1

Termes fréquents en
toponymie wallonne

Raymond Delattre

Œuvre publiée sous licence Creative Commons by-nc-nd 3.0

En lecture libre sur Atramenta.net

2
 Termes fréquents en toponymie
wallonne

Introduction
Certains termes toponymiques d’une région
peuvent apparaître assez fréquemment dans des noms
de localités, de lieux-dits, de rues, de rivières et même
de personnes dont le nom se rapporte à un lieu. J’ai
créé un petit glossaire de ces termes parmi ceux qui
sont communs en Région Wallonne. Je vous l’offre en
lecture libre et gratuite. Je suis toujours en train d’y
travailler mais vous pouvez garder ce lien sur le Net,
il sera toujours valable quand l’oeuvre sera plus
achevée. Par la suite je donnerai également des
exemples de toponymes complets (construits sur
plusieurs mots) avec leur signification.
Les toponymes sont nés à des époques diverses
depuis l’Antiquité jusqu’à l’époque moderne. Pour
connaître leur étymologie, on se réfère volontiers à
leur forme la plus anciennement connue. Il peuvent
appartenir aussi à des langues diverses, car le pays a
connu différentes occupations étrangères au cours de
son histoire. Les toponymes récemment créés en
Wallonie sont pour la plupart francophones, surtout
les noms de rue, mais une mode récente veut qu’on
rebaptise certains lieux en wallon.
Raymond

3
Delattre

4
 Lettre A

ABE (W) = ARBRE

ABEYE (W) =ABBAYE
ADZEU (W) = AU-DESSUS
ADZO (W) = EN DESSOUS
AGOLINA (W)=ENTRÉE D’UN RU SOUS TERRE
AISE (VF) = TERRAIN COMMUNAL
ALLEU (VF) = BIEN FONCIER DÉTENU EN TOUTE
PROPRIÉTÉ
AMEILLE (GA) = MARGUERITE
AMON- (WA) =A LA MAISON DE, CHEZ
ARSIN (W) = ENDROIT ESSARTÉ PAR LE FEU
AUNOIS (W) = AULNAIE
AVOUERIE (VF) =DISTRICT SUR LEQUEL
S’EXERCE LE DROIT D’UN SUZERAIN
AWIRE (W) = RIGOLE D’IRRIGATION

5
 Lettre B

BABE (W) = BARBE

BACH (GE) =RUISSEAU
BAIS (VF) = RUISSEAU
BAISE (VF) =RUISSEAU
BAN (VF) = DOMAINE SEIGNEURIAL OU PATURE
COMMUNALE BANAL (VF) = COMMUNAL, DU
BAN BARAQUE
(VF) = AUBERGE RURALE OU HABITATION EN BOIS
BARRIERE (VF) = endroit où on perçoit un droit de
passage
BATCH (W) = BAC
BATI (W) = TERRAIN BANAL BATTU, PLACE
PUBLIQUE
BATTE (W) = DIGUE DE PIEUX OU BARRAGE
BE (W) = RUISSEAU
BECQ (W) = RUISSEAU
BEOLE (W) = BOULEAU
BIHAI (W) = terrain terminé en biseau
BONNIER (VF) = 87 ARES (MESURE AGRAIRE)
BORDE (VF) = MAISON CHAMPETRE, CHAUMIERE
BORDON (VF) = MAISON CHAMPETRE,
CHAUMIERE
BORN (GE) = source aménagée, FONTAINE
BORNE (FR) = FRONTIERE
BOSSE (FR) = DENIVELLATION DE TERRAIN
BOSSET (W) = 1) GRANDES HERBES, 2) GAZON

6
BOTRESSE (W) = PORTEUSE DE HOTTE
BOTTERESSE (W) = PORTEUSE DE HOTTE
BOUHAYE (W de Liège) = BOSQUET, BUISSON
BOUHON (W) = BUISSON
BOUNI (W) = BONNIER
BOUXHAIE (W) = BOSQUET, BUISSON
BOURDON (W) = MAISON CHAMPETRE,
CHAUMIERE
BRA ou BRAS (W) =FRACTURE, FRAITIS
BRACHT (GE) = CRETE DE MONTAGNE, FRACTURE
BRAI (W) = MARAIS
BRASSINE (W) = BRASSERIE
BREU (W) = ENDROIT BOUEUX
BRICHANT (W) = BRISEUR, DEFRICHEUR
BRICHEUX (W) = BRISEUR, DEFRICHEUR
BROEK (FL) = MARAIS
BROU (W) = ENDROIT BOUEUX
BROUCK (W) = PRAIRIE HUMIDE
BURE (W) = CABANE, CHAUMIERE
BURNON = BRUNO, LEBRUN (NOM PROPRE)
BWES (W) = BOIS

7
 Lettre C

CALOWE (W) = COULEUVRE

CENSE (F) = FERME
CHAFFOR (W) = FOUR A CHAUX
CHANTOIR(BELGE) = ENGOUFFREMENT D’UN
RU SOUS TERRE
CHAUFOUR (W) = FOUR A CHAUX
CHAUMONT (W) = MONT CHAUVE
CHAVEE (W) = CHEMIN CREUX
CHERA-VOIE (W) = CHEMIN POUR CHARIOTS
CHESSION (W) = PETIT CHATEAU
CINSE (W) = FERME
CLOSERIE (F) = DOMAINE RURAL CLOTURE
CLUZEURE (W) = CLOSERIE
COMBE (VF) = DEPRESSION DU SOL, RAVIN
COMBLE (F) = LE POINT CULMINANT (DANS
UN ENDROIT)
COMENE (W) = TERRE COMMUNALE
COMMINE (W) = COMMUNE
COO (W) = COL, ROCHER ETROIT
COPE (W) = BUTTE, SOMMET
COPETTE (W) = PETITE BUTTE, SOMMET
CORE (W) = NOISETIER
COREU (W) = BOIS DE NOISETIERS
CORTI (W) = JARDIN
CORTIL (W) = VERGER ATTENANT A LA FERME
COU (W) = CUL

8
COURT (VF) = FERME, EXPLOITATION AGRICOLE
COURTIL (W) = VERGER ATTENANT A LA FERME
COUTURE (VF) = TERRE CULTIVEE, CULTURE
CREU (W) = CROIX (voir CROIX)
CROIX (F) = 1) CARREFOUR, 2) CRUCIFIX
CRON (W) = QUI EST COURBE, DE TRAVERS
CROTTE (W) = GROTTE
CROTTE (VF) = BOUE
CROUPET (W) = BUTTE, MONTICULE
CULOT (W) = BOUT, EXTREMITE

9
 Lettres D, E, F

DAL (FL) = vallée

DEL (VF) = DU, DE LA
DREEF (FL) = allée bordée d’arbres
DREVE (FR) = allée bordée d’arbres
DRIESCH (FL) = JACHERE COMMUNE
DZO (W) = DESSOUS
(E)SCAILLE (VF) = ARDOISE, FEUILE DE SCHISTE
EFFE (W) = PRAIRIE HUMIDE
(E)SPINETTE (VF) = PETITE EPINE
ETALLE (VF) = LES ECURIES, RELAIS
EVE (VF) = EAU
EVE (W) = PRAIRIE HUMIDE
EWE (W) = EAU
FAGNE (W) = LANDE MARECAGEUSE
FAGUS (L) = hêtre
FALISE (W) = ROCHER, FALAISE
FA (W) = hêtre
FAU (W) = hêtre
FAYS (VF) = hêtraie
FI (W) = FIEF
FECHER (W) = FOUGERAIE
FLO (W) = MARRE SERVANT D’ABREUVOIR
FOLIE (VF) = LES FEUILLES, LE FEUILLAGE
FOND ou FONDS (VF) = PARTIE BASSE,
dépression
FONTAINE (FR) = source aménagée

10
 FORNE (W) = FOURNEAU
FOSSE (VF) = EXCAVATION, TROU, FOND
FOXHALLE (W) = PETITE FOSSE
FRAITIS (VF) = TERRE LAISSEE EN FRICHE,
COUPE DE BOIS
FRANC (VF) = QUI BENEFICIE D’UNE
FRANCHISE
FRECH (W) = HUMIDE, FRAIS

11
 Lettres G, H, I

GAGNAGE (VF) = TERRE LABOURABLE

GARENE (W) = LIEU où VIVENT DES LAPINS
SAUVAGES
GARENNE (VF) = réserve DE CHASSE
SEIGNEURIALE
GARENNE (2) = CLAPIER, NICHE
GOFFE (W) = TROU, FONDRIERE, GOUFFRE
GOLET ou GOLETTE(W) = PASSAGE ETROIT
GOREU (W) = LE GROS ROUVRE
GOTALE (W) = FILET D’EAU QUI SOURD GOUTTE
A GOUTTE
GOTE (W) = RUISSEAU QUI S’ECOULE
LENTEMENT
GOTTE (W) = RUISSEAU QUI S’ECOULE
LENTEMENT
GOUTTE (VF) = RUISSEAU QUI S’ECOULE
LENTEMENT
GRIPETE (W) = côte, MONTEE
HAHE (W) = BARRIERE (CF. HAISE)
HAISE (VF) = BARRIERE DE BRANCHES
ENTRELACEES
HAMEDE (VF) = BARRIERE
HAN (W) = pré HUMIDE PRES DU MEANDRE D’1
RIVIERE
HASSE (W) = échasse
HAYE (W) = PETIT BOIS

12
HAYETTE (W) = PETIT BOSQUET
HERDE (W) = TROUPEAU DE BETAIL
HESSE (W) peut signifier HÊTRE
HEZ (W) = HÊTRAIE
HORA (W) = RAVIN
HOUGNE (W) = MONTICULE, PETITE COLLINE
HUI (W) = HAUTEUR, MONTICULE
HE (W) = COTEAU COUVERT DE BRUYERES
HEZ(W) = COTEAU COUVERT DE BRUYERES
HEID (W) = (LANDE A) BRUYERES
HERDE (W) = TROUPEAU COMMUN
HOF (GE) = COUR, FERME
HOURLAI (W) = TERTRE
HOURLE (W) = TERTRE

13
 Lettres J, K, L

JONKEU (W) = (LIEU) AUX JONCS

JOURNAL (VF) = 22 ARES (MESURE AGRAIRE)
JUZAINE (W) = EN BAS, INFERIEUR
LAICHE (VF) = TERRAIN MARECAGEUX
LASUS (W) = LA-HAUT
LAUNOIS (W) = L’AULNAIE
LAVEU (W) = LAVOIR
LEBIOLES (W) = LES BOULEAUX, les béoles (voir
ce mot)
LECHE (W) = TERRAIN MARECAGEUX
LIGNE (F) = CHAUSSEE OU RIVIERE EN LIGNE
DROITE
LIGNEUM (LAT) = BOIS A BRULER
LIGNIERE (F) = LIEU DU BOIS A BRULER
LIMOGE ou LIMOGES (W) = LIMITE, BORNE
LONNEU (W) = L’AULNAIE

14
 Lettres M, N, O, P, Q

MACRA (W) = SORCIER, ENSORCELEUR

MACRALE (W) = SORCIÈRE
MAKA (W) = GRAND MARTEAU DE FORGE
MANGON (W) = TUEUR DE BETAIL, BOUCHER
MARI (GE) = MARECAGE, MARE, LAC
MARLIRE (W) = MARNIÈRE
MAU (W) = MAUVAIS (comme préfixe)
ME (W) = MANSE, HABITATION RURALE
MELEYE (W) = POMMIER
MENIL (VF) = PETITE HABITATION, MAISON
MERY (W) = RUISSEAU DE LA
FERME
MON (W) = MAISON (de…)
MOSSE (W) = MOUSSU
MOSSEU (W) = MOUSSU
MOTTE (VF) = butte couronnée d’un fort
MOUTIER (VF) = MONASTÈRE
MOUSTIER (VF) = MONASTÈRE
NOU (W) = NOUVEAU
NU (W) = NOUVEAU
ONEU (W) = AULNAYE
ONNEU (W) = AULNAYE
OTE (W) = AUTRE
PACHI (W) = pré entouré de haies
PACHY (W) = pré entouré de haies
PAHIS (W) = PATURAGE

15
 PAIRE (W) = PARC
PARFOND (VF) = PROFOND
PAS (VF) = PASSAGE
PASAY (W) = SENTIER
PAZE (W) = SENTIER
PEHI (W) = pêcher
PERE (W) = PARC
PERE (W) = POIRIER
PERI (W) = POIRIER
PIERIRE (W) = CARRIÈRE
PIRE (W) = PIERRE
PLAIN (VF) = TERRAIN PLAT, PLATEAU
PLANTIS (W) = PLANTATION
PLIN (W) = TERRAIN PLAT, PLATEAU
PORCHERESSE (W) = PORCHERIE
POTALE (W) = TROU À TERRE OU DANS UN MUR
POTALE (W) = NICHE DE SAINT
POTEAU (VF) = lieu de péage sur une chaussée
POUHON (W) = SOURCE D’EAU POTABLE
PREALLE (W) = petit pré
PREYALE (W) = petit pré
PRIES (W) = prêtre
PUISON (VF) = SOURCE, PUITS
PUS (W) = PUITS
QUARTE (VF) = MESURE AGRAIRE, 1/4 de
JOURNAL (voir ce mot)
QUATRE BRAS (F) = CARREFOUR A 4 BRANCHES
QUEUE (VF) = 1) EXTREMITÉ, 2) LANGUE DE
TERRE

16
 Lettres R, S

REMERY (W) = RUISSEAU DE LA FERME

REN ou RENA ou RENO (W) = OREE, FRONTIERE
REU (W) = TERRAIN DEBOISE, SART
RI (W) = RUISSEAU
RIEU (VF) = RUISSEAU
RIVEU (W) = RIVE
ROGNEUS (W) = RUGUEUX
RONHE (W) = RONCE
ROTIS (W) = GALERIE DANS 1 MINE
ROU (W) = TERRAIN DEBOISE, SART
ROUWA (W) = 1) TORRENT, 2) RIGOLE
ROYE (W) = LIGNE, LIMITE, BARRIERE
RU (FR) = RUISSEAU
RUY (VF) = RUISSEAU
RY (FR) = RUISSEAU
SA (W) = DEFRICHEMENT, SART
SA (W) = SAULE
SART (VF) = DEFRICHEMENT, ESSART
SAU (W) = DEFRICHEMENT, SART
SAUVENIERE (VF) = SABLONNIERE
SAVENIRE (W) = SABLONNIERE
SCAILLE (VF) = ARDOISE, FEUILE DE SCHISTE
SCHEID (VIEUX LIMBOURGEOIS) =LANDE
INCULTE
SO (W) = SUR
SOTAIS (W) = PETITS GENIES DES GROTTES

17
SOURDANT (W) = SOURCE
SPECHE (W) = TAILLIS, FOURRES
SPEHE (W) = TAILLIS
SPINETE (W) = PETITE EPINE
SPINEUX (W) = BOIS D’EPINEUX
STANCHE (W) = BARRAGE, DIGUE PROVISOIRE
STANEU (W) = FRENAIE, LIEU AUX FRENES
STER (W) = DEFRICHEMENT, SART
STEEN (FL) = PIERRE
STOK (VG) = BATON, TRONC, SOUCHE
STOKEU (W) = LE LIEU AUX SOUCHES
STORDEU (W) = MOULIN A HUILE
STRAAT (FL) = CHAUSSE PAVEE, RUE
STREE (VF) = CHAUSSEE PAVEE

18
 Lettres T, U

TAILLE (VF) = COUPE DE BOIS, ABATTIS

TARGNON (GA) = TERRAIN PLAT EN PENTE
DOUCE
TAWE (W) = TUF CALCAIRE utilisé EN
CONSTRUCTION
TCHENE (W) = chêne
TCHERA (W) = CHARRETTE
TENE (W ARDENNAIS) = COTE, TERTRE
TER (FL) = A, AU (PREFIXE)
TERE (W) = TERRE
TERNE (W) = TERTRE, MONTICULE
TIEGE (VF) =CHEMIN DE TERRE DE CRETE
TIENE (W) = COLLINE
TIENNE (W) = COLLINE
THIER (W) = TERTRE, VERSANT D’UNE COLLINE
THY (W) = TERTRE, VERSANT D’UNE COLLINE
TIDGE (W) = CHEMIN DE TERRE DE CRETE
TIEGE (W) =CHEMIN DE TERRE DE CRETE
TIGE (W) = CHEMIN DE TERRE DE CRETE
TIER (W) = TERTRE, VERSANT D’UNE COLLINE
TOMBEU (W) = TOMBELLE, PETITE TOMBE
TORDEUR (W) = MEUNIER D’1 MOULIN A HUILE
TORDOIR (VF) = PRESSOIR A HUILE
TRI (W) = JACHERE, FRICHE, TRIEU (EN
PREFIXE)
TRICHE (VF) = (déformation de) TRIXHE (voir ce

19
mot)
TRIEU (W) = JACHERE COMMUNE, FRICHE
TRIHE (W) = TERRE EN FRICHE
TRIXHE (W) = FRICHE
TRONLE (W) = PEUPLIER TREMBLE
TROU (VF) = 1) HAMEAU, ECART, 2) TERRIER,
GROTTE

20
 Lettres V, W, X, Y, Z

VA (W) = VALLEE
VARENNE (VF) = TERRE RESERVEE, CHASSE,
ENCLOS
VAU(X) (W) = (une) vallée
VECQUEE (W) = propriété de l’évêque
VELD (FL) = CHAMP
VENN (ALL) = FAGNE
VENNE (VF) = BARRAGE, DIGUE
VEQUE (W) = EVEQUE
VERNE (GA) = AULNE
VEVI (W) = VIVIER
VILLERS (VF) = FERME, ECART DE VILLA
(ROMAINE)
VINAVE (W) = QUARTIER D’1 VILLAGE
VIREE (W) = TERRAIN D’UN MAIGRE RAPPORT
VIVI (W) = VIVIER
VIVIER (FR) = étang où on élève des poissons
WE (W) = gué
WAIDA (GE) = PRAIRIE, PATURAGE
WAIDE (W) = PRAIRIE, PATURAGE
WALD (GE) = FORET
WAREGNE (VF) = TERRE RESERVEE, CHASSE,
ENCLOS
WARENNE (VF) = TERRE RESERVEE, CHASSE,
ENCLOS
WARICHET (W) = PETIT TERRAIN VAGUE

21
 WARIHE (W) = TERRAIN VAGUE
WATTINE (W) = ENDROIT DESERT
WAVRE (W) = FRICHE, TERRAIN VAGUE
WE (W) = gué
WEDE (W) = PRAIRIE, PATURAGE
WELZ (W) = gué
WERIHA (W) = TERRAIN VAGUE
WEZ (W) = gué
XHAVEE (W LIE) = CHEMIN CREUX
XHORE (W) = CANAL POUR ECOULEMENT
D’EAUX
XHUR (W) = GRANGE

22
Quelques toponymes wallons et leur
signification

(Je les donne par ordre alphabétique)

A
« À bouhon del core », lieudit à Banneux, wallon,
« au buisson de coudrier »
« À la venne », lieudit à Bérisménil, wallon, « À la
digue »
« À molin de rotche-thier », lieudit à Banneux,
wallon, « au moulin du rouge versant de colline »
« À pahis », lieudit à Melreux, wallon, « au
pâturage »
« À vi molin », lieudit à Melreux, wallon, « au
vieux moulin »
« Adzeux », lieudit à Banneux, wallon, « au-
dessus »
« Al baraque », lieudit à Melreux, wallon, « À la
cabane en bois »
« Al savadje meleye », lieudit à Aywaille, wallon,
« Au pommier sauvage »
« Amercoeur », quartier de Liège, un ancien
« Curte Amerina », bas latin « curtis » et nom de
famille germanique « Amal » adjectivé (Amalina), « la
ferme d’Amal » avec une étymologie populaire plus
tardive (français : amer cœur)

23
 « Amon Sotia », lieudit près de Huy, wallon, « chez
les Sotais » (qui sont des Lutins locaux)
« Anlier », ancien « Anslaro », village, du vieux
germanique Ans et larris, « la lande boisée des
Ases »
« Argenton », près de Gembloux, ancien
« Argentomagum », gaulois latinisé, « le marché de
l’argent »
« Arsins », lieudit fréquent, wallon, « endroits
essartés par le feu »
« Arville », en région de Namur, ancien
« Aprovillam », du latin aper et villa, « domaine
agricole au sanglier »
« Attre », en région d’Ath, du bas latin atrium,
« parvis d’église, cimetière »
« Au Pairay », lieudit à Seraing, wallon péré, « au
parc »
« Au plaisir », lieudit près de Ciney, français
« Au Wérihet », lieudit à Fléron, wallon wériha
(avec diminutif ?), « terrain vague servant
d’aisance communale »
« Aulnois », région de Libramont, du bas latin
alnetum, latin alnus et suffixe collectif, « l’aulnaie »
« Auvelais », près de Sambreville, ancien
« Avoloit » puis « Avelois », gaulois Avalo (pomme)
et suffixe collectif en bas latin etum, Avaletum, « la
pommeraie »
« Aux Ameilles », lieudit près de La Roche
Ardenne, gaulois Amilla, « aux marguerites »
« Aux Chavées », lieudit près de Marloie, wallon,
« aux chemins excavés »
« Aux Piedrous », lieudit à Chênée (Liège), latin ad
petrosos, « aux lieux pierreux »
Aux Quatre Bras », lieudit à Huy, français,
« carrefour à quatre branches »
« Aux Vivis », lieudit de la région de Namur,

24
wallon, « aux viviers »
« Awirs », lieudit à Seraing, wallon, « rigoles
servant à l’irrigation »
« Aywaille », en Ardennes liégeoises, wallon
éweye, adjectivation d’éwe (eau), « le lieu humide »
B
« Banal Bois », lieudit en divers endroits des
Ardennes, du vieux français ban, « bois communal »
« Banneux », village des Ardennes liégeoises, du
vieux français ban + suffixe eux, « lieu du terrain
communal »
« Banneway », lieudit à Banneux, VF ban + wallon
wé, « le gué du terrain communal »
« Baraque Fraiture », fagne importante des
Ardennes, wallon baraque (auberge, refuge) + latin
toponymique fractura, « auberge de la friche »
« Baraque Michel », un des points culminants des
Hautes Fagnes, wallon baraque (refuge) et prénom
de son propriétaire
« Barvaux », village ardennais, ancien Barvia,
gaulois berv (eau bouillonnante) adjectivé, « lieu de
l’eau tumultueuse »
« Batister », lieudit près de Banneux, du wallon
bati (place publique) et ster (essartage), « le
défrichement pour une place publique »
« Battice », village du pays de Herve, adjectivation
du mot wallon bati, « le lieu d’une place publique
en terre battue »
« Baudour », ancien Baldurnum, village du
Borinage, du gaulois ballos (colline, hauteur) et
durno (place-forte), « lieu fortifié sur une
hauteur »
« Beaufays », village près de Liège, du bas latin
bellum fagetum, « la jolie hêtraie »
« Beauraing », ancien Biarin, village de la région
de Dinant, wallon local bia (beau) + gaulois rino

25
(cours d’eau)
« Bellecourt », village de la région de Charleroi, du
bas latin bella curtis, « la jolie ferme »
« Beloeil », village du Hainaut, du bas latin
baculiolum, « la palissade »
« Berghème », lieudit près de Libramont, du vieux
germanique berg (mont) + haima (habitations),
« habitations sur le mont »
« Bois de Breux », lieudit près de Jupille-sur-
Meuse, wallon breu, « bois en des lieux boueux »
« Bois Coreux », lieudit de la région de Dinant,
wallon coreu (coudraie, bois de noisetiers)
« Bois de Kuchelscheid », bois dans les Hautes
Fagnes, du limbourgeois scheid (lande inculte) et
coeckel (petite butte), « la lande sur une butte »
« Bois de la Vecquée », un bois de Seraing, bas
latin Vescova (propriété de l’évêque), « le bois de
l’évêque »
« Bois de Spèche », près de Melreux, wallon
spèche (taillis)
« Bois des Arsins », près de Ferrières, wallon
arsin (endroit défriché par le feu)
« Bois des Gattes », près de Theux, wallon gatte
(chèvre)
« Bois des Spiroux », près de Marche-en-
Famenne, wallon spirou (écureuil)
« Bois du Pouhon », près de Ferrières, wallon
pouhon (source d’eau potable)
« Boncelles », ancien banselve, village près de
Liège, VF ban et latin silva, « bois communal »
« Bouhaye », près de Malempré, mot wallon,
« buissons »
« Bray », lieudit en région de Charleroi, gaulois
brago (lieu boueux)
« Buvrinnes », village près de Charleroi, gaulois
bebronna (la rivière aux castors)

26
 « Bwès des leups », bois près de Marloie, wallon
(bois des loups)

27
 À suivre...
Rendez-vous sur le profil de l'auteur et cliquez
sur « suivre cet auteur » pour être alerté lorsque
la suite sera publiée.

Merci pour votre lecture.

Vous pouvez maintenant :

• Donner votre avis à propos de cette œuvre
• Découvrir d’autres œuvres du même auteur
• Découvrir d’autres oeuvres dans notre
catalogue « Vie pratique »

Ou tout simplement nous rendre visite :

www.atramenta.net

Suivez-nous sur Facebook :

https://www.facebook.com/atramenta.net