Travaux Souterrains Etancheite Des Tunnels

ETANCHEITE ET DRAINAGE
DES TUNNELS
JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 1

ENJEUX DE L’ETANCHEITE DES TUNNELS

ETANCHEITE DES TUNNELS
TERMINOLGIE •ETANCHEITE TOTALE: étanchéité

complète de l’ouvrage (radier et
voûte)
•ETANCHEITE PARTIELLE:
étanchéité sur une partie de
l’ouvrage (généralement en voûte)
•ETANCHEITE RELATIVE: ou
ouvrage relativement étanche –
débit de fuite admissible (tunnels
forés)
•IMPERMEABILISATION: étanchéité
pouvant admettre un débit de fuite
suite à la fissuration du support

TERMINOLGIE
•DRAINAGE: captage et évacuation
de l’eau d’infiltration vers le réseau
d’assainissement de l’ouvrage
•DRAINAGE PONCTUEL: captage
ponctuel de l’eau d’infiltration: au
d’un joint de structure ou d’une
partie de l’ouvrage (cerces ou lisses
de drainage). Peut être associé à un
D.E.G. en travaux neufs.
•DRAINAGE SURFACIQUE: captage
sur une grande surface en voûte de
l’ouvrage. Est généralement utilisé
seul en ouvrage neuf.

TERMINOLGIE
•EXTRADOS: étanchéité à
l’extérieur du revêtement
•INTRADOS: étanchéité à l’intérieur
du revêtement
•INDEPENDANCE: étanchéité non
adhérente au support
ADHERENCE: étanchéité totalement
adhérente au support

REGLEMENTATION FRANCAISE
TEXTES REGLEMENTAIRES ET NORMATIFS
NORMES HOMOLOGUEES FRANCAISES ET

EUROPEENNES
MARQUAGE CE DES PRODUITS D’ETANCHEITE
FASCICULE 67 – TITRE III DU C.C.T.G.

NORMALISATION EUROPEENNE
Nouvelle normes européennes:
NF EN 13256 – géotextile de

protection des procédés d’étanchéité
NF EN 13491 – géomembranes,
géosynthétiques bentonitiques
« Caractéristiques requises pour
l’utilisation dans la construction des
tunnels et ouvrages souterrains »

NF EN 13491:2004
Procédés d’étanchéité concernés:
GMB-P: géomembrane polymérique

GMB-B: géomembrane bitumineuse
GSB: géosynthétique bentonitique

NF EN 13491:2004
Types d’application
Application 1: tunnels creusés avec eaux
d’infiltration sans pression.
Application 2: tunnels creusés avec eaux
d’infiltration avec pression.
Application 3: tunnels en tranchée couverte
avec eaux d’infiltration sans pression
Application 3: tunnels en tranchée couverte
avec eaux d’infiltration sous pression

FASCICULE 67 – TITRE III DU C.C.T.G.

REACTUALISATION EN COURS: 2005/2009
MISE EN CONFORMITE AVEC LA NORME NF EN 13491

INTEGRATION NOUVEAUX PROCEDES ETANCHEITE
Nouveau statut du document

Document d’Application Nationale
D.A.N.
REACTUALISATION FASCICULE 67 –
TITRE III
Nouveaux procédés d’étanchéité
Géosynthétique Bentonitique: G.S.B
Membrane bitumineuse adhésive à froid
Dispositif d’Etanchéité par Géomembrane
Bitumineuse: D.E.G.B.
Minéralisateur et cristalliseur du béton
Enduit d’imperméabilisation
joints de voussoirs: compressibles -
hydrogonflants
Nouvelle appellation : S.E.L: Système
d’Etanchéité Liquide

DIRECTIVE PRODUITS DE LA
CONSTRUCTION 89/106/CEE ET
93/68/CEE
MARQUAGE CE
Autorisation de circulation dans les pays
membres de la Communauté Européenne.
Géotextile: marquage obligatoire depuis le

1/10/2002
GMB-P, GMB-B, GSB: marquage obligatoire
au 30/06/2006 – commercialisation des
produits non marqués jusqu’au 30/06/2007

TEXTES GENERAUX – GUIDES - RECOMMANDATIONS
RECOMMANDATIONS DU GROUPE DE TRAVAIL N°

N° 9
DE L’ASSOCIATION FRANCAISE DES TRAVAUX SOUTERRAINS
A.F.T.E.S.
AVIS D’EXPERTS AFTES « PROCEDES

D’ETANCHEITE NOUVEAUX »
AVIS TECHNIQUES CETU POUR L’ETANCHEITE

DES OUVRAGES SOUTERRAINS
CERTIFICATION DE SERVICE »ASQUAL »

D’APPLICATION DE GEOMEMBRANE
RECOMMANDATIONS DE L’ASSOCIATION FRANCAISE
DES TRAVAUX ET DE L’ESPACE SOUTERRAIN
A.F.T.E.S.
GROUPE DE TRAVAIL N°9

ETANCHEITE ET DRAINAGE
DES OUVRAGES
SOUTERRAINS
Tableau n° 1 des recommandations AFTES publiées
Articles - FASCICULE 67 Titre III concernés
N° Titre des recommandations
(1)
T.O.S.
T.O.S. N° 121 « Essai de poinçonnement dynamique sur Annexe n° 7 du Fascicule
dispositif
janvier/février 1994 d’étanchéité par géomembrane »
Article 7.4.2.4 et Article n° 2 de l’annexe n° 4 du Fascicule
T.O.S. N° 130 « L’utilisation et la mise en œuvre d’un
compartimentage associé à un dispositif
juillet/août 1995 d’étanchéité par géomembrane synthétique »
T.O.S. N° 150 « La préparation et réception des supports des Articles 7.4.2.3 et n°9 et article 13.0.2.2 de l’an nexe n° 3
tunnels creusés recevant un dispositif
novembre/ d’étanchéité par géomembrane »
décembre 1998
Article 7.4.2.3 et Article 13.0.2.2 de l’annexe n° 3 et article n° 7 de
T.O.S. N° 159 « L’étanchéité et le drainage des ouvrages l’annexe n° 4 du Fascicule
souterrains »
mai/juin 2000
T.O.S. N° 165 « Matériaux conformes au Fascicule 67 - Titre Article n° 7 du Fascicule 67
III du CCTG ou possédant un Avis d’Experts
mai/juin 2001 AFTES - Mise à jour : mai 2001 »
T.O.S. N° 168 « L’étanchéité des ouvrages sous plate-forme Article n° 1 du Fascicule 67

routière, autoroutière et ferroviaire - Etat des
novembre/ réflexions du GT N°9 en matière d’actualisation
décembre 2001 du Fascicule 67 - Titre III du CCTG »’.

RECOMMANDATIONS AFTES RECEMMENT
PUBLIEES
Etanchéité des tunnels en
voussoirs par joints
hydrogonflants – Procédures
d’évaluation et de contrôle de
la qualité des joints – TOS n°
151
L’étanchéité des couvertures
d’ouvrages enterrés à l’aide de
systèmes à base d’asphalte ou
de bitume – TOS n°174
Dimensionnement des écrans
de protection des dispositifs
d’étanchéité par géomembrane
– TOS n°183

RECOMMANDATIONS AFTES EN
PREPARATION- 2007
Mise en œuvre des D.E.G sur
support avec fibres
métalliques.
optimisation de la résistance
au poinçonnement
dynamique des protections
supérieures des D.E.G.
comportement au feu et
impact sanitaire de la mise en
œuvre des procédés
d’étanchéité en milieu
confiné.

AVIS D’EXPERTS AFTES
PRODUITS INNOVANTS

AVIS TECHNIQUE CETU
PROCEDES D’ETANCHEITE
POUR LES OUVRAGES SOUTERRAINS
DEMARCHE VOLONTAIRE D’UN PRODUCTEUR APPLICABLE

AUX TRAVAUX D ’ETANCHEITE D ’OUVRAGES SOUTERRAINS
DE MARCHES PUBLICS
CONCERNE LE PROCEDE D’ETANCHEITE
ATTRIBUEE EN FRANCE PAR LE CETU
PROPRIETE DU PRODUCTEUR ET VALABLE 5 ANS
A.F.T.E.S A SPECIFIER DANS LE C.C.T.P

AVIS TECHNIQUE CETU
POUR LES OUVRAGES SOUTERRAINS
OPERATIONNEL POUR LES GMB-P EN PVC-P
OPERATIONNEL AU 07/09/2005 POUR:

• procédés asphaltiques
• procédés bitumineux à chaud: FPM et FPA
• GMB-B
REFERENTIEL EN PREPARATION POUR:

• GMB-P en EC-F
• S.E.L
• procédés bitumineux à froid
• joints de voussoirs

CERTIFICATION FRANCAISE
DE SERVICE
APPLICATION GEOMEMBRANE -SOUDAGE
CERTIFICATION VOLONTAIRE APPLICABLE AUX TRAVAUX

D ’ETANCHEITE D ’OUVRAGES SOUTERRAINS DE MARCHES PUBLICS
CONCERNE LA SOUDURE DES GEOMEMBRANES SYNTHETIQUES

ET BITUMINEUSES
ATTRIBUEE EN FRANCE PAR ASQUAL
PROPRIETE DE L ’ENTREPRISE ET VALABLE 3 ANS

EVOLUTION DE LA REGLEMENTATION FRANCAISE
POUR LES GMB-P
GEOMEMBRANE: NOUVELLES FAMILLES CHIMIQUES: E.C-

E.C-F. - P.P…..
GEOMEMBRANE : EPAISSEUR MINIMALE DE 25/10 DE MM

EN TUNNEL ET DE 20/10 DE MM EN TRANCHEE COUVERTE
ECRAN DE PROTECTION INFERIEURE EN GEOTEXTILE:

REACTION AU FEU = Euroclasse D
GEOMEMBRANE SYNTHETIQUE:
REACTION AU FEU = Euroclasse E +

ETANCHEITE EN EUROPE

ITALIE
VACUUM SYSTEM

ITALIE
VACUUM SYSTEM


PROCEDES D’ETANCHEITE UTILISES POUR LES
TUNNELS CREUSES ET FORES

PROCEDES D’ETANCHEITE UTILISES POUR LES
TUNNELS
TERMINOLGIE
D.E.G: Dispositif
d’Etanchéité
par Géomembrane

ORIGINALITES DE LA TECHNIQUE
FRANCAISE
PREPARATION ET RECEPTION DES SUPPORTS
DIMENSIONNEMENT DE L’ECRAN DE PROTECTION INFERIEURE
ASPECT DE LA GEOMEMBRANE D’ETANCHEITE

ETAT DES SUPPORTS DES TUNNELS
CREUSES

ETAT DES SUPPORTS DES TUNNELS
CREUSES

RECEPTION DES SUPPORT
CONTRÔLE DE LA RUGOSITE
COPIEUR DE PROFIL

PREPARATION ET RECEPTION DES SUPPORTS
Type de Points contrôlés Valeurs minimales recommandées Traitements recommandés

vérification
Géométrie du - désafleurements = 5 cm si = 5 cm chanfreinage par le génie civil
support (cintres - voussoirs,
etc.) si = 20 cm reprise par le génie civil
- bosses et creux rayon minimum = 20 cm + 2 cm si = L/2 reprise par le génie civil
profondeur maximale = L/2 (moitié de la

- cavités (profondeur largeur de la cavité)
maximale mesurée
avec la règle de 70
cm)
Rugosité du - Rugosité en piédroit PMp = 15 mm (+3) - protection type
support PMp > 18 mm
- protection type + 200 g/m 2
PMp > 25 mm - reprise par le génie civil
- protection type
- Rugosité en voûte PMv = 20 mm (+5)
PMv > 25 mm - protection type
+ 200 g/m 2
-
PMv > 30 mm - reprise par le génie civil

T.O.S N°150 - TABLEAU N°2
Recommandations pour les écrans de protection
contre le poinçonnement statique en Tunnels
Spécifications Béton projeté Voussoirs béton Soutènements métalliques cintres et tôles

minimales
non fibré fibré
Masse surfacique
600 800 600 1 000
(en g/m 2)
Poinçonnement
statique cylindrique 0,6 0,8 0,6 1
Ø 8 mm (en KN)
Allongement à la
70 70 70 70
force maxi (en %)
Résistance en
12 12 12 30
traction (en KN)
Transmissivité sous
4,6 x 10-6 4,6 x 10-6 4,6 x 10-6 4,6 x 10-6
150 KPa (en m 2/s)

ASPECT DE LA GEOMEMBRANE D’ETANCHEITE
TRANSLUCIDITE DE LA GEOMEMBRANE
T ≥ 70% - Norme NFP 54 111
AVANTAGES:
FACILITE LE CONTRÔLE VISUEL DE LA SOUDURE
FAVORISE LA DURABILITE DE LA GEOMEMBRANE

DOUBLE SOUDURE ET GEOMEMBRANE TRANSLUCIDE

Discontinuité par arrêt de
soudure
hétérogénéité et bullage

POSE DU D.E.G

SOUDURE DU D.E.G.
SOUDURE AUTOMATIQUE LAME CHAUFFANTE SOUDURE AUTOMATIQUE AIR CHAUD

CONTRÔLE DOUBLE SOUDURE
PAR LIQUIDE COLORE
MAUVAISE SOUDURE
Largeur cordon non conforme

CONTROLE DOUBLE SOUDURE
PAR LIQUIDE COLORE
BONNE SOUDURE

ETANCHEITE PARTIELLE
APPLICATION N°1 DE LA NORME

NF EN 13491
OUVRAGES HORS PRESSION HYDROSTATIQUE

FIXATION DU D.E.G

DISPOSITIF DE FIXATION DU D.E.G

DISPOSITIFS DE DRAINAGE
ACTUELS

ETANCHEITE TOTALE
APPLICATION N°2 DE LA
NORME NF EN 13491
OUVRAGES SOUS PRESSION HYDROSTATIQUE

ETANCHEITE DU RADIER

ETANCHEITE DE LA VOUTE

RACORDEMENT D.E.G SUR TUNNEL
VOUSSOIRS

POINT SINGULIER FIXATION
TRAVERSANTE DU D.E.G
FIXATION BRIDE / CONTRE BRIDE METALLIQUE

COMPARTIMENTAGE DE L’ETANCHEITE
T.O.S N°130

BOITE DE CONTRÔLE ET D’INJECTION EN TUNNEL

FUITE DU COMPARTIMENTAGE
PROFILES DE COMPARTIMENTAGE

ESSAIS DE CONTRÔLE ET DE
RECEPTION DES D.E.G.
ESSAIS POINCONNEMENT STATIQUE

ESSAIS SOUDURE JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 58
ESSAIS DE CONTRÔLE ET DE
RECEPTION DES D.E.G.
CONTRÔLE PAR MISE EN PRESSION

CONTRÔLE « POINTE SECHE »
DRAINAGE DES
OUVRAGES SOUTERRAINS

DRAINAGE ASSOCIE A UN D.E.G
• RECOMMANDATIONS DU GT N° N°9 DE
L’A.F.T.E.S
T.0.S N°
N° 159 DE MAI/JUIN 2000
CAPTAGE DES VENUES D’EAU PONCTUELLES
CAPTAGE VOUTES ET PIEDROITS

CAPTAGE ET DRAINAGE PROVISOIRE DES
RADIERS

DRAINAGE NON ASSOCIE A UN
D.E.G
• RECOMMANDATIONS DU GT N° N° 9
DE L’A.F.T.E.S
T.0.S N°
N° 194 / 195 DE 2006
DRAINAGE SURFACIQUE DEFINITIF EN

EXTRADOS DU REVETEMENT
DRAINAGE VOUTES ET PIEDROITS

Géogrille Nappe à excroissances

DRAINAGE SURFACIQUE
Drainage voûte Raccordement géogrille

Drainage seul Drainage et étanchéité

ETANCHEITE TUNNELS FORES
TUNNELS AVEC VOUSSOIRS

JOINT COMPRESSIBLE

ETANCHEITE DES VOUSSOIRS

ETANCHEITE TUNNELS FORES
JOINT HYDROGONFLANT
RECOMMANDATIONS DE L’A.F.T.E.S.
TABLEAU N°3
Recommandations pour la spécification de critères d’acceptation
Critères d’acceptation Recommandations AFTES

Pression de fuite Pfi ≥ 3 Pe *
Pfv ≥ 3 Pe
dans tous les cas, pression limite de fuite ≥ 0,1 MPa
Forces de réaction Frv ≥ 0,4 fri ≥ 200 N **
(vérifié pour les immersions à PH7 et à PH 12)
Taux de matière extractible E % = 100 ms - mo ≤ 1 %
mo

ANIMATION DES PIEDROITS
• MISE EN PEINTURE
DES PIEDROITS
• Recommandations du GT
n°31 de l’AFTES
T.O.S n°178
juillet/août 2003
• Certification ACQPA
Marque Association pour la
Certification et la Qualification
en Peinture Anticorrosion
« revêtement par peinture des
bétons de tunnels et de ponts »

• MISE EN PEINTURE
DES PIEDROITS
SYSTEMES MIS EN
ŒUVRE
• Époxy sans solvant
• Époxy en phase
aqueuse

• PAREMENTS
DECALES
• Recommandations du
GT n°34 de l’AFTES
(en cours
d’établissement)

• PAREMENTS
DECALES
• Panneaux en ciment
compressé
• Panneaux métalliques
• Panneaux
céramiques

Travaux Souterrains Etancheite Des Tunnels

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Travaux Souterrains Etancheite Des Tunnels

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ETANCHEITE ET DRAINAGE

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 1

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 2

TERMINOLGIE •ETANCHEITE TOTALE: étanchéité

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 3

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 4

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 5

TEXTES REGLEMENTAIRES ET NORMATIFS

NORMES HOMOLOGUEES FRANCAISES ET

MARQUAGE CE DES PRODUITS D’ETANCHEITE

FASCICULE 67 – TITRE III DU C.C.T.G.

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 6

NF EN 13256 – géotextile de

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 7

Procédés d’étanchéité concernés:

GMB-P: géomembrane polymérique

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 8

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 9

FASCICULE 67 – TITRE III DU C.C.T.G.

MISE EN CONFORMITE AVEC LA NORME NF EN 13491

Nouveau statut du document

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 11

Géotextile: marquage obligatoire depuis le

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 12

TEXTES GENERAUX – GUIDES - RECOMMANDATIONS

RECOMMANDATIONS DU GROUPE DE TRAVAIL N°

AVIS D’EXPERTS AFTES « PROCEDES

AVIS TECHNIQUES CETU POUR L’ETANCHEITE

CERTIFICATION DE SERVICE »ASQUAL »

GROUPE DE TRAVAIL N°9

T.O.S. N° 168 « L’étanchéité des ouvrages sous plate-forme Article n° 1 du Fascicule 67

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 15

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 16

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 17

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 18

DEMARCHE VOLONTAIRE D’UN PRODUCTEUR APPLICABLE

CONCERNE LE PROCEDE D’ETANCHEITE

ATTRIBUEE EN FRANCE PAR LE CETU

PROPRIETE DU PRODUCTEUR ET VALABLE 5 ANS

A.F.T.E.S A SPECIFIER DANS LE C.C.T.P

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 19

OPERATIONNEL POUR LES GMB-P EN PVC-P

OPERATIONNEL AU 07/09/2005 POUR:

REFERENTIEL EN PREPARATION POUR:

A.F.T.E.S A SPECIFIER DANS LE C.C.T.P

CERTIFICATION VOLONTAIRE APPLICABLE AUX TRAVAUX

CONCERNE LA SOUDURE DES GEOMEMBRANES SYNTHETIQUES

ATTRIBUEE EN FRANCE PAR ASQUAL

PROPRIETE DE L ’ENTREPRISE ET VALABLE 3 ANS

A.F.T.E.S A SPECIFIER DANS LE C.C.T.P

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 21

GEOMEMBRANE: NOUVELLES FAMILLES CHIMIQUES: E.C-

GEOMEMBRANE : EPAISSEUR MINIMALE DE 25/10 DE MM

ECRAN DE PROTECTION INFERIEURE EN GEOTEXTILE:

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 22

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 23

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 24

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 25

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 26

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 27

JL MAHUET- EGIS Rail - 01/2008 28

PREPARATION ET RECEPTION DES SUPPORTS

DIMENSIONNEMENT DE L’ECRAN DE PROTECTION INFERIEURE

ASPECT DE LA GEOMEMBRANE D’ETANCHEITE

Largeur cordon non conforme