Code de procédure civile et commerciale

Article 101. - S'il est nécessaire de procéder à une expertise et à défaut d'entente entre les parties
sur le choix de l'expert, le juge le désigne.

Article 102. - Si l'État ou une autre collectivité publique est partie à un procès, l'expertise ne peut se
faire que par trois experts, à moins que les parties ne consentent qu'il y soit procédé par un seul.

Article 103. - La décision désignant le ou les experts doit indiquer :

- la mission avec toute précision et exactitude ainsi que les diverses opérations à accomplir ;
- le montant de la provision à avancer à l'expert sur les frais de l'expertise et la désignation de
la partie qui en est tenue ;
- le délai imparti pour le dépôt du rapport d'expertise au greffe.

Ce délai ne doit pas dépasser trois mois et il ne peut être prorogé qu'une seule fois et à la double
condition que la prorogation ne dépasse pas trois autres mois et qu'elle soit accordée par une
décision motivée sur la demande, expresse du ou des experts selon les cas.

Article 104. - À défaut de versement par la partie désignée ou par toute autre partie de la provision
dans le délai imparti, l'expert n'est pas tenu d'accomplir sa mission. La partie défaillante est, en
conséquence, et sauf cas de force majeure, déchue du droit de se prévaloir de la décision
commettant l'expert.

Article 105. - Dès la désignation de l'expert, le greffier l'invite, par lettre recommandée, à prendre
connaissance des pièces de la procédure qu'il ne peut se faire remettre qu'avec l'autorisation du
juge.

Le greffier lui remet également copie de la décision le désignant.

Article 106. - L'expert peut, dans les cinq jours qui suivent la réception de la mission qui lui a été
confiée, demander à en être déchargé. Dans ce cas, le président du tribunal ou son délégué pourvoit
à son remplacement.

Article 107. - Si l'expert ne remplit pas sa mission dans le délai imparti, il est remplacé et est passible,
sauf le cas d'empêchement justifié, de dommages-intérêts. Il est également condamné, par simple
ordonnance du président du tribunal exécutoire par provision, à la restitution des frais frustratoires.

Article 108. - Les motifs de récusation de l'expert sont les mêmes que ceux de reproche du témoin.
La récusation doit avoir lieu dans un délai ne dépassant pas cinq jours dont le point de départ et la
date où la partie a eu connaissance de la nomination.

Il est statué sur la récusation de l'expert comme en matière de reproche de témoin.

Article 109. - La récusation de l'expert est inopérante si le motif de récusation est le fait de la partie
qui l'invoque, et ce, postérieurement à sa nomination.

Toutefois, la récusation est admise si les motifs " se sont produits " à l'expiration du délai visé à
l'article précédent et sont étrangers à la partie qui les invoque ou si cette partie démontre qu'elle
n'en a eu connaissance qu'après l'expiration de ce délai.

Article 110. - L'expert procède " à ses opérations " en présence ou en l'absence des parties dûment
appelées par lettre recommandée avec accusé de réception.
Il dresse, de ses opérations, un rapport écrit détaillé.

Il mentionne particulièrement la présence ou l'absence des parties, tout en reproduisant leurs

déclarations, dûment signées par elles. Il indique avec précision son point de vue technique en le
motivant.

Si l'expertise a été faite par plusieurs experts, chacun d'eux doit dresser un rapport comportant son
avis, s'ils n'ont été d'accord pour en rédiger un seul comportant l'avis motivé de chacun d'eux.

Article 111. - L'expert dépose au greffe son rapport et tous documents qu'il a rédigés ainsi que les
pièces qu'il se serait fait remettre.

Il en informe dans les vingt-quatre heures par lettre recommandée les parties.

Article 112. - L'avis de l'expert ne lie par le tribunal.

Article 113. - L'expert mentionne au bas de son rapport les frais exposés et ses honoraires et le
remet au président du tribunal ou son délégué pour taxe.

Il peut différer le dépôt de son rapport au greffe, tant qu'il n'a pas été intégralement réglé de ses
frais et honoraires dûment taxes.

L’expert mentionne les frais engagés et les honoraires sur la base des éléments suivants :

- Les heures investies pour étudier le dossier, mener des opérations sur les lieux et établir le
rapport,
- les frais de déplacement,
- les frais de constitution des pièces nécessaires pour l’expertise et pour la convocation des
parties,
- les frais de l’assistance d’autrui judiciairement ordonnée, s’ils sont justifiés par des
quittances.

Un modèle en est fixé par arrêté du ministre de la justice. Il est rempli par l’expert et remis au
président du tribunal ou à son délégué pour taxation.

L’ordonnance de taxation tient compte notamment du contrôle opéré sur les éléments des
honoraires et leurs justificatifs, la valeur de l’objet du contentieux, la complexité des opérations
techniques requises, le niveau de conformité avec les prescriptions de la mission ainsi que le respect
des délais et le cas échéant, les motifs de leur prorogation.

L’expert peut différer le dépôt de son rapport au greffe, tant qu’il n’a pas été intégralement réglé de
ses frais et honoraires dûment taxés.

Article 113 bis. - L'ordonnance de taxation des frais de l'expertise et des honoraires de l'expert est
susceptible d'opposition dans un délai de déchéance de 8 jours à partir de sa signification.

L'opposition doit à peine d'irrecevabilité être formée par une requête motivée signifiée par un
huissier-notaire, selon les cas, à l'expert ou à la partie intéressée par l'expertise et comportant son
assignation à comparaître au cabinet du juge qui a rendu l'ordonnance dans un délai maximal de 8
jours.

Il est statué sur l'opposition par une ordonnance motivée non susceptible d'appel et ce, dans un délai
maximal de huit jours.

L'opposition ne suspend pas le payement des frais et honoraires taxés.

Le ministère de l'avocat n'est pas nécessaire en matière d'opposition aux ordonnances de taxation
des frais de l'expertise et des honoraires de l'expert.

Code de procédure pénale

Section IX
Des expertises

Article 101 : Le juge d'instruction peut, lorsque les circonstances paraissent l'exiger, commettre un
ou plusieurs experts, pour procéder à des vérifications d'ordre technique qu'il précise.

Sauf cas d'urgence, notification en est faite au procureur de la République, à la partie civile et à
l'inculpé qui peuvent dans les quatre jours, faire valoir contre ce choix leurs motifs de récusation. Le
juge apprécie et statue sans appel par ordonnance.

Dans les quarante-huit heures de la notification, le conseil de l'inculpé peut demander

communication du dossier.

Article 102 : Toute ordonnance commettant des experts doit leur impartir un délai pour remplir leur
mission.
Si des raisons particulières l'exigent, ce délai peut être prorogé sur requête des experts et par
ordonnance motivée rendue par le juge d'instruction qui les a désignés.

Les experts qui ne déposent pas leur rapport dans le délai qui leur a été imparti peuvent être
immédiatement remplacés et doivent rendre compte des investigations auxquelles ils ont procédé.
Ils doivent aussi restituer dans les quarante-huit heures les objets, pièces et documents qui leur
auraient été confiés en vue de l'accomplissement de leur mission. Ils peuvent être également
contraints, par ordonnance non susceptible d'appel et exécutoire dans les formes prévues par le
code de procédure civile et commerciale, à restituer tout ou partie de la provision qui leur aurait été
avancée. Ils peuvent être, en outre, l'objet de mesures disciplinaires.

Les experts doivent remplir leur mission en liaison avec le juge d’instruction ; ils doivent le tenir au
courant du développement de leurs opérations et le mettre à même de prendre à tout moment
toutes mesures utiles.

Article 103 : Lorsque les opérations d'expertise sont terminées, les experts rédigent un rapport qui
doit contenir la description desdites opérations ainsi que leurs conclusions. Les experts doivent
attester avoir personnellement accompli les opérations qui leur ont été confiées et signent leur
rapport.

S'ils sont d'avis différents ou s'ils ont des réserves à formuler sur des conclusions communes, chacun
d'eux indique son opinion ou ses réserves en les motivant.