Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
En ligne et interactif
JOURNAL Vous aimez ce
37 ans 3.000 m2 À 18 min. de
journal ? Vous adorerez
aussi lire THINGS2DO en
ligne. Surtout que sur le
de d’espaces la gare de
site www.casino2000.lu, les
pages sont interactives. À divertissement jeux Luxembourg
vous l’accès en 1 clic à des
vidéos ou à la billetterie
pour réserver votre place de
concert.
C’est cadeau
À OFFRIR Une carte de la va-
leur de votre choix à par-
2 CASINO sept.-oct.-nov.
Stars & Stories – FLASH –
de l’intimisme
casino2000.secretbox.fr
Super promo
DÉCOUVERTE : L’ARTISTE-COMPOSITEUR-INTERPRÈTE FERNANDA STANGE ET SES CHAN- Découvrez sans plus
SONS UNPLUGGED AUX TONS FOLK-POP-BLUESY TRANSPORTERONT LES MÉLOMANES DU attendre notre super promo
Pourquoi avez-vous fait carrière dans le métier des arts en page 9 pour la soirée
et des spectacles ? Quel acteur, artiste vous a inspiré ? PURPLE LOUNGE.
« Stars & Stories » avec Gil
J'ai choisi ce domaine un peu malgré moi. J'adorais faire les marchés Fernanda, votre parcours est pour le moins atypique. Alma ! Une occasion à ne
pas manquer !
en région parisienne avec mes parents. En revanche, j'étais très mau- Vous êtes médecin le jour, et musicienne la nuit. Com-
vais en classe. D'ailleurs j'ai raté le bac deux fois ! Mais je faisais rire ment juxtaposer deux disciplines aussi prenantes ?
mes camarades qui n'arrêtaient pas de me dire que je devrais faire La musique me donne un équilibre avec la médecine, ça se com- Jackpots
CASINO 2OOO est généreux ! En
de la comédie. Alors je me suis lancé. Je n'ai pas eu de mentor, mais plète. Je ne peux pas vivre sans l’une de ces deux passions. l’espace d’un mois, c’est un
des personnalités qui sont des références comme Louis de Funès, grand nombre de jackpots
Vincent Cassel. J’ai débuté à l’Atelier Théâtre Frédéric Jacquot. J'ai Le style de vos chansons est un savant mélange de tons qui tombe en moyenne :
appris le métier sur le tas et découvert un univers qui m'a littérale- folk-pop et bluesy. Si vous deviez vous revendiquer d’un Plus de 25 jackpots de plus
ment conquis. Mon professeur m'a fait confiance et m'a permis de courant musical, lequel serait-ce ? de 10.000 €, près de 40 de
plus de 5.000 € et environ
développer mon sens comique. Dans la foulée, j'ai suivi des cours J’évolue à mi-chemin entre la folk et la pop, mais s’il fallait en choisir 2.300 de plus de 1.000 € .
de cinéma au studio Pygmalion à Montrouge. J'ai découvert que je un, je dirais la folk, pour le côté organique.
pouvais endosser différents rôles, et notamment dramatique. Une
Quel est votre artiste de prédilection ?
belle introspection de son moi !
Taylor Swift, sans hésiter. C’est une artiste authentique, ses chan-
Quelle est votre préférence ? La télévision, le cinéma,
sons sont très personnelles.
le théâtre ?
Ce sont des métiers différents, en dehors de la télé et du cinéma Vos textes sont intimistes, universels, Où puisez-vous À la carte
qui sont similaires, mais totalement complémentaires. La scène c'est votre inspiration ? Des jetons plein le gobe-
quelque chose de particulier, d'atypique. Il y a une véritable com- Dans la vie, dans mon métier. La médecine m’a donné une vision let ou les poches, ça c’était
munion avec le public. Là j'ai trois mois de tournage en perspective avant … Désormais, pour
particulière de la vie … et de la mort, que je mets en qui vient aux machines
pour un film. C'est un peu long mais il s'agit de mon métier et je chanson. à sous, il est possible de
l'aime. jouer avec une simple carte
• Fernanda à recharger. Bleu, orange
ou Bonus : trois types de
Stange au
CASINO 2OOO Card existent.
«C'était une superbe histoire d'amitié.» Purple Lounge, Nos collaborateurs peuvent
le vendredi tout vous expliquer sur leurs
4 décembre différents avantages.
Y a-t-il un rôle qui vous tient à cœur ? 2020 à 21h
Les gens me connaissent pour la série « Nos chers voisins ». Je suis
même un peu surpris que ça ait marché autant. Au départ j'étais un
sept.-oct.-nov. EVENTS 3
SOIRÉE D’ENTREPRISE LANCEMENT DE PRODUIT
myevent@casino2000.lu
www.casino2000.lu
RENCONTRES
Soirée d’entreprise | Évènement privé | Lancement de produit | Séminaire | Convention | Foire & Salon | Incentive | Show
afin de créer
vos plus beaux
souvenirs.
4 CASINO sept.-oct.-nov.
Stars & Stories – FLASH –
sept.-oct.-nov. EVENTS 5
– FLASH – Stars & Stories
Le plein de (fous)-rires
Une réduction de 10 €
aux nouveaux venus
Pour toute première inscrip-
tion à notre newsletter, un
au Purple Lounge
code promo vous sera envoyé
afin de bénéficier de 10 € de
réduction sur votre prochain
achat sur
casino2000.secretbox.fr
CABARET : UNE FOIS ENCORE, LES ARTISTES DU DON CAMILO, CÉLÈBRE CABARET PARI-
Plus d’infos en page 12.
SIEN, ENFLAMMENT LE PURPLE LOUNGE, POUR LE PLUS GRAND BONHEUR DES ADEPTES
D’HUMOUR CORROSIF.
Le funambule
Bouchée à la Reine
Véritable produit tradition du
des mots
Luxembourg, la bouchée à
la reine a toute sa place sur Complet-veston ! Michel Vivacqua joue comme aucun autre avec la langue fran-
la carte du restaurant Purple çaise.
Lounge. Accompagnée de L’imitateur Thierry Garcia envoie du lourd avec déguisements Où puisez-vous cette inspiration pour tous vos jeux de
frites, elle saura ravir les pa-
pilles des plus gourmands,
et morphing. mots ?
pour 14 € seulement. Retrou- Je m’inspire beaucoup du quotidien, un peu de l’actualité, mais
vez la carte en pages 14 et 15. aussi de tout ce qui est intemporel, à savoir la vie de couple, l’in-
formatique …
Ils nous ont fait Est-il de nos jours encore possible de faire rire de tout et
confiance avec tout le monde ?
Ils ont organisé leur évé-
nements chez nous et en
Certains de mes sketches sont impassables à la télé, pourtant il n’y
gardent un super souvenir : a rien de provoquant. Le One Man Show a donc sa place sur scène
Supermarchés Match, Far- mais de moins en moins à la télé.
vest, Lamesch, Cinemotion, Avez-vous de nouveaux formats ?
Adecco, Bati C, Tralux, Schroe-
Oui, les fameux tubes sur Facebook. J’ai effectué ma propre vidéo,
der, etc. Faites comme eux,
contactez-nous ! Air Symphony Orchestra by Michel Vivacqua, qui est un avant-
Tél. : (+352) 26 678 251 et goût dans le jeu.
myevent@casino2000.lu • Michel Vivacqua au Purple Lounge, le vendredi 16 octobre
2020 à 21h.
Bed + Bike
Avec son label « bed+bike »,
CASINO 2OOO vous accueille
comme il se doit, vous et votre
bicyclette. Ainsi, vous dispose-
rez d’un local gratuit et fer-
mé la nuit pour ranger votre
vélo, vous pourrez aisément
sécher vos vêtements et votre
équipement. Nous mettons
également à votre disposition
un kit de dépannage.
Renseignez-vous auprès
de la Réception. Imitateur hors pair, vous officiez dans plusieurs émissions
connues dans le PAF. Quels sont vos meilleurs souvenirs ?
J’en ai plein, de bons et de moins bons. Il y a eu le gala annuel au
Sporting de Monaco où j’ai eu droit à un tapis de roses blanches,
mais aussi le jour où je me suis tordu le genou en sautant d’une
scène plus haut perchée que je ne le pensais …
Vous êtes également reconnu comme un expert de pre-
Réseaux sociaux mier plan du morphing …
FACEBOOK Suivez toute notre
actualité sur notre page Effectivement. Le morphing exige que l’on travaille autant le phy-
Facebook. Devenez fan et sique que le vocal. J’ai une tête modulable à souhait, le visage
ne passez plus jamais à côté
des meilleurs concerts, de
souple, ce qui me permet de les transformer à souhait.
nos infos exclusives, des Quelle personnalité luxembourgeoise imiteriez-vous ?
anecdotes... Stéphane Bern, sans hésiter. J’ai d’ailleurs un sketch entier sur
@casino2000lu lui … qui prend son bâton de pèlerin pour aller chercher des finan-
cements dans le 9-3 destinés à reconstruire Notre-Dame de Paris !
• Thierry Garcia au Purple Lounge, le vendredi 20 novembre
2020 à 21h.
6 EVENTS sept.-oct.-nov.
Stars & Stories – FLASH –
Bien-être et jeux !
Après une partie de jeux ou
Souvenir ... Yann Jamet
un repas au CASINO 2OOO,
accordez-vous un moment
de repos au sein du Domaine
Thermal de Mondorf-Les-
Bains. Instant de détente,
séjour ou cure médicale sont
au rendez-vous.
www.mondorf.lu
Snack Bar
Le Snack Bar vous attend au
cœur de l’Espace Machines
à Sous. Venez déguster des
produits « prêt à manger »
et toutes sortes de boissons
chaudes et fraîches. Et ce, de
10h à minuit, tous les jours !
sept.-oct.-nov. EVENTS 7
– FLASH – Et si les meilleures vacances,
Petite mise, gros gain
AUDACE Pas d’obligation
de flamber pour qui veut
c’était à la « maison » ?
jouer aux machines à sous DÉCOUVERTE : C'EST L’OCCASION OU JA-
du casino de Mondorf-les- MAIS CETTE ANNÉE DE DÉCOUVRIR LES
Bains. Une mise de 1 cent CHARMES TOURISTIQUES LOCAUX.
suffit pour accéder à une
sélection de machines.
Crise sanitaire et incertitudes
quant à une deuxième vague
de contaminations obligent,
la plupart des Européens se
tournent cette année vers des
destinations estivales locales, le randonneur pourra contem- de plus de 1 000 mètres, 35 % Ici aussi, suivez le guide, qui
les Luxembourgeois n’échap- pler les nombreuses splendeurs d’espaces naturels exception- vous mènera sur le site du
pant pas à la règle. Alors, on du territoire tout au long des nels, 1 700 plantes indigènes crash d’un bombardier Lan-
bouge où, au final ? Voici deux 112 km de sentiers balisés. (soit un quart de la flore de caster pendant la Deuxième
destinations très sympas et ô Et vous savez quoi ? Eh bien, France !), 60 espèces animales Guerre mondiale, ou dans
combien ressourçantes menacées ou encore 70 mu- les entrailles du rocher de
un trésor serait caché dans
Gad Elmaleh, un fils sées et sites patrimoniaux font Hangochet, vestige d’une
mannequin la fameuse gorge du loup
«Les Européens se (« Wollefsschlucht »), jalouse- de ce parc régional de tous les construction préhistorique,
Depuis 2017, aux côtés de
l’agence Success Models, le tournent cette année ment gardé par un chien noir superlatifs l’un des plus beaux lequel abrite Notre-Dame de
fils de Gad Elmaleh participe vers des destinations aux yeux pétillants. Si si, on dans l’Hexagone, à deux pe- Hangochet … qui exaucera
aux différentes Fashion tites heures du Grand-Duché. vos vœux.
Weeks et défile sur les estivales locales.» vous le dit, alors pensez à em-
podiums. Du haut de ses porter un détecteur de métal
19 ans, une belle carrière se
projette pour lui.
La « Petite Suisse luxem- avec vous … et un kit de pre- CASINO 2OOO affiche
mier secours.
bourgeoise »
C’est une contrée boisée, ro- Le Parc régional naturel des le label « Bed + Bike »
Facile d’accès cheuse et vallonée située dans Ballons des Vosges DISTINCTION : CASINO 2OOO A REÇU LE LABEL « BED + BIKE », DÉCERNÉ AUX ÉTABLISSE-
Venez nous rejoindre au le centre-est du Grand-Duché. Il tire son nom du point culmi- MENTS D'HÉBERGEMENT ACCUEILLANT LES CYCLOTOURISTES.
CASINO 2OOO. Situé à nant de la région Lorraine, le
Elle propose une offre spor-
seulement 18 minutes Les cyclotouristes vont pouvoir faire une halte au CASINO 2OOO qui
de Luxembourg-Ville, 20 tive et touristique variée et de Grand Ballon. Créé à la toute
est devenu une étape incontournable. Le ministère de l'Économie en
minutes de Thionville et grande qualité, à commencer fin des années 1980, celui-ci
collaboration avec la « Lëtzebuerger Vëlos-Initiativ (LVI) », lui a accor-
25 minutes de l’aéroport du par sa randonnée Mullerthal s’étend depuis Saint-Dié-des-
Findel. Vous pouvez même dé en effet le label « Bed + Bike ». Cette distinction est le gage pour
Trail. Vosges au nord jusqu’à Belfort
venir en vélo, un local est les clients cyclistes, d'une information fiable et facilement accessible
Forêts, vallées, cours d’eau, au sud, sur une superficie to-
prévu à cet effet ! dans les établissements offrant des services et infrastructures adaptés
cascades, crevasses de grès, tale de 2 921 km2. 36 sommets à leurs besoin. Local à vélos gratuit et fermé, petit-déjeuner spéci-
Les Roses fique pour les sportifs, cartes et guides de randonnées régionales à
WELCOME Les tables des Roses vélos, kit de réparation ... Les cyclotouristes seront aux anges. Avec ce
sont accessibles vendredis précieux sésame, CASINO 2OOO a rejoint les 95 établissements du
et samedis soir de 18h30 à Grand-Duché qui portent le label « Bed + Bike », et contribuent à la
minuit ; les dimanche, lundi promotion du tourisme doux !
et jeudi de 18h30 à 22h30 ;
les dimanche midi de 12h à
14h (menu unique). Autant
dire que même pour une
faim tardive, c’est une
adresse à retenir !
Réservation conseillée
au : (+352) 26 678 410
8 V O YA G E sept.-oct.-nov.
Louis Chedid la passion de chanter – FLASH –
toujours intacte Un peu de lecture !
Vous avez entre les mains
notre journal THINGS2DO
de mes morceaux qui m'a emmené chez Barclay. Et puis mais connaissez vous notre
tout s'est enchaîné ... magazine 2COOL ? Si ce n'est
pas le cas, vous aurez l'occa-
Aujourd'hui vous continuez à chanter à 72 ans. sion de découvrir le 4e numé-
Avec quel état d'esprit ? ro dès le 5 octobre ! Lifestyle,
actu et recettes, tout y est !
À chaque fois que je fais un nouveau disque, je place
la barre de plus en plus haute. C'est comme un sauteur
en hauteur. L'idée est de gagner quelques centimètres. Escapade
J'adore partir à la recherche de nouveaux mots et de « Bed + Bike »
nouvelles mélodies. Je ne suis absolument pas blasé. Envie d'une plongée en pleine
nature! Dans un cadre par-
Je cultive la même passion mais avec davantage de sa- ticulièrement calme, l'Hôtel
voir-faire. Je connais les écueils. Je sais que cela va être CASINO 2OOO**** superior
invite ses clients au repos
difficile, mais je prends mon temps et surtout beaucoup et à la détente. Il existe de
de plaisir. nombreuses possibilités de
remise en forme, de pren-
dre un bol d'air frais et de
découvrir les régions du
«Je suis un père comblé et fier.» Luxembourg de manière
conviviale à vélo. Découvrez
sans tarder notre escapade
Vos enfants sont musiciens. On pense évidem- Bed + Bike comprenant une
ment à Matthieu (M). Quel sentiment nourris- nuit, le petit-déjeuner, le dî-
ner et le package complet
sez-vous à leur égard ? spécial cycliste.
Je suis vraiment très heureux pour eux. Le pire pour les
Infos et réservations à
parents est d'avoir des enfants qui empruntent des voies info@casino2000.lu
qui ne sont pas les bonnes. On a eu la chance de faire
des concerts, des disques ensemble. Je suis donc un père
comblé et fier. Chacun de mes enfants est passionné par Réseaux sociaux
LINKEDIN Retrouvez nous sur
ce qu'il fait. On échange beaucoup. LinkedIn pour suivre toutes
Que pensez-vous de la nouvelle génération de les infos « corporate » et les
chanteurs ? nouveautés du casino
CONCERT : L'AUTEUR DE L'ALBUM « AINSI SOIT-IL », SERA SUR LA SCÈNE DU CASINO 2OOO
EN JANVIER 2021. Je ne connais pas tout, mais j'écoute pas mal de choses. Ils ont beau- @casino2000
coup de mérite car c'est un métier où il est encore plus difficile de faire
Comment vous est venu le goût de la musique ? sa place. Je les trouve néanmoins inventifs, ils savent jongler avec les Les salades
C'est le résultat de deux choses concomitantes. Dans la cave de mes réseaux sociaux qui leur permettent de se faire connaître d'une autre Manger bon et sainement,
parents, j'ai déniché une guitare avec quatre cordes. Je l'ai remontée manière. C'est une force ! c’est possible ! Le chef du res-
taurant Purple Lounge vous
dans ma chambre et j'ai essayé de gratter et de reproduire des chan- Et quant à votre avenir ? propose un choix de salades
sons que j'entendais. J'avais également un professeur de gymnas- On vient de vivre des moments très difficiles, mais cette période a per- savoureuses et « healthy ». Ne
mis à chacun de se nourrir de musique, de culture ... On va reprendre tardez pas à venir découvrir la
tique qui m'a appris quelques accords et au final, l'histoire a commen- salade Sunshine ou la salade
cé comme ça ! Mais au départ je ne pensais pourtant pas me lancer la route en souhaitant que le public vienne au rendez-vous et que Chicken Chich Taouk. Retrou-
dans la musique ou la chanson. Je me destinais à une carrière dans le l'on célèbre cela tous ensemble. Plus personnellement, ma tournée vez la carte en pages 14 et 15.
cinéma. J'étais d'ailleurs monteur de films chez Gaumont. Et en défini- reprendra le 25 septembre et je fais tout pour m'y préparer au mieux.
tive c'est un directeur artistique à qui j'avais fait écouter quelques-uns • Louis Chedid au CHAPITO, le 9 janvier 2021 à 20h.
sept.-oct.-nov. EVENTS 9
LE DIMANCHE, LUNDI ET JEUDI SOIR
58€
DÎNER DES GOURMETS
MENU 3 PLATS
Suggestions du chef, 2 verres de vin, eau & café inclus
© Loris Romano
10 EVENTS sept.-oct.-nov.
On vous compare souvent à Tracy Chapman. En outre
dans votre sillage, de jeunes africaines comme Imany,
– FLASH –
Irma, sont revenues à la soul. Qu'est-ce que tout cela
vous inspire ? Des surprises, un délice
PLAISIRS Les jeudi, dimanche
Je suis évidemment très honorée que l'on me compare à Tracy
et lundi soir, qui veut dégus-
Chapman, mais personnellement je trouve que nous sommes ter un savoureux repas est
très différentes. Nous sommes noires, on raconte des histoires le bienvenu aux Roses. Pour
et on joue de la guitare, mais la comparaison s'arrête là. Cha- ces trois services, en plus de
cune évolue avec ses propres spécificités. Quant à Imany et la carte, les clients du restau-
rant gastronomique peuvent
Irma, chacune est différente et j'avoue ne pas beaucoup les commander le fameux « Dîner
connaître. Je ne me vois pas comme une icône ou comme des Gourmets ». Soit 3 plats
une artiste qui montre la voie ... Je ne chante pas pour ça suggestions du Chef, avec un
accord Mets & Vins proposé
et je n'ai pas la prétention d'être un guide pour qui que
par le Chef sommelier Thierry
ce soit en dehors de mes proches et de personnes qui Corona. Le tout (avec eau et
me sont chères pour qui je serai toujours là. café) pour 58 € / pers.
Comment voyez-vous votre avenir ? Réservation conseillée :
On vient de vivre une période extrêmement difficile en raison (+352) 26 678 410
du confinement. J'ai une très forte envie de remonter sur scène
et à cet égard je suis enchantée à l'idée de venir chanter au Inscription newsletter
Luxembourg et au CASINO 2OOO. J'ai besoin de la commu- Vous ne voulez plus pas-
ser à côté des nouveautés
nion avec le public et de partager ma musique avec tous ceux du casino, des nouveaux
qui en ont besoin. concerts, des dernières ac-
tus et des nouvelles promos ?
• Ayo au CHAPITO, le mercredi 24 novembre 2021 à 20h.
Pour ne rien manquer, inscri-
vez-vous dès maintenant à
notre newsletter sur notre site.
www.casino2000.lu
Un casino international
COLLABORATEURS Luxembour-
sept.-oct.-nov. EVENTS 11
– FLASH – Le Purple Lounge
monte en gamme
Pinterest
Venez nous rejoindre sur
Pinterest et régalez-vous
devant vos plats favoris ou
artistes préférés ! Ne man-
quez rien ! LE PURPLE LOUNGE REVOIT SA CARTE EN PROFONDEUR POUR LA RENTRÉE.
@casino2000 M. Pignon, quelles sont vos missions au sein de CASINO 2OOO ? Pouvez-vous d’ores et
Je suis sous-chef exécutif des opérations générales. Pour faire court, déjà révéler quelques
je suis en charge du volet administratif des différents restaurants de nouveautés qui at-
l’établissement, de la planification des achats jusqu’à la conception tendent les clients en
des cartes. septembre ?
On partage des Quelle est votre approche en matière de conception des cartes ? Bien sûr. Au niveau
moments uniques Nous avons pour coutume de changer les cartes quatre à cinq fois des salades et plats froids, le Crumble de Butternut et Patate Douce
depuis 1983 ! au Parmesan fait son entrée, au même titre que le Cœur de Thon
par an, en ajoutant à chaque fois quatre à cinq plats, et en en reti-
Depuis 37 ans, nous parta- Rouge Mariné au Sirop d’Erable. En ce qui concerne les viandes,
geons ensemble des mo- rant autant. L’objectif consiste à varier les plaisirs et à s’inscrire dans
ments de gloires, des dîners l’époque de l’année en cours, afin de proposer des plats qui cadrent le Filet de Bœuf à la Sauce Béarnaise remplace le Rumsteak, dans
ou encore des rencontres ! avec la météo ainsi que des produits de saison. une volonté générale de montée en gamme. Ainsi, le Tiramisu Oreo
520.000 visiteurs par an ! passe le flambeau au Tiramisu Spéculoos, réhaussé par des Poires
Sans vous cette expérience A ce propos, quel est votre cahier des charges ?
Caramélisées et des Noix de Pécan, tandis que la nouvelle recette de
ne serait pas possible ! Il y a trois éléments principaux qui guident systématiquement nos
la Mousse au Chocolat aux Brownies accueille des Bananes Rôties
choix, une cuisine saine avec des produits tracés et durables. Par
et des Noisettes.
Site trilingue « cuisine saine », on entend une cuisine équilibrée et pas trop char-
Que vous soyez français,
gée. Les produits tracés nous donnent une certaine assurance en Quelques mots sur le Snack Bar, que vous supervisez également …
allemand ou anglais,
n’hésitez pas à vous rendre matière de qualité et d’hygiène ; ils sont durables dans le sens où ils Le Snack Bar est ouvert de 10h à minuit, tous les jours. L’on peut y
sur notre site Internet. ne proviennent pas de l’autre bout du monde, ni de la surexploitation déguster des produits « prêts à manger » et toutes sortes de boissons
Vous y trouverez toutes les des ressources. En cela, nous recourons autant que possible à des chaudes et fraiches. Pour le reste, je ne peux rien dévoiler pour le
infos dans les trois langues.
produits issus de circuits courts. moment, mais d’autres surprises vous y attendent !
Bonne visite ! Enjoy !
Genießen Sie !
www.casino2000.lu Un bon de réduction
Ils nous ont fait vibrer ! de 10 euros
Depuis des années le
CASINO 2OOO accueille Vous vous inscrivez pour la première fois à notre newsletter ? Bé-
de grands artistes comme néficiez alors d’un code promo qui vous permet de bénéficier de
Patrick Fiori, Ben l’Oncle 10 euros de réduction sur nos coffrets cadeaux.
Soul, Alain Souchon, Sylvie
Vartan, Maxime Le Forestier, En vous inscrivant à notre newsletter, vous avez accès à toutes nos
Hugues Aufray, ou encore actualités, nos offres et nos bons plans du moment ! Spectacles,
Olivia Ruiz. Et c’est loin d’être concerts, rencontres, nouvelles cartes de nos restaurants, humour,
terminé, de nombreuses ve-
CASINO 2OOO n’aura plus de secrets pour vous !
dettes vont revenir parmi
nous comme Gad Elmaleh, Le lien pour s’inscrire à notre newsletter :
The Avener ou Elodie Poux ! https://casino2000.lu/fr/newsletter/
Jouez maintenant
HORAIRES L’Espace Machines
à Sous du Casino est ou-
vert chaque jour dès 10h.
CASINO 2OOO redouble
d’ingéniosité pour renouve-
ler sans cesse ses offres. Pas
moins de 81,7 millions d’eu-
ros ont été gagnés avec les
dix jackpots de mi-octobre
de l’année dernière jusqu’à
début janvier 2020.
Horaires du Snack Bar : tous
les jours, de 10h à minuit.
Horaires du CHAPITO BAR :
le weekend de 18h30 à
minuit et le dimanche dès
14h00.
CRUMBLE • SALADS
VIANDES • MEAT
Crumble de Butternut & Patate
Douce au Parmesan ..................................................................................10 Tartare de Bœuf................................................................................. 15
Courge, Cacahuète, Amande, Noix de Beef tartare
Cajou, Parmesan, Huile d’Olive
Butternut squash, almonds, cashew nuts, Filet de Bœuf, Sauce Béarnaise....................................28
parmesan cheese, olive oil Beef fillet, Bearnaise sauce
Sunshine...........................................................................................................................12
Mesclun, Pousses d’Epinards, Légumes POISSON • FISH
ll - ll
Chiogga, Huile d’Olive et Vinaigre Balsamique Pavé de Saumon Façon Teriyaki,
Mixed salad leaves, spinach shoots, grilled Légumes à l’Huile de Sésame ..........................................19
vegetables, grilled cauliflower, sliced beet root Teriyaki salmon fillet, vegetables in sesame oil
chiogga, olive oil & balsamic vinegar
Poulet Chich Taouk / Chicken Chich Taouk..................15
Mesclun, Suprême de Poulet Mariné au
Sauce Caesar
Mixed salad leaves, chicken breast marinated
in yoghurt and lemon, confit tomatoes,
Caesar salad dressing
Programmation
Le premier semestre 2021 Nos desserts nécessitant une longue préparation, nous vous conseillons de les commander en début de repas.
vous promet des soirées
mémorables ! Une belle pro-
Prix en euros – taxes et services compris
grammation vous attend
avec des poids lourds de la
chanson française tels que Les produits et légumes sélectionnés par nos soins au fil des saisons et de leur récolte peuvent à tout moment
être remplacés. Une liste des allergènes est mise à votre disposition sur demande.
Louis Chedid, Serge Lama ou
encore Alain Souchon. Ren-
dez-vous sur notre site Inter-
net pour plus d'infos !
www.casino2000.lu
20 au 26 septembre 2020
C’est cadeau
Pressé de Volaille, Émulsion d’Olive Verte
À OFFRIR Une carte de la valeur
Pain au Charbon Végétal
de votre choix à partir de 10 €
Maigre de Ligne Cuit sur Galet Cochon de Lait Basse Température et valable pour l’ensemble des
OU restaurants, bars, concerts et
Salade Coco de Paimpol, Pesto de Céleri Navet Fane Glacé & Mendiant au Miel et Thym
spectacles de CASINO 2OOO :
Roulé Citron & Avocat en voilà une bonne idée ca-
Sorbet Yaourt deau !
Rendez-vous à la Réception
du casino.
27 septembre au 03 octobre 2020 C’est simple, c’est rapide et ça
fait toujours plaisir !
Tartine de Sardines Caramélisées
Condiment aux Graines de Courges & Sorbet Fenouil
The Avener
Œuf Onsen & Coco de Paimpol Filet de Bœuf & Feuille de Nori
OU Il finira bien par réussir à venir
Copeaux de Lard de Colonata Tombée d’Epinards & Spoom de Shimejis
au CASINO 2OOO ! The Avener
Tartelette aux Questches est attendu au CHAPITO pour
Ecume de Lait et Glace Pralin son set le 15 mai 2021. Notez
cette nouvelle date dans vos
agendas !
Jackpots
CASINO 2OOO est généreux ! En
l’espace d’un mois, c’est un
grand nombre de jackpots
qui tombe en moyenne :
plus de 25 jackpots de plus
de 10.000 €, près de 40 de
plus de 5.000 € et environ
2.300 de plus de 1.000 €.
Facile d’accès
Venez nous rejoindre au
CASINO 2OOO. Situé à seule-
ment 18 minutes de Luxem-
bourg-Ville, 20 minutes de
Thionville et 25 minutes de
l’aéroport du Findel. Vous
pouvez même venir en vélo,
un local est prévu à cet
effet !
Réseaux sociaux
YOUTUBE Le casino en son et
en images ? C’est possible
sur notre chaine Youtube.
Clips, spots TV, interviews,
etc … tout est en ligne !
https://bit.ly/youtubec2000
Réseaux sociaux
FACEBOOK Suivez toute notre
actualité sur notre page
Facebook. Devenez fan et
ne passez plus jamais à côté
des meilleurs concerts, de
nos infos exclusives, des
anecdotes ...
@casino2000lu
20 CASINO sept.-oct.-nov.
Des bons de 50 euros pour relancer – FLASH –
le tourisme Meetings & Events
TOURISME : PLUS DE 700 000 BONS ONT ÉTÉ DISTRIBUÉS AUX RÉSIDENTS ET TRAVAIL-
ACCUEIL La salle du CHAPITO
LEURS FRONTALIERS POUR PASSER UNE NUIT DANS UNE STRUCTURE D'HÉBERGEMENT n’accueille pas que des stars
DU PAYS. de l’humour ou de la chanson.
De nombreux secteurs du pays ont été durement touchés par les Elle peut aussi servir de cadre
à vos (petits et grands) événe-
conséquences du confinement et notamment le tourisme. Pour ments et peut vous recevoir
relancer ce secteur particulièrement affecté par la crise, le ministre pour une ½ journée ou plus.
des Classes moyennes et du Tourisme, Lex Delles a mis en place Particuliers ou entreprises,
un plan de soutien d'envergure à travers notamment la mise en renseignez-vous.
place d'un « voucher touristique », autrement dit un bon de 50 Contact : tél. (+352) 26 678 251
euros utilisable auprès des hôtels et structures d'hébergement et myevent@casino2000.lu
professionnelles du Grand-Duché (campings, gîtes, auberges de
jeunesse ...), à l'image de l'Hôtel**** CASINO 2OOO superior !
Les Roses
WELCOME Les tables des Roses
sont accessibles vendredis
«Deux personnes peuvent cumuler des bons et samedis soir de 18h30 à
pour la même chambre.» minuit ; les dimanche, lundi
et jeudi de 18h30 à 22h30 ;
les dimanche midi de 12h à
Au total, ce sont plus de 700 000 bons qui ont été adressés au cours 14h (menu unique). Autant
du mois de juillet aux résidents et travailleurs frontaliers. Ces bons dire que même pour une faim
tardive, c’est une adresse à
sont nominatifs et ne peuvent pas, par conséquent être utilisés par retenir !
d'autres personnes. Ils sont destinés au paiement – total ou partiel –
d'une ou de plusieurs nuitées. Deux personnes peuvent néanmoins Réservation conseillée
au (+352) 26 678 410.
cumuler des bons pour la même chambre. Un couple peut être « vouchers touristiques » sont utilisables depuis le 1er juillet dernier.
ainsi en mesure de se payer une chambre d'hôtel à 100 euros et Que les retardataires se rassurent. Ils auront encore la possibilité de
n'aura pas à débourser un centime pour cette halte réparatrice. Ces s'en servir jusqu'au 31 décembre prochain !
Ensemble,
imaginons
notre nouveau
quotidien
© Commune de Mondorf-les-Bains
22 CASINO sept.-oct.-nov.
« Ruth Gallery » : Scènes de famille – FLASH –
avec Émile Youmbi Programmation
L'année 2021 sera sous
PEINTURE : DU 12 OCTOBRE AU 8 NOVEMBRE, RUTH GALLERY PRÉSENTE LES ŒUVRES le signe de l'humour au
CASINO 2OOO ! Retrouvez
D'UN ARTISTE CAMEROUNAIS. «Une peinture inspirée sur scène Waly Dia, Nora
Avec « Attitudes », Ruth Gallery signe des traditions africaines.» Hamzawi, Maxime Gasteuil,
Elodie Poux ou encore Ar-
sa quatrième exposition dans son naud Tsamère. Et encore, on
écrin du CASINO 2OOO, depuis la Émile Youmbi, 51 ans à découvert la peinture en 1990 alors qu'il étu- ne les cite pas tous … Retrou-
diait les mathématiques à l'université de Yaoundé. Au fil des ans, l'artiste vez toutes nos dates sur
signature d'une convention de par-
tenariat en octobre 2019. Soutenue s'est rapidement fait un nom. Son travail a été exposé lors de divers sa- www.casino2000.lu
par la direction de CASINO 2OOO, la lons : Zurich en Suisse, Madrid en Espagne, Paris en France mais aussi
aux États-Unis et bien sûr en Afrique ... Sa peinture s'inspire beaucoup People
galerie d'art s'emploie à promouvoir
des traditions et rites de l'Afrique en général et de l'ouest du Cameroun Elodie Poux et Michel Frenna,
l'art contemporain africain. bientôt parents ! Annoncé en
en particulier. Émile Youmbi représente souvent la famille à travers des
regroupements lors de mariages, de funérailles ... Sa peinture avec ses avril sur Instagram, nous avons
Cette nouvelle exposition sera l'oc- appris que la belle humoriste
casion de découvrir un artiste came- personnages dépouillés et colorés s'apprécie comme un album photo- française et son compagnon
rounais, Émile Youmbi : « il fait partie graphique. « Émile est également professeur à l'école des Beaux-arts du Michel Frenna attendent leur
de la génération montante du conti- Cameroun. À ce titre il a lancé plusieurs jeunes artistes comme Anje, premier enfant ! Félicitations
Arjab ou encore Jean-David Nkot », souligne Ruth Cohen. à eux deux ! – NDLR : à l’heure
nent africain. C'est un peintre recon- où nous imprimons, le bébé a
nu » s'enthousiasme Ruth Cohen, la • Exposition « Attitudes » au CASINO 2OOO, sur rendez-vous par peut-être déjà pointé le bout
directrice de la galerie d'art. téléphone au 621 276 599 ou par mail, info@ruthgallery.lu de son nez !
Olive Enscène
nous a quittés
DISPARITION : IL AVAIT ENCHANTÉ LE LUXEMBOURG une place dans le monde de
ET COMMENÇAIT À SE FAIRE UNE PLACE DANS LE la musique où il était apprécié
MONDE DE LA MUSIQUE.OLIVE ENSCÈNE EST PARTI tant pour son talent que pour sa
BEAUCOUP TROP TÔT. gentillesse. L'artiste avait sorti son
La triste nouvelle a surpris et anéanti premier album « DouzePointUn » en
tous ceux qui connaissaient Olive Ens- 2019. Un opus fort de mélodies mé-
cène. L'artiste lorrain, auteur, composi- langeant le pop, le ska et la variété
teur, interprète, est décédé brusquement française et de textes racontant des
le 28 juin dernier, en pleine nuit, scènes de la vie quotidienne. Sa fille Lilou
à son domicile. Il avait été une de ses sources d'inspiration.
n'avait que 40 Le chanteur lorrain avait d'ailleurs entamé
ans ! Ce fan une tournée déjà auréolée de succès. L'ar-
de Sting qui tiste laissera également un grand vide au
enchaînait Grand-Duché. Olive Enscène avait en effet
les concerts raflé trois prix, décernés dans le cadre du
pour rendre Festival Saveurs & Légendes organisé par
hommage à CASINO 2OOO en 2017. La direction et
son idole, com- son équipe s'associent à
mençait à se la peine de la famille
faire et lui transmettent
leurs plus sin-
cères condo-
léances.
sept.-oct.-nov. CASINO 23
A Mondorf-
les-Bains,
29/11 - 01/12
on double la
06/12 - 08/12
13/12 - 15/12
mise!
Vakanz zu Munneref
wou soss?
Mondorf-les-Bains
sept.-oct.-nov. LIFESTYLE 25
LE PARC THERMAL,
UNE NATURE PRIVILÉGIÉE, UN ÉCRIN
POUR L’ART ET L’HISTOIRE
MONDORF Domaine Thermal ¬ Avenue des Bains ¬ L-5601 Mondorf-les-Bains ¬ T (+352) 23 666-666 ¬domaine@mondorf.lu ¬ www.mondorf.lu
26 BIEN-ÊTRE sept.-oct.-nov.
– FLASH –
Des surprises, un délice
PLAISIRS Les jeudi, dimanche
et lundi soir, qui veut dé-
guster un savoureux repas
est le bienvenu aux Roses.
Pour ces trois services, en
plus de la carte, les clients
du restaurant gastrono-
mique peuvent comman-
Réservation conseillée :
(+352) 26 678 410
Roch Voisine,
un papa comblé
Le 1er juillet, la compagne
du chanteur Myriam Chan-
tal a donné naissance à une
petite fille Lily-Dorina. Roch
Voisine est également papa
CASINO de deux garçons de 13 et 15
L’Espace Machines à Sous ans ! Félicitations à eux !
PURPLE LOUNGE est ouvert tous les jours
dès 10h00
Tous les jours de la semaine LES CHIFFRES À
de 18h00 à minuit. PROPOS DU CASINO
Le dimanche pour le déjeuner. CASINO 2OOO C’EST ...
1 espace casino
LA CUISINE
3 restaurants
de 18h30 à 22h00
2 hôtels
Vendredi et samedi jusqu'à 22h30 ÉDITEUR / DIFFUSEUR
1 salle de concerts &
Casino de Jeux
spectacles
du Luxembourg
2 espaces de réception Mondorf-les-Bains s.e.c.s.
(Casino 2000)
ACCÈS ... MAIS AUSSI Rue Flammang
SNACK BAR 520.000 visiteurs par an L-5618 Mondorf-les-Bains
Voiture : via autoroute A31
Ouvert de 10h à minuit, et A13 sortie 12 210 collaborateurs
tous les jours Directeur de publication
Train : gare TGV de 10.000 m2 de Guido BERGHMANS
Luxembourg-ville à 18 km, divertissements
Conception et réalisation
gare TGV de Thionville (F) 200 concerts & spectacles Espace Médias
LES ROSES à 22 km par an 44, rue du Canal
L-4050 Esch-sur-Alzette
Bus : arrêt de bus vers
Vendredi et samedi de 18h30 à minuit Luxembourg-ville devant Tél. : 00352 44 44 33 1
le Casino www.espace-medias.lu
Dimanche, lundi et jeudi
de 18h30 à 22h30 Avion : aéroport Rédaction
Dimanche midi de 12h à 14h Luxembourg-Findel Edita S.A.
(menu unique) à 22 km 115a, rue Émile Mark
L-4620 Differdange
Impression
Imprimerie Editpress
Rue Henri Koch
Rue Théodore Flammang - L-5618 Mondorf-les-Bains L-4354 Esch-sur-Alzette
sept.-oct.-nov. GÉNÉRAL 27
Ne pas jeter sur la voie publique Établissement réservé aux personnes majeures munies d’une pièce d’identité