqués.
de l'escalier, qui sera en hêtre.
Quincaillerie
francs. Le minium sera de première qua- pour 1. 2 ou 3 ans de la piscine municIpale.
Tous les articles de quin- lité, d'une couleur vive sans mélange de Pas de soumissionnaire.
Affermage et MACHINES AGRICOLES
ROLLÉ, 75, Rue d'Isly, ALGER
: \f/||
'< IV/
de Lafarge et da Teit

Vos
348.52
caillerie ou de serrurerie seront de la meil- cendres, d'ocre ou autres matières étran-
leure marque et qualité mise en vente dans gères. Le blanc de zinc sera parfaitement
Mercredi 28avril1939, 10 h.
MAIRIE DE CONSTANTINE. Cons-
Téléphone
-~ Tous CIMENTS et CHAUX Administratifs
;
: :
DALLES,CARREAUX.MATERIAUXen ciment comprimé
meilleures malsons françaises. Ils de- pur, de la meilleure qualité et d'un blanc

i
les
vront classement, truction d'un mur de clâture et de sou-
agréés parles ar-I parfait
être préalablementreprésentant. soumis à l'analyse avec Pour votre vos archivés tiendes terres en bordure de la propriété L'Entreprise Nord-Africaine -- FONDU LAFARGE
Tous l'emplal, Le sera
Il
chltectes ou par leur seule,

S
blanc d'Espagne Perruchot, rue Mirabeau. 21.943 frs 37
les articles échantillons seront rigoureuse-1 dre impalpable, sans aucune sera en pou-
trace de si- Une marque « RONEO » (Non compris somme à valoir de 2.058 frs
ment refusés s'ils ne répondent pas à la lex ou autres corps ètrangers, Il en sera Devis et Etudes
qualité désirée. Avant de faire descom- fait usage pour la peinture à la colle des
mandes ou approvisionnements, l'entrepre- plafonds et pour le mastic.
neur devra prendre ses dispositions à cet Encollage.
effet et les notifiera par écrit aux archlc colle de L'encollage se composera de
A. MOULIN
sans engagement 63). MM. ALESSANDRA Joseph et François
frères, 14, rue Flatters, Constantlne, 17 p.
100 de rabais, adjudicataires.
de Constructions
Société Anonyme au capital de 2.500.000 Fr.
devis de
tectes.
* * *
peau en bouillie
blanc de craie dans la proportion de 1 ki-
mélangée de
38-40, rue Michelet ALGER .l\Q[. Alessandra Antoine, 8, rue d'Isly, Siège social :
-* construction
'<H|
Constantine.
log de colle pour un kilog de blanc de Téléph.: 304-50 et 304.-52 - 14 p.
ria. Constantlne, rejeté.
100 de rabais D1 Ma-
-
!
en
17, Rue Charraa
QUATRIEME LOT craie.
- ALGER
: -
ALGER

employant
vIJ
seront fortement réduits 9

:6
Siccatifs. Le peroxyde de manganèse Téléphone 368-54 368-55
Plomberie sanitaire et la litharge seront de première qualité ROMÉO
Bordereau des salaires de ba-
et parfaitement purs. Le siccatif des cou-1 Jeudi 11 mai 1939, 10h. 30
leurs à base de plomb sera composé d'hui-
Anciens Els F. o
Fournitures
système fl-
MAIRIE D'ORAN. et pla-
en-
se (lr* région) plombiers. zin- lin cuite huitième
8*05 le de avec un de son tretien des rues de la ville d'Oran.
gueur, gazier. salaire horaire. poids de litharge très fine. Les siccatifs publiques, Rue de Compiign* ALGER-AGHA ENTREPRISE GENERALE DE TRAVAUX
un
Plombier non zingueur. 7 20 seront toujours préparés le plus longtemps
275 possible avant leur emploi pour que l'hui- 1939 etdépendances
leurs
ces chemins rurawt, éiauta et
–oo–
- PUBLICS ET PARTICULIERS
B de fondation économique.
kilo4
au- cours des années Tél 17-04 TéL 17-04
Aide
Bordereaudesfournitures de
80 le soit bien claire. l, 1940.
: MECANIQUE GENERALE MAÇONNERIE ET CIMENT ARME

t~E 99
20
base Plomb en tuyaux de 20- 2* lot 200.000 francs.
30, quai d'Alger. pris par 500
- Vernis, Les vernis grasseront com- Réparation de machinai, à vapeur TERRASSEMENTS ET PAVAGES
Les Pieux Franki sont des pieux moulés
legs, le posés de copal- dissous dans l'huile de lin Sté VIASPHALTE, Oran. 2 p. 100 de ra- Réparation
Rectificationde moteur* Diéial EGOUTS ET CANALISATIONS CAVES dans le sol. Leur profondeur peut être
Feuilles de zinc n" 14 lami-
nées en baril, quai d'Alger, le
slccatlsée, Ils ne devront contenir aucune bais, adjudicataire.
trace d'essence. CONSTANTINE
et cannelag»
decylindre* de. meunerie a
-
gg5§§jg%
t ~!!~!!~
K
'')!B aisément modifiée suivant l'allure des a9
kilo
W.-C. à l'anglaise, en porce"
laine vitrifiée de Jacob Delafon
Mastic. Le mastic se composera d'hui-
le de lin. de blanc d'Espagne avec uncin-
Mia. en calasncha - Agence à ORAN SK couches de terrain rencontrées. réa-
lisent donc le maximum d'économie.
Ils
9
» quième de minium et un dixième de lIthar- Mercredi 28 avril 1939,10 h.
et Cie. modèle
sinAlger170+70
« Rhône
la cuvette seule prise en maga-

:
no 561,
209
ge, Il sera teinté dans le ton de la dernière
f
couche,
Qualité des verres. Les verres seront curl;
EXTRAITS DU CAHIER DES CHARGES de deuxième qualIté, leur provenance est me valoir de 8.130 frs 84).
tion
il
-
MAIRIE DE CONSTANTINJ:, Construc-
d'un mur
53.839
de
frs
soutènement
10 (non compris som-
Mardi
NE.
9 mal 1939, 10
rue Mer- INTENDANCE MILITAIRE. CONSTANTI-
,-
h.
Fourniture de : 2.300 xm de farine
S, PASSAGEDE LA VICTOIRE
Téléphone 233-57 - 242-28 k PIEUXFRANKI t
Demandez la brochure explicat ve illustrée n* 88 à S |
-
*»,RuedeCllchy-PARIS-9-
Qualité des matériaux Le plomb sera de laissée au choix de. l'entrepreneur. Leur MM. ALESSANDRA Joseph -etFrançois' de blé dur et 1.000 xm de farine de blé ten- ~&~:Mt~~ 'p«h.n".M~-M~. M'. :' W"M 01-21 (4 Uenn)
épaisseur sera parfaitement uniforme et frères. 14, rue- Flattera, Constantlne,19
la meilleure qualité, coulé au laminoir, 11 leur surface
dre.
s. T. C.» C

et 1.
plane. Ils seront d'une teinte de p. Aucune offre n'a été présentée.
sera bien épuré, doux non graveleux, d'une blanche, purs, sans tache aucune piqûre, 100 rabais, adjudicataires. «
L' TI-
énaisseurrégulière, sans mélange de ma- paUle" bulle d'air et autres défauts. Le MM. Casa frêres, rue Ch. de Foucauld, 1: -
tières étrangéres. sans soufflures, crevasses. verre demi-double
aura une épaisseur de COllStantine, 27 p. 100, d'augmentation ;
feuillages, fissures,gerçures et autres dé- 25 dixièmes de milimètre. Son poids moyen :Alessandra Antoine, 6, rue d'Isly, Constan-
BRIQUES contre les fuites des radiateurs
AN FUITE Direction générale pour l'Afrique du Nord :
fauts. Les tuyaux de plomb seront d'un par mètre carré sera de 6kgs 250, Avec to- tine, 6 p. 100 de
•
diamètre régulier. La soudure fine sera lérance de 500
composéede 2/9 d'étain. Les appareils sa- moins. Le verre grammes en plus
dépoli sera bien opaque,
pu en
ibal.. "-
PAVÉS en VERRE contre les fêlures de culasses
COLMATE BLOC Bureaux :
Ingénieur-Directeur : M. VAN DE WALLE
TUNIS, 62, rue de Portugal -- :
:
Téléphone 78-48
nitaires seront de marques, types
méros Indiqués au bordereau des prix, l'en-
trepreneur pourra proposer des articles
et nu- d'une feinte uniforme,
-----
Entreprise Générale de Menuiserie
Frères
ooo
A.,-DEMICHELI sans soudure ni démontage
ALGER, 22, rue Michelet
AGENTS REGIONAUX
Téléphone
: 321-87
équivalents à l'approbation des architectes.
Tout article qui ne sera- pas des marques
ou espèces
approuvé par les
indiquées, ou qui n'aura pas
architectes,, sera
été
refusé
pries
Nos correspondants sont instamment

que sur
et devra être déposé aux frais de l'entrer faciliter le travail
de n'écrire
le recto
leurs
des
communications
feuilles
de la
afinde
composition
S.
NAVARRO
A.
«1:0-56 R.L < au Capital de 70.000
: frs -
EL-BIAR Ttl::Mt.l9.
rue 4,Saint-Jean -
Alger
Tél.: 601-13
de
DISPONIBLES AUX
Efabl"Marcel
6.r.
Brazza, ALGER T. 353-02 SOUSSE-SFAX
CASABLANCA
M.
Ets
NOVAK,
::
GALL0IS ORAN : COMPTOIR .MAURITANIEN, 5, rue Cavaignac - Téléphona : 203-17
BONE-PHILIPPEVILLE: M. 3ALLO, rue du 4 Septembre, Bône Téléphone
- i ngénieur, 93, rue dePortugal, Tunis.
BERENGER, 142, boulevard de la Gironde
-
-
Téléph. : 38-34
: 1-86

preneur.
 RAPPELS D'ADJUDICATIONS PROCHAINS MARCHES
EtsJ.CARROT
MAROC MIROITERIE MODERNE
Ultérieurement

d'Appelsd'Offres et de Concours la
pourPUBLICS,
TRAVAUX MABRAKECH,
fourniture
Concours d'un titan de
le

ïf
80tonnesdans portd'Agadir. ALGER Mardi 6 juin 1939, 15 h. GONSTAMJRNE. Société An' au Capitol de 1.000.000 de fr.
Demandes: avant
12 h.
le
Jeudi 18 mai 1939, HJOPITAKjMILITAIRE,
87, Rue Michelet
Fourniture des denrées et objets de
* * * Lundi22mai1939,10 h. consommation, du 1" Juillet au 31 décem- 1,3,et11,Horace-Vernet
***
***
ultérieurement CASERNE CHARON, ALGER. Fourni- bre 1939.
TRAVAUX PUBLICS, MARRAKECH. ture de R.C.Alg,776 ALGER Téléph. 693-07
Adjudication restreinte pour la construc- 1° au titre du Service des Vivres, 8.500

1L
ALGER tion d'un canal d'amenée des eaux de Ras sacs réglementaires
:
Jute à. farine, en Mardi
INTENDANCEen
Juin 1939, 10 h. S InstallationdeMagasins
:
dUP
ra & Boulra. Construction de la chaussée I" lot. Gras-muvre
armé). (terrassements. ma- el Atn et d'un canal d'alimentation de la 3lots MILITAIRE, CONSTANTI- Glaces d'Ameublement
:: -
sur une longueur de 2.000 mètres. 00.000 çannerle. béton 305.284 francs. L lot:
Demandes avant
Ségula Taddourin 1er
-1 2.000 livrables à MIllson-Carrée Fourniture dé vin pendant le 3. Vitrerie d'Usines et Bâtiments
Vendredi 19 mai 1939 fran 2* lot. MenuIserIe, quincaillerie. le Jeudi is
18 mal 1939. 2*lot 2.500livrables.&Oran.
3* lot 4.000 livrables à Constantine,
NE.
trimestre 1939. « Verres de Couleurs
* * *
no
SERVICE CENTRAL DES P.T.T.
1440-2,dont1.000kgsenroUsde kg, 10. lot.
9. lot.
1
Chemin, d'1. C.
Four- lais à Dupleix. Ouverture surnoune
niture de 4.000 kgs de fil de Jute 3 brIns, lie91>6m.15, 161.407 frs60. longueur
1 de Etabe-

dl.
C,no 25 de Pa-
37.182 francs

-
3e lot.
4* lot.
--
Ferronnerie. 16.400 francs.
PlomberIe, appareils sanitaires. Vendredi 19 mal 1939, 16 h.
20 Au titre du Service des Fourrages,
6.500 sacs réglementaires en jute à grains, JeudiSjuin1939,10 h.
filet 10,219francs. en 1 lot,livrables à Conatantlne,
3.000kgsenrollsde0k.500 lestro à Aumale,
: TRAVAUX PUBLICS,' MARRAKECH,
chemmn INTENDANCE MILITAIRE, CONSTANTI-
netde Ouverture en terrasse- 59 lot. Peinture et vitrerie. 28.977 Mise sous buses de la ségula Aïn Regada.
net de fil. ments et ouvrages d'art sur une longueur francs. * * * NE. Fourniture de denrées d'ordinaire
* * *
.1,000 kgs de ficelle petite écrue en bouts de 1.123 32. 127.274 frs 14.
de 0 m. 60 (paquets de 600 m.), no, 1448-4. 11* lot.m. Chemin d'I. C. nO 34 de Del-
Demandes il M. André Brassart, archi-
tecte, 10. bis, bd Charlemagne t. Oran, Vendredi 19 mai 1939. 16 h.
avant le jeudi1"juin1939.
Mardi 23 mai 1939, 10 h.
CASERNE CHARON. ALGER.
:
Fourni-
aux troupes de la place.
***
* * * lys à Azazga. Reconstruction du pont de
3m. aupoint59k,182,33, 50,447
- 05. - frs * * *
TRAVAUX PUBLICS. MARRAKECH. ture de
Construction de 4 citernes doubles,
Jeudi 8 juin 1939, 9 h.
100 hl. de vin rouge filtré. 12 degrés, ré- - < =o
Samedi20mai1939, 9h. 12.lot, Chemin d'I. C,nO 37 deBough- *** colte 1938, non logé, destiné à l'Intérieur, INTENDANCE MILITAIRE, SETIF,
te~W~~m~
HOPITAL-HOSPICE, MABENGO.
nagement au pavillon dés contagieux.
3.518 frs 41).
Amé- zoul à Tiaret. (Embranchement de Bour-
11er àTasslemt). Ouverture entre les points
37.790 frs (non compris somme à valoir de 0 k. et 1 k. 901.
13°lot. Chemin - 51.120 francs.
d'l.
C.nO37deBough.
Vendredi
V. O. n"
2juin

*
1939, 1011.
MAIRIE DE BOU-TLELIS.
1 Chemin Vendredi 19 nai 1939, 15 h,
empierrement entre les kms TRAVAUX
2.800 et 3.600 sur 800 m.
** 40.240 frs.
PUBLICS,MEItNES". 1°
Fourniture de 1.050 m3 de blocage et 3.150
- * * *
Mercredi 31 mai 1939, 10 30 h.
Fourniture des denrées d'ordinaire.

Jeudi 8 Juin 1939, 14 h.

* * *

h.
zoul à Tiaret. (Embranchement de Bour- n" HOPITAL CIVIL DE MUSTAPHA, AL- HOPITAL MIXTE. PHILIPPEVILLE.
* * * à
11er Tasslemt), Ouverture entre les points m3 de pierre cassée sur les rautes 4 GER, Vnte d'effets de décédés et de di- Fourniture des denrées. liquides, combus-
d'l.- 2
9h
1k. 901et5k.074,50, 63,430 frs SI. et313. vers objets réformés. tibles et autres articles nécessaires pen-
Ultérieurement
PONTS ET CHAUSSEES, ALGER. Ap- -
14.lot, Chemin C,nO47cieTlzl-
pel, d'offres pour terrassements et murs de Ouzou à Boghnl. Construction d'ouvrages
Vendredi juin 1939, 10h.
MAIRIE DE LAFERRIERE.
-
2" Transports de gravettes nécessaires a
Construc- l'entretien des routes nos 21 et 24 pen-
tion de dépendances communales. 92.000 dant l'année ir-) (Subdivision d'Azrou).
* ** dant le 2- semestre 1939.
soutènement pour l'élargissementdes Gor- d'art entre la limite des communes de Mardi 6 juin 1939, 15 h.
ges. de Palestro entre les p. k. 74,650 et TIZI-Ouzou et Dra-el-Mlzan (m.) et. la
francs.
*** * * *
:
CASERNE LEMERCIER. HUSSEIN-DEY. Vendredi 9 Juin 1939,
-: ;
9
-
17h.
Fourniture pour le 2- semestre 1939 de
di23mai.
75,200.

***
300.000 francs. Boute Nationale n" 30.
Demandes: à M. Brlgol, Ingénieur en 15®lot. Chemin
91.214 frs 93.
chef. 14, bd Baudln, Alger, avant le mar- à Mlchelet parMékla. construction d'un
d'I.
C.n»50deChaïb
pont en béton arme de 30 métrés d'ouver-
ture sur l'lrzer Mekbel au point 9 k. 336,72.
172.509frs 45.
Mardi13juin1939,10
MAIRIE DE MOSTAGANEM.
cement du réseau
h. Vendredi 19 mai 1939, 15 h.
TRAVAUX PUBLICS. CASABLANCA.
Renfor- Travaux
d'assainissement des 3"lots).
quartiers sud-ouest de la ville. 456.000
annexes de cyllndrage (1", 2* et
1° petits
frais
pains
60.000

Jeudi juin1939,14
90.000
francs.
frs 20 poissons

8
HOSPICE COLONIAL,EL-ARROUCH.
Fourniture
tibles
pendant
des denrées. liquides, combus-
autres
**sic
le 2-
articles de consommation
semestre
h.* # *
1939
et
* * *
h.
Mercredi 34 mai 1939, 10
PREFECTURE D'ALGER.
'**.* I. frs (y compris somme à valoir de 36.571 frs).
* * * Ultérieurement
OFFICE CHERlPIEN DES PHOSPHAMgrédients
HOPITAL CIVIL DE MUSTAPHA, ALGER. Lundi 12 Juin1939,1511.
Fourniture des denrées alimentaires, in- HOPITAL MILITAIRE, BATNA. Four-
1" lot. Gendarmerie de Berrouaghla : Vendredi 26 mai 1939, 9 h. Mercredi 28 juin 1939, 10 h. d'éclairage et de propreté, char- niture denrées objets
Concours pour le démontage et bons de bois et de terre, briquettes, coke mation. du 1" Juilletet 31 décembre 1939.
des de consom-
-
:
Reconstruction du bâtiment principal. MAIRIE D'INKERMANN. Empierrement le RABAT.

• 5451027frs98.
2« lot. : 3
ChemindeG.C.N° d'Adé- Construction
et ouvrages d'art entre Levacher et Littré,
ce
lIa:1 Renault Ouverture en terrassements 450.000
OHEFFERIE DU GENIE, ALGER.
de
d'un bAtlment dans la pla-
Maison-Carrée.
francs.
Lot unique
*.**
: du chemin V. O. n" 3 sur 750 mètres,
24.000frs.
CONSTANTINE
-
remontage port de Satl d'un hangar
métallique
Demandes
12 heures,
deau
2.000m2. etc
avant le samedi 20 mal 1939, ses annexes pendant le 2e semestre 1939
au
nécessaires à l'établissement et à
Mardi 13 Juin 1939, 9 h.
* * *
* * *

-Chemin * * *
-- HOPITAL CIVIL. CONSTANTINE.
sur une longueur de 1.217 m. 46. 174.913 Samedi 10 Juin 1939, 10 h. Fourniture des denrées liquides, combus.
deG. C.N°14d'Alger
Mardi30mal1939. 9h. Jeudi 18 mal 1939, 9 n.
Ultérieurement
CHEFFERIE DU GENIE. RABAT. Con- MAIRIE D'ALGER.
métalliques du
Fourniture
armée
de 700 tlbles, articles
d'hygiène
divers de consommation,
nécessaires à l'Eta- I
:
OHEFFERIE DU GENIE,ALGER. Cons- casques type ou ana- et de propreté
à Boghari Réfection du pavage en gra- truction d'un bâtiment dans la Place d'Al- OHEFFERIE DU GENIE, BATNA. 10 cours pour la fourniture et la mise en logue.
Licence ROULDOU
- - mousti- blissement pendant le î" semestre 1939.
nit sur diverses sectIons. entre les points ger. Un,seullot, 185.000frs.
1 k. 400 et 3 k. 400.
4. lot.
614.400 frs.
Chemin de G. C. N" 14 d'Alger * il *
Construction de deux Bâtiments dans la
place de Tébessa.
trancs,
Lot unique
place des volets roulants, grillages

:
45.000 quaires et menuiseries métalliques dans
l'Hôtel du Commandement à Rabat. Mardi12Juin1939,14
* *sfc
- h. TUNISIE [JXYLO
àa Boghari : Allongement des ponceaux de Mercredi31mai1939,10
1m. et de2 m.auxpoints 17 k. 530 et MAIRIE D'ORLEANSVILLE, Alimen-
1»
5«trlot. 997'>7 de
«5 Chemin
G. C.N- 14 d'Alger tation
à Boghari : Construction d'un mur de pro- lieue
en eau de la Bocca Sahnoun (ban-
sud d'Orléansville).
h.
250.000 francs.
unique:
20 Construction de quatre

***
24.000 ancs.
latrines
viduelles dans la place de Tébessa,
Indi-
Lot
Demandes

Lundi 22 mal 1939

avant le samedi 20
*** mai

CHEFFERIE DU GENIE. CASABLANCA. 1939..

1939. HOPITAL HOSPICE, MENERVILLE.
Fourniture des denrées alimentaires, liqui-
des combustibles et objets de consomma-
tionnécessaires pendant le 2" semestre
Mardi23mal1939,10h.
INTENDANCE MILITAIRE, BIZERTE.
Fourniture de 3.400 qx de foin pressé. 8, Rue Ampère, 8 .- ALGER
tection sur une longueur de 185 m. *:jesjt Samedi 20 mal 1939, 11 11. -
Travaux en 2 lots. pour la construction * * * * * * Direction et Usines à Hussein-Dty
46.040frs.
- :
6"lot, Chemin de G. C.N«15 d'El-Biar Jeudi 1"juin1939,10
MAIRIE D'OUED-FODDA.
h.
Construc-
PONTS ET CHAUSSEES, GUELMA. partielle de deux hangars-garages dans Mardi13Juin1939,14
Fourniture ce matériaux d'empierrement le casernement du 66* B.C.C. au camp de HOPITAL HOSPICE. MENERVILLE.
nécessaires au rechargement et à l'élargis- la Jonqulère à Casablanca. -
h. - Lundi5Juin1939,8 h.
INTENDANCE MILITAIRE, TATAHOUI-

::: ;
Rue Négrier prolongée
réléphane : Alger 15.17 et 66.36
à Sldi-Ferruch

«
Redressement du che- tion d'un Hôtel
minsur une longueur de 266 m. 60.
- li - - deG.C.No18dabbo
Chemin
des Postes.
,
238.000
(y compris somme à valoir de 8.f60 frs 50).

à Dra-el-Mlzan Construction d'un aque- Mardi juin

-duc8"56,445
:
* *,
h. 6 1939, 9
frs
i sement des routes nationales n" 20 et 20
A3 en diverses sections de leurs parcours
1" lot,
:
R. N. n" 20 entre les P. K. Mardi 23mai1939,10
* *
45 et 46, 47 et 48. 50 et 51+500. Fourni- HOPITAL DE SIDI-SAID. MEKNES,
*
h.
Fourniture
tibles
saIres
et
pendant
de
objets
denrées, liquides, combus-
le
de consommation néces-
2e semestre 1939.
* * *
NE. Fourniture de :
ler lot Epicerie
2' lot Pommes de terre
3* lot Légumes verts,
pour la période du 1er juillet au 31 dé-
;
STORES
dallé de m.
lot.
irs, 2 au point 7 k.
Chemin de G.
50
no C. 22
011,17.
CHEFFERIE GENIE,
d'Amou- aux d'extension de l'hôpital
DU
thermal li'Hammam-Rhlra.
MEDEA. Tra-
militaire
185.000 frs.
ture de 2.500 m3 de blocage et 1.200 m3 Aménagement du dispensaire polyclinique. Vendredi 16 juin 1939, 10 h.
de2" lot.-
pierre cassée,
R,N,no20A3entreles K. béton
0 et 3+400. Fourniture de 1.200 m3 de
p, 1"' lot. Terrassements, maçonnerie, MAIRIE D'ALGER.
armé, cloisons, canalisations (égouts). sence
2" lot. Menuiserie, quincaillerie, fer-
pendant
nécessaire
le 2"
I aux
semestre
Fourniture de l'es-
services
1939.
municipaux
cembre 1939.
* * *
Vendredi 7 juillet 1939, 9 h.
BÂIIMMN
* * * 3' blocage et 1.100 m3 de pierre cassée.
lot. R. N.n°20A3entre les
P.
rOlmerle,
K. 3" lot. L'essence sera livrée en bidons de 5 li- INTENDANCE MILITAIRE. TUNIS.
Lyon FLECHET
202bis, r. de 697.31 rLLLflEil Vendredi9juin1939,10 h.. Enduits, revêtements, dallages, tres, en cylindres de 50 litres, par camions- Fourniture aux garnisons de Tunis, El-

:::
18 et 18+600. Fourniture de 900 m3 de peinture et vitrerie,
ALGER T.
oo°
MAIRIE D'ALGER. Construction d'un
égout tertiaire du ravin de la Femme Sau-
blocage et 500 m3 de pierre eassée,
* * *
*** citernes, en fûts ou en pipes.
**
570.000 frs. Aoulna et la Manouba de :
l'r lot Légumes secs.
2" lot Pâtes alimentaires. MELUN
Grues - BétonnièresFAURE *
vage. du chemin Laurent-Picbat.
frs. Somme à valoir 16.470 frs 50.
**
175.000
Samedi 20 mal1939,11h.
PONTS ET CHAUSSEES. GUELMA.
Mardi23mai1939,15h.
TRAVAUX PUBLICS. MEKNES.
cation de camionnettes nécessaires à la
1° Lo-
MAIRIE D'ALGER.
de:
Vendredi16Juin1939,10h.
l'huile
graissage pour moteurs
-Fourniture
à
de
3°
5lot
4°
6lot:
:
lot
lot
Conserves de tomates.
Confitures.
Graisse végétale.
E|5s§|Ï5L (S.-8T-M.)
Fourniture de 4.500 m3 de moellons brut
:
Concasseurs THIEBAULT Subdivision d'Azrou pendant l'année 1939 sence nécessaire aux services municipauxes- Huile d'arllchldes,
,1 Actuellementstock occasion - Location i
Mercredi 14 Juin Î939, 13 h. 30
MAIRIE D'ALGER.
pour fondation de chaussée et 7.COOm3'de
Fournitures diver- pierre cassée nécessaires à la construction
2" Fourniture de 10.120 m3 dematé- pendant le 2" semestre 1939.
riaux pour la construction de la chaussée l-r lot Huile demi-épaisse :: ::
T lot
9* lot
Huile d'olives.
Conserves de poissons.
ses, ci-après énumérées, nécessaires aux de la chaussée d'une route reliant la route
services municipaux pendant le 3" trimes- nationale no 16 iL la gare d'Oued Keberl.
entreles p.k. et
nu 24 (Tronçon Ifmne Imouzzer).
la
2.000 14.266de route environ.
2* lot Hu!le épaisse
6.600 kg.
: 9" lot
:
lot:Lait
10, lot
Chocolat.
Pommes de terre.

:::
tre1939. 2.600 kgs environ.
* * * 11, condensé,
MARBRERIE D'ART 3* lot. Automobiles (fournitures pour).
57.500 francs. Lundi22mai1939,10 h. Mardi23mai1939,15
* * *
h.
* * * 12* lot Gâteaux secs.
9r lot. Bourrellerle. 3.700 francs. Four- Jeudi29juin1939,15h. 13° lot Conserves de légumes.
BATIMENT ET FUNERAIRE CHEFFERIE DU GENIE. BATNA.
Carrières de Bab-el-Oued (pro- Fourniture de plaques ondulées en tiarc- - OFFICE DES P. T. T.. RABAT. SERVICE CENTRAL DES P. T. T. Four- 14; lot Conserves de viande de porc.

---
14* lot. niture de câbles téléphonIques,
MOSAIQUE ET GRANITO duits des). 90.000 francs. ciment, faîtières doubles en îlbro-clmeat. niture des effets d'habillement et de coif- MAROC
STAFF PLAFONDS LUMINEUX 15* lot. Carrières du Ruisseau (pro- tigesfiletéesavec rondellesladans place * * * fure destinés au personnel du Service Al-
- AGENCEMENTS DE MAGASINS -- duits des).
-
-7,500francs,
19' lot.
11.500 francs.
Chiffons et déchets de coton. -
de Cluargla. Jeudi25mai1939,9h.
Lot unique 150.000 francs. et1941.
gérlen des F. T. T. pendant les années 1940
Samedi20mal1939

; :; ; ;
* * CHEFFERIE DU GENIE, KSAR-E3-SOUK.
D. PARMIGIANI 21'lot.--Carelerle, toUerle.-11,200 Mardi23mai1939,13h.
*
- Approvisionnement de matériaux d'em- ORAN HOPITAL MILITAIRE, CASABLANCA. -
17. rue des Colons ALGER
-
20e lot.

lot. -
22'
à
Compteurs eau.

Désinfectants.
20.000 frs,

rie, - : 3' :
MAIRIE DE PHILIPPEVILLE.
de l'Enfance
61.020ffS(ycomprissomme
k.
:
et
lot plomberie, zlngue-
pierrement nécessaires à la construction de
Foyer la route de Tarda-Goulmlna, entre les p. Ultérieurement
20-372 25-118. blanc ;
Fourniture de 1" viande fraîche de boeuf.
2" viande fraîche de mouton
4° denrées d'épicerie
3" pain
50 vin (rau-
; TEL 697-36
---
10.500 frs. Appel d'offres pour
2"lot:
MAIRIE D'ORAN,
Téléphone: 696-59
-- l'.
: à va- lot 80.500 francs. ge et blanc) ; 60 pâtes alimentaires
:
70

Direction: Jean BUSSETTI

23* lot.
24' lot.
25" lot.
francs.
-
Droguerie,
Electricité.
34.200 francs.
Emulsion bitumeuse,
-
loirde
58.000 francs.
- 96.200
frs).
* * *
5.542
3e
Mercredi 24 mai 1939, 10 h.
lot
francs.
** *
81.509
18.000 francs.
la fourniture de légumes secs et épicerie
nécessaires au fonctionnement des soupes
:
populaires jusqu'au 30 juin 1939.
Demandes
* * *
9" légumes frais
et fromages
lait
;
frais de terre
œufs et volailles 10°8" pommes
11° beurre
;
12" conserves de poissons
avant le jeudi 18 mai 1939. 13° poissons frais 140 glace à rafraîchir.
; 31, CHEMIN EDITH-CAVELL
DEMANDERCATALOGUEDES COLONIES
29" lot.
francs.
36. lot.
francs. -
Fournitures marines,
-
Pavés et bordures,
8.000
35.000
PREFECTURE DE CONSTANTINE.
verture en terrassements
d'art sur laB.
d'ouvrages
et
Ou- Vendredi 26 mai 1939, 15 li.
construction
N. n" 21.
sur une niture
CONTROLE CIVIL. MAZAGAN.
de matériaux d'empierrement sur
Four- Mardi23mai1939,10
I
h.
MASRIE DL SAINI/E-BARBE-DU-TLE- Lundi22mal1939,10
* * *
h. REPRESENTANTPOUR ORAN : j
ETALAGES -- VITRINES
DEVANTURES GUICHETS
-
37«lot. Peinture,vitrerie. 30.500
40e lot.-- -
Quincaillerie. 68.000 frs.
frs.
(y
70).
compris
57.
longueur de 2.442 m.
somme à
362.000 francs la piste nw 20, d'Azemmour à Bir Rethma. LAT.
valoir de 42.875 frs
* * *
Adjudication des droits de place,
:
de marché, de stationnement et d'abatage. niture de foin
Mise à prix 10.000 francs. Fés :;
INTENDANCEMILITAIRE, FES.
naturel
luzerne 2.500 xm ;
ou artificiel :
Four-
pressé
1" catégorie
DEPIEDS, Rue Sidi-Ferruch,ORAN

44e lot. Sables et graviers de mer.

CUIVRERIE DE BATIMENT 32.200 francs. * * * 26mai1939.15h. Vendredi
* * *
3.000
Sefrou
xm 2*
1"
catégorie
catégorie,
2.350 xm.
0 48" lot. Tuyaux en caoutchouc. 24mai1939,10h. TRAVAUX PUBLICS. MEKNES, Tra- : 150 xm.
CRÉDITLYONNAIS
49, lot.- -
Mercredi Taounate 1" catégorie. xm.
pour),- Fourniture
3.400 francs. travaux annexes de cylindrages sur la route Ultérieurement 335165 xm.
Usines (fournitures PREFECTURE DE CONSTANTINE. no 21 entre les p. k. 260 et 265. MAIRIED'ORAN. Appel d'offres pour Rhafsaï : 1"catégorie.
de gravillon et de matériaux la fourniture d'une voiture automobile, Bou-Nlzer 1" catégorie. 220 xm.
Emile CHOLLET 6.000 francs. d'empierrement
sur les routes et chemins *,t*.* conduite IntérIeure. de marque française, Ouezzane luzerne 650 xm 1" catégo-
ORAN de l'arrondissement de Bougie pendant les Vendredi 26 mai 1939, 16 h.
:
années 1939 et 1940.francs. 5-6 places, 4 portes, avec reprise obligatoi- rie,1.230xm.
* * * :
Société Anonyme fondée en 1800
CONSTRUCTEUR
4, Bue Négrier. ALGER - Tél. 359-25

•
Derrière le Régent-Cinéma
MAIRIE
Jeudi18mal1939,
DE
10
BELIZANE.
et répandage d'émulslon de bItume.
h. Fourniture
1er lot 600.000
2elot:250,000 francs.
* * *
h.
CHBFFERIE DU GENIE. FES.
truction
l'Adir et
du
de
réseau
w.- c
d'égouts
dans divers
services du camp de VAdir à Ouezzane.
l" lot: terrassements, maçonnerie
au
camp
logements
(saut
de
et
Citroën.
6511 AL12.
Demandes
1939.
15
:
Cons- re d'une voiture de même genre, marque
CV, Immatriculée sous
avant le mercredi 24 mai
le ne Mardi 23 mai1939,10
Fourniture
:
INTENDANCE MILITAIRE.
de
AMeknés 8.100x/mdefoinde ca-
h. MEKNES.
2'
400
:
RESERVES
CAPITAL
MILLIONS (entièrement versés)
800 MILLIONS
85.000francs.
* * *
Jeudi25mai1939,10
- : les scellements)
OHEFFERIE DU GENIE. CONSTANTINE. ronnerie. routes, empierrement.
1. Réfection de la couverture d'un bâ- : dallages. revêtements. fer-
Ultérieurement
:
Ht * sfe tégorie pressé

:
à haute densité
de paille de 3* ou 4* catégorie pressée à
9.800 x/m
0
Agence à ALGER :
POLISSAGE
NICKELAGE A FAÇON
-
CUIVRAGE Vendredi 19 mai 1939, 10 h.
MAIRIE DE MOSTAGANEM.
timent à Bône. Lot unique
Empier- charpente. 25.000 francs.
:
2" lot couverture,

:
charpente, menuise-
Couverture, rie. pointes, clous, pattes, vis. boulons. pi- la fourniture
.X.URIE D'ORAN,
1°De pelles du
Appel d'offres pour haute
poids de 1
kg. 300 AEl-Hajeb
densité récolte 1939.
1.350x/m de ; foincie2.ca- S, Boulevard de la République
:
, :
1 quincaillerie. scellements. 160
rement du V. O. no 1, entre les kms 1.760 2. Installation de l'éclairage électrique tons, tôle et environ chacune, et de 160 seaux galvani- de tégorie pressé à haute densité 1.200 x/m Bureau de l'AGHA-MUSTAPHA
et et les kms 0 à 0,900, ayee dans un bâtiment à Sétlf. Lot unique 3« lot ouvrages de forge, fil de
: paille de 3* ou 4° catégorie pressée à

-
2.324 cons- pointes, clous, pattes. vis, boulons et sés renforcés de la contenance de 12 li- hautedensité ; récolte 1939. Rues Mlchelet et Charras

SEUL LE
GOUT AVERJI
truction des ouvrages d'art.,. 190.000 frs Installations électriques.
(y compris somme à valoir).
* * *
19 mai 1939, 9 h.
Lot unique :
100,090francs,
Maçonneries,
20.000 francs. fer.
nalisations
3. Construction d'une soute à Télergma. pitons, zinc, plomb. cuivre et pompes, ca-
dallage, béton
armé, étanchélté, badigeons, ferronnerie, 4» lot : blanchissage, peInture,
* * *
scellements. tres
leur
,.
environ
dispositif
Demandes
chacun
20 Et de 156 extincteurs d'incendie avec Il 2.200
de support ou de suspension.
avant le mercredi 24 mai récolte
haute densité ;
x/m de foin de 2" catégorie pressé
3.100 x/m de paillede 3'
ou 4, catégorie pressée à haute densité
1939.
; Bureau de BAB-EL-OUED ;
Avenue de la Bouzaréab
Bureau de BELCOURT :
DESCONSOMMATEURS Vendredi
'i.t!JDL' - :
1939.
*
,AfA11L ARENOM"'Ú
MAIRIE DE SIDI-CHAMI.
la prestation.
sée.
CheminV. no 0, 1 p.k,
Emploi de

2.070 et 2.551.
que :
4. Fourniture et mise en place d'armoi-
Rechargement de chaus- res métalliques à Constantine, Lot uni- Mardi
: Ferronnerie 55.000 francs.
30 mai 1939, 16 h.
OHEFFERIE DU
5. Construction de bâtiments en maçon- rélévation d'un pavillon ii usage de bu-
GENIE, MEKNES. Su- Jeudi 25 mai 1939, 15 h.
C. M. D'AFLOU,
* * *
Affermage des droits
Mardi 23 mai 1939, 10 h.
* * 122, Rue de Lyon
0
,:;, rY. Chemin
28.438-frs66.
V. O. no 6 1.927 :
Chemin V. O. nD 3 : p. k. 0.997 et 2.108. nerie et béton armé sur le plateau du reaux
métres, Mansourah, à Constantine. Lot
terrassement, maçonneries, carrelages, dal-
unique Meknès.: pour le service
* * *
de l'Intendance à de marché, abatage etc.. à percevoir dans CA,
le centre d'Aflou du 26 ruai
:
1939 au 31 dé-
INTENDANCE MILITAIRE, CASABLAN-
1"
cembre 1941. Mise à prix 175.000 francs. 2- lot 1.0C0 kgs de ficelle :
lot
Fourniture de
7.500 kg. de papier bisulfite.
de 2 mm. 5 à
Sous-Agences à BLIDA
BOUFARIK
* * * lages, couverture, étanchéité, menuiserie,
ferronnerie, sanitaire, peinture. 240.000 Mercredi 31 mai 1939, 16 h.
* * * 3 mm. 5.
:
3"lot 200kgsdeficellefined'embal-
GUYOTVILLE
Samedi20 mal 1939,10 h.
MAIRIE DE MAOUSSA. Ouverture en
francs.
* * *
TRAVAUX PUBLICS, MARRAKECH,
Construction du 2* lot
***
de la route no 25 B. Vendredi 2 Juin 1939 lage.
:
4° lot 7.200 balais de paille de riz ou
HUSSEIN-DEY
MAISON-CARREE

AMISR
HOPITAL MLXTE, MOSTAGANEM.
terassements et ouvrages d'art et empIer-
rement sur une longueur de 356m. du che- Samedi27mai1939, 9h. Fourniture des denrées, liquides et articles de
:
sorgho..
5° lot 3.150 balais de bruyère ou de
Bureau Permanent à STAOUELI

::
M. DEL-NIMIA. Construction d'une Mercredi 31 mai 1939, 15 h. divers pour le 2° semestre 1939.
min V. O. n" 3. 34.323 frs 64 (y compris C.
somme à valoir de 2.676 frs 36).
* * *
recette municipale à El-Milla.
1er lot.– Terrassements et maçonnerie
179.510 francs.
:: :
TRAVAUX PUBLICS. MEKNES,
truction d'une terrasse pour
poste météorologique (terrassements, ma- Mardi
sondages
Cons-
au 6juin1939,10 30
* **
h.
myrthe,
6" lot 1.050 balais de coco.
T lot 350 balais de cantonnier.
0
Dépit de fonds productifs d'intérêts.
Samedi 20 mai 1939, 10-h. 2. lot.
3" lot.
--
Menuiserie 23.565 francs. çonneries.
ferronnerie,
cloisons,
quincaillerie,
revêtements,
badigeons,
enduits,
pein-
INTENDANCE
Fourniture de vin
MILITAIRE,
:rouge à 11°
ORAN.
pendant le co.
8e lot
lot :
150 balais brosses fins en tampi- Toutes opérations de banque et de

: -- 9°
MAIRIE D'AIN-TEMOUCHENT. Cons- Ferronnerie 6.797 frs 50. 2.750 balais brossesgrosenchien- titres Ouvertures de crédits
truction de trois geôles. d'un logement 4» lot.
pour le gardien et de dépôts divers à l'em- rie
Plomberie, sanitaIre, fumiste- tures).
10.353francs.
:
5elot. Peinture et vitrerie 13.068 Mercredi mai 1939, 16 h.
*** 3etrimestre1939
1" lot.
viron - Sldi-Bel-Abbès : 980 hl. en- dent.
:
10° lot 100 balais de sole grise.
documentaires
de monnaies étrangères
Change et vente
Lettres
:lot.
placement de l'ancien réservoIr. 60.000 2* Saïda,Le Kreider, Aïn-el-Had- 11° lot 150 manches de balais pour ba-
frs 50.
-
31 de crédit
La Première Maison de
francs (y compris somme à valoir de 3.337
francs50).
DROGUERIE et COULEURS Lundi 22 mal 1939, 10 n.
*** Ultérieurement
C,
* * *
-
M,DEKHENCHELA, Appel d'of- Zaouïa Skiate.
TRAVAUX PUBLICS. MARRAKECH.
Construction d'un bassin de 3.000 m3 à
* *
Jar 900 hl.environ.
* * *
lais de bruyère.

Ultérieurement
* * * - Location
Dépôts de colis précieux
de caHres-forts
Jeudi 8 Juin 1939, 14 h. 30
-
fres pour la fourniture d'un groupe moto-

:
BUREAU DES DOMAINES, RABAT.
HOPITAL-HOSPIOE. SIDI-BEL-ABBES. Concours pour l'exploitation triennale des
de toute l'Afrique du Nord
MAIRIE DE SAINT-AIME. Recharge- pompe.
ment du chemin V, O. n" 1, sur 1.000 mé- Demandes : avant le mardi 30 mai 1939. Mercredi 31mai1939,15 h. Fourniture des denrées, liquides et objets Salines du Lac Zima (Safi).
6 juin 1939, 8 h.
tres. 30.000 francs (y compris somme à OFFICE DES P.T.T.. RABAT. Fourni- de consommation courante nécessaires à Demandes avant le mercredi 24 mai Mardi
o valoir).
*** Ultérieurement
* * * ture de ferrures galvanisées
lots (boulons, brides, consoles, entretoises,
réparties en 7 l'Etablissement
*h.**
pendant le 2* semeetre 1939. 1939.
* * * - INTENDANCEMILITAIRE. MARRAKECH.
Fourniture de viande fraîche de bouche-
rie pour les troupes régulières stationnées

VCOTE&CETABLISSEMENTS Mardi23mai1939,10 30
de
MAIRIE D'ORAN.
(1" lot).
la
h.
-
ville au cours des années 1930 et 1940 lippeville,
$*f!
PONTS ET CHAUSSEES, CONSTANTINE. Jambes de force, tiges tubulalres. traver.
Concours pour la construction d'un silo

Demandes :
Entretien des rues à grains de 20.000 tonnes au port de Phi-
ses, haubans

Ultérieurement
avant le jeudi 1" Juin 1939, TRAVAUX PUBLICS. CASABLANCA.
souples,
* *
etc.,.).
*
Jeudi 8 juin 1939,
HOPITAL CIVIL, ORAN.
14
de denrées, liquides, combustibles et ob-
Jet de
Fourniture
consommation (pain, épicerie. vin,
Jeudi
CONTROLE
Fournitures
postes
25

de
mai
de
1939

contrôle
CIVIL,
bureau et
civil
CASABLANCA.
Imprimés
de la
-
pour
région
les
de
dans les places de Marrakech, Mogador,
Safi,
30 septembre
**
Ouarzazate et postes du 1" Juillet au
1939.

* * * 16 heures.
*'** viande. charbon, etc.), pendant le 2* se- Casablanca.
S
ALGER, ORAN, CONSTANTINE
PHILIPPEVILLE, BLIDA, BONE
SETIF, CASABLANCA
Mardi 23 mM1933,
MAIRIE DE RENAULT.
m. du chemin V. O. n" 1.
9h.Empierrement Jeudi 1" Juin
et construction d'ouvrages d'art sur 1.100 SOUS-PREFECTURE DE BONE. Re- 1939.
-
1939, 10
40.000 frs (y construction d'un mur de soutènement au
h. port de Casablanca.
- Demandes avantr
Fourniture d'une grue titan de 120 t. au mestre 1939.

* * *
le mercredi 31 mai
Lundi12Juin1939,15
* * *
HOPITAL-HOSPICE, SAINT-DENIS-DU-
h. Jeudi25mai1939,15
INTENDANCEMILITAIRE,
* *
h.
*
MARRAKECH.
,
Mardi

du
INTENDANCE
Fourniture
1"
h.
juin1939,10
de
Juillet
MILITAIRE OUJDA.
viande
au 20
traiche ou congelée
septembre 1939
0 compris somme à valoir). P. K. 31,300 du chemin de G. C. no 16 de SIG. Fourniture de denrées alimentaires, Fourniture de bols de cbauUage. essence * * *
dure aux subsistances militaires de Marra-
Bône à Herblllon par Bugeaud, Mercredi 3 1 mai 1939 1 ingrédients divers de blanchissage, d'éclai- 6
et aux annexes des sub- Mardi juin1939,12 h.
COULEURS
DROGUERIE - BROSSERIE
VERNIS- Ultérieurement
* * *
MAIRIE D'OR.<\N,- Appel d'ottres pour
francs
frs 50).
(y
sb **
à 100.000
comprissomme valoir de 9.260 CHEFFERIE DU GENIE. MARRAKECH, dant
-
Construction de cinq
pe et une cuisine au nouveau camp à
bâtiments de trou-
rage et de chauffage, etc nécessaires pen- kech et Ouarzazate
le 2* semestre 1939.
* * *
sistances de Mogador
* * *
et Safl. HOPITAL MARIE-FEUILLET. RABAT.
Fourniture de viande fraîche, vin rouge.
lait frais, denrées d'épicerie, pâtes alimen-
VERRES A VITRES le vitrage des grilles d'entrée du Palais des Agadir. Vendredi 26 mai 1939 taires, abats de boucherie, poissons frais,
Beaux-Arts. 9.000 francs. Mercredi? juin 1939, 9 h. 1" lot : terrassement. maçonnerie, plii- Mardi13Juin1939,14 h. œufs,
PRODUITS CHIMIQUES Demandes: avant le mercredi 24 mai HOPITAL CIVIL, BONE. Fourniture et trerle, aires, dallages, carrelages, ouvrage INTENDANCE MILITAIRE, TLEMCEN. sommationpendant
1939. Installation d'un fourneau de cuisine avec dé forge, fonte, fer, plomb, cuivre, cana- Fourniture. du 10. juillet au 31 décembre
HOPITAL
CHID. - Fourniture le ;
PSYCHLATRIQUE.
de semestre
deurée3
BERRE-
1939.
de con-
volailles, pâtisserie,
* * *
o
GROS DEMI-GROS DETAIL
- - Jeudi 25 mai1939,
# * *
10 h,
service d'eau chaude et appareils annexes
à l'hôpital de Bône.
lisations.
2* lot :
couverture en fibron ciment et
faltage, charpente confectionnée, menui- :taires,légumes
1939, de
le lot :
Epicerie,
secs.
pâtes, conserves alimen-
Jeudi 1"
*
juin 1939,9h.
* * Mardi «juin 1939, 10 h.
INTENDANCE MJLITAIRF. R/I3AT.
Fourniture de viande traiche, bovins et
PREFECTURE D'ORAN. Construction * * * serIe, ameUOlement, ferronnerIe, peinture 2" lot au 1939.
de bordures de chaussée et préparation
des accotements entre les p. k. 327.680 et Ultérieurement
328,680 de la R. N. n" 4 d'Alger à Oran. PONTS ET CHAUSSEES, CONSTANTINE.
:
et vitrerie.
3* lot :
Installations électrIques,
terre.
3* lot :Légumes verts et pommes de
Vin rauge,
de :
CAMP GARNIER,

;
RABAT.
1" Légumes verts saisonniers et fruits
Fourniture
;
ovins,
Juillet
aux troupes
30 septembre
de la garnison du 1.r

* * *
1 Concours pour
; * * * (1.800 hommes envIron), 2" Pommes de terre
30 Poissons frais ; 6
Mardi Juin1939,10 h.
et ; ;
Fonderie Cuivre Bronze et * * * a) la fourniture et l'installation de deux Ultérieurement CONSTANTINE
Ultérieurement
PREFECTURE D'ORAN. Appel d'of- des
pour le au
gruescharbons portdePhlllppevllle
déchargement et le stockage SERVICES MUNICIPAUX, RABAT.
Concours pour : 40
50
Œufs
Poulets
frais
lapins
INTENDANCE MILITAIRE, MIDELT.
Fourniture de viande de boucherie à Ml- -
POMPES ET
ROBINETTERIE
fres pour le remplacement des stores tou- b) éventuellement de transporteurs de 1" Fournituredepoteaux en ciment ar-I Samedi 20mai1939,10 h.
fecture, par des Persiennes métalliques à des minerais.
:
lants des fenêtres du lor étage de la Pré- reprise pour la reprise et l'embarquement méetvibré ;
2° Fourniture de plaques ondulées en fi- d'offrespour la
MAIRIE DE CONSTANTINE.
6* Epicerie (sauf les conserves de thon delt. Ertoud, Ksar-es-Souk pendant le 3*
Appel et7"aardlnes)
Pâtisserie ;
;
trimestre 1939.
* * *
pour tous usages 4 vantaux.
Demandes: avant le jeudi 25 mai 1939. leJeudi8Juin.1939,16

TOUTES PIECES SUB MODELE Jeudi 25 mai 1939, 9 h. 30

* **
Demandes

Jeudi 8 Juin 1939

1 l'Ingénieur en chef avant bro-clment

* * *
h,
*
:
3" Fourniture de 500 tonnes de ciment.
Demandes
* *
nière.
avant le jeudi l'r Juin 1939. Vendredi26mal1939,
coupe d'herbe de la Pépi-
* * *
INTENDANCE MILITAIRE, BONE.
9h.
8° Porc frais et salé

Vendredi 2 Juin
**fh.
9° Conserves de thon et sardines.

1939, 15
Mardi 6 Juin 1939, 10 n.
LA.
DOIS
INTENDANCE MILITAIRE. KASBA-TAD-

livrables
ae
Fourniture de 2.400 Quintaux de
four et de chauffage - en bnches.
à l'annexe des subsistances mili-
a CHEFFERIE DU GENIE, ORAN-AIR. MAIRIE DE BONE. Démolition et - re- Jeudi 1er juin 1939, 15 h. 30
Fourniture et pose de câbles et téléêom- construction d'un préau à l'école de l'Al- ADMINISTRATIONPENITENTIAIRE. RA- larécolte1939.
Fourniture
1.600 quintaux
de :
métriques de foin pressé de RAN
HOPITAL INDIGENE
CASABLANCA.
< JULES
Fourniture
t,le 2* semestre 1939 de pain, viande
MAU-
pen- taires de Khénlfra.
ttiéph.
EtsB.
mande destinés à une station
trice de la région d'Oran. Lot unique
BLANC 287.500 francs.
radlo-émet- lellck.
:
Vendredi9juin1939,10
* * *
h.
BAT,
Mogador.
Agrandissement de la prison de
** Mardi 30 mai 1939, 10 h,
* ** dant
fraiche,
secs,
viande cachlr, épicerie
légumes frais, poissons, lait frais,
et lSgumes Mardi
CAMP
glace alimentaire, droguerie, bols et char- niture, du 1" JuilletMARRAKEOH.
6 juin 1939,
MANGIN.
* * *
811.
Four-
* * *-
Alger Ruisseau j - Ultérieurement
OHEFFERIEDU GENIE, BATNA. Four- Jeudi 1erjuin 1939, 16h.
SERVICES MUNICIPAUX, SEMOU.
INTENDANCE
Fourniture de
MILITAIRE,
1.350 qx de bols
BATNA.
de four.
bon.
*** des denrées autres
au
que
30
la
septembre
viande..
1939.

--
niture dans la Place d'Ouargla de
687.52 PREFECTURE D'ORAN. Appel d'offres 1 lot. r Menuiseries : 120.000 frs. Construction des bureaux des services mu- * * # Ultérieurement
<
* * *
pour le remplacement des stores rou- 2. lot.
lants des fenêtres du 1" étage de la Pré-
Fers I.P.N. : 60.000 frs.
* * *
nicipaux.
*** Mardi 30 mai 1939, 15 h. HOPITAL
OUJDA.
MILITAIRE ACCOLAS
Fourniture des denrées néces- INTENDANCE,
», 6
Mardi juin1939,10 h.
KASBA-TADLA. Four-
fecture par des perslennes métalliques à Ultérieurement
HOPITAL MILITAIRE, SETIF. Four- saires, du 1" Juin au 31 décembre 1939. niture
4 vantaux. niture des denrées et objets de consom- Demandes: avant le lundi juin de 2.400 quintaux de bols de four et
Mercredi 14 juin 1939, 10 h. Ap- mation, du 1" Juillet-au 31 décembre 5 1939, de chauffage
ENTREPRISE GÉNÉRALE
Demandes: avant le jeudi
* h.
**10 25 mai 1939 Elargissement
PREFECTURE dMEDECONSTANTINE.
volesdupont de -
CHEFFERIE DU GENIE. RABAT.
25 pel d'offres
électrique pour l'installatian de l'éclai-
d'appel élec- *' * *
1939. 16 heures.
*** en bûches. livrables
nexe des subsistances militaires de Khénl-
fra.
à l'an-
rage et de sonnerie
DE TRAVAUX PUBLICS Mardi 30mal 1939, m. d'ouverture sur l'oued Béni Ismaêl, sur trique dans l'Hôtel du Commandement à Jeudi1er juin 1939,9h. Lundi 5 Juin 1939 * * *
la route nationale no 9 de Bougie à Sétlf. Rabat.
MAIRIE DE BONNIER. Ouverture en 250.000francs(ycompris somme à va- Demandes: avant le samedi 3 Juin 1939. lingerie. MAIRIE DE LA CALLE. Fourniture de HOPITAL MILITAIRE « LOUIS », MEK- Mercredi 21 Juin1939,15h.
Ht**
ET PARTICULIERS terrassements

di
sur 500 m. et empierrement loir de 47.720 francs ) vêtures et literie nécessaires & NES. Fourniture des denrées et liquides SERVICES MUNICIPAUX, CASABLANCA.
Constructions Industrielles
et Agricoles
sur 230 m. du chemin V. O. ne 4 de l'Al'n-
Khemls aux Adjedjs.
pris somme valoir):à 20.000 frs (y com-
Jeudi15juin1939,10
***
h. Lundi 5 juin
1939 *, * l'hôpital. 180.000 francs.
*** alimentaires du 1" juillet au 31 décembre
1939.
* * *
zogène
Fourniture de 2 autos-tombereaux à ga-
au service du nettoiement.
# ** C. M. DE LA CALLE. Travaux d'amé- niture OFFICE DES P. T. T., RABAT. Four- Mardi6Juin1939,10 h. h.
* * *
CAVES. CUVES, AMPHORES
et tous Travaux de Béton Armé Ultérieurement nagement et de grosses réparations à l'é- d'équipements de rechange. d'autocommutateurs ruraux R. 6 et
TINE.
INTENDANCE MlLlTAIRE, CONSTAN- Mardi juin1939,14
Fourniture
6 Mardi11juillet1939,10 h.
PauIPICQUOT- CHEFFERIEDUGENIE, ORAN-AIR.
Appel d'offres pour'.travaux de construc-
cole
pris
de Roum-el-Souk.
somme à valoir de
91.000 frs (y com-
7.167 frs 78). *** récolte 1939; livrables
de Constantine.
de
au
2.000 xm
service
de
des
foin,
four-
INTENDANCE
CA. Fourniture
MILITAIRE,
des denrées
OASABLAjN-
d'ordinaire CA.
INTENDANCE MILITAIRE, OASAS&AN-
Fourniture de :
d'équipement télépho- rages du 1" Juillet au
***
30 septembre 1939. 45.000 kgs de It'.ne à livrer

:
tion et d'un réseau 6 d'habillement de Casablanca. au magasin
nlqùe, automatique (100 postes vlron) TERRITOIRES DU SUD Mardi juin1939
CHEFFERIE DU GENIE, MARRAKECH. au service des fourrages de Batna.
2.750xm de foin, récolte 1939. livrables
20.000 legs de laine à livrer au magasin

:
la région -d'Oran, 600.'000 francs.
Entrepreneur dans
Demandes avant le mardi 30 mai 1939. Construction du gros œuvre du bâtiment * * * Mardi 6 juin 1939, 10 h. d'iiftbllieraiînt de Ssié.
Mardi.30. mai 1939, 10 n. principal du nouvel hôpital de Marrakech. INTENDANCE MILITAIRE, CASABLAN- 20.000 :<¡I¡Ade laine A livrer au mïi«asla
fi, Boulevard Camille-Salnt-Saons j Ultérieurement * * * C.M. DE LAGHOUAT. Construction Lot unique
d'un pavillon
terrassements, maçonnerie MardiBjuin1939,15
radiologie à l'infirmerie (béton armé ou non, moellans. pierres de HOPITALMILITAIRE, BONE.
h. CA. Fourniture de viande de bovins et d'habIl>moDt de T¿.¡.
fraîche, réfrigérée ou congelée ma- 15.000 kg* et la'ne a livrer six mae-l::
de Fourni- d'ovins,
Tél. 301-64 ALGER Tél. 301-64 Construction indigène de LllihOuat. 31.478 frs (non taille, briques. béton cellulaire, crépis, en- ture des denrées et objets de consomma- rocaine, malgache du ln Juillet au 30 sep-
MAIRIE DZ BENI-SAF.
d'un hôtel des postes à Bénl-Ôaf. comprissomme valoir de 6.721 frs 82.i duits, etc,..), pavés de verre. tion, du l'. Juillet au 31 décembre 1939. tembre 1339. Soit lW.l>na au ta.a"
 .:.
'tIR
uinu
r

f
OFFRfS.-:W£M'PLO.,::',:, 1

ON DEMANDE un opérateur lopogra.

[ phe. S'adresser au journal n° 15.

Seuls à Oran, les ATELIERS ELECTRO-

F TECHNIQUES (10, rue Réaumur Tél.
équeutées,

:niekelcge,. :
-
Fèves
UCOTE
.:1

terre' 90-100-110 le
.PRODUITSLOCAUX
MAISON-CARREE

::
Marché du 12 mai

1,50-2. le kg. Carottes

sauvages:

0*,75-l
3-4 le kg. Navets
la
botte. la ::
Salades
ql.
0,60-0,75 la botte
0,25-0,50-0,75 le kg. Asperges
; 0,3u-0,60-

0,60-0,75-1:le
COMMERCIALE

0.60 la b. Poireaux

Epinards
la b. Choux
Heurs
Nèfles
0.75-0,80-0,90 le kg. Pommes de ql. Oranges
: j :
3.50-4

nisses, 700-1.503
:
:
le:
: ::
0,50-1 la b. Salades
0.30-0,50 l'unité, Artichauts
Aulx : 2,50-3 la dz. Oignons

: kg.
:
12-18 la dz.
Petitspois 1,25- peaux orutes ae ooeuis. sau-iiu
kgs de.moutons, 16-18 l'unité
vres, 12-14 l'unité.
L'unité.
:
Blettes

2,50-3,50 le kg. Figues

:
2-4 la tIZ,
2-4 la dz.
0.50-0.75
1,50-2,50 l'unité. Choux-
2-4 l'unité. Citrouilles 6-10 l'unité.
180-185 le

Bœufs, 1.000-2.500 ; bouvll-

;
,ul
_u Ou,les îuu
de chè.
:
:
0,60 botte équeutés,0,75-1 kg.Poi- lons, 600-1.000 vaches, 1.200-2.400 ; gé- Et on retrouvera la prédominance le monde.
: taureaux, 1.500-2.800 de l'esprit
Regards sur les éléments de l'ordre nouveau

LA DISCIPLINE

(suite)

d'analyse dans
DE SYNTHÈSE

l'organisation
économie, amenuisé sa production,
ruiné ses finances et mécontenté tout
On s'épouvante des méfaits
1 \),\\,f
-¡a(\,e.t
\e\S
-'(
kt*-i%esO
\eS
ne\)SO
(\8
"OS
esO(\'S e 'nts
top
el-clc%

aes 099
reaux
231-30) peuvent vous fournir tous travaux l'unité. Artichauts de - tout ordre, pour les particuliers
6-9 la douz. Aulx : taurillons, 350-700 veaux, 1.000-1,800 ; actuelle du travail qui multiplie les
deCHROMAGE.Egalement
cuivrage, argenture à EPAISSElm,
- 8-12 le cent. Oignons
Blettes
0,50-0,60 le paquet. moutons, 90-150 : brebis, 80-140 ; béliers. tâches individuelles sans que le tra- comme pour
0,50-0,60 la b. Choux (suivant

;
grosseur) : 2-2,50-3-3,50 l'unité.
broutards. triste période
lait;65-90 ; boucs, 75-95 ; chèvres. 55-75 vailleur comprenne exactement la por- nous a mis un matin, enetprésence qui
130-200 60-80 ; agneaux de
la collectivité, de cette
d'erreurs d'abus
de

;
A VENDRE remorque industrielle300 - Les 100 kgs vif.

S'odresser
tin, Alger.
:
kilos pouvant convenir pour camping. ses, ches, 250-460
350-450 taurlllons, 350-450 veaux de
SERMENT, 10, rue Valen- lait, 675-925 ; moùtons, 375-505
350-480 ; broutards, 390-650 ; agneaux de
lait, manquent chevreauxordln., 245-
;kg.
;
Huile d'olive
brebis. lampante
kg.
Vin
OEufs
2,25-3
4,50-6
:: :le: la
Bœufs, 350-460 va- chevaux et juments, 600-2.200 mulets et tée de son rôle, comme dans l'organi- menaces de désastre general, alors que
vachettes. 335-450 génis- mules. 1.500-3.000 ; ânes, 100-200.

; 5-5,25 le litre. Volailles : 14-16

le
litre.
Pain 3.05 dz.
sation administrative où les grands
10,50-11 le litre. HuUe compartiments s'ignorent quand ils ne la balance commerciale accusait tous
se
des
:combattent
budgets
le pas,
aux
dans les chapitres les
cloisons étanches et
mois un déficit ruineux, que nos
usines de guerre étaient tombées à
une production de défaite et que le
abattue. bœuf, privilèges intouchables etc.
Immatriculations
340 chevreaux de
Jeunes boucs, 230-300.
L'unité. -
lait, 360-520
Chevaux et juments
; chêvres, Viande le kg. 10-18 aux «
mouton, 8-10 ; veau, 12-14 broutarel. ]0-1 Partout la méthode analytique ne man- sagrégeait,
de 12 agneau, 14-20 porc, 15. que pas de produire la
»,
division. Et
mauvais esprit des haines sociales dé-
l'armature
tous matins un peu plus, .les -
('os -'

;
Frence. 5.000-7.000 ; d'Algérie. 700-2.300 Renseignements généraux.
:
Arrivages
très Importants en chevaux et mulets, ré- c'est trop souvent la cause unique et
nationale.
Pour que ces temps humiliants ne

jill0' 49
mulets et mules : de France, 5.0DQ-7.200 'd\llts terriblement agissante des choses qui
au Registre d'Algérie, 650-2.500 ânes. 80-375. en ovins et bovins ces derniers su. « laissent plus de séquelles encore dan-
d'olive, 12-13,40 ; lam- bissent une légère hausse, alors que les ne vont pas », aes mesures les meil- gereuses, la France a besoin de reve-

du Commerce
Huile, le litre
pante, 11 d'arachides extra, 5,30. Volailles ovins
13-15 l'unité. Œufs
3,10lekg.Vin : 4-6
la dz. Pain tiennent
1,90-2,25lelitre.
sez :i
enregistrent une nouvelle baisse as- leures restées sans effet, de la vanité nir à tous les compartiments de
sensible
;
les chevaux et mulets main- des efforts Individuels les plus
sensiblement leurs cours antécé-
dents *, les transactions ont été nombreu- vents.
fer- sa vie
convalescente, à l'esprit et à la disci-
pline de synthèse.
Viande abattue à la halle du marché.
ses et l'état du bétail est excellent. Pen- * *« *
Arrondissement d'Alger
le kg.
;
mouton, 10-12 ; brebis, 9-11,50 ;
broutard, 10-12 chèvre, jeune bouc, 6-9
chevreau ordln.. 7-10,50 ; chevreau de lait,
dant toute la semaine dernière nous avons Il ne servirait donc de rien que les
bénéficié d'une température estivale qui a ingénieurs, les patrons et les ouvriers
* * *
Il ne s'agit ni d'un rêve ni d'une
totalement arrêté la rouille qui menaçait
9-14.
de se généraliser ets'étant ainsi localisée ayant réussi à adapter leur action construction métaphysique. Rien n'est
P
*f DeriiiIsidore,tabacsvins,
nue Borély-la-Saple,
Joyeuse, Alger.
Bouftirik. 2,
Roussier Vve Vessière, photographie, ave-
bd Villaret-
Renseignements généraux.
qui concerne les bovins ; Augmenta-
tion sensible des arrivages, surtout en ce
ces derniers pro-
viennent en majeure partiedu Maroc et ;
dans les bas fonds humides. Les orges et

Fangouse Louis, transports, rue G. Bran-
;
difficultés du moment, aient réalisé
aux
cet au contraire plus réalisable parce que
les avoines donneront un rendement supé- immense progrès, les ingénieurs parce constructeur de réalité, plus accessible
rieur à la moyenne les fourrages naturels qu'ils
et artificiels sont de toute beauté les vi- nique savent
Inutile leur culture tech- à l'homme parce que répondant pré-
G\'Ov. »
les moutons de la régionde Sétif. auelmll, gnobles sontégalement beaux onet -
sans une coordination méthodi- cisément à une loi de l'homme. 'I

et
Tébéssa et même Kiienchela baisse as- ne
thomme. Kouba,
Grech Marcel, transports, rue Germain
Branthomme, Koubn,
Guendouz Madjid. brocanteur, 5. rue
Rolland de Bussy, Alger.
AsmarbeuMoussa,
Bedredlne, marchand élevés; :
sezsensible des cours ; état des animaux
satisfaisant, Marché aux légumes toujours
mal approvisionné les légumes sont ra-
res et de qualité médiocre; prix toujours
les fruits sont Inexistants prix ;
signale aucune trace de maladie.
KHROUB
Marché du 12 mai
M. que des forces en mouvement, les pa- On remarquera que pour durer et se
trons parce qu'ils ne peuvent rien pro-
duire dans le désordre et dans la tem-
pête, les ouvriers parce qu'ils ont éte
trompés par les Idées de haine et parce
perpétuer tout organisme est soumis
à des lois d'interdépendance et de col-
laboration qui constituent tout simple-
ment sa synthèse vitale. On pourra
oc l'
Kirarich douar
ambulant, commune du
Franco et Saidani, entreprise de pein-
!DeTVmrlftiik. ::
:
maintenus pour les pommes de terre. Pro- Pommes de terre, le kg. : vieilles, 1.70
duits de basse-cour toujours peu abondants, nouvelles, 2.10. Petits pois 2.50 le kg. Ca-
:
sauf pour les oeuf.*, les prix se maintien- rottes 1,50 la b. Navets Sa-
qu'ils comprennent aujourd'hui que le
travail, heureux pour tous, se fait
remarquer aussi que toute mécanique,
pour fonctionner et atteindre - son but
, 1

ture et pose de papiers peints, 3, rue Cle-

menceau. Hussein-Dey,
Sté Nord Africaine d'Exportation d'Hui-
nent élevés pour la volaille. Légère baisse lades
de la viande à la boucherie Indigène de
: Peaux brutes
la halle, résultant d'une baisse constatée moutons, 20-25 J'unité :
1,50 la b.
0.40l'unité.Artichauts 0,40 dz.
de bœufs, 3-4 le kg.
*, de
de
chèvres, 10-15
; la dans la dignité respectée de chacun
et dans la collaboration consentie,
Il ne servirait de rien que nous
de production, doit posséder
rarchie de. rouages, de transmissions
et d'engrenages qui lui donnent, par
une hié-

! le d'Olive,Quai Nord, Voûte 20, Alger.

t, Sté du Pavillon du Yacht-Club d'Alger,
F siège. 5, rue Marceau, Alger.
dans les prix du bétail les acheteurs con-
tinuent à être relativement nombreux, en runite.L'unité. Bœufs. 1.500-2.300 bouvil-
raison des prix avantageux qui y sont pm- lons,600-1.000 ; vaches. 1.000-1.200 : vaches
: voyions disparaitre cet esprit de divi-
sion, allant jusqu'à la guerre sociale,
leur synthèse, sa puissance et ses qua-
lités de rendement. Si on observe en-
suite le corps social, une collectivité

t
Abbassi Abdelkader, marchand ambulant, qui avait désorganisé le pays et son

e
tiqués. proportionnellement à ceux des bou- sultèes, 1.200-1.500 ; génisses. 500-1.000
chers de la ville. Poissonnerie assez bien intelligente et laborieuse, il sera facile
approvisionnée, mals poisson de qualité taureaux.
î Impasse Darfour, ne 17.Alger. 1.000-2.000 : taurlllons, 350-550
Mas Baptiste, entreprise de maçonnerie. veaux, 300-450 moutons et brebis, 150- d'apercevoir que, si vient à être rompu
viiiàg. Monplaisant, Beau-Fraisier, très ordinaire et pas de première fral- 175 béliers. 200-300 broutards, 100-140 ; L'Angleterre désire un certain équilibre entre les parties
cheur.
Poulies Michel, crèmerIe, vins, liqueurs, C.
MEDEA boucs. 100-120
:
chèvres suitées, 100-150 :
: faciliter l'usage qui travaillent à I'oeuvre commune, si
-
: : : II,
tabacs, 1. avenue de la Consolation, Alger. chevauK, 1.500-2.500 Juments, 1.500-2.000 narrive sentiment
on pas, par le de
AtriSerer Maklhouf, marchand ambulant.
8, rue Lalahoum. Alger.
Adel Ahmcd, boulangerie. rue de la Gare,
Roulba,
Miliani ben Si Amar, boulangerie, rue Avoine :
Marché
Blé dur. colon et indigène
du 11
: mai
taxe. Sorgho 120 le ql. Orge 145 le ql. 6-8 le kg.
130 le ql, Foin, fourrages
mulets et mules, 2.000-3.500 ânes, ISO-SM.
Volailles 6-12 l'unité. OEufs 0,30-0.40 la
prix de la pièce. Viande abattue mouton et agneau,
: 52-60
B.
solidarité
des véhicules électriques lence d'un impossible nivellement, à et de justice,
une « organisation humaine de l'iné-
galité
non

», on va tout de suite et voiles

par la vio- BdVictor-Hugo ALGER

de la Gare, Rotübn, le ql. Paille 26-36 le ql, Lainea en suint. ,>POIS,sONS Pour faciliter le développement des déployées, à l'inutile conflit social, à COUVERTURES EN PLAQUES ONDULEES, ARDOISES
Boucaya épouse Elkaim, boucherie, 5, rue le ql tonte colon, 800-750 : tonte indi-
Eugène Robe. Alger,
:
gène. 750-725. Pois chiches 300 le ql. Fè-
b. véhicules électriques, on envisage
Bogues, 4 : bonites. 13 vendre les véhicules sans batteries et de destruction.
de la bataille des classes et à ses violences

tC~
le ql. Pommes de ql.
Le monde économique
:
Pinson Maurice, salon de coiffure pour ves 130-150Dattes: PLAFONDS ISOLANTS

:: la terre Petits
120- Alger, 15 mai.
crevettes, et de louer celles-ci chargées. A cet effet, a vécu, si j'on a peut dire « vécu A~
: qS
dames. 26. rue d'Isly, Alger. 130 le ql, 250-350 le 0,75 blanches rouges, 6 maque- »,
REVETEMENTSDECORATIFS
Moate frères, électricité, succursale, 35, pois 1.50-2,50 le kg. Carottes reaux, 6 : merlans, 8-10 ; mérots, 10-14 des dépôts avec postes de charge se- chez nous dans l'atmosphère de la di-
; ;
raies, 6 ; rougets, 10-12- ront organisés dans les principales vision des individus, du refus de se

: : : : ;
avenue de la Bouzaréah, Alger. Asperges 6 la b. Navets : 0,75 la b. Poi- pageots, 12-14
Moate frères. électricité, succursale, 33, reaux,0.80lab.Salades
rue Michelet Alger.
0,30-0.60 l'unité. 14 séploles,grosses,5 petites, 8 soles. villes.
Artichauts: 3-12 la dz. AUlx 3 la dz: OI- 14-16-20.
Sté des Produits Industriels et métal- gnons verts en paq., 5 la dz. secs, 3,50 Alger, 16 mai. Bogues. 2 : crevettes. en Angleterre près de 500.000
soumettre à d'autres lois que celles du
Les statistiques indiquent qu'il existe profit sans pitié et de l'égoïsme sans
camions retenue. Au lieu de rapprocher les iné-
f TUYAUX DE BATIMENT
TUYAUX
D'IRRIGATION wkt
le
Bouzeldoudjene Larbi. colporteur, 25, la b. Choux
chemin de l-¡nt1rrn.erle. El-Biar.
Friang Robert, travaux d'assainissement, nambours
7,av. del'Oriental.Alger. l'unité.
::
lurgiques, siège social. 7. rue Monge.Alger. le kg. Epinards 0,60 la b'. Blettes Choux-
:
Figues :
1,50-2,25 l'unité.
0,75 blanches et rouges, 6
merlans, 8-10 mérots,
maquereaux, 6
fleurs 3-4l'unité.Céleris 6lab.Topi- 10-12-14 ; raies. 6 rougets, 12-14-18 par jour, ce qui montre la possibilité
:
10-14 ;
:
pageots.
dont 300.000 ne font pas
1.50 le kg. Citrouilles6-10 sardines, 2 ; séploles grosses, 5 : soles, 10-I de développement des véhicules à ac- contre les autres sauvagement, On a
280 le ql. Oranges 6-10
plus de 50 kms galités
pénibles
sociales pour les
on les a dressées les unes
cultivé la haine au lieu de répandre
Marcel
rendre moins
V"~
JUSSERAND
*ConcessionoirepourleDeptd'Alger
Tél. 671-76
0

;
14. cumulateurs.
Hamza Belkacem, restaurant Indlgéne, 10, la dz.
Informations Douanières
Peaux brutes, les 100 kgs de bœufs.
l'amitié. On a creusé des fossés entre
rue de la Casbah, Alger.

I
Mons Jacques, marchand ambulant de 315 de moutons. 305 ; de chèvres, 300.
éléments du travail national. On s'est
bonbons, 6, rue Villebois-Mareuil. Alger..
L'unité. Bœufs, 1 .000-1.830 bouvll éloigné des solutions synthétiques qui
4id Larbi ben Tahar, brocanteur am- Ions, 600-750 vaches. 800-1.500 génisses, seules pouvaient obtenir l'équilibre et Rue de Dole (face nouv. Rpe Poirei) Arr.-Port Agha
bulant, rue de Maison-Carrée. Blrkadem, 600-900 taureaux. 700-1.000 : taurllIans, l'heureuse conjonction de ces forces
Cazenave Raymond, revendeur accessoi- 350-5C0 veaux, 250-400 : moutons,

: I
150 incommensurables que sont le capital René VAGUEL, Concessionnaire pour le Dépt de Constantine
brebis, 130-160 béliers, 175-200 broutards,
res chaussures. 25, rue H. Vernet, Alger.
I : agneaux de lait, 70-90 ; boucs. 60-
; et le travail manuel. Avenue de la Marne BONE Téléphone : 34-44
Cohen Prosper, hôtel meublé, 19. rue Ro- 135 Certains ont pu croire que l'esprit
vigo, Alger. 80 chèvres, 50-70 chevaux, 1.000-1.500 DECRET DU 30 AVRIL 1939 Sous la rubrique 620 E-3 : tissus syndical et l'esprit patronal étaient des 22, Rue Foreioli - Téléph. : 26-75
Aïa-Bessem.
Choukroun Maurice, fabricant bijoutier, Juments, 800-1.300 ; mulets, 900-2.000 mu-

:
Succursale à CONSTANTJNE

Stora épouse LeUouche, tissus Indigènes. Huile d'olive 1.100le

15. rue Boutin, Alger.
Tomas Antcine, entreprise de travaux Volailles 10
publics, Douéra.
Yviquel Jean, réparations mécanographi-
4 la dz. Pain
le litre.
: le:
:
les.800-1,900 ; ânes.90-200.
ql
Huile lampante 950 le ql (9,25 le litre).
3.05 :
kg. (7-15l'unité).Œufs
le kg. Vin
(12 lelitre).
:
2,10-2,30
(J. O. du
Admissiontemporaire
des racines de chicorée
Article -1". L'article
2 mai)

3 du décret
caoutchoutés
tre carré plus
en
de
pièces,
800
pesant
grammes
au
et
mè-
moins
frères ennemis voués au tragique des
antagonismes
de 2.500 grammes, composés de une ou rien heureusement. Nousavons
plusieurs couches de tissu et de uni cemment que le syndicalisme français
ou plusieurs couches de caoutchouc avait le courage de se séparer des so-
dont, celle ou celles apparentes ont la lutions périlleuses du communisme
MIU8Li
irréductibles. Il n'en est
vu ré- MANUEL
ques, 1. rue Albert-Grévy. Alger.
Brotons
Viande abattue, le kg. bœuf, 11-14 du 4 mai 1907, modifié par l'article 2 surface glacée figurent les tissus dé- égalitaire et des violences décevantes
Cyprien, travaux et arts ména- veau ordln.. 12-15 veau de lait. 12-18 '1921,
gers. 110, rue Fontaine-Bleue, Alger.
Canton Henri, baulangerle-pâtisserle, 37. 12-14 :
12-16
agneau,rumsteck, mouton,
14-18 ;
10-14
filet de
: broutard.
bœuf, 24
du décret
: ainsi qu'il suit:du 27 mars est modifié nommés
sés
« blanchets », qui sont utili- où il avait failli sombrer. C'était un
pour l'impression. retour à l'esprit de synthèse, une di-
rue Auber, Alger.
GonzalèsSauveur,vins,liqueurs, drogue- marchandises,
rie.23.rueMeissonier.Alger.
porc frais, 18.
-
Renseignements généraux,
notamment les
les denrées coloniales, subissent une haus-
« Pour 100 kgs de
Toutes les rées sèches, il devra être représenté
légumes et
racines de
: chico- Ces tissus sont composés
« Soit 85 kgs de chicorées torréfiées du caoutchouc. Extérieurement, il y a droits qu'il tient de
d'une au rection dans laquelle,
plusieurs couches de toile isolées par donner de la solidaritésans ouvrière
rien aban-
et des
5, RUE GENERAL-LAPERRINE - ALGER
Fiquetepouse Sendra, crèmerie, 104, che- se continue. Les droits de placesont en et moulues (grains, semoules ou pou- une ou deux faces de caoutchouc d'un sa fonction et de
syndicalisme se refusait 1
min du Télemly. Alger.
Banque Populaire d'Alger, banque agence augmentation
« A ». 114, rue SadJ-Caraot. Alger.
d'un tiers sur les prix des dres) contenant au moins 90
cahiers des charges, Le soleil stimule les tière_sèche ;
récoltes et permet la reprise des travaux « Soit 90 kgs de chicorées torréfiées
de ma- poli parfait qui, au toucher, donnent' ses
la même impression que celle produite
à
espoirs,
sombrer
tranchait dans
le
dans
sa
l'anarchie
mission qui
et se re-
est aussi 1
CANALISATIONS Souterraines d'Eau et de Gaz. CANDELABRES. POTEAUX
pour transpor* de force, tramways, etc., entubes d'aciersons soudure de la Société
champêtres au - grand contentement des et moulues (grains, semoules ou pou- par une glace, une plaque de marbre noble qu'utile. Et nous entendions avec
Vente ouvriers que la gêne presse avec persis- dres) contenant
tance. Les travailleurs agricoles sont payés
11 frs par jour et parfois 10 frs seule- tière- sèche.
au moins 85 de ma- rieur ou de métal poli. Le caoutchouc exté- joie, au lendemain du 30 novembre,
peut être d'une couleur quelcon- M. Dumoulin,
que, claire ou foncée. Les blanchets plus représentatifs du syndicalisme
un des personnages les
LE TUBE D'ACIER
de Fonds de Commerce ment. B. « Seront reconnues au taux de ren- sont constitués par des tissus extrême- apolitique, déclarer dans « Syndicats »,
ORLEANSVILLE dement de 85 %, les chicorées dont le ment fins et serrés.
poids à l'état sec sera au moins égal Exceptionnellement, certains blan- en parlant de la politique future de
: : SiègeSoial G,RueDaru,PARIS(8'1

: :: :
l'avenir Dans avenir s'inscrivent
Vente par M. Victor Néron à Mme Mo-
Marché du 13 mai à 90 du poids net déclaré. chets pèsent plus de 2.500 grammes au déjà des « volontéscetnouvelles, des ca- SOCIETE DE VENTE DES GROUPES ESCAUT ET MEUSE ET VALLOUREC
Seront taux de
dèle Rey, d'un fonds de café et débit de Orge
boissons, exploité à Tizi-Ouzou, avenue ql. Fourragenaturel
110-115 le ql. Avoine
: 110-115 le « reconnues au ren- mètre carré, mais aucune difficulté ractères disposés à
30-35 le ql. Four- dement de 90 %, les chicorées dont le n'est à prévoir en ce qui les concerne, ternel négatif et de sel'agitation
Aillaud. au prix de 75.COO francs payés rage artificiel : 40-45 le ql. Faille 14-16 poids à l'état sec sera au moins égal étant donné que la première position taculaire. TI s'agit donc de construire
libérer de l'é-

:
spec- : :
Agent Général pour l'Algérie P. KRUGELL, 94, Rue Michelet, ALGER

1
comptant. (Acte notarié du 6 mai 1939). le ql. Fèves nouvelles
gettes 250-300 le ql. Fèves vieilles
::
25-30 le ql. Cour- à 85
90- teindre 90
du poids net déclaré, sans at- du n° 620 E ne fait aucune distinction
de ce poids. selon l'usage tissus en dépit des forces de destruction qui Téléphone 601-16 Télégrammes PROTUBAC-ALGER

PAXALUMIN :
100 le ql. Pommes de terre, le ql
velles, 130-150 vieilles, 103-125. Petits pois.
nou- « A l'incinération, les chicorées tor- pris.
0.50-0.75 la b. As- réfiées et moulues devront donner des
;
des qui y sont re- travaillent
Il s'agit de
à
(Décisionno2,862, 1/2, du28avril 1939). la politique et la discipline de synthèse
la démolition
construire, donc
du monde
de suivre
».

,
1.25-2 le kg. Carottes

CUINARQ
perges' de jardin. 3,50-5 la b. Navets:*0,50- cendres dans une proportion inférieure

TohuwT.4
qui sont à la base de toute construc-
revêtement
à 10 du poids du produit sec en
LA VUE tion solide, logique et durable.

-
outre, le poids de matières siliceuses
Complexe bitumineux à
PAXALUMIN
aIuminjum. réunit les qualités du l,
métal et du bitume - Plusieurs décrets
intéressant l'Algérie
insolubles dans l'acide chlorydrique ne
devra pas dépasser 3
devront avoir une teinte variant du
Les cendres
COLONIALE
* * *
C'est à ce même esprit de synthèse

I:
blanc au gris. que correspond le grand mouvement
Remplace avantageusement
sont !'((
publiés » à Officiel
«
décharge
Les agglomérés
des comptes
seront
à
admis
la condition
à la syndical
combattre
du patronat, créé non pour
le syndicalisme ouvrier, POURTOUSBESOINS
~MS :
le zinc dans la couverture
de toitures inclinées en bois
et convient également pour
en
qu'ils
addition
soient obtenus
d'aucune matière
uniquement
pression des poudres de chicorée, sans
|
agglutinante.
par mais pour le corroborer par l'organi-
sation professionnelle et interprofes-
sionnelle, -- pour le rencontrer sur le
SAMTOR
l'étanchéitédestoitures
Brochure documentaire sur
Boëtie,
béton
demande* Le « Journal Officiel » du 11 mai « Quel
pensation
1939 publie au titre du ministère de vront être exemptes de tout mélange
l'Intérieur' :
que soit
réclamé,
le
les
mode de
chicorées
com-
de- INDOCHINE
(suite) terrain
diale
régler
et
de la solidarité nettement cor-
sans arrière-pensée afin de
avec lui tous les différends qui
de matière étrangère. peuvent surgir, malgré eux, dans la
64, Rue La PARIS (8e) Un décret ayant pour objet d'encou- « Seront considérées comme remplis- Hommage américain juxtaposition d'intérêts qui ne peuvent
Agence à ALGER rager les investissements nouveaux sant- ces conditions les chicorées torré-
dans les entreprises, en Algérie. fiées et moulues dans lesquelles il aura
à l'œuvrefrançaise prospérer que par l'entente et la col-
laboration. 1
Alger-Belcourt,19r. Parlier.T. 686.12 Un décret étendant à l'Algérie les été ajouté, au cours de leur fabrica- A l'occasion de l'inauguration du pa- On pourrait s'attendre - - des
à - résul- TOUT CE QUI CONCERNE LA FOURNITURE AUTOMOBILE -1
dispositions du décret du 3 février 1939 tion, une quantité de 3 au maxi- villon de l'Indochine à7 l'Exposition in- tats immédiats et généralisés si cet

11
portant exemption de l'impôt sur le mum de matière grasse alimentaire ou ternationale de la « Golden Gate » de esprit de synthèse s'imposait comme ET L'OUTILLAGE
liilHERHAW revenu des capitaux mobiliers.
Un décret étendant à l'Algérie les
dispositions du décret du 3 février 1939 est abrogé.
de sucre, glucose ou mélasse, »
Art. 2.
San Francisco le directeur de la « Pa- la seule loi du salut, chez le législa-
Le décret du 27 mars 1921 cific House », M. Youtz, a prononcé teur, chez les pouvoirs publics, chez
Etablissements A. SAVOURNIN
supprimant la taxe d'abonnement au une allocution dont nous avons le les producteurs et les consommateurs
plaisir d'extraire ce bel hommage ren- Il serait inutile de fabriquer des épi-
timbre sur le montant du capital ré-
duit par suite de pertes.
Un décret réduisant le taux de l'im- Taxe de licence.
Législation et conventions

pôt sur le revenu des capitaux mobi- équarris ou sciés d'origine et de pro- siteurs
Bois communs française en Indochine :
du tant à l'Indochine qu'à l'œuvre tnetes ronflantes pour en parer une

« Par ce pavillon, les millions de vi- bases et à

économie qui, dirigée, concertée, ou
orientée, s'obstine à branler sur ses
Tél.:320-49 3, RUE CHARRAS - ALGER Tel;320-49
Tel 696-10 Décret du 25 de l'Exposition seront transpor- ne pas sortir de l'ornière.
liers frappant certaines catégories venance roUmaine. On aurait économie ordonnée st
d'obligations en vue de faciliter le dé- avril 1939. Le « J. O. » du 26 avril tés dans un pays au grand ,passé ar- synthétique.une Et le miracle se produi-
veloppement des entreprises en Algé- 1939 publie un décret du 25 avril, qui tistique. Les colonnes sculptées qui en-
fr.
OMNIUM MATÉRIAUX
I
rie. fixe autaux réduit de0 80 par 100 tourent la cour centrale de ce bâti- rail. Jules ROUANET.
Un décret relatif à la protection la- kgs brut, le montant de la taxe de li- ment sont un éclatant témoignage du 1
talent artistique des peuples d'Indo-
téra'e contre les bombardements des cence au paiement de
ALGÉR EN
laquelle seront
dépôts dé pétrole et d'essence en Al- astreints les Importateurs de bols com- chine. Ceux qui ont la charge de ce JOURNAUX ET REVUES
muns équarris ou sciés, originaires et bâtiment et exposées des nombreuses collections
47, Boulevard Thiers - ALGER gérie.

Grillages pour Ciment armé

Tous ces décrets seront insérés au en provenance dé Roumanie, des es-1 en
«Journal Officiel de l'Algérie ». :
peces suivantes pin (autre que le pin
Letaux réduitdont il
sylvestre), sapin, épicea, mélèze.
qui y sont
mettant en lumière
ont ainsi réalisé
aussi éclatante le génie créateur de
s'agitestap- l'Indochine, une œuvre considérable.
d'une façon
cc Le Monde Colonial Illustré»
SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE AU CAPITAl.DE 1.200.000 FRANCS

pour Serrurerie, Entourages, BIBLIOGRAPHIE plicable, en France et en Algérie, dans «Le succès obtenu par laRépubli-
les délais, ordinaires de promulgation que française dans la direction des 37. rue Marbeuf. Paris 7, Î1ÈGESOCIAl1
BUREAU RUEALFRED DE MUSSET,ALGER, TÉL 2-78
Tennis du décret du 25 avril 1939 -susvisé et destinées de l'Indochine est dû en Abonnement 70 Irs le N° 7 frs. COMMERCIAL1 15,RUEDECONSTANTINE.TÉL63-20
Ronces galvanisées jusqu'au 31 décembre 1939. grande partie à la connaissance pro- Spécimen antérieur gratuit sur demande ENTREPOTS>BASSIN DE MUSTAPHA. TÉL.*5-01
Les boisd'autres essences que celles fonde et au respect du génie des dif-
p
-
en tous genres - Le réapprovisionnement des stocks énumérées ci-dessus, d'origine et de férentes
provenance roumaines, continueront" à L'art est :
races qui peuplent le pays. Vu de la rue Marbeuf
Sommaire
sans doute le moyen 'le plus avril Bilan des agressions, Bilan des For-
du no 191. Mai 1939
15 mars-15 CONCESSIONNAIRE EXCLUSIF DE LA
par M. Georges BEQUART
Ingénieur "des Arts et Manufactures êtrè taxées dans les mêmes conditions direct pour les peuples de s'entendre, ces, par St. Renzler. Le quatorzième et SOCIÉTÉ MÉDITERRANÉENNE
Vice Président du Comité National qu'antérieurement. - car comme Tolstoï l'a dit, l'art est un le quinzième Président de la République :
Il jj de l'OrganisationFrançaise (Décision nu 1.506, 1/1. du 26 avril 1939.) langage universel. Le fruit des patien- M. A. Lebrun, par Jean Chenières. Quand deschauxetcimentsPorticndortifidoisdeNice
Briques de toutes dimensions Ouvrage relié toile, format 21X27, 84 page3,
-
Hourdis Boisseaux de cheminée 22 figures dont 10couleur
en
planches hors texte Tissus caoutchoutés
Tuiles plates, faitières, romaines Prix 100 fr. franco France,Etranger110fr. L'Administration a été informée que artistes anciens, ainsi qu'à leurs aux
en pièces par les éminents savants
moIgne du profond respect porté
français,
M.
té- que.
Georges
tes recherches archéologiques menées nlstres des Colonies de la III4 Républi- Mandel reçoit le
:
doyen
Mussolini contre le croissant
l'Albanie des 1.127 Mosquées, par Paul Cu-
des ml- Capital I2.OCO.OQO
VICAT, Société au
de Francs (Filiale des Ciments
capital de 27.000.000de Frones.) 1

J. Léonis 0 Delmas. éditeur,

Paris8" ; Paris, 12 rue
C.C. P.Paris76-89
Les personnes chargées des achats de tion à
de -Madrid. des divergences de vues se sont pro- tuels descendants.
duites en ce qui concerne l'interpréta-
donner au libellé du n° 620 E « Une autre caractéristique remar-
quable del'Administration française tiques, portraits
ac- try.
au
tlonaux,
modernes,
Les Grands courants au cœur et
berceau de l'Islam: Mouvements na-
racistes,
avec carte
religieux, réformistes et
commentée, statis- «LA DESVROISE»
de la Sodétâ Anonyme des Ciments Portfand m

matléres et de la surveillance des stocks du tarif, relatif aux tissus caoutchou- est, d'autre part, l'encouragement ap- not.
rencontrent toujours les mêmes dllflcul- tés en pièces. - et photos, par J.-Em. Ja-
Dans l'intimité de la famille im-
CCIMENIS DU BOULONNA IS)
SIDI-SEL-ABBES té. :posséder des stocks suffisants pour précisé ce qui suit
Afin de lever
: toute hésitation, il est porté aux chercheurs qui s'est traduit périale
par KIm-Hal,
la parution de publications scien- main ? l'Exposition
d'Annam. (nomb. photos), par Tao-
Quel sera le monde de de- FAÏENCERIES !
répondre constamment aux besoins de la - Sous la rubrique des tissus caout- tifiques. Le monde savant estprofon- York, internationale de New- DE CHOISY-ll ROI
4, Rue Viviani
Téléphone: 22-18
fabrication.
ne pas immobiliser cies capitaux trop
dément reconnaissant à l'Indochine
L__- choutés en pièces pesant au mètre des séries d'ouvrages qui ont été écrits mission sanitaire dans le sud de la Chine,
importants en matière première ou pro- carré plus de 800 grammes et moins de par le
par Henry Champly.
médecin-Inspecteur
Dix mois de
général Lasnet.
te DES
H BOULENGER ET C..
duits dIvers. 2.500 grammes, composés de une ou sur l'Indochine française, au point de il Alger,
Ce sont là de grosses responsabilités vis- plusieurs couches de tissu et de deux vue archéologique, ethnographique,
à-vis des Services techniques d'une part, ou plusieurs couches de caoutchouc thropologique et sociologique. Au
an- faire justice
point
: :
le 20 Congrès International de tourisme
par Jean Claude Berteau., Pour
d'une légende
u.,.
les colonies
Métropole? •
des Servicesfinanciers de l'autré, deux dont deux apparentes, mais une seule de vue politique, cela montre,.que le. Réponse
; sont-elles. une charge pour la

.-.
CHAUX CIMENTS FAÏENCES PLATRES TUILES, ETC.
FONTES. BRONZES. ALUMINIUM écuells contre lesquels Il fautse prému-
étant lisse (n° 620 E-2) rentrent es- Gouvernement
1" Les
s'appuie sur la sympa- un centime & la Métropole. 2° Elles sont colanles ne coûtent pas
nlr. thie et la connaissance au point de pour celle-ci une source de richesses Incom-
pour M. Georges Bequart estime avec juste sentiellement les tissus pour coques de
Mécanique Générale, Marine raison que la question des stocksn'est pas canots démontables. vue scientifique, cela signifie que, l'hu- parabes' chiffres commentés par H. Sau-
Automobile, Bâtiment,Vohie et apporte, manité est mieux à même de se com- rln. Le centenaire d'Ernest Mercier:
!" seulement de bon sens Il par Ces tissus sont composés d'un cer- Un algérien, pionnier de l'Empire africain,
Caves, Norias. Machines Agricoles son ouvrage, la solution de ces problèmes, tain nombre de couches de toile iso- prendre par une étude étroite des dif-
Son livre donne définitions; prIncIpes. for- lées de caoutchouc. férents peuples. Nous sommes heureux vient de DJibouti,mission
par s. a. une parlementaire re-
par des couches Gelstdoerter,
Bouches d'Egouts et Tampons
de Regards d'Egouts
mules, tableaux et graphiques qui permet- Les deux faces extérieures du tissu que l'érudition française soit représen-
tront, sur des bases précises. un approvi-
sionnement optimum pour un minimum sont constituées par du caoutchouc ; tée dans ce pavillon par une -
belle col- la
La»
Tempête
« coulée
ou
par
Spratley
Michel
japonaise
(avec
Les Iles de
carte stra-
-x--'-
Portes et Dessus d'Amphores
d'immobilisation, une
:
des faces est lisse pour diminuer lection de livres sur l'Indochine. tégique
: du Pacifique), par Roger Lévy. COMPTOIR INDUSTRIEL D'ETIRAGE & PROFILAGE DE METAUX

'------
MSr'*T
n faut signaler, en outre,années que cet ou- la résistance del'eau s'écoulant le long Danses berbères à Ouarzazate. Le cher-
MÉTAUX résultat plusieurs d'études c L'érudition est le meilleur dissol- cheur d'aventures un conte bédouin, par 103 à 113, Avenue Philippe-Auguste,à PARIS (XI-)
FONDERIE DE. vrage, de de la coque l'autre, au contraire, vant des préjugés de race. La France Bernarct Vernier. Amitié franco-siamoi-
et de mise au point, doit être considéré laisse apparaître la contexture de la a toujours été aimée des peuples de se. proALS
Louis CORNILLON non pas comme un livre de plus sur la toile, de façon à présenter
e" véritable ins- une cer- couleurs, de croyances ou de cultures Noire,
L'inauguration du port de Pointe-
par Louis Brustler. L'assistance Mains-Courantes,
question, mais comm un Nez.dtrch.s,
45, Boulevard Thiers, 45
-- ALGER
- trument de travail donnant des procédés taine adhérence au pied. Généralement différentes, qui entraient en contact médicale
commodes d'exécution, 'des solutions
pouvant se pré- une
pour tous les cas permettant
pra- des couches de toile est en fil de avecelle.>
résistance
: rue Oudinot.
aux colonies : un an d'activité
Production
aux colonies de très petites forcesmotri-
et utilisation
én
en tous
-
Métaux
(près ces Halles Centrales)
Téléphone 604,07 R. C. 5.550
senter
tiques quotidiennement,
de -résoudre, avec
du.problème des stem.
certitude; les.
--
difficultés
chanvre,
ainsi considérable
posséder..
afin
que
d'obtenir
le tissu
la
complet doit
Le gérant : Gborqes VINCENT.
ces
Colonial
une nauveUe, enquête
Illustré
Les livres, par le Chartiste, etc.,
», par
etc.
Georgès
du « Monde
Pasques.
Représentant:M. FAIVRE, 118. rue Michelet ALGER Tél. 608-61
•
 CHRONIQUE FISCALE
-
LA DEFENSE. PASSIVE Regards sur les éléments de l'ordre nouveau Une heureuse modification
propos de l-impôt
A
Le général Meyniër
A ALGER
ILA DISCIPLINE au régime de la coordination
sur les bénéfices industriels
et commerciaux est désigné IDIE SYINITIH-IESIE des transports
comme chef du secrétariat

i
Frais généraux Doctrine adoptée en 1927
(avec effet à partir de l'année 1927
permanent Transporteurs routiers !..
Déduction des impôts. seulement)
L'Administration fiscale, à partir
Les lecteurs de ce journal qui au- daptait pas aux nécessités de l'heure
ront bien voulu prêter quelque atten- et représentait plutôt une démission Vous serez exemptés d'impôts
IV
Impôt foncier
-
.-
de 1927, est revenue sur sa doctrine
première, et n'a plus autorisé les con- nique
La
tribuables de cette cédule à déduire Les étapes de la préparation de la
: Mairie d'Alger nous commu- sacrés
(5 avril
à « l'Adaptation des ingénieurs lectif.
1939), à « l'Adaptation du pa- On accordera
ï
tion aux articles que nous avons con- blâmable et dangereuse de l'esprit col-

que cette mentalité du

si vous utilisez des véhicules à gazogène
de leurs bénéfices à lafois la valeur défense passive de la ville, poursuivie tronat » (15 avrih1939), à « l'Adapta- peuple français tient pour beaucoup à
(et "taxes accessoires)
locative de leurs immeubles commer-
Frappant les immeubles appartenant ciaux et l'impôt foncierrelatif à ces nécessité de coordonner les efforts et ront pas par la municipalité, ont démontré la tion des ouvriers
manqué
» de
(19 avril 1939) n'au- l'individualisme cultivé par les princi-
penser que ce be- pes démocratiques aboutissant souvent ou de fabrication spécifiquement
française
au contribuable et affectés immeubles, Ce renversement de doc- l'action de tous les services contri- soin de construire désormais l'organi- à un désintéressement de la chose pu-
à son exploitation trineest apparu dans une réponse mi- buant à cette organisation. Par leur sation du travail ne pouvait aboutir à blique dû à la facilité. de vivre, aux
nistérielle à la question posée par M. diversité et leur complexité, les mesu- la totalité des résultats heureux qu'on réparations rapides des épreuves su-
» et
Lorsque l'exploitant, étant locataire, Régis,
publiée au « Journal res déjà prises et celles qui pourront est en droit d'en attendre, que si ces bies, et à la certitude que, au danger On sait que le régime de la coordi- 1. Transports publics de voyageurs
a pris à sa charge l'impôt foncier, ce- Officieldéputé,
lui-ci est déductible à titre, de suppfé-
ment de loyer (Instr. du 31 janvier « fuser
du 12 janvier 1927 : être alrêtées
«Le contrôleur est en droit de re- sation pratique qui conditionne leur conforme
appellentunecentrali- s'être trois facteurs de la production, après de la onzième heure, aux bords im- nation des transports ferroviaires et
mobilisé chacun dans un effort médiats du gouffre, la France trouvera routiers en Algérie vient d'être modi- a) Services réguliers
la déduction de la contribu- efficacité et larapidité de leur mise aux impératifs des circons- son sauveur et fera face,avec leplus fié par un décret du 31 décembre 1938 0 fr. 043 par kilomètre de service
1928 ; art. 21 en renvoi).
A l'égard de l'impôt foncier frap- « tion foncière et de la taxe des biens en uvre.
tances,
de
aboutissaient
synthèse.
à une discipline noble héroïsme
périr.
au devoir de ne pas qui a notamment
et redevances
substitué,
antérieurement
aux taxes
existan-
qu'ils, sont autorisés à effectuer dans
l'année avec des voitures de moins de
pant les immeubles appartenant au « pôts de mainmorte, attendu que ces im- Le maire a donc tenu à placer, à la
ayant le caractère d'un prélève- tête du secrétariat permanent de la Certes la politique d'adaptation s'im- Jules ROUANET. tes, un impôt unique par catégories 10 places.
contribuable et affectés par lui. à son « chacun des facteurs de l'é- de transporteurs. Une étude pertinen- fr.0 064 par kilomètre de service
/exploitation, la-doctrine administra- ««leur ment opéré sur le revenu imposable, défense passive, une personnalité dé- pose pour
tive a évolué, avant que le Gouverne- dans déduction se trouve comprise gagée d'obligations militaires et d'une conomie nationale. On vient de levoir (Lire la suite page 5) te de la Revue des Contributions Di- qu'ils sont autorisés à effectuer dans
ment (en fait la Direction générale « -Cette celle du revenu ». compétence indiscutable, qui poura, en pour une infinité d'« espèces ».. Le verses, reproduite dans Travaux novtl- l'année avec des voitures de 10 à 30
africains du 15 mars, a clairement places. •
des Contributions directes, sous une
heureuse impulsion) ait, dans la ré- par
forme de 1934,applicable en Algérie (Rép. sénateur,
jurisprudence a été confirmée temps de paix, comme en période peine de voir ainutiles les effortssous
d'autres réponses ministérielles d'hostilités, donner au plan.de défense
Min. Fin., n° 8.516, à M. Man- urbain, son maximum de valeur et nanciers qu'il a demandés au pays,
gouvernement été contraint,
fi- Jugements montré les avantages de cette réfor- 0
me. Nous n'y insisterons pas. Mais
fr. 086 par kilomètre de service
qu'ils sont autorisés à effectuer dans
en 1935, décidé par un texte, la dé- n° ceau,
à ;
J. O., 24 février 1928 d'utilité. Cette préoccupation est, d'ail- d'adapter les temps de travail et la nous voulons attirer l'attention des l'année avec des voitures de plus de
duction de cet impôt.
Doctrine primitive
14.558, M. Boyer, dép., J. O., 10 leurs, conforme à l'esprit de l'instruc- contribution quotidienne de chaque ci-
mars 1928, etc.) et à été consacrée of- tion ministérielle du 25 novembre 1931.
ficiellement dans l'instruction générale Le choix du maire s'est porté sur le Défense Nationale passée au premier
toyen aux données impérieuses - de la commerciaux transporteurs sur un avantage
autre nature et du plus grand
qui résulte de l'article 60, paragraphes
d'une
intérêt,
30 places.
b) Services occasionnels
et exceptionnels
Dès l'instant qu'un immeuble était du 31 janvier 1928. général de brigade en retraite Mey- plan des inquiétudes du jour. 4 et 5, du décret précité.
affecté à l'entreprise, les charges qui « Cette instruction précisait (art. 21 nier.brillantes dont les mérites exceptionnels et Plus récemment la Chambre de Com- (jes paragrapnes sont ainsi conçus : 125 frs par place pour chaque véhi-
Je grèvent, et, en particulier, là con- «en renvoi) que l'impôt foncier ac- les qualités qu'il a déployées merce d'Alger, ayant constaté des hé- Tribunal d'Alger § 4. Jusqu'au 30 juin 1911, sont cule affecté uniquement à ces servi-
tribution foncièrei étaient susceptibles «quitté par l'exploitant lorsqu'il est pendant la guerre 1914-1918, ontlesétéplus at- sitations et des reculs dans le mouve- exemptés du paiement des impôts pré- ces.
d'être considérées comme des char-
ges d'exploitation et, par suite,d'être «
- «
àpropriétaire des immeubles affectés testées par les témoignages
« l'entreprise, est une charge nor- flatteurs. En portant cette désignation goisse des questions internationales ne
populationalgé-
ment
saurait
des affaires,
justifier
estimant
'restriction
que l'an- Audience du 5 mai 1939
LIQUIDATION JUDICIAIRE
-------- vus au présent texte, les véhicules à
accumulateurs électriques et ceux fonc- 100 frs par pace (taxis à location
tionnant à l'aide de moteurs à com- indivisible rentrant dans la coordina-
c) Services de taxis

déduites dans l'évaluation du bénéfi- maie de la propriété et constitue un à la connaissance de la la des ap-
à
les bénéfices industriels et commer- « immeubles
ciaux. (Rép. Min. Fin., n°0 20.781, M. à ! « l'abattement
?
ce devant servir de base l'impôt sur «-é:ément de la valeur locative des trouvera
de
Comme,
25
- d'autre part,
ou de 40
roise, le maire pense que
sécurité et de confiance dans
celle-ci
l'avenir.
y provisionnements
un facteur supplémentaire de prendre a, avec des arguments perti-
nents, démontré
et
que
le refusd'entre-
l'attitude ne
s'a- rue
Saâdi
Marey.
Ahmed, commerçant
A lger.
Dendale, liquidateur).
(MM.
épicier,
Péllssard, J.-c.,
86,
et
bustion
la
interne alimentés PAR GAZO- tion).
GENE ou par gaz comprimés. Après
date indiquée, ils bénéficient, dans Il. Transportspublics
de marchandises
Pierre Joly, dép., J. O., 1" avril 1924). «pratiqué sur la valeur locative pour FAILLITE RAPPORTEE les mêmes conditions, d'une réduction
«déterminer le revenu imposable ne
««lesquelles
correspond qu'à des charges parmi Des cas de pourriture bactérienne rey
Llodj Braham, commerçant, 102, rue Ma-
prolongée, Alger. Et qui replace ce der-
de
§
tarif
5.
de
Les
50 pour
véhicules
cent.
affectés à des transports 7 du montant des recettes des
effectués ou 6 francs par
La Chambre ne figure pas l'impôt fon-
«cier, celui-ci reste inclus dans la
nier à la tête de ses affaires.
Audience du mai 1939
transports publics de voyageurs et les jour et
camions d'un poids total maximum en du
par tonne ou fraction de ton-
poids total maximum en ordre
« somme représentant le revenu qui
des tubercules de pommes de terre
8
ordre de marche n'excédant pas dou- ne marche du véhicule tracteur et de
«sert de base. Dès lors, l'exploitant FAILLITE ze tonnes remorques comprises, D'ORI- de
de Commerce d'Alger «étant autorisé à retrancher de son
«bénéfice net, soit la valeur -locative Talmet blohamed, commerçant, demeu- GINE SPECIFIQUEMENT l'état FRAN- la ou des remorques qui lui sont ac-
couplées.
rant à Guyotvllle, 11, rue d'Alsace. (MM, De- ÇAISE et immatriculés à de juillet 1939, les tarifs
«cadastrale, soit le revenu imposable cosse, J.-c., et Salière.. syndic). véhicules neufs au cours de la pério- A partir du 1erdoublés,
sont signalés
ci-dessus seront sauf pour les
lance un appel «des immeubles servant à l'exploita-
«tion, l'impôt foncier ne peut être Salleras
FAILLITE RAPPORTEE
Antoine, membre la
de comprise entre la publication du transporteurs membres d'un
Sté Com- présent texte et le 31 décembre 1942, pements professionnels visés pargrou-
des
«porté concurremment parmi les merciale Castellazl et
de
Sallears Eta- seront, à partir du 1" janvier 1939, to- l'ar-
«charges déductibles. TI en est de mê- AU MAROC », «
blissements Generzen », ayant son siège à talement exemptés du paiement des ticle 26 du décret.
«

aux consommateurs «me de la taxe des biens de mainmor-

«te qui s'ajoute à l'impôt foncier dans
«le cas des sociétés survivant à leurs
OO0 ESSAIS LES
Alger, 5, rue Eourlon el-devant et actuelle- impôts de coordination dans les deux
ment 2, rue Laplace. Et qui replace ce der- ans qui suivront leur immatriculation
nier à la tête de ses affaires.
et bénéficieront d'une réduction de ta-
III. Transports privés
de marchandises

qui paralyse les affaires, j'ai adressé,

par la presse et par la radio, un pres-
«
pas
membres ».
Pour enrayer la psychose de guerre L'exploitant ne pouvait pas com- térienne
prendre
plus
dans
que
les
l'impôt
charges
foncier
déductibles
(part de les
De nombreux cas de pourriture bac-
sont
tubercules
signalés
de
cette
pommes
année
de
sur
terre.
DE PRODUCTION
PÉTROLE
Tribunal de Bougie
Audience du 10. mai 1939
HOMOLOGATION DE CONCORDAT
rif de 50 pour cent pendant les deux Véhicules dont le poids
années suivantes. A partir du 111 jan-
vier 193.9, les véhicules assujettis aux PflS
impôts
dix de coordination et ayant plus tion.
quatre tonnes et :
demie
-ne dépasse
exemp-
sant appel aux commerçants et aux l'Etat). les centimes additionnelsainsi
industriels de notre circonscription, partementaux et communaux,
pour leur demander de ne rien ralentir que
de leur activité. qui
males
les
ont
de
taxes
le
la
accessoires
caractère
propriété.
de
à cet
charges
(Rép. Min.
dé- Cette affection est causée par le dé-
impôt
nor-
Fin.
veloppement de nombreuses
bactériennes
amylobacter)
le sol et
(notamment
vivant
n'infectant
le
normalement
année
espèces
Bactérium
dans
normale,
DE
SE POURSUIVENT
Khebache
"Tribunal
Bachir,

Audience du
commerçant
de Constantine
-12
à DJldJeill, de
pour cent.
ans
paiement des impôts majorés de 50 tre tonnes et demie
Pour donner une idée des avantages ne
:
d'âge, donneront lieu- au Véhicules dont le poids excède qua-
tonnes
quatre
ou
1.800
fraction
tonnes.
francs
de
sans dépasser sept
+ 360 fr. par ton-
tonne au-dessus de
en mai 1939 considérables que ces dispositions Õf.
Mais, il est bien évident que tout. se
tient dans l'économie du pays et que n° 14.882, à M. Besset, dép., J. 0.,26 bercules.
nos commettants ne pourront s'impo- février 1932, p. 846).
ser ces disciplines et accroitre leurs Davait été précisé que conformé- ment humides
qu'une proportion insignifiante de tu-
L'hiver et le
-
printemps particulière-
FAVORABLEMENT LIQUIDATION
(sur
Bernard,
dépôt.
JUDICIAIRE
de'
commerçant
bilan)
frent aux transporteurs, nous rappel- tonnes
lerons le taux des taxes annuelles aux-
quelles sont assujetties les entreprises
Véhicules dont le poids excède sept
3.000 fr.
sans dépasser dix tonnes
+ 540 fr. par tonne ou frac-
tonne
:
efforts, que si le consommateur de- ment aux indications contenues dans que nous venons de su- Samak en nouveau-
tés, rue de France à Constantine. (M. La- de transports routiers.
tion de au-dessus de sept tonnes.
meure à l'unisson et ne restreint pas
ses achats les plus usuels, car de telles
compressions se répercuteraient sur la
la
du
vaient
circulaire
27 février
s'abstenir
à eux
1928.
adressée,
les
d'exercer le
n°
contrôleurs
droit
1.062,
de-
de
bir,
bli
tous
la
ont
les
malheureusement
résistance
terrains,
de ces
même
très
derniers
très
affai-
dans
légère- des
M.
rapport,
F.
Travaux
Gouin, rapporteur
publics,
les essais
signale,
de
du
dans
budget
production
son
fosse Jean, liquidateur).
Tribunal, de Mascara LE PRIX DU PAIN 4.500
Véhicules
tonnes
fr.
sans
+
dont
dépasser
720
le poids excède dix
francs
quinze tonnes :
par tonne ou
fabrication, en entraînant la réduction répétition en ce qui concerne les im- ment
cessive s'est
argileux perpétuée
où, une humidité
constamment. ex-
pétrole
que
ail Maroc ont été poursuivis
fraction de tonne au-dessus de dix ton-

:
de la production et ne tarderaient pas positionsdues pour les années anté- de

|
Audience -du 12 mai 1939 EST AUGMENTÉ A PARIS nes.
d'ailleurs à se retourner dangereuse- rieures à 1927. Mais qu'ils pouvaient Il en est résulté une demiasphyxie vants en 1938, et il cite les résultats sui-" Véhicules dont le poids excède quin-
valablement comprendre dans les ba- du tubercule diminuant sa résistance, gisement de Tselfat : 121.050 FAILLITE RAPPORTEE
ze tonnes 8.100 fr. + 900 fr. par ton-
ment contre ceux-là mêmes qui au-
raient cru devoir ramener la limite de ses des impositions-établiesau titre de en même temps que l'épiderme très mille
leurs achats courants au-dessous de 1927 et correspondant aux bénéfices mince et à lenticelles développées, of- gisement
:
leurs moyens normaux- de vie. réalisés par les redevables au cours frait une grande perméabilité aux
Ce serait aggraver le chômage, con- de l'exercice clos en 1926, les sommes agents bactériens. grammes, contre48.130 et 173.770.
On estime à
:
kilogrammes en septembre, contre 111 Lopez Robert, débitant de boissons, à
210 en août et 105.450 en juillet Salaa,
de Bou Draa
tonnes
72.055 kilo-

par
;
an,en-
Tribunal de Mostaganem
Le comité de la meunerie de la ré- quinze tonnes.
8 francs le prix de la farine panifia-
ble, ce qui le met à 316 francs.
ne ou
gion parisienne a décidé d'élever de Il est aisé aux transporteurs publics
fraction de tonne au-dessus de

ou privés de chiffrer l'importance des

damner à la faillite de multiples en- qui auraient été inscrites à tortaux Les opérations de lavage ne font viron, la production totale à espérer 4.000 Audiencedu 4 mai 1939 économies qu'ils peuvent réaliser en
treprises, leur
la ; personnel à l'inàction frais généraux de cet
à exercice au ti- qu'augmenter
età misère ceserait coup sûr, tre de la contribution foncière et de centage d'infection, car les tubercules à moteur achetées récemment vont considérablement le pour- des horizons déjà découverts. Six pom- FAILLITE sa
Cette cote
publication
est
au
rendue
Bulletin
officielle
municipal.
par
De Ce fait, le prix du pain subit une spécifiquement
utilisant
tant
des véhicules de fabrication
française ou en adop-
de traction basé sur
pousser à l'accroissement du coût de la taxe des biens de mainmorte. (Rép. fortement atteints s'écrasent au cours pes
mises marche sondes : Benriati Rali, épicier à Tigaitt. Deman-
augmentation de centimes par kilo.
un mode

6e
la vie déjà si difficile. Sur le plan na- Min. Fin., n" 8.765 à M. Viellard, dép., de cette opération répandant leur con- productives en être sur les deur C.I.P.A.N. 5 l'emploi des accumulateurs électriques,
Braa
tional, ce serait tarir les sources de J.O., 7 novembre 1928).
revenus de l'Etat et mettre
nement, chargé de notre sécurité et
de notre destin, dans l'impossibilité
le Gouver- F. ROUGNY, E.S.C.A.,
Expert comptable. agréé près la Cour, bouillon bactérien.
tenu semi-liquide dans toute l'eau de tront,sansdoute, un accroissement de
lavage ainsi transformée en véritable la production.
de Bou

Une pipe-line réliant le Tselfat à

et permet-
LA SESSION PLENIERE des gaz comprimés et surtout du ga-
zogène,
ques ne
teurs de
dont les avantages intrinsè-
sont plus à démontrer aux lec-
Travaux nord-africains,

du Centre d'Etudes
Conseil en organisation. Lorsque les tubercules conservent Petitjean a été achevée récemment et
d'assurer la défense du pays., sltivre) quelque temps après le lavage de
La réforme actuel!e du régime de
Acheter, consommer, commander, (A une mise en fonctionnement au début la coordination s'avère donc des plus
cest donc faire forte humidité le développement des septembre. Un réservoir de 1.500 mè-
œuvre patriotique puis- heureuse et elle vient renforcer sin-
que c'est coopérer dans toute la mesure Voir c T. N.-A. » depuis le 28 janvier bactéries transforme tout leur contenu tres cubes sera installé à Port-Lyau- gulièrement ce que notre excellent col-
de- nos ressources à la protection, à la 1939. en masse liquide et gluante à odeur tey dès l'obtention des autorisations laborateur, Jules Rouanet appelait, il
: des Problèmes humains
sauvegarde de -la Nation et de l'Em- repoussante, d'où le nom de pourriture nécessaires. Un deuxième réservoir ri- déjà longtemps
humide donnée à cette affection. S'ils véde 750 mètres cubes ou de umo y a <: les raisons rai-
pire. sonnables de l'ACHETEZ FRAN-
° le Président,
Pour Lire en 3* page sont ressuyés rapidement après lavage, mètres cubes viendra le compléter ul- ».
ÇAIS
Ch. SIMIAN, l'infection s'arrête et affecte généra- térieurement. T. K.-A.
Vice-président de la Chambre Les Avis d'Adjudications lement l'aspect de taches brunes, ar-
rondies, •de diamètre variable n'inté-
de Commerce d'Alger.

PRIX MAXIMA A ALGER

ressant que les assises périphériques. LE COMMERCE DES VINS
Mais les bactéries subsistent dans ces
lésions, et il suffit de plonger les tu-
Nouveau régime
se tiendra Chambre de Commerce
bercules dans un lieu chaud pourri- et hu- DANS LA MÉTROPOLE

des principales denrées et marchandises

mide pour voir à nouveau la
ture se développer. appliqué à Pontigny d'Alger

aux naviresespagnols les27,28et29

C'est ce qui peut se produire dans AU COURS DUMOIS D'AVRIL
l'atmosphère confinée des cales de na-
vire. Il n'est malheureusement pas SEANCE DU 10 MAI 1939
possible d'empêcher le développement L'« »
Officiel publie le relevé des Impor- Présidence de M. Ch. Simlan, vice-président
Valables du lundi 15 au dimanche 21 mai inclus de cette maladie dans le sol. tations et des exportations de vins pen-

:;
L'utilisation de solutions antisepti- dant
ques pour le
;
lavage, se heurte
aucune substance 2.
à de tos, se
le mois d'avril.
Les Importations sélèvent a 1.420.755 nec-
décomposant
::
ainsi
1. Moûts et Jus de raisin 32.102 hectos
u ---
; nous
mai
prie
prochain
La Chambre de Commerce d'Alger
d'insérer: :
Port d'Alger.
présIdent.
rapports
différents
présente
relatifs
bassins
M. G. Breuleux, vice-
un certain nombre de
aux
du
aménagements des
port, savoir liai-
gros; :
Le premier chiffre Indique, lé prix du 12,25 les 5 lit.. 2.45 le lit. ; pétrole par toxique
le second, entre parenthèses,-le prix caisse de 10 bidons plombés de 5 litres, préconisée
5 lit.
grosses difficultés
pour l'homme ne peut être 390 Vins
et la finesse de l'épiderme hectos
ordinaires
venant
: 1,336.348
d'Italie.
hectos,

;
dont Nous sommes avisés
171 hectos du mars 1938, le Gouvernement espagnol a
que par la loi du 2
OOO
son téléphonique avec le môle
acquisition de deux grues électriques, trans-
à charbon,
du détail
Farines et dérIvés.
- -
Farine panifiable
225,32 l'hl. 11,50 le bidon plombé de
par cylindres de 50 IJtres(pris par 150 li- rend les tubercules sensibles aux subs- de Tunisie et 3.883
de blé tendre (taux d'extraction, 75,5), tres minimum), 214,13 (2,30 le litre) ; par tances caustiques. C'est ainsi qu'une 3. Vins de liqueur
312
;
Portugal. 1.206.106 hectos
: hectos
d'Algérie.
du Maroc
125.790 décidé que tous les bateaux, de toutes clas-
ses et nature destinés
51.905 hectos. dont la pêche maritime inscrits aux rôles des
à la navigation ou à
fert du poste d'incendie, etc.
Mesures à, prendre en faveur des com-
merçants etM.industriels mobiüsés. Sur
pain de consommation courante. 3,10 pâ- 150
tes tout venant en vrac, 5,50 ; remoulages, Produits
; noirs:
fr, (1) (départ minoterie.), (3,65) (2) ; fùt de 200 litres, -206,80 en vrac, pris par solution de 1
litres minimum, 199,80.
Gas-all (moteurs fixes), derniers désagréablement.
de formol, brunit ces 11.420 hectos venant du Portugal, 9.379 hec- ports espagnols sans distinction de zone
tos d'Algérie et 11.014 hectos de Tunisie,
Les exportations
:
s'élèvent à
ou de territoire, naviguant ou se trouvant
88.714 hectos. mouillés dans des ports espagnols ou étran-
points essentiels
Les rapport de Ch. Slmian,
la Chambre émet le vœu qu'en matière
fiscale toute poursuite soit suspendue con-
vice-président,

110 (départ minoterie).

Sucres. Sucre (boite de 1 kg), tracteurs
;
152,85 .gas-oll -(routier), 215,23
agricoles, 90,38
qua- 863,01 la tonne fuel-oll domestique, 932. ;- fuel-oil
fuel-oil En conséquence, on ne peut que pré- se décomposant ainsi
léger, coniser pour empêcher
lité courante (suivant marque), 588 (5,95 Lubrifiants. Huile de graissage, 1,080,25 mal, d'éviter le lavage des tubercules ronde et 42.843 hectos d'ailleurs ;
à 6,05) ; qualité supérieure, 595 (6,05 à le quint, fût rendu), (13,45 le litre, em- ou, s'il est absolument indispensable, champagne.
l'extension du 1.
2.
Vins
Vins
en
en
fûts: 23.518
bouteilles :
hectos
7.844
de
hectos
la Gi-
de
gers, sont réquisitionnés au nom et à la
disposition du Gouvernement espagnol.
En exécution de cette loi, tous les bateaux
espagnols qui se trouvent actuellement ou
de l'ordre du jour
000
tre les commerçants, industriels et récu-
sans mobilisés en ce qui concerne la
pération de leurs Impôts arriérés ou en
cours de recouvrement et qu'en matière
arti-

La Vie Coloniale
6,10) en morceaux vrac, qualité courante, de le pratiquer -à l'eau courante et 2.820 hectos d'ailleurs 2.817 hectos de la Gironde et qui pourront se trouver dorénavant dans les Judiciaire les tribunaux fassent une très
:
-
pain habillé 6 kgs. 564 (5,80 ballage perdu). ; ports de l'Algérie, sont réquisitionnés par le large application de l'article 1.244 du Code
Noisette de forge, 434 la d'effectuer un séchage très rapide- 3.Vinsdeliqueur 2.840hectos en fûts Gouvernement espagnol, et naviguent à son
579 (5,90) ; en
à 5,85) cristallisé, 500 (5,15) ; semoule, Charbons.
514 (5,20).
Cafés.
;
tonne vrac petit anthracite pour le chauf- ment.
Café Rio type 5 : vert, 1.090 fage (provenance marocaine), 448 ; noix
et 6.032 hectos enbouteilles. nom et à sa disposition. 1°
me et du monde.
civil qui donne tous pouvoirs aux juges con-
Conditions d'équilibre de l'hom- sulalrs pour accorder des délais de paie-
ment.
(12)
Huiles.
torréfié, 1.383 (15).
Arachide extra, 573 (5,30)
d'anthracite de chauffage, 585 boulets,
441 ; briquettes de lignite, 424 ; Newcastle
Précis de Transhumanisme.
Conséquences morales et esthé- nouvelle et -
Interchangeabilité des billets de bateau
d'avion. La chambre prend acte d'une
;
huiles d'olives : lampantes, 900 (11) ; fi- pour cuisinière, 349 brlauettes. 366 coke
nes, 1.025 (12) : surfines. 1.115 (13,40) tout venant, 370 la t. pris usine; coke cassé
tiques. mesure prise par la Compagnie
Air-France et les Compagnies de navIga-
extra. 1.190 (14).
- etcalibré, 401,50. Au;détail, les mêmes prix
Vinaigres (en bouteille perdue moaele augmentés des irais de manutention et de
Vinaigre de vin 6 degrés, transport (35 à 45*fr. par tonne, suivant
2° Conditions d'équilibre des Grou- tion permettant, après quelques formali-
pes humains entre eux.
a) Conditions économiques et son grédel'avion
tés, au voyageur muni d'un billet d'aller et
retour la ligne aérienne de prendre à
eau minérale).
d'alcool 6 degrés, 2,60..
2,75 la bout. ; 7 degrés, 3,30 ; vinaigre
d'huile extra, 365 (3,65) ;
zones, avec minimum de perception de
10francs).
-Bois de chauffage.
i
psychologiques d'équilibre retour et vIce-versa,
des peuples entre eux.
à l'aller et le bateau au
-
72
Savons. 72
résineux, 332 à 342 suivant qua- (de 40 45 cms de longueur),
lité (3,45 à 3,55 suivant qualité).
;
Laits (boites de).
à
rendus domicile Alger
Concentré sucré, (30 =s.de longueur), 26-; bols d'allumage
; Bols de cheminée
26 les 100 kgs
bols pour mlrus
Application transférée,
ciers generaux.
en pareil cas, à ces offi- INDOCHINE
Cochinchine
b) Conditions d'équilibre des loiNouveau
régime des alcools.
du 21 avril 1939.
Groupes humains à l'inté- .F, Mouries et dans le but de porter re-
rieur d'un même peuple.
Sur rapport
mède à la situation faite aux utilisateurs
deM.
Décret-

territoires d'outre-mer Le décret confirme également le

;
:'.;
non sucré, 3,40 ; écréme non ou de boulange. vrac, 14 : paquets, 17.
5,60 la boite aux Démocratie, dictature et ty- d'alcool par le décret-Joi du 21 avril 1939,
sucré, 2.80 ; sucré, 3,10. Gaz et électricité. Gaz, 1,55 le m3 ; rôle déjà confié au Comité permanent la Chambre
les schémas nou- suggestions suivantes donne son approbationaux
cuisine, électricité, 2.39 le kw. dépendant de la Défense Nationale pour coordon- La qualité despoivres
rannie

•
Beurres. Beurre de
125 grs ; de table, 3,05 ; de marque, 3,05
2,80 les
Ciments (fabrication nord-africaine).
325 la tonne.
- ner, dès le temps de paix, les mesures
de préparation de la défense aussi Il résulte d'une analyse comparative
veaux qui les dépassent. 1) Suppresslou de l'octroi de mer en vue
Comment finir une dictatu- d'établir la parité des charges entre l'in-
&4.05.
Fromages,
125 gr.
Gruyère suisse. 3,20 les
gruyère français ordinaire, 2,40 ; 220 la tonne.
Chaux (fabrication nord-africaine). - de
du
la
ministère
loi
des Colonies
l'organisation
bien dans la Métropole
territoires d'outre-mer.
que dans les des «
vres. poivres
Lampog d'Indochine avec les
Ipoi- re. Les inégalités entre les dustrie métropolitaine et l'industrie algé-
hommes. Les bureaux d'étu- rienne :
sur * et « Muritok ». établie 2) Possibilité, pour les parfumeurs et al-

-5,45le
extra. 2.75 ; Hollande étuvé, 3,75 fromage des- économiques, psycholo- trepositaires, d'obtenir
rouge français dit de Hollande tendre,
(Communiqué de la Préfecture). L'application des dispositions de !a à la demande du Syndicat dès Expor- giques et sociologiques. Hu- du service des en-

de:
générale de la Nation loi du 11 juillet 1938 relatives à la dé- tateurs Français d'Indochine à Paris cools des livraisons comportant pour leur
2,80 Roquefort. 3,20 ; Beaumont, .2.80.
Prix - arrondissements fense contre le danger aérien fera par les spécialistes manisations et nationalisa- paiement un crédit de 120 Jours
-
grands-
(1) fixés pour les londoniens
kilo.
Riz Sargon no 1 d'Alger, Tizi-Ouzou et Médéa. Pour les ar- de .d'un MM. Lalamon et Seaber, que les poi- tions. 3) Non exigibilité immédiate ladiffé-
;-
Légumes secs (4). en temps guerre l'objet décret spécial. - entre l'ancien
(vrac),
:
160 (1,75)
(vrac) n® 0. 479 (5.05)
: pois cassés du Nord
1,464(4,90) part
nu 2,438 (4,50) ; haricots des Landes 317- mlnÓterle,
; rondissements de Mlllana- et
305 frs, les prix Indiqués sont les prix dé-
d'Orléansville.
Prix des demi-grossistes : vres dIndochine sont de qualité au
moins équivalente à ceux de prove-
Structure
l'Etat.
administrative de
- rence et le
cession sur le stock existant chez les par-
fumeurs au moment de la mise en vigueur
nouveau prix de

2 étrangère. 3" Conditions d'équilibre intérieur aecret-ioiau21avril,sousréserveque

-
pour la première zone, 310 pour la Un décret en date du mai 1939 a nance au
(vrac) : lingots, 575 (5,90) ; cooo, 540 deuxième
(5,60) ; gros plats, 545 (5,40) gros extra,
555 (5,50) ; lingots de Vendée, 588
haricots Danube triés nouveaux (vrac), 445
; ;
(4,65) ; haricots Galatz triés nouveaux
; (6,50)

flageolets blancs du
; (2) 3 et
Mlllana

d'Alger.
zone.
fr.d'Orléansvllle.
(3) Alger et région de salaires
"1 étendu aux territoires dépendant du
60 pour les arrondissements de ministère des Colonies, en les adap-
tant aux conditions
agricoles la loi du 11 juillet 1938
spéciales'
sur
locales,
l'organisa-
A. O. F.
Guinée
A noter, du reste, que la France et
l'Algérie s'approvisionnent de plus en
chinchine.
plus en poivres (blanc et noir) de Co-
a)
des personnes
Institut et
chologie appliquée.
humaines.
laboratoire de psy-
Débuts, programmes, métho- des droits, au
le
Dans
parfumeur s'engage à entreposer une
quantité
Inférieure
le
d'alcool au moins égale à ce stock
cas où cette quantité deviendrait
soit
minimum exigé,
1.570 fr. par
hl.lad'alcool
différence
pur. ,
(vrac), 455 (5,10)
Nord(vrac),531(5,90); pois chich'es.(.vrac), supplément (4) En paquets (sacs cellophane), 0,30 de tion générale de la Nation pour le
temps de.guerre. été
Du 1" janvier au 15 mars 1939 a
exporté kgrs de
il
cette den- b) La
des.
tâche de la femme dans
serait perçue sur l'écart constaté.
gros calibre, 478 (5,30) calibre moyen. par demi-kilo, La situation agricole 1.020.750
le monde présent. Enquête du Conseil national économique
364 (4,05) ; lentilles vertes du Puy (vrac), (5) Prix valables pour Alger et la zone Ce texte fixe que chaque chef de
origine garantie, 762 (7,85) : ïéyettes cas- concentrique autour d'Alger.. Différentiel territoire a le soin de pourvoir sur La saison sèche s'est prolongée cet- correspondante, de 1938. Les exporta-
séespetitesextra(vrac),319.(3,55).
1 rée contre 410.609 kgrs dans la période
tations annuelles de
relative aux organisations professionnelles
et aux ententes professionnelles. Répon-
dant à une enquête du Conseil national
-
Vins. -;
10°,1,90 10°5,2,05 11»,2£5.;
Vin de consommation courante. ger de 7 fr.
dezone a mesure que l'on-sélolgned'Al. place aux nécessités économiques du te année de façon anormale en Moyen-
par' zone
-pour les produits temps- de guerre, d'après les instruc- ne et Basse Guinée. Les pluies y ont 3,500 à 4.500 tonnes
poivre sont de Concours
en moyenne. pour trois emplois économique,
présenté
la Chambre adopte un rapport
par M. F. Poulalion, membre se-
Combustibles liquides. Produits-
(5) : Sssence, 245,29 l'hl. ; aÙx, pompes port.
blancs
: blancs, de 6 fr. pour les produits noirs, tions du ministre des Colonies prises été rares et à Dabola, par exemple, il
différentiel justifié par les frais de trans- en accord avec les ministres respon- n'a pas encore plu. Ce retard n'est pas
sables de cette organisation pour l'en- sans apporter quelque gêne à la vie
semble de laNation. En ce gui con- du pays, et sans troubler le déroule-
MADAGASCAR
d'inspecteur
du travail en Algérie
crétaire.
questions
au nom de la commission des
économiques et de la commis-
sion de législation tendant au perfection-
nement de la structure actuelle des orga-

-•
et
-
Nord-Africain -POUR VOS TERRES ET VOS
Commercial
OUR LES CUIRS ET PEAUX
VIGNES
ALFAS,CRINS
1 M~ cerne la- conduite de la guerre, les ment normal des opérations de_ cul-
prescriptions d'ordre militaire seront ture. Déjà, les indigènes ont préparé
données directement
- par le Comité de leurs champs pour les .semailles. Ils
Guerre aux commandants en .chef sur attendent avec impatience que cette pendant-lès
le théâtre des.opérations qui seraient saison leur permette de continuer l'année
,
Recettes- douanières
Les recettes" douanières perçues Les épreuves écrites du conco.urs ouvert réglons économiques.
1.939 trois premiers mois de par arrêté du 3 février 1939, pour trois em- gions
nisations syndicales professionnelles
conisantla création d'ententes
cbiuc uezs CJHUnores ae commerce et des
Situation agricole et commerciale
d'Alger, de Boufarlk. de Cherchell
libres
pré-
sous

des ré-

i constituées outre-mer. - se.sont élevéésà.24.041.792 plois d'Inspecteur du

leurs travaux. Par'contre, le rythme frs 43, sommé supérieure ..de 203.964 commenceront le vendredi 11 août 1939.
travail en AlgérIe. de Ghardaîa. La Chambre prend con-
naissance des Intéressants rapports fournis
et

399.60e399.61-399:62-399.63
ORAN t2, Boutevard Carnot - ALGER BÔNE La responsabilité de la défense' de des précipitations été normal dans frs87 aux encaissements effectués Les demandes 11 d'admission devront parve- sur la situation agricole et commerciale
chaque territoire' qui, en vertu des toute la partie sud de la colonie et pendant la -eriôde correspondante de nir, avant le Juillet 1939, au Gouverne- des régions d'Alger, deBoufarlk,deCher-
Tél. textesactuels, incombe au goliver- dans la région
neurgénéral ou et être de
paraitforestière. bellevenue.
Déjà, le riz 1938. - ment général de l'Algérie, Direction des chell et de GhRrdnJa
lvfain-d'œuvre,
Services Eeonomiques, Service du Travail S. Mangon, P. Domergue par MM. D. Blanc
au gouverneur, sera se lève la
(Lire suite page 5) et de la HadJ Omar, membres correspondants.
et Kacem lien el
 COEFFICIENTS
applicables à la Série Officielle des Prix de Construction

de la Ville d'Alger d'Octobre 1936

'
subi modification pendant le mois d'avril
Liste des coefficients ayant une
coefficients dans séance du
1939 et adoptés par la Commission officielle des sa
vendredi 5 mai 1939. N° 16
MOIS DE
DESIGNATION
:.:AP,S1939 AVRIL 1939

Chapitre -
VI. Plâtrerie Stuc -
Plafonds enduits - mouluresn°" 719 à 761 1.29 1-36

Chapitre XI. Charpente - Escalier

Escaliers«voûteMarseillaise
d'importation
» n" 1323 à 1325
1,881,89
88 1.89
marbre
,,
1

en
en marbre du pays,
1,681.69
168 1-69

Cuivre
..,.,.
Chapitre XVI

,
n"
n"3181 32472.582.60
2893 282
n"
àà
3181 à 3247
29862 79
2.58 2.60
Cuivrerie

La SERIE OFFICIELLE DES PRrÁ bÊ LA VILLE D'ALGER

aux bureaux du journal au r,rix de 30 francs
(édition
l'exemplaire.
Chèques Postaux :
exclusive
Expédié par
Alger 43-27.
de
poste
«Travaux
ou contre
nord-afncams »)
remboursement :
est en vente
34 fr. 50.