Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
L'approche Actionnelle en Pratique PDF
L'approche Actionnelle en Pratique PDF
pratique
Introduction
Conclusion
L’approche actionnelle en pratique – EOI Valencia – 15/02/2013
Introduction
L’approche actionnelle en pratique – EOI Valencia – 15/02/2013
a. Notre propos
Proposer des tâches permettant de partir du sens pour
aller vers l’étude de la langue (actes de langages,
grammaire, lexique ).
b. Notre objectif
Tenter de montrer comment, grâce à la perspective
actionnelle et aux outils que mettent à notre
disposition le Web 2.0 et les nouvelles technologies en
général, on peut amener les apprenants à comprendre
pourquoi ils ont besoin de la langue en donnant ainsi
du sens à leur apprentissage.
L’approche actionnelle en pratique – EOI Valencia – 15/02/2013
c. Notre démarche
Utiliser des supports extraits de méthodes et
suggérer diverses façons d’appliquer la démarche
actionnelle.
d. Supports
- Documents extraits de méthodes mais pas
forcément exploités comme le guide pédagogique le
propose.
- Introduction de supports externes pour compléter
une thématique et surtout, pour créer un effet de
surprise chez les apprenants et faire entrer du réel
dans la classe.
L’approche actionnelle en pratique – EOI Valencia – 15/02/2013
L’approche actionnelle en pratique – EOI Valencia – 15/02/2013
Expériences d’enseignants :
Observer chez des apprenants de niveau B, voire de
niveau C, la fossilisation de fautes de niveau A
Exemples de tâches :
Relier Comparer
Résoudre des problèmes
(émettre des hypothèses, affirmer, vrai/faux , quiz)
lien1 lien2
L’approche actionnelle en pratique – EOI Valencia – 15/02/2013
Thématique du mieux-être
Raisons de ce choix :
-> ce sujet est proposé dans Latitudes 3 (cf. unité 4, « êtes-
vous zen »).
-> Thématique très courante, qui peut ne pas nous intéresser
complètement.
-> Désir de dynamiser le travail autour de cette thématique.
1. Tâche préliminaire :
préparation lexicale et réflexion collective autour de la
thématique.
3- Texte découvert :
- Repérage des verbes
- Expression du point de vue
critique sur le choix de ces
verbes : Est-ce que les verbes
choisis correspondent bien
aux visuels ?
L’approche actionnelle en pratique – EOI Valencia – 15/02/2013
Ustensiles de Préparer
cuisine (cafetière, Prendre du bon
louche, spatule, temps et partager
barbecue, poêle, (cf. boire un café
bol, tasse, avec qqn qu’on
casserole) aime bien)
Ne pas se soucier Savourer un bon Découvrir des Créer une recette Ne plus avoir faim
de ce qu’on repas saveurs
mange Partager ses Etre rassasié
Faire une pause Apprécier la coups de main
Construire sa dans le travail richesse et la
santé avec son diversité des Préparer pour les
alimentation Se retrouver à alliances des autres
table en famille goûts par rapport
Protéger sa santé ou entre amis au trop gras, trop
salé, trop sucré
Procurer un Préparer pour les
qui alourdit les
certain bien-être autres
papilles
Procurer un
certain bien-être
Se nourrir en
développant le
plaisir de manger
L’approche actionnelle en pratique – EOI Valencia – 15/02/2013
→ Repérages linguistiques :
Relever les formes du conseil dans des astuces présélectionnées en
raison de la diversité des formes linguistiques :
INFINITIF (Éviter le grignotage entre les repas, manger un fruit avant
d’aller à l’école),
IMPÉRATIF (Favorisez les épices et graisses végétales…),
ON PEUT+INF. (On peut ensuite, une fois égouttées..)
POUR + INF., JE + PRÉSENT DE L’INDICATIF (cf. Légumes dans la placard
et Amuser les enfants avec des crudités)
L’approche actionnelle en pratique – EOI Valencia – 15/02/2013
Tâche finale de PE :
Rédiger une astuce à la manière des internautes contributeurs
et la poster sur le site www.mangerbouger.fr
Tâches complémentaires
Tâche recommandée de PE
Thématique : la francophonie
Raisons de ce choix :
- ce sujet est proposé dans une unité du Nouvel Édito (cf. unité 10, « Le
français dans tous ses états »)
- sujet qui intéresse les profs de FLE, ce n’est pas forcément le cas des
apprenants !
1.Lister
2. Ordonner et classer
3. Relier
4. Comparer
1.Lister
Production Orale (remue-méninges) :connaissez-vous dans votre langue maternelle
des mots empruntés à d’autres langues étrangères, notamment au français ?
NB : faire réfléchir sur sa propre langue et les emprunts qu’elle a faits à d’autres
langues étrangères avant de faire réfléchir aux mêmes phénomènes dans la langue
cible.
L’approche actionnelle en pratique – EOI Valencia – 15/02/2013
2. Ordonner et classer
Consigne : parmi les mots de la liste
des gallicismes employés en Emploi identique Emploi différent ou spécifique
espagnol, classer les mots dont Beis Chalet
besamel o bechamel foie-gras
l’emploi est identique en français Curasán Carnet
et ceux dont l’emploi diffère. Cliché
champaña o champán
Crupier
Attention, certains peuvent à la fois Bufé Buffet
avoir la même acception et une Cabaré
Cachet Cachet
autre acception ! champaña o champán
Crupier
Rétablissez ensuite l’orthographe Bulevar
française du mot ! Capó
Chef
Buqué Bouquet
L’approche actionnelle en pratique – EOI Valencia – 15/02/2013
3. Relier
Les mots de la colonne de gauche dont les autres acceptions sont à trouver peuvent
poser problème aux apprenants. Pour éviter le cours magistral, on propose de relier
les mots à des images qui correspondent ou pas.
4 – Comparer
Proposition de réponses :
Un chalet est une maison en bois, caractéristique de l’habitat de montagne.
L’approche actionnelle en pratique – EOI Valencia – 15/02/2013
Travail en groupe :
Chaque groupe est chargé d’interpréter
5 planches et de restituer à la classe qui
réagit aux propositions en manifestant
son accord ou désaccord.
http://www.dismoidixmots.culture.fr/?cat=16
Concours de définitions
Consultez les textes publiés par les internautes ou participez vous aussi au concours :
choisissez un mot, ou les dix et proposez votre définition !
http://www.dismoidixmots.culture.fr/?cat=127
L’approche actionnelle en pratique – EOI Valencia – 15/02/2013
Conclusion
L’approche actionnelle en pratique – EOI Valencia – 15/02/2013
Proposer des tâches qui ont du sens par rapport à eux, des tâches qui leur
parlent plutôt que leur demander d’appliquer des règles car ils ne sont plus
à l’école.
PO :
- Commenter des photos avec http://www.fotobabble.com/login/auth - >
U5 Nouvel Edito B2 “Grandeur Nature”
L’approche actionnelle en pratique – EOI Valencia – 15/02/2013
L’approche actionnelle en pratique – EOI Valencia – 15/02/2013
lien