GL Jep Prog

JOURNÉES EUROPÉENNES
PROGRAMME
DU P TRIMOINE
dans la Métropole de Lyon
19-20 sept.
2020
PATRIMOINE ET ÉDUCATION :
#jepgrandlyon grandlyon.com/jep
EXPOSITION
25 nov. 2020
25 avr. 2021
LYO N
PHOTOS : S.ILYNE - LUGDUNUM
La cuisine romaine, de la taverne au banquet

CRÉATION
lugdunum.grandlyon.com
ÉDITOS
DU PATRIMOINE
dans la Métropole de Lyon Je veux déconfiner la culture pour
Éduquer, c’est permettre l’acquisition de compétences qu’elle soit l’affaire de tous.
et de savoirs, mais c’est avant tout construire Qui aurait pu penser au printemps, que les Journées
collectivement un patrimoine commun. À Lyon, le européennes du patrimoine pourraient se dérouler, à la date
musée Lugdunum nous guide dans ce voyage vers prévue, les 19 et 20 septembre prochain ?
les origines de la Ville, parmi les 250 sites ouverts à
Nous ne pouvions pas ne pas renouer avec nos monuments
l’occasion des Journées du patrimoine. En effet, les
et lieux historiques comme nous le faisons depuis 36 ans
constructions humaines qui nous environnent ancrent
chaque troisième week-end du mois de septembre.
notre quotidien dans le temps et dans l’espace. Les
Journées du patrimoine sont ainsi une occasion de Et ce lien étroit qui nous unit à notre patrimoine va, j’en suis
nous rapprocher du passé, qui éclaire notre route convaincue, se renforcer pendant l’été.
dans les moments d’incertitude. Les déplacements de loisirs et les vacances qu’un grand
nombre de nos concitoyens envisagent cette année en France
Notre patrimoine, c’est aussi l’ensemble du
pourront faire la part belle à ce patrimoine de proximité qui
patrimoine naturel dont nous avons hérité et qu’il
jalonne tout notre territoire. Pour vivre, les monuments ont
nous revient de sauvegarder. Ce patrimoine naturel
besoin d’accueillir des visiteurs, faites leur ce plaisir, mais
est constitué de ces extraits du monde, où l’on renoue
surtout faites-vous plaisir en leur rendant visite !
avec la richesse de la biodiversité, et avec le respect
du vivant. La journée du 18 septembre « Levez les yeux ! », dédiée aux
élèves de la maternelle au lycée, ainsi que le thème de cette
Le thème des Journées européennes du patrimoine édition « Patrimoine et éducation : apprendre pour la vie ! »
2020 nous invite à porter le regard sur la relation sont autant d’opportunités pour transmettre à tous les jeunes
que nous projetons entre culture et nature. le goût du patrimoine.
Notre patrimoine est un vecteur d’émancipation
Lieux de pouvoir, monuments emblématiques de la nation,
irremplaçable qui permet à chacun et chacune de
châteaux, patrimoines ruraux, jardins historiques, édifices
prendre sa place à la confluence de l’histoire locale,
religieux ou encore sites industriels… : c’est à nouveau toute
nationale, européenne ou internationale. Préserver,
la belle et riche diversité du patrimoine qui s’offre à vous,
connaître mais aussi parfois questionner notre
aux millions de visiteurs passionnés qui chaque année se
patrimoine et ce qu’il raconte de notre histoire, c’est
mobilisent.
contribuer au lien permanent entre le passé et le
futur, entre le singulier et le commun. Pour ce grand rendez-vous festif du mois de septembre, je
souhaite que ces 37e Journées européennes du patrimoine
Nous vous souhaitons de belles découvertes. soient pour tous, un plaisir monumental !
© MC/Didier Plowy
BRUNO BERNARD, CÉDRIC VAN STYVENDAEL, ROSELYNE BACHELOT-NARQUIN,

Président de la Métropole Vice-Président délégué Ministre de la Culture
de Lyon à la culture
3
GUIDE DU PROGRAMME
INFOS PRATIQUES
FACILITEZ-VOUS LA VIE,
OPTEZ POUR LES MODES DOUX !
La desserte de chaque site par les transports
en commun est indiquée sur le programme
ACCÈS MALVOYANTS et le site Internet.
INÉDITS
NEW
J’Y VAIS AVEC TCL !
TION
PATRIMOINE ET ÉDUCA Ticket 24h : 6,2 €
COUP DE CŒUR www.tcl.fr /Allô TCL au 04 26 10 12 12
(prix d’un appel local)
HÉRITAGE CULTUREL
EN FAMILLE DES FEMMES UTILISEZ VÉLO’V
www.velov.grandlyon.com
JEUNES J’OPTIMISE MES DÉPLACEMENTS
ACCÈS PMR
AVEC ONLYMOOV
Votre calculateur d’itinéraires
S en temps réel.
ACCÈS MALENTENDANT
www.onlymoov.com
COVID-19 : 1m
PROTÉGEONS-NOUS, POUR DÉ
PROTÉGEONS LES AUTRES
MINUTE
Durant vos visites, nous vous invitons à respecter les gestes REMERCIEMENTS À JOUR E
barrières (distanciation physique d’un mètre avec les autres Le programme des Journées européennes du PROGRA
personnes, lavage régulier des mains…). Le port du masque vous patrimoine a été élaboré par les services de la
sera demandé à l’entrée de nombreux sites. Aussi, nous vous Métropole de Lyon en coordination avec ceux
recommandons de le prévoir systématiquement. du Ministère de la culture et de la communication
(DRAC Auvergne-Rhône-Alpes) et des communes.
Les coordinateurs de ces journées tiennent à
remercier toutes les communes présentes dans
ce document, Lyon Tourisme et Congrès, le
LA PLACE DES FEMMES réseau Apidae, tous les bénévoles, associations,
DANS L’HÉRITAGE CULTUREL professionnels du tourisme et l’ensemble des
propriétés et établissements privés ou publics
Notre héritage culturel est composé du patrimoine participants.
(ce qui nous vient des pères) et du matrimoine (ce
qui nous vient des mères). Pour donner à voir une société OURS
enrichie d’un héritage mixte et égalitaire, plusieurs acteurs Publication : Direction de l’information et de la
culturels, coordonnés par l’association HF Auvergne-Rhône- communication externe de la Métropole de Lyon /
Alpes dans le cadre des Journées du Matrimoine, proposent Réalisation : / Impression :
de mettre en valeur toute la richesse de ce qu’elles ont Roto France Impression / Informations : Les
légué et qu’elles lèguent chaque jour à notre société. Vous renseignements contenus dans ce document
ne tiennent pas compte des modifications
repérerez ces animations qui mettent à l’honneur ces femmes, intervenues au-delà du 1er juillet 2020 / Pour en
leurs combats et leur héritage grâce à ce pictogramme. savoir plus : www.grandlyon.com/jep
4
SOMMAIRE
Quincieux
Genay
Saint-Germain-
au-Mont-d’Or
Curis-au-
Montanay Pour découvrir
Mont-d’Or Neuville-
sur-Saône les offres de dernière minute
Lissieu
Albigny-
sur-Saône Fleurieu-
et avoir des informations
Cailloux-
Poleymieux-
au-Mont-d’Or
sur-Saône
Fontaines-
sur-Fontaines mises à jour en temps réel,
Couzon-
au-Mont-d’Or
Saint-Martin
je prépare mon programme
Rochetaillée-
Limonest Saint-Romain-
sur-Saône
Sathonay-
Village sur www.grandlyon.com/jep.
au-Mont-d’Or Fontaines-
sur-Saône
Sathonay-
La Tour- Collonges- Camp
de-Salvagny Saint-Didier-
au-Mont-d’Or au-Mont-d’Or Rillieux-
Saint-Cyr- la-Pape
Dardilly au-Mont-d’Or
Champagne-
au-Mont-d’Or
Caluire-et-Cuire
Jonage
Charbonnières-
Marcy-l’Étoile les-Bains
Vaulx-
4 en-Velin
Écully
9 1 6 Villeurbanne Décines- Meyzieu
Saint-Genis- Charpieu
les-Ollières Tassin-la-
Demin-Lune
5 3
Craponne
2 LYON
Francheville Sainte-Foy- Chassieu
lès-Lyon
7 8
Bron
La Mulatière
Oullins
Saint-
Fons
Pierre- Vénissieux
Saint-Genis- Bénite Lyon 1er...................................................p. 34
Laval Saint-Priest
Lyon 2ème ................................................p. 37
Lyon 3ème ................................................p. 42
Irigny Feyzin
Lyon 4ème ................................................p. 45
Corbas Lyon 5ème ................................................p. 46
Mions
Lyon 6ème ................................................p. 52
Vernaison Lyon 7ème ................................................p. 53
Charly
Lyon 8ème ................................................p. 56
Solaize
Lyon 9ème ................................................p. 58
ÉCOUVRIR LES OFFRES DE DERNIÈRE Marcy-l’Étoile ........................................p. 7
ET AVOIR DES INFORMATIONS MISES Meyzieu .................................................p. 18
Mions .....................................................p. 18
EN TEMPS RÉEL, JE PRÉPARE MONGrigny Montanay ..............................................p. 12
AMME SUR WWW.GRANDLYON.COM/JEP. Neuville-sur-Saône................................p. 12
Oullins ....................................................p. 24
Pierre-Bénite ...........................................p. 25
Givors
Poleymieux-au-Mont-d’Or ....................p. 13
Quincieux ..............................................p. 13
Rillieux-la-Pape ......................................p. 13
Rochetaillée-sur-Saône .........................p. 14
Saint-Cyr-au-Mont-d’Or ........................p. 7
Saint-Didier-au-Mont-d’Or....................p. 8
Albigny-sur-Saône ................................p. 10 Dardilly...................................................p. 6 Saint-Genis-Laval...................................p. 27
Bron .......................................................p. 18 Décines-Charpieu .................................p. 18 Saint-Genis-les-Ollières .........................p. 8
Cailloux-sur-Fontaines...........................p. 10 Écully ......................................................p. 6 Saint-Germain-au-Mont-d’Or...............p. 15
Caluire-et-Cuire .....................................p. 10 Feyzin .....................................................p. 22 Saint-Priest..............................................p. 18
Champagne-au-Mont-d’Or..................p. 6 Fleurieu-sur-Saône.................................p. 12 Saint-Romain-au-Mont-d’Or .................p. 15
Charbonnières-les-Bains .......................p. 6 Fontaines-Saint-Martin ..........................p. 12 Sainte-Foy-lès-Lyon ...............................p. 26
Charly ....................................................p. 22 Fontaines-sur-Saône ..............................p. 12 Sathonay-Village .................................p. 16
Chassieu ................................................p. 18 Francheville............................................p. 7 Solaize ...................................................p. 28
Collonges-au-Mont-d’Or ......................p. 11 Givors .....................................................p. 23 Tassin-la-Demi-Lune ..............................p. 8
Corbas ...................................................p. 22 Grigny ....................................................p. 24 Vaulx-en-Velin .......................................p. 19
Couzon-au-Mont-d’Or..........................p. 11 Irigny ......................................................p. 24 Vénissieux ..............................................p. 28
Curis-au-Mont-d’Or...............................p. 11 La Mulatière ..........................................p. 24 Villeurbanne ..........................................p. 30
5
HÉRITAGE CULTUREL DES FEMMES
GRAND
PATRIMOINE ET ÉDUCATION
ACCÈS MALENTENDANTS
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Ouest
INÉDITS
JEUNES
NEW
CHAMPAGNE-AU- DARDILLY ÉCULLY Circuit Écully à l’école

MONT-D’OR (accès partiel)
FORT DU PAILLET CENTRE CULTUREL D’ÉCULLY •Visite guidée
MAIRIE XIXe - Fort construit entre 1883 Anciennement Maison de la Circuit pédestre de 2 kms dans
et 1886 dans le cadre d’une Rencontre, le Centre Culturel Écully à travers les lieux marquant
couronne de défense de Lyon d’Écully refait et inauguré en de l’histoire de l’éducation à Écully.
Champagne-au-Mont d’Or : décidée après la guerre de 1870. janvier 2014, accueille spectacles Les luttes entre éducation publique
vivants, cinéma, conférences et et privée, confessionnelle et laïque
son Histoire et ses histoires... Découverte du fort
expositions dans un parc et un seront abordées. L’évolution des
•Visite guidée (accès partiel) bâtiment adapté au confort de caractères de l’éducation, les liens
Champagne-au-Mont d’Or est tous les publics. avec l’histoire et l’actualité feront
traversée par l’ancienne voie •Visite guidée
> dim. de 10h à 12h et de 14h à Exposition Sculpture et aussi l’objet de la visite
romaine de l’Océan, passage
commercial jusqu’au XXe siècle qui 17h30 Matière #7 > sam. de 14h30 à 16h
portera successivement différents Réservation obligatoire
Musée des outils d’antan (accès partiel)
noms, dont la RN6. C’était un 04 78 33 64 33
carrefour de chemins et de routes, au •Visite guidée •Visite libre centre.culturel@ville-ecully.fr
milieu de champs de céréales, entre > sam. de 9h à 12h et de 14h à Comme chaque année, l’association 21 av Édouard Aynard
les importants bourgs d’Écully, Saint- 18h Sculpture Taille directe expose les Bus 19 : Centre Culturel / Bus 3, 55 :
Didier, Anse pour ses foires réputées Che du fort œuvres de ses membres et celles Écully Centre
au Moyen-Âge et Lyon. Conflit entre Bus 3 : Le Paillet / Bus GE4-86 : La Tour d’un professionnel invité. Cette Centre Culturel d’Écully - Mairie d’Écully -
de Salvagny année, ce sera Mathilde Pénicaud Association sculpture taille directe - Société
paysans et aubergistes, deuxième d’histoire d’Écully - Mairie d’Écully
Guerre mondiale, personnages L’Aqueduc - centre culturel de Dardilly - qui exposera dans le parc et à
Association les outils d’antan - Association du l’intérieur certaines de ses œuvres.
importants ayant marqué les Fort du Paillet, hier, aujourd’hui, demain
Exposition du 9 sept. au 3 oct. SOCIÉTÉ ALGOE
lieux, divorce entre Saint-Didier et
Champagne... Des récits et des Vernissage le 12 sept. à 11h. (accès partiel)
MAISON NATALE DU CURÉ
petites histoires accompagneront ce > ven. de 9h à 18h, sam., dim. et XXe - Bâtiment conçu entre 1973
D’ARS lun. de 14h à 18h
parcours. et 1975 par les architectes
> sam. de 14h30 à 16h30 (accès partiel) Alain Tavès et Robert Rebutato,
Dix questions sur Écully disciples de Le Corbusier.
Rdv pl de la Liberté XVIIe - La maison Vianney est
une ancienne ferme, restée telle
à l’école
Bus 21, 61 : Champagne centre Visite guidée du bâtiment
Association Roch’nature qu’elle était à la Révolution. La (accès total) labellisé « Patrimoine du
famille Perra a préservé ce trésor •Jeux XXe siècle »
du patrimoine local qui permet Les élèves de CM1-CM2 sont
d’imaginer le cadre de l’enfance •Visite guidée
CHARBONNIÈRES- invités à répondre à 10 questions Le bâtiment a connu de nombreuses
de Jean-Marie Vianney, avant sur l’école ! Rendez-vous au dos du
LES-BAINS qu’il ne devienne le Saint Curé tract de présentation des Journées
évolutions depuis sa construction,
d’Ars. la plus fondamentale étant
européennes du patrimoine et sur l’aménagement du rez-de-chaussée,
ÉGLISE NOTRE-DAME DE Visite de la maison le site de la ville. Jeu ouvert du 18
L’ASSOMPTION qui servait de parking ouvert à
•Visite guidée au 28 septembre. Résultats le 1er l’origine. La restauration de 2005
(accès total) > sam. et dim. de 10h à 18h octobre. 10 gagnants auront chacun a permis de remettre en évidence la
Réservation obligatoire 2 places de cinéma. structure béton et a redonné de la
XIXe - Orgue et vêtements
06 15 28 64 48 > ven. 18 au lun. 28 sept. transparence au bâtiment.
religieux.
2 rue du Curé d’Ars > sam. de 9h à 12h30
Orgue Bus 3 : Dardilly St Joseph
9 b rte de Champagne
•Visite guidée L’Aqueduc - centre culturel de Dardilly
Bus C6 : Échangeur Pérollier / Bus 19 :
> dim. de 14h à 18h Villeneuve
17 av de la paix Société Algoé
Tram-train St Paul - Saint Bel :
Charbonnières-les-Bains / Bus 5, 86 :
Avenue de la paix
Mairie de Charbonnières-les-Bains
6
DU P TRIMOINE
Durant les JEP, je pense à mon masque !
FRANCHEVILLE ÉGLISE SAINT-ROCH MUSÉE DE SCIENCES Venez jouer avec les

BIOLOGIQUES DOCTEUR microbes !
(accès partiel)
FORT DU BRUISSIN MÉRIEUX •Visite libre
•Visite libre Jeux en libre accès pour petits et
L’église paroissiale est indiquée (accès total) grands.
(accès total)
en 1456, elle n’était alors XXe - Le musée de sciences
XIX - Édifié après la guerre de
e
constituée que du chœur et de > sam. et dim. de 14h à 18h
biologiques Dr Mérieux est
1870 par le Général Séré de 309 av Jean Collomb
la sacristie actuels. En 1649, dédié à la biologie, et à la lutte
Rivières pour renforcer la ceinture Bus 98 : Parc de Lacroix-Laval
des forts qui protégeaient Lyon, l’église est agrandie par le sud. contre les maladies infectieuses.
Musée de Sciences Biologiques Docteur
L’agrandissement de la nef a lieu Il raconte comment les femmes
il accueille depuis 2008 un centre Mérieux
entre 1846 et 1869, la toiture et et les hommes ont appris à
d’art contemporain.
le clocher sont alors surélevés. connaitre les microbes, et à lutter
Visite et découverte Entre 1965 et 1967, l’église a été contre les maladies que ces micro-
culturelle totalement rénovée. organismes peuvent occasionner, SAINT-CYR-AU-
•Visite guidée > sam. de 9h30 à 12h et de 14h à
par le diagnostic, la vaccination MONT-D’OR
Le public pourra, à cette occasion, et les thérapies.
17h30 et dim. de 13h à 17h30
découvrir le fort de l’intérieur, mais Découverte du musée L’ERMITAGE DU MONT
aussi de l’extérieur… En effet, la 1 rue de la Cure
Bus C20E : Francheville Bourg •Visite libre
CINDRE
balade sera accompagnée par Paroisse St Maurice St Roch - Association Le musée de sciences biologiques
une proposition artistique qui saura paroissiale de Francheville (accès partiel)
Dr Mérieux vous invite à plonger
surprendre les visiteurs. au cœur du vivant et de l’infiniment XIVe - Le site de l’Ermitage du
> sam. et dim. de 10h à 13h et de petit. Découvrez les virus, bactéries Mont Cindre est une utopie. Une
14h à 17h MARCY-L’ÉTOILE et parasites, ces microorganismes utopie illustrée dans le dialogue
qui nous entourent, nous habitent et insolite qui se joue entre les trois
Rue du Château d’Eau
entités du site : la chapelle romane
Bus C20E : Fort du Bruissin MAIRIE DE MARCY- parfois nous agressent. Apprenez
construite au XIVe siècle en pierres
Mairie de Francheville L’ÉTOILE comment naissent et se propagent
dorées et les deux jardins que tout
les maladies infectieuses et comment
(accès total) oppose. Le jardin quotidien est un
ÉGLISE SAINT-MAURICE les épidémies deviennent pandémies.
jardin potager lié à la terre, c’est
Le cheval au service de Le musée vous présente l’impact des un espace calme et raisonnable
(accès partiel) maladies infectieuses dans le monde
l’humanitaire qui invite à la contemplation. Le
•Visite libre avec une cartographie mondiale jardin imaginaire est un jardin de
•Atelier
Dans cette église inaugurée en Le cheval est ancré dans l’histoire des grandes pathologies virales, rocailles apparu dans les rêves
1868, vitraux de René Maria Burlet de Marcy-l’Étoile notamment à bactériennes et parasitaires. d’Emile Damidot, il est l’une des
et son épouse Marie, gravures travers la présence sur la commune > sam. et dim. de 14h à 18h premières illustrations de l’art naïf.
lapidaires de Jean-Claude Lamborot de l’Institut Mérieux et de l’École
et ferronerie d’art de Georges Découverte de l’Ermitage
vétérinaire. Le comité historique Visite guidée du musée
Revillon. •Visite guidée
rappellera l’importance de l’animal •Visite guidée
L’association Louis Touchagues
> sam. et dim. de 9h30 à 12h et dans l’histoire de la commune et Ce musée raconte l’aventure des
de 14h à 17h30 propose des ateliers pour les enfants
le rôle particulier qu’il a joué dans Mérieux, une famille de scientifiques
Messe à 18h le samedi dans le potager de l’ermite : « Sur les
le domaine humanitaire. Cette pionniers tournés vers la santé
traces du peintre Louis Touchagues ».
80 av du chater présentation sera suivie d’une publique mondiale, dont l’histoire a
Bus C20, 14 : Chantegrillet dictée sur le thème pour un moment commencé à Lyon en 1897, puis s’est > ven. de 20h à 22h, sam. et dim.
Paroisse St Maurice St Roch - Association d’échange et de partage en famille. poursuivie à Marcy-l’Étoile en 1917. de 14h à 18h
paroissiale de Francheville Ancré dans le monde d’aujourd’hui Concert de jazz ven. à 20h
> sam. et dim. de 10h à 12h et de
14h30 à 16h30 et tourné vers le futur, le musée Mont Cindre
présente les grands enjeux de santé Bus 20 : Saint-Cyr
Réservation obligatoire
mondiaux. Il veut sensibiliser tous les Mairie de Saint-Cyr-au-Mont-d’Or - Le Mont
04 78 87 17 34 Cindre et son ermitage - Association Louis
bibliotheque@marcyletoile.fr publics, et particulièrement les jeunes Touchagues
www.reseaumediaval.fr pour qu’ils deviennent acteurs de
leur santé, en comprenant mieux les
Bibliothèque municipale, pl Fleury
Lancelin microbes et ainsi mieux lutter contre
Bus 98 : Mairie de Marcy-l’Étoile les maladies infectieuses.
Bibliothèque municipale - Mairie de Marcy- > sam. et dim. de 15h à 16h30
l’Étoile Réservation obligatoire à partir du
1er sept.
04 37 20 01 01
contact@musee-docteur-merieux.com
7
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Ouest
INÉDITS
JEUNES
NEW
CHÂTEAU DE SAINT-CYR-AU- SAINT-DIDIER-AU- SAINT-GENIS-LES- ÉGLISE SAINT-JOSEPH

MONT-D’OR
MONT-D’OR OLLIÈRES (accès total)
(accès partiel) Découverte de l’histoire du
Visite contée du château
CHAPELLE DE SAINT- MAIRIE DE SAINT- bourg de Tassin à travers ses
FORTUNAT GENIS-LES-OLLIÈRES sites remarquables
•Visite guidée
De nombreuses personnalités sont XIVe - Chapelle des carriers à •Visite guidée
(accès partiel)
venues dans ce château : le pape Saint-Fortunat. Le Groupe de Recherches
Clément V pour qui une fresque Retour sur les bancs de Historiques de Tassin-la-Demi-
Visite de la chapelle
a été faite dans l’ancienne église, l’école saint-genoise Lune, dont une conférencière,
•Visite libre | Visite guidée
Louis XIII... Vous pourrez admirer le •Parcours vous fera découvrir l’histoire du
La chapelle gothique du XIVe du
jardin du presbytère, les différentes Trois balades commentées par les bourg de Tassin à travers ses sites
hameau de Saint-Fortunat est
roches, le calcaire gryphé avec ses membres du Tabagnon vous sont remarquables.
remarquable par sa façade dans
coquillages datant de 200 millions proposées, accompagnées par un > sam. de 15h à 17h
l’alignement de la rue, son chœur
d’années et le calcaire à entroque ou film et des images d’archives. Mairie, Réservation obligatoire
en ogive, ses 13 pierres tombales,
calcaire bajocien. Maison de Village et groupe scolaire 04 72 38 31 50
son pèlerinage... Elle est au centre
sont des lieux chargés de l’histoire de manifestations@villetassinlademilune.fr
> sam. et dim. de 10h à 12h et de d’un gros hameau aux façades de
notre école. www.tassinlademilune.fr
14h à 18h style Renaissance. Le passé carrier
Rue de la cour du château du site, haut lieu du compagnonnage > sam. de 10h à 18h 2 av de la République
Bus 20 : Saint-Cyr des tailleurs de pierre, centré sur 10 rue de la mairie Bus 14, C24, 72 : Eglise Demi-Lune
l’extraction et le travail de la pierre Bus 72 : Saint-Genis-les-Ollières Mairie de Tassin-la-Demi-Lune
Mairie de Saint-Cyr-au-Mont-d’Or - Maurice
Gaillard et Gilbert Ray grise à gryphée en font un site Mairie de Saint-Genis-les-Ollières -
Association le Tabagnon ASSOCIATION CÔTÉ JARDIN
emblématique des Monts d’Or.
CABORNES > sam. de 14h à 18h et dim. de (accès partiel)
10h à 13h et de 14h à 18h
TASSIN-LA-DEMI- XXe - Potager biologique,
49 rue Victor Hugo collectif et éducatif d’1 ha créé
Légués par les habitants du temps
Bus 22 : Saint-Fortunat LUNE en 1989.
passé, de curieux abris en pierres
Association Vivre Saint-Fortunat
sèches parsèment les Monts d’Or. Côté Jardins : le potager
Tous différents, petits ou grands,
MAIRIE DE TASSIN
HAMEAU DE SAINT- écologique, collectif et
ronds, carrés ou rectangulaires, (accès total) éducatif de l’agglomération
ils sont remplis de surprises. FORTUNAT
lyonnaise
Le mode de construction à sec, (accès partiel) Parcours découverte
uniquement avec des pierres, •Visite guidée
•Parcours libre Venez découvrir le fonctionnement
sans charpente ni mortier de Chasse au trésor des À travers la ville, venez découvrir le
liaison, a permis l’édification de tailleurs de pierre d’un jardin collectif réunissant
patrimoine artistique et historique
nombreux ouvrages, cabanes ou •Jeux 110 familles de l’agglomération
de Tassin-la-Demi-Lune. Sculptures,
carbones notamment. Ouverte à tous les enfants lyonnaise !
tableaux ou encore vestiges, il y en
Balades contées autour des
accompagnés, la chasse au trésor a pour tous les goûts ! Un dépliant > dim. de 10h à 16h
des tailleurs de pierre se déroule gratuit est disponible à l’accueil de Angle che Antoine Pardon et rue Finat
cabornes
sur un circuit non sécurisé de 2 kms la mairie et de l’Atrium pour vous Duclos
•Visite guidée autour du hameau de Saint-Fortunat. Bus 72 : Tassin les Bruyères
Chaussez vos baskets et venez permettre d’organiser librement votre
De nombreuses épreuves seront itinéraire. Côté Jardins
écouter les « Conteurs de l’Ouest proposées pour découvrir et vivre
lyonnais » tout au long d’une > ven. et lun. de 8h30 à 12h et
l’histoire des tailleurs de pierre. de 13h30 à 17h et sam. de 9h ATELIER RELAVE
randonnée où vous découvrirez l’art
de leur construction en compagnie > dim. de 14h à 17h à 11h45 (pour récupérer le
de l’association « Caborne et petit Rue Victor Hugo. Rdv devant la chapelle dépliant)
Des artistes tassilunois ouvrent
patrimoine du Mont d’Or ». Bus 22 : St-Fortunat Pl Hippolyte Péragut les portes de leurs ateliers et vous
Association Vivre Saint-Fortunat Bus 5, 73, C21 : Demi-Lune Mairie
> dim. de 14h à 18h invitent à les rencontrer. Venez
Mairie de Tassin-la-Demi-Lune
(durée : 2h30 à 3h) découvrir leurs créations, pour
Réservation obligatoire un moment de convivialité et de
04 78 64 24 33 partage.
bibliostcyr@stcyraumontdor.fr
Coulisses de l’atelier Relave
reseau-rebond.fr/bibliotheque-de-
saint-cyr-au-mont-d-or •Visite libre
Issorg Relave et Michel Relave
Rte des crêtes (en face de l’éducateur (peintures à l’huile, acrylique,
canin)
Bus 20 : Saint-Cyr aquarelle sur toiles et papier dessin)
Mairie de Saint-Cyr-au-Mont-d’Or - Caborne vous accueillent dans leur atelier.
et petit patrimoine du Mont d’Or > sam. et dim. de 14h à 18h
2 allée du bosquet
Bus 72, 98 : Tassin Centre Social
Mairie de Tassin-la-Demi-Lune
8
Sur tout le réseau TCL dès la première validation
On the TCL network from the moment you first validate your ticket.
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Nord
INÉDITS
JEUNES
NEW
ALBIGNY-SUR- CAILLOUX-SUR- CALUIRE-ET-CUIRE MÉMORIAL

JEAN MOULIN
SAÔNE FONTAINES
HÔTEL DE VILLE - ATRIUM (accès partiel)
LA MAISON DE L’ACCUEIL ESPACE RENCONTRES (accès total) XXe - Le Mémorial Jean Moulin
L’enseignement à Cailloux- est un lieu hautement symbolique
(accès partiel) Caluire-et-Cuire vue du ciel
sur-Fontaines où furent arrêtés, le 21 juin 1943,
XVII - Ancienne maison des
e
•Visite libre Jean Moulin et sept responsables
champs (accès total) Prenons de la hauteur pour admirer de mouvements de résistance
la ville vue du ciel de 1905 à nos de la zone Sud. Aujourd’hui lieu
Fresques de Daniel Sarrabat •Visite libre
Exposition de photographies, jours. Avec tendresse et nostalgie, de mémoire, la maison inscrite
•Visite libre nous la voyons évoluer sur ces à l’inventaire des Monuments
Dans cette ancienne maison des documents divers, témoignages,
retraçant l’installation, l’évolution clichés pris tout au long du XXe historiques, a été réhabilitée pour
champs devenue l’« Accueil », sept siècle. Les champs et les bois cèdent lui rendre l’aspect qu’elle avait
peintures murales ont été réalisées en et la fréquentation des écoles de
Cailloux-sur-Fontaines. progressivement la place aux en 1943.
1710 par le peintre Daniel Sarrabat, immeubles et aux rues. Le village
dans le salon d’apparat. Celles-ci > sam. et dim. de 14h à 18h Mémorial Jean Moulin
se transforme, parfois de façon
représentent un extrait de la vie spectaculaire comme sur la colline •Visite libre
d’Esther, thème biblique, à la mode à Les outils agricoles Vous pourrez accéder aux 4
de Montessuy, et devient une ville
cette époque. d’autrefois salles mémorielles où s’est produit
à l’esthétique et à l’urbanisme
> sam. et dim. de 10h à 12h et de l’événement du 21 juin 1943
modernes dont les points de vue
14h à 18h et découvrir en sous-sol la salle
entre Rhône et Saône sont restés
•Visite guidée multimédia pour approfondir vos
14 rue Jean Chirat Découverte des outils agricoles exceptionnels.
Bus 43 : Albigny centre connaissances et vos réflexions sur
utilisés pour les cultures locales > sam. de 10h à 12h et de 14h à la période.
Albiniaca
jusqu’au début du XXe siècle. 18h et dim. de 14h à 18h
> sam. de 10h à 12h et de 14h à
> sam. et dim. de 14h à 18h Pl du docteur Frédéric Dugoujon 18h et dim. de 14h à 18h
PARCOURS Métro C : Cuire / Bus 33, 38, S5 :
PATRIMONIAL Pl de l’Église (Départ toutes les 15 min)
Caluire Centre
Bus 77 : Cailloux Mairie 2 pl Gouailhardou
Hôtel de ville de Caluire-et-Cuire
(accès total) Patrimoine et Actualité Cailloux-sur-Fontaines Métro C : Cuire / Bus 33, 38, S5 :
Parcours du patrimoine Caluire centre / Bus C1, C2 : Caluire
•Parcours CHAPELLE SAINT-JOSEPH Place Foch

ÉGLISE DE CAILLOUX-SUR- Hôtel de ville de Caluire-et-Cuire
Chaque panneau réparti dans le FONTAINES (accès partiel)
village est équipé de flashcodes XIXe - Parfait exemple de l’art
lisibles avec le portable. Grâce à (accès partiel) ALLIANCE DES JOUTEURS
religieux lyonnais de la fin du
cela, on pourra découvrir plus de Visite de l’église XIXe siècle, cette chapelle est SAUVETEURS
détails sur l’histoire du lieu représenté l’œuvre de Sainte-Marie-Perrin
•Visite guidée (accès partiel)
et répondre à des questions le Édifice religieux du XIe siècle. et se trouve dans l’actuel hôtel
concernant. de ville. Sorties sur le fleuve
> sam. et dim. de 14h à 18h
> sam. et dim. de 10h à 12h et de •Démonstration
Pl de l’église Chapelle Saint-Joseph Plus que centenaire, le Club propose
14h à 18h
Bus 77 : Cailloux centre •Visite libre
14 rue Jean Chirat des sorties en barques sur le fleuve
Patrimoine et Actualité Cailloux-sur-Fontaines La chapelle Saint-Joseph est un ainsi qu’une exposition de photos sur
Bus 43 : Albigny centre
exemple remarquable de l’art les berges du parc de la Paix.
Albiniaca
religieux lyonnais de la fin du XIXe
siècle. > sam. et dim. de 10h à 18h
4 av de Poumeroyl
> sam. de 10h à 12h et de 14h à Bus C1, C2, C5, 70, 171 : Saint-Clair -
18h et dim. de 14h à 18h Square Brosset / Bus 9 : Les Eaux
Hôtel de ville de Caluire-et-Cuire
La maison des Frères
des Écoles Chrétiennes
•Visite libre
Cette exposition retrace le passé
exceptionnel de ce bâtiment et la vie
quotidienne des frères qui y vivaient.
Diffusion du film « La vie des Frères
dans leur maison » réalisé en 2013
à partir des témoignages des frères
Arnaud, Bois, Bollon, Joffray et
Marque, qui y ont vécu avant 1972.
18h et dim. de 14h à 18h
Hôtel de ville - Pl du Docteur Dugoujon
Bus 33, 38, S5 : Caluire Hôtel de Ville
10 Hôtel de ville de Caluire-et-Cuire
DU P TRIMOINE
JARDINS OUVRIERS DOMAINE DE L’ORATOIRE COLLONGES-AU- ÉGLISE SAINT MAURICE

XXe - 22 jardins ouvriers
rassemblés, dans le quartier
(accès partiel) MONT-D’OR (accès total)
de Montessuy, offrant une vue XVIIe - Situé dans le quartier Église du XIXe
imprenable sur les Alpes et sur de Bissardon, cet ancien collège ROUE À AUGETS •Visite guidée
l’agglomération. de Jésuites (1620) également NEW Église réalisée par les architectes
pensionnat de jeunes filles, Pierre-Marie Bossan et Wilhem Léo
Les jardins de Montessuy abrite actuellement l’Institut XIXe - Au sein d’une très grande
dont la 1ère pierre a été posée le 8
•Visite guidée de Formation des maîtres de propriété de Collonges, une
Les jardins ouvriers sont installés petite installation de pompage décembre 1855. Édifice religieux
l’Enseignement Catholique.
dans un lieu paradisiaque sur les est abritée par un joli bâtiment. inscrit aux Monuments historiques.
pentes de Montessuy. La vue à 180° Découverte du domaine Clocher datant du XIIe siècle.
•Visite guidée Découverte du site
sur l’agglomération, les Alpes et le > sam. et dim. de 14h30 à 17h
Massif Central y est magnifique. Des conférenciers commenceront •Visite
Une installation du milieu du XIXe Pl ampère
Entraide et échange de bons tuyaux, par vous présenter l’histoire du lieu Bus 43 : Couzon-au-Mont-d’Or / Bus 40,
depuis sa création par les Jésuites siècle comprenant dans un bâtiment 70 : Écluse de Rochetaillée.
de techniques, de semences et de
à l’aide de documents d’archives et décoré en fausses briques, une roue Mairie de Couzon-au-Mont-d’Or - Paroisse
graines, la convivialité règne au
d’un diaporama. À l’issue de chaque à augets de plus de quatre mètres de Saint Roch en Val de Saône
sein de ces jardins. Les jardiniers
conférence, le groupe sera pris en diamètre, entraînant une pompe à
qui ont la chance de disposer d’une
charge par un animateur pour une double effet refoulant l’eau dans une
parcelle vous ouvrent les portes de
leur petit paradis. Attention dénivelé visite guidée des extérieurs. citerne enterrée de 100 m3. CURIS-AU-MONT-
important ! > dim. de 15h à 16h et de 16h à > sam. et dim. de 14h à 17h D’OR
17h. Se présenter 15 min avant 12 rue du Clos Bergier
17h et dim. de 14h à 17h la visite. Bus 43, 71, S3, S16 : Notre Dame du
TAVERNE DE CURIS
Grand Port
Rue Abbé Lemire Trio musical Au Fil des Mémoires (accès partiel)
Bus C13 : Clos de la Jeunesse
Hôtel de ville de Caluire-et-Cuire - Association •Concert Découverte des
jardins communaux de Lyon section Caluire Concert trio : 2 trompettes et 1 orgue. GreenBullesBio et Bières Bio
Répertoire : Vivaldi, Bach, Haendel. COUZON-AU- Mont d’Or
ÉGLISE DE L’IMMACULÉE > dim. à 17h. Participation libre MONT-D’OR •Dégustation
CONCEPTION 6 rue de l’oratoire Découvrez, partagez, dégustez nos
(accès partiel)
Métro C, bus 38 : Cuire / Bus C1 : PLACE DE LA LIBERTÉ GreenBullesBio, boissons pétillantes
square Elie Vignal sans alcool aux plantes bio et locales
XVII - Première église du
e
Hôtel de ville de Caluire-et-Cuire (accès partiel)
élaborées par Blandine, docteur
bourg datant de 1650, démolie Sites remarquables du en pharmacie et Pétrus, producteur
en 1690, puis reconstruite au village de houblon et autres plantes
XIXe siècle en pisé. Le portail LA SABLIÈRE
•Visite libre médicinales, et nos Bières Bio Mont
et le fronton sont en pierres de NEW
Partir à la rencontre des édifices d’Or.
Couzon. L’Immaculée Conception
est l’église du centre-ville. L’orgue Découverte de la Sablière religieux (église, chanoine, croix, > dim. de 10h à 18h
à tuyaux, de style néo-classique, •Visite guidée couvents...), du pont de 1840, des
18 che des Carrières
restauré par le facteur d’orgues Bienvenue à la Sablière, située à bâtiments officiels du village, de Bus 84 : Curis Lavoir
Frédéric Saby est remarquable. Caluire-et-Cuire, au cœur du quartier la stèle de Claudius Regaud, de Éthique et Tac - Bières Bio Mont d’Or et
Bissardon, dominant les balmes de la source originelle du Rochon, de Green Bulles Bio
L’église et son orgue l’aqueduc... En tout, une vingtaine de
Saint Clair et la vallée du Rhône.
•Visite guidée Découvrez les secrets de cette sites remarquables sont à explorer.
Les visiteurs suivront une visite propriété remarquable, sa maison et > ven., sam., dim. et lun. de 9h
explicative sur les vitraux, le mobilier son jardin alpino-anglais, à l'ombre à 19h
liturgique et les orgues. Ensuite, les des tonnelles, des mûriers et des
organistes feront la présentation de Pl de la liberté
autres arbres et arbustes ramenés Bus 43 : Couzon-au-Mont-d’Or / Bus 40,
la conception d’un orgue à tuyaux, par Louis Grognot au fil de ses 70 : Écluse de Rochetaillée.
ses registres, avec démonstration et voyages. Parcourons ensemble les Mairie de Couzon-au-Mont-d’Or
visite de l’instrument. allées sinueuses du « petit Parc de la
> dim. de 14h à 17h Tête d'Or ».
Pl de l’Église > sam. de 9h30 à 12h et de 15h à
Bus C1, C2 : Caluire place Foch / Bus 17h30 et dim. de 9h30 à 12h
33, 38, S5 : Caluire centre Réservation obligatoire (pièce d'identité
Hôtel de ville de Caluire-et-Cuire - Association
demandée le jour de la visite)
des orgues de l’Immaculée-Conception de
Caluire maximedehan@aol.com
16 rue de l'Orangerie
Métro C : Cuire / Bus C1 : Square Elie
Vignal / Bus C13, S5 : Margnolles -
Pasteur / Bus C13 : Carette / Bus 33,
38 : Dépôt de Cuire
Maxime Dehan
11
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Nord
INÉDITS
JEUNES
NEW
FLEURIEU-SUR- FONTAINES-SUR- JARDINS FAMILIAUX NEUVILLE-SUR-

DES MEUNIERS
SAÔNE SAÔNE Découverte des jardins
SAÔNE
des Meuniers
MAIRIE DE FLEURIEU- ANCIENNE MAIRIE CHÂTEAU D’OMBREVAL
SUR-SAÔNE •Visite guidée
(accès total) Visite guidée par les jardiniers. (accès partiel)
(accès total) XVIe | XVIIe - Le château,
« L’école au fil du temps » > sam. de 12h à 13h et dim. de
Bâtiment attenant à la mairie 17h à 18h construit entre 1587 et 1593,
•Exposition
actuelle, il fut construit vers Réservation obligatoire a été fortement remanié. Une
> sam. de 9h à 12h et dim. de 15h
1838, en pierre et en pisé. En ce à 17h jardinsmeuniers@gmail.com tour carrée s’inscrit dans l’angle
temps là, la classe de garçons et Che des meuniers nord-est du logis principal. La
la mairie occupaient le rez-de- Découverte des métiers Bus 40, 70 : Fontaines Petit Moulin façade occidentale comprend
chaussée, la classe de filles une manuels Mairie de Fontaines-sur-Saône - Association cinq travées, les trois travées
pièce au premier étage... La Les jardins des meuniers centrales étant surmontées d’un
nouvelle école fut construite en •Démonstration fronton où figurent les armoiries
Découverte pour les 10-15 ans.
1955. des Neuville de Villeroy.
Patrimoine, éducation : > sam. de 10h à 11h et dim. de MONTANAY
15h à 16h Cour et sous-sols du Château
Voyage dans le temps
54 rue Gambetta •Visite libre
•Visite libre ÉGLISE SAINT-PIERRE > sam. de 14h à 18h et dim. de
Bus 40, 70 : Pont de Fontaines
Par une évocation des lieux et des 10h à 12h et de 14h à 18h
objets patrimoniaux qui ont permis
Mairie de Fontaines-sur-Saône - Association (accès partiel)
Fontaines patrimoine - Association les métiers Pl du 8 mai 1945
de dispenser une éducation à manuels XVe - Église remarquable par son
Bus 40, 70 : Neuville / Bus S14 :
Fleurieu, par leur histoire, l’exposition clocher datant du Moyen-Âge Neuville Mairie
s’appliquera à susciter chez le et ses peintures murales du XVe
MÉDIATHÈQUE siècle.
Mairie de Neuville-sur-Saône - Neuville
visiteur, une réflexion sur le rôle dans histoire & patrimoine
le temps des différents acteurs de (accès total) Visite de l’église
l’éducation : parents, école, paroisse, Maison des Curiosités PARC D’OMBREVAL
associations ....
•Visite libre > sam. de 14h à 18h et dim. de (accès partiel)
> sam. de 9h à 13h et dim. de 10h > sam. de 9h à 12h 10h à 12h et de 14h à 18h
à 17h XVIIe - Le Nymphée du parc du
54 rue Gambetta Pl de l’Église château d’Ombreval est adossé
33 grande rue - Salle du conseil Bus 40, 70 : Pont de Fontaines Bus 97 : La Poype
municipal et des mariages
au nord du premier jardin, contre
Mairie de Fontaines-sur-Saône Mairie de Montanay
Bus 40, 70 : Fleurieu le mur de l’enclos du château, à
Commune de Fleurieu-sur-Saône proximité du mur de soutènement
CENTRE VILLE MAISON DU PATRIMOINE du second jardin. Il fut construit
(accès partiel) (accès total) au milieu du XVIIe siècle.
FONTAINES-SAINT- L’école au fil du temps XIXe | XXe | XXIe - Salle Le Clos du Nymphée
MARTIN d’exposition située à l’arrière de •Visite libre
•Parcours l’ancienne mairie.
Visite guidée des différents lieux Découvrez le Nymphée du parc
ayant abrité les écoles communales Exposition sur l’outillage du château d’Ombreval, un
MOULIN DE LA
ancien ancien pavillon en forme de grotte
TERRASSE de Fontaines-sur-Saône.
pour le rafraîchissement après la
(accès partiel) > sam. de 10h à 11h30 et dim. de •Visite libre promenade.
15h à 16h30 > sam. de 14h à 18h et dim. de
XIIIe - Dans un site exceptionnel, Réservation obligatoire 10h à 12h et de 14h à 18h > sam. de 14h à 18h et dim. de
le Moulin de la Terrasse, avec sa 04 78 22 60 32 10h à 12h et de 14h à 18h
roue à augets, accueille un micro- 641 rue Centrale
fontainespatrimoine@gmail.com Bus 97 : La Poype Pl du 8 mai 1945
musée de meunerie, patrimoine fontainespatrimoin.wix.com/ Mairie de Montanay Bus 40, 70 : Neuville / Bus S14 :
de la famille Pittiou depuis 100 fontainespatrimoine Neuville Mairie / Gare Albigny-Neuville
ans. Exposition de sculptures de Mairie de Neuville-sur-Saône - Neuville
Marc Pittiou. 6 rue Victor Hugo histoire & patrimoine
Bus 40, 70 : Pont de Fontaines
Arts et Formation Mairie de Fontaines-sur-Saône - Association
Fontaines patrimoine
Dans un site champêtre, un moulin
à blé qui existait déjà avant 1201.
Écomusée de meunerie et des métiers
du bois. Salle d’exposition des
sculptures de Marc Pittiou.
14h à 18h
545 rue des Prolières
Bus 77 : Fontaines-Saint-Martin Centre
Moulin des Arts
12
DU P TRIMOINE
JARDIN D’ARC CENTRE-VILLE POLEYMIEUX-AU- QUINCIEUX

(accès partiel) (accès total) MONT-D’OR
XVIIe - Le passage du Jardin CHAPELLE DE QUINCIEUX
Balade contée
d’Arc, par l’allée des Charmilles,
•Parcours CABORNE DU XXI SIÈCLE E
(accès partiel)
vous permet de passer du Parc Des balades en milieu urbain avec Visite des cabornes
d’Ombreval - Nymphée au jardin Animation à la Chapelle
des histoires en rapport avec le (accès partiel)
situé derrière le Château, siège •Concert
patrimoine local et l’éducation.
de la mairie. •Visite libre I Visite guidée > sam. de 18h à 19h et dim. de
> dim. de 10h30 à 11h30 et de > sam. de 14h à 17h
17h30 à 18h30
Le jardin d’Arc et l’Allée des 16h30 à 17h30 Entrée libre dans la limite des
Charmilles Réservation obligatoire places disponibles. Tous les détails
Apprentissage des
•Visite libre 07 69 81 48 97 techniques de la pierre sur le site de La Grange à Sons
> sam. de 14h à 18h et dim. de Pl du 8 mai 1945 sèche https://grangeasons.wordpress.com
10h à 12h et de 14h à 18h Bus 40, 70 : Quai Pasteur / Bus 43 : Pont Pl St Jean - Hameau de la Chapelle
Pl du 8 mai 1945 de Neuville / Gare Albigny-Neuville (accès total) La Grange à Sons - Mairie de Quincieux
Bus 40, 70 : Neuville / Bus S14 : Mairie de Neuville-sur-Saône - Violaine
Neuville Mairie Ferrandis, conteuse •Atelier
Mairie de Neuville-sur-Saône
> sam. de 9h à 17h et dim. de 9h
à 12h RILLIEUX-LA-PAPE
TOUR DE L’ÉCHO
278 che de la Peronière
MÉDIATHÈQUE Bus 84 : Poleymieux Église ou Péronière MAISON DES PROJETS
JACQUES BREL Mairie de Poleymieux-au-Mont-d’Or -
Le pavillon de l’Écho Association « la pie verte » - Association (accès partiel)
(accès partiel)
•Visite libre I Visite guidée « Poleymieux, mémoire et patrimoine »
Balade urbaine en famille :
Balade patrimoniale Ancien pavillon appartenant au à la découverte de Semailles
•Parcours Château d'Ombreval qui répercute le MAISON D’AMPÈRE - - Velette
Savez-vous si l’on battait monnaie moindre bruit à la partie opposée. MUSÉE DE
•Visite guidée
(ou fausse monnaie...) à Neuville ? > sam. et dim. de 14h à 17h L’ELECTRICITÉ Grâce à des supports ludiques et
Peut-on y trabouler ? Connaissez-
Che de l’Écho (accès partiel) pédagogiques, venez découvrir
vous l’hôtel des poux volants ? Bus S14 : Neuville Mairie - Navette un secteur de la Ville Nouvelle de
L’Association Neuville Histoire depuis la pl du 8 mai 1945 Visite de la maison
Rillieux-la-Pape lors d’une balade en
et Patrimoine et la Médiathèque Mairie de Neuville-sur-Saône - Neuville et du musée
famille. Accueil « petit déjeuner et
Jacques Brel, s’associent pour vous histoire & patrimoine •Visite libre jeux » à partir de 9h30 à la Maison
proposer une balade, ponctuée Venez découvrir la maison où le des Projets.
d’explications historiques et de ÉGLISE NOTRE-DAME-DE- savant Ampère passa sa jeunesse
courtes lectures de romans ou de L’ASSOMPTION et forma son génie. Un musée y > sam. de 10h30 à 12h
poésies autour des différents lieux Réservation conseillée
XVIIe - Construite entre 1678 présente, avec des expériences
rencontrés. 04 37 85 00 63
et 1681 à l’initiative de Mgr interactives, l’histoire de l’électricité
gpv@rillieuxlapape.fr
> sam. de 14h30 à 16h et de Camille de Neuville, elle a été de l’Antiquité à nos jours, des
www.rillieuxlapape.fr
16h30 à 18h partiellement modernisée au XIXe appareils et machines électriques
Réservation obligatoire siècle et restaurée aux XXe et rares, certaines faisant partie du Pl Maréchal Juin
Bus C2, C5 : Espace Baudelaire
04 78 91 21 40 XXIe siècles. Plusieurs éléments de patrimoine industriel lyonnais.
Mairie de Rillieux-la-Pape - Caue Rhône
Pl Villeroy décoration intérieure sont classés > sam. de 14h à 18h et dim. de Métropole
Bus 40, 70 : Quai Pasteur / Bus 43 : Pont à l’Inventaire des Monuments 10h à 12h et de 14h à 18h
de Neuville historiques. Tarif : 5€ par famille (max 5 pers.) /
Mairie de Neuville-sur-Saône - Neuville histoire 2€ pour les individuels / Gratuit
& patrimoine - Médiathèque Jacques Brel
Viste de l’église
pour les - de 6 ans.
•Visite libre
> sam. de 14h à 18h 300 rte Ampère - D73
Bus 84 : Poleymieux-Mairie
Pl Ampère Société des Amis d’André-Marie Ampère
Bus 40, 43, 70, 97 : Albigny Neuville
Mairie de Neuville-sur-Saône - Les amis de
l’orgue
13
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Nord
INÉDITS
JEUNES
NEW
FORT MILITAIRE DE VANCIA JARDIN DES SEMAILLES Déambulation nocturne ROCHETAILLÉE-SUR-

NEW
(accès partiel) •Visite libre SAÔNE
Visite du musée à la lampe de
XIXe - Le fort de Vancia est XXIe - Jardins collectifs poche (se munir de l’équipement
un ouvrage militaire construit
Rendez-vous aux jardins nécessaire). À la lueur de votre MUSÉE DE L’AUTOMOBILE
de 1872 à 1878. Ce fort de lampe de poche, découvrez les HENRI MALARTRE
forme pentagonale couvre •Visite guidée
Le Jardin des Semailles (jardin surprenantes collections du musée, (accès partiel)
environ 18 ha. Il fait partie de la
d’insertion, d’éducation à transfigurées par la nuit.
deuxième ceinture de Lyon et plus En roue libre...
globalement du système Séré de l’environnement et lieu de vivre > sam. de 21h à minuit •Démonstration | Jeux
Rivières. ensemble) et le jardin de l’Oasis Participation libre
Le musée expose des véhicules
(jardins partagés), inauguré en Réservation obligatoire
datant de la deuxième moitié du XIXe
Fort militaire de Vancia : février 2020. Profitez d’une nuit à partir du 15 août
visite exploration siècle aux voitures légendaires du XXe
au jardin le vendredi 18 au soir au https://bit.ly/2R3l22G
siècle. Cette année, venez essayer
•Visite guidée jardin des Semailles (animations, Facebook « Jean Léo Testut »
Après avoir découvert le fort et des vélos fun en famille grâce à
temps convivial, projection de film...), 819 rte du Mas Rillier l’Association le Grand Huit, découvrir
son histoire, vous en apprendrez d’une balade entre ville et nature le Bus C2, C5 : Rillieux Semailles
davantage sur les projets de nos vélos anciens et profiter d’autres
samedi matin pour terminer par un Musée des sciences médicales et de la
animations sur place.
rénovation et pourrez visionner la repas partagé au jardin de l’Oasis. santé - Société nationale de médecine et des
mini-série « Vanciaviez-vous ? », sciences médicales de Lyon > sam. et dim. de 10h30 à 18h
réalisée par de jeunes Rilliards qui > ven. de 16h30 à 21h30 et sam. Fermeture de la billetterie à 17h.
de 10h à 12h et de 12h à 14h
vous raconteront la vie des soldats ALAGNIERS Château de Rochetaillée - 645 rue du
au fort de façon drôle et décalée. Rue du Luxembourg Musée
Bus C5 : Rillieux Nations (accès partiel) Bus 40, 70 : Rochetaillée
> sam. de 9h15 à 18h et dim. de Mairie de Rillieux-la-Pape - Des espèces Musée de l’Automobile Henri Malartre - Le
14h à 18h (durée : 1h30) parmi’Lyon - Reed Balade urbaine entre Grand Huit
histoire patrimoniale et
Fort militaire de Vancia : projet de renouvellement
visite découverte MUSÉE DES SCIENCES urbain ÉCLUSE DE COUZON-
MÉDICALES (MUSÉE ROCHETAILLÉE
•Visite guidée TESTUT LATARJET) •Visite guidée
> sam. de 9h à 17h45 et dim. de Venez découvrir un secteur de la (accès partiel)
14h15 à 17h45 (durée : 1h) NEW
(accès total) Ville Nouvelle de Rillieux-la-Pape
Prévoir lampes torches, bonnes
Visite guidée par les agents
XVIIIe | XIXe | XXe - Fondé en lors d’une balade à plusieurs voix, de Voies navigables de
chaussures, lotion anti-moustiques, 1854 dans le cadre de l’école entre l’histoire architecturale et
vêtements chauds ou de pluie le cas France
préparatoire de médecine patrimoniale du quartier et le projet
échéant. Le site n’est pas accessible de renouvellement urbain. À partir •Visite guidée
de Lyon, l’actuel Musée des
aux poussettes. Venez découvrir l’écluse de Couzon-
Sciences Médicales (Musée Testut d’un livret réalisé par le Conseil
Réservation obligatoire avant Rochetaillée avec les agents de
Latarjet) rassemble les collections d’Architecture, d’Urbanisme et de
le 18 sept. à 17h Voies navigable de France, son
constituées depuis le XVIIIe siècle l’Environnement Rhône Métropole
04 37 85 00 00 par la Société de Médecine de
fonctionnement et les travaux réalisés
(CAUE), nous vous proposons une
jep@rillieuxlapape.fr Lyon auxquelles se sont jointes en 2016 pour faciliter l’éclusage
balade commentée dans le secteur
archives.rillieuxlapape.fr/r/25/ celles du cabinet anatomique des plus gros convois. Vous pourrez
Alagniers - Mont Blanc.
journees-europeennes-du-patrimoine de Marc-Antoine Petit, premier également monter dans le mirador
> sam. de 14h à 16h30 qui permet la surveillance et les
Chirurgien-Major de l’Hôtel-Dieu Pique-nique partagé au Jardin de
Champignonnière de Lyon et celles de la Société manœuvres d’éclusage.
l’Oasis en amont du départ de la
•Visite guidée des Sciences Médicales de Lyon. > sam. à 10h, 11h, 12h ,14h, 15h,
Une partie des chambrées balade
Le musée offre, au travers des Réservation conseillée 16h et 17h (durée : 1h)
de la caserne du Cavalier du milliers de pièces et préparations Réservation obligatoire
04 37 85 00 63
fort de Vancia accueille une conservées, un panorama complet www.eventbrite.fr/e/billets-visite-de-
gpv@rillieuxlapape.fr
champignonnière où poussent des de l’anatomie humaine normale et lecluse-de-couzon-rochetaillee-sur-
www.rillieuxlapape.fr
pleurotes : une activité à découvrir, pathologique, des thérapeutiques saone-46500413990
en présence du responsable de la anciennes, de l’histoire naturelle Jardin de l’Oasis, 52 montée Castellane
Bus C5 : Leclerc 729 quai Pierre Dupont
production. médicale, de l’odontologie, de la Bus 40, 70 : Écluse de Rochetaillée
Mairie de Rillieux-la-Pape
criminologie et plus généralement Direction Régionale des Voies Navigables
> sam. à 14h15, 15h15 et 16h15
(durée : 30 min) de l’histoire de la pensée de France
Réservation obligatoire avant médicale.
le 18 sept. à 17h « Monstres et merveilles »
04 37 85 00 00 •Visite guidée
jep@rillieuxlapape.fr Visites guidées, conférences et
archives.rillieuxlapape.fr animations.
Che de Sathonay Village
Bus C5 : Fort de Vancia > sam. de 15h à 17h et de 17h à
19h et dim. de 15h à 17h
Mairie de Rillieux-la-Pape - Gaec
14
DU P TRIMOINE
SAINT-GERMAIN-AU- SAINT-ROMAIN-AU- Conférence : 250 ans de PINAY

protection de la nature et
MONT-D’OR MONT-D’OR d’agriculture raisonnée
NEW
Parcelle de terrain cultivée au

•Conférence / Débat
LES CHOUX LENTS CENTRE VILLAGE La gestion de nos paysages, de nos bord de la commune de Saint-
NEW plantes cultivées, de notre patrimoine Romain-au-Mont-d’Or
XIX - Corps de ferme rénové

e naturel vivant est maintenant une Patrimoine naturel, plantes
Balade à la découverte du urgence. C’est pourtant un savoir
composé d’une maison à tisane et fleurs des Monts
paysage, de la flore, des qui date de 250 ans. Dans les
bourgeoise en pierre et d’une d’Or
traces des activités passées années 1770, les premières lois
grange en pisé datant de 1850. •Visite libre | Visite guidée
•Visite guidée de protection de l’environnement Par nécessité, les humains ont
Découverte d’un habitat L’écosystème des Monts d’Or : au de l’histoire, à l’Île Maurice, furent compris depuis toujours l’importance
participatif fil de la randonnée, découvrez le initiées par Pierre Poivre (1719-1786). de l’usage des plantes : pour
•Visite guidée paysage, l’omniprésence de l’eau, La conférence permettra de se nourrir, pour se soigner, pour
Les Choux Lents est un habitat les traces des activités agricoles découvrir les idées de ce précurseur construire ou pour se vêtir, pour
participatif de 7 foyers au cœur du et artisanales du passé, la flore en écologie. Il associait l’homme et simplement son bien-être et son
village de Saint-Germain-au-Mont- caractéristique du lieu. la nature de façon avant-gardiste sur confort. Paradoxalement, la science
d’Or. Le groupe, qui existe depuis > dim. 13h30 à 16h un thème tellement d’actualité ! décrivant la diversité du monde
2011, a pris possession de la bâtisse Rue du Charroi. Rdv devant le stade. végétal, la botanique, est née
> sam. de 18h à 19h30
en 2012 et y a construit petit à petit Bus 40 : Écluse de Rochetaillée tardivement. Dans le cadre des
7 appartements petits et confortables Pl de l’Église
Mairie de Saint-Romain-au-Mont-d’Or Bus 40 : Écluse de Rochetaillée Monts d’Or, dont le passé artisanal
et de nombreux espaces communs : et agricole est prégnant, Monsieur
Mairie de Saint-Romain-au-Mont-d’Or - Patrick
salon, buanderie, chambres d’amis, Blausher, naturopathe et herbaliste de l’École Racine a établi cette année sa
cuisine, cellier, jardin, piscine... Une SALLE PIERRE POIVRE lyonnaise des plantes médicinales et des parcelle de culture de plantes à
association permet d’organiser le NEW
(accès total) savoirs naturels - Taverne de Dada - Jean-
tisanes sur 3 000 m2 au sein de
vivre ensemble comme une flotte de Pierre Grienay, jardinier botaniste
Patrimoine naturel : la commune de Saint-Romain.
véhicules (3 voitures et 1 triporteur) Derrière Monsieur Racine se cache
ainsi que l’achat de l’alimentation. découverte de la flore des PLACE DE LA
Monts d’or Benoit Besson, docteur en sciences
> dim. de 14h à 17h
BIBLIOTHÈQUE de l’environnement et herbaliste
Départ d’un groupe dès 10 pers. •Atelier de l’école lyonnaise des plantes
Le docteur Bach a développé une (accès total)
Participation libre médicinales et des savoirs naturels
typologie de fleurs destinées à Les petits détectives du
19 av de la Résistance (ELPM). Dans la même tradition,
favoriser l’équilibre émotionnel. patrimoine
TER : Gare Saint-Germain-au-Mont-d’Or Marc Allardon a entrepris la culture
Bach et ses travaux s’inscrivent dans •Visite guidée
Les Choux Lents - Région Auvergne-Rhône- d’une épice rare et précieuse :
Alpes cette lignée de médecins inspirés Une balade dans le centre historique le safran et celle du piment qui
et passionnés, qui, de l’époque de village et un quiz adapté aux s’acclimatent admirablement au sol
antique à nos jours, se sont intéressés enfants dès 8 ans. Saint-Romain
TOUR MÉDIÉVALE argilo-calcaire des côteaux de la
à l’homme et à la relation qu’il est traversé par un ruisseau, en commune.
entretient avec son environnement. partie souterrain, qui alimente
XIIe - Donjon dont le toit-terrasse Cet atelier permettra de découvrir une fontaine.Par le passé, il faisait > sam. et dim. de 10h à 19h
offre une vue panoramique les élixirs floraux identifiés par le tourner la roue du moulin situé plus Che du Pinay
imprenable sur Saint-Germain-au- Docteur Bach et de comprendre leur bas, il alimente encore le lavoir qui Bus 40 : Écluse de Rochetaillée
Mont-d’Or et ses environs. utilisation. Mairie de Saint-Romain-au-Mont-d’Or -
voyait les blanchisseuses du village
Monsieur Racine et « Safran et piments des
Visite de la tour médiévale > sam. de 14h30 à 16h s’activer pour les familles de Lyon. Monts d’Or »
Voilà de quoi intriguer et passionner
•Visite libre les enfants et leur famille. Apporter
> sam. et dim. de 10h à 13h et de un stylo.
14h à 17h
Pl de l’Église > sam. à 10h
TER : Saint-Germain-au-Mont-d’Or / Rue de la République
Bus 96 : Saint-Germain Village Bus 40 : Écluse de Rochetaillée
Mairie de Saint-Germain-au-Mont-d’Or - Mairie de Saint-Romain-au-Mont-d’Or - Luc
Bibliothèque municipale Saint-Exupéry Bolevy
15
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Nord
INÉDITS
JEUNES
NEW
ÉGLISE DE SAINT-ROMAIN- SATHONAY-VILLAGE

AU-MONT-D’OR
(accès total) MAIRIE DE SATHONAY-
VILLAGE
XIIe - Église romane au cœur
du village de Saint-Romain. (accès partiel)
Toutes les offres à jour
Ensemble caractéristique en
pierres dorées. Exposition « Outils et les offres de dernière minute
et objets d’autrefois »
Son histoire, sa rénovation, •Visite guidée
sont à retrouver sur
les restaurations récentes
des objets classés
Comment vivait-on à Sathonay au
siècle dernier ? Deux nouvelles salles www.grandlyon.com/jep
•Visite libre I Visite guidée aménagées : les sapeurs-pompiers
Édifice et nombreux objets et et l’école en plus des anciennes sur
décorations partiellement classés ou l’agriculture, l’artisanat, la vigne, la
inscrits à l’inventaire des Monuments famille.
historiques, restauration très récente.
Découvrez la tour lanterne, le vitrail
de l’Annonciation, les bénitiers... La Cave à neige
> sam. et dim. de 10h à 12h et de •Visite guidée
14h30 à 17h45 Habiter une maison bourgeoise
Pl de l’Église (château) au XIXe siècle avec le
Bus 40 : Écluse de Rochetaillée confort moderne : sphère de 33 m3
Mairie de Saint-Romain-au-Mont-d’Or - enterrée, où l’hiver on damait la
Association pour la restauration de l’église de
neige pour faire de la glace.
Saint-Romain-au-Mont-d’Or
LA DEMEURE DU CHAOS /
« C’était comment
MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN
autrefois… ? »
L’ORGANE
•Jeux
Savoir, apprendre, transmettre,
(accès partiel) tout en s’amusant, c’est ce que
pourront faire les visiteurs grâce à un
XXIe - À Saint-Romain-au-Mont-
questionnaire sur les objets et outils
d’Or, à 10 min en voiture de Lyon,
exposés par Sath’nâ, Histoire et
La Demeure du Chaos est un
Patrimoine.
Musée d’Art Contemporain à ciel
ouvert et gratuit, créé en 1999. Sur > sam. et dim. de 14h à 18h
un parcours muséal de 9 000 m2, 1 rue Saint-Maurice
il expose 6 300 œuvres dont Bus 77 : Sathonay Village Église
des sculptures monumentales, Association « Sath’nâ Histoire et Patrimoine » -
peintures et installations, Commune de Sathonay-Village
témoignant de ce XXIe siècle
tragique et somptueux.
•Visite libre
« Il existe un autre monde mais
celui-ci est déjà dans la Demeure du
Chaos », Thierry Ehrmann, sculpteur
plasticien.
> Réservation obligatoire
contact@demeureduchaos.org
17 rue de la République
Bus 43 : Saint-Romain
La Demeure du Chaos
16
Licences 1-1106637, 2-1106635, 3-1106636 | Photo Julie Cherki | Modèle Soria Rem | Graphisme Élise Milonet
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Est
INÉDITS
JEUNES
NEW
BRON Visite aéromusée DÉCINES-CHARPIEU MIONS

•Visite libre
MAIRIE DE BRON Postes de pilotage d’un chasseur de CENTRE NATIONAL DE LA MÉDIATHÈQUE JACQUES
la première Guerre mondiale et d’un MÉMOIRE ARMÉNIENNE PRÉVERT
(accès partiel) bombardier de la seconde, mise en
scène de l’assaut aéroporté de juillet (accès total) (accès total)
Les chemins des savoirs de
Bron 1944 dans le Vercors, tableaux de Visite du centre et du Un siècle d’écoles à Mions
•Parcours Joseph de Joux et autres peintres, quartier arménien •Exposition
[Re]Découvrez Bron à travers son uniformes de l’armée de l’air, tableau •Visite guidée Photos d’époque. 4 groupes
histoire, sa mémoire et sa nature ! de bord d’un Jaguar, maquettes au Visitez le quartier arménien de scolaires constituent le panorama
Muni d’un smartphone ou d’une 1/72. Décines, lieu d’implantation des éducatif mioland (Sibuet, Germain-
tablette, suivez les chemins des > sam. de 14h à 16h30 et dim. de réfugiés du génocide, et découvrez Fumeux, Joliot-Curie, Pasteur).
savoirs sur www.ville-bron.fr et 10h à 16h30 l’histoire de cette population qui > ven. de 14h à 19h et sam. de
parcourez la ville à pied ou en Che vieux - av de Lattre de Tassigny a su s’intégrer à sa terre d’accueil 9h à 13h
transports en commun. Tram T2, T5 : Les Alizés / Bus C15 : Fort française. Repas arménien possible à
Rue Fabian Martin
> ven. au lun. de 9h à 13h et de
de Bron midi sur réservation. Bus 62 : Tilleuls
Société d’Histoire de l’Aviation - SLHADA -
13h30 à 19h > sam. de 10h à 11h30 et de 14h Centre culturel Jean Moulin - Mairie de Mions -
Association du Fort de Bron
Pl Weingarten à 15h30 Médiathèque Jacques Prévert - Archives
Réservation obligatoire municipales - Association mémoire miolande
Tram T2, T5 : Bron Hôtel de ville / Bus
C15 : Bron de Lattre 04 72 05 14 14
Mairie de Bron CHASSIEU contact@cnma.fr
32 rue du 24 avril 1915 SAINT-PRIEST
FORT DE BRON ÉGLISE SAINT-GALMIER Bus 67 : Coli
(accès partiel) Centre National de la Mémoire Arménienne - ARTOTHÈQUE
(accès total) Maison de la culture arménienne de Décines DE SAINT-PRIEST
XIXe - Le Fort de Bron fait partie Chassieu de la tour au
clocher (accès total)
du système de défense fortifié,
mis en place aux alentours de •Visite guidée MEYZIEU Construire l’école
Lyon, après le conflit de 1870, à Présentation de nos deux bâtiments
l’instigation du Général Séré De emblématiques : le clocher de L’ILOZ’ AU GRAND PARC
Rivières. De forme trapézoïdale, l’église Saint-Galmier, le plus MIRIBEL JONAGE
bien caractéristique de la •Exposition
ancien bâtiment de la ville et la Tour Depuis sa première mairie-
fortification polygonale, il est Hertzienne, le plus haut. Évocation (accès total)
école jusqu’à plus récemment la
protégé sur tout son périmètre de plusieurs caractéristiques de Fête de l’automne
par un fossé sec qui interdit tout reconstruction du groupe scolaire
ces deux bâtiments et de quelques •Théâtre | Jeux | Atelier Joseph Brenier, les écoles de Saint-
investissement du massif central histoires ou anecdotes de la ville de Depuis maintenant 13 ans, à Priest sont le reflet d’une époque.
par un assaut d’infanterie. Ses Chassieu. l’arrivée de l’automne, l’Iloz’ célèbre Conçus non seulement pour accueillir
locaux sont recouverts d’une
masse de terre afin d’encaisser > ven. et sam. de 10h à 11h15 l’esprit festif, l’art, le divertissement la jeunesse, ces bâtiments qu’on
les effets des projectiles. 60 rue de la République et l’éducation dans ses jardins. oublie parfois, font partie intégrante
Bus 28, 76, 68 : Chassieu Mairie / Bus Lieu de passage, lieu de partage de l’histoire de l’éducation. Leur
Découverte du Fort 76 : Chassieu Place ou Chassieu Le Haut mais surtout lieu de vie, le Grand construction est intimement liée à
•Visite guidée Aimer Lire à Chassieu - Patrimoine à Chassieu Parc relie sports, loisirs et nature au celle de la ville : tout d’abord une
Visite des lieux de vie des soldats, sein d’un grand habitat collectif. simple pièce au cœur des mairies,
des locaux disciplinaires, de la C’est cet esprit d’échange et de l’école se transforme pour devenir
boulangerie, des traverses-abris… Le convivialité que la fête de l’automne un symbole et accueillir de plus en
Fort abrite un musée en accès libre tente chaque année de mettre à plus d’élèves. Construire l’école,
retraçant l’histoire du Fort. l’honneur. Ateliers participatifs, c’est aussi construire la jeunesse !
> sam. de 14h à 16h30 et dim. de animations gourmandes, marché bio, De nombreux documents issus
10h à 16h30 (départ toutes les jeux, spectacles déjantés, musique, des archives municipales vous
15 min - Durée : 1h) espaces relaxants… permettront de découvrir une histoire
> sam. de 10h à 18h méconnue.
Che du moulin de Cheyssin > sam. et dim. de 10h à 18h
Bus 95 : Meyzieu - Parc du Grand Large Réservation obligatoire
Grand Parc Miribel Jonage 04 81 92 22 35
bdumont@mairie-saint-priest.fr
18
DU P TRIMOINE
Passez le temps - la suite FORT DE SAINT-PRIEST VAULX-EN-VELIN ESPACE PROTESTANT

•Exposition THEODORE MONOD
Dans la continuité de (accès total)
l’exposition de l’an dernier, Lionel XIXe - Édifice militaire construit PLANÉTARIUM DE
Laval a poursuivi son exploration de entre 1886 et 1895 faisant parti VAULX-EN-VELIN XXIe - Bâtiment datant de 2008.
Saint-Priest. Ses photos et ses vidéos de la ceinture de défense de Charpente très particulière de
Lyon. À voir : sa grille de défense (accès total) sa couverture en coque, formée
nous montrent au fil du temps les
unique en France, ses coffres de d’une multitude de pièces de bois
évolutions et les transformations d’un Rencontre avec l’Univers
contre-escarpe, une reproduction disposées en éventail.
territoire riche et multiple. Un voyage •Visite libre
grandeur réelle d’un canon de
dans le temps et dans l’espace pour Explorez les méandres de notre Charpente exceptionnelle
120, la maquette du fort, une
découvrir des paysages habités et grand Univers, ce « tout » dans lequel du XXIe
exposition sur la construction de
incarnés. l’ouvrage. l’Homme plonge irrésistiblement ses •Visite libre | Visite guidée
> sam. et dim. de 10h à 18h racines. De cette fascination pour Ce bâtiment comporte en son centre
Réservation obligatoire Découverte du fort l’incommensurable, nous avons hérité un temple protestant, précédé par un
04 81 92 22 35 •Visite libre de grandes questions qui continuent vaste hall d’entrée. Leur volume est
bdumont@mairie-saint-priest.fr Ouvrage militaire construit entre toujours d’alimenter les recherches marqué par une toiture cintrée, très
1886 et 1895 par le Général les plus actuelles : « Pourquoi existe- surélevée par rapport au reste de la
Pl Charles Ottina
Tram T2, bus C25 : Saint-Priest - Hôtel Séré de Rivière, faisant partie de la t-il quelque chose plutôt que rien ? couverture, qui s’avance largement
de Ville ceinture de défense de l’Est lyonnais, D’où venons-nous, qui sommes- en porte-à-faux.
Ville de Saint-Priest - Artothèque de Saint- il était en charge avec ses voisins nous et où allons-nous ? ». Cette > sam. de 9h à 19h
Priest - Archives municipales du secteur de protéger la façade année, astronomes et médiateurs
dauphinoise de Lyon. 22 rue Romain Rolland
scientifiques réinvestissent les espaces Métro A, tram T3 : Vaulx-en-Velin La
ARCHIVES > dim. de 9h à 18h cachés du Planétarium, sa salle Soie / Bus 52, 68 : Cité Tase / Bus 16 :
MUNICIPALES Rue du grisard immersive et ses objets exposés Marius Grosso
(accès partiel) Tram T2 : Saint-Priest Bel-Air / Bus C25 : pour retracer une histoire, celle de Espace Protestant Théodore Monod
Centre sportif l’amélioration des connaissances de
Les Archives municipales de Saint- l’Homme sur l’Univers, fruit de ses
Priest disposent, depuis 2014, de
La San-Priode MAISON DU PROJET CARRÉ
questionnements et de sa curiosité. DE SOIE
nouveaux magasins situés sous
l’Artothèque, dans l’ancien tri CITÉ BERLIET > sam. et dim. de 14h à 15h30 et Exposition
postal totalement réaménagé de 16h à 17h30
(accès total) (accès total)
pour répondre aux normes de Tarifs : 10/8€
conservation actuelle. Découverte de la Cité Réservation obligatoire •Visite libre
•Visite guidée 04 78 79 50 13 Infos, maquettes, borne interactive,
Visite des archives Visite de la Cité Berliet voulue et www.planetariumvv.com actus… Plongez au cœur de la
•Visite guidée construite il y a un siècle par le Pl de la nation métamorphose du Carré de Soie :
> sam. et dim. à 10h, 12h, 14h et patron paternaliste visionnaire Bus C3, C8, 52 ou 57 : Vaulx Hôtel de naviguez sur le territoire en 3D,
16h (durée : 30 min) Marius Berliet, pour qui humanisme Ville Campus observez les détails des nouvelles
Réservation obligatoire et projet industriel ambitieux Planétarium opérations et remontez le temps
04 81 92 22 35 n’avaient rien d’incompatible. avec une exposition sur l’histoire du
bdumont@mairie-saint-priest.fr VISITE PATRIMOINE ET quartier.
> sam. de 10h à 11h30 et de 15h
Rue Joan Miro à 16h30 ÉDUCATION > sam. de 10h à 12h30 et de
Tram T2, bus C25 : Saint-Priest - Hôtel
Av Cité Berliet. Rdv pl Steven Spielberg. (accès partiel) 13h30 à 18h
de Ville
Ville de Saint-Priest - Service des archives Bus 62 : Cité Berliet centre
La San-Priode Programme découverte Balade urbaine « Carré de
municipales de Saint-Priest
•Visite Soie, de la petite à la grande
Visiter un équipement scolaire échelle »
DU CHÂTEAU AUX RUELLES
DU VILLAGE innovant, échanger sur les enjeux •Visite guidée
de l’éducation de demain, découvrir À cheval sur deux communes, Vaulx-
(accès partiel) l’histoire de Vaulx-en-Velin, voyager en-Velin et Villeurbanne, le projet
Visite du village de dans l’univers, explorer différentes Carré de Soie transforme un territoire
Saint-Priest formes d’art en milieu urbain. de 500 ha original à plus d’un titre :
Programme sur www.vaulx-en-velin.net un patrimoine industriel et naturel
•Parcours guidé à découvrir début septembre.
Départ de la place de l’église, le exceptionnel, de grands équipements
château et son parc, la grande rue, > sam. et dim. de 10h à 18h de loisirs, une connexion en transport
la place Polga, les quartiers du Payet Pl de la nation unique. À partir de la maquette du
et de Montferrat. Retour à l’église Bus C3, C8, 57 et 52 : Vaulx Hôtel de projet, depuis les toits des bâtiments,
par la rue du Puits-Vieux. Ville Campus découvrons la genèse du projet
Mairie de Vaulx-en-Velin et son devenir, des incroyables
> sam. de 14h à 15h30 usine Tase et Cusset jusqu’aux
55 rue de Muhlheim. Rdv pl Favard aménagements contemporains.
Tram T2 : Jules Ferry
Cercle Lulius Victor > sam. de 10h à 12h
contact@nomade-land.com
www.nomade-land-lyon.com 19
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Est
INÉDITS
JEUNES
NEW
Balade découverte et atelier Parcours pompe à bras Sensibilisation et informations Découverte de l’ensemble
maquette (jeune public) aux gestes qui sauvent industriel remarquable
(accès total)
Cusset-TASE
(accès partiel) (accès total)
•Jeux
À l’occasion des JEP, les enfants (accès total)
•Atelier •Atelier
Avide de découvertes et agile de peuvent s’essayer au métier de Les sapeurs-pompiers sensibilisent •Visite guidée
tes dix doigts ? Après une balade pompiers en maniant une pompe le public aux comportements qui Cette visite guidée vous emmènera
autour de l’usine Tase, emblématique à bras et en tentant d’atteindre une sauvent (alerte, protection, secours). (re)découvrir des lieux habituellement
de l’histoire industrielle de la région cible avec la lance à incendie. De petits exercices pratiques fermés : usine TASE, atelier, grands
lyonnaise, tu construiras en maquette > sam. et dim. de 10h à 18h (massages cardiaques) sont réalisés bureaux, sheds, petite Cité et machine
ton esplanade Tase, le tout nouvel sur des mannequins de formation. à filer la dentelle de quinze tonnes.
espace public du quartier. Un temps L’ambulance de Paulo > sam. et dim. de 14h à 18h > sam. et dim. à 10h, 14h et 16h
ludique au cœur du Carré de Soie (durée : 1h30)
(accès total) 19bis av Bataillon Carmagnole Liberté
pour comprendre comment la ville se Métro A, bus 52, 68, 83, Zi4 et Zi5 : Réservation obligatoire
transforme au fil de l’histoire, le rôle •Atelier Brunel ou Vaulx-en-Velin la Soie 06 84 35 28 71
de l’urbaniste, de l’architecte ou du Participez à un atelier de création de Musée des Sapeurs-Pompiers vivelatase.visite@gmail.com
paysagiste. Destiné aux enfants de 8 petit véhicule pompier pour les 8-12 www.weezevent.com/visite-
à 14 ans. ans, en lien avec notre exposition USINE TASE guidee-de-l-ensemble-industriel-
> sam. de 14h30 à 17h temporaire sur le secours d’urgence. XXe - L’usine, implantée au remarquable-cusset-tase
Réservation obligatoire > sam. et dim. de 16h à 17h sein de l’actuel quartier
06 24 35 77 59 Tarif : 3€ /enfant du Carré de Soie en 1924, avait Les Métamorphoses
www.chicdelarchi.fr Réservation obligatoire pour vocation la production de (accès total)
3 av des Canuts 04 72 17 54 54 ce que l’on appelle la « viscose »,
Métro A, tram T3, bus C8, C15, 16, 28, musee.sapeur-pompier@sdmis.fr l’autre nom de la soie artificielle. •Projection
52, 83, 100 : Vaulx-en-Velin la Soie museepompiers.com/contact Aujourd’hui, des associations Début d’une collection audiovisuelle
Maison du projet Carré de Soie - Nomade comme Silk me Back, Vive la sur les métamorphoses du
land - Chic de l’archi Spectacle de marionnettes TASE, Usine Sans Fin et Dentelles patrimoine. Projection du premier
« les 3 appels de monsieur Vivantes se chargent de faire de numéro dédié à l’ensemble industriel
RÉSERVES DU MUSÉE DES Cochon » l’usine un lieu vivant. remarquable Cusset-TASE.
SAPEURS-POMPIERS (accès total) Portraits de viscosiers > sam. de 20h30 à 21h30
XXe - La réserve des véhicules Réservation obligatoire
de collection du musée des •Théâtre (accès total) 06 84 35 28 71
sapeurs-pompiers Lyon-Rhône Venez assister à un petit spectacle de vivelatase.visite@gmail.com
marionnettes pour découvrir l’utilité •Exposition
donne à voir plus de 150 www.weezevent.com/projection-les-
Sélection de photos constituées par
véhicules, échelles et pompes de donner l’alerte et le rôle des metamorphoses
les associations MémoireS et Vive
à bras retraçant l’histoire de pompiers dans le secours d’urgence. 14 av Bataillon Carmagnole Liberté
la Tase sur les habitants du quartier
la lutte contre le feu et autres > sam. et dim. de 11h à 12h et de Métro A, tram T3 : Vaulx-en-Velin la Soie
de la Tase de 1925 à aujourd’hui.
catastrophes. Tous les publics sont 15h à 16h Association Vive la Tase - Silk me back
L’exposition rendra compte de la
invités à découvrir une collection Tarif : 2€ /enfant pluralité des origines des résidents
éblouissante et exceptionnelle Réservation obligatoire du quartier et de la diversité des ATELIERS DE MAINTENANCE
à plus d’un titre, des véhicules 04 72 17 54 54 professions exercées à cette époque. DES MÉTROS A ET B
utilisés par les soldats du feu musee.sapeur-pompier@sdmis.fr Elle sera également l’occasion
depuis le XIXe siècle. museepompiers.com/contact (accès total)
d’évoquer une période révolue
Découverte des réserves où l’usine était au centre de la vie Découvertes des ateliers de
Montez sur la grande maintenance
économique, sociale, syndicale et
(accès total) échelle des pompiers ! •Visite guidée
religieuse de la ville de Vaulx-en-
•Visite libre •Démonstration Velin. Visitez les ateliers où sont entretenues
Découvrez les réserves du musée Le musée des sapeurs-pompiers les 32 rames de métro des lignes
propose aux plus de 14 ans (1m30 > sam. et dim. de 10h à 18h A et B et bientôt aussi les nouvelles
des sapeurs-pompiers, riches de plus
de 150 véhicules et participez à min) de monter à la grande échelle rames automatiques que vous
Balade audio-guidée Radio
nos animations pour tous les âges : assistés par un sapeur-pompier. pourrez découvrir. Port obligatoire
Reporter
essayage des casques, parcours > sam. et dim. de 10h à 12h30 et de chaussures plates et fermées.
pompe à bras, petit jeu de piste, de 14h à 17h30 (accès total)
> sam. et dim. à 10h, 10h45,
montée à l’échelle, spectacle de Tarif : 1€ •Parcours 11h30, 14h, 14h45, 15h30 et
marionnettes... Partez à la découverte de l’ensemble 16h15 (durée : 1h)
> sam. et dim. de 10h à 18h industriel grâce à un audioguide Réservation obligatoire entre
réalisé par des enfants vaudais. le 17 août et le 14 sept. inclus
Explications historiques, interviews et 04 26 10 12 12
bruitages vous guideront le long de 41 rue de la Poudrette
cette balade ! Métro A, tram T3 : Vaulx-en-Velin la Soie
TCL - Transports en Commun Lyonnais - Sytral -
> sam. et dim. de 10h à minuit Keolis Lyon
La balade sera lancée le 19 sept.
En cas de difficultés techniques, rdv
à notre stand.
20
DU P TRIMOINE
COOPÉRATIVE D’HABITANTS
CHAMAREL « LES BARGES »
(accès total)
XXIe - Immeuble construit en
auto-promotion pour personnes
retraitées.
La coopérative d’habitants :
une troisième voie entre la
propriété et la location
•Visite guidée
La visite de l’immeuble de 16
appartements avec des locaux
partagés (salle commune, buanderie,
atelier...) et des chambres d’amis,
sera suivie d’un moment d’atelier
permettant de répondre aux
éventuelles questions, autant sur la
structure juridique et financière d’une
telle réalisation que sur les modalités
d’organisation de l’autogestion.
> sam. de 10h à 12h
contact.chamarel@gmail.com
10 rue du 19 mars 1962
Bus C8 : Vaulx-en-Velin Aragon
Association Chamarel - SAS coopérative
Chamarel « Les barges »
21
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Sud
INÉDITS
JEUNES
NEW
CHARLY CORBAS FEYZIN Des guerres de religions à

l’avènement de l’Europe
DOMAINE MELCHIOR MARCHÉ DE GROS LYON MAS DES RAZES moderne, du pillage de la
PHILIBERT CORBAS ville de Lyon aux vêpres
(accès partiel) lyonnaises
(accès partiel) (accès partiel) XVIe - Ancienne auberge de •Conférence / Débat
XVIe - De belles demeures, dites XXIe - Venez découvrir le 1er mariniers au XVIe siècle, puis Conférence à partir du tableau de
Maisons des champs, témoignent marché de gros privé français ferme aménagée en partie en François Dubois « Le massacre de
du passage de riches Lyonnais au en fruits et légumes, plate- musée par son propriétaire Pierre la Saint-Barthélémy », évocation des
fil des siècles. Celle-ci forme un forme d’approvisionnement du Bailly, notre guide. sanglantes guerres de religions en
ensemble architectural complet commerce de proximité. Europe qui ont finalement abouti à
La culture fluviale, métiers et
avec la maison de maître, la l’avènement de l’Europe moderne.
Bienvenue dans le ventre de traditions de l’Antiquité à
serre et l'orangerie, la ferme Par Liliane Thimonier, professeure
la région Auvergne-Rhône- nos jours
restaurée, le pavillon et la tour. d’histoire.
Depuis 2003, l'ensemble de cette
Alpes
propriété est inscrit à l'inventaire •Visite guidée > dim. de 16h à 17h30
des Monuments historiques. Le marché de gros Lyon-Corbas •Visite guidée Réservatoire conseillée
commercialise plus de 300 000 Pierre Bailly vous guidera de 06 87 47 91 37
Le domaine et tonnes de fruits et légumes l’Antiquité à nos jours avec ce musée feeurope@gmail.com
ses bâtiments chaque année. Il approvisionne qu’il a aménagé dans sa ferme : 12 rue Thomas
remarquables principalement la région Auvergne- reproductions, photographies, Bus 60 : Feyzin Les Razes
•Visite guidée Rhône-Alpes. C’est un lieu unique où objets et outils vous feront découvrir Feyzin, Europe - Mas des razes - Smiril - Amis
Visite du domaine (vestibule des les métiers et les traditions, la vie du jumelage Barton/Feyzin - Association
chaque jour, plus de 80 opérateurs européenne de l’éducation AURA
peintures, pavillon hydraulique) et réunissent le meilleur des fruits et des quotidienne liée au fleuve et ses
promenade dans les jardins. légumes. caprices.
> dim. de 10h à 19h > lun. 21 au ven. 25 de 7h à 8h30 > dim. de 9h à 11h et de 14h à 16h MAS DE
Réservation sur place Possibilité de réserver un mâchon Réservation obligatoire au plus tard REVOLAT,
(20€/pers.) la veille. FOYER DE VIE
Les peintres au jardin Réservation obligatoire 06 87 47 91 37 NEW
(accès total)
•Démonstration 04 37 25 30 95 feeurope@gmail.com
Profitez d'une rencontre avec des communication-mglc@orange.fr Notre héritage européen et
artistes-peintres en pleine activité Les régies de quartier l’avenir de l’Union
69 rue Marcel Mérieux
installés dans les jardins de la Bus 87, Zi1 : Pôle Alimentaire •Conférence / Débat
Maison des champs. Vous pourrez Marché de Gros Lyon Corbas - ASL Après un buffet offert par les
•Conférence / Débat commerçants, table ronde et
admirer les œuvres proposées, les Ce vaste réseau d’associations qui
acheter et échanger avec les artistes. débat citoyen sur des thématiques
MUSÉE DE L'AVIATION interviennent dans les quartiers
CLÉMENT ADER d’actualité. Lancement local de la
> dim. de 10h à 18h où sévissent pauvreté et exclusion
prochaine Conférence pour l’Avenir
275 rue de l'église (accès total) sociale est présent en France et en
de l’Union.
Bus 78 : Charly église Europe. Liliane Thimonier, ancienne
Mairie de Charly - Charly Patrimoine Riche collection d'avions, militante et dirigeante bénévole > sam. de 12h30 à 16h
hélicoptères et moteurs français. en France, nous fait part de son Réservation conseillée au plus tard
Découverte du musée de expérience. la veille
ÉGLISE NOTRE-DAME
l'aviation 06 87 47 91 37
(accès total) > dim. de 11h à 12h30 feeurope@gmail.com
•Visite libre Réservatoire conseillée
XIIe - Église restaurée en 2010. Vous découvrirez le monde 06 87 47 91 37 72 rte de Vienne - che sous le fort
Peintures murales de Frenet, Bus 60 : Sous le Fort / Bus 39 : Feyzin
passionnant de l'aéronautique. Vous feeurope@gmail.com Mairie
retables, statues et autres apprendrez ainsi que notre région
mobiliers classés Monuments Feyzin, Europe et ses nombreux partenaires
est la 2e région aéronautique de
historiques. France, que les frères Voisin, premiers
Découverte de l'église constructeurs d'avion en région
•Visite guidée parisienne, étaient élèves au Lycée
Accueil et commentaires sur l'église Ampère...
Notre-Dame de Charly par les > sam. et dim. de 10h à 19h
membres de Charly Patrimoine. Rue Nungesser et Coli
> dim. de 14h30 à 18h Bus 54 : rue du Midi
EALC - Musée de l'Aviation Clément Ader
Place de l'église
Bus 78 : Charly église
Mairie de Charly - Charly Patrimoine
22
DU P TRIMOINE
PARC DE Concerts dans un lieu unique ÉGLISE SAINT-PANCRACE DE À la découverte de

L’EUROPE BANS l’œuvre de Jean
•Concert
Samedi : concert « Et si un soir… », Renaudie, la Cité des Étoiles
NEW
(accès total) (accès partiel)
La Fête de l’Europe de conversation Georges Sand et •Exposition
XIIe - Chapelle romane qui Nous vous proposons de découvrir
Feyzin, une éducation à la Chopin, avec G. Joubert et S. accueille des expositions d’art
Galland au piano. Dimanche : l’exposition permanente sur les
citoyenneté européenne et contemporain. Des réparations et
ensemble Alcina, cantate et musique Étoiles de Jean Renaudie : genèse
au développement durable des transformations importantes
de Telemann, Capricornus, Haendel du projet, maquette originale de
•Démonstration furent exécutées dans cette
et Pachelbel. Ces concerts entrent l’architecte, documents d’archives,
36e Fête de l’Europe pour la Paix : église, le clocher notamment,
dans le cadre de la souscription photos des intérieurs et film
40 ans de relations internationales, en 1760 et en 1782. Au XIXe
lancée par la Fondation du siècle, une partie de la nef fut documentaire.
jumelages et partenariats, remise des
Prix Georges Saunier, Barthélemy patrimoine en faveur de la remblayée puis transformée en > sam. et dim. de 14h à 18h.
Boganda, Hypathie d’Alexandrie, restauration du patrimoine de l’église tribune et la fontaine Saint-Marc Visite guidée sam. à 16h et dim.
Saint-Nicolas. qui s’y trouvait a été comblée. à 14h (durée : 2h).
hommage à nos amis disparus, aux
victimes des guerres et au rôle des > sam. et dim. à 17h Un édifice qui a marqué 3 rue du Suel
femmes. Bus 80, 81 : Hôtel de Ville
l’histoire de Givors
Découverte de savoir- Mairie de Givors - La Mostra
> sam. de 10h45 à 12h •Exposition
faire artisanaux Accueil du public par les bénévoles
74 rte de Vienne QUARTIER CANAL DE
Bus 60 : La Bégude •Projection | Démonstration des Amis des Arts, visite de
Feyzin, Europe - Pôle escale du Mas de
Rencontre avec l’entreprise Thomas l’exposition et présentation de GIVORS
Revolat - AEDE AURA - Amis du jumelage Vitraux, entreprise du patrimoine l’église, de son histoire et de son NEW
(accès partiel)
Barton/Feyzin - Mas des Razes vivant, en charge de la restauration architecture.
des vitraux. Exposition et vidéos sur À la rencontre d’un quartier
la restauration des vitraux. Projection > sam. et dim. de 14h30 à 18h30 •Parcours libre
GIVORS sur les principales étapes de la Rue des combes
Bus 81 : Abricotiers
Explorez le quartier Canal, sur le
restauration du tableau de Pierre modèle d’un écomusée de plein
Mairie de Givors - Amis des Arts
ÉGLISE SAINT-NICOLAS Charles Jombert, assurée par l’atelier air : de l’initiation à la joute à la
Vicat-Blanc de Lyon. dégustation de l’eau de rose.
(accès total) LA MOSTRA Partez à la rencontre des habitants,
XIXe - L’église a été achevée en découvrez leur histoire et leurs savoir-
1822. Elle est de style gréco- Découverte de l’orgue en faire. Quatre « musées » composent
romain et abrite des orgues XXe - La Cité des Étoiles est née le parcours, chacun animé par des
construction de l’église Saint- des ambitions de Camille Vallin,
sortant de l’atelier parisien de Nicolas habitants et/ou associations : le
Joseph Merklin, classées aux maire de la ville et de l’architecte
•Démonstration musée des sports nautiques, le musée
Monuments historiques en 1986. Jean Renaudie. Le bâtiment
L’église Saint-Nicolas renferme un du confinement et des solidarités, le
Réputée pour ses vitraux, on y forme un agrégat de logements
orgue Merklin, classé Monument musée de l’éducation, le musée du
trouve aussi à l’extérieur une irréguliers, presque spontané.
historique. Aujourd’hui, Michel Jurine, Les pièces s’achèvent parfois en projet urbain.
échelle des crues témoignant des
inondations.
facteur d’orgue, construit au sein de oblique et offrent à chaque fois > sam. et dim. de 14h à 18h
l’église un orgue à destination de un logement unique, doté de Maison des Sauveteurs, 2 pl François
L’église Saint-Nicolas, un l’église Saint-Michel de Mokpo en terrasses végétalisées. Fragments Zaccharie
patrimoine exceptionnel Corée du Sud. Découvrez les savoir- de la ville vivante, ces cascades Bus 78, 80, 120 : Picard
•Visite libre I Visite guidée faire mobilisés pour sa construction et de béton et de verdure épousent Mairie de Givors - Habitants et associations
son fonctionnement. la géométrie de la colline Saint- du quartier Canal
L’église Saint-Nicolas possède des
œuvres d’art uniques, qui témoignent Gérald, poumon vert de la ville.
des savoir-faire d’artistes français La Cité des Étoiles de Jean
Pl de l’église
renommés, tels que les maitres verrier Bus 80 : Hôtel de ville Renaudie, une œuvre
Bégule et Thibaud et les peintres Mairie de Givors - Association culturelle architecturale remarquable
Jombert ou encore Sarrabat. Saint-Nicolas
•Visite guidée
> sam. et dim. de 14h à 18h. La Mostra vous propose une
Visites guidées sam. et dim. de immersion dans l’univers de Jean
14h à 16h30 Renaudie. Découvrez une œuvre
architecturale insolite, indissociable
de l’histoire de Givors, qui fait le lien
entre la ville et le Pilat.
> sam à 16h et dim. à 14h
(durée : 2h)
Réservation obligatoire (préciser
nom, prénom et téléphone)
04 72 49 18 18
directionculture@ville-givors.fr
23
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Sud
INÉDITS
JEUNES
NEW
GRIGNY IRIGNY CENTRE CULTUREL LA MULATIÈRE

DE CHAMPVILLARD
MAIRIE DE GRIGNY MAIRIE D’IRIGNY LE TABAGNON
(accès total) (accès partiel) Le Sémaphore - théâtre (accès total)
VIIe - Le château de Grigny Circuits des mâts d’Irigny
est une ancienne maison des •Visite guidée Le patrimoine industriel de
patrimoniaux
champs construite vers 1625 à la L’équipe du théâtre vous invite à la Mulatière
•Parcours libre
demande de Jeanne de Merle. découvrir l’histoire du lieu et les •Conférence / Débat
En toute autonomie, partez à la
Son décor de peinture classé au métiers du spectacle vivant au cours Des installations de grande
découverte des mâts patrimoniaux
titre des Monuments historiques d’une déambulation qui vous mènera envergure vont s’installer sur les
consacrés à un lieu, un bâtiment ou
constitue le plus vaste ensemble dans l’envers du décor : dans les vastes terrains des brotteaux qui
une personnalité emblématiques
de peintures murales de la région. loges, les coulisses, les dessous bordaient alors le fleuve après le
de l’histoire d’Irigny. Trois circuits
de scène, ainsi que la régie et la confluent, en contrebas de l’actuelle
Château de Grigny sont proposés dans un livret mis à
machinerie. rue Stéphane Déchant. Ces
•Visite guidée disposition et téléchargeable sur le
installations pionnières annonçaient
Découvrez l’intérieur du château site internet de la ville : circuit des > ven. de 18h à 20h
le développement ultérieur de la
et ses peintures murales classées bords du Rhône, circuit du plateau, rue de boutan vallée de la chimie. Actives durant
aux Monuments historiques, puis circuit du village. TER ligne 10 : Irigny- gare d’Yvours puis
bus 15 : Irigny Mairie
des décennies, ces usines modifieront
entrez dans les anciennes prisons de > Dès ven. 18h en profondeur la population de
Grigny. Mairie d’Irigny
7 av de Bezange la commune avant de disparaître
> sam. à 9h30, 11h, 14h, 15h30 et TER ligne 10 : Irigny- gare d’Yvours puis progressivement : les ateliers SNCF
17h et dim. à 9h30, 11h, 14h et bus 15 : Irigny Mairie CIRCUIT DU PLATEAU qui occupent encore près de 18 ha,
16h (durée : 1h30) Mairie d’Irigny - Maison du Patrimoine - NEW
sont en cours de déménagement.
Espace Jacotte Bellemin
Reste donc à écrire le futur de cet
L’École d’autrefois Balade en calèche
immense territoire, en prenant en
(1500-1965) BIBLIOTHÈQUE •Parcours compte cette riche, mais méconnue
•Exposition MUNICIPALE Une balade en calèche sur le circuit histoire industrielle. En partenariat
Comment était l’école de nos du plateau vous permettra d’aller avec la Ville, Frédéric Reynaud,
(accès partiel)
ancêtres ? L’école était-elle du centre-ville jusqu’au Fort de historien local, sort un guide intitulé
différente ? Cette exposition propose À la bibliothèque Montcorin en traversant les vergers. « La Mulatière-Patrimoine industriel ».
de découvrir la vie quotidienne des •Exposition > sam. à 14h, 15h30, 17h et dim. Il vous invite à le découvrir lors de
enfants « d’autrefois ». Située dans l’ancien château à 9h30, 11h, 15h et 16h30 cette conférence.
des archevêque, la Bibliothèque (durée : 1h)
> sam. de 9h30 à 18h30 et dim. > ven. de 20h à 21h30
de 9h30 à 17h30 municipale profitera de l’occasion
Pl de la Croix-Jaune
pour mettre en valeur son riche fonds TER ligne 10 : Irigny- gare d’Yvours puis 102 che des chassagnes
régional. Parmi elles, les publications Bus 8, 17 : Centre social La Mulatière.
Les écoles de Grigny bus 15 : Irigny Mairie
Mairie de La Mulatière - Frédéric Reynaud
irignoises éditées par l’association Mairie d’Irigny - Attelage comtois irignois
•Jeux de piste
Venez jouer en famille et découvrez Louis Dunand pour le Patrimoine
l’histoire et l’architecture des écoles d’Irigny, ainsi que la bande dessinée
maternelles et élémentaires de commandée par la ville d’Irigny OULLINS
Grigny. Les livrets de jeux sont « Daisy Georges-Martin, militante et
disponibles en mairie ou à l’entrée résistante ». MAIRIE D’OULLINS
des écoles. > ven. de 14h à 18h et sam. de L’éducation populaire
8h30 à 12h à Oullins de 1850 à 1950
10 pl de l’Europe (accès partiel)
3 av Jean Estragnat TER ligne 10 : Irigny- gare d’Yvours puis
TER : Grigny - Le Sablon / Bus 78, 80 :
bus 15 : Irigny Mairie •Parcours guidé
Mayer
Mairie d’Irigny - Association Louis Dunand Cette balade commentée vous
Mairie de Grigny - Les amis du vieux Grigny
pour le patrimoine d’Irigny - Épicerie permettra de découvrir les différents
séquentielle lieux qui ont participé à l’éducation
de la population oullinoise du milieu
du XIXe siècle au milieu du XXe siècle
et à la constitution d’une culture
locale.
> sam. et dim. de 10h à 11h30
04 72 39 73 13
jep@ville-oullins.fr
24
DU P TRIMOINE
De l’école à l’Hôtel de Ville, COLLÈGE ET LYCÉE ÉTABLISSEMENT LES ÉCOLE DU CENTRE

histoire d’un bâtiment SAINT-THOMAS CHASSAGNES
(accès partiel)
D’AQUIN
(accès partiel) (accès partiel)
Souvenirs de classes
(accès partiel)
•Visite guidée •Visite libre •Exposition
Achevé en 1903, l’Hôtel de Ville •Visite libre / Visite guidée Installé au cœur d’un parc de plus de Les écoles sont synonymes de
contient de nombreuses œuvres Venez visiter un lieu exceptionnel, 5 ha, le bâtiment, dont la construction nombreux souvenirs pour les anciens
d’art et a fait l’objet de divers ancienne maison de campagne remonte à 1855, a traversé les élèves devenus adultes. Installée
aménagements au fil des décennies, des archevêques de Lyon qui abrite siècles. Prieuré, pensionnat, hôpital, dans la cour de l’école Jean Jaurès,
s’adaptant au progrès technique et depuis plus de 180 ans l’école Saint- petit séminaire puis établissement cette exposition de photos de classes
à l’augmentation de la population. Thomas d’Aquin. scolaire depuis 1965, il conserve de souhaite couvrir plusieurs générations
En 2000, il a intégré le bâtiment > sam. de 13h à 18h. Visite guidée nombreuses traces de son histoire. en s’appuyant sur des archives
de l’ancienne école maternelle à 14h30 et 16h30. > sam. de 13h à 18h privées afin de stimuler le partage de
du centre construite en 1896, où souvenirs et d’anecdotes.
56/70 rue du Perron 13 che des Chassagnes
sera présentée une exposition sur Bus C7, C10, 63, 78, 88 : Oullins Mairie Bus C7, C10, 17, 63 : Bas des > sam. et dim. de 10h à 12h et de
l’éducation populaire à Oullins de Ville d’Oullins - Saint-Thomas d’Aquin - Amis Chassagnes 14h à 18h
1850 à 1950. de la chapelle - Association pour l’histoire Ville d’Oullins - Collège et lycée Les
d’Oullins Chassagnes Rue Lucie Aubrac
> sam. et dim. de 10h à 16h30 Bus C7, 15, 17, 18 : Pierre Bénite Centre
Réservation obligatoire Mairie de Pierre Bénite - Mission mémoire
04 72 39 73 13 ÉCOLE JULES FERRY patrimoine
jep@ville-oullins.fr PIERRE-BÉNITE
(accès partiel)
PETIT PERRON
Le patrimoine éducatif •Visite libre / Visite guidée MAIRIE DE PIERRE-BÉNITE
à bicyclette Modèle de l’école de la Troisième (accès partiel)
République, le « groupe scolaire de XVIe - Maison des champs, de la
la Bussière » comportait au départ Renaissance italienne, construite
•Parcours guidé Voyagez dans le temps à
deux écoles primaires (pour les filles par un trésorier de François 1er à
Un parcours sportif et culturel à Pierre-Bénite
et pour les garçons) et une école partir de 1530.
travers la ville et le temps pour mieux maternelle. Entre permanence et •Parcours
connaître les lieux emblématiques de Énigmes à résoudre, observations sur Jardins Renaissance et
évolution, venez assister à la visite du histoire
l’histoire de l’éducation populaire à le terrain, rencontre avec des témoins
bâtiment menée par les architectes
Oullins de 1850 à 1950. seront autant d’occasions de (re) •Visite guidée
du récent projet de réhabilitation, Entrée libre, stands divers présentant
découvrir l’histoire de Pierre-Bénite
> sam. de 14h à 16h Régine Chareyre et Jean-Luc Pagnier. des savoirs anciens et des œuvres
Réservation obligatoire lors d’un voyage dans le temps, du
Une exposition sur l’histoire de d’artistes, buvette, costumes
07 83 69 64 75 Moyen-Âge à nos jours…
l’école complètera cette présentation. renaissance. Atelier : apprendre et
benevoles.janus@gmail.com > sam. et dim. de 14h à 18h
> sam. de 14h30 à 18h. Visite Réservation obligatoire réaliser la technique de la peinture
Pl Roger Salengro guidée à 14h30 et 16h. à fresque. Programme enfants et
Métro B : Gare d’Oullins / Bus C10, C7, 04 78 86 62 34
Réservation obligatoire jeunes.
63, 78, 88 : Oullins Mairie patrimoine@pierrebenite.fr
04 72 39 73 13
Ville d’Oullins - Lyon city trek - Janus Oullins, www.pierrebenite.fr > sam. de 10h à 18h30 et dim. de
jep@ville-oullins.fr
association pour l’histoire d’Oullins 10h à 18h
Pl Claude Jordery Balade Patrimoine en vélo
Bus 11, 12, 14 : La Bussière 89 rue Voltaire
•Parcours guidé Bus 88 : Hôpital sud
BOULODROME Ville d’Oullins
Au programme : itinéraire adapté Renaissance du Petit Perron - Fondation
MUNICIPAL SILVIO pour présenter les éléments de Renaud
PANTANELLA ÉGLISE SAINT-MARTIN patrimoine de Pierre-Bénite (murs
(accès partiel) (accès partiel) peints, bâtiments…). Venir avec un
casque, un gilet de sécurité et une
La boule sous toutes ses •Visite guidée bouteille d’eau. Enfants acceptés à
facettes La construction de l’église Saint- partir de 12 ans si accompagnés par
•Atelier Martin a débuté en 1875 sous la un adulte.
Initiez-vous à la boule lyonnaise et direction des architectes Bossan
découvrez le rôle essentiel joué par (architecte de la basilique de > dim. de 10h à 12h
Fourvière) et Bourbon. À l’occasion Réservation obligatoire
les associations, notamment sportives,
04 78 86 62 34
dans la constitution de la culture des travaux de rénovation entrepris
patrimoine@pierrebenite.fr
populaire oullinoise. entre 2006 et 2011, une nouvelle
www.pierrebenite.fr
> sam. de 16h à 18h30 verrière évoquant l’enterrement de
Saint-Martin a été réalisée à partir Pl Jean Jaurès. Rdv devant la pierre
1 rue Louis Normand des études de l’artiste Nicolas Ragno. bénite, à côté de la mairie
Métro B : Gare d’Oullins / Bus 15 : la Bus 15, C7 : Centre ville
Saulaie > sam. à 14h30 et 17h30 et dim. à Mairie de Pierre Bénite - Mission mémoire
Ville d’Oullins 14h30 et 16h30 patrimoine
22 rue Voltaire
Métro B : Gare d’Oullins / Bus C7, C10,
63, 78, 88 : Oullins Mairie
Ville d’Oullins
25
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Sud
INÉDITS
JEUNES
NEW
STATION D’ÉPURATION Fabrication de peintures SAINTE-FOY-LÈS- ÉGLISE SAINTE-FOY CENTRE

naturelles et écologiques
(accès total) LYON (accès total)
•Atelier
XXe - Conçue comme un outil Fabriquer sa peinture comporte Concert
pédagogique au service de plusieurs avantages, notamment AQUEDUC ROMAIN DU GIER Après le timbre majestueux de
l’écologie, la station de traitement écologiques en évitant des impacts l’orgue que Philippe Quatroccolo a
des eaux usées est dotée mis en valeur, il présentera au public,
négatifs sur l’environnement et Antiquité - L’aqueduc romain
d’un parcours pédagogique l’instrument, sa noblesse, sa génèse,
plus particulièrement sur l’eau. du Gier, long de plus de 80 km,
qui permet de découvrir et la technique, les différents jeux,
L’animateur d’Oïkos vous initiera alimentait en eau Lugdunum,
comprendre le grand cycle de l’harmonie, l’art du doigté.
aux différentes techniques que vous depuis Saint-Chamond dans la
l’eau et les étapes du traitement
des eaux usées avant leur rejet pourrez reproduire chez vous. Loire. Il traverse la commune de > sam. de 17h30 à 18h15
au milieu naturel. > dim. à 10h, 11h30, 14h et 15h30 Sainte-Foy-lès-Lyon, notamment 13 pl Xavier Ricard
(durée : 1h) grâce au pont-siphon de Bus C19 : Ste Foy Église
Visite de la station de Réservation obligatoire Beaunant, véritable prouesse Objectif Culture à Ste Foy - Comité culturel
traitement des eaux usées à 04 78 95 89 27 technique. communal fidésien
Pierre-Bénite eplazis@grandlyon.com
Travaux de soutènement sur
•Visite guidée services.formulaireextranet. ESPACE CULTUREL
Visite guidée de la station de l’aqueduc romain du Gier
grandlyon.com/ducv/JEP-eau/ JEAN SALLES
traitement des eaux usées pour •Visite guidée
comprendre son fonctionnement, Visite virtuelle de la station Laurent Volay, architecte du patrimoine (accès total)
son rôle dans le cycle urbain de de traitement des eaux à l’agence Archipat, présentera les L’éducation et la scolarisation
l’eau et dans celui du cycle naturel. usées à Pierre-Bénite travaux de restauration réalisés sur à Ste Foy, des lois Ferry à
Apprendre et connaître les éco- NEW
la commune : la consolidation des aujourd’hui
gestes afin d’éviter la pollution des fondations de l’aqueduc.
•Conférence / Débat
milieux naturels. •Projection > sam. de 10h à 11h En quoi le patrimoine fidésien
Sans vous déplacer, faites découvrir Réservation obligatoire témoigne-t-il des politiques scolaires
> sam. de 14h à 18h et dim. de
10h à 17h30 (départ toutes les le traitement des eaux usées à la 04 72 32 59 14 et éducatives menées en France
30 min. Durée : 1h30) station d’épuration à Pierre-Bénite à culture@ville-saintefoyleslyon.fr depuis la IIIe République ? Regard
Réservation obligatoire vos élèves. www.saintefoyleslyon.fr sur la notion de service public
04 78 95 89 27 > ven. de 8h30 à 16h30 Che Verzieux Ducarre d’éducation, évocation du patrimoine
eplazis@grandlyon.com Lien vers la vidéo transmis pendant Bus 14 : Maison de l’aqueduc / scolaire de la commune et de sa
services.formulaireextranet. la semaine pour les enseignants qui Bus C19 : Pont de la Gravière
valorisation.
grandlyon.com/ducv/JEP-eau/ s’inscrivent par mail ou téléphone Mairie de Sainte-Foy-Lès-Lyon - Archipat,
04 78 95 89 27 cabinet d’architecture du patrimoine > sam. de 17h à 18h30
Jeu sur les économies d’eau - eplazis@grandlyon.com 20 rue Châtelain
Gaspido MAISON DE L’AQUEDUC Bus C19 : Châtelain
Che du barrage Objectif Culture à Ste Foy
•Animation Bus 15, 18 : Les Mûriers (accès partiel)
GASPIDO se présente sous la forme Direction de l’eau - France nature environnement
Musique, humour et poésie
d’un jeu de l’oie dont l’objet est de Rhône - Fédération départementale du Rhône Les anciens métiers de la
gérer au mieux sa ressource en eau et de la Métropole de Lyon pour la pêche et la campagne lyonnaise •Concert / Lecture
protection du milieu aquatique - Oïkos Tout l’art littéraire, poétique et
malgré les aléas rencontrés par les •Exposition
L’exposition présentera les humoristique est servi par la parole
joueurs ou les équipes.
anciens métiers de la campagne vive et enjouée de Brigitte Fossey qui
> sam. de 14h à 18h et dim. de LA CANUTE LYONNAISE fusionne avec le langage universel
10h à 17h30 (début de partie lyonnaise, tels que le sabotier, le
(accès partiel) tonnelier, le maréchal ferrant... Un de la musique. Un choix de textes
toutes les h) soulignés par le pianiste compositeur
Réservation obligatoire sur place Découverte de la fabrique vidéo d’environ 20 min viendra
compléter les 11 panneaux. Des Nicolas Celoro qui interprète des
04 78 95 89 27 de bières
objets d’époque seront également pièces de Satie et Debussy ainsi
eplazis@grandlyon.com •Visite guidée que ses propres œuvres. Le concert
services.formulaireextranet. Nous vous proposons une visite présentés au public.
sera suivi de la projection au Ciné
grandlyon.com/ducv/JEP-eau/ guidée de la fabrique : de la > sam. et dim. de 14h à 18h Mourguet du film « Le mauvais fils ».
présentation des ingrédients
nécessaires aux différentes étapes du L’aqueduc romain du Gier > dim. de 15h30 à 16h45
processus de brassage. entre Beaunant et Chaponost •Concert : 18€ / 15€ en prévente /
•Visite guidée 20€ à l’entrée
> sam. de 11h30 à 18h30 et dim. Randonnée-découverte de 5 km •Concert + film : 22€ / 20€ en
de 11h30 à 13h et de 16h30 à prévente / 25€ à l’entrée
entre le pont-siphon de Beaunant, la
18h30 Réservation : Presse St Luc /
file d’arches et le réservoir de chasse
10€ incluant la dégustation Mercerie Grande Rue / FNAC
Réservation obligatoire (précisez le du Plat de l’Air à Chaponost.
06 11 48 38 22
créneau horaire souhaité) > sam. et dim. de 14h à 16h objectifculture@gmail.com
commande@lacanutelyonnaise.fr 69 rte de la libération
Bus 14 : Maison de l’aqueduc / 42 rue Jean-Baptiste Simon
75 che d’Yvours Bus C19 : Châtelain
Métro B, bus 15 : Gare d’Oullins Bus C19 : Pont de la Gravière
Objectif Culture à Ste Foy
La Canute Lyonnaise Mairie de Sainte-Foy-Lès-Lyon - Araire -
GAROM - Association des Amis des Musées
de la Civilisation Gallo-Romaine
26
DU P TRIMOINE
MAISON DES ANCIENS SCÈNE MARCEL ACHARD - CHAPELLE DE NOTRE-DAME LA MOUCHE - THÉÂTRE ET
COMBATTANTS MJC DE SAINTE FOY DE BEAUNANT CINÉMA
(accès total) (accès partiel) (accès total)
Objets de guerre « Moi, Goiffon, médecin des XIXe - Lieu de pèlerinage de style Ouverture de saison
Lumières face à la peste » néo-byzantin, la chapelle fut
•Exposition •Animation
La Maison des Anciens Combattants élevée en 1857, près des ruines Venez découvrir la saison culturelle
•Théâtre
rassemble de nombreux objets Yves Boucaud-Maitre, biologiste, de la première chapelle construite 2020/2021 de la Mouche, le lieu
au XIIIe siècle.
provenant des guerres de 1870, comédien, historien et auteur d’un qui abrite un théâtre et un cinéma et
14-18 et 39-45 mais aussi de la livre consacré à ce personnage Visite et concert rencontrez les artistes qui feront la
guerre d’Indochine, d’Afrique du méconnu, vous fera revivre le •Visite guidée saison. Des surprises ponctueront ce
Nord et d’Algérie. fabuleux destin de Jean-Baptiste Découverte d’un lieu de pèlerinage moment !
> sam. de 9h à 12h et de 14h à Goiffon. ancien (source, grotte de la Vierge) > dim. à 17h30
18h et dim. de 9h à 12h > sam. de 20h30 à 22h et dim. de et d’un lieu de culte remontant à Réservation recommandée
44 bd Baron du Marais 17h à 18h30 1254, avec un ensemble mobilier 04 78 86 82 28
Bus C19, 17 : Sainte-Foy centre Plein Tarif : 11€ / adhérent MJC : homogène des années 1930 8 rue des écoles
Mairie de Sainte-Foy-Lès-Lyon - Association 9€ / tarif enfant : 7€ (vitraux, fresques, chemin de croix, Bus C10 : Orsel ou Saint-Genis Mairie
des anciens combattants Réservation obligatoire boiseries...). Mairie de Saint-Genis-Laval
04 78 59 66 71 > dim. de 10h à 12h et de 14h à
MUSÉE DE LA TOUR DU regisseur@mjcstefoy.org 18h. Concert à 17h. OBSERVATOIRE DE LYON
TÉLÉGRAPHE CHAPPE mjcsaintefoy.mapado.com/
event/23978-journees-du- 178 che de Beaunant (accès partiel)
(accès partiel) Gare TER : Chaponost
patrimoine-theatre-moi-goiffon- XIXe - Fondé en 1878,
Association des amis de la chapelle Notre-
XIXe - Premier télégraphe ancien medecin-des-lumieres-face-a-la-peste Dame de Beaunant l’Observatoire de Lyon,
optique reconstitué à l’identique 112 av Maréchal Foch laboratoire de recherche en
de sa construction en 1821, inscrit Bus 49, 90, 17 : Chavril astrophysique, est l’un des 9
ÉGLISE DE SAINT-GENIS-
aux Monuments historiques. MJC Sainte-Foy-lès-Lyon, Espace Marcel observatoires français. Doté de
Achard
LAVAL
Visite du télégraphe 21 bâtiments et de plus de 40
instruments classés ou inscrits au
•Visite guidée titre des Monuments historiques,
Visite commentée autour de XVIIIe - Reconstruite en 1781 sur
Claude Chappe, l’inventeur de la
SAINT-GENIS-LAVAL l’emplacement de l’ancienne il se situe au cœur d’un parc
église, elle a fait l’objet de de 4 ha, riche de 500 arbres et
communication. Diaporama dans arbustes.
une chapelle du XVIIIe siècle : B612 différents agrandissements
et aménagements à partir de Découverte de
histoire et implantation des tours en (accès total) 1844. Il reste, autour de l’église, l’Observatoire
France, démonstration du mécanisme
Rencontre avec une quelques vestiges des premières
Chappe.
fortifications. •Visite guidée
illustratrice et autrice de BD Venez vous plonger dans l’histoire
> sam. et dim. de 14h à 18h •Atelier Découverte de l’orgue de l’astronomie lyonnaise avec une
Rue Sainte-Marguerite. Rdv : 2 mtée de Le B612 accueille Nathalie Vessillier, visite guidée historique et scientifique
la Chapelle •Visite guidée
illustratrice et autrice de BD. Au Venez découvrir un objet mobilier de l’Observatoire de Lyon ! Au
Bus C19, 17 : Sainte-Foy Centre
programme : ateliers et présentation particulier, l’orgue de l’église de programme : son parc inscrit aux
Mairie de Sainte-Foy-Lès-Lyon
de l’Épicerie séquentielle, maison Saint-Genis-Laval, par le biais d’une Monuments historiques, son ancienne
d’édition lyonnaise (BD Les rues de présentation historique et sonore de bibliothèque du XIXe, ses coupoles
LES COTEAUX DE MONTRAY Lyon). l’instrument. et son télescope de 1m, son hall
(accès partiel) > sam. de 10h à 17h > dim. de 14h à 17h (départ toutes d’intégration...
Réservation obligatoire les 45 min) > sam. et dim. de 9h30 à 17h30
Découverte du vignoble 04 78 86 82 30 Réservation obligatoire Réservation obligatoire
•Visite guidée mediatheque@mairie- 04 78 86 82 19 observatoire.univ-lyon1.fr
Découverte des 2700 pieds de vigne saintgenislaval.fr evenements@mairie-saintgenislaval.fr 9 av Charles André
plantés depuis 2011 sur un terrain Parvis de l’Europe, 49 av Clémenceau www.saintgenislaval.fr Bus C10, 88 : Saint-Genis Centre ou
mis à disposition par la commune. Bus 88, C10 : Saint-Genis Mairie Observatoire
5 pl Chanoine Coupat
Présentation de l’association et Mairie de Saint-Genis-Laval
Bus C10, 88 : Saint-Genis Centre Mairie de Saint-Genis-Laval
échanges avec les bénévoles. Visite Mairie de Saint-Genis-Laval - Association les
guidée et jeu de questions/réponses. amis de l’orgue
157 che de Montray
Bus C19 : Ste Foy Hôpital ou Plan du
Loup (Les Razes)
Association Les Coteaux De Montray
27
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Sud
INÉDITS
JEUNES
NEW
PARC DE BEAUREGARD VILLA CHAPUIS ÉGLISE SAINT-SYLVESTRE ÉGLISE SAINTE-JEANNE

D’ARC DE PARILLY
(accès partiel) (accès total) (accès total)
Découverte des cuvées XIXe - Témoin de l’art décoratif XIXe - L’église Saint-Sylvestre de (accès total)
de Beauregard de la fin du XIXe siècle, la Solaize dont les vestiges les plus XXe - Église construite de 1931
Villa Chapuis présente des anciens datent du XIVe siècle a à 1933 par les ouvriers et le
•Visite guidée similitudes avec la Villa Lumière. été agrandie au XIXe et dotée de mécénat des usines Marius
Venez découvrir les secrets du Elle a été conçue par le même vitraux remarquables. Berliet. Vitraux unique au
vignoble de Beauregard et des architecte, Charles Alex. Ce monde de la Sainte Famille dans
terrasses du Nymphée par les Découverte de l’église
bâtiment est inscrit à l’Inventaire le monde ouvrier, œuvre du
vignerons de Beauregard. supplémentaire des Monuments •Visite guidée Maitre verrier Théodore Gérard
> dim. à 15h, 16h et 17h historiques depuis 1982. La commune de Solaize, Hanssen.
(durée : 45 min) considérablement enrichie au
Découverte de la villa XIXe siècle par son maraîchage Découverte de l’église
145 av de Gadagne. Rdv au Nymphée,
terrasse du bas du parc •Visite guidée apprécié sur les marchés lyonnais, a •Visite libre / Visite guidée
Bus 10 : Saint-Genis Centre Venez visiter cette maison bourgeoise considérablement agrandi son église Une visite de la vie ouvrière, des
Mairie de Saint-Genis-Laval - Association des qui fut la propriété du musicien et son curé de l’époque l’a dotée de coutumes et des valeurs de cette
vignerons de Beauregard Michel Chapuis et découvrez les vitraux intéressants. époque mis en lumière dans les
motifs japonisants de ses vitraux, la vitraux.
> dim. de 10h30 à 12h
PAVILLON PIGNET beauté de ses lustres, les boiseries, et > sam. et dim. de 10h à 12h et de
les références musicales. Pl de la mairie
Bus 39 : Solaize Mairie (ne fonctionne 14h à 17h. Visite guidée à 11h,
(accès total) 14h30 et 16h.
> dim. de 14h à 17h30 pas le dimanche)
XIXe - Dépendance de la maison Réservation obligatoire Origines et patrimoine Rue Jeanne Labourbe
d’Auguste Pignet, propriétaire 04 78 86 82 19 Métro D, bus C25, 26, 39 : Parilly / Bus
de la manufacture des papiers evenements@mairie-saintgenislaval.fr 79 : Labourbe / Tram T4, bus 35 : Joliot-
peints. www.saintgenislaval.fr VÉNISSIEUX Curie/Marcel Sembat
Parce Que Parilly
Papier peint panoramique 45 av Georges Clémenceau
Pignet Bus C10, 88 : Saint-Genis Mairie
BALADE URBAINE
Mairie de Saint-Genis-Laval - Association
•Exposition saint-genoise du patrimoine, des arts et des Balade urbaine Graff’ MÉDIATHÈQUE LUCIE
Découverte commentée du papier lettres de Bizarre ! AUBRAC
peint panoramique « Chemin de fer
•Parcours guidée (accès partiel)
de Saint-Étienne à Lyon » imprimé Depuis 2014, de nombreuses
en 1840 par la manufacture Pignet, SOLAIZE fresques ont été réalisées sur tout le Balade urbaine : une histoire
exceptionnel par son sujet industriel territoire vénissian, en lien étroit avec de l’éducation à Vénissieux
et rare par son motif ferroviaire. ce lieu phare des cultures urbaines •Parcours guidé
DÉCOUVERTE DU VILLAGE
> sam. et dim. de 14h à 17h30 dans l’agglomération. Bizarre ! Venez participer à une balade
(accès total) dispose depuis 2016 d’une salle de urbaine dans le centre historique de
116 av Georges Clémenceau
Bus C10, 88 : Saint-Genis Mairie XIXe concert à la programmation hip-hop Vénissieux pour découvrir l’histoire
Mairie de Saint-Genis-Laval - Association à deux pas du Grand Parilly. La de l’éducation et son évolution à
saint-genoise du patrimoine, des arts et des
Solaize, village gallo-romain
balade urbaine Graff de Bizarre ! travers le patrimoine bâti de la ville.
lettres sur la voie Vienne-Lyon
vous invite au voyage pour découvrir > sam. de 10h à 12h
•Parcours quelques-unes des créations de ces
Le village de Solaize garde toujours Réservation obligatoire
graffeur(se)s, partis à l’assaut du 04 72 21 45 54
le tracé de la voie romaine, mais
plateau des Minguettes !
aussi des toponymes y évoquant 2/4 av Marcel Houël
des transports de troupes et de > sam. de 14h30 à 16h Tram T4 : Hôtel de ville
marchandises diverses ainsi qu’une Réservation obligatoire Médiathèque Lucie Aubrac - Espace arts
04 72 50 73 19 plastiques Madeleine Lambert
borne milliaire datant de 43 ap. J-C.
info-bizarre@lamachinerie-
> sam. de 10h à 12h et dim. de venissieux.fr
10h30 à 12h
Bd Lénine - rdv arrêt du tram T4
Parking de la salle polyvalente, rue du Tram T4 : Darnaise (au départ) / Tram
Mourin T4 : Herriot - Cagne (à l'arrivée)
Bus 39 : Solaize Mairie (ne fonctionne Bizarre !
pas le dimanche)
Origines et patrimoine
28
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Villeurbanne
INÉDITS
JEUNES
NEW
VILLEURBANNE JARDIN PARTAGÉ DU UNIVERSITÉ LYON 1 - URDLA - CENTRE

POTAKIN HERBIERS DE INTERNATIONAL DE
MÉDIATHÈQUE DU TONKIN L’UNIVERSITÉ L’ESTAMPE
(accès partiel)
XIXe - Bâtiment sur trois niveaux XXe - Situé dans une ancienne
(accès total) Au Tonkin, le partage de 2250 m2 contenant des usine, l’URDLA est un centre d’art
Boîtes à souvenirs s’apprend au jardin ! collections historiques de contemporain dédié à l’estampe.
•Démonstration | Atelier botanique et de mycologie.
•Exposition Découverte Village 0
Dans les brocantes et les vide- Les habitants du quartier du Tonkin Connaître un patrimoine
sont heureux de vous accueillir au (accès total)
greniers, Nathalie Baudry chine végétal exceptionnel
jardin partagé du Potakin, qui a •Visite libre
des boîtes et un drôle de patrimoine •Visite guidée
délaissé par ses propriétaires : doublé de taille en 2019 et qui s’est Visite guidée des collections : histoire Visite libre de Village 0 et ses jardins,
les portraits anciens et les photos doté de composteurs de quartier de leur arrivée à Lyon, présentation de des estampes d’URDLA accrochées
de famille. Elle s’approprie ces en juin 2020. Rejoignez-nous matériel botanique et mycologique, dans les locaux d’ATOME et des
trésors du passé, restés parfois très pour un temps festif et convivial visite de deux salles d’expographie expositions « FW » de Gilles Pourtier
longtemps cachés. Elle joue avec, de découverte, de partage et de et de l’herbier Roland Bonaparte. et « Parallèle » à URDLA.
les détourne, les malmène parfois. musique au jardin. Nous terminerons
> sam. à 10h, 14h et 16h30 et dim. > sam. et dim. de 14h à 18h
Elle colle, assemble, invente des par un pot de l’amitié et si les
conditions le permettent, un repas à 14h et 16h30 (durée : 2h)
anecdotes et des histoires qui font Tirage en taille-douce et en
partagé. 9 rue Raphaël Dubois
écho à nos propres souvenirs. Tram T1 : Université Lyon 1 linogravure
Exposition du 11 au 23 septembre. > sam. de 15h à 20h Herbiers de l’Université Claude Bernard (accès partiel)
> ven. de 16h à 19h, sam. de 10h 47 rue du Tonkin Lyon1
à 13h et de 14h à 18h Métro A, B : Charpennes / Tram T1, T4 : •Démonstration
Le Tonkin Tirage en taille-douce (gravure en
NÉCROPOLE NATIONALE DE
Photos de famille Association Potakin creux) par le taille-doucier d’URDLA,
LA DOUA
démonstration du fonctionnement
•Atelier (accès partiel)
Au programme : un peu d’écriture, QUARTIER DU TONKIN d’une presse lithographique et tirage
un peu de collage, et beaucoup XXe - Terrain militaire à l’origine, en linogravure par le lithographe
(accès partiel) en charge de la taille d’épargne
de plaisir à jouer avec les mots et ce site a été utilisé comme
les photos de famille en leur faisant Le Tonkin, école de la ville lieu d’exécution par l’armée (gravure en relief).
dire toutes sortes de choses… Pour •Visite guidée allemande pendant l’Occupation. > sam. et dim. à 14h, 16h et 17h
enfants accompagnés à partir de Entre conception de la ville et réalité Entre 1943 et 1944, au moins 79 (durée : 1h)
8 ans et pour tous. des usages, le CAUE et les habitants résistants, internés à la prison de
du quartier entrent en dialogue à Montluc et condamnés à mort, Atelier d’impression
> sam. de 14h30 à 16h30 y ont ainsi été fusillés. Suite à
Réservation obligatoire l’occasion de cette visite. À partir du (accès partiel)
cas concret du quartier du Tonkin, la découverte d’un charnier, un
04 78 89 78 90 cimetière a été constitué autour
le parcours permettra d’observer •Animation
2 bis promenade du Lys orangé l’évolution de la pensée de la ville de la « butte des fusillés ». Atelier d’impression de linogravures
Métro A, B : Charpennes / Tram T1, des artistes Laura Ben Haïba, Rémi
T4, bus C2, 69, 70 : Tonkin / Bus C26 : sous l’angle de l’éducation. Découverte de la Nécropole
nationale de la Doua De Chiara, Laurence Cathala, Lucie
Condorcet > sam. à 14h30 et 16h30 Chaumont, Rainier Lericolais et
Médiathèques de Villeurbanne (durée : 1h30) •Visite libre | Visite guidée
Réservation obligatoire Aménagée en 1954, la nécropole Jérémy Liron. Repartez avec votre
lerize.villeurbanne.fr nationale de la Doua, dite de estampe !
Le Tonkin regroupement, rassemble plus de > sam. et dim. de 14h à 17h30
Tram T1, T4 : Le Tonkin / Bus C17 : 6000 tombes représentant les conflits
Chorel contemporains dans leur diversité. La
Le Rize Villeurbanne - CAUE Rhône visite guidée de la nécropole aborde
Métropole l’histoire de ce lieu de mémoire.
Le cheminement sur l’ensemble du
site s’arrête face à plusieurs tombes
permettant de retracer des parcours
individuels traversant les conflits du
XXe siècle.
> sam. et dim. à 9h, 10h30, 14h et
15h30 (durée : 1h30)
06 08 77 25 79
dersg.lyon.onacvg@gmail.com
30 av Albert Einstein. Rdv : allée du Frère
Benoît
Tram T1 : Croix-Luizet
Pôle des Sépultures de Guerre et des Hauts
Lieux de la Mémoire Nationale
30
DU P TRIMOINE
« FW » de Gilles Pourtier QUARTIER DES GRATTE-CIEL INSTITUT D’ART COURS TOLSTOÏ

(accès total)
CONTEMPORAIN - IAC
•Exposition Gratte-Ciel, exploration (accès total) On revitalise !
Entre 1959 et 1973, les Becher ont utopique XXIe - Outil de création, •Visite guidée
photographié les façades de maisons •Visite guidée d’expérimentation et de Visite construite avec la Société
à colombages en Allemagne. Ce Utopie réalisée et concrétisée entre recherche pour l’art actuel, villeurbannaise d’urbanisme et
corpus, Framework Houses, constitue 1930 et 1934 par le maire Lazare l’Institut d’art contemporain (IAC) des commerçants du cours Tolstoï.
le commencement du projet. Les Goujon et les architectes Morice développe in situ une activité De commerces actifs en vitrines
photos du couple deviennent Leroux et Robert Giroud, venez d’expositions et de rencontres prometteuses, vous découvrirez
matrices d’une sculpture et d’un découvrir le quartier des Gratte-ciel à combinée à la constitution ce qui se joue derrière le CRAC
ensemble de gravures sur bois dont travers une exploration commentée. d’une collection d’œuvres au (Contrat de revitalisation artisanale et
ne subsistent que la charpente, la rayonnement international. commerciale).
> sam. et dim. de 14h à 15h30
structure. Gilles Pourtier a choisi Réservation obligatoire Visite de l’IAC > sam. de 10h à 12h
de combiner la plus ancienne des lerize.villeurbanne.fr Réservation obligatoire
techniques de l’image imprimée (la •Visite libre
À l’occasion des Journées lerize.villeurbanne.fr
gravure sur bois) avec la technologie Gratte-Ciel, la suite européennes du Patrimoine, l’IAC Crs Tolstoï
contemporaine d’une fraise
•Visite guidée vous ouvre ses portes. Bus C3 : Verlaine
numérique (CNC). De la construction des Gratte- Le Rize Villeurbanne - SVU
> sam. et dim. de 15h à 16h Ciel pour la ville ouvrière des
années 1930 au projet actuel 11 rue docteur Dolard
207 rue Francis de Pressensé Métro A : République / Bus C3 : Institut PARC DES DROITS DE
Métro A, bus 69 : Flachet d’agrandissement, cette balade d’art contemporain L’HOMME
URDLA retrace l’histoire de l’adaptation Institut d’Art Contemporain - IAC
progressive d’un centre-ville (accès total)
ŒUVRE MONUMENTALE DE répondant aux besoins, en Visite des réserves Sur les traces des usines
GUILLAUME BOTTAZZI permanente évolution, des •Visite guidée d’autrefois
Villeurbannais. L’IAC vous ouvre les portes de ses •Visite guidée
(accès total)
> sam. de 10h à 12h réserves in situ ainsi que de ses Cette balade commentée vous
XXe - Le patrimoine historique des Réservation obligatoire espaces techniques. permet de (re)découvrir une page de
Gratte-ciel de Villeurbanne est un lerize.villeurbanne.fr
> dim. de 14h à 15h l’histoire industrielle de notre ville…
ensemble architectural construit
Av Henri Barbusse Réservation obligatoire Et pas n’importe laquelle ! Celle
de 1927 à 1934. Il représente un
Métro A : Gratte-Ciel / Bus C26, 69 : iac-villeurbanne.mapado. notamment des anciennes usines
cas d’espèce en tant que gratte-
ciel à usage d’habitat social et
Gratte-Ciel Verlaine com/event/23075-journees- Gillet et des logements ouvriers créés
de cité ouvrière constitutive d’un
Le Rize Villeurbanne - SVU europeennes-du-patrimoine-2020- par l’entreprise.
nouveau centre-ville. Ce sont les visite-des-reserves > dim. de 17h à 19h
premiers gratte-ciel construits en MAISON DU LIVRE, DE Réservation obligatoire
France. L’IMAGE ET DU SON Film « L’art contemporain et lerize.villeurbanne.fr
Jean-Louis Maubant »
Œuvre d’art créée par (accès total) 115 rue du 4 août 1789
•Projection Métro A : Flachet / Bus C26 : Rue de
Guillaume Bottazzi sur Wiki Wars Le développement de l’art France - 4 août
les premiers gratte-ciel de
•Jeux contemporain en région aura été Le Rize Villeurbanne
France Une page aléatoire au départ, un précurseur sur le plan national et
•Visite libre monument villeurbannais à l’arrivée. ce depuis 1978. En 1982 avec LE RIZE, CENTRE MÉMOIRES
Le public est convié à venir regarder Prêts ? Partez ! Les règles sont l’aménagement du territoire et ET SOCIÉTÉ
l’œuvre de l’artiste Guillaume simples : seuls les liens hypertextes la décentralisation culturelle, les
Bottazzi. Gratte notre ciel
peuvent vous aider dans cette course FRAC ont renforcé l’émergence des
> ven. à lun. de 8h à 20h effrénée. Dès 12 ans. collections et expositions régionales. (accès total)
22 rue Paul Verlaine > sam. de 15h à 18h (toutes les Un homme en Rhône-Alpes fut un •Exposition
Métro A : Gratte-ciel 30 min) dénominateur commun à toutes ces Oofzos proposera un travail unique
Bottazzi - SVU (Société villeurbannaise Réservation obligatoire initiatives, c’est Jean-Louis Maubant, sur les immeubles des Gratte-Ciel. Il
d’Urbanisme) 04 78 68 04 04 de l’ELAC à l’IAC en passant par le jouit d’une vue imprenable sur l’icône
247 crs Émile Zola « Nouveau Musée » à Villeurbanne. de notre ville et proposera une série
Métro A, bus 69 : Flachet Au travers des témoignages de ceux unique sur celle-ci. Il aime aussi flâner
Médiathèques de Villeurbanne qui l’ont côtoyé, le film revisite cet en ville avec son appareil, ramenant
itinéraire unique. de beaux clichés qui compléteront
> sam. de 18h30 à 19h30 son exposition.
Réservation obligatoire > sam. de 12h à 19h et dim. de
i-ac.eu/fr 15h à 18h
12-13 rue docteur Dolard
Métro A : République / Bus C3 : Institut
d’art contemporain
Institut d’Art Contemporain - IAC
31
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Villeurbanne
INÉDITS
JEUNES
NEW
Résultats des courses Ça fait des siècles que les USINE HYDROÉLECTRIQUE L’AUTRE SOIE
(accès total)
femmes réclament l’égalité DE CUSSET XXe - Dans le quartier des
(accès total) (accès total) Brosses, au sud-est de
•Exposition Villeurbanne, se dresse un
Se nourrir est un besoin primaire •Conférence / Débat Usine sans fin grand bâtiment centenaire à
et faire ses courses un acte du Le Rize accueille une conférence •Démonstration l’allure singulière, bordé d’un
quotidien, presque banal mais par Anne Monteil-Bauer, en écho Visite du belvédère et visite virtuelle grand parc. L’édifice, qui fait
qui n’est pas si anodin ! Comment à l’exposition « Ça fait des siècles de l’usine de Cusset. l’objet aujourd’hui d’un projet
s’organise l’approvisionnement que les femmes réclament l’égalité ». de reconversion comprenant
alimentaire à l’échelle d’une ville Venez découvrir les parcours de ces logements, centre culturel,
pour nourrir ses habitants ? femmes en lutte ! 71 rue Pierrefrite restaurant et tiers lieux dans le
Métro A, tram T1 : Vaulx-en-Velin La Soie
> dim. de 15h30 à 16h30 > dim. de 16h30 à 17h30 L’Usine Sans Fin - EDF
cadre du projet urbain « L’Autre
Réservation obligatoire Réservation obligatoire Soie », a connu de nombreuses
lerize.villeurbanne.fr lerize.villeurbanne.fr vies à différentes époques.
CIMETIÈRE
23-25 rue Valentin Haüy ANCIEN Conférence gesticulée « Les
Animation Métro A : Gratte-ciel / Tram T3, bus clés de l’habitat participatif »
DE CUSSET
RadioSonic C9 : Reconnaissance Balzac / Bus C3 :
Blanqui Le Rize / Bus C11 : Arago / Bus (accès total) (accès total)
(accès total) C26, 69 : Verlaine - 4 Août
XIXe - Ce cimetière surprend par •Conférence / Débat
•Conférence / Débat Le Rize Villeurbanne - Oofzos - Si/si, les
la beauté de ses monuments Habitat & Partage vous propose
En partenariat avec HF Auvergne femmes existent - Compagnie Impulse - Hf
Auvergne Rhône-Alpes / Radiosonic parmi lesquels on compte l’une une présentation du projet d’habitat
Rhône-Alpes et dans le cadre des des rares tombes de style Art participatif sur le quartier de l’Autre
Journées du Matrimoine, nous Nouveau de l’agglomération Soie (ancien IUFM) suivi de la
investirons plusieurs lieux culturels CONSEIL DE QUARTIER lyonnaise et plusieurs tombes de
FERRANDIÈRE conférence gesticulée « Les clés
et historiques afin d’effectuer des style Art Déco. de l’habitat participatif » d’Audrey
captations vidéos et sonores des MAISONS NEUVES
« Dis moi quel est ton Gicquel.
différents projets élaborés dans le
cadre de ces journées. cimetière, je te dirai quelle > ven. de 18h à 20h
L’éducation au cœur du est ta ville » Tarifs : 7€ / Gratuit : enfants et
> ven. de 18h à 23h, sam. de 10h quartier sociétaires d’Habitat & Partage
à 18h et dim. de 10h à 17h •Parcours guidé
•Parcours guidé Découverte des hommes et des Réservation obligatoire
Au fil des rues, découvrons les femmes remarquables de ce contact@habitatetpartage.fr
Ça fait des siècles que les crèches, les écoles et collèges, mais yurplan.com/event/Conference-
femmes réclament l’égalité cimetière qui arbore une signalétique
aussi les institutions spécialisées présentant certains personnages gesticulee-Les-cles-de-l-habitat-
(accès total) (IME Bourjade, Centre Gallieni...), auprès des tombes concernées. participatif/58545?from=apidae
le centre cocial et familial, l’Institut
•Exposition d’Art Contemporain, les jardins qui > ven. de 14h à 17h Visite et DJ set dans le parc
À l’occasion des Journées du 1 rue du cimetière. Rdv devant l’entrée
animent notre quartier. (accès partiel)
matrimoine, le Rize accueille une principale.
exposition d’affiches réalisée par > sam. de 14h30 à 16h30 Métro A, bus C3, C8, C11, C15, 67, 83 : •Visite guidée
l’association villeurbannaise « Si/ Réservation obligatoire Laurent Bonnevay Le parc de l’Autre Soie, futur projet
si, les femmes existent ». L’occasion 06 88 84 88 50 Chantal Jane Buisson
de ville inclusive, vous ouvre ses
de se rappeler à travers ces portraits cq.ferrandiere.maisons.neuves@
portes le temps d’un week-end.
que le combat dure depuis (trop) gmail.com CIMETIÈRE (Re)découvrez l’histoire du lieu
longtemps. 21 pl des Maisons Neuves NOUVEAU et les projets à venir à l’horizon
Bus C9, C11 : Maisons Neuves DE CUSSET
> sam. de 12h à 19h et dim. de 2023, le tout accompagné d’une
Conseil de quartier Ferrandière Maisons
15h à 18h Neuves (accès total) programmation de DJ’s par Encore
production.
XXe - Ce cimetière accueille
LE RHÔNE les tombes de migrants venus > sam. et dim. de 14h à 21h
du monde entier trouver à 24 rue Alfred de Musset. Rdv dans la
(accès total) Villeurbanne le travail et la rotonde.
Voir la ville de ses rives liberté. Métro A, tram T3 : Vaulx-en-Velin La Soie /
Bus C8, C15 : Musset Poudrette / Bus
•Parcours libre « Natifs du monde entier, C17 : Villeurbanne Bel Air
Parcours en 22 étapes à faire entre villeurbannais pour Habitat & Partage - Cohabitude - Centre
Cusset et le Port Édouard Herriot à toujours » Culturel œcuménique (CCO) Jean-Pierre
Gerland. Décodez la ville vue du Lachaize - Encore production
•Parcours guidé
fleuve avec votre téléphone mobile Parcours commenté à la découverte
ou de votre tablette ! Accès à la des communautés venues du monde
carte dynamique sur https://urlgo. entier qui ont façonné la culture
fr/DApU. villeurbannaise.
> ven. de 15h à 20h, sam. de 13h > sam. de 14h à 17h
à 21h et dim. de 14h à 19h
192 rue Léon Blum
De Cusset à Saint-Fons Métro A, bus C3, C11, C15, 67, 83 :
Métro A : Laurent Bonnevay Laurent Bonnevay
32 Sites & Cités Chantal Jane Buisson
A I C H
RSTREET ART FESTIVAL
E
F
DU 2 AU HALLE
25 OCT DEBOURG
2020 LYON7
PEINTURE
FESTIVAL
W W W . P E I N T U R E F R A I C H E F E S T I VA L . F R ↖
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Lyon 1
INÉDITS
JEUNES
NEW
LYON 1 Concerts du carillon La BD, invitée d’honneur Habiter la ville-forêt

•Concert •Visite libre | Visite guidée •Atelier
HÔTEL DE VILLE DE LYON Venez apprécier le grand carillon Dans le cadre de « l’Année nationale Dans le cadre de l’exposition « La
de l’Hôtel de Ville ! Fort de ses 65 de la bande dessinée », la Direction ville-forêt. Vers une nouvelle culture
(accès total) cloches, il est l’un des plus grands Régionale des Affaires Culturelles urbaine », venez prolonger la visite
Visite des salons de l’Hôtel carillons de France ! Cette année, le d’Auvergne-Rhône-Alpes propose au par des ateliers jeunesse ludiques.
de Ville de Lyon maître carillonneur Charles Dairay public un programme événementiel Accompagnés d’un médiateur, il
•Visite libre et des élèves du Conservatoire de consacré exclusivement à la BD et au s’agira de s’inspirer du végétal pour
Conçu au milieu du XVIIe siècle Lyon proposent des concerts et vous patrimoine régional. imaginer de nouvelles manières
dans style Louis XIII par l’architecte présentent toutes les spécificités de > sam. et dim. de 10h à 17h30 d’habiter la ville. En participant à
de la Ville, Simon Maupin, les l’instrument. une œuvre collective, ces ateliers
bâtiments de l’Hôtel de Ville de Lyon > sam. de 11h à 17h et dim. de L’archéologie pour petits et pratiques vous invitent à jouer avec la
s’organisent autour de deux cours et 11h à 16h (toutes les h - durée : grands ville en prenant l’arbre comme point
d’un beffroi. Outre son architecture 30 min) •Jeux de départ. À partir de 7 ans.
classique remarquable, augmentée 1 pl de la Comédie Les plus jeunes pourront découvrir > sam. à 14h30 et 16h et dim. à
au XIXe siècle, il présente de Métro A, C, bus C3, C13, C14, C18, S1, différents aspects de l’archéologie à 11h, 14h et 15h30 (durée : 1h)
somptueux décors et plafonds peints S6, 19 : Hôtel de ville – Louis Pradel travers des jeux, pendant que les plus Réservation obligatoire à l’accueil
d’origine, à la gloire de la cité. Il est Service Patrimoine - DAC - Ville de Lyon - grands s’initieront à l’archéologie 6bis quai Saint-Vincent
aujourd’hui considéré comme l’un Musée de l’automobile Henri Malartre - préventive Bus C14, 19, 31, 40, 45 : Pont Koenig
Charles Dairay
des monuments historiques les plus > sam. et dim. de 10h à 17h30 R.D ou Pont Koenig R.G
remarquables de Lyon. Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et
LE GRENIER D’ABONDANCE Présentation de l’Atlas des d’Environnement (CAUE)
(accès partiel) Patrimoines
Prix Citoyens du Patrimoine •Visite libre LES SUBSISTANCES
XVIIIe - Le Grenier d’abondance
« Annie et Régis Neyret » a été construit entre 1722 et L’Atlas est un accès cartographique XVIIe | XVIIIe | XIXe | XXe |
•Exposition 1728 par l’architecte Claude (par la localisation) à des XXIe - Ensemble patrimonial
Le Prix Citoyens du Patrimoine Bertaud de la Vaure pour informations culturelles et remarquable, idéalement situé
« Annie et Régis Neyret » soutient les conserver le blé nécessaire à patrimoniales (ethnographiques, sur les rives de la Saône, les
initiatives individuelles ou collectives l’alimentation annuelle des cent archéologiques, architecturales, Subsistances ont connu plusieurs
qui œuvrent à la restauration et à la vingt mille lyonnais de l’époque. urbaines, paysagères). Il permet vies. Couvent au XVIIe siècle,
mise en valeur du patrimoine sur le Après l’édit instituant la libre de connaître, visualiser, éditer garde-manger de l’armée
territoire lyonnais. Venez découvrir circulation des grains (1763), le et télécharger des données française aux XIXe et XXe siècles,
les 18 projets présentés lors de bâtiment est affecté à des usages géographiques sur un territoire. lieu de création et d’expériences
l’édition 2020, qui touchent tous les militaires : magasin d’artillerie, artistiques depuis le début des
> sam. et dim. de 10h à 17h30 années 2000, elles débordent
types de patrimoine, du chantier de arsenal puis caserne jusqu’en
restauration d’un édifice ou d’une 1987. Depuis 1993, ce sont la 6 quai Saint-Vincent d’histoires passionnantes.
Bus C14, 19, 31, 40, 45 : Pont Koenig
œuvre d’art au site Internet, de la Direction Régionale des Affaires Subs-Circuit
Direction Régionale des Affaires Culturelles
carte interactive au beau livre, de la Culturelles de Rhône-Alpes ainsi (DRAC)
que les studios de danse du (accès total)
visite guidée au festival…
Conservatoire national supérieur •Visite libre | Visite guidée
> sam. et dim. de 10h à 18h qui y sont installés. CAUE RHÔNE MÉTROPOLE
Le Subs-circuit, un itinéraire historique
XVII | XX - Bâtiment accroché à
e e
et artistique des Subsistances pour
Vélocipèdes du musée de Découverte du Grenier
la montée de la Butte sur un site smartphones et tablettes. Tablettes
l’automobile Henri Malartre d’abondance
prestigieux le long des rives de mises à disposition à l’accueil.
•Exposition •Visite libre | Visite guidée Saône qui accueille depuis 1988
Après le passage du Tour de France Venez découvrir ce lieu et son le CAUE. > sam. et dim. de 10h à 18h
à Lyon, venez découvrir une part architecture tout à fait exceptionnelle.
méconnue de la collection du Musée Des informations précises vous La ville-forêt. Vers une Jeux de piste des Subs pour
de l’automobile Henri Malartre : sa seront données dans la semaine qui nouvelle culture urbaine petits et grands
collection de bicyclettes ! précédera ces journées sur •Exposition (accès total)
www.culture.gouv.fr/Regions/Drac- Cette exposition formule l’hypothèse
> sam. et dim. de 10h à 18h •Jeux
Auvergne-Rhone-Alpes. qu’un levier d’action est à notre
portée pour transformer nos villes et Ce jeu de piste vous propose
> sam. et dim. de 10h à 17h30 de partir à la découverte des
tendre vers un espace urbain durable
et viable en dialogue avec le vivant. Subsistances ! De manière ludique
Et si nous passions de l’arbre en ville et en toute autonomie, découvrez
à la forêt urbaine. l’histoire des Subsistances. Jeu
imaginé pour petits et grands (dès 5
10h à 17h (départ toutes les h - ans). Surprises à la clef !
durée : 10 min) > sam. et dim. de 10h à 18h
Réservation obligatoire à l’accueil
34
DU P TRIMOINE
Subs-Visites JARDIN DE LA MUETTE COLLÈGE LA TOURETTE GALERIE LE RÉVERBÈRE

(accès total) (accès total) (accès partiel)
•Visite guidée XIXe - Le jardin de la Muette est, XIXe - Ancienne école normale XXe - Depuis 1981, Le Réverbère
Les Subs vous proposent des visites depuis 2009, un jardin partagé d’institutrices, restructurée en défend avec ténacité la
guidées du site, des visites libres cultivé par les adhérents de collège contemporain en 2013. photographie contemporaine et
audio-guidées avec le sub-circuit et l’association « Grattons les ses écritures diverses, animé par
Le collège la Tourette : un
un jeu de piste pour petits et grands pentes ». Il est situé sur les un double regard aigu, exigeant
bâtiment historique dédié à
à travers le site. Balmes de la Croix-Rousse. À la et sans complaisance : celui de
Muette on jardine, on se détend,
l’éducation Catherine Dérioz et Jacques
> sam. à 10h30, 11h, 11h30, on échange, on observe, on •Visite guidée Damez, ses créateurs.
13h30, 14h, 14h30, 15h, 15h30, apprend, on crée aussi dans une La première école normale de filles
16h, 16h30, 17h et dim. à est construite sur ce site et inaugurée C’est quoi l’été pour vous ?
ambiance conviviale. Ce lieu
10h30, 11h, 11h30, 13h30, 14h, reflète aussi la volonté d’intégrer par le président Sadi Carnot en •Exposition
14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30, l’écologie et la nature en ville. 1888. En 2013, elle devient le Carte blanche aux photographes qui
17h, 17h30 collège la Tourette. exposeront des inédits ou des images
Réservation obligatoire à partir du Découverte du jardin récentes. Des réponses, allant de
9 sept. partagé de la Muette > sam. de 10h à 16h
l’humour à la critique, du tintement
04 78 39 10 02 •Visite libre 80 bd de la Croix Rousse mélancolique à la caresse du vent...
www.les-subs.com Le jardin se décline en plusieurs Métro C : Croix-Rousse / Bus C13 : Clos
Jouve > ven. et sam. de 14h30 à 19h et
versions imaginées par ses dim. de 15h à 18h
Subs symphoniques Collège la Tourette - Éducation nationale
« gratteurs » de l’association : un
carré des oubliés pour cultiver des 38 rue Burdeau
(accès total) Métro C : Croix-Paquet
légumes anciens, un jardin de fleurs LA GALERIE NÖRKA
•Concert Galerie Le Réverbère
pour attirer les insectes, un rucher et NEW
(accès total)
Pour marquer son arrivée comme ses abeilles, des vignes plantées par
directeur musical de l’Orchestre les vignerons de Chenas, un potager Art contemporain entre THÉÂTRE DES CLOCHARDS
national de Lyon, le chef danois où se côtoient légumes et fleurs, une peinture et photographie CÉLESTES
Nikolaj Szeps-Znaider a choisi la serre transparente, une promenade •Exposition (accès total)
verrière des Subs pour vous offrir en sous bois et une vue enviable qui La galerie propose un programme
deux concerts exceptionnels avec de 5 à 6 expositions par an, afin de XXe - Depuis 1979, le Théâtre des
embrasse la colline de Fourvière et le Clochards Célestes accompagne
les 104 musiciens que compte méandre de la Saône. vous présenter le travail d’artistes
l’orchestre. et soutient la jeune création.
reconnus mais également une
> sam. et dim. de 14h à 18h Chaque année, plus de 7 000
> sam. de 18h à 18h30 et de 19h sélection d’artistes faisant partie de
12 rue de la Muette spectateurs répondent présents et
à 19h30 la scène artistique émergente. découvrent les artistes de demain
Bus C13, C18 : Duroc. On accède au
Réservation obligatoire à partir du > ven. à dim. de 10h à 12h et de dans l’intimité de cette salle de
jardin par une volée de 99 marches.
9 sept. 14h à 19h 49 places.
Jardin partagé de la Muette
04 78 39 10 02
www.les-subs.com 35 rue Burdeau Découverte du théâtre
INSTITUTION DES Métro C : Croix Paquet
8 bis quai Saint-Vincent Galerie NörKa •Visite guidée
Bus C14, 19, 31, 40 : Les Subsistances ou
CHARTREUX Depuis plus de trente ans, le théâtre
Homme de la Roche permet à des artistes encore peu
Les Subsistances - Auditorium - Orchestre
GALERIE 48 - MARI KATAGIRI connus de présenter leur travail
National de Lyon
XIXe - Chapelle décidée dans les
années 1850. Antoine Jardin,
NEW
(accès total) sur un vrai plateau de théâtre. Il
architecte diocésain et architecte en accueille des spectacles de théâtre
Grandeur nature contemporain mais aussi pour le
chef de la Ville de Lyon en a dressé
•Exposition jeune public.
les plans en 1859 en s’inspirant de Exposition des peintures et collages
la chapelle royale de Vincennes. par Olivier Aubry et Tomomi Yano. > sam. et dim. de 11h à 18h
Après les travaux, l’édifice a été 51 rue des tables claudiennes
consacré le 11 juin 1854. > ven. et sam. de 14h à 19h, dim. Métro C : Croix-Paquet ou Croix-Rousse
et lun. de 15h à 18h
Découverte de la chapelle Théâtre des Clochards Célestes
48 rue Burdeau
•Visite guidée Métro A, C : Hôtel de Ville / Métro C :
Découvrez cette institution lyonnaise Croix-Paquet / Bus 6 : Croix-Rousse
qui a marqué l’histoire de la cité, Galerie 48 - Mari Katagiri
en compagnie d’étudiants qui vous
guideront dans les jardins, qui offrent
un des beaux points de vue sur la
ville, et dans la magnifique chapelle
néo-gothique de 1864.
> sam. de 13h30 à 17h
58 rue Pierre Dupont
Bus C13, C18, 2, 45, S4 : Clos Jouve ou
Les Esses
Institution des Chartreux
35
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Lyon 1 / 2
INÉDITS
JEUNES
NEW
AMPHITHÉÂTRE DES TROIS ÉGLISE NOTRE-DAME SAINT- TEMPLE DE LA LANTERNE Présentation de l’orgue
GAULES VINCENT XIXe - Temple protestant de style Joseph Merklin
(accès partiel) XVIIIe - Ancien couvent des néo-gothique, construit en 1857. •Démonstration
Augustins, il marque une rupture Orgue Joseph Merklin de 1891 Orgue de style romantique construit
Antiquité - Vestiges de par Joseph Merklin en 1891. Visite
avec le style baroque et le retour installé en tribune.
l’amphithéâtre, classé Monument commentée et démonstration.
du néoclassique.
historique, construit aux Ier et IIe Découverte libre
siècles à la gloire de Rome et Visite et exposition > sam. de 16h à 17h
(accès total)
d’Auguste. d’ornements liturgiques
anciens •Visite libre Récital d’orgue de Yanis
L’amphithéâtre et le Dubois
•Visite libre / Visite guidée Le Temple des Terreaux ou Temple
sanctuaire fédéral des Trois
L’église, ancienne chapelle du de la Lanterne est le premier temple (accès total)
Gaules
couvent des religieux Augustins, dédié spécifiquement au culte
•Visite libre protestant depuis le XVIe siècle à •Concert
fut édifiée à partir de 1759 par
Visite libre et panneaux d’exposition Lyon. Il a été reconstruit en 1857 Récital d’orgue, par Yanis Dubois, sur
l’architecte lyonnais Léonard Roux,
présentant les vestiges de selon le style néo-gothique. Le facteur l’orgue Joseph Merklin de 1891. Le
confrère de Soufflot. L’édifice est un
l’amphithéâtre et du sanctuaire d’orgue Merklin l’a doté d’un bel récital est retransmis sur grand écran.
véritable manifeste de modernité
fédéral des Trois Gaules. Les instrument en 1891. > dim. de 17h30 à 18h30
exact contemporain du Panthéon à
archéologues de la Ville répondront
Paris. > sam. de 10h à 17h30 et dim. de 10 rue Lanterne
à vos questions sur cet édifice Métro A, C : Hôtel de Ville / Bus S6, C3,
bimillénaire. > sam. et dim. de 10h à 12h et de 12h à 15h et de 16h30 à 17h30
C13, C14, C19, 18 : Terreaux - Tobie
14h à 18h. Visite guidée à 15h
> sam. de 10h à 19h et dim. de Présentation historique Robatel - La Feuillée
11h à 19h 59 quai Saint-Vincent Église Protestante Unie de Lyon-Terreaux
Bus C3 : La Feuillée / Bus 19, 40, 44 : (accès total)
Les canuts kollecteurs et les Saint-Vincent
Association des amis de Notre-Dame Saint- •Visite guidée OPÉRA DE LYON
mémoires du quartier > sam. à 14h et 15h
Vincent (accès total)
NEW
(accès total)
Protestantisme et XIXe - Situé au centre-ville dans
•Jeux | Atelier JARDIN DES PLANTES éducation le quartier des Terreaux, au pied
Quels souvenir ont les seniors des (accès total) des historiques « pentes de la
1er et 4e arrondissements ? Comment (accès total) Croix-Rousse » et au bord du
XIXe - Jardin public paysager, le
vivent-ils leur environnement et •Exposition Rhône, l’Opéra national de Lyon
plus ancien de la Ville de Lyon.
son évolution ? Depuis septembre Exposition sur l’engagement des mêle l’architecture néoclassique
2019, 6 enfants et 3 senioritas Découverte du jardin des protestants dans l’éducation. XIXe siècle de ses murs extérieurs
accompagnés par la Ka’fête ô Plantes et des Chartreux et de son grand foyer du public,
> sam. de 10h à 17h30 et dim. de et le parti-pris résolument
mômes, les Archives municipales et le •Visite guidée 12h à 15h et de 16h à 17h30
Service archéologique ont découvert Créé en 1796, le Jardin des plantes contemporain de sa rénovation
des métiers, interviewé des personnes est l’ancêtre de l’actuel jardin réalisée par Jean Nouvel entre
Protestantisme et éducation :
âgées et conçu une exposition. botanique du Parc de la Tête d’or. 1989 et 1993.
approche historique par
> sam. de 10h à 19h et dim. de Il présente une grande variété Michel Barlow Découverte de l’Opéra
11h à 19h d’essences remarquables. Le Jardin •Visite guidée
des Chartreux, créé en 1852, est (accès total)
Réservation obligatoire sur place Le parcours vous apprendra l’histoire
quant à lui une œuvre des frères •Conférence / Débat de ce bâtiment, en vous montrant
Rue Lucien Sportisse
Bus C18, C13 : Mairie du 1er / Bus Bühler, architectes du parc. Conférence sur l’engagement et comment la modernité de l’architecture
S12-S6 : Jardin des plantes > sam. et dim. de 14h à 16h les apports du protestantisme dans de Jean Nouvel dialogue avec
Service Archéologique de la Ville de Lyon - l’éducation par Michel Barlow. les arts anciens du XIXe siècle, et
Ka’fête ô mômes - Archives de Lyon
Rue Lucien Sportisse. Rdv pl Sathonay, au
pied des escaliers > sam. de 17h30 à 19h comment elle s’adapte aux nombreux
Bus S6, S12 : Jardin des Plantes besoins techniques d’une maison de
DEV - Lyon nature Protestantisme et éducation : danse et d’opéra. L’accent sera mis
approche historique par sur l’apprentissage et le travail des
Bernard Delpal danseurs, chanteurs, musiciens et
•Conférence / Débat techniciens dans les coulisses des
Conférence sur l’engagement et moments de répétition. Programme
les apports du protestantisme dans détaillé sur www.opera-lyon.com.
l’éducation par Bernard Delpal. > sam. et dim. de 10h30 à 13h30
> dim. de 15h à 16h30 Réservation obligatoire
opera-lyon.com
Pl de la Comédie
Métro A : Hôtel de Ville
Opéra de Lyon
36
DU P TRIMOINE
ÉCOLE DE DANSE CARRÉ 30 LYON 2 CHAPELLE SAINT-JACQUÈME

ACQUAVIVA
(accès partiel)
Escape game théâtral CHAPELLE DE LA TRINITÉ XIIIe - La chapelle Saint-Jacquème
Cours de danse •Théâtre | Jeux (accès total) fut édifiée en 1222 et détruite
classique Accompagné par une équipe de à la Révolution, en 1792. Une
XVIIe - Haut lieu de l’histoire
comédiens, plongez au cœur d’une plaque, à l’angle sud-est de la
•Démonstration de la Ville de Lyon, la Chapelle
Venez assister aux cours de danse faculté de médecine de la fin du place, rappelle aujourd’hui son
de la Trinité est une « perle »
XIXe siècle et assistez à un cours emplacement.
des élèves de la classe danse-études. de l’architecture baroque. Qui
d’anatomie dans l’amphithéâtre pourrait deviner que derrière la Emplacement de l’ancienne
> ven. et sam. de 15h30 à 20h
réservé aux dissections. Un problème façade discrète se cache un des chapelle Saint Jacquème
Initiation danse classique récurrent plane sur votre université, il plus grands édifices baroques •Visite libre
4/7 ans devient de plus en plus difficile de se de notre cité ? Édifiée en 1622 La chapelle Saint-Jacquème fut
fournir en cadavres frais... Inspirée et classée Monument historique, édifiée en 1222 place du Pain,
•Atelier la Chapelle offre, entre Rhône
Cours public, les parents peuvent par les histoires d’aventures et actuellement place Saint-Nizier.
d’épouvantes de l’auteur Stevenson, et Saône, un espace rare aux C’était le siège de la Confrérie
rester.
la compagnie Les Enfants Sauvages décors somptueux. Lyonnaise des pèlerins de Saint-
> sam. de 10h à 10h40 vous fera revivre les grandes
Réservation obligatoire Découverte de la Chapelle Jacques. De 1320 à 1455, s’y
découvertes médicales. de la Trinité tiennent également les assemblées
06 08 87 00 51
sjc.acquaviva@wanadoo.fr > ven. de 18h à 22h, sam. et dim. •Visite libre ordinaires du Consulat. Le 26
danseacquaviva.com de 15h à 19h (départ toutes les Construite entre 1617 et 1622 février 1656, le pape Alexandre VII
30 min - durée : 1h) au sein du Collège des Jésuites concéda à la « Confrérie des
Initiation danse classique Tarif : 10€ (aujourd’hui Lycée Ampère), la pèlerins de Saint-Jacques et de
8/11 ans Réservation obligatoire avec nom, Chapelle de la Trinité offre une Notre-Dame de Montserrat » des
téléphone et nombre de pers. architecture baroque exceptionnelle « indulgences à perpétuité ».
•Atelier 04 78 39 74 61
> sam. de 10h45 à 11h25 récemment restaurée. Monument > sam. de 10h à 18h et dim. de
theatre.carre30@gmail.com historique situé au cœur de la
Réservation obligatoire 14h à 18h
www.theatrecarre30.fr Presqu’île lyonnaise, la Chapelle
06 08 87 00 51
sjc.acquaviva@wanadoo.fr 12 rue Pizay est l’un des plus beaux fleurons Sur les pas des pèlerins de
danseacquaviva.com Métro A, C : Hôtel de Ville Louis Pradel de l’architecture baroque, avec Compostelle
Carré 30 - Compagnie Les enfants sauvages un décor délicat composé de
Initiation danse classique revêtements de marbre de Carrare,
ados et adultes de trompe l’oeil et de sculptures. •Parcours
•Atelier De nos jours, les pèlerins qui passent
> sam. de 11h30 à 12h15 par ce lieu historique marchent
Réservation obligatoire 29-31 rue de la bourse vers Arles ou Le Puy-en-Velay, en
Métro A, bus C3, 5, 9, 13, 14, 23 :
06 08 87 00 51 pèlerinage vers Compostelle. Ils
Cordeliers
sjc.acquaviva@wanadoo.fr Association Les grands concerts
suivent le chemin balisé dans Lyon,
danseacquaviva.com traversent la Saône, montent le
Gourguillon, continuent par le bourg
Atelier danse parent-enfant ÉGLISE SAINT-NIZIER de Saint-Just. La balade de 3 km
4/7 ans (accès total) emprunte ce même itinéraire, en le
•Atelier XIVe | XVIe - Édifice religieux replaçant dans son contexte d’hier
Venez vous initier à la danse de style gothique flamboyant et d’aujourd’hui. Elle se termine à
classique avec votre enfant. repérable par l’asymétrie de ses Fourvière, devant l’extraordinaire
> sam. de 14h à 14h40 deux flèches et classé Monument mosaïque consacrée à Saint-Jacques
Réservation obligatoire historique. et au pèlerinage.
06 08 87 00 51 > sam. et dim. à 14h et à 15h30
Découverte de l’église
sjc.acquaviva@wanadoo.fr Réservation obligatoire sur place
danseacquaviva.com •Visite libre | Visite guidée 06 87 21 31 37
Découvrez l’église Saint-Nizier et
ses œuvres d’art : son patrimoine, sa 1 pl Saint-Nizier
Atelier danse parent-enfant Métro A, bus C3, C13, C14, 27 :
8/12 ans statuaire, ses vitraux, ses tableaux et Cordeliers / Bus 27, S1 : Tupin / Bus 31,
sa crypte.
•Atelier 40 : Albon
Venez vous initier à la danse > sam. de 10h à 12h et de 14h à Association Rhône-Alpes des Amis de Saint
classique avec votre enfant. 18h30 et dim. de 14h à 18h Jacques
> sam. de 14h45 à 15h30 1 pl Saint-Nizier

Réservation obligatoire Métro A : Cordeliers / Bus 18, 91 :
06 08 87 00 51 Cordeliers-Bourse
sjc.acquaviva@wanadoo.fr Les Amis de l’église Saint-Nizier
danseacquaviva.com
14 rue Pizay
Métro A, bus C3, C14, C13, C18 : Hôtel
de Ville - Louis Pradel
Centre de danse Acquaviva
37
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Lyon 2
INÉDITS
JEUNES
NEW
ÉGLISE SAINT- L’Hôtel-Dieu à la loupe GRAND HÔTEL-DIEU Panique à l’Hôtel Dieu

BONAVENTURE •Jeux XVIe | XVIIe | XVIIIe | XIXe -
Les joueurs mèneront l’enquête dans
NEW
(accès total)
(accès total) Fondé au XIIe siècle le long
l’Hôtel-Dieu de Lyon. Le Grand Hôtel- du Rhône, l’Hôtel-Dieu fut •Visite guidée
Basilique Saint-Bonaventure Dieu abritait le musée des Hospices successivement administré par Une grave épidémie sévit dans la
•Visite guidée Civils de Lyon jusqu’en 2010. Mais, les frères Pontifes, les moines ville mais personne ne sait comment
Construction des XIVe, XVe et XVIe au cours du déménagement, un objet d’Hautecombe et les moines de soigner les malades ! Heureusement,
siècles, embellissement aux XIXe a été oublié ! Prenez place autour la Chassagne-en-Bresse avant l’Hôtel-Dieu renferme un secret
et XXe siècles. Édifice de grandes du plateau de jeu représentant le d’être vendu à la ville de Lyon en bien caché : un fabuleux remède
dimensions possédant le plus plan de cet ancien hôpital, et aidez 1478. Il devra ensuite attendre pouvant guérir toutes les maladies.
important des orgues de la Région le conservateur à le retrouver ! Tous jusqu’au XVIIIe siècles avant de Mais malheur ! Un pharmacien
Auvergne-Rhône-Alpes. La série les objets présentés peuvent être recevoir sa « couronne » des étourdi a égaré la recette il y a
des vitraux créée par Louis Charrat, consultés sur www.pop.culture.gouv.fr. mains de l’architecte Jacques- bien longtemps. Enfile ta blouse
réalisé par Madame Lamy-Paillet est Animation réservée aux 8-18 ans. Germain Soufflot. Un Grand de médecin et commence un
une œuvre unique à Lyon. Dôme, achevé au XIXe siècle, le grand voyage dans le temps, à la
> dim. de 14h30 à 15h30 et de fera définitivement entrer dans
> ven. de 14h à 16h, sam. de 11h 16h à 17h rencontre des personnages ayant
le club fermé des bâtiments marqué l’histoire du grand hôpital.
à 12h et de 14h à 16h et dim. de
emblématiques de Lyon. Peut-être t’aideront-ils à retrouver les
11h à 18h Histoire de l’enseignement
7 pl des Cordeliers de la médecine à Lyon Visite audio (français) des ingrédients de l’antidote miraculeux
Métro A, bus 27, 127, C5 : Cordeliers cours qui sauvera les Lyonnais !
(accès total)
Sanctuaire Saint-Bonaventure
(accès total) > sam. et dim. de 14h30 à 16h
•Conférence / Débat Réservation obligatoire
Comment et où s’est organisé •Visite libre 06 67 74 87 31
CHAPELLE DE L’HÔTEL DIEU
l’enseignement médical à Lyon Visite audio-guidée dans toutes reservation@ludilyon.com
(accès partiel) depuis le Moyen-Âge ? Pourquoi les cours du Grand Hôtel-Dieu. ludilyon.mapado.com
XVIIe | XVIIIe | XIXe - La Chapelle Lyon, ville hospitalière et médicale Exposition de photos historiques et
1 pl de l’hôpital. Rdv devant la Chapelle
de l’Hôtel-Dieu est une chapelle de premier plan, a fonctionné architecturales. de l’Hôtel-Dieu
hospitalière du XVIIe siècle curieusement sans faculté de > sam. et dim. de 8h à 11h30 Métro A, D : Bellecour
restaurée au XIXe et XXIe siècles. médecine jusqu’en 1877 ? Grand Hôtel-Dieu - Lyon Tourisme et Congrès -
Découverte de la chapelle de > dim. de 17h30 à 18h30 Le Grand Hôtel-Dieu, au fil Ludilyon
l’Hôtel-Dieu de l’Histoire
Pl de l’hôpital
Métro A, D : Bellecour / Bus C9, C12 : LE THÉÂTRE DES CÉLESTINS
•Visite libre
Bellecour le Viste
Un siècle et demi d’oubli progressif (accès partiel)
Hospices Civils de Lyon (HCL) - Association •Visite guidée
avait fait disparaître l’intérêt et la Chapelle du grand hostel-dieu de Lyon - De sa fondation à sa restauration, XIXe - Avec 320 levers de rideaux
richesse des œuvres et du décor Basilique Saint-Bonaventure - Association traboulez à travers 5 cours programmés en 2020-2021, le
peint, que la restauration débutée Specimen(s) - Association Claude Bernard intérieures témoignant des évolutions Théâtre des Célestins est un haut
par les Hospices Civils de Lyon architecturales du Grand Hôtel-Dieu lieu du spectacle vivant de la
en 2012 permet de redécouvrir. et de ses différents usages. Métropole. Le théâtre est classé
Découvrez les travaux réalisés, ainsi LES DEUX APOTHICAIRERIES à l’inventaire supplémentaire des
que les activités et les médiations > dim. de 10h30 à 12h30 Monuments historiques.
NEW
(accès partiel) Plein tarif : 8€ / tarif réduit : 6€
proposées tout au long de l’année.
Au cœur du dôme des (étudiant et - de 18 ans) / gratuit : Découverte du théâtre
> sam. de 10h à 18h et dim. de - de 8 ans et Lyon City Card •Visite libre
13h30 à 19h Quatre Rangs
Réservation obligatoire Le théâtre des Célestins est l’un des
•Visite libre 04 72 77 69 69
Profitez de ces journées pour plus beaux théâtres à l’italienne
Histoire et restaurations de www.visiterlyon.com
découvrir la partie la plus ancienne d’Europe. Le parcours des Journées
la chapelle de l’Hôtel-Dieu
du Grand Hôtel-Dieu : son dôme, la du Patrimoine invite les visiteurs à
•Visite guidée découvrir son architecture avec la salle
Découvrez l’histoire, les petite et la grande apothicaireries, la
salle des archives, la salle du conseil. à l’italienne rouge et or, le foyer des
restaurations et les œuvres d’un
Une immersion exceptionnelle dans artistes et le foyer du public richement
édifice exceptionnel du patrimoine
ce symbole du patrimoine lyonnais. décoré. En présence de guides
hospitalier.
passionnés, il est aussi l’occasion
> sam à 13h, 14h15, 15h30 et > sam. et dim. de 10h à 19h de découvrir l’histoire tumultueuse de
16h45 et dim. à 13h30 4 Grand Cloître du Grand Hôtel-Dieu cette institution culturelle.
(durée : 45 min) Métro A, D : Bellecour
Réservation obligatoire Métropole de Lyon > dim. de 9h30 à 12h et de 14h
à 17h30
07 89 87 01 85
Réservation obligatoire à partir du
serguei.piotrovitch-dorlik@chu-lyon.fr
4 sept.
04 72 77 40 00
billetterie@theatredescelestins.com
www.theatredescelestins.com
Pl des Célestins
Métro A, D : Bellecour
Les Célestins - Théâtre de Lyon
38
DU P TRIMOINE
THÉÂTRE DES MARRONNIERS Table ronde « édition De Bellecour au Vieux-Lyon GOETHE-INSTITUT

jeunesse, bande •Visite guidée XXe - Le Goethe-Institut
(accès partiel)
dessinée, presse adulte, jeu Des places et monuments de la Lyon est un institut culturel avec
XVIIIe - Théâtre intime de 50 vidéo et animation » Presqu’île aux ruelles étroites du bibliothèque et salles de cours.
places, fondé en 1985, au cœur Vieux-Lyon, l’histoire de la ville se vit
•Conférence / Débat Le Goethe-LOFT, ancienne
du site historique de Lyon, dans la Table ronde en partenariat avec au fil des siècles et des époques. imprimerie du Progrès, est
rue même qui vit débuter Roger
l’École Émile Cohl. Dominique > sam. de 14h30 à 16h30 et dim. l’espace où se déroulent les
Planchon et Marcel Maréchal.
Simon (professeur d’illustration) et de 14h à 16h manifestations culturelles.
Découverte accompagnée ses invités témoigneront autour de Plein tarif : 8€ / tarif réduit : Goethe-Institut Lyon, centre
par l’équipe du théâtre l’édition jeunesse, la bande dessinée, 6€ (étudiant et - de 18 ans) / culturel allemand
la presse adulte, le jeu vidéo et gratuit : - de 8 ans et Lyon City Card
l’animation. Réservation obligatoire (accès total)
•Visite libre | Visite guidée > sam. de 14h45, 15h45, 16h45, 04 72 77 69 69 •Visite libre
> sam. de 11h à 19h 17h45 et 18h45 (durée : 15 min) www.visiterlyon.com Ancienne imprimerie du Progrès,
Exposition et surprises 7 rue des marronniers le Goethe-LOFT accueille de
Flics et voyous nombreuses manifestations
artistiques impromptues •Visite guidée
Théâtre des Marronniers - Espace Pandora - culturelles. Visitez notre exposition
NEW
Université Lyon 2 - Groupe ubürik Le parcours permet d’évoquer autant BD, inscrivez-vous aux cours
les anciennes affaires lyonnaises d’allemand tous âges et tous
•Exposition que l’actualité du crime organisé.
Le Théâtre des Marronniers invite PAVILLON DU TOURISME - niveaux, découvrez nos ateliers pour
LYON TOURISME ET Elle permet aussi de rendre justice à enfants et assistez à la projection de
son partenaire l’École Émile Cohl, ces figures de policiers et magistrats
école de dessin et d’art lyonnaise. CONGRÈS courts métrages.
aux destins marqués par le drame.
Expositions de dessins, tables Crimes et faits divers > ven. de 10h à 18h, sam. de 15h
Déconseillée aux moins de 12 ans.
rondes, conférences sur les grandes •Visite guidée à 18h et lun. de 10h à 18h
figures de l’éducation et extraits Revivez en compagnie de bandits > sam. à 14h et 17h et dim. à
de spectacles de la saison des et d’escrocs les faits divers qui 10h30, 14h et 17h (durée : 2h) Les pouvoirs de l’image
Marronniers rythmeront la journée. ont marqué de leur empreinte la Plein tarif : 8€ / tarif réduit : 6€
(étudiant et - de 18 ans) / gratuit : -
NEW
(accès total)
> sam. de 11h à 19h mémoire lyonnaise. De l’assassinat
du président Sadi Carnot au Gang de 8 ans et Lyon City Card •Exposition
Réservation obligatoire Les élèves de l’ENS de Lyon vous
Questions-réponses sur les des Lyonnais, découvrez un véritable
04 72 77 69 69 convient à une réflexion consacrée
lieux et les grandes figures polar historique !
www.visiterlyon.com aux pouvoirs de l’image. Ils
lyonnaises de l’éducation > sam. et dim. de 10h à 12h
Pl Bellecour proposent une exposition en ligne
•Conférence / Débat Plein tarif : 8€ / tarif réduit : Métro A, D : Bellecour composée de diaporamas et de
Michel Kneubühler (chargé 6€ (étudiant et - de 18 ans) /
gratuit : - de 8 ans et Lyon City Card
Lyon Tourisme et Congrès podcasts. Ils exploreront la question
d’enseignement à l’Université Lyon des pouvoirs de l’image, de son
2) et Thierry Renard (directeur de Réservation obligatoire
04 72 77 69 69 PLACE BELLECOUR influence et de sa participation
l’Espace Pandora) proposent un jeu à la construction du réel, dans
sur les lieux et les grandes figures www.visiterlyon.com (accès partiel)
une époque où les images sont
lyonnaises qui ont illustré l’histoire de
Bellecour et ses hôtels Des statues qui parlent omniprésentes. Exposition en ligne,
l’éducation. www.goethe.de
particuliers •Visite libre
> sam. de 14h15, 15h15, 16h15, Depuis 2016, l’association Space > ven. de 14h à 20h, sam. de 15h
17h15 et 18h15 Opéra vous invite à entendre à 18h et lun. de 14h à 18h
•Visite guidée les confidences de plus d’une
Théâtre musical De cours intérieures en façades de quarantaine de statues sur Lyon. Des Exposition BD : Antonia
•Théâtre prestige, laissez-vous surprendre comédiens de la scène locale leurs Kühn et Mikaël Ross
Le groupe Ubürik présente de courts par ces hôtels particuliers, symboles ont donné la voix pour vous offrir une
extraits du spectacle « Bons Baisers du pouvoir et de la richesse de rencontre originale et artistique avec (accès total)
de Bergame », autour de l’œuvre leurs propriétaires. Leurs noms vont le patrimoine statuaire. Équipez-vous •Visite libre
de Claude Debussy qui sera joué forcément vous dire quelque chose ! de vos écouteurs, vous retrouverez Deux auteurs présentent leur livres
du 22 au 30 sept. au Théâtre des sur l’application izi.TRAVEL des actuels et nous font découvrir la
Marronniers. > sam. à 13h et 15h30 et dim. à diversité de la bande dessinée
10h30, 13h et 15h30 (durée : 2h) parcours à vivre à votre rythme dans
> sam. à 14h30, 15h30, 16h30, la ville mais aussi à la Chapelle de germanophone. Exposition du
Plein tarif : 8€ / tarif réduit :
17h30 et 18h30 6€ (étudiant et - de 18 ans) / l’Hôtel-Dieu. 1er sept. au 30 oct.
gratuit : - de 8 ans et Lyon City Card > ven. et sam. dès 10h > ven. et lun. de 14h à 18h
04 72 77 69 69 Pl Bellecour
www.visiterlyon.com Collectif Space Opéra
39
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Lyon 2
INÉDITS
JEUNES
NEW
Vernissage de l’exposition Short Export 2020 - Made in GARE DE LYON PERRACHE UNIVERSITÉ
BD d’Antonia Kühn et Mikaël Germany CATHOLIQUE
NEW
(accès total)
Ross DE LYON - UCLY
(accès total) Balade commentée : gare et
(accès total) •Projection
NEW
(accès partiel)
centre d’échanges de Lyon-
•Atelier Découvrez un excellent programme Perrache Patrimoine et musique
Vernissage de l’exposition BD en de courts métrages : six films actuels, •Visite guidée
•Visite guidée
présence d’Antonia Kühn. sélectionnés parmi les presque 600 Balade guidée autour de la gare Le campus Saint-Paul de l’Université
> ven. de 19h à 21h copies allemandes envoyées au de Perrrache, des premières Catholique de Lyon est implanté à
Réservation obligatoire Festival à Clermont-Ferrand. Les films implantations ferroviaires sur le l’emplacement d’une ancienne prison
04 72 77 08 88 parlent de patrie, de l‘optimisation quartier jusqu’aux réaménagements construite sur un modèle panoptique.
info-lyon@goethe.de de soi, de femmes fortes et d‘hommes récents. Explications sur le Centre Son architecture est particulièrement
faibles, de façon humoristique ou d’échanges de Perrache, les voûtes remarquable puisque plus de 40%
Animation BD avec Antonia insolite. Films en VO sous-titrée en et les différentes circulations dans le de l’ancien bâtiment a été conservé.
Kühn français. quartier. > sam. de 10h à 17h30
(accès total) > sam. à 18h > sam. de 10h à 17h (départ
Réservation obligatoire toutes les h - durée : 45 min) Ciné-concert
•Atelier 04 72 77 08 88
Comment construire une BD ? D’où Réservation obligatoire par email Quatuor Debussy
info-lyon@goethe.de louis.baldasseroni@u-pem.fr
vient l’inspiration ? Et si je ne sais pas •Concert
dessiner ? L’auteure de BD Antonia 18 rue François Dauphin 14 crs de Verdun. Rdv au pied des Retour au temps du cinéma muet !
Métro A, D, bus C9, C10, C12, C20, escalators, pl des Archives À l’image de ce que le public
Kühn partagera ses trucs et astuces, C20E, 15, 15E, 27, 35, 40, S1 : Bellecour
et ce sera à vous de laisser libre Métro A : Perrache des années 20 pouvait vivre, le
Goethe-Institut - Ens de lyon
cours à votre imagination ! Atelier Rails et Histoire Quatuor Debussy propose une
pour enfants de 6 à 12 ans. soirée « ciné-concert » ultra-rétro
CENTRE D’ÉCHANGES ANCIEN POSTE dans le hall du campus Saint-Paul.
> sam. de 15h à 16h30 DE LYON PERRACHE La soirée se déroulera autour de
Réservation obligatoire D’AIGUILLAGE DE LYON-
(accès total) PERRACHE 1 quatre courts-métrages, héritage
04 72 77 08 88
info-lyon@goethe.de XXe - La tour de 4 étages cinématographique des années 20
Terrasse des jardins et dorénavant, véritable patrimoine
suspendus de Perrache dominant la Saône, accolée
Jeux autour de l’allemand au viaduc ferroviaire de culturel ! Au programme, deux
•Visite guidée la Quarantaine, offre une monstres du burlesque : « La Maison
(accès total) Le Centre d’Échanges de Lyon merveilleuse vue sur les Hantée » de Buster Keaton et deux
•Atelier Perrache est un bâtiment colossal alentours. Elle renferme courts-métrages de Charlie Chaplin,
La lectrice Mobiklasse se fera un construit dans les années 1970 entre aussi des installations le tout mis en musique par le
plaisir de faire découvrir l’allemand la gare SNCF de Lyon Perrache et techniques des années 1930 spécialiste Baudime Jam.
et l’Allemagne aux enfants et aux la place Carnot. Son architecture et 1950, impressionnantes et > ven. de 20h à 22h
grands avec des jeux et des quizz ! fonctionnaliste et massive accueille le insoupçonnées.
plus important nœud de transport de Salon du patrimoine
> sam. de 16h30 à 18h la Métropole de Lyon après Part-Dieu. Découverte de l’ancien poste
Réservation obligatoire d’aiguillage musical
Peu de gens savent qu’il accueille
04 72 77 08 88
•Visite guidée •Exposition
info-lyon@goethe.de également des jardins sur son toit ! L’UCLy et le Quatuor Debussy
Nous vous proposons une visite Venez découvrir le quotidien passé
et présent d’un aiguilleur ! proposent un rendez-vous sur
guidée bucolique, à la découverte le magnifique site de l’ex-prison
de ce lieu insolite et important dans > sam. et dim. de 10h à 18h Saint-Paul avec le festival Music’Ly
l’histoire urbanistique et architecturale (départ toutes les h - durée : #3. Festival mêlant ciné-concerts,
de la Métropole de Lyon. 45 min) master-classes de musique, visites du
> sam. et dim. de 15h à 16h30 et Réservation obligatoire
patrimoine, animations artistiques,
de 17h à 18h30 www.scnf.com/fr/groupe/
courts-métrages et salon de musique
patrimoine/journees-europeennes-
Pl Carnot. Rdv : terrasse côté Rhône avec ses différents stands liés aux
patrimoine-2020-notre-programme
Métro A, tram T1, T2, bus 8, 31, 34, 46, métiers d’arts dans le grand hall
49, 55, 60, 63, C19, C21 : Perrache En face du 2 quai Rambaud, porte rénové de l’ancienne prison Saint-
Les Jardins Suspendus de Perrache - Raphaël d’accès côté quai haut
Paul.
Desfontaines Métro A, tram T1, T2 : Perrache / Bus 31,
S1, C20, C20E : Pont Kitchener R.G. > sam. de 10h à 17h30
Rails et Histoire - Sncf réseau
40
DU P TRIMOINE
Répétitions publiques avec Prisons de Lyon, 700 ans de trésors SAINTE-BLANDINE

les Quatuors Nouveaux une histoire manifeste d’archives
(accès partiel)
Talents •Conférence / Débat •Visite guidée
Du grand dortoir à la cellule En 2020, les Archives de Lyon XIXe - Église néogothique et
•Concert
Les jeunes quatuors à cordes contemporaine, du robinet fêtent leurs 700 ans. Découvrez bâtiments scolaires associés.
investiront la salle Vicat et la chapelle d’eau dans la cour à la douche leur histoire à travers certains des Néogothique de Clair
de l’UCLy pour s’exercer autour quotidienne, de la paillasse au « trésors » qu’elles conservent. Tisseur en parallèle avec
de leur répertoire. Ils joueront de matelas ignifugé, de la gamelle en > dim. de 14h à 15h et de 16h à les anciennes écoles libres
la musique toute la journée pour fer blanc à la barquette operculée 17h Charlemagne et Smith
montrer la complexité du jeu du et du centre-ville à la périphérie, la •Visite libre | Visite guidée
quatuor à cordes. Ces moments prison a changé. À quel rythme ? Lecture d’archives Visite libre intérieure et extérieure,
musicaux sont ouverts à tous. Avec quelles considérations ? Et « Gastronomie lyonnaise » visite guidée du clocher. Découverte
> sam. de 10h à 17h30 quelles intentions ? L’histoire des •Lecture du patrimoine Clair Tisseur : église,
prisons de Lyon raconte à sa façon Ortolans, gratons ou lentilles au mairie et écoles libres associées.
Film « Saint-Paul, de la celle des prisons françaises. Bernard lard... Partez à la découverte
Bolze, l’auteur du livre du même > sam. de 9h à 12h et de 14h à
prison à l’université » de la gastronomie lyonnaise à 19h et dim. de 14h à 18h
•Projection nom, sera présent à Music’Ly pour travers les temps grâce à cette
animer une conférence autour de Pl de l’Hippodrome
L’UCLy et le Quatuor Debussy lecture d’archives proposée par les Métro A : Perrache / Tram T1 : Sainte-
proposent un rendez-vous sur le l’histoire des prisons de Lyon. médiatrices des Archives de Lyon. Blandine
magnifique site de l’ex-prison Saint- > sam. de 11h à 12h > dim. de 14h30 à 15h30 Paroisse Sainte-Blandine
Paul avec le festival Music’Ly #3 : la 10 pl des Archives
projection du film « Saint-Paul, de la Métro A : Perrache / Tram T1 : Suchet Histoire du quartier MAISON DE LA CONFLUENCE
prison à l’université ». Université Catholique de Lyon - Quatuor Perrache/Confluence
Debussy (accès total)
> sam. de 10h à 17h30 •Conférence / Débat
Des premiers plans de Perrache pour Découverte de la Confluence
Film « Le Rhône, de Genève ARCHIVES MUNICIPALES DE occuper des zones marécageuses •Visite libre
à la mer » LYON à la construction d’un nouveau éco- Venez découvrir la transformation
•Projection quartier prévu pour le 2e millénaire, de ces anciennes friches industrielles,
L’UCLy et le Quatuor Debussy (accès total) découvrez l’histoire mouvementée du logistiques et portuaires en un quartier
proposent un rendez-vous sur le Découverte de l’atelier de quartier Perrache/Confluence. à vivre : la Confluence (exposition,
magnifique site de l’ex-prison Saint- restauration > dim. de 16h30 à 17h30 documentaire, maquettes).
Paul avec le festival Music’Ly #3 : •Démonstration Réservation obligatoire > sam. de 10h à 12h30 et de 14h
projection du film « Le Rhône, de Les restauratrices des Archives à 18h
04 78 92 32 50
Genève à la mer ». de Lyon vous accueillent pour aml@mairie-lyon.fr
> sam. de 10h à 17h30 vous faire découvrir leur métier ! www.archives-lyon.fr Balade urbaine
Comment conserver des documents ? « Patrimoine et écoles
Scène ouverte 1 pl des archives
Pourquoi ? Quelles techniques sont Métro A : Perrache à la Confluence »
•Concert utilisées pour les restaurer ? Venez Archives Municipales de Lyon •Visite guidée
La musique et l’art de manière plus découvrir un savoir-faire unique ! Une ancienne prison accueille une
générale étant l’essence même du > sam. de 14h à 15h et de 16h NOUVEAU DÉPÔT DE BUS université, des anciennes halles
festival Music’Ly, nous souhaitons à 17h DE PERRACHE du marché de gros une école de
que tous les artistes y trouvent leur design et un futur groupe scolaire !
place. C’est pourquoi, pendant toute Lecture d’archives : histoires
NEW
(accès total) Profitez d’une halte à la Maison de
une après-midi, une scène ouverte lyonnaises Découverte du dépôt la Confluence pour re-découvrir le
se tiendra pour permettre à tous les •Lecture projet urbain de la Confluence et son
•Visite guidée
artistes qui le souhaitent, amateurs ou Nos médiatrices vous racontent Visite du nouveau dépôt de actualité.
non, de se produire devant le public des histoires lyonnaises à travers la Perrache : 11 lignes de bus, 100 > sam. de 10h à 12h et de 14h30
dans un objectif de partage et de lecture de quelques documents. Une véhicules entretenus et stationnés sur à 16h30
transmission d’émotions. immersion poétique dans les Archives 2 niveaux. Réservation obligatoire
> sam. de 14h à 17h30 de Lyon. contact@nomade-land.com
> sam. et dim. à 10h, 10h45,
> sam. de 14h30 à 15h30 11h30, 14h, 14h45, 15h30, www.nomade-land-lyon.com
Exposition de photos 16h15 (durée : 1h)
•Visite libre Le plan scénographique de Réservation obligatoire entre
Bruno Paccard, photographe bien Lyon vers 1550 le 17 août et le 14 sept. inclus
connu des lyonnais, a suivi le projet •Conférence / Débat 04 26 10 12 12
de réhabilitation des anciennes Partez à la découverte de l’un des 13 quai Rambaud
prisons Saint-Paul et Saint-Joseph, trésors des Archives de Lyon : le Tram T1, T2 : Place des Archives / Bus
occupées aujourd’hui par l’UCLy. plan scénographique de Lyon en 63, S1 : Claudius Collonge
Ne ratez pas l’exposition de ses 1550. Une plongée dans la vie des TCL - Transports en Commun Lyonnais - Sytral -
meilleurs clichés et son vernissage à Lyonnais à la Renaissance. Keolis Lyon
l’occasion des Journées européennes
du patrimoine. > sam. de 16h30 à 17h30
> sam. de 10h à 17h30
41
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Lyon 2 / 3
INÉDITS
JEUNES
NEW
Une nouvelle école à LYON 3 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE Photographes en

la Confluence DE LA PART-DIEU Rhône-Alpes
(accès partiel) AUDITORIUM DE LYON - NEW
(accès total) •Atelier
ORCHESTRE NATIONAL DE Les bibliothécaires de la
•Atelier XXe - Bâtiment conçu par Documentation régionale vous font
LYON (ONL) l’architecte Jacques Perrin-
Découvre le futur groupe scolaire découvrir la base « Photographes en
de la Confluence grâce à une visite (accès partiel) Fayolle en 1972, autour d’un
Rhône-Alpes ». Échangez avec eux
dans le quartier puis participe à un silo de 17 étages permettant la
XXe - Monolithe de béton et devenez un futur contributeur !
atelier maquette à la Maison de conservation de plus de 2 millions
précontraint, l’Auditorium de
la Confluence. Atelier réservé aux de documents et l’accès à la > sam. à 14h30, 15h30 et 16h30
Lyon impose sa silhouette au (durée : 30 min)
7-12 ans. Bibliothèque municipale de Lyon.
cœur du quartier de la Part-Dieu. Réservation obligatoire
> sam. de 10h à 12h Conçu par Charles Delfante, Explorons les silos ! 04 78 62 18 00
Réservation obligatoire urbaniste et architecte en chef •Démonstration www.bm-lyon.fr
www.chicdelarchi.fr de la Part-Dieu, et Henri Pottier, Dans le silo, vous croiserez des
grand prix de Rome, il fut fantômes, vous ferez connaissance « Sous les mains de qui
Maison de la Confluence - 73 rue Smith inauguré le 14 février 1975.
(ancien marché gare) avec le pater noster et vous serez aurait l’audace »
Tram T1, bus S1 : Hôtel de région - Baptisé Auditorium Maurice Ravel initiés aux secrets des missions
à sa construction, le bâtiment •Exposition
Montrochet des professionnels passionnés La Bibliothèque propose deux visites
Lyon Confluence - Maison de la Confluence - bénéficie depuis 2012 du label par leur métier. Un moment qui
Patrimoine du XXe siècle.
guidées d’une exposition qui retrace
Nomade Land vous permettra également de tout les 40 ans de la maison d’édition
Visites des coulisses savoir sur « le silo en travaux », ce Cheyne. L’exposition « Sous les
MUSÉE DES •Visite libre chantier qui s’inscrit dans le projet mains de qui aurait l’audace » est
CONFLUENCES Envie de découvrir les spécificités de rénovation et de restructuration présentée du 15 juillet 2020 au 30
(accès total) d’une grande salle de concert du quartier Part-Dieu et qui janvier 2021.
(régie, technique, coulisses…) ? durera 5 ans, entrainant ainsi le
Découverte du musée > sam. de 15h à 15h30 et de 16h
L’Auditorium-Orchestre national déménagement de l’équivalent de à 17h
•Exposition de Lyon vous propose au fil de ce 60 kms de collections. Réservation obligatoire
Le musée vous invite à découvrir week-end des visites libres. Elles > sam. de 10h30 à 11h15 et de 04 78 62 18 00
ses collections, ses expositions donnent exceptionnellement accès 14h à 14h45 www.bm-lyon.fr
temporaires et son architecture. Et aux espaces techniques du bâtiment : Réservation obligatoire
pour les plus curieux, des médiateurs grill technique, fosse, scènes, 04 78 62 18 00 « Tony Garnier... et
se relaient de 10h30 à 18h pour dégagements… Un livret est remis à www.bm-lyon.fr maintenant ? »
présenter les essentiels du musée et chaque visiteur pour accompagner •Exposition
répondre à toutes vos questions. la déambulation. Informations et Le dépôt légal : une Visite guidée par Anne-Sophie
> sam. et dim. de 10h à 19h réservations sur auditorium-lyon.com mémoire, un territoire Clémençon, chercheure -
à partir du 9 sept. •Démonstration photographe et commissaire de
86 quai Perrache
Tram T1, bus C7, C10, 15, 63 : Musée > sam. de 13h à 18h (départ Depuis 1943, le fonds du dépôt l’exposition « Tony Garnier... et
des Confluences toutes les 15 min - durée : 1h) légal imprimeur de Rhône-Alpes à maintenant ? ».
Musée des Confluences la Bibliothèque de Lyon se constitue,
Concerts de musique de jour après jour. Il s’agit d’une Réservation obligatoire
chambre dans la ville collection patrimoniale riche de 04 78 62 18 00
•Concert milliers de documents très disparates, www.bm-lyon.fr
Les musiciens de l’Orchestre national qui peuvent parfois donner le
sentiment d’un « bric-à-brac ». 30 bd Vivier Merle
de Lyon partent à la rencontre Métro ligne B, tram T1, T3 : Part Dieu /
des Lyonnais au cœur de leur cité. Cette collection secrète et souvent Bus C7, C1, C2 : Vivier Merle
Programme à découvrir à partir du insoupçonnée se dévoile au grès des Bibliothèque Municipale de la Part-Dieu
9 sept. sur auditorium-lyon.com. avancées technologiques permettant
de la mettre en lumière.
> sam. de 11h30 à 12h30
Pl Charles de Gaulle Réservation obligatoire
Métro B, bus C9 : Gare Part-Dieu
Auditorium de Lyon - Orchestre National de
04 78 62 18 00
Lyon (ONL) www.bm-lyon.fr
42
DU P TRIMOINE
GARE DE LA PART-DIEU GRAND TEMPLE PROTESTANT MUSÉE DES MOULAGES ARCHIVES

DE LYON DÉPARTEMENTALES ET
NEW
(accès total) NEW
(accès total)
MÉTROPOLITAINES
(accès partiel) Antiquité | XXIe - Ancien atelier
Balade commentée : gare de
XIXe - Grand temple protestant de de bonneterie, le bâtiment qui (accès total)
Lyon Part-Dieu et gare des
Brotteaux Lyon construit en 1894 et classé abrite le Musée des Moulages XXe - Le nouveau bâtiment conçu
aux Monuments historiques. depuis 1999 a rouvert ses portes par l’architecte Bruno Dumetier
•Visite guidée
au public en 2019. Il possède et le cabinet Gautier-Conquet,
Nous proposons une balade Découverte du Grand temple
une exceptionnelle collection de constitue un écrin précieux
ferroviaire pour comprendre l’arrivée •Visite libre tirages en plâtre, copies fidèles habillé de cuivre pour conserver
du chemin de fer à Lyon et les Ce bâtiment classé a été entièrement et grandeur nature de célèbres la mémoire du Département du
différentes évolutions des emprises rénové en 2012. Il comprend une rondes-bosses, bas-reliefs et Rhône et de la Métropole de Lyon.
ferroviaires en ville, de l’implantation grande salle pouvant accueillir 900 statuettes illustrant l’art et
de la première gare à la Part-Dieu, personnes et accueille un orgue Découverte
l’architecture occidentale depuis
à la Gare des Brotteaux en passant Merklin de 37 jeux. des Archives
la Grèce archaïque jusqu’au XIXe
par les réaménagements de la siècle. Une sélection d’environ
départementales
> sam. de 10h à 18h et dim. de et métropolitaines
gare et les réflexions sur le nœud 14h à 17h30 200 œuvres est actuellement
ferroviaire lyonnais. présentée le long d’un parcours •Visite guidée
3 quai Augagneur Venez découvrir les coulisses
> sam. de 10h à 16h (départ Métro A : Cordeliers / Tram T1 : Liberté/ thématique.
toutes les h - durée : 45 min) Bus C3, C4, C13, C14, 27 : Saxe -
des Archives en visitant des lieux
Une collection au service de habituellement fermés au public !
Réservation obligatoire Lafayette l’éducation À la suite de la visite, venez
sebastiengardon11@gmail.com Église Protestante Unie de Lyon rive gauche
•Visite guidée découvrir en salle de lecture une
Pl Béraudier. Rdv devant l’entrée de la Nos médiateurs vous proposent de
bibliothèque municipale sélection de documents d’archives
ÉCOLE PRIMAIRE (re)découvrir un pan complet du
Métro B, tram T1, T3, T4, bus C7, C9, sur la thématique « Éducation et
PAINLEVÉ patrimoine universitaire lyonnais
C13, 25 : Part- Dieu Patrimoine ».
Rails et Histoire
Étudier dans le quartier en vous présentant la collection de
Moncey moulages de l’Université Lumière > sam. et dim. de 10h à 17h
•Parcours Lyon 2. Ce sera l’occasion de 04 72 35 35 00
ÉGLISE DU SAINT- Nous nous promènerons dans comprendre le rôle du moulage
SACREMENT archives@rhone.fr
le quartier Moncey-Voltaire à la en tant qu’outil pédagogique dans
(accès total) découverte de l’École Painlevé, l’enseignement supérieur depuis Livret-découverte des
du Collège Raoul Dufy et du lycée la création de cette collection à Archives
XXe - Église construite entre 1898
Ampère Saxe. l’orée du XXe siècle et jusqu’à nos
et 1905 par l’architecte Sainte- •Jeux
> sam. de 10h à 12h et de 15h jours. Les moulages servent-ils Découvrez le monde des Archives
Marie Perrin, architecte de la
basilique de Fourvière, avec des à 17h seulement à s’exercer au dessin ? grâce à un guide pour une visite
vitraux de Georges Décôte et Étaient-ils les seuls supports dont adaptée aux enfants.
Rue Pierre Corneille. Rdv devant l’école
Emile Ader. primaire Painlevé disposaient les étudiants s’intéressant
à l’Antiquité ? Nous répondrons à > sam. et dim. de 10h à 17h
Métro B : Guichard / Métro D :
Accueil et visite commentée Guillotière / Tram T1 : Liberté toutes vos questions. Cette visite vous 34 rue Général Mouton-Duvernet
•Visite libre | Visite guidée Association place du pont - Établissements introduira aussi au travail de Céline Métro B : Gare Part-Dieu / Tram T4, bus
Visite commentée à 15h, suivie de la scolaires du secteur Cadaureille, enseignante-chercheuse C11, C25 : Archives départementales /
présentation de l’orgue et d’œuvres Bus C7 : Félix-Faure - Vivier Merle
et plasticienne qui revisite au sein
Archives Départementales et Métropolitaines
choisies à 16h. CAVES BAHADOURIAN de l’exposition « Face à face »,
> sam. et dim. de 14h à 17h du plâtre au grès, plusieurs bustes
(accès total) de la collection du musée, ainsi
Rue Étienne Dolet. Rdv à la cure, 251 rue XXe - Bazar à l’oriental où l’on
André Philip revus, détournés, réactualisés en un
Métro B : Place Guichard / Métro D : trouve tous les produits de la dialogue constant entre art antique et
Garibaldi Méditerranée, créé et tenu contemporain.
Paroisse Saint Sacrement par le grand épicier Djebraïl
Bahadourian (1907-1991). Les > sam. et dim. de 10h à 17h
(départ toutes les h)
caves voûtées, situées sous le
magasin, datent de la fin du XIXe
musee.des.moulages@univ-lyon2.fr
siècle et servent de stockage pour
www.univ-lyon2.fr/mumo
les épices et autres produits.
87 crs Gambetta
Visite des caves du magasin Métro D : Garibaldi
•Visite guidée Musée des moulages (MuMo)
> sam. de 9h à 19h
(durée : 20 à 30 min)
20 rue Villeroy
Métro D, tram T1 : Guillotière-Gabriel
Péri / Métro B : Saxe-Gambetta ou Place
Guichard
Bahadourian SA
43
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Lyon 3 / 4
INÉDITS
JEUNES
NEW
MÉMORIAL NATIONAL DE LA Morts pour la France - De THÉÂTRE DES ASPHODÈLES VILLA MONOYER
PRISON DE MONTLUC la prison de Montluc à la XXe - Composé d’une salle de (accès partiel)
XXe - Construite en 1921, la nécropole de La Doua spectacle de 104 places, de
prison de Montluc est notamment salles de travail, d’un grand hall Méli-mélo à la Villa Monoyer
(accès total)
utilisée pendant la Seconde d’entrée, d’un sous-sol aménagé, •Jeux | Atelier
Guerre mondiale comme prison •Exposition le Théâtre des Asphodèles Venez découvrir ou redécouvrir
militaire du régime de Vichy de Entre le 6 août 1943 et le 3 juillet se situe dans une ancienne le parc de la Villa Monoyer. Vous
1940 à 1943. Elle est ensuite 1944, au moins 79 internés de la biscuiterie, devenue des bureaux pourrez déambuler librement sous
réquisitionnée par l’occupant prison de Montluc sont fusillés par de tri postal puis des garages, les arbres et participer au méli-mélo
nazi de janvier 1943 à août les troupes d’occupation allemandes entièrement réhabilités. d’animations proposées : exposition
1944. Montluc est alors à Lyon sur le stand de tir de La Doua à d’objets anciens, atelier d’origami,
Villeurbanne. Dès la fin de la guerre, Le théâtre des Asphodèles
et pour toute la région, la exposition de poteries, atelier de
des fouilles permettent de retrouver et ouvre ses portes et ses
principale porte d’entrée vers barbotine et ambiance musicale.
la déportation et les exécutions. d’identifier les corps de ces résistants. animations théâtrales
Les objets anciens racontent tant
Lieu d’internement de près de Très rapidement, la butte des fusillés de (accès total) le quotidien que l’histoire. Ils vous
10 000 hommes, femmes et La Doua devient un site de pèlerinage seront présentés par les élèves de
enfants durant l’occupation et de recueillement. En 1954, il est •Visite guidée
Voyagez dans l’univers du théâtre et CM2 de l’école Rebatel. L’exposition-
allemande, et notamment des décidé d’ériger La Doua en cimetière vente et l’atelier d’origami seront
enfants d’Izieu, de Jean Moulin de ses créations artistiques (décors,
national. Initialement créée pour assurés par l’association partenaire
et de Marc Bloch, la prison de costumes, lumières...) et parcourez
accueillir les sépultures des personnes « Une Vie, un Arbre » au profit
Montluc est un lieu emblématique par le biais d’une exposition
décédées dans la région pendant d’enfants hospitalisés. Le Four à Bois
des politiques de répression l’histoire de la Commedia Dell’Arte.
la Seconde Guerre mondiale, la du Labouret assurera un atelier de
allemandes et françaises. Cédée L’occasion d’essayer le jeu masqué
nécropole regroupe aujourd’hui barbotine et une exposition-vente de
à la justice civile à partir de 1947, de la Commedia ! Par le langage
près de 6 500 tombes de victimes sa production.
Montluc accueille des détenus du corps, la force du masque et de
des conflits du XXe siècle, portant la
de droit commun jusqu’à sa la musique, Francine et Francis vous > dim. de 15h à 18h
mention « Mort pour la France ».
fermeture en 2009 en tant que accueilleront en déambulant dans le 41 rue professeur Paul Sisley
Présentée dans le chemin de ronde
maison d’arrêt pour femmes. Elle théâtre tout au long de la journée. Métro D : Sans Souci / Tram T3, bus C13,
de la prison à proximité du « Mur des
reste également la prison utilisée > sam. et dim. de 10h à 17h C16, 25, 69 : Dauphiné Lacassagne
fusillés », cette exposition apporte des
par le tribunal militaire de Lyon Villa Monoyer
éléments de compréhension relatifs
jusqu’en 1982 et notamment Explorer et penser les
à l’histoire de ce cimetière et rend
pendant la Guerre d’Algérie où y langues : richesses et FÉDÉRATION
sont détenus les indépendantistes
également hommage aux internés de
Montluc fusillés et inhumés à La Doua. discrimination COMPAGNONNIQUE
algériens condamnés à mort.
> sam. et dim. de 9h30 à 12h30 et (accès total) (accès total)
Visite du Mémorial National de 13h30 à 17h30
de la prison de Montluc •Atelier Des métiers et des
Les ateliers éducatifs vont nous amener compagnons
(accès partiel) L’école Émile Cohl à Montluc à jouer avec les langues, réfléchir avec •Visite libre
•Visite libre (accès partiel) elles, nous interroger sur cette question Les compagnons présenteront
Un an après sa fermeture, la prison et notre rapport à elle au travers leurs métiers au sein des ateliers
•Exposition d’activités participatives et de clés de
de Montluc ouvre ses portes au Venez découvrir les œuvres des de la rue Feuillat : la couverture, la
public en 2010. Venez la découvrir. compréhension présentées à tous les charpente, la menuiserie, la peinture,
étudiants de l’école Émile Cohl,
publics. L’éducation linguistique et la décoration et la maçonnerie. Les
> sam. et dim. de 9h30 à 12h30 et inspirées par la prison de Montluc et
de 13h30 à 17h30
la question des langues en tant que compagnons boulangers partageront
son histoire.
patrimoine immatériel seront abordées. avec vous des viennoiseries.
> sam. et dim. de 9h30 à 12h30 et Nous allons réaliser des biographies Explications historiques sur le
Visite de l’ancienne prison de 13h30 à 17h30
des femmes fermée en 2009 langagières, des jeux autour des compagnonnage à 11h et 15h.
définitions et des expressions
•Visite libre Témoignages d’anciens > sam. de 9h à 12h30 et de 14h
Venez découvrir les espaces francophones. à 17h
internés de la prison de
de détention utilisés pour les Montluc en 1944 > sam. de 10h à 13h et de 14h à 49 rue Feuillat
femmes détenues à la prison de 17h et dim. de 10h à 12h et de Métro D : Montplaisir-Lumière / Bus C16 :
Montluc jusqu’en février 2009 et (accès partiel) 14h à 17h Harmonie
exceptionnellement ouverts au public •Conférence / Débat 04 78 54 30 02 Fédération Compagnonnique des Métiers
pour ces journées. Deux anciens internés de la prison international@caravanedesdixmots.com du Bâtiment
> sam. et dim. de 9h30 à 12h30 et de Montluc seront présents afin de 17bis imp Saint-Eusèbe
témoigner de leur internement à Tram T3 : Dauphiné Lacassagne / Bus
de 13h30 à 17h30
Montluc et de leurs parcours pendant C9, C11 : Ferrandière ou Maisons
Neuves / Bus C16 : Sacré Cœur - Paul
la Seconde Guerre mondiale.
Bert Baraban ou Paul Bert Turbil.
> sam. et dim. de 10h30 à 12h et La Caravane des dix mots - Théâtre des
de 14h à 17h asphodèles
4 rue Jeanne Hachette
Métro D : Sans Souci / Tram T4, bus 69 :
Manufacture Montluc
Mémorial National de la Prison de Montluc
44
DU P TRIMOINE
HÔPITAL ÉDOUARD HERRIOT - VILLA BERLIET LYON 4 ATELIERS DE MAINTENANCE

GRANGE BLANCHE DU MÉTRO C
(accès partiel) XXe - Villa Art Nouveau, ATELIER JO MERMET-JAECK (accès total)
XX - L’hôpital Édouard Herriot,
e
demeure familiale de Marius (accès total) Visite des ateliers
conçu par Tony Garnier à Berliet, construite en 1911 par
Exposition •Visite guidée
partir de son projet de « Cité Paul Bruyas. Elle est décorée de Visitez les ateliers où sont entretenues
industrielle », et construit de boiseries de Louis Majorelle et •Visite libre
Mosaïques en aquarelle, travail de les 5 rames de métro de la ligne C.
1913 à 1933, est aujourd’hui d’un remarquable ensemble de
la terre, papier mâché. Découverte des métiers de
l’un des plus grands hôpitaux vitraux de Jacques Grüber.
conducteur et technicien de
de la Région Auvergne-Rhône- > ven. de 14h30 à 19h, sam. et
Découverte de la Villa maintenance du métro à crémaillère.
Alpes. Il témoigne du patrimoine dim. de 10h30 à 13h et de 14h
•Visite libre Port obligatoire de chaussures plates
hospitalier et des adaptations de à 19h
l’hôpital aux défis de la santé. Visite libre et exposition « Véhicules et fermées.
du service public ». Exposition d’un 7 av Birmingham > sam. et dim. à 10h, 10h45,
Une cité-jardin pour les véhicule de pompier autopompe Bus 2, 6, 40, 45 : Saint-Charles de Serin
11h30, 14h, 14h45, 15h30 et
patients : l’hôpital selon Rochet Schneider type 18 400 de Atelier Mermet - Académie lyonnaise de
16h15 (durée : 1h)
Tony Garnier peinture
1921. Réservation obligatoire du 17 août
•Visite libre | Visite guidée > sam. et dim. de 10h à 18h au 14 sept. inclus
Découvrez librement la conception PARC DE LA BELLE 04 26 10 12 12
et un siècle d’histoire de l’hôpital 39 av Esquirol ALLEMANDE
Métro D : Laennec / Tram T2, T6 : 75 bd des canuts
Édouard Herriot, avec l’audioguide Ambroise Paré ou Vinatier / Bus C8 : Métro C : Hénon
conçu par le musée des Hospices Hôp. Desgenettes Vinatier TCL - Transports en Commun Lyonnais - Sytral -
Civils de Lyon (smartphone/tablette Découverte du parc Keolis Lyon
Fondation de l’Automobile Marius Berliet
requis avec l’application izi.TRAVEL). •Visite libre
Le parc de la Belle Allemande
> dim. de 9h à 12h DEVANT LE « MUR DES
est un jardin aménagé dans une
5 pl d’Arsonval, à l’entrée de l’hôpital CANUTS »
clairière adossée à la colline de la
Métro D, tram T2, bus C8, C16, C26 :
Croix-Rousse. Il entoure la maison
Grange Blanche
du XVIIIe siècle du château de la Les murs peints ont la parole
Hospices Civils de Lyon (HCL)
Belle Allemande et sa Tour rose.
Bâtisse de Jean Kleberger, natif de •Visite guidée
SUR LES PAS DU DOCTEUR Un parcours inédit vous balade à
Nuremberg en Allemagne, il est le
LONG la découverte des fresques murales
fameux « Homme de la Roche » dont
et « trompe-l’oeil » : c’est tout un
(accès partiel) la statue orne le quai Pierre Scize, ou
monde d’images, de poésie et
le Bon Allemand (son épouse étant
Balade commentée d’art qui s’offre à la vue de chacun.
« La Belle Allemande »). Un jardinier
•Visite libre Les thématiques sont variées et
paysagiste passionné de plantes
Des panneaux installés sur le cours permettent d’évoquer aussi bien
vous fera visiter ce jardin.
évoquent l’histoire du Docteur l’histoire que les hommes, les
Long, qui a donné son nom à l’axe > ven. au lun. de 10h à 13h et de traditions et savoir-faire lyonnais, ainsi
14h à 19h que des aspects sociaux, sans oublier
structurant de Montchat il y a 40 ans,
Tarif : 5€ / Gratuit : - de 16 ans les techniques de fabrication des
et rappellent les conditions de vie de
l’époque dans le quartier. 4 imp d’Ypres murs peints… Une vraie spécificité
Métro C : Hénon lyonnaise.
> sam. et dim. de 9h à 18h Parc de la Belle Allemande
> dim. de 10h30 à 12h30
Crs docteur Long Plein tarif : 8€ / tarif réduit : 6€
Bus C26, 25 : C. Richard / Bus C13 :
place Henri (étudiant et - de 18 ans) / gratuit :
Conseil de quartier Montchat - de 8 ans et Lyon City Card
04 72 77 69 69
www.visiterlyon.com
Angle du bd des canuts et de la rue
Denfert Rochereau
Métro C : Hénon
Lyon Tourisme et Congrès
45
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Lyon 4 / 5
INÉDITS
JEUNES
NEW
JARDIN ROSA MIR SOIERIE VIVANTE, ATELIER LYON 5 L’enfant en Gaule romaine
XXe - Ce jardin artistique d’art MUNICIPAL DE TISSAGE •Conférence
brut, constitué de pierres et de (accès partiel) LUGDUNUM - MUSÉE De l’accouchement à la fin de la
plantes est l’œuvre d’un maçon, ET THÉÂTRES ROMAINS petite enfance, du temps des jeux à
Julio Senis Mir, durant la 2e partie Visite de l’atelier municipal celui de l’école, de la maladie à la
du XXe siècle. de tissage (accès total) mort prématurée, c’est tout un univers
•Visite guidée XXe - Sur la colline de Fourvière, enfantin vieux de quelques 2000
Découverte du jardin Découvrez le dernier véritable logis Lugdunum - musée & théâtres ans que fera revivre Gérard Coulon,
•Visite libre de canut avec ses métiers à tisser et romains constitue un ensemble conservateur en chef honoraire du
Oeuvre de Jules Senis-Mir, maçon, sa fameuse soupente du XIXe siècle. archéologique exceptionnel, au patrimoine, archéologue et historien.
immigré espagnol, le jardin Rosa Cet atelier était le lieu de travail de cœur du secteur classé Patrimoine
Mir constitue l’un des plus beaux mondial de l’Unesco. Unique > sam. à 15h
toute une famille de canut : la famille Réservation obligatoire sur place
exemples de l’art dit « brut » (créé Ressicaud. Vous comprendrez le pour la richesse de ses collections
par une personne dénuée de culture croisement des fils de chaine et du fil et son architecture audacieuse 17 rue Cléberg
artistique). Alliant colonnades en béton brut, Lugdunum vous Funiculaire F2 : Fourvière / Funiculaire
de trame sur un métier à bras du XIXe F1 : Les Minimes - Théâtres Romains
décorées de coquillages et siècle, le célèbre « bistanclaquepan » transporte au cœur de la vie
végétation méditerranéenne, ce Lugdunum - Musée et Théâtres romains
équipé de la mécanique Jacquard. lyonnaise à l’époque romaine.
jardin, inscrit à l’inventaire des Puis vous entendrez le son d’un Retour en enfance BASILIQUE NOTRE-DAME DE
Monuments historiques, est une métier mécanique du XXe siècle en
invitation au voyage. •Exposition FOURVIÈRE
action, sensations garanties ! Tout au long du parcours, venez
> sam. et dim. de 14h à 18h > sam. et dim. de 9h à 12h et de participer à différentes activités pour (accès total)
87 grande rue de la Croix-Rousse 14h à 19h (départ toutes les comprendre la place occupée par XIXe - Oeuvre de Pierre
Métro C : Hénon / Bus 13 : Hôpital de la 55 min) les enfants dans la société durant Bossan inaugurée en 1896,
Croix-Rousse Réservation obligatoire l’époque romaine et tout savoir sur aux influences gothiques
DEV - Lyon nature 04 78 27 17 13 leur éducation. Ces journées sont et byzantines, inscrite aux
infos@soierie-vivante.asso.fr aussi l’occasion de découvrir la Monuments historiques.
SOIERIE VIVANTE www.soierie-vivante.asso.fr bande dessinée « Super héros » en Découverte de la basilique
12bis mtée Justin Godart collaboration avec Lyon BD festival. Notre-Dame de Fourvière
Métro C : Croix-Rousse / Bus C13 :
> sam. et dim. de 10h à 18h •Visite libre
Visite de l’atelier municipal Austerlitz
de passementerie Association Soierie Vivante Vous pourrez visiter librement la
Jeux antiques basilique, la crypte ou la chapelle de
•Visite guidée •Atelier la Vierge, à l’aide d’un dépliant riche
Entrez dans un véritable appartement Présentation et démonstration de jeux en détails historiques et disponible
de canut, participez à une visite antiques. en plus de 10 langues. Les guides
guidée avec démonstration sur un
> sam. à 11h bénévoles sont disponibles pour
métier de galons, apprenez comment
Réservation obligatoire sur place répondre à vos questions.
fonctionnent nos petits métiers à
tisser pour les enfants et découvrez > sam. et dim. de 8h à 19h
L’heure du conte
l’ingéniosité de la mécanique
Jacquard. •Lecture Les incontournables de la
Séance de conte et mythologie. basilique
14h à 19h (départ toutes les 55 > dim. à 11h •Visite guidée
min) Réservation obligatoire sur place Découverte de l’intérieur de la
Réservation obligatoire basilique depuis sa construction au
06 71 92 61 62 Association Pax Augusta XIXe siècle jusqu’à nos jours, à travers
infos@soierie-vivante.asso.fr •Conférence ses mosaïques, ses murs, ses vitraux
www.soierie-vivante.asso.fr De l’emmaillotage, toilette et majestueux et tout le symbolisme de
alimentation du nourrisson à son architecture.
21 rue Richan
Métro C : Croix-Rousse ou Hénon / Bus l’apprentissage de la lecture, de > sam. à 9h, 10h, 12h, 14h, 14h30,
C13 : Place Commandant Arnaud / Bus l’écriture et du calcul à l’école, vous 15h, 15h30, 16h, 16h30 et dim.
38 : Hôpital Croix-Rousse apprendrez tout sur la vie des enfants à 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h
Association Soierie Vivante à l’époque romaine. et 16h30
> sam. et dim. à 11h, 14h et 16h
Réservation obligatoire sur place Les mosaïques de la
basilique de Fourvière
•Visite guidée
Vénitiennes ou romaines, les grandes
mosaïques de Fourvière, murales, de
pavement ou de décoration, attestent
du renouveau de la mosaïque au
XIXe siècle.
> dim. de 15h à 16h
Participation libre
46
DU P TRIMOINE
Bible et symbolisme à SORTIE DU FUNICULAIRE AUX LAZARISTES TRABOULOUSTIC LE VIEUX

Fourvière « FOURVIÈRE » LYON
•Visite guidée Chasse au Trésor à travers le
Avec Marie, vous parcourrez la XVIIIe - Chapelle de patrimoine lyonnais
Bible, de la Genèse à l’Apocalypse, De Fourvière à la Saône l’établissement scolaire. Lieu de
recueillement pour les élèves. •Conte
depuis la promesse faite à Abraham •Visite guidée Dans la bibliothèque du château,
jusqu’à Jésus et à la vie en église, et Du panorama aux théâtres romains, Chapelle Sainte-Philomène la princesse Moustique se retrouve
vous découvrirez tout le symbolisme retracez 2 000 ans d’histoire et •Visite libre nez à nez, avec un petit dragon
de la basilique. rejoignez les bords de Saône à la Chapelle rénovée en 1890 pour qui s’était caché. « Attention ! »
découverte du méconnu quartier l’enseignement par les frères des lui disent ses amies, c’est peut-être
Participation libre Saint-Paul, place forte de la banque écoles chrétiennes. Mâchecroûte, le terrifiant dragon
à la Renaissance. des eaux, qui vit au fond du Rhône.
> sam. de 9h à 18h
Fourvière dans l’histoire de > sam. de 14h30 à 16h30 « Mais non », répond Moustique,
Lyon Plein tarif : 8€ / tarif réduit : 6€ 24 mtée Saint-Barthélemy « venez voir comme il est mignon ».
Bus C3 : Gare Saint-Paul
•Visite guidée (étudiant et - de 18 ans) / gratuit : Association pour la sauvegarde de la
Mais la princesse est très déçue,
Du parvis à la galerie extérieure, - de 8 ans et Lyon City Card Chapelle Sainte-Philomène « Aux Lazaristes » car le petit dragon a disparu. Venez
nous évoquerons comment, au cours Réservation obligatoire aider Moustique à retrouver son ami,
des siècles, un lieu haut choisi par les 04 72 77 69 69 mais attention à Maître Dorifort qui
www.visiterlyon.com ÉGLISE SAINT-PAUL
Romains est devenu un haut lieu de le cherche aussi car le petit dragon
spiritualité et d’histoire lyonnaise. Pl de Fourvière (accès partiel) serait le gardien du fabuleux trésor
Funiculaire F2 : Fourvière XIIe - Une des plus anciennes de Lyon ! Dès 3 ans.
Lyon Tourisme et Congrès églises de Lyon, de style roman
Participation libre > sam. et dim. à 11h, 14h et 15h30
et gothique, classée Monument (durée : 30 à 45 min)
Les Vierges de la Crypte L’ANTIQUAILLE - historique. Tarif : 7€
•Visite guidée ESPACE CULTUREL DU Découverte de l’église Réservation obligatoire par email
La crypte de Fourvière accueille CHRISTIANISME À LYON de préférence
•Visite libre I Visite guidée 06 95 87 40 12
onze statues et tableaux représentant (accès total) Saint-Paul est la deuxième plus
des vierges du monde entier. animation@trabouloustic.fr
Cachot de Saint Pothin et ancienne église de Lyon. Datant du
> sam. de 15h à 16h XIIe siècle, elle a été remaniée à de 3 rue du docteur Augros
crypte des mosaïques des Métro A : Hôtel de Ville / Bus C3, C14 :
Participation libre nombreuses reprises au cours de
martyrs de 177 Saint-Paul
l’histoire.
Visite insolite •Visite libre Trabouloustic
Sur le site de l’ancien hôpital de > sam. et dim. de 10h à 12h et de
•Visite guidée 14h à 18h. Visite guidée dim. à
Marcher sur les toits de la basilique l’Antiquaille à Lyon, l’Espace Culturel THÉÂTRE LE GUIGNOL DE
du Christianisme à Lyon (ECCLY) 14h30. LYON
avec Lyon à vos pieds, tutoyer les
nuages et admirer un panorama est installé dans les bâtiments 3 pl Gerson
Bus C3, C14, S1, 19, 31, 40 : Gare (accès total)
à couper le souffle : faire la visite autrefois occupés par un couvent de
Visitandines. C’est là que la tradition Saint-Paul XXe - Le Théâtre Le Guignol
insolite, c’est partager un moment Association des Amis de l’Église St-Paul de Lyon abrite au moins deux
unique et porter un regard différent situe le « cachot » de Saint Pothin. De
remarquables mosaïques entièrement trésors : un patrimoine très
sur la basilique et son histoire. ancien de plus de deux cents
restaurées évoquent l’histoire des
> sam. et dim. à 13h30, 14h, premiers martyrs de Lyon dans une marionnettes historiques et
14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30 crypte adjacente. Ces deux pièces, l’héritage d’une expression
et 17h (durée : 45 min) classées aux Monuments historiques, artistique unique, créée par un
Plein tarif : 6€ / enfant : 4€ / authentique lyonnais au début du
sont accessibles librement pour le
gratuit : - de 5 ans et Lyon City Card XIXe siècle, Laurent Mourguet.
week-end.
Réservation conseillée par Internet
ou sur place > sam. et dim. de 10h à 18h Découverte du Théâtre Le
www.fourviere.org Guignol de Lyon
49 mtée Saint-Barthélémy
Funiculaire F1 : Les Minimes - Théâtres •Visite guidée
8 pl de Fourvière Venez découvrir les coulisses, et la
Funiculaire F2 : Fourvière romains / Funiculaire F2 : Fourvière
Fondation Fourvière - Lyon Tourisme et Espace Culturel du Christianisme à Lyon - collection des 265 marionnettes
Congrès ECCLY de la Ville de Lyon dans ce grand
castelet ! Les marionnettistes vous
révèleront les secrets de manipulation
de la fameuse marionnette lyonnaise,
Guignol.
> sam. et dim. de 10h à 13h et
de 14h à 17h (départ toutes les
30 min)
2 rue Louis Carrand
Métro D: Vieux-Lyon / Bus C3, S1, 31,
40, C14: Saint-Paul
Théâtre des Marionnettes Guignol de Lyon -
Compagnie M.A.
47
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Lyon 5
INÉDITS
JEUNES
NEW
TEMPLE DU CHANGE Soirée d’ouverture des Balade urbaine : RENAISSANCE DU VIEUX

Journées du Matrimoine - « Patrimoines de LYON (RVL)
(accès total)
5e édition l’immigration. Des mondes Autour du paradoxe lyonnais :
XIXe - Loge du Change, construite de musique »
(accès total) une ville qui n’a pas d’université
par Jacques-Germain Soufflot,
•Parcours jusqu’au XIXe siècle et qui
et devenue temple protestant en •Lecture | Conférence / Débat La Guillotière a toujours été un pourtant offre un rayonnement
1803. Façade classée en 1913. HF Auvergne-Rhône-Alpes, en important carrefour des cultures. culturel intense au XVIe grâce à
Balade nocturne : mystères partenariat avec les comédiennes de Remontez le fil de l’histoire des son clergé, ses marchands, ses
du Vieux Lyon ésotérique la THEF (organisation pour un théâtre différentes populations qui y vivent. foires qui permettent l’arrivée de
féministe), vous présente 12 femmes l’imprimerie très tôt.
•Visite guidée > sam. et dim. de 15h à 17h
Mages et humanistes… Ils remarquables qui ont marqué notre
Réservation obligatoire Le Vieux-Lyon, une histoire à
dissimulaient messages cachés et histoire. La conférence/lecture www.gadagne.musees.lyon.fr
théâtralisée sera suivie d’un pot au découvrir
symboles dans leurs livres et dans
café des Musées Gadagne. 1 pl du petit collège
leur langue savante. Ils se réunissaient Métro D : Vieux Lyon / Bus C3, C14, 19,
dans le secret des cours et des > ven. de 18h à 21h 31, 40, S1 : Gare Saint-Paul •Visite guidée
traboules, chez les riches comme Réservation obligatoire Musées Gadagne - Association HF Auvergne > sam. et dim. à 10h, 11h, 14h,
chez les artisans. Cette visite explore gadagne.publics@mairie-lyon.fr Rhône-Alpes 15h et 16h (durée : 2h)
les rues du Vieux Lyon ainsi que Réservation obligatoire
quelques rues de la Presqu’île. Elle Balade urbaine en famille MUSÉE DES
« Le Vieux Lyon en quête de Le Vieux-Lyon, une histoire
propose des projections de portraits, MARIONNETTES DU
patrimoine » à découvrir - personnes
des moments de grande histoire MONDE - MUSÉES GADAGNE malentendantes ou sourdes
entremêlés d’historiettes bien moins NEW
(accès total)
sérieuses (faux alchimistes, sourciers
filous et astrologues arnaqueurs…). •Parcours Ils sont là pour vous dans le
En famille (dès 7 ans), menez •Visite guidée
> ven. à dim. de 20h à 21h30 MAM !
l’enquête sur les traces du patrimoine > sam. de 11h à 12h30
Tarif : 15€ / pers. de ce quartier inscrit par l’Unesco •Visite guidée Réservation obligatoire
Réservation obligatoire Au fil des salles, au gré de vos
sur la liste du patrimoine mondial de
www.weezevent.com/humanistes- envies, des médiateurs de Gadagne Le Vieux-Lyon, une histoire
l’humanité.
et-magiciens-dans-le-vieux-lyon vous accueillent pour vous faire à découvrir - personnes avec
> sam. et dim. de 10h30 à 12h découvrir de manière ludique les un handicap mental
2 rue Soufflot Réservation obligatoire
Métro D : Vieux Lyon Bus C3, 31, 40 : collections du musée et les jardins. •Visite guidée
Gare Saint-Paul www.gadagne.musees.lyon.fr Temps d’échanges, de jeu, pour > sam. de 15h à 16h30
Temple du Change - Paroisse protestante découvrir en toute simplicité l’univers Réservation obligatoire
Lyon Ouest Balade urbaine « les racines des arts de la marionnette et vous
de Vaise » apporter un éclairage en lien Le Vieux-Lyon, une histoire
MUSÉE D’HISTOIRE DE LYON - •Parcours avec la thématique métropolitaine à découvrir - personnes
MUSÉES GADAGNE Quartier connu pour son passé « Patrimoine et éducation » : malvoyantes ou non-
industriel, le 9e fait aujourd’hui comment devient-on marionnettiste voyantes
Ils sont là pour vous partie des arrondissements les plus aujourd’hui ? •Visite guidée
dans le MHL ! verts de Lyon. Venez à la rencontre
de citoyens engagés qui valorisent > sam. et dim. de 11h à 18h > dim. de 10h à 11h30
(accès total) Réservation obligatoire
le partage des cultures et une 1 pl du petit collège
•Visite guidée alimentation durable. Métro D : Vieux Lyon / Bus C3, C14, 19,
Au fil des salles, au gré de vos envies, 31, 40, S1 : Gare Saint-Paul Le Vieux-Lyon, une histoire
des médiateurs de Gadagne vous > sam. et dim. de 15h à 17h Musées Gadagne à découvrir - personnes à
accueillent pour vous faire découvrir Réservation obligatoire mobilité réduite
de manière ludique les collections www.gadagne.musees.lyon.fr
(accès total)
du musée d’histoire de Lyon et les
Balade urbaine : « Croix- •Visite guidée
jardins. Temps d’échanges, de jeu,
Rousse solidaire » > dim. de 14h à 15h30
pour découvrir en toute simplicité les
grands moments de l’histoire de la •Parcours Réservation obligatoire
ville et vous apporter un éclairage en Des révoltes de canuts jusqu’aux
projets contemporains, suivez Dessiner le Vieux-Lyon
lien avec la thématique métropolitaine
« Patrimoine et éducation » : comment l’émergence des innovations sociales, •Visite guidée
devient-on canut à Lyon au XIXe siècle ? responsables et durables sur les Dessiner le patrimoine et éduquer
pentes de la Croix-Rousse. par le dessin dans le Vieux-Lyon.
> sam. et dim. de 15h à 17h > sam. de 14h15 à 17h15
Réservation obligatoire Réservation obligatoire
www.gadagne.musees.lyon.fr
04 78 37 16 04
contact@lyon-rvl.com
lyon-rvl.com
50 rue Saint-Jean
Métro D : Vieux-Lyon
Renaissance du Vieux Lyon (RVL)
48
DU P TRIMOINE
MUSÉE DU TRÉSOR DE LA Exposition d’un vieil MÉTRO VIEUX LYON - TABLE ÉGLISE SAINT-GEORGES
CATHÉDRALE - ANCIENNE antiphonaire D’ORIENTATION
(accès partiel)
MANÉCANTERIE
(accès total) XIXe - Église de style
•Visite libre Les mystères de Lyon néo-gothique, construite par
XIIe - L’actuelle cathédrale Exposition d’un vieil antiphonaire l’architecte Pierre-Marie Bossan,
•Visite guidée
Saint-Jean-Baptiste, siège de avec la présence des chanoines Cette visite vous entraîne, du Vieux- sur l’emplacement de l’antique
l’évêché du primat des Gaules, expliquant la liturgie. Lyon à la Presqu’île, sur les pas des église de la Commanderie.
a été élevée à partir du XIIe
> sam. de 12h à 17h et dim. de personnages les plus énigmatiques Patrimoine et éducation
siècle, en bord de Saône. Elle
12h à 18h de l’histoire de Lyon et des sociétés à travers l’église Saint-
était le cœur d’un imposant
secrètes qui y ont fleuri depuis Georges
ensemble cathédral dont sont
Exposition autour du Père l’Antiquité. Une visite passionnante et •Visite libre
encore visibles le palais Saint-
Jean, l’archevêché, les ruines
Marcel Godard étonnante qui vous dévoile les zones À travers les différentes parties
du baptistère et de l’église d’ombre de la ville des Lumières… de l’église : mobilier, vitraux,
Sainte-Croix et la manécanterie > sam. de 14h à 16h et de 17h à boiseries, objets liturgiques, orgue,
qui sert d’écrin au Trésor de la •Visite libre 19h et dim. de 14h à 16h les organisateurs se proposent de
cathédrale.
Exposition autour du Père Marcel Plein tarif : 8€ / tarif réduit : 6€ montrer la finalité de toutes les
Godard, compositeur, à l’occasion (étudiant et - de 18 ans) / gratuit : structures de l’église : l’éducation
Visite du trésor de la du centenaire de sa naissance. - de 8 ans et Lyon City Card religieuse.
cathédrale Réservation obligatoire
> sam. de 12h à 17h et dim. de > ven. de 16h à 17h30, sam. de
•Visite guidée 12h à 18h 04 72 77 69 69 10h à 11h et de 12h à 19h, dim.
Venez visiter le trésor et découvrir les www.visiterlyon.com de 14h à 17h et lun. de 16h à
objets qui le composent : chapiteaux Présentation historique Av Adolphe Max 17h30
byzantins, tapisseries des Flandres des Petits Chanteurs de la Métro D : Vieux Lyon
et d’Aubusson, ornements liturgiques Primatiale Quai Fulchiron
Lyon Tourisme et Congrès Métro D, bus 27 : Vieux Lyon / Bus 31,
brodés d’or, ivoires byzantins,
(accès total) C20, C20E : Saint-Georges
émaux limousins, orfèvrerie de la
Renaissance italienne.
PALAIS SAINT-JEAN Église Saint-Georges
•Exposition
Présentation des Petits Chanteurs de XV | XVIII - Attenant à la
e e
> sam. à 10h, 14h30 et 16h et dim. cathédrale, le Palais Saint-Jean
à 14h30 et 16h (durée : 1h) la Primatiale à travers les siècles : les MUSÉE DES AUTOMATES
rencontres marquantes, ce qu’ils font est l’ancien palais épiscopal.
Réservation obligatoire (accès total)
aujourd’hui… Construit à la commande du
04 78 92 82 29
cardinal Charles de Bourbon à la Découverte du musée
cecile.reynier@monuments- > sam. de 12h à 17h et dim. de fin du XVe siècle, la façade coté
nationaux.fr 12h à 18h •Visite libre
quai est de style gothique. La
Pl Saint-Jean (entrée dans la cathédrale Quelques explications sur la
cour comporte deux portiques
à droite) Concert itinérant des Petits fabrication des automates, puis
monumentaux dessinés par
Métro D, bus C20, 27, 31 : Vieux Lyon Chanteurs de la Maîtrise de visite libre du musée : découverte
Soufflot.
Trésor Cathédrale Lyon la Primatiale des scènes animées regroupées par
Découverte du Palais Saint- thème, reproductions de tableaux,
(accès total) Jean et de l’Académie des
PRIMATIALE DE LA œuvres littéraires, contes, tournage
CATHÉDRALE SAINT-JEAN- > sam. de 12h à 17h et dim. de Sciences, Belles-Lettres et d’un film...
BAPTISTE 12h à 18h Arts de Lyon
L’horloge astronomique et •Visite libre | Visite guidée Tarif : 3€
Concert orgue et serpent Découverte des salons de l’ancien
les notes de musique
(accès total) archevêché et de l’Académie de Jeu de piste : sur les traces
(accès total) Lyon, fondée en 1700 et qui poursuit des automates
Concert d’orgue et de l’instrument de
•Exposition encore aujourd’hui ses travaux. •Exposition
musique « le serpent ».
À l’horloge astronomique, présentation > sam. de 9h15 à 12h15 et de Les enfants découvrent quelques
des notes de musique et de leur lien > sam. de 12h à 17h et dim. de 13h15 à 16h45 secrets de fabrication des automates
12h à 18h
avec l’hymne de Saint-Jean. 4 av Adolphe Max puis visitent le musée munis d’un livret
Pl Saint-Jean (3-5 ans, 6-8 ans ou 9-12 ans).
> sam. de 12h à 17h et dim. de Métro D : Vieux-Lyon
Métro D : Vieux Lyon
12h à 18h Primatiale - Cathédrale Saint Jean Baptiste
Académie des Sciences, Belles Lettres et Arts > sam. et dim. de 10h à 18h
de Lyon Tarif : 3€
Présentation du vase
acoustique
(accès total)
•Exposition
Un vase acoustique est situé sur la
voûte du chœur de la cathédrale.
Découvrez ce vase et de ses
propriétés.
12h à 18h
49
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Lyon 5
INÉDITS
JEUNES
NEW
Les coulisses du musée ÉGLISE SAINT-JUST SITE DE SAINT-IRÉNÉE

•Visite guidée (accès partiel) (accès partiel)
Visite guidée de l’atelier artisanal de
fabrication d’automates, mécanique, XVIe | XIXe - Église de chanoines VIe | XIe | XIXe - Église, crypte,
sculpture, moulage, décoration, du XVIe siècle jusqu’à la calvaire de Lyon, chemin de croix
couture et découverte des automates révolution de 1789. Trois nefs,
Découverte du site
façade classico-baroque.
en réserve… •Visite libre | Visite guidée
> sam. et dim. à 10h, 10h30, 11h, Visite de l’église Saint-Just Crypte d’origine paléochrétienne
11h30, 12h, et 12h30 •Visite libre | Visite guidée avec son tombeau de saint-Irénée et
Tarif : 3€ Église dédiée au 13e évêque de ceux de 2 martyrs chrétiens de 178
Réservation obligatoire Lyon, construite suite à la destruction à Lyon. Église du XIXe. Vitraux de L.
04 72 77 75 20 de l’ancienne église Saint-Just située Bégule retraçant la généalogie des
contact@museeautomates.com à hauteur du jardin archéologique. premiers chrétiens à Lyon. Vitraux
100 rue Saint-Georges Visite de la sacristie. Exposition de de Maréchal de Metz. Tombeau de
Métro D : Vieux-Lyon / Bus C20, C20E, quelques pièces du Trésor. Pièces Saint Gebuin, premier primat des
31 : Saint-Georges d’orgues et chant grégorien du Gaules au Xe s. Calvaire de Lyon
Fondation ASG - EMA - Musée des Automates patrimoine liturgique lyonnais. XVIIe et XIXe siècles et son chemin de
> sam. et dim. de 14h15 à 17h30. croix. Ossuaire de la fin du XVIe.
LYCÉE SAINT-JUST Visite guidée à 15h (durée : 1h15) > sam. et dim. de 14h15 à 17h30.
(accès partiel) 41 rue des farges Visite guidée à 15h
Funiculaire F1 : Les Minimes ou Saint-Just Pl Saint-Irénée
XIXe - Ancien grand séminaire de Association Culturelle des Sanctuaires de Bus 46, 49 : Saint-Irénée
Lyon construit au milieu du XIXe Saint-Irénée et Saint-Just Association Culturelle des Sanctuaires de
siècle. Saint-Irénée et Saint-Just
Découverte du lycée Saint- INSTITUTO CERVANTES
Just (accès partiel) NOUVEL INSTITUT
•Visite guidée FRANCO-CHINOIS DE
Les élèves d’histoire des arts Découverte de la Villa Weitz LYON
vous invitent à visiter leur lycée, •Visite libre
L’Instituto Cervantes est une institution (accès total)
ancien grand séminaire de Lyon
inauguré en 1859. Cette visite vous créée en 1991 pour promouvoir XXe - Situé dans l’enceinte du
amènera jusqu’aux jardins du lycée l’enseignement de la langue Fort Saint-Irénée, le Nouvel
exceptionnellement ouverts pour espagnole et diffuser la culture de Institut Franco-Chinois raconte
les Journées du patrimoine. Venez l’ensemble des pays hispanophones. l’histoire des relations entre Lyon
Il est présent sur les cinq continents et la Chine. Le musée de l’Institut
découvrir les secrets de ce bâtiment
avec plus de 70 centres. Franco-Chinois, qui a accueilli
et profitez d’une magnifique vue sur
près de 500 étudiants chinois
la ville de Lyon. > ven. de 10h à 17h entre 1921 et 1946, retrace
> sam. de 9h à 12h et de 14h à 58 mtée de Choulans l’histoire de la première université
17h Bus : Choulans-Tourelles / Bus C20, chinoise implantée hors de Chine.
C20E : Bellecour / Bus C19, C21, 46,
21 rue des Farges 49, 55 : Gare Perrache Découverte du nouvel
Funiculaire F1 : Les Minimes - Théâtres
romains Instituto Cervantes Institut Franco-Chinois
Lycée de Saint-Just •Visite libre | Visite guidée
Le Nouvel Institut Franco-Chinois
raconte l’histoire méconnue des
relations entre Lyon et la Chine. Le
musée de l’Institut historique dialogue
avec un espace d’art contemporain
pour permettre de mieux comprendre
la Chine d’aujourd’hui.
> ven., sam. et dim. de 10h à 18h
Fort Saint-Irénée, 2 rue sœur Bouvier
Funiculaire F1 : St Just / Bus C20E, 46,
49 : Saint-Irénée
Nouvel Institut Franco-Chinois
50
ET VOUS ?
12 000 poubelles
VOUS ÊTES PLUTÔT
sont à votre disposition

dans toute la Métropole
Métropole de Lyon - 07/2020 - Crédit photo : Métropole de Lyon - Thierry Fournier / Métropole de Lyon
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Lyon 6 / 7
INÉDITS
JEUNES
NEW
LYON 6 RAIDINLYON HÔTEL DU GOUVERNEUR ÉGLISE SAINT-POTHIN

MILITAIRE DE LYON
(accès partiel) NEW
JARDIN BOTANIQUE DU XIXe - Église de style néo-

PARC DE LA TÊTE D’OR La Divine Pagaille
XVIIIe - Hôtel particulier du classique inscrite aux Monuments
•Parcours
(accès partiel) Le RAIDinLyon, c’est plus qu’un jeu baron Joseph Vitta, banquier et historiques.
de piste : 8 heures pour résoudre marchand de soie piémontais,
XIXe - Jardin botanique 4 architectures pour 4 églises
datant de 1858. Acquis par la
comprenant des serres et une le plus d’énigmes sur le thème •Visite guidée
ville de Lyon en 1913 pour y
orangerie anciennes. de la mythologie romaine. Une Après les terribles incendies de
loger le Gouverneur militaire.
Les trésors du jardin animation originale pour re-découvrir Notre-Dame et de la cathédrale
Lugdunum sous un nouveau jour. Découverte des pièces St-Pierre et St-Paul de Nantes,
botanique
> sam. de 10h à 18h principales cette balade permettra de rendre
•Visite guidée
Partez pour un grand voyage autour Tarif : 25€/pers. •Visite libre hommage au patrimoine religieux
Inscription en équipe de 5 Les visiteurs peuvent librement de l'arrondissement avec les quatre
du monde, de la forêt tropicale
participants maximum visiter l’hôtel, la cour intérieure, les grandes églises que sont Saint-Pothin,
aux contrées désertiques ! Cette
contact@raidinlyon.fr écuries, les salons de réception, la Saint-Nom de Jésus, Saint-Joseph des
balade ludique au cœur des plantes
raidinlyon.fr chambre du baron et le bureau du Brotteaux et la Rédemption.
vous permettra de découvrir leur
gouverneur. Dans la cour, les visiteurs
étonnante diversité. Une visite 1 bd Anatole France, dvt le lycée du parc > sam. de 10h à 12h
Métro A : Masséna / Métro B : Brotteaux / pourront admirer un véhicule ancien
récréative où tous les sens seront 127 rue de Créqui - Rdv : devant l'église -
Bus C1, C6 : Vitton-Belges exposé par la fondation Berliet.
sollicités… pl Edgar Quinet
RAIDinLyon > sam. et dim. de 13h30 à 18h30 Métro A, bus C4, 27 : Foch
38 av Maréchal Foch Mairie du 6e
www.nature.lyon.fr/nature/ ÉGLISE DU SAINT-NOM-DE- Métro A, bus C4, C6 : Foch
sections/fr/evenements4737/ JÉSUS Hôtel du gouverneur LYCÉE ÉDOUARD HERRIOT
journees_patrimoine (accès partiel) NEW
Parc de la Tête d’Or, allée du pré fleuri. XIXe - L’église a été inaugurée en
CAFÉ DU POND
Rdv à l’entrée des grandes serres Du plan Morand au
1863 pour être le lieu de culte du NEW
Métro A : Masséna / Bus 41, 36 : Parc couvent dominicain qui porte le

Carré Ozanam : 250 ans
Tête-d’Or Duquesne
même nom et est devenue une (accès total) d’architecture
DEV - Lyon nature
paroisse en 1909. Découverte des femmes •Visite guidée
remarquables et agissantes Une balade d’initiation à
LYCÉE DU PARC Découverte de l’église l’architecture et à l’urbanisme afin de
du VIe
•Visite guidée découvrir le patrimoine et l’histoire
(accès partiel) Visite de l’église, de l’orgue, •Parcours du 6e arrondissement de Lyon.
XXe - Construit de 1902 du cloître du couvent de Frères À la découverte de l’artiste peintre
Marguerite Cornillac, de la botaniste > dim. de 15h à 17h
à 1913, le bâtiment allie dominicains et de l’exposition des
rationalité, hygiène et sobriété reliques. Clémence Lortet, de la Mère Fillioux 6 pl Edgar Quinet - Rdv : devant le lycée -
tout en manifestant par son et de beaucoup d’autres femmes pl Edgar Quinet
> dim. de 14h à 18h remarquables et agissantes du 6e Métro A, bus C4, 27 : Foch
étendue et son architecture
91 rue Tête d’or arrondissement d’hier à demain. Mairie du 6e
puissante le message de la
Métro A : Masséna
IIIe république. Il est labellisé > dim. de 14h à 17h
Paroisse du Saint-Nom-de-Jésus
« Patrimoine du XXe siècle ».
11 pl du Maréchal Lyautey
Visite du Lycée du Parc Métro A, bus C4, 27 : Foch
Chantal Jane Buisson - Françoise Chambaud -
•Visite libre | Visite guidée Jean-Pierre Devigon
Le Lycée du Parc vous ouvre ses
portes.
15h à 17h
04 37 51 15 51
secretariat.690026d@ac-lyon.fr
lyceeduparc.fr
1 bd Anatole France
Métro A : Masséna / Métro B : Brotteaux /
Bus C1, C6 : Vitton-Belges
Lycée du Parc
52
DU P TRIMOINE
LYON 7 ÉGLISE NOTRE DAME SAINT- ÉGLISE SAINT-ANDRÉ CENTRE D’HISTOIRE DE

LOUIS LA RÉSISTANCE ET DE LA
ÉTABLISSEMENT DÉPORTATION (CHRD)
SCOLAIRE CHEVREUL Visite de l’église et de ses
(accès total)
LESTONNAC Découverte de l’orgue vitraux
•Visite guidée •Visite libre Ils sont là pour vous...
(accès total) Découverte de l’orgue avec Visite libre de l’église. •Visite guidée
XXe - Établissement scolaire retransmission sur écran. > sam. de 15h à 17h Les médiateurs du CHRD ont choisi
installé depuis 2009 dans une > dim. de 15h à 16h 10 objets présentés dans l’exposition
ancienne église, construite dans 19 rue de Marseille permanente et partagent avec vous
1 rue de la Madeleine Métro D : Guillotière / Tram T1 : Saint-
les années 50 par l’architecte André leur histoire : comment sont-ils arrivés
Métro B et D : Saxe-Gambetta
lyonnais Joseph Bacconnier. Paroisse du Bienheureux Antoine Chevrier au musée, que nous apprennent-ils
Paroisse du Bienheureux Antoine Chevrier
Un établissement scolaire sur la période et quelles anecdotes
dans une église nous livrent-ils ?
ÉGLISE GRECQUE 7E SQU’ART
•Visite guidée ORTHODOXE > sam. et dim. de 10h à 18h
NEW
(accès total)
> sam. de 10h à 12h et de 13h
à 17h (accès partiel) XXIe - Les façades sobres Y’a quoi dans ta collection ?
XXe - Église représentative de l’art renforcent le caractère •Atelier
2 bd des Tchécoslovaques d’exception de l’architecture
Métro D : Garibaldi ou Sans Souci / Tram byzantin. Les collections d’un musée regorgent
T4, bus C7, C25 : Manufacture-Montluc moderne du bâtiment. Visibles de d’objets et de documents : certains
Découverte de l’église la rue, des installations artistiques
Chevreul Lestonnac sont présentés au public mais la
•Visite libre signées par l’artiste Guillaume plupart restent dans les réserves.Les
> sam. de 14h à 17h et dim. de Bottazzi confirment le statut haut médiateurs du CHRD ont décidé de
13h à 17h de gamme de la résidence. sortir quelques objets des réserves.
PARC BLANDAN
45 rue Père Chevrier Les yeux dans les étoiles ! L’occasion de montrer au public
(accès total) Métro B : Jean Macé ou Saxe-Gambetta / comment ils sont conservés, restaurés
Bus 35, C4, C12, C14 : Université - Jean •Visite libre
XVe | XIXe | XXe | XXIe - Situés La délicatesse des couleurs et du et de raconter leur histoire.
Jaurès ou Thibaudière
au carrefour des 3e, 7e, 8e graphisme de ces quatre œuvres > sam. et dim. de 10h à 18h
Communauté Hellenique de Lyon et des environs
arrondissements, l’ancienne rétroéclairées confère une qualité Réservation obligatoire sur place
caserne Sergent Blandan, son atmosphérique singulière au lieu. Ces
fort et le château Lamothe se CHAPELLE DU PRADO installations évanescentes donnent Performances dansées
transforment en parc urbain. ET MAISON PÈRE une impression de quiétude et de •Danse
Du Château Lamothe au Parc CHEVRIER fraîcheur, elles ont pour vocation La compagnie Stylistik investit la cour
Blandan (accès partiel) d’apaiser l’observateur. La poétique de l’espace Berthelot : du papier, un
•Visite guidée des espaces publics met l’humain au micro et deux enceintes lui suffisent à
XIXe - Ancienne salle de bal,
Venez découvrir l’histoire du site transformée en chapelle et centre cœur des préoccupations de l’artiste. la transformer en ring artistique !
au cours d’une balade à travers d’accueil pour enfants pauvres en Le public est invité à voyager et à > sam. et dim. de 11h à 18h
les remparts, nous parlerons 1861 par le Père Chevrier et les rêver avec les œuvres.
casemate, tour, bastion, échauguette, habitants du quartier. > ven., sam. et lun. de 8h à 13h Les chansons de 1939-1945
souterrain... Nouveau : des supports •Concert
L’importance de l’éducation 33 rue Jaboulay
ludiques et pédagogiques sont Métro B : Jean Macé / Tram T2 : Centre Créé à partir de la collection de
humaine et religieuse
à disposition pour les enfants qui Berthelot - Sciences Po Lyon / Bus 35 : partitions du musée, ce programme
accompagnent les parents ! •Visite guidée Béchevelin propose de faire revivre ces
Découvrez la chapelle construite au Bottazzi chansons désormais lointaines mais
> sam. de 10h à 18h et dim. de XIXe siècle, dans une salle de bal de
10h à 17h (durée : 1h) dont l’air nous est pour certaines
mauvaise réputation du quartier de familier.
06 86 93 04 56
la Guillotière, la chambre du Père
adpb69@orange.fr > sam. à 11h, 14h30, 15h30 et
Chevrier et le petit musée, dans les
37 rue du repos locaux de la Maison mère des prêtres 16h30 et dim. à 11h30, 12h30,
Métro D : Garibaldi / Tram T2 : route de du Prado et un regard sur la dimension 15h et 16h (durée : 30 min)
Vienne / Tram T4 : Manufacture Montluc / 14 av Berthelot
Bus 35, C7, C12 : Lamothe-Madeleine
éducative d’Antoine Chevrier. Au
programme de cette visite : l’historique Métro A : Perrache / Métro B : Jean Macé /
Association de Développement du Parc Tram T1 : Quai Claude Bernard / Tram
Blandan de l’école, les séries, l’œuvre de
T2 : Centre Berthelot
première communion, la rééducation
Centre d’Histoire de la Résistance et de la
et maintenant l’Institut Thérapeutique Déportation (CHRD) - En partenariat avec
Éducatif et Pédagogique (ITEP) l’Opéra de Lyon
Antoine Chevrier.
> sam., dim. et lun. de 15h à 18h
9 rue Père Chevrier
Métro B : Jean-Macé / Tram T1 : Rue de
l’Université / Bus C4, C12, C14, 35 :
Université Jean Jaurès
Association des Prêtres du Prado - Œuvres
du Prado
53
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Lyon 7
INÉDITS
JEUNES
NEW
ÉGLISE SAINT-MICHEL Éduquer et penser Les Normaliens de Saint- À L’ÉCOUTE DE LA VILLE

l’éducation du Moyen-Âge Cloud morts pour la France INFORMELLE
(accès total)
au XXe siècle 1914-1918 (1920-2014) NEW
(accès total)
Découverte de l’église
•Visite libre Installation sonore et
Visite libre de l’église et de ses •Atelier •Exposition visuelle
vitraux. À l’occasion des JEP, seront sortis Le monument est inauguré à l’École •Visite libre
des réserves et présentés au normale supérieure de Saint-Cloud LALCA souhaite révéler les bains-
> sam. de 14h30 à 18h
public quelques grands classiques en 1920 puis transféré en mai 2007 douches comme un véritable lieu
45 av Berthelot de l’éducation (manuscrit de à l’ENS de Lyon. La promotion 2013 de vie par une installation sonore
Métro B : Jean-Macé / Tram T2 : Centre
grammaire médiévale, méthodes des historien(ne)s a réalisé, en 2014, et visuelle. Pour cet événement,
Berthelot
d’apprentissage par l’image du un projet patrimonial, mémoriel, nous faisons appel à vous pour
Paroisse du Bienheureux Antoine Chevrier
XVIIIe siècle, premiers manuels numérique et pédagogique autour nous transmettre en amont vos
scolaires…), quelques curiosités et de ce monument. Il s’agissait d’une témoignages photos et souvenirs de
ÉCOLE NORMALE initiatives originales pédagogiques part de s’intéresser à l’histoire ce lieu (contact@lalca.org).
SUPÉRIEURE DE LYON - (ouvrage imprimé par Louis XV, livre du monument lui-même, depuis
ENS > sam. de 16h à 21h
imprimé par et pour les aveugles…) sa commande et sa réalisation
XXI - Une école normale
e
ainsi que des ouvrages offerts en jusqu’aux conditions de son transfert Déambulation urbaine
supérieure forme par et pour la prix aux élèves méritants. C’est de Saint-Cloud à Lyon, d’autre part
recherche des étudiants motivés •Parcours
toute la diversité de l’éducation sous à l’histoire individuelle et collective Nous proposons des marches
qui ont le désir d’apprendre. l’Ancien Régime puis le passage vers des élèves normaliens de Saint-
Elle regroupe toutes les sensibles, déambulations urbaines et
l’école de la IIIe République que les Cloud dans la Première Guerre explorations poétiques de la ville où
disciplines en dehors du droit collections spécialisées en éducation mondiale. Cet épisode de l’histoire
et de la médecine. Elle prépare fiction et réalité se croisent. Au détour
de la bibliothèque permettent de l’école met en évidence la place
principalement aux carrières de d’une rue, d’une place publique
d’évoquer. des enseignants et des étudiants
l’enseignement supérieur, de ou même d’un terrain vague, ces
> sam. à 9h, 10h15, 11h30, dans la Grande Guerre mais restitue déambulations, au départ des Bains
la recherche et de l’innovation. également des histoires individuelles
L’ENS est arrivée à Lyon il y a 13h30, 14h45 et 16h (durée : 1h) Douches Delessert, seront l’occasion
Réservation obligatoire significatives de la société française de découvrir le quartier de Gerland
30 ans pour la partie sciences,
communication@ens-lyon.fr du début du XIXe siècle. autrement. Ces marches, orchestrées
20 ans pour la partie lettres et
sciences humaines. www.ens-lyon.fr > sam. à 14h, 15h30 et 17h par deux personnages, seront
(durée : 1h) peut-être l’occasion de réinventer
Découverte de l’ENS Des géants de papier, les Réservation obligatoire tous ensemble notre perception de
(accès partiel) modèles pédagogiques du communication@ens-lyon.fr l’espace public.
Dr Auzoux www.ens-lyon.fr
•Visite guidée > sam. de 16h à 16h45 et de
C’est la réunification des sciences et (accès total) 17h30 à 18h15
Des œuvres d’art au détour
des humanités en 2010 qui forme •Atelier d’un couloir 13 rue Benjamin Delessert
l’École normale supérieure de Lyon Venez découvrir l’histoire de •Visite guidée Métro B : Debourg ou Stade de Gerland
d’aujourd’hui. À travers plusieurs l’enseignement des anatomies Venez découvrir certaines œuvres
Tram T1, T6 : Debourg
parcours sur le site Descartes, humaine, animale et végétale à de l’ENS de Lyon : présentation,
Association LALCA
incluant les fonds anciens et le fonds travers une exposition commentée histoires, anecdotes.
éducation de la Bibliothèque Diderot de modèles en carton-pâte du Dr.
de Lyon, ainsi que le jardin conçu Auzoux, d’objets pédagogiques > sam. de 14h à 15h
par Gilles Clément et le Cabinet de originaux conservés à l’École communication@ens-lyon.fr
curiosités du site Monod, chacune et Normale Supérieure de Lyon et www.ens-lyon.fr
chacun pourra découvrir quelques d’ouvrages exceptionnels tirés du
trésors de notre campus. fond ancien de la bibliothèque 15 parvis René Descartes
Métro B, tram T1 : Debourg
> sam. de 10h à 18h et dim. de Diderot de Lyon.
École normale supérieure de Lyon -
9h30 à 15h > dim. à 9h30, 11h, 13h30 et 15h Bibliothèque Diderot de Lyon
Réservation obligatoire (durée : 1h)
communication@ens-lyon.fr Réservation obligatoire
www.ens-lyon.fr communication@ens-lyon.fr
www.ens-lyon.fr
Découverte du jardin en
mouvement de Gilles
Clément
(accès partiel)
•Visite guidée
> sam. à 14h, 15h et 16h
(durée : 1h)
communication@ens-lyon.fr
www.ens-lyon.fr
54
Une
Métropole
sportive !
200
clubs de sport
amateurs soutenus
57
sections sportives
en collège financées
50 000
places disponibles sur
le dispositif Métropole
vacances sportives
18
clubs handisport
accompagnés
Conception graphque : Dircom. Photo : © Thierry Fournier /Métropole de Lyon.
La Métropole de Lyon
encourage la pratique sportive.
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Lyon 8
INÉDITS
JEUNES
NEW
LYON 8 CRÉMATORIUM DE LYON Visite guidée MOSQUÉE DE LYON

La visite guidée permet au public
LA MANUFACTURE de découvrir toutes les richesses
XXe - Construit sur les plans de du musée Lumière. Un guide XXe - Mosquée d’une grande
DES TABACS l’architecte Étienne Curny, sous richesse architecturale, inaugurée
accompagne les visiteurs autour
NEW
(accès total) l’impulsion d’Édouard Herriot, de l’histoire de la famille Lumière en 1994.
le crématorium de Lyon est le dont les innovations révolutionnèrent
XXe - L’ancienne Une mosquée dans la ville
cinquième édifice de ce type en l’esthétique et l’industrie des images :
Manufacture des Tabacs de Lyon •Visite libre
France. des plaques photographiques
est aujourd’hui un des campus de Les arcs persans de la façade, le
l’Université Jean Moulin. •Visite guidée instantanées à la naissance du minaret, le dôme blanc sont les
Le crématorium de Lyon est heureux cinématographe jusqu’aux premières éléments extérieurs les plus apparents
La Manu, lieu de tous les
de vous accueillir pour une visite photographies en couleur. À l’issue de l’architecture islamique. Mais
savoirs
guidée qui vous conduira du début de la visite, assistez à la projection c’est l’intérieur de la mosquée qui
•Visite guidée du XXe siècle jusqu’à nos jours au de « Lumière », film présenté par
Ancien site industriel dédié à la démontre la plus grande dextérité
fil des salles et de ses curiosités Bertrand Tavernier et Thierry architecturale. Venez la découvrir !
production de tabac, la Manufacture Frémaux.
architecturales. Cette visite atypique
des Tabacs s’est transformée dans les
sera animée par le personnel du > ven. de 14h30 à 18h30, sam.
années 90 en lieu d’enseignement > sam. et dim. de 10h30 à 11h30 et dim. de 9h30 à 12h30 et de
Crématorium de Lyon. Les parties et de 15h à 16h
et accueille aujourd’hui, chaque 14h30 à 18h30
techniques seront également Tarif : 3€ / Gratuit : - de 12 ans
année, 18 000 étudiants venant se 146 bd Pinel
accessibles au public.
former aux disciplines des sciences 25 rue du Premier film Métro D : Laënnec / Tram T2 : Vinatier
humaines et sociales. Suivez le guide > sam. de 14h30 à 17h et dim. de Métro D : Monplaisir-Lumière La Grande Mosquée de Lyon - Institut français
à travers les murs de cette ancienne 10h à 12h et de 14h à 17h Musée Lumière - Institut Lumière de civilisation musulmane
fabrique, devenue lieu de vie et 228 av Berthelot
d’apprentissages, où amphithéâtres, Tram T2, T4, bus 36, 53 : Jet d’eau - FACULTÉ ROCKEFELLER
Mendès-France INSTITUT FRANÇAIS
salles de cours, bibliothèque, œuvres DE CIVILISATION
Pôle Funéraire Public - Métropole de Lyon (accès partiel)
d’art et salles de sport cohabitent MUSULMANE
avec des éléments architecturaux XXe - Bâtiment construit en
remarquables. MUSÉE LUMIÈRE - INSTITUT 1929-1930 par un élève de Tony NEW
(accès total)
LUMIÈRE Garnier. XXIe - L’Institut français de
> sam. à 10h, 10h30, 11h, 13h30,
14h, 15h, 15h30 et 16h Une belle histoire de la santé Civilisation Musulmane est un
(durée : 1h15) à Lyon formidable outil dédié à la culture
XIX - Situé dans la demeure
e
et aux arts islamiques, au service
Réservation obligatoire avant familiale au style Art Nouveau, le •Visite guidée
le ven. 18 sept. à 12h (préciser Le site Rockefeller accueille la du vivre-ensemble, de la culture
musée Lumière présente l’histoire et de la connaissance.
l’horaire et le nombre de pers.) des frères Lumière et de leurs formation des étudiants en santé
jep@univ-lyon3.fr inventions. depuis 1930. Une visite guidée des L’écriture comme ornement
1 av des frères Lumière locaux vous permettra également de •Visite libre
Métro D : Sans Souci / Tram T4 : Visite du Musée Lumière découvrir l’histoire insolite de ce lieu, La calligraphie des arts de l’islam
Manufacture-Montluc ou Lycée Colbert / •Visite libre témoin de découvertes médicales et est à comprendre comme une
Bus 25 : Tchécoslovaque Blandan En 1895, les frères Lumière inventent décor de tournage de films ou séries. pensée stylisée. Selon Ghani Alani,
Université Jean Moulin Lyon 3 le cinématographe. Situé dans
> sam. de 9h à 16h (durée : 1h) la calligraphie est « une célébration
la demeure familiale au style
Réservation obligatoire par la lettre de l’expression du
Art Nouveau, le musée Lumière patrimoine.univ-lyon1.fr vivant… Un médium d’expression, de
présente l’histoire des frères Lumière
8 av Rockefeller. Rdv à l’entrée, pl communication et de figuration qui,
et de leurs inventions. Découvrez
d’Arsonval continue de réinventer la culture des
également les autochromes
Métro D, tram T2, T5, bus 1E, 8, 13, 24, Arts de l’Islam. »
(premières photographies en 26 : Grange-Blanche
couleur), des pièces de collections > sam. et dim. de 15h à 17h
Université Claude Bernard Lyon 1
rares, des objets du pré-cinema
(jouets optiques et lanternes Thé poète
magiques) et d’autres appareils •Lecture
insolites. Lecture de poésie arabe, dégustation
de thé et gâteaux. Le salon de
> sam. et dim. de 10h à 18h30 thé propose aux visiteurs une
Tarif : 3€ / gratuit : - de 12 ans
atmosphère conviviale, en cohérence
avec l’esprit du lieu avec son
formidable mobilier, fait à la main
par de talentueux artisans marocains.
146 bd Pinel
Métro D : Laënnec / Tram T2 : Vinatier /
Tram T6 : Essarts - Laënnec
La Grande Mosquée de Lyon - Musée des
Beaux-Arts de lyon
56
DU P TRIMOINE
MAISON DE LA DANSE JARDIN PRÉ SANTY MUSÉE URBAIN TONY L’enquêt’au poil !
GARNIER - CITÉ TONY NEW
(accès total)
GARNIER
XXe - Inauguré en 1968, le À la découverte du jardin •Visite libre
XXe - Situé au cœur du quartier
Théâtre du 8e, aujourd’hui Pré Santy Une aventure éducative à vivre
des États-Unis, imaginé et réalisé
Maison de la Danse, est l’œuvre exclusivement pour ce week-end.
•Visite libre | Visite guidée par l’architecte Tony Garnier à
de l’architecte lyonnais Pierre Découverte de l’histoire du jardin, Récupérez votre carnet de mission
l’entre-deux-guerres, le Musée
Bourdeix, élève de Tony Garnier. à l’accueil du musée, écoutez
des techniques de jardinage, du urbain Tony Garnier assure
Entrez dans la Maison de la savoir-faire et des cultures au jardin depuis sa création en 1992, la les conseils et embarquez pour
Danse ! Pré Santy. Historique du quartier, promotion de cette figure centrale une drôle d’enquête urbaine, en
•Visite guidée histoire des rosiéristes et des roses de l’histoire architecturale et famille ou entre amis. Apportez vos
Découvrez la Maison de la Danse, anciennes au quartier (variétés, sociale du XXe siècle. crayons ! À partir de 5 ans.
bâtiment de la fin des années 60 usages). Histoguide > sam. et dim. de 11h à 19h
construit en béton et en verre. De la > ven. et sam. de 14h à 18h Dernière entrée à 18h.
salle de spectacle de plus de 1000
NEW
(accès total)
104 av Paul Santy, en face de la tour « L’air du temps »
places en passant par la scène, Tram T4 : États-Unis Viviani / Bus C15, •Visite libre
les coulisses, le studio de danse, C25 : Passage Comtois Découvrez la cité Tony Garnier et ses •Exposition
l’après-midi sera ponctué de belles Régie de Quartiers Euréqua 25 murs peints monumentaux à S’il est un architecte qui a marqué
découvertes. l’aide du nouvel histoguide. Ce Lyon dans son évolution urbaine,
guide de visite contient explications, c’est bien Tony Garnier. Profitez de
> ven. et dim. de 14h30 à 18h30 QUARTIER ÉTATS-UNIS /
Réservation obligatoire QUARTIER MERMOZ photos, plan et itinéraire pour ne rien cette exposition évènement, pour
www.maisondeladanse.com manquer. découvrir l’histoire d’un architecte
NEW
(accès total) visionnaire qui voulait rendre la vie
8 av Jean Mermoz > sam. et dim. de 11h à 19h
Métro D : Grange Blanche / Tram T2, Circulez, il y a beaucoup à Tarif : 5€
splendide !
bus C15 : Bachut - Mairie du 8ème voir ! > sam. et dim. de 11h à 19h
Maison de la Danse •Visite libre L’appartement 1930 Dernière entrée à 18h.
Le nouveau Théâtre du 8e et la MJC Tarif : 2€ / Gratuit : - de 12 ans
ÉCOLE JEAN MACÉ Laënnec-Mermoz vous proposent 4 rue des serpollières
d’aller librement à la recherche de •Visite guidée Métro D : Monplaisir-Lumière ou Grange-
films courts, dispersés le long d’une Et si vous remontiez le temps ? Vivez Blanche / Tram T2 : Bachut - Mairie
XIXe - La classe-musée de La déambulation dans la ville. Pour du 8ème / Tram T4 : Musée urbain Tony
quelques instants, dans un intérieur
Plaine située dans l’école Jean Garnier / Tram T6 : Petite Guille ou Pr
cela, il suffit de choisir librement votre moderne où confort et hygiène sont Beauvisage - CISL / Bus C16, 26, 34 :
Macé construite en pierres itinéraire dans un parcours fléché, les préoccupations essentielles. Un Lycée Lumière
dorées en 1887, contribue à de vous rendre à pied, en vélo, en logement idéal dans lequel se faisait, Musée urbain Tony Garnier - Cité Tony
la sauvegarde du patrimoine voiture, en transports en commun pour beaucoup, l’apprentissage de Garnier
scolaire du début de l’école sur les sites signalés, de scanner des la vie citadine.
publique à nos jours. codes affichés sur des murs, des > sam. et dim. de 11h à 18h15
L’apprentissage de la lecture arbres, des grilles, des palissades, (durée : 30 min)
•Exposition et de regarder les images sur vos Réservation obligatoire en ligne ou
Au sein de la classe-musée, une smartphones et tablettes. Balade sur place
exposition sur l’apprentissage de la Mermoz : départ depuis Éclos - Clos museeurbaintonygarnier.com
lecture vous sera proposée. Rigal, angle rue Genton et rue
Berthe Morisot. Balade États-Unis : Roadbook aux États-Unis
> sam. de 10h à 12h30 et de 14h
à 17h30
départ depuis le petit parc angle
(accès total)
rue Paul Cazeneuve et rue des
2 rue Général André Serpollières. Fin de balade autour •Visite libre
Bus C25 : Général André
d’un verre dès 18h devant le NTH8. À l’aide du Roadbook « des vertes
Classe-Musée de La Plaine
> sam. à 16h, 16h30 et 17h et des pas murs », suivez un parcours
Réservation obligatoire instructif où les jeux et les énigmes
04 78 78 33 30 n’attendent que vous ! À partir de
contact@nth8.com 12 ans, roadbook en prêt à l’accueil
du musée. Une pièce d’identité vous
États-Unis : rdv angle rue Paul Cazeneuve
et rue des serpillières - Mermoz : rdv sera demandée.
angle rue Genton et rue Berthe Morisot > sam. et dim. de 11h à 19h
Tram T4 : États-Unis - Tony Garnier / Bus Dernière entrée à 18h.
34 : Lycée Lumière / Métro D, tram T6 :
Mermoz - Moselle
NTH8 - MJC Laënnec Mermoz
57
GRAND
LYON
ACCÈS MALVOYANTS
COUP DE CŒUR
EN FAMILLE
ACCÈS PMR
Lyon 8 / 9
INÉDITS
JEUNES
NEW
HÔPITAL SAINT-JEAN LYON 9 Le grand jeu Apprendre avec Patrimoine

DE DIEU (accès partiel))
Aurhalpin
(accès total) FORT DE VAISE (accès partiel)
•Animation
XVI | XIX - En 1824, les frères
e e XIXe - Le Fort de Vaise fut Munis d’une feuille de route, les •Projection
de l’ordre de Saint-Jean de Dieu édifié en 1834. Il fait partie de la enfants (6-12 ans) partent à la Patrimoine Aurhalpin, association
s’installent dans le château de première ceinture de fortification recherche des balises permettant de fédérant les acteurs du patrimoine en
Champagneux (construit au XVIe de Lyon. Sauvé de la destruction récupérer des indices. Ces derniers Auvergne-Rhône-Alpes, présente aux
siècle) pour y créer une maison en 1966, par les frères Renaud, varient en fonction des âges et visiteurs la diversité du patrimoine
de santé dédiée « aux pauvres passionnés de patrimoine peuvent être de plusieurs natures : régional en mettant à l’honneur les
et aux aliénés ». En 1838, des historique, il abrite aujourd’hui codes à déchiffrer, couleur, dessin, initiatives de son réseau d’adhérents.
travaux d’agrandissement sont la Fondation Renaud, dédiée à
positionnement... > sam. et dim. de 10h à 18h
confiés à l’architecte lyonnais l’art lyonnais et au patrimoine
Pierre Bernard. La maison régional. > sam. et dim. de 10h à 18h 25 bd Antoine de Saint-Exupéry
de santé se transforme alors Découverte du Fort de Vaise
Métro D : Gorge de Loup puis Bus 19 :
progressivement en hôpital Métiers d’Art Saint Pierre de Vaise
organisé autour d’une chapelle (accès partiel) (accès partiel) Fondation Renaud - Limonest-Patrimoine -
à l’architecture néo-classique. Archives métropolitaines et départementales -
•Visite libre | Visite guidée •Démonstration Fondation du patrimoine - Ocra-Lyon
Aujourd’hui, l’hôpital est rattaché Pourquoi le Fort de Vaise a-t-il été
à la Fondation ARHM. Il poursuit La Fondation du Patrimoine réunit des
construit ? Comment les soldats artisans d’art, premiers acteurs du LA CRESSONNIÈRE
ses activités de soin spécialisées
vivaient dans le Fort ? Comment a-t-il patrimoine. DE VAISE
en psychiatrie. Le site est un
été rénové au cours de son histoire ?
témoin majeur de l’organisation > sam. et dim. de 10h à 18h XXe - Ancien parc paysager de
hospitalière et de son évolution,
En suivant la visite, découvrez
maison de maître du XIXe siècle,
du XIXe au XXIe siècle. l’histoire et l’actualité du fort en Découverte du souterrain du devenu Cressonnière au XXe, cet
parcourant ce site verdoyant qui offre Fort de Vaise
Découverte du site espace constitue la seule zone
un point de vue exceptionnel sur la
humide de Lyon intramuros.
•Visite guidée Saône et Lyon.
Découverte du parc, de la chapelle Découverte du site
> sam. et dim. de 10h à 18h •Visite guidée
et des cloîtres. Présentation historique (départ toutes les 30 min) Quittez le grand jour pour les •Visite guidée
du site et de l’activité de l’institution mystères de l’au-dessous terre. Un lieu avec une faune et une flore
à travers le temps. Échanges sur Les collections de la Passionnés du patrimoine souterrain, uniques et protégées, un espace
le fonctionnement de l’institution Fondation Renaud les membres de l’association OCRA- mêlant boisement, étang, prairies
psychiatrique aujourd’hui. Lyon vous accompagnent pour une humides et bien sûr canaux, en plein
NEW
(accès partiel)
> sam. à 11h, 13h30, à 14h et promenade souterraine ponctuée cœur de Lyon.
14h30 (durée : 1h30) •Visite libre | Visite guidée d’anecdotes historiques édifiantes ! > dim. de 9h à 10h30 et de 11h à
Réservation obligatoire avant le Exposition d’œuvres issues des 12h30
collections de la Fondation Renaud. > sam. et dim. de 10h à 18h
17 sept. à 17h (départ toutes les 30 min - 48 rue Sidoine Apollinaire. Rdv devant la
04 27 18 79 31 > sam. et dim. de 10h à 18h. Visite durée : 25 min) piscine de Vaise
camille.caramanno@arhm.fr guidée à 10h30, 12h et 15h Réservation obligatoire Métro D : Gorge de Loup - Bus 3, 19, 66 :
www.fondation-renaud.com/ jep.ocra-lyon.org Piscine de Vaise
Passage vers l’automne informations-pour-les-personnes-a- DEV - Lyon nature
•Concert mobilite-reduite Les souterrains du Fort de
Le trio Polycordes réunit trois Vaise ÉGLISE DU PLATEAU
instrumentistes talentueux, diplômés Exposition sur les
des conservatoires supérieurs fortifications (accès partiel) (accès total)
français et lauréats de concours •Conférence Découverte de l’église
(accès total)
internationaux, qui défendent la En complément de la visite du Notre-Dame du monde
musique contemporaine avec •Visite libre souterrain ou pour ceux qui ne entier
passion. Concert de musique Au travers d’une exposition reprenant peuvent pas descendre sous-
des images d’époque et des extraits •Visite libre
contemporaine par un trio terre, l’OCRA-Lyon partage son Oeuvre de l’architecte urbaniste
exceptionnel : harpe, mandoline, de documents historiques, découvrez expérience et sa connaissance des François-Régis Cottin (1968),
guitare. L’occasion de (re) l’histoire des fortifications lyonnaises. souterrains lyonnais au cours d’une concepteur du quartier de la
découvrir et faire vibrer la chapelle > sam. et dim. de 10h à 18h conférence riche d’histoires. Duchère. Charpente en bois
néoclassique de l’hôpital. remarquable.
> sam. de 16h30 à 18h (durée : 45 min) > sam. et dim. de 14h à 18h
290 rte de Vienne. Rdv dans la chapelle. Réservation obligatoire
www.ocra-lyon.org 240 av du plateau. Rdv à l’entrée, pl des
Bus C12 : Hôpital Saint-Jean-de-Dieu marroniers
Hôpital Saint Jean de Dieu - Musiques Bus C14 : Duchère Les Erables ou Avenue
plurielles du Plateau
Paroisse de la Duchère
58
DU P TRIMOINE
CENTRE MUSULMAN IMMEUBLE « LA VAGUE » Saint-Rambert, le dernier ÉGLISE NOTRE DAME -

DE LA DUCHÈRE village de Lyon SAINT RAMBERT L’ÎLE
(accès total)
•Visite guidée BARBE
(accès total) XXIe - Cet immeuble en forme de Déambulation dans les ruelles (accès total)
XXIe - Centre musulman vague surplombe la Saône. Il pittoresques du village de Saint-
comprenant un espace culturel et est situé en face de la brasserie Rambert offrant des points de vue XIe - La chapelle Notre-Dame
un espace socio-culturel. l’Ouest de Paul Bocuse. de l’Île Barbe a été fondée au
remarquables sur la vallée de la
XIe ou XIIe siècle par l’abbaye
Patrimoine et éducation Oeuvre poétique de Saône. Description de la vie au
bénédictine située sur l’île, l’une
dans la civilisation Guillaume Bottazzi Moyen-Âge, évocation de ses
des plus anciennes de France afin
musulmane •Visite libre hommes illustres. Découverte du
d’accueillir les très nombreux
•Visite guidée Cette création poétique bleue et vert jardin secret et autres sites cachés. pèlerins. L’île Barbe est issue
Visite du centre musulman à émeraude de Guillaume Bottazzi > sam. de 15h30 à 17h30 et dim. d’un bloc rocheux au milieu
travers une exposition itinérante est à découvrir pendant les Journées de 10h30 à 12h30 de la Saône. L’essentiel de son
sur les « sciences arabes ». Un européennes du patrimoine. Elle Réservation obligatoire histoire s’est écrit alors qu’elle
atelier calligraphie, une exposition est composée d’émaux sur verre et www.cquartier-saintrambert-ilebarbe.fr dépendait de la paroisse puis
d’ouvrages et une dégustation mesure 3,55 m de long. Pl Henri Barbusse commune de Saint-Rambert, qui
gastronomique seront offerts. Tenue > ven. à lun. de 9h à 19h Bus 31, 43 : Île Barbe a été rattachée à Lyon en 1963.
correcte exigée. Conseil de quartier Saint Rambert Île Barbe - Jusqu’au XVIIIe siècle, l’île se
2 quai du commerce Association de sauvegarde de Saint-Rambert confond avec l’abbaye qui y est
> sam. de 10h à 12h et de 14h30 Métro D : Gare de Vaise
Île Barbe - Association des amis de l’Île Barbe
à 17h Bottazzi
née. L’abbaye fortifiée occupait
les deux-tiers de l’île côté amont,
5 rue Maurice Béjart le tiers aval, inondable, étant,
Bus C14, 66, 89 : Capucines / Bus C6, SAINT-RAMBERT L’ÎLE BARBE MUSÉE JEAN COUTY
19 : Centre social de la Sauvegarde comme aujourd’hui, laissé sans
(accès total) construction.
Association des musulmans de la Duchère (accès partiel)
XXe - Musée d’art dédié à l’œuvre
XI | XIV | XVII | XVIII - L’Île
e e e e
Portraits célestes et
du peintre Jean Couty (1907-1991).
Barbe est située dans la vallée de efflorescences minérales
L’ATTRAPE-COULEURS la Saône au nord de Lyon. Visite du musée •Exposition
NEW
(accès total) •Exposition Deux artistes, Martine Bligny
L’Île Barbe, 2 000 ans
XXe - L’attrape-couleurs est un d’histoire Venez découvrir, dans un cadre (peintures) et Florence Corbi
espace d’art contemporain d’exception, la nouvelle exposition (céramiques), révèlent un grand
•Visite guidée
installé au pied de la tour Le destin remarquable de l’Île « Paysages d’ici et d’ailleurs », une savoir-faire et des techniques qui ont
panoramique de la Duchère Barbe, des premiers occupants invitation au voyage à travers les failli disparaître.
dessinée par François-Régis Cottin. plus beaux paysages peints par Jean
celtes à nos jours. Description de la > ven. à dim. de 12h à 18h
Couty.
Exposition panoramique vie du monastère au Moyen-Âge, Pl Notre-Dame
Chromatique des vestiges de l’abbaye et de la > sam. et dim. de 11h à 18h Bus 31, 40, 43 : Saint-Rambert-Île Barbe
chapelle Notre-Dame. Évocation Plein tarif : 3€ / Tarif réduit : 2€
•Visite libre Souchaud Art Project - Association des Amis
Ouverture de l’exposition des légendes de l’Île et des récentes (enfants, étudiants) / Gratuit : de l'Île Barbe
« Panoramique Chromatique ». Cet fouilles archéologiques. - de 12 ans
événèment marque l’inauguration > sam. à 10h, 11h, 14h, 15h et 16h 1 pl Henri Barbusse
du nouvel espace de « l’attrape- et dim. à 10h et 11h (durée : 2h) Bus 31, 43 : Saint Rambert - Île Barbe
couleurs » et les vingt ans de Participation libre Musée Jean Couty
l’association. Réservation obligatoire
> sam. de 14h à 18h www.cquartier-saintrambert-ilebarbe.fr
Tour panoramique de la Duchère, 5 av
du Plateau
Bus C6 : Duchère Martinière / Bus C14,
66 : Avenue du Plateau
L’attrape-couleurs - Association St’Art Up
59
RETROUVEZ PARTAGEZ RETROUVEZ #jepgrandlyon
LES VIDÉOS VOS PHOTOS L’ÉVÉNEMENT
sur GrandLyonTV #jepgrandlyon sur Facebook
60
LYON VOUS A MANQUÉ ?
RÉSERVATION Et si vous profitiez des Journées européennes du patrimoine pour (re)découvrir notre
OBLIGATOIRE ville le temps d’une visite guidée. Un bon moyen de vous balader tout en apprenant
toujours plus d’anecdotes sur Lyon grâce aux guides professionnels d’ONLYLYON
• Pavillon Onlylyon,
Tourisme. Presqu’île, murs peints, Grand Hôtel-Dieu, mystères de Lyon, grandes
place Bellecour
affaires criminelles… Le plus dur sera de choisir votre thème !
• 04 72 77 69 69
• www.visiterlyon.com
Plein tarif : 8€ / Tarif réduit : 6€ De Bellecour au Vieux-Lyon Le Grand Hôtel-Dieu, au fil Des murs peints au Street-
(étudiants et moins de 18 ans) / Des places et monuments de la de l’Histoire Art
Gratuit : moins de 8 ans Presqu’île aux ruelles étroites du Ouvert au public au printemps 2018 Lyon, reconnue au plan international
Vieux-Lyon, l’histoire de la ville se après plus de 4 ans de travaux, comme symbole du muralisme,
Crimes et faits divers vit au fil des siècles et des époques. le Grand Hôtel-Dieu dévoile ses continue d’être un vivier d’artistes qui
Surnommée « Chicago-sur-Rhône » Découvrez les aménagements espaces réhabilités après un chantier utilisent la rue comme une galerie à
dans les années 70, Lyon vous urbains du XIXe siècle et colossal. De sa fondation à sa ciel ouvert. Cet art de rue, au départ
dévoile son passé trouble. Revivez l’architecture typique de la ville restauration, traboulez à travers en rupture avec les organismes
en compagnie de bandits et Renaissance. De part et d’autre de 5 cours intérieures témoignant officiels, est désormais reconnu, plus
d’escrocs les faits divers qui ont la Saône, faites le grand écart ! des évolutions architecturales du conventionnel et devient un emblème
marqué de leur empreinte la > dim. à 14h bâtiment et de ses différents usages. du renouveau artistique lyonnais.
mémoire lyonnaise. De l’assassinat Aujourd’hui dédié aux loisirs et Cette visite, ponctuée d'humour, de
du président Sadi Carnot au Gang Les mystères de Lyon ouvert sur la ville, ce monument fantaisie et de poésie, se veut donc
des lyonnais, découvrez un véritable historique a marqué des générations pédagogique et évolutive. Laissez-
polar historique ! Dans la ville des traboules, il est
normal d’avoir une réputation de Lyonnais et révèle son imposante vous surprendre par ce nouveau
> sam. et dim. à 10h de mystère et de secret. Cette façade en bord de Rhône, autrefois visage de Lyon !
nouvelle visite vous entraîne à la destinée à impressionner le visiteur > dim. à 10h30
De Fourvière à la Saône découverte des personnages les arrivant par la rive gauche. Revivez
Silhouette incontournable dans plus énigmatiques de l’histoire l’évolution de la médecine à travers
anecdotes étonnantes et parcours Le bureau des guides ONLYLYON
le paysage lyonnais, la basilique de Lyon. Besoin d’être guéris par
de grands hommes qui ont contribué vous assure une visite en toute
de Fourvière vous dévoile la Maître Philippe ? Envie d’être initiés
à l’identité de ce lieu incontournable sérénité, dans le respect des
symbolique de ses décors dorés. au spiritisme par Allan Kardec ?
de l’identité lyonnaise. normes d’hygiène et de sécurité.
Du panorama aux théâtres romains, Une visite pour découvrir les zones
retracez 2000 ans d’histoire et d’ombre de la ville des Lumières… > sam. à 15h30 et 16h30 et dim. à
rejoignez les bords de Saône à la 10h30, 11h30, 14h30 et 15h30
> sam. à 14h et 17h et dim. à 14h
découverte du méconnu quartier (durée : 55 min)
St-Paul, place forte de la banque à Flics et voyous
l’époque Renaissance. Les murs ont la Parole
Il est bien connu des amateurs de
> sam. à 14h30 polars que les grands voyous font Laissez-vous conter l'histoire de la
les grands policiers. La visite a donc Croix-Rousse et de Lyon d'une façon
Lyon au XVIIIe siècle, été conçue sur ce principe. On y qui devrait vous étonner !
le charme des hôtels évoque par conséquent les grandes Un parcours inédit vous balade à la
particuliers du quartier figures de la police et de la justice découverte des fresques murales et
Bellecour face à quelques grandes pointures "trompe-l'oeil".
Quartier central de la ville, les du banditisme. Voici un éclairage différent sur ce
abords de la place Bellecour ont quartier : celui des Canuts, bien
> sam. à 14h et 17h et dim. à sûr, mais aussi celui de la Route de
au fil de l’histoire attiré les grandes 10h30, 14h et 17h
fortunes locales. De cours intérieures la Soie, le mur peint végétalisé de
en façades de prestige, laissez-vous l’Annonciade, celui en hommage au
surprendre par ces hôtels particuliers peintre Tony Tollet et celui qui clôture
du XVIIIe, symboles du pouvoir et la visite, la fresque des Lyonnais
de la richesse de leurs propriétaires. célèbres.
Leurs noms vont forcément vous dire > dim. à 10h30
quelque chose !
> sam. à 13h et 15h30 et dim. à
10h30, 13h et 15h30
61
MON PROGRAMME,
MES COUPS DE
Pour découvrir
les offres de dernière minute
et avoir des informations
mises à jour en temps réel,
je prépare mon programme
sur www.grandlyon.com/jep.
62
Durant les JEP,
je pense à mon
masque !
63
Portez un masque
dans les transports et
dans les lieux publics
fermés.
Tenez-vous à
distance d’1 mètre
avec les autres
1m
Restez
Lavez-vous très
régulièrement
les mains
prudents.
Toussez ou éternuez Pour vous protéger
dans votre coude
ou dans un mouchoir et protéger les autres
Saluez sans
vous serrer
la main ni vous
embrasser
Après avoir porté

un masque et/ou des
COVID-19
gants, jetez-les à la
La Métropole poubelle dans un sac fermé
de Lyon
à vos côtés
Restez informé.es 7/7
sur met.grandlyon.com

GL Jep Prog

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GL Jep Prog

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

JOURNÉES EUROPÉENNES

PHOTOS : S.ILYNE - LUGDUNUM

La cuisine romaine, de la taverne au banquet

BRUNO BERNARD, CÉDRIC VAN STYVENDAEL, ROSELYNE BACHELOT-NARQUIN,

CHAMPAGNE-AU- DARDILLY ÉCULLY Circuit Écully à l’école

Durant les JEP, je pense à mon masque !

FRANCHEVILLE ÉGLISE SAINT-ROCH MUSÉE DE SCIENCES Venez jouer avec les

CHÂTEAU DE SAINT-CYR-AU- SAINT-DIDIER-AU- SAINT-GENIS-LES- ÉGLISE SAINT-JOSEPH

ALBIGNY-SUR- CAILLOUX-SUR- CALUIRE-ET-CUIRE MÉMORIAL

•Parcours CHAPELLE SAINT-JOSEPH Place Foch

Durant les JEP, je pense à mon masque !

JARDINS OUVRIERS DOMAINE DE L’ORATOIRE COLLONGES-AU- ÉGLISE SAINT MAURICE

FLEURIEU-SUR- FONTAINES-SUR- JARDINS FAMILIAUX NEUVILLE-SUR-

JARDIN D’ARC CENTRE-VILLE POLEYMIEUX-AU- QUINCIEUX

FORT MILITAIRE DE VANCIA JARDIN DES SEMAILLES Déambulation nocturne ROCHETAILLÉE-SUR-

SAINT-GERMAIN-AU- SAINT-ROMAIN-AU- Conférence : 250 ans de PINAY

Parcelle de terrain cultivée au

XIX - Corps de ferme rénové

ÉGLISE DE SAINT-ROMAIN- SATHONAY-VILLAGE

BRON Visite aéromusée DÉCINES-CHARPIEU MIONS

Durant les JEP, je pense à mon masque !

Passez le temps - la suite FORT DE SAINT-PRIEST VAULX-EN-VELIN ESPACE PROTESTANT

CHARLY CORBAS FEYZIN Des guerres de religions à

Durant les JEP, je pense à mon masque !

PARC DE Concerts dans un lieu unique ÉGLISE SAINT-PANCRACE DE À la découverte de

GRIGNY IRIGNY CENTRE CULTUREL LA MULATIÈRE

De l’école à l’Hôtel de Ville, COLLÈGE ET LYCÉE ÉTABLISSEMENT LES ÉCOLE DU CENTRE

STATION D’ÉPURATION Fabrication de peintures SAINTE-FOY-LÈS- ÉGLISE SAINTE-FOY CENTRE

PARC DE BEAUREGARD VILLA CHAPUIS ÉGLISE SAINT-SYLVESTRE ÉGLISE SAINTE-JEANNE

VILLEURBANNE JARDIN PARTAGÉ DU UNIVERSITÉ LYON 1 - URDLA - CENTRE

Durant les JEP, je pense à mon masque !

« FW » de Gilles Pourtier QUARTIER DES GRATTE-CIEL INSTITUT D’ART COURS TOLSTOÏ

LYON 1 Concerts du carillon La BD, invitée d’honneur Habiter la ville-forêt

Durant les JEP, je pense à mon masque !

Subs-Visites JARDIN DE LA MUETTE COLLÈGE LA TOURETTE GALERIE LE RÉVERBÈRE

ÉCOLE DE DANSE CARRÉ 30 LYON 2 CHAPELLE SAINT-JACQUÈME

> sam. de 14h45 à 15h30  1 pl Saint-Nizier

ÉGLISE SAINT- L’Hôtel-Dieu à la loupe GRAND HÔTEL-DIEU Panique à l’Hôtel Dieu

THÉÂTRE DES MARRONNIERS Table ronde « édition De Bellecour au Vieux-Lyon GOETHE-INSTITUT

Répétitions publiques avec Prisons de Lyon, 700 ans de trésors SAINTE-BLANDINE

Une nouvelle école à LYON 3 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE Photographes en

GARE DE LA PART-DIEU GRAND TEMPLE PROTESTANT MUSÉE DES MOULAGES ARCHIVES

HÔPITAL ÉDOUARD HERRIOT - VILLA BERLIET LYON 4 ATELIERS DE MAINTENANCE

Bible et symbolisme à SORTIE DU FUNICULAIRE AUX LAZARISTES TRABOULOUSTIC LE VIEUX

TEMPLE DU CHANGE Soirée d’ouverture des Balade urbaine : RENAISSANCE DU VIEUX

Les coulisses du musée ÉGLISE SAINT-JUST SITE DE SAINT-IRÉNÉE

sont à votre disposition

LYON 6 RAIDINLYON HÔTEL DU GOUVERNEUR ÉGLISE SAINT-POTHIN

JARDIN BOTANIQUE DU XIXe - Église de style néo-

Métro A : Masséna / Bus 41, 36 : Parc couvent dominicain qui porte le

LYON 7 ÉGLISE NOTRE DAME SAINT- ÉGLISE SAINT-ANDRÉ CENTRE D’HISTOIRE DE

ÉGLISE SAINT-MICHEL Éduquer et penser Les Normaliens de Saint- À L’ÉCOUTE DE LA VILLE

LYON 8 CRÉMATORIUM DE LYON Visite guidée MOSQUÉE DE LYON

HÔPITAL SAINT-JEAN LYON 9 Le grand jeu Apprendre avec Patrimoine

CENTRE MUSULMAN IMMEUBLE « LA VAGUE » Saint-Rambert, le dernier ÉGLISE NOTRE DAME -

Après avoir porté

Vous aimerez peut-être aussi

> sam. de 14h45 à 15h30 1 pl Saint-Nizier