Un espace d’échange professionnel pour l’appropriation

de l’Eurocode 5 par les acteurs de la construction bois

www.plateforme-eurocode5.fr
contact@plateforme-eurocode5.fr

Document Technique
Proposition de critè res ELS

Version de travail V4

11/01/2013
 Proposition de critères ELS version de travail V4

Liste des critè res ELS

1 Introduction
Les critères de dimensionnement aux ELS des structures dépendent d’un grand nombre de
documents, que l’on peut classer en trois groupes :
- Les Eurocodes pour les valeurs des Wlim1
- Les DTU et les avis techniques pour les valeurs des Wlim2
- Les documents particuliers du marché pour les valeurs Wlim3

1.1 Les Eurocodes

Les Eurocodes et plus particulièrement les annexes nationales fixent des critères limites de Service
« généraux ». Ceux-ci dépendent uniquement de l’usage de l’ouvrage et des matériaux constituant la
structure.
La commission P21a, en charge de la rédaction des annexes nationales pour le bois, a volontairement
souhaité rester très générale pour la première publication et dans son domaine de compétence.
C’est-à-dire, la définition de Wlim1 :« déformations limites (horizontale et verticale) résultant de
l’exigence de durabilité et de respect des hypothèses de calcul de la structure elle-même » (extrait
NF EN 1990/NA, clause A1.4.2). Malgré tout, pour faire la continuité avec les règles CB 71 et en
attente de la révision des DTU et des avis techniques, elle a défini un minimum de critères Wlim2.
L’annexe nationale de l’EC0 fixe également quelques critères ELS, notamment des critères de
vibration pour certain plancher.
Enfin, lorsque l’annexe nationale de l’EC5 n’a pas fixée le critère adéquat, on peut, faute de valeur,
respecter le critère, s’il existe, de l’annexe nationale de l’EC3 (calcul des structures en acier).

1.2 Les DTU et les avis techniques

Les DTU et les avis techniques ont la mission de définition des déformations limites admissibles du
support, Wlim2, des ouvrages de second œuvre portés par la structure (bois, métal, béton, etc..).
Lorsque ce critère n’est pas fixé, il est souhaitable de se reporter aux critères fixés par des règles de
l’art et/ou la documentation technique du fournisseur du second œuvre.

1.3 Les documents particuliers du marché

Les documents particuliers du marché (DPM) peuvent imposer des critères supplémentaires ou des
critères plus restrictifs, Wlim3, en fonction de la nature particulière de l’ouvrage considéré

E. Sauvignet 11/01/2013 1/8

 Proposition de critères ELS version de travail V4

2 Déformations horizontales et verticales

2.1 Définition
Les déformations verticales sont nommées W. Les déformations horizontales sont nommées U (voir
figure ci-dessous)

Figure 1 - Déformation verticale – Déformation horizontale – Déformations des portiques

Les déformations instantanées ont l’indice « inst ». Les déformations totales ont l’indice « fin ». Les
déformations totales moins la contreflèche «Wc » ont l’indice « net-fin ». Les déformations dues au
second œuvre compris les déformations de fluage « Wcreep » ont l’indice « G2 » (voir figure ci-
dessous §7.2 [1])

Figure 2 – Composantes des déformations

• Wc est la contreflèche (si elle existe),

• Winst est la flèche instantanée,
• Wcreep est la flèche de fluage,
• Wfin est la flèche finale,
• Wnet,fin est la flèche résultante finale,

E. Sauvignet 11/01/2013 2/8

 Proposition de critères ELS version de travail V4

2.2 Calcul
Les déformations sont calculées à partir des combinaisons ELS. Pour ces combinaisons, les
coefficients partiels de sécurité (γF) sont égaux à 1. Il existe 3 groupes de combinaisons
fondamentales :
k :Caractéristique (6.14a/b): elles correspondent aux déformations «instantanées»
Fr :Fréquente (6.15a/b): elles correspondent aux déformations « fréquentes»
QP :Quasi-permanent (6.16a/b) : elles correspondent aux déformations « permanentes »

Combinaisons Actions permanentes Gd Actions variables Qd

Défavorables Favorables Dominante Autres
k :Caractéristique Gkj,sup Gkj,inf Qk,1 ψ0,1 . Qk,i
Fr :Fréquente Gkj,sup ψ1,1 . Qk,1 ψ2,1 . Qk,i
Gkj,inf
Qp : Quasi-permanente Gkj,sup ψ2,1 . Qk,1 ψ2,1 . Qk,i
Gkj,inf
Tableau 1 – Valeurs de calcul des actions dans les combinaisons ELS [2]

Les combinaisons de ces trois combinaisons fondamentales permettent de calculer les déformations
« normalisées » de l’ouvrages quel que soit les éléments qui le compose, notamment les matériaux
et les assemblages dont les modules d’élasticités dépendent du temps (long terme, moyen terme,
court terme). Ainsi, pour le bois, on a des modules d’élasticité court terme « Eo » et long terme
« Eo/(1+kdef) ».
Winst = Wk(Eo)
Wcreep= WQP(Eo/(1+kdef))-WQP(Eo)
Wfin = Wk(Eo)+WQP(Eo/(1+kdef))-WQP(Eo)
Wnet fin = Wfin- Wc
Winst(Qk) = Wk(Eo)-WQP(Eo)

3 Vibrations
Pour certain plancher, les Eurocodes imposent une limite (basse) sur la fréquence fondamentale (f1).
La fréquence fondamentale est la première fréquence des modes propres de la structure. La masse à
retenir, pour son calcul, est définie dans la clause A1.4.4 de l’annexe nationale de l’Eurocode 0 [2].
Elle correspond à la combinaison caractéristique (ELS) avec 20% des charges d’exploitation pour
celles non liées à la structure et 100% pour les autres (cloisons).

4 Tableaux récapitulatifs des valeurs limites ELS

Avertissement aux utilisateurs des tableaux récapitulatifs des valeurs limites ELS : Les valeurs
tabulées ne le sont pas de manière exhaustive mais sont les plus couramment rencontrées. Elles sont
toujours associées à leur référence « normative ». Il appartient aux utilisateurs de vérifier à chaque
cas leurs validités suite aux modifications et interprétations des textes normatifs, des documents
techniques fournisseurs, des documents particuliers du marché, etc….

E. Sauvignet 11/01/2013 3/8

 Proposition de critères ELS version de travail V4

4.1 Charpentes

E. Sauvignet 11/01/2013 4/8

 Proposition de critères ELS version de travail V4

4.2 Parois verticales

E. Sauvignet 11/01/2013 5/8

 Proposition de critères ELS version de travail V4

4.3 Planchers

E. Sauvignet 11/01/2013 6/8

 Proposition de critères ELS version de travail V4

4.4 Portiques

E. Sauvignet 11/01/2013 7/8

 Proposition de critères ELS version de travail V4

4.5 Bâtiments agricoles

5 Bibliographie

[1] Norme, NF EN 1995-1-1 - Calculs des structures en bois: règles générales et règles pour les
batiments, AFNOR, 2008.

[2] Norme, NF EN 1990 - Base de calcul des structures, AFNOR, 2003.

[3] Norme, NF EN 1993-1-1 - Calcul des structures en acier: règles générales et règles pour les
batiments, AFNOR, 2009.

6 Auteur
Eric SAUVIGNET, Ingénieur-conseil, Gérant du bureau d’études BE2S

7 Comité de lecture
Jean-Michel GUELLIER, Responsable bureau d’études, Ets CMBP

Cédric ROUX, Responsable bureau d’études, Ets Poulingue construction

Gilles DE ZUTTER, Responsable développement France, Ets MITEK

E. Sauvignet 11/01/2013 8/8