Vous êtes sur la page 1sur 49

(Tome 1)

Sommaire

Hadith-é Mufazzal ...................................................................................... P.1

Hadith sur le Dajjal ..................................................................................... P. 18

Hadith-é Abaan Ibne Taghlab ..................................................................... P. 23

Hadith-é Abul A’laa Halabi ......................................................................... P.25

Hadith-é Yamani......................................................................................... P.33

Hadith-é Baraatha ...................................................................................... P.36

Hadith-é Jo’fi .............................................................................................. P.40

Hadith-é Méraaj ......................................................................................... P.42

Hadith-é Obaii Ibne Ka’ab .......................................................................... P.46




ϭ͘ ,ĂĚŝƚŚͲéDƵĨĂnjnjĂů

,ĂĚŝƚŚƐƵƌů͛/ŵĂŵDĞŚĚŝĂƐĚĞů͛/ŵĂŵ:Ă͛ĨĂƌ^ĂĚŝƋĂƐŶĂƌƌĠƉĂƌDƵĨĂnjnjĂůŝďŶ
hŵĂƌ
dŝƌĠĚĞĞŚĂƌƵůŶǁĂĂƌ
dƌĂĚƵŝƚƉĂƌůΖĂƚĞůŝĞƌĚĞƚƌĂĚƵĐƚŝŽŶůDĂŚĚŝtŽƌůĚ&ŽŶĚĂƚŝŽŶ


DƵĨĂnjnjĂůĚĞŵĂŶĚĞăů͛/ŵĂŵ:Ă͛ĨĂƌ^ĂĚŝƋĂ͘Ɛ͗
ͺͨz͛ĂͲƚͲŝůƵŶƚĞŵƉƐĚĠƚĞƌŵŝŶĠƉŽƵƌů͛ĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶĚƵDĞŚĚŝĂƐĂĨŝŶƋƵĞůĞƐ
ĐƌĠĂƚƵƌĞƐƐĂĐŚĞŶƚ͍ͩ

>͛/ŵĂŵĂƐƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨ/ŵƉŽƐƐŝďůĞƋƵ͛ůůĂŚĚĠƚĞƌŵŝŶĞƵŶƚĞŵƉƐƉƌĠĐŝƐƉŽƵƌƋƵĞŶŽƐƉĂƌƚŝƐĂŶƐ
ƐŽŝĞŶƚŝŶĨŽƌŵĠƐͩ͘

:͛ĂŝĚĞŵĂŶĚĠ͗
ͺͨWŽƵƌƋƵĞůůĞƐƌĂŝƐŽŶƐ͍ͩ

/ŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨĂƌăƉƌŽƉŽƐĚƵƚĞŵƉƐĚĞů͛ĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶůůĂŚĂĚŝƚĚĂŶƐƐŽŶůŝǀƌĞ͗
• « /ůƐƚ’ŝŶƚĞƌƌŽŐĞŶƚƐƵƌů’,ĞƵƌĞ ͗« ƋƵĂŶĚĂƌƌŝǀĞƌĂͲƚͲĞůůĞ ͍ »ĚŝƐ ͗« ƐĞƵůŵŽŶ
ƐĞŝŐŶĞƵƌĞŶĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ͘>ƵŝƐĞƵůůĂŵĂŶŝĨĞƐƚĞƌĂĞŶƐŽŶƚĞŵƉƐ͘>ŽƵƌĚĞ

ϭ

ĞůůĞƐĞƌĂĚĂŶƐůĞƐĐŝĞƵdžĞƚ;ƐƵƌͿůĂƚĞƌƌĞĞƚĞůůĞŶĞǀŝĞŶĚƌĂàǀŽƵƐƋƵĞ
ƐŽƵĚĂŝŶĞŵĞŶƚ͘ »/ůƐƚ’ŝŶƚĞƌƌŽŐĞŶƚĐŽŵŵĞƐŝƚƵĞŶéƚĂŝƐĂǀĞƌƚŝ͘ŝƐ ͗« ƐĞƵů
ůůĂŚĞŶĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ͘ »DĂŝƐďĞĂƵĐŽƵƉĚĞŐĞŶƐŶĞƐĂǀĞŶƚƉĂƐ͘ »
;ƐŽƵƌĂƚĞů’ĂƌĂĨ͕ǀĞƌƐĞƚϭϴϳͿ

ƚůůĂŚĚŝƚĂƵƐƐŝ͗
• « /ůƐƚ’ŝŶƚĞƌƌŽŐĞŶƚƐƵƌů’,ĞƵƌĞ ͗« ƋƵĂŶĚǀĂͲƚͲĞůůĞũĞƚĞƌů’ĂŶĐƌĞ ͍» »
;ƐŽƵƌĂƚĞEĂnjĞĂƚĞǀĞƌƐĞƚϰϮͿ

ƚůůĂŚĚŝƚĂƵƐƐŝ͗
• « >ĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞů’,ĞƵƌĞĞƐƚĂƵƉƌèƐĚ’ůůĂŚ »;ƐŽƵƌĂƚĞ>ƵŬŵĂŶĞ͕
ǀĞƌƐĞƚϯϰͿ »

>͛/ŵĂŵĂũŽƵƚĂ͗
ͺͨdƵǀŽŝƐƋƵ͛ůůĂŚƉƌĠĐŝƐĞƋƵĞůĂƐĐŝĞŶĐĞĚĞů͛,ĞƵƌĞĞƐƚĚĠƚĞŶƵĞƉĂƌůƵŝĞƚ
ĂƵƉƌğƐĚĞƉĞƌƐŽŶŶĞĚ͛ĂƵƚƌĞ͘

ƚůůĂŚĂĚŝƚĂƵƐƐŝ͗
• « YƵ’ĞƐƚͲĐĞƋƵ’ŝůƐĂƚƚĞŶĚĞŶƚƐŝŶŽŶƋƵĞů’,ĞƵƌĞůĞƵƌǀŝĞŶŶĞà
ů’ŝŵƉƌŽǀŝƐƚĞ ͍ŽƌƐĞƐƐŝŐŶĞƐĂǀĂŶƚͲĐŽƵƌĞƵƌƐŽŶƚĐĞƌƚĞƐĚéũàǀĞŶƵƐ »
;ƐŽƵƌĂƚĞDŽŚĂŵŵĂĚ͕ǀĞƌƐĞƚϭϴͿ 

• « >’,ĞƵƌĞĂƉƉƌŽĐŚĞĞƚůĂůƵŶĞƐ’ĞƐƚĨĞŶĚƵĞ »;ƐŽƵƌĂƚĞůYĂŵĂƌ͕sĞƌƐĞƚϭͿ
• « « ŝƐ ͗ƐĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĞƐƚĞdžĐůƵƐŝǀĞàůůĂŚ͘ »ƋƵ’ĞŶƐĂŝƐͲƚƵ ͍ŝůƐĞƉĞƵƚ
ƋƵĞů’,ĞƵƌĞƐŽŝƚƉƌŽĐŚĞ͘ »;ƐŽƵƌĂƚĞŚnjĂď͕ǀĞƌƐĞƚϲϯͿ

• « ĞƵdžƋƵŝŶ’LJĐƌŽŝĞŶƚƉĂƐĐŚĞƌĐŚĞŶƚàůĂŚâƚĞƌ ͖ƚĂŶĚŝƐƋƵĞĐĞƵdžƋƵŝ
ĐƌŽŝĞŶƚĞŶƐŽŶƚĐƌĂŝŶƚŝĨƐĞƚƐĂǀĞŶƚƋƵ’ĞůůĞĞƐƚůĂƉƵƌĞǀéƌŝƚé͘ƚĐĞƵdžƋƵŝ
ĚŝƐĐƵƚĞŶƚàƉƌŽƉŽƐĚĞů’,ĞƵƌĞƐŽŶƚĚĂŶƐƵŶéŐĂƌĞŵĞŶƚůŽŝŶƚĂŝŶ »;ƐŽƵƌĂƚĞ
ŚŽƵƌĂ͕sĞƌƐĞƚϭϴͿ » 

:͛ĂŝĂůŽƌƐĚĞŵĂŶĚĠăů͛/ŵĂŵ͗
ͺͨYƵ͛ĞƐƚͲĐĞƋƵĞůĂĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐƵƌů͛,ĞƵƌĞ͍ͩ

/ůƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨ͛ĞƐƚƋƵĂŶĚŝůƐƚĞƋƵĞƐƚŝŽŶŶĞŶƚ͗ƋƵĂŶĚĞƐƚĐĞƋƵĞYĂĞŵĂƐĞƐƚŶĠ͕ĞƚƋƵŝů͛Ă
ǀƵ͕ŽƶĞƐƚĐĞƋƵ͛ŝůŚĂďŝƚĞ͕ĞƚƋƵĂŶĚĞƐƚĐĞƋƵ͛ŝůǀĂĂƉƉĂƌĂŝƚƌĞ͍͊ƚƚŽƵƚĞƐĐĞƐ

Ϯ

ƋƵĞƐƚŝŽŶƐƐŽŶƚĚƵĞƐĚĞůĞƵƌĞŵƉƌĞƐƐĞŵĞŶƚĞŶǀĞƌƐů͛ŽƌĚƌĞĚ͛ůůĂŚĞƚƉĂƌĐĞƋƵ͛ŝůƐ
ĚŽƵƚĞŶƚĚĞůĂĚĠĐŝƐŝŽŶĚ͛ůůĂŚ͘/ůƐǀĞƵůĞŶƚŝŶƚĞƌĨĠƌĞƌƐƵƌĐĞƋƵ͛ůůĂŚĂĚĠĐƌĠƚĠĞƚ
ĐĞůĂƐŽŶƚĐĞƵdžƋƵŝŽŶƚĨĂŝƚďĞĂƵĐŽƵƉĚĞƚŽƌƚĚĂŶƐĐĞŵŽŶĚĞĞƚůĂƉŝƌĞĚĞƐĨŝŶƐ
ĞƐƚƉŽƵƌůĞƐŵĠĐƌĠĂŶƚƐͩ͘

:͛ĂŝĚĞŵĂŶĚĠ͗
ͺͨE͛LJĂͲƚͲŝůǀƌĂŝŵĞŶƚƉĂƐĚĞƚĞŵƉƐĚĠƚĞƌŵŝŶĠƉŽƵƌů͛ĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶ͍ͩ

/ůƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨKŚDƵĨĂnjnjĂů͊:ĞŶĞĚĠƚĞƌŵŝŶĞƉĂƐĚĞƚĞŵƉƐƉŽƵƌĐĞůĂĞƚŝůĞƐƚŝŵƉŽƐƐŝďůĞ
ĚĞůĞĨĂŝƌĞ͘sƌĂŝŵĞŶƚĐĞůƵŝƋƵŝƉƌĠƚĞŶĚĐŽŶŶĂŠƚƌĞů͛,ĞƵƌĞƉƌĠĐŝƐĞĚĞů͛ĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶ
ĚĞŶŽƚƌĞDĞŚĚŝĂƐ͕Ɛ͛ĞƐƚĂƵƚŽƉƌŽĐůĂŵĠĂƐƐŽĐŝĠăůĂƐĐŝĞŶĐĞĚ͛ůůĂŚƐŽƵďŚĂŶĂŚƵ
ǁĂƚĂĂ͛ĂůĂĞƚŝůĂƌĞǀĞŶĚŝƋƵĠġƚƌĞĞŶƉŽƐƐĞƐƐŝŽŶĚĞƐƐĞĐƌĞƚƐĚŽŶƚƐĞƵůůůĂŚĞƐƚ
ůĞĚĠƚĞŶƚĞƵƌ͕ĐĞƐŽŶƚůăĚĞƐĠŐĂƌĠƐĞƚĚĞƐŽƉƉŽƐĂŶƚƐĚĞů͛ƵƚŽƌŝƚĠŝǀŝŶĞ͘ƚŝů
Ŷ͛LJĂĂƵĐƵŶĞŶŽƵǀĞůůĞƋƵŝŶĞƐŽŝƚĚĠƚĞŶƵĞƉĂƌůůĂŚ͕ĐĞƌƚĞƐůůĂŚŶĞůĞƵƌĂƉĂƐ
ƌĠǀĠůĠũƵƐƋƵ͛ăĐĞƋƵ͛ŝůůĞƵƌĚĠǀŽŝůĞƐŽŶƌŐƵŵĞŶƚ;,ŽƵũũĂƚĞͿͩ͘

DƵĨĂnjnjĂůĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨNŵŽŶŵĂŝƚƌĞ͊ŽŵŵĞŶƚĚĠďƵƚĞƌĂů͛ĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶĚƵDĞŚĚŝĂƐ͍ͩ

/ŵĂŵĚŝƚ͗
ͺͨNDƵĨĂnjnjĂů͊/ůĂƉƉĂƌĂŝƚƌĂĚĞŵĂŶŝğƌĞŝŶĂƚƚĞŶĚƵĞĚĞƚĞůůĞƐŽƌƚĞƋƵ͛ŝů
ĚĞǀŝĞŶĚƌĂůĞĐĞŶƚƌĞĚĞƚŽƵƚĞƐůĞƐĂƚƚĞŶƚŝŽŶƐ͘ƉƌğƐƐŽŶĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶ͕ŝůƐĞƌĂůĞ
ĐĞŶƚƌĞĚĞƚŽƵƚĞƐůĞƐĐŽŶǀĞƌƐĂƚŝŽŶƐ͕ŽŶů͛ĂƉƉĞůůĞƌĂƉĂƌƐŽŶŶŽŵ͕ƉĂƌƐŽŶƐƵƌŶŽŵ
ŽƵƉĂƌƐĂůŝŐŶĠĞ͘^ŽŶŶŽŵ͕ƐŽŶƐƵƌŶŽŵ͕ƐĂůŝŐŶĠĞƐĞƌŽŶƚƌĠƉĠƚĠƐ
ĐŽŶƚŝŶƵĞůůĞŵĞŶƚƉĂƌůĞƐǀĠƌŝĚŝƋƵĞƐ͕ƉĂƌůĞƐĠŐĂƌĠƐ͕ƉĂƌƐĞƐƉĂƌƚŝƐĂŶƐĐŽŵŵĞƉĂƌ
ƐĞƐŽƉƉŽƐĂŶƚƐĚĂŶƐůĞƐĞƵůďƵƚĚĞƌĠƉĂŶĚƌĞƐĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ͕ƉŽƵƌƋƵĞƐŽŝƚ
ƉĂƌĂĐŚĞǀĠůΖĂƌŐƵŵĞŶƚ͘ŶƉůƵƐĚĞĐĞůĂ͕ŶŽƵƐǀŽƵƐĂǀŽŶƐĚĠũăƌĠǀĠůĠƐŽŶŶŽŵ͕
ƐŽŶƐƵƌŶŽŵĞƚƐĂůŝŐŶĠĞĞƚŶŽƵƐǀŽƵƐĂǀŽŶƐĚŝƚƋƵΖŝůĂůĞŵġŵĞŶŽŵĞƚůĞŵġŵĞ
ƐƵƌŶŽŵƋƵĞůĞƉƌŽƉŚğƚĞ^ĂǁĂǁ͘ƚƚŽƵƚĐĞůĂ͕ŶŽƵƐǀŽƵƐůΖĂǀŽŶƐĚĠũăƌĂĐŽŶƚĠ
ƉŽƵƌƋƵĞůĞƐŐĞŶƐŶĞĚŝƐĞŶƚƉĂƐ͗ͨŶŽƵƐŶĞĐŽŶŶĂŝƐƐŝŽŶƐƉĂƐƐŽŶŶŽŵ͕ƐŽŶ
ƐƵƌŶŽŵĞƚƐĂůŝŐŶĠĞͩ͘WĂƌĚŝĞƵ͊>ŽƌƐƋƵĞƐĞƌŽŶƚĐŝƚĠƐƐŽŶŶŽŵ͕ƐŽŶƐƵƌŶŽŵĞƚ
ƐĂůŝŐŶĠĞ͕ƐŽŶĂƵƚŽƌŝƚĠƐĞƌĂĠǀŝĚĞŶƚĞĚĞƚĞůůĞŵĂŶŝğƌĞƋƵĞůĞƐƵŶƐĞƚůĞƐĂƵƚƌĞƐ
ƐΖŝŶĨŽƌŵĞƌŽŶƚƉŽƵƌƋƵĞůΖĂƌŐƵŵĞŶƚůĞƵƌƐŽŝƚĐůĂŝƌͩ͘ƉƌğƐĐĞůĂůůĂŚƐǁƚůĞ
ƌĠǀğůĞƌĂĂƵŐƌĂŶĚũŽƵƌĐŽŵŵĞŝůůΖĂƉƌŽŵŝƐăƐŽŶƉƌŽƉŚğƚĞĚĂŶƐůĞĐŽƌĂŶ͗

ϯ

• « ΖĞƐƚ>ƵŝƋƵŝĂĞŶǀŽLJéƐŽŶŵĞƐƐĂŐĞƌĂǀĞĐůĂďŽŶŶĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶĞƚůĂ
ƌĞůŝŐŝŽŶĚĞůĂǀéƌŝƚéĂĨŝŶƋƵΖĞůůĞƚƌŝŽŵƉŚĞƐƵƌƚŽƵƚĞĂƵƚƌĞƌĞůŝŐŝŽŶƋƵĞůƋƵĞ
ƌéƉƵůƐŝŽŶƋƵ’ĞŶĂŝĞŶƚůĞƐĂƐƐŽĐŝĂƚĞƵƌƐ͘ »;ƐŽƵƌĂƚĞƚĂǁďĂ͕ǀĞƌƐĞƚϯϯͿ »

DƵĨĂnjnjĂůĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨNŵŽŶŵĂŝƚƌĞ͕ƋƵĞůĞƐƚůĞƐĞŶƐƉƌŽĨŽŶĚĚĞůĂƉĂƌŽůĞĚ͛ůůĂŚƐǁƚͨĂĨŝŶ
ƋƵ͛ĞůůĞƚƌŝŽŵƉŚĞƐƵƌƚŽƵƚĞĂƵƚƌĞƌĞůŝŐŝŽŶƋƵĞůƋƵĞƌĠƉƵůƐŝŽŶƋƵ͛ĞŶĂŝĞŶƚůĞƐ
ƐƐŽĐŝĂƚĞƵƌƐͩ;ƐŽƵƌĂƚĞƚĂǁďĂ͕ǀĞƌƐĞƚϯϯͿ͍ͩ

>͛/ŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨ>ĞƐĞŶƐĚĞĐĞƚƚĞƉĂƌŽůĞĚ͛ůůĂŚƐǁƚĞƐƚ͗
• « ĞƚĐŽŵďĂƚƚĞnjůĞƐũƵƐƋƵ’àĐĞƋƵ’ŝůŶĞƐƵďƐŝƐƚĞƉůƵƐĚ’ĂƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶĞƚƋƵĞůĂ
ƌĞůŝŐŝŽŶƐŽŝƚĞŶƚŝèƌĞŵĞŶƚàůůĂŚ »;ƐŽƵƌĂƚĞĂŶĨĂĂů͕ǀĞƌƐĞƚϯϵͿ͘
:ĞũƵƌĞƉĂƌůůĂŚNDƵĨĂnjnjĂů͊>ĞƐĐŽŶĨůŝƚƐĞŶƚƌĞůĞƐŶĂƚŝŽŶƐĞƚůĞƐĐŽŶĨůŝƚƐĞŶƚƌĞ
ůĞƐƌĞůŝŐŝŽŶƐƐĞƌŽŶƚĚŝƐƐŝƉĠƐĞƚŝůŶĞƌĞƐƚĞƌĂƋƵ͛ƵŶĞƌĞůŝŐŝŽŶ͕ůĂƌĞůŝŐŝŽŶĚ͛ůůĂŚ͕
ĐŽŵŵĞŝůĞƐƚĚŝƚĚĂŶƐůĞĐŽƌĂŶ͗
• « ĞƌƚĞƐůĂƌĞůŝŐŝŽŶĂƵƉƌèƐĚ’ůůĂŚĞƐƚů’ŝƐůĂŵ »;ƐŽƵƌĂƚĞĂůĞ/ŵƌĂŶ͕ǀĞƌƐĞƚ
ϭϵͿ
ƚŝůĞƐƚĚŝƚĂƵƐƐŝ͗
• « ĞƚƋƵŝĐŽŶƋƵĞĚéƐŝƌĞƵŶĞƌĞůŝŐŝŽŶĂƵƚƌĞƋƵĞů’ŝƐůĂŵŶĞƐĞƌĂƉŽŝŶƚĂĐĐĞƉƚé
ĞƚŝůƐĞƌĂĚĂŶƐů’ĂƵͲĚĞůàƉĂƌŵŝůĞƐƉĞƌĚĂŶƚƐ »;ƐŽƵƌĂƚĞĂůĞ/ŵƌĂŶ͕ǀĞƌƐĞƚ
ϴϱͿ͘ »

ŶƐƵŝƚĞũ͛ĂŝĚĞŵĂŶĚĠ͗
ͺͨNŵŽŶŵĂŠƚƌĞ͕ĞƐƚĐĞƋƵĞůĂƌĞůŝŐŝŽŶĚĞƐĂŶĐġƚƌĞƐĚĞYĂĞŵĂƐƋƵŝƐŽŶƚ
/ďƌĂŚŝŵ͕EŽƵŚ͕DŽƵƐƐĂĞƚDŽŚĂŵŵĂĚ^ĂǁĂǁĠƚĠů͛ŝƐůĂŵ͍ͩ

>͛/ŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨŝĞŶƐƸƌNDƵĨĂnjnjĂů͊͛ĠƚĂŝƚů͛ŝƐůĂŵĞƚƌŝĞŶĚ͛ĂƵƚƌĞͩ͘

ůŽƌƐũ͛ĂŝĚĞŵĂŶĚĠ͗
ͺͨNŵŽŶŵĂŠƚƌĞ͕ĞƐƚͲĐĞƋƵĞǀŽƵƐĂǀĞnjůĞƐƉƌĞƵǀĞƐĚĞĐĞƋƵĞǀŽƵƐĂǀĂŶĐĞnj
ĚĂŶƐůĞĐŽƌĂŶ͍ͩ

/ůƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨŝĞŶƐƸƌ͊ĞƐƵũĞƚĞƐƚƚƌĂŝƚĠŵĂŝŶƚĞƐĨŽŝƐĚƵĚĠďƵƚăůĂĨŝŶĚƵĐŽƌĂŶĞƚǀŽŝĐŝ
ůĞƐǀĞƌƐĞƚƐ͗

ϰ

• « ĞƌƚĞƐůĂƌĞůŝŐŝŽŶĂƵƉƌèƐĚ’ůůĂŚĞƐƚů’ŝƐůĂŵ »;ƐŽƵƌĂƚĞĂůĞ/ŵƌĂŶ͕ǀĞƌƐĞƚ
ϭϵͿ »
• «΀…΁ĐĞůůĞĚĞǀŽƚƌĞƉèƌĞ/ďƌĂŚŝŵůĞƋƵĞůǀŽƵƐĂĚéũàŶŽŵŵéŵƵƐƵůŵĂŶ
΀…΁ »;ƐŽƵƌĂƚĞŚĂũũ͕ǀĞƌƐĞƚϳϴͿ

ƚůĂƉĂƌŽůĞĚ͛ůůĂŚƐǁƚ͕ăƉƌŽƉŽƐĚĞů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞĚ͛/ďƌĂŚŝŵĞƚ/ƐŵĂŝůĂƐ͗
• « EŽƚƌĞƐĞŝŐŶĞƵƌĨĂŝƚĚĞŶŽƵƐƚĞƐŵƵƐƵůŵĂŶƐĞƚĚĞŶŽƚƌĞĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞ
ƵŶĞĐŽŵŵƵŶĂƵƚéƐŽƵŵŝƐĞàƚŽŝ͘ »;^ŽƵƌĂƚĞĂƋĂƌĂŚ͕ǀĞƌƐĞƚϭϮϴͿ

ƚůĂƉĂƌŽůĞĚ͛ůůĂŚƐǁƚăƉƌŽƉŽƐĚĞů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞƉŚĂƌĂŽŶ͗
ͺͨWƵŝƐƋƵĂŶĚůĂŶŽLJĂĚĞů͛ĞƵƚĂƚƚĞŝŶƚ͕ŝůĚŝƚ͗ͨũĞĐƌŽŝƐƋƵ͛ŝůŶLJ͛ĂĚ͛ĂƵƚƌĞƐ
ĚŝǀŝŶŝƚĠƐƋƵĞĐĞůƵŝĞŶƋƵŝŽŶƚĐƌƵůĞƐĞŶĨĂŶƚƐĚ͛/ƐƌĂģů͘ƚũĞƐƵŝƐĚƵŶŽŵďƌĞĚĞƐ
ŵƵƐƵůŵĂŶƐͩ;^ŽƵƌĂƚĞzŽƵŶŽƵƐƐ͕ǀĞƌƐĞƚϵϬͿ

ƚĚĂŶƐů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞĚƵƉƌŽƉŚğƚĞ^ŽƵůĞLJŵĂŶĞĂƐĞƚŝůƋŝƐƐĞ͗
ͺͨ:ĞŵĞƐŽƵŵĞƚĂǀĞĐ^ŽƵůĞLJŵĂŶĞăůůĂŚ͕ƐĞŝŐŶĞƵƌĚĞů͛ƵŶŝǀĞƌƐͩ͘;^ŽƵƌĂƚĞ
EĂŵů͕ǀĞƌƐĞƚϰϰͿ

ƚůĞƐƉĂƌŽůĞƐĚĞŚĂnjƌĂƚĞ/ƐƐĂĂƐ͗
ͺͨ΀͙΁ŝůĚŝƚ͗ͨYƵŝƐŽŶƚŵĞƐĂůůŝĠƐĚĂŶƐůĂǀŽŝĞĚ͛ůůĂŚ͍ͩ>ĞƐĂƉƀƚƌĞƐĚŝƌĞŶƚ͗
ͨEŽƵƐƐŽŵŵĞƐůĞƐĂůůŝĠƐĚ͛ůůĂŚŶŽƵƐĂǀŽŶƐĨŽŝĞŶůůĂŚĞƚƐŽŝƚƚĠŵŽŝŶƋƵĞŶŽƵƐ
ƐŽŵŵĞƐŵƵƐƵůŵĂŶƐͩ͘;^ŽƵƌĂƚĞůĞ/ŵƌĂŶ͕ǀĞƌƐĞƚϱϮͿ

ƚĂƵƐƐŝůĞƐƉĂƌŽůĞƐĚ͛ůůĂŚƐǁƚƋƵŝĚŝƚ͗
• « ΀…΁ƋƵĞĐĞƐŽƵŵĞƚà>Ƶŝ͕ďŽŶŐƌèƐ͕ŵĂůŐƌèƐ͕ƚŽƵƚĐĞƋƵŝĞdžŝƐƚĞĚĂŶƐůĞƐ
ĐŝĞƵdžĞƚƐƵƌůĂƚĞƌƌĞ΀͘͘͘΁ »;^ŽƵƌĂƚĞůĞ/ŵƌĂŶ͕ǀĞƌƐĞƚϴϯͿ

ƚůĞƐƉĂƌŽůĞƐĚ͛ůůĂŚƐǁƚĚĂŶƐů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞĚƵƉƌŽƉŚğƚĞ>ŽƵƚŚĂƐ͗
ͨDĂŝƐŶŽƵƐŶ͛LJƚƌŽƵǀąŵĞƐƋƵ͛ƵŶĞƐĞƵůĞŵĂŝƐŽŶĚĞŵƵƐƵůŵĂŶͩ;^ŽƵƌĂƚĞ
ĂƌŝLJĂƚĞ͕ǀĞƌƐĞƚϯϲͿ

ƚůĞƐƉĂƌŽůĞƐĚ͛ůůĂŚƋƵŝĚŝƚ͗
ͺͨ΀͙΁ŶŽƵƐŶĞĨĂŝƐŽŶƐĂƵĐƵŶĞĚŝƐƚŝŶĐƚŝŽŶĞŶƚƌĞĞƵdžĞƚă>ƵŝŶŽƵƐƐŽŵŵĞƐ
ƐŽƵŵŝƐͩ;^ŽƵƌĂƚĞĂƋĂƌĂŚ͕ǀĞƌƐĞƚϭϯϲͿ

ƚůĞƐƉĂƌŽůĞƐĚ͛ůůĂŚƐǁƚƋƵŝĚŝƚ͗

ϱ

ͺͨƚŝĞnjͲǀŽƵƐƚĠŵŽŝŶƐ͕ƋƵĂŶĚůĂŵŽƌƚĐĞƉƌĠƐĞŶƚĂă:ĂĐŽďĞƚƋƵ͛ŝůĚŝƚăƐĞƐĨŝůƐ͗
ͨƋƵ͛ĂĚŽƌĞƌĞnjͲǀŽƵƐĂƉƌğƐŵŽŝ͍ͩŝůƐƌĠƉŽŶĚŝƌĞŶƚ͗ͨŶŽƵƐĂĚŽƌĞƌŽŶƐƚĂĚŝǀŝŶŝƚĠ
ĞƚůĂĚŝǀŝŶŝƚĠĚĞƚĞƐƉğƌĞƐ͕/ďƌĂŚŝŵ͕/ƐŵĂŢůĞƚ/Ɛ͛ŚĂƋ͕ĚŝǀŝŶŝƚĠƵŶŝƋƵĞĞƚăůĂƋƵĞůůĞ
ŶŽƵƐƐŽŵŵĞƐƐŽƵŵŝƐͩ͘;^ŽƵƌĂƚĞĂƋĂƌĂŚ͕ǀĞƌƐĞƚϭϯϯͿ

DƵĨĂnjnjĂůĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨNŵŽŶŵĂŠƚƌĞ͕ƐƵƌƋƵĞůůĞƉĂƌƚŝĞĚĞůĂƚĞƌƌĞǀĂͲƚͲŝůĂƉƉĂƌĂŠƚƌĞ͍ͩ

/ŵĂŵ^ĂĚŝƋĂ͘ƐƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨƵŵŽŵĞŶƚĚĞƐŽŶĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶ͕ĂƵĐƵŶƈŝůŶĞůĞǀĞƌƌĂ͘ĞůƵŝƋƵŝƉƌĠƚĞŶĚůĞ
ĐŽŶƚƌĂŝƌĞ͕ƚƌĂŝƚĞnjͲůĞĚĞŵĞŶƚĞƵƌͩ͘

DƵĨĂnjnjĂůĚŝƚ͗
ͺͨNŵŽŶŵĂŠƚƌĞ͊YƵŝĐŽŶǀĞƌƐĞƌĂĂǀĞĐůƵŝ;/ŵĂŵDĞŚĚŝĂ͘ƐͿĞƚĂǀĞĐƋƵŝŝů
ĐŽŶǀĞƌƐĞƌĂ͍ͩ

/ŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨǀĞĐůĞƐŶŐĞƐ͕ůĞƐƌŽLJĂŶƚƐĞƚůĞƐũŝŶŶƐ͘ĞƐŽƌĚƌĞƐĞƚĐĞƐŝŶƚĞƌĚŝĐƚŝŽŶƐ
ƐĞƌŽŶƚƌĞŶĚƵƐƉƵďůŝĐƐƉĂƌůĂǀŽŝdžĚĞƐĞƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚƐ͘ƵŵŽŵĞŶƚĚĞƐŽŶ
ŽĐĐƵůƚĂƚŝŽŶ͕DŽŚĂŵŵĂĚ/ďŶEŽƐƐĂLJƌĞĂŶͲEŽŵĞLJƌŝƐĞƌĂĂƐƐŝƐĐŚĞnjůƵŝă^ĂďĞƌ
;ĞŶĚƌŽŝƚƉƌğƐĚĞDĠĚŝŶĞͿĞƚŝůĂƉƉĂƌĂŠƚƌĂăDĂŬŬĂŚ͘NDƵĨĂnjnjĂů͊:ĞũƵƌĞƉĂƌ
ůůĂŚ͕ũĞǀŽŝƐůĞYĂĞŵƋƵŝĞŶƚƌĞƌĂĚĂŶƐDĂŬŬĂŚ͕ǀġƚƵĚĞƐǀġƚĞŵĞŶƚƐĚƵ
ŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ^ĂǁĂǁ͕Ě͛ƵŶƚƵƌďĂŶũĂƵŶĞƐƵƌůĂƚġƚĞ͕ĚĞƐĐŚĂƵƐƐƵƌĞƐƵƐĠĞƐ
ĚƵŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ^ĂǁĂǁăƐĞƐƉŝĞĚƐ͕ƐĂĐĂŶŶĞĚĂŶƐůĂŵĂŝŶĞƚŝůĂƵƌĂĂǀĞĐůƵŝ
ƵŶƚƌŽƵƉĞĂƵĚĞĐŚğǀƌĞƐƋƵŝŵĂƌĐŚĞƌĂĚĞǀĂŶƚůƵŝƉŽƵƌƋƵ͛ŝůů͛ĞŵŵğŶĞĚĂŶƐƵŶ
ĞŶĚƌŽŝƚƉƌğƐĚĞůĂŵĂŝƐŽŶĚ͛ůůĂŚƐǁƚ͘ĐĞƚĞŶĚƌŽŝƚƉĞƌƐŽŶŶĞŶĞůĞĐŽŶŶĂŝƚƌĂĞƚ
ŝůƌĠĂƉƉĂƌĂŠƚƌĂĂǀĞĐů͛ĂƉƉĂƌĞŶĐĞĚ͛ƵŶũĞƵŶĞͩ͘

DƵĨĂnjnjĂůĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨNŵŽŶŵĂŠƚƌĞ͕ůŽƌƐƋƵ͛ŝůƌĠĂƉƉĂƌĂŠƚƌĂƐĞƌĂͲƚͲŝůǀŝĞƵdžĞƚĚĞǀŝĞŶĚƌĂũĞƵŶĞŽƵŝů
ƌĠĂƉƉĂƌĂŠƚƌĂƐŽƵƐů͛ĂƉƉĂƌĞŶĐĞĚ͛ƵŶũĞƵŶĞ͍ͩ

/ŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨ>ŽƵĂŶŐĞƐăůůĂŚ͊dƵƉĞŶƐĞƐƋƵĞƋƵĞůƋƵ͛ƵŶůĞƐĂŝƚ͍YƵĂŶĚůůĂŚůĞǀŽƵĚƌĂ͕
ŝůůĞĨĞƌĂƌĠĂƉƉĂƌĂŠƚƌĞĚĂŶƐů͛ĠƚĂƚĞƚů͛ĂƉƉĂƌĞŶĐĞƋƵ͛ŝůǀŽƵĚƌĂͩ͘

DƵĨĂnjnjĂůĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨĚĞƋƵĞůĞŶĚƌŽŝƚĞƚĚĞƋƵĞůŵĂŶŝğƌĞĨĞƌĂͲƚͲŝůƐĂƌĠĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶ͍ͩ
ϲ


/ŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨNDƵĨĂnjnjĂů͊/ůƌĠĂƉƉĂƌĂŠƚƌĂƐĞƵů͕ĞƚŝůǀŝĞŶĚƌĂũƵƐƋƵ͛ăůĂŵĂŝƐŽŶĚ͛ůůĂŚƐǁƚ
ƐĞƵůĞƚŝůĞŶƚƌĞƌĂĚĂŶƐůĂ<Ă͛ďĂƐĞƵů͕ĞƚůĂŶƵŝƚƚŽŵďĞƌĂƐƵƌůƵŝĂůŽƌƐƋƵ͛ŝůƐĞƌĂ
ƐĞƵůĞƚůŽƌƐƋƵĞů͛ŽďƐĐƵƌŝƚĠĞŶǀĂŚŝƌĂůĞĐŝĞůĞƚƋƵĞůĞƐĐƌĠĂƚƵƌĞƐƐĞƌŽŶƚĚĂŶƐƵŶ
ƐŽŵŵĞŝůƉƌŽĨŽŶĚ͕:ŝďƌĂŢůĞƚDŝŬĂŢůĞƚůĞƐƚƌŽƵƉĞƐĚĞƐĂŶŐĞƐǀŝĞŶĚƌŽŶƚĂƵƉƌğƐĚĞ
ůƵŝ͘:ŝďƌĂŢůĂ͘ƐůƵŝĚŝƌĂ͗ͨNŵŽŶƐĞŝŐŶĞƵƌ͊dĂƉĂƌŽůĞĞƐƚůŽŝĞƚƚĞƐŽƌĚƌĞƐƐŽŶƚĞŶ
ǀŝŐƵĞƵƌͩ͘ĐĞƚŝŶƐƚĂŶƚ͕ůĞYĂĞŵƉĂƐƐĞƌĂƐĞƐŵĂŝŶƐƐƵƌƐŽŶǀŝƐĂŐĞĞƚĚŝƌĂ͗
ͨ΀͙΁>ŽƵĂŶŐĞƐăůůĂŚƋƵŝŶŽƵƐĂƚĞŶƵ^ĂƉƌŽŵĞƐƐĞĞƚŶŽƵƐĂĨĂŝƚŚĠƌŝƚĞƌůĂ
ƚĞƌƌĞ͊EŽƵƐĂůůŽŶƐŶŽƵƐŝŶƐƚĂůůĞƌĚĂŶƐůĞWĂƌĂĚŝƐůăŽƶŶŽƵƐǀŽƵůŽŶƐ͕ƋƵĞůĂ
ƌĠĐŽŵƉĞŶƐĞĚĞĐĞƵdžƋƵŝĨŽŶƚůĞďŝĞŶĞƐƚĞdžĐĞůůĞŶƚĞ͊ͩ;^ŽƵƌĂƚĞŽƵŵĂƌ͕ǀĞƌƐĞƚ
ϳϰͿ

ƉƌğƐŝůƐĞƚŝĞŶĚƌĂĚĞďŽƵƚĞŶƚƌĞZŽƵŬŶĞĞƚDĂƋĂŵĞƚŝůĚŝƌĂăŚĂƵƚĞǀŽŝdž͗ͨN
ĐĞƵdžƋƵŝƐŽŶƚƉƌŽĐŚĞƐĚĞŵŽŝĞƚƋƵŝŵĞƐŽŶƚĐŚĞƌƐĞƚĐĞƵdžƋƵŝŽŶƚĠƚĠĐŚŽŝƐŝƐ
ƉĂƌůůĂŚ͕ĂǀĂŶƚŵĂƌĠĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶ͕ƉŽƵƌŵĞƐĞĐŽƵƌŝƌ͊sĞŶĞnjǀĞƌƐŵŽŝĚĞƚŽƵƚ
ĐƈƵƌĞƚƐŽƵŵŝƐͩ͘
>ĂǀŽŝdžĚĞYĂĞŵůĞƐĂƚƚĞŝŶĚƌĂĚĞů͛ŽƌŝĞŶƚăů͛ŽĐĐŝĚĞŶƚĂůŽƌƐƋƵĞĐĞƌƚĂŝŶƐĚ͛ĞŶƚƌĞ
ĞƵdžƐĞƌŽŶƚƉůŽŶŐĠƐĚĂŶƐů͛ĂĚŽƌĂƚŝŽŶĚ͛ůůĂŚ͕ĞƚĐĞƌƚĂŝŶƐĚ͛ĞŶƚƌĞĞƵdžƐĞƌŽŶƚĞŶ
ƚƌĂŝŶĚĞƐĞƌĞƉŽƐĞƌ͘ĞĐĞƐĞƵůĂƉƉĞů͕ůĂǀŽŝdžĚĞů͛/ŵĂŵůĞƐĂƚƚĞŝŶĚƌĂ͕ŝůƐ
ĂĐĐĞƉƚĞƌŽŶƚƐŽŶŝŶǀŝƚĂƚŝŽŶĞƚĂĐĐŽƵƌƌŽŶƚǀĞƌƐůƵŝ͘ŶƵŶĐůŝŶĚ͛ƈŝů͕ŝůƐ
ĂƚƚĞŝŶĚƌŽŶƚZŽƵŬŶĞĞƚDĂƋĂŵĞƚƐĞƉƌĠƐĞŶƚĞƌŽŶƚĚĞǀĂŶƚů͛/ŵĂŵ͘
ƵŵġŵĞŵŽŵĞŶƚůůĂŚƐǁƚŽƌĚŽŶŶĞƌĂƋƵĞƐŽŝƚƉŽƐĠƵŶƉŝůŝĞƌĚĞůƵŵŝğƌĞĞŶĐĞ
ŵġŵĞůŝĞƵ͕ĂůůĂŶƚĚĞůĂƚĞƌƌĞũƵƐƋƵ͛ĂƵĐŝĞů͘'ƌąĐĞăĐĞƉŝůŝĞƌůĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐƋƵŝƐŽŶƚ
ƐƵƌůĂƚĞƌƌĞĂĐƋƵĞƌƌŽŶƚƐĂůƵŵŝğƌĞĞƚĐĞƚƚĞůƵŵŝğƌĞƋƵŝĂƚƚĞŝŶĚƌĂůĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐ
ƋƵŝƐĞƌŽŶƚăů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĚĞůĞƵƌŵĂŝƐŽŶƌĂǀŝƌĂůĞƵƌƐĐƈƵƌƐĞƚŝůƐŶĞƐĞƌŽŶƚƉĂƐĂƵ
ĐŽƵƌĂŶƚƋƵĞŶŽƚƌĞYĂĞŵĞƐƚƌĠĂƉƉĂƌƵ͘
ƚůĞũŽƵƌƐĞůğǀĞƌĂ͕ĂůŽƌƐƋƵĞƐĞƚŝĞŶĚƌŽŶƚĚĞǀĂŶƚůƵŝϯϭϯŚŽŵŵĞƐ͕ĚƵŵġŵĞ
ŶŽŵďƌĞƋƵĞůĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐĚƵŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ^ĂǁĂǁůŽƌƐĚĞůĂŐƵĞƌƌĞĚĞ
ĂĚƌͩ͘

DƵĨĂnjnjĂůĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨNŵŽŶŵĂŠƚƌĞ͊ƐƚͲĐĞƋƵĞůĞƐϳϮŚŽŵŵĞƐƋƵŝŽŶƚĠƚĠŵĂƌƚLJƌŝƐĠƐĂǀĞĐ/ŵĂŵ
,ŽƵƐƐĞŶĂ͘Ɛ͕ĂƉƉĂƌĂŠƚƌŽŶƚĂǀĞĐůĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐĚƵYĂĞŵĂ͘Ɛ͍ͩ

/ŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨEĞƚ͛ĞŶĨĂŝƐƉĂƐ͕/ŵĂŵ,ŽƵƐƐĞŶĂ͘ƐǀŝĞŶĚƌĂĂǀĞĐĞƵdžĂůŽƌƐƋƵ͛ŝůƉŽƌƚĞƌĂƐƵƌ
ƐĂƚġƚĞƵŶƚƵƌďĂŶŶŽŝƌĂĐĐŽŵƉĂŐŶĠĚĞϭϮϬϬϬƉĂƌƚŝƐĂŶƐĚ͛ůŝĂ͘Ɛͩ͘
ϳ


DƵĨĂnjnjĂůĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨNŵŽŶŵĂŠƚƌĞ͊ƐƚͲĐĞƋƵĞƐĞƌĂĨĂŝƚƐĞƌŵĞŶƚĚ͛ĂůůĠŐĞĂŶĐĞă/ŵĂŵ,ŽƵƐƐĞŶ
Ă͘ƐĂǀĂŶƚůĂƌĠĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶĚƵYĂĞŵ͍ͩ

/ŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨEŽŶ͕NDƵĨĂnjnjĂů͊ĂƌƚŽƵƚƐĞƌŵĞŶƚĚ͛ĂůůĠŐĞĂŶĐĞĨĂŝƚĂǀĂŶƚůĂƌĠĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶ
ĚĞYĂĞŵĂ͘ƐĞƐƚŶƵů͕ƚŽƵƚƐĞƌŵĞŶƚĚ͛ĂůůĠŐĞĂŶĐĞĂǀĂŶƚůĂƌĠĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶĚƵYĂĞŵ
ĞƐƚŵĠĐƌĠĂŶĐĞ͕ŚLJƉŽĐƌŝƐŝĞĞƚƌƵƐĞ͘YƵ͛ůůĂŚůĞŐƌĂŶĚŵĂƵĚŝƐƐĞĐĞůƵŝƋƵŝĨĂŝƚ
ƐĞƌŵĞŶƚĚ͛ĂůůĠŐĞĂŶĐĞĞƚăƋƵŝŝůĞƐƚĨĂŝƚĚƵƌĂŶƚů͛ŽĐĐƵůƚĂƚŝŽŶ͘^ĂĐŚĞNDƵĨĂnjnjĂů͕
ůĞYĂĞŵƐ͛ĂĚŽƐƐĞƌĂăůĂ<Ă͛ďĂ͕ƚĞŶĚƌĂƐĂŵĂŝŶďĠŶŝĞ͕ƐĂŵĂŝŶďƌŝůůĞƌĂĐŽŵŵĞůĞ
ƐŽůĞŝůĞƚŝůĚŝƌĂ͗ͨĞĐŝĞƐƚůĂŵĂŝŶĚ͛ůůĂŚ͕ĞƚǀŝĞŶƚĚ͛ůůĂŚ͕ƉĂƌŽƌĚƌĞĚ͛ůůĂŚͩĞƚ
ĂƉƌğƐŝůůŝƌĂƐĞǀĞƌƐĞƚ͗
ͨĞƵdžƋƵŝƚĞƉƌġƚĞƐĞƌŵĞŶƚĚ͛ĂůůĠŐĞĂŶĐĞ͕ŶĞĨŽŶƚƋƵĞƉƌġƚĞƌƐĞƌŵĞŶƚăůůĂŚ͕ůĂ
ŵĂŝŶĚ͛ůůĂŚĞƐƚĂƵͲĚĞƐƐƵƐĚĞůĞƵƌƐŵĂŝŶƐ͘YƵŝĐŽŶƋƵĞǀŝŽůĞůĞƐĞƌŵĞŶƚ͕ŶĞůĞ
ǀŝŽůĞƋƵ͛ăƐŽŶƉƌŽƉƌĞĚĠƚƌŝŵĞŶƚ͖ĞƚƋƵŝĐŽŶƋƵĞƌĞŵƉůŝĞƐŽŶĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚĞŶǀĞƌƐ
ůůĂŚ͕/ůůƵŝĂƉƉŽƌƚĞƌĂďŝĞŶƚƀƚƵŶĞĠŶŽƌŵĞƌĠĐŽŵƉĞŶƐĞͩ͘;^ŽƵƌĂƚĞĂů&ĂƚŚ͕
ǀĞƌƐĞƚϭϬͿͩ

ͺͨƚůĞƉƌĞŵŝĞƌƋƵŝĞŵďƌĂƐƐĞƌĂůĂŵĂŝŶĚƵYĂĞŵƐĞƌĂů͛ĂŶŐĞ:ŝďƌĂŢů͕ĞŶƐƵŝƚĞŝů
ůƵŝƉƌġƚĞƌĂĂůůĠŐĞĂŶĐĞ͖ĞƚĂƉƌğƐůƵŝ͕ůĞƐĂŶŐĞƐ͕ůĞƐƉƌŽĐŚĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐ͕ůĞƐ
ũŝŶŶƐĞƚăůĂĨŝŶƐĞƐƉĂƌƚŝƐĂŶƐ͘>ĞƐDĞĐƋƵŽŝƐƐ͛ĞdžĐůĂŵĞƌŽŶƚăŚĂƵƚĞǀŽŝdž͗ͨYƵŝ
ĞƐƚĚŽŶĐĐĞƚŚŽŵŵĞƉƌğƐĚĞůĂŵĂŝƐŽŶĚ͛ůůĂŚ͊YƵŝƐŽŶƚƚŽƵƐĐĞƐŐĞŶƐ
ƌĞŐƌŽƵƉĠƐĂƵƚŽƵƌĚĞůƵŝ͊YƵ͛ĠƚĂŝĞŶƚĐĞƐŝŐŶĞĞƚĐĞŵŝƌĂĐůĞĚĞůĂǀĞŝůůĞĞƚƋƵĞ
ů͛ŽŶŶ͛ĂũĂŵĂŝƐǀƵƐĂƵƉĂƌĂǀĂŶƚ͊ͩ
>ĞƐƵŶƐĚŝƌŽŶƚĂƵdžĂƵƚƌĞƐ͗ͨĞƚŚŽŵŵĞĞƐƚůĞƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞĚĞƐĐŚğǀƌĞƐͩ͘
ƚĚ͛ĂƵƚƌĞƐĞŶĐŽƌĞĚĞŵĂŶĚĞƌŽŶƚ͗ͨZĞŐĂƌĚĞnj͕ƌĞŐĂƌĚĞnjďŝĞŶ͕ƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĞnjͲ
ǀŽƵƐů͛ƵŶĚĞĐĞƵdžƋƵŝƐŽŶƚăĐƀƚĠĚĞĐĞƚŚŽŵŵĞ͍ͩ
ĞƌƚĂŝŶƐƌĠƉŽŶĚƌŽŶƚ͗ͨEŽƵƐŶĞƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐŽŶƐĂƵĐƵŶĚ͛ĞŶƚƌĞĞƵdžƐĂƵĨϰƋƵŝ
ƐŽŶƚĚĞDĂŬŬĂŚĞƚϰƋƵŝƐŽŶƚĚĞDĂĚŝŶĂ͘/ůƐƐŽŶƚƵŶƚĞůĨŝůƐĚ͛ƵŶƚĞůͩ͘ƚĂƉƌğƐ
ŝůƐĐŝƚĞƌŽŶƚůĞƵƌƐŶŽŵƐ͘
ƚĐĞƚĠǀğŶĞŵĞŶƚƐĞĚĠƌŽƵůĞƌĂăů͛ĂƵďĞĚĞĐĞũŽƵƌ͘ƵůĞǀĞƌ͕ůŽƌƐƋƵĞůĞƐŽůĞŝů
ŝůůƵŵŝŶĞƌĂ͕ĚĞƉƵŝƐůĞƐƌĂLJŽŶƐĚƵƐŽůĞŝůƵŶĂŶŶŽŶĐĞƵƌŝŶĨŽƌŵĞƌĂĚ͛ƵŶĂƌĂďĞ
ĠůŽƋƵĞŶƚĚĞƚĞůůĞƐŽƌƚĞƋƵĞůĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐĚĞůĂƚĞƌƌĞĞƚĚĞƐĐŝĞƵdžů͛ĞŶƚĞŶĚĞŶƚ͗
ͨNŐƌŽƵƉĞĚĞĐƌĠĂƚƵƌĞƐ͊ĞƚŚŽŵŵĞĞƐƚůĞDĞŚĚŝĚĞůĂĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞĚĞ
DŽŚĂŵŵĂĚ^ĂǁĂǁ͕ƐŽŶŶŽŵĞƐƚůĞŶŽŵĚƵŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ^ĂǁĂǁͩ͘ƚŝů
ůĞƵƌĚŝƌĂĂƵƐƐŝƐŽŶƐƵƌŶŽŵĞƚĠŶƵŵĠƌĞƌĂůĞŶŽŵĚĞĐĞƐĂŶĐġƚƌĞƐĚĞů͛ŝŵĂŵ
ƐŬĂƌŝĂ͘ƐũƵƐƋƵ͛ă/ŵĂŵ,ŽƵƐƐĞŶĂ͘ƐĞƚŝůĂũŽƵƚĞƌĂ͗ͨƉƌġƚĞnjůƵŝĂůůĠŐĞĂŶĐĞĂĨŝŶ
ϴ

ƋƵĞǀŽƵƐƐŽLJĞnjŐƵŝĚĠ͕ŶĞǀŽƵƐŽƉƉŽƐĞnjƉĂƐăƐĞƐŽƌĚƌĞƐĂĨŝŶƋƵĞǀŽƵƐŶĞǀŽƵƐ
ĠŐĂƌŝĞnjƉĂƐͩ͘
ƉƌğƐĐĞůĂ͕ůĞƐƉƌĞŵŝĞƌƐƋƵŝĞŵďƌĂƐƐĞƌŽŶƚůĂŵĂŝŶĚƵYĂĞŵƐĞƌŽŶƚůĞƐĂŶŐĞƐ͕
ƐƵŝǀŝƐĚĞƐĚũŝŶŶƐ͕ƐĞƐĂůůŝĠƐƋƵŝĚŝƌŽŶƚ͗ͨŶŽƵƐĂǀŽŶƐĞŶƚĞŶĚƵĞƚŽďĠŝƐͩ͘͘dŽƵƚĞƐ
ůĞƐĐƌĠĂƚƵƌĞƐĞŶƚĞŶĚĂŶƚĞƐƌĞĐĞǀƌŽŶƚůĞŵĞƐƐĂŐĞ͘ĞƐĐƌĠĂƚƵƌĞƐǀĞŶĂŶƚĚƵ
ĚĠƐĞƌƚ͕ĚĞƐǀŝůůĞƐĞƚĚĞƐŽĐĠĂŶƐƐĞƌĂƐƐĞŵďůĞƌŽŶƚĞƚĚĠďąƚĞƌŽŶƚƐƵƌůĂǀŽŝdžƋƵ͛ŝůƐ
ŽŶƚĞŶƚĞŶĚƵĞ͘
ƵĐƌĠƉƵƐĐƵůĞ͕ƵŶĞǀŽŝdžĞŶƉƌŽǀĞŶĂŶĐĞĚĞů͛ŽĐĐŝĚĞŶƚĂŶŶŽŶĐĞƌĂ͗ͨKŚŐƌŽƵƉĞ
ĚĞĐƌĠĂƚƵƌĞƐ͊sŽƚƌĞƐĞŝŐŶĞƵƌĞƐƚƌĠĂƉƉĂƌƵĚĂŶƐůĞĚĠƐĞƌƚĚĞzĂďğƐƐĞƋƵŝƐĞ
ƚƌŽƵǀĞĞŶWĂůĞƐƚŝŶĞ͕ŝůƐ͛ĂƉƉĞůůĞKƚŚŵĂŶĨŝůƐĚ͛ŵďĂƐƐĂĚĞůĂĚLJŶĂƐƚŝĞĚĞƐ
KŵĞLJĂĚĞƐ͕ĚĞůĂĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞĚĞzĂnjŝĚ;>͘Ϳ͘WƌġƚĞnjͲůƵŝĂůůĠŐĞĂŶĐĞƉŽƵƌƋƵĞ
ǀŽƵƐƐŽLJĞnjŐƵŝĚĠĞƚŶĞǀŽƵƐŽƉƉŽƐĞnjƉĂƐăůƵŝƉŽƵƌƋƵĞǀŽƵƐŶĞƐŽLJĞnjƉĂƐ
ĠŐĂƌĠͩ͘
ĐĞƚŝŶƐƚĂŶƚ͕ůĞƐĂŶŐĞƐ͕ůĞƐũŝŶŶƐĞƚůĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐĚĞů͛/ŵĂŵĞŶƚĞŶĚƌŽŶƚ
ĐĞƚƚĞǀŽŝdžĞƚĚŝƌŽŶƚ͗ͨEŽƵƐƚ͛ĂǀŽŶƐĞŶƚĞŶĚƵ͕ĞƚŶŽƵƐƚ͛ĂǀŽŶƐĚĠƐŽďĠŝƐͩ͘WĂƌŵŝ
ůĞƐĐƌĠĂƚƵƌĞƐ͕ĐĞůůĞƐƋƵŝĂƵƌŽŶƚĚĞƐĚŽƵƚĞƐ͕ůĞƐŚLJƉŽĐƌŝƚĞƐĞƚůĞƐŵĠĐƌĠĂŶƚƐ͕ă
ĐĂƵƐĞĚĞĐĞƚƚĞĚĞƵdžŝğŵĞĂŶŶŽŶĐĞ͕Ɛ͛ĠŐĂƌĞƌŽŶƚ͘

EŽƚƌĞŵĂŠƚƌĞ͕ůĞYĂĞŵĂ͘ƐƐ͛ĂĚŽƐƐĞƌĂăůĂ<Ă͛ďĂĞƚĚŝƌĂ͗ͨNĐƌĠĂƚƵƌĞĚ͛ůůĂŚ͊
ĞƵdžƋƵŝǀĞƵůĞŶƚǀŽŝƌĚĂŵĞƚ^ŚŝƚŚĂ͘Ɛ͕ĞŶƚŽƵƚƉŽŝŶƚĚĞǀƵĞũĞƐƵŝƐĚĂŵĞƚ
^ŚŝƚŚĂ͘Ɛ͖ĐĞƵdžƋƵŝǀĞƵůĞŶƚǀŽŝƌEŽƵŚĞƚƐŽŶĨŝůƐ^ĂŵĂ͘Ɛ͕ĞŶƚŽƵƚƉŽŝŶƚĚĞǀƵĞũĞ
ƐƵŝƐEŽƵŚĞƚ^ĂŵĂ͘Ɛ͖ƐĂĐŚĞnjƋƵĞĐĞƵdžƋƵŝǀĞƵůĞŶƚǀŽŝƌ/ďƌĂŚŝŵĞƚƐŽŶĨŝůƐ/ƐŵĂŝů
Ă͘Ɛ͕ĞŶƚŽƵƚƉŽŝŶƚĚĞǀƵĞũĞƐƵŝƐ/ďƌĂŚŝŵĞƚ/ƐŵĂŝůĂ͘Ɛ͖ĐĞƵdžƋƵŝǀĞƵůĞŶƚǀŽŝƌ
DŽƵƐƐĂĞƚzŽƵƐŚĂ͛Ă͘Ɛ͕ĞŶƚŽƵƚƉŽŝŶƚĚĞǀƵĞũĞƐƵŝƐDŽƵƐƐĂĞƚzŽƵƐŚĂ͛Ă͘Ɛ͖
^ĂĐŚĞnjƋƵĞĐĞƵdžƋƵŝǀĞƵůĞŶƚǀŽŝƌ/ƐƐĂĞƚ^ŚĂŵ͛ŽƵŶĂ͘Ɛ͕ĞŶƚŽƵƚƉŽŝŶƚĚĞǀƵĞũĞ
ƐƵŝƐ/ƐƐĂĞƚ^ŚĂŵ͛ŽƵŶĂ͘Ɛ͘
^ĂĐŚĞnj͊ĞƵdžƋƵŝǀĞƵůĞŶƚǀŽŝƌDŽŚĂŵŵĂĚ^ĂǁĂǁĞƚůĞƉƌŝŶĐĞĚĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐĂ͘Ɛ͕
ĞŶƚŽƵƚƉŽŝŶƚĚĞǀƵĞũĞƐƵŝƐDŽŚĂŵŵĂĚ^ĂǁĂǁĞƚůĞƉƌŝŶĐĞĚĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐůŝĂ͘Ɛ͘
ĞƵdžƋƵŝǀĞƵůĞŶƚǀŽŝƌ,ĂƐƐĂŶĞƚ,ŽƵƐƐĞŶĂ͘Ɛ͕ĞŶƚŽƵƚƉŽŝŶƚĚĞǀƵĞũĞƐƵŝƐ
,ĂƐƐĂŶĞƚ,ŽƵƐƐĞŶĂ͘Ɛ͖ƐĂĐŚĞnjƋƵĞĐĞƵdžƋƵŝǀĞƵůĞŶƚǀŽŝƌƚŽƵƐůĞƐ/ŵĂŵƐĚĞůĂ
ĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞĚĞ,ŽƵƐƐĞŶĂ͘ƐũĞƐƵŝƐĞŶƚŽƵƚƉŽŝŶƚĚĞǀƵĞƚŽƵƐůĞƐ/ŵĂŵƐĂ͘Ɛ͘
KďĠŝƐƐĞnjăŵĞƐŽƌĚƌĞƐĞƚĂĐĐĞƉƚĞnjůĞƐ͕ũĞǀŽƵƐĚŝƌĂŝĐĞƋƵŝǀŽƵƐĂĚĠũăĠƚĠ
ƌĠǀĠůĠĞƚĂƵƐƐŝůĞƐĐŚŽƐĞƐƋƵŝŶĞǀŽƵƐŽŶƚƉĂƐĠƚĠƌĠǀĠůĠĞƐ͘
YƵĞĐĞƵdžƋƵŝŽŶƚůƵůĞƐůŝǀƌĞƐĞƚůĞƐĨĞƵŝůůĞƚƐƌĠǀĠůĠƐƉĂƌůůĂŚ͕ůĞƐĞŶƚĞŶĚĞŶƚĚĞ
ŵŽŝĂƵƐƐŝͩ͘

ƚŝůĐŽŵŵĞŶĐĞƌĂůĂůĞĐƚƵƌĞĚĞƐĨĞƵŝůůĞƚƐƌĠǀĠůĠƐăĚĂŵĞƚ^ŚŝƚŚĂ͘Ɛ͕ăĐĞƚ
ŝŶƐƚĂŶƚůĞƉĞƵƉůĞĚ͛ĚĂŵĞƚ^ŚŝƚŚĂ͘ƐƌĞĐŽŶŶƵĐŽŵŵĞͨ,ŝďĂƚƵůůĂŚͩĚŝƌĂ͗ͨŽŶ
ϵ

ũƵƌĞƉĂƌůůĂŚ͕ĞŶƚŽƵƚƉŽŝŶƚĚĞǀƵĞĐĞƐŽŶƚůĞƐǀƌĂŝƐĨĞƵŝůůĞƚƐƋƵĞƚƵĂƐůƵĞƚƚƵ
ŶŽƵƐĂƐĞŶƐĞŝŐŶĠĚĞƐĐŚŽƐĞƐƋƵĞŶŽƵƐĂǀŝŽŶƐƉĞƌĚƵĞƐ͘ƚĂƵƐƐŝĚĞƐĐŚŽƐĞƐƋƵŝ
ŶŽƵƐŽŶƚĠƚĠĐĂĐŚĠĞƐĞƚĂƵƐƐŝĚĞƐĐŚŽƐĞƐƋƵŝŽŶƚĠƚĠĞŶůĞǀĠĞƐ͕ĞƚĂƵƐƐŝĚĞƐ
ĐŚŽƐĞƐƋƵŝŽŶƚĠƚĠĨĂůƐŝĨŝĠĞƐͩ͘

ƉƌğƐĐĞůĂ͕ŝůůŝƌĂůĞƐĨĞƵŝůůĞƚƐĚĞEŽƵŚĂ͘Ɛ͕ůĞƐĨĞƵŝůůĞƚƐĚĞ/ďƌĂŚŝŵĂ͘Ɛ͕ůĂdŽƌĂŚ͕
ů͛/Ŷũũŝů͕ůĞƐWƐĂƵŵĞƐ͕ăĐĞƚŝŶƐƚĂŶƚĐĞƵdžƋƵŝƐƵŝǀĞŶƚĐĞƐůŝǀƌĞƐĞƚĐĞƐĨĞƵŝůůĞƚƐ
ĚŝƌŽŶƚ͗ͨKŶũƵƌĞƉĂƌůůĂŚ͕ĐĞƋƵĞƚƵĂƐůƵƐƐŽŶƚůĞƐǀƌĂŝĞƐƌĠǀĠůĂƚŝŽŶƐƋƵŝŶ͛ŽŶƚ
ũĂŵĂŝƐĠƚĠĨĂůƐŝĨŝĠ͘KŶũƵƌĞƉĂƌůůĂŚ͕ƋƵĞĐĞĐŝĞƐƚůĂdŽƌĂŚƌĞŐƌŽƵƉĠĞ͕ůĞƐ
WƐĂƵŵĞƐĞŶƚŝĞƌƐ͕Ğƚů͛/ŶũũŝůĐŽŵƉůĞƚĞƚŶŽƵƐ͕ŶŽƵƐŶ͛ĂǀŽŶƐůƵƋƵ͛ƵŶĞƉĂƌƚŝĞĚĞ
ĐĞƐůŝǀƌĞƐ͘
ƚĂƉƌğƐĐĞůĂŝůĐŽŵŵĞŶĐĞƌĂůĂůĞĐƚƵƌĞĚƵYƵƌ͛ĂŶĞƚůĞƐŵƵƐƵůŵĂŶƐĚŝƌŽŶƚ͗
ͨKŶũƵƌĞƉĂƌůůĂŚƋƵĞĐĞĐŝĞƐƚůĞǀĠƌŝƚĂďůĞYƵƌ͛ĂŶƌĠǀĠůĠăDŽŚĂŵŵĂĚ
^ĂǁĂǁĚƵƋƵĞůĂƵĐƵŶŵŽƚŶ͛ĂĠƚĠĞŶůĞǀĠĞƚƋƵŝŶ͛ĂƐƵďŝĂƵĐƵŶĞĨĂůƐŝĨŝĐĂƚŝŽŶͩ͘
ƚĂƉƌğƐĐĞůĂ͕ů͛ƚƌĞĚĞůĂƚĞƌƌĞƐŽƌƚŝƌĂĞŶƚƌĞZŽƵŬŶĞĞƚDĂƋĂŵĞƚƐƵƌůĞĨƌŽŶƚ
ĚĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐŝůĠĐƌŝƌĂ͗ͨϥϣ΅ϣͩ;ŵŽ͛ŵŝŶĞͿĞƚƐƵƌůĞĨƌŽŶƚĚĞƐŵĠĐƌĠĂŶƚƐŝů
ĠĐƌŝƌĂ͗ͨέϓΎϛͩ;<Ă͛ĨŝƌͿ͘ŶƐƵŝƚĞ͕ƐƵƌŐŝƌĂů͛ŚŽŵŵĞĚŽŶƚůĞǀŝƐĂŐĞĂĠƚĠƌĞƚŽƵƌŶĠ
ǀĞƌƐƐŽŶĚŽƐ;ů͛ƵŶĚĞƐƐƵƌǀŝǀĂŶƚƐĚĞů͛ĂƌŵĠĞĞŶƐĞǀĞůŝĞăĂLJĚĂŚͿĞƚ
Ɛ͛ĂƉƉƌŽĐŚĞƌĂĚĞů͛/ŵĂŵƉĂƌĚĞƌƌŝğƌĞĞƚĚŝƌĂ͗ͨNŵŽŶŵĂŠƚƌĞ͕ũ͛ĂŝĂƉƉŽƌƚĠƵŶĞ
ďŽŶŶĞŶŽƵǀĞůůĞ͕ƵŶĂŶŐĞƉĂƌŵŝůĞƐĂŶŐĞƐŵ͛ĂŽƌĚŽŶŶĠƋƵĞũĞǀŝĞŶŶĞĂƵƉƌğƐĚĞ
ƚŽŝĞƚƋƵĞũĞƚ͛ĂŶŶŽŶĐĞů͛ĂŶĠĂŶƚŝƐƐĞŵĞŶƚĚĞů͛ĂƌŵĠĞĚĞ^ŽƵĨŝĂŶŝăĂLJĚĂŚͩ͘
>͛/ŵĂŵůƵŝĚŝƌĂ͗ͨZĂĐŽŶƚĞŶŽƵƐĐĞƋƵŝƐ͛ĞƐƚƉĂƐƐĠͩͩ͘

ƚůĞƐƵƌǀŝǀĂŶƚĚĞů͛ĂƌŵĠĞĚĞ^ŽƵĨŝĂŶŝĚŝƌĂ͗
ͺͨDŽŶĨƌğƌĞĞƚŵŽŝĠƚŝŽŶƐĚĂŶƐů͛ĂƌŵĠĞĚĞ^ŽƵĨŝĂŶŝ͘EŽƵƐĂǀŽŶƐĚĠƚƌƵŝƚƚŽƵƚĞ
ůĂƌĠŐŝŽŶĞŶƚƌĞĂŵĂƐĞƚĂŐĚĂĚĞƚŶŽƵƐů͛ĂǀŽŶƐůĂŝƐƐĠĞĞŶƌƵŝŶĞ͕ĞŶƐƵŝƚĞŶŽƵƐ
ĂǀŽŶƐĚĠƚƌƵŝƚ<ƵĨĂĞƚDĂĚŝŶĂ͕ŶŽƵƐĂǀŽŶƐďƌŝƐĠůĂĐŚĂŝƌĞ;ŵŝŵďĂƌͿĚƵŵĞƐƐĂŐĞƌ
Ě͛ůůĂŚ^ĂǁĂǁĞƚŶŽƐŵŽŶƚƵƌĞƐŽŶƚƐĂůŝůĂŵŽƐƋƵĠĞĚƵŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ
^ĂǁĂǁ͘ŶƐŽƌƚĂŶƚĚĞůăͲďĂƐ͕ŶŽƚƌĞĂƌŵĠĞĐŽŵƉƚĂŝƚϯϬϬϬϬϬŚŽŵŵĞƐĞƚŶŽƵƐ
ĂǀŝŽŶƐů͛ŝŶƚĞŶƚŝŽŶĚĞĚĠƚƌƵŝƌĞůĂŵĂŝƐŽŶĚ͛ůůĂŚĞƚĚĞŵĂƐƐĂĐƌĞƌůĂƉŽƉƵůĂƚŝŽŶ
ĚĞDĂŬŬĂŚ͘>ŽƌƐƋƵĞŶŽƵƐĂƌƌŝǀąŵĞƐăĂLJĚĂŚ͕ĂƵŵŝůŝĞƵĚĞůĂŶƵŝƚ͕ŶŽƵƐ
ŝŶƐƚĂůůąŵĞƐŶŽƚƌĞĐĂŵƉĞŵĞŶƚ͘^ŽƵĚĂŝŶ͕ŶŽƵƐĞŶƚĞŶĚŠŵĞƐƵŶĐŚƵĐŚŽƚĞŵĞŶƚƋƵŝ
ĚŝƐĂŝƚ͗ͨNĂLJĚĂŚ͊ŶĠĂŶƚŝƐĐĞƚƚĞĂƌŵĠĞĚ͛ŽƉƉƌĞƐƐĞƵƌƐͩ͘
ĐĞŵŽŵĞŶƚ͕ůĂƚĞƌƌĞƐĞĨĞŶĚŝƚĞƚĞŶŐůŽƵƚŝƚƚŽƵƚĞů͛ĂƌŵĠĞ͘:ĞũƵƌĞƉĂƌůůĂŚ͊
YƵ͛ŝůŶĞƌĞƐƚĂƌŝĞŶĚĞĐĞĐĂŵƉĞŵĞŶƚ͕ƉĂƐŵġŵĞƵŶĞĐŽƌĚĞĚĞĐŚĂŵĞĂƵƐĂƵĨ
ŵŽŶĨƌğƌĞĞƚŵŽŝ͘dŽƵƚăĐŽƵƉ͕ƵŶŶŐĞŶŽƵƐŐŝĨůĂĚ͛ƵŶĞƚĞůůĞĨŽƌĐĞƋƵĞŶŽƐ
ƚġƚĞƐƐĞƌĞƚŽƵƌŶğƌĞŶƚ͕ƚĞůƋƵĞǀŽƵƐŵĞǀŽLJĞnj͘ƉƌğƐů͛ŶŐĞĚŝƚăŵŽŶĨƌğƌĞ͗ͨN
EĂnjŝƌ;ƉŽƌƚĞƵƌĚĞŵĂƵǀĂŝƐĞƐŶŽƵǀĞůůĞƐͿ͕ŵĂƵĚŝƚƐŽŝƐͲƚƵ͊ZĞƚŽƵƌŶĞăĂŵĂƐ
ϭϬ

ĂƵƉƌğƐĚĞ^ŽƵĨŝĂŶŝůĞDĂƵĚŝƚ͘ĨĨƌĂŝĞͲůĞƉĂƌůĂŶŽƵǀĞůůĞĚĞůĂƌĠĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶĚƵ
DĞŚĚŝĚĞůĂĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞĚĞDŽŚĂŵŵĂĚ^ttĞƚĚŝƚůƵŝ͗ͨůůĂŚƐǁƚĂ
ĂŶĠĂŶƚŝƚŽŶĂƌŵĠĞăĂLJĚĂŚͩͩ͘

WƵŝƐů͛ŶŐĞƐ͛ĂĚƌĞƐƐĂăŵŽŝ͗ͨNĂĐŚŝƌ;ƉŽƌƚĞƵƌĚĞďŽŶŶĞƐŶŽƵǀĞůůĞƐͿ͕ĐŽƵƌƐ
ǀĞƌƐDĂŬŬĂŚƉƌğƐĚƵDĞŚĚŝĂ͘ƐĞƚĂŶŶŽŶĐĞůƵŝůĂďŽŶŶĞŶŽƵǀĞůůĞĚĞ
ů͛ĞdžƚĞƌŵŝŶĂƚŝŽŶĚĞƐŽƉƉƌĞƐƐĞƵƌƐ͕ĞƚƌĞƉĞŶƚŝƐͲƚŽŝĂƵƉƌğƐĚĞůƵŝĞƚŝůĂĐĐĞƉƚĞƌĂ
ƚŽŶƉĂƌĚŽŶͩ͘ĞŶƐƵŝƚĞ͕YĂĞŵĂ͘ƐƉĂƐƐĞƌĂƐĂŵĂŝŶďĠŶŝƚĞƐƵƌůĂƚġƚĞƌĞƚŽƵƌŶĠĞ͕
ƋƵŝƌĞǀŝĞŶĚƌĂăƐĂƉůĂĐĞŝŶŝƚŝĂůĞ͕ĂƉƌğƐƋƵŽŝŝůƉƌġƚĞƌĂĂůůĠŐĞĂŶĐĞăů͛/ŵĂŵĞƚ
ĞŶƚƌĞƌĂĚĂŶƐůĞĐĞƌĐůĞĚĞƐĞƐƐĞƌǀŝƚĞƵƌƐ͘

DƵĨĂnjnjĂůĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨNŵŽŶŵĂŠƚƌĞ͕ĞƐƚĐĞƋƵĞůĞƐŶŐĞƐĞƚůĞƐũŝŶŶƐƐĞƌŽŶƚǀŝƐŝďůĞƐ͍ͩ

>͛/ŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨNDƵĨĂnjnjĂů͕ƉĂƌůůĂŚ͊ŶƚŽƵƚƉŽŝŶƚĚĞǀƵĞŝůƐƐĞƌŽŶƚǀŝƐŝďůĞƐĞƚŝůƐ
ĐŽŶǀĞƌƐĞƌŽŶƚĂǀĞĐů͛/ŵĂŵĐŽŵŵĞƵŶŚŽŵŵĞƋƵŝĚŝƐĐƵƚĞĂǀĞĐƐĞƐƐĞŵďůĂďůĞƐ
ĞƚƐĂĨĂŵŝůůĞͩ͘

DƵĨĂnjnjĂůĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͨƐƚͲĐĞƋƵĞůĞƐũŝŶŶƐĞƚůĞƐŶŐĞƐǀŽLJĂŐĞƌŽŶƚĂǀĞĐů͛/ŵĂŵăƚƌĂǀĞƌƐůĞ
ŵŽŶĚĞ͍ͩ

>͛/ŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͨKƵŝNDƵĨĂnjnjĂů͕ƉĂƌůůĂŚũĞǀŽŝƐƋƵĞDĞŚĚŝĂƌƌŝǀĞƐƵƌůĂƚĞƌƌĞĚĞ,ĂũƌĂŚƋƵŝ
ƐĞƚƌŽƵǀĞĞŶƚƌĞEĂũĂĨĞƚ<ƵĨĂĞƚĂǀĞĐůƵŝƐĞƚƌŽƵǀĞŶƚϰϲϬϬϬŶŐĞƐĞƚϲϬϬϬ
ũŝŶŶƐĞƚƉĂƌůĞƵƌďŝĂŝƐůůĂŚƐǁƚĂŝĚĞƌĂůĞDĞŚĚŝͩ͘

DƵĨĂnjnjĂůĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨNŵŽŶDĂŠƚƌĞ͊YƵĞůƐĞƌĂůĞĐŽŵƉŽƌƚĞŵĞŶƚĚĞDĞŚĚŝĂ͘ƐĞŶǀĞƌƐůĞƐ
DĞĐƋƵŽŝƐ͍ͩ

>͛/ŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨ>ĞDĞŚĚŝůĞƐŝŶǀŝƚĞƌĂĂǀĞĐƐĂŐĞƐƐĞĞƚĚŽƵĐĞƵƌǀĞƌƐůƵŝ͘/ůƐƉƌġƚĞƌŽŶƚ
ŽďĠŝƐƐĂŶĐĞ͕ăĐĞŵŽŵĞŶƚůĞDĞŚĚŝŶŽŵŵĞƌĂƵŶŐŽƵǀĞƌŶĞƵƌăDĂŬŬĂŚƉĂƌŵŝ
ĞƵdžĞƚƐĞĚŝƌŝŐĞƌĂǀĞƌƐDĂĚŝŶĂͩ͘

DƵĨĂnjnjĂůĚĞŵĂŶĚĂ͗
ϭϭ

ͺͨNŵŽŶDĂŠƚƌĞ͕ƋƵĞĨĞƌĂůĞDĞŚĚŝĂǀĞĐůĂDĂŝƐŽŶ;<Ă͛ďĂͿ͍ͩ

>͛/ŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨ/ůůĂƌĞĐŽŶƐƚƌƵŝƌĂ͕ŝůŶĞŐĂƌĚĞƌĂƋƵĞůĞƐĨŽŶĚĂƚŝŽŶƐŽŶƚĠƚĠƉŽƐĠĞƐƉĂƌ
,ĂnjƌĂƚĞĚĂŵĂ͘ƐĂƉƉĞůĠĞƐůĂƉƌĞŵŝğƌĞDĂŝƐŽŶƉŽƵƌůĞƐĐƌĠĂƚƵƌĞƐ͕ĞƚŝůŶĞ
ŐĂƌĚĞƌĂƉĂƌŵŝůĞƐŵƵƌƐƋƵĞĐĞƵdžďąƚŝƐƉĂƌ/ďƌĂŚŝŵĞƚ/ƐŵĂŢůĂ͘ƐƐƵƌĐĞƐ
ĨŽŶĚĂƚŝŽŶƐ͘/ůĚĠƚƌƵŝƌĂĚĞƵdžĚĞƐŵƵƌƐƋƵŝŶ͛ŽŶƚŶŝĠƚĠĐŽŶƐƚƌƵŝƚƐƉĂƌƵŶ
ƉƌŽƉŚğƚĞ͕ŶŝƉĂƌƵŶƐƵĐĐĞƐƐĞƵƌĚĞƉƌŽƉŚğƚĞ͘ƉƌğƐĐĞůĂ͕ŝůƌĞĐŽŶƐƚƌƵŝƌĂ
ů͛ĞŶƐĞŵďůĞƐĞůŽŶůĞƐĚĠƐŝƌƐĚ͛ůůĂŚƐǁƚ͘/ůĨĞƌĂĚŝƐƉĂƌĂŠƚƌĞƚŽƵƚƐLJŵďŽůĞ
Ě͛ŽƉƉƌĞƐƐŝŽŶăDĂŬŬĂŚ͕DĂĚŝŶĂ͕ĞŶ/ƌĂŬĞƚŵĞƚƚƌĂĨŝŶĂƵĐůŝŵĂƚŵĂƚĠƌŝĂůŝƐƚĞ͘/ů
ĚĠƚƌƵŝƌĂůĂŵŽƐƋƵĠĞĚĞ<ƵĨĂĞƚůĂƌĞĐŽŶƐƚƌƵŝƌĂăů͛ŝŵĂŐĞĚĞů͛ŽƌŝŐŝŶĂůĞ͘/ů
ĚĠƚƌƵŝƌĂůĞƉĂůĂŝƐĂŶƚŝƋƵĞ͕ŝůĞƐƚŵĂƵĚŝƚ͕ŝůĞƐƚŵĂƵĚŝƚĐĞůƵŝƋƵŝů͛ĂĐŽŶƐƚƌƵŝƚͩ͘
DƵĨĂnjnjĂůĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨNŵŽŶŵĂŠƚƌĞ͊ƐƚͲĐĞƋƵĞůĞDĞŚĚŝƌĠƐŝĚĞƌĂăDĂŬŬĂŚ͍ͩ

>͛/ŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨEŽŶNDƵĨĂnjnjĂů͊ĞƉĞŶĚĂŶƚŝůŶŽŵŵĞƌĂƋƵĞůƋƵ͛ƵŶĚĞƐĂĨĂŵŝůůĞ͕ĐŽŵŵĞ
ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚăŵĂŬŬĂŚ͘ğƐƋƵĞůĞDĞŚĚŝƋƵŝƚƚĞƌĂDĂŬŬĂŚ͕ůĞƐŐĞŶƐĚĞĐĞƚƚĞ
ǀŝůůĞĂƐƐĂƐƐŝŶĞƌŽŶƚƐŽŶƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ͘ůŽƌƐůĞDĞŚĚŝƌĞǀŝĞŶĚƌĂǀĞƌƐĞƵdž͘>ĞƐ
DĞĐƋƵŽŝƐ͕ŚŽŶƚĞƵdž͕ƌĞŵƉůŝƐĚĞƌĞŐƌĞƚĞƚƚġƚĞƐďĂŝƐƐĠĞƐǀŝĞŶĚƌŽŶƚăůĂƌĞŶĐŽŶƚƌĞ
ĚƵDĞŚĚŝĞŶƐĂŶŐůŽƚƐ͘ƚŝůƐĚŝƌŽŶƚ͗ͨNDĞŚĚŝĚĞůĂĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞĚĞ
DŽŚĂŵŵĂĚ^ĂǁĂǁ͕ŶŽƵƐŶŽƵƐƐŽŵŵĞƐƌĞƉĞŶƚŝƐͩ͘>͛/ŵĂŵůĞƐŐƵŝĚĞƌĂǀĞƌƐůĞ
ĚƌŽŝƚĐŚĞŵŝŶ͕ůĞƐĐŽŶƐĞŝůůĞƌĂĞƚůĞƐĂǀĞƌƚŝƌĂ͘WƵŝƐ͕ĐĞƚƚĞĨŽŝƐͲĐŝ͕ŝůŶŽŵŵĞƌĂ͕
ƉĂƌŵŝĞƵdž͕ƐŽŶƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ͘ŶƐƵŝƚĞ͕ŝůƋƵŝƚƚĞƌĂăŶŽƵǀĞĂƵDĂŬŬĂŚ͘>ĞƐ
DĞĐƋƵŽŝƐĂƚƚĂƋƵĞƌŽŶƚůĞŶŽƵǀĞĂƵŐŽƵǀĞƌŶĞƵƌĞƚů͛ĂƐƐĂƐƐŝŶĞƌŽŶƚ͘
>ŽƌƐƋƵĞů͛ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƉĂƌǀŝĞŶĚƌĂăů͛/ŵĂŵ͕ŝůĞŶǀĞƌƌĂƐĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐ͕ůĞƐ
ũŝŶŶƐĞƚƐĞƐƐŽůĚĂƚƐǀĞƌƐůĂDĞĐƋƵĞ͘ƚŝůůĞƵƌĚŝƌĂ͗ͨƌĞƉĂƌƚĞnjĚŽŶĐůăͲďĂƐ͕Ğƚ
Ŷ͛ĠƉĂƌŐŶĞnjƉĞƌƐŽŶŶĞăůĂDĞĐƋƵĞƐĂƵĨĐĞƵdžƋƵŝĂĚŽƉƚĞŶƚůĂĨŽŝ͘
^͛ŝůŶ͛LJĂǀĂŝƚƉĂƐĞƵůĂDŝƐĠƌŝĐŽƌĚĞĚ͛ůůĂŚƋƵĞũĞƐƵŝƐĞƚƋƵŝĞŶǀĞůŽƉƉĞů͛ƵŶŝǀĞƌƐ͕
ũĞƐĞƌĂŝƐǀĞŶƵĂǀĞĐǀŽƵƐƉŽƵƌůĞƐĐŽŵďĂƚƚƌĞ͘DĂŝƐũĞĐƌĂŝŶƐĚĞůĞƐƉĂƌĚŽŶŶĞƌă
ŶŽƵǀĞĂƵͩ͘
>ĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐĚƵDĞŚĚŝůĞƐƚƵĞƌŽŶƚͩ͘

>͛/ŵĂŵ:ĂĨĨĂƌ^ĂĚŝƋĂ͘ƐĂũŽƵƚĂ͗
ͺͨNDƵĨĂnjnjĂů͕WĂƌĚŝĞƵ͊^ƵƌϭϬϬĂƵĐƵŶŶĞƐƵƌǀŝǀƌĂ͘EŽŶ͊:ĞũƵƌĞƉĂƌůůĂŚ͊
^ƵƌϭϬϬϬ͕ŶƵůŶĞƐƵƌǀŝǀƌĂͩ͘

DƵĨĂnjnjĂůĚĞŵĂŶĚĂ͗
ϭϮ

ͺͨNŵŽŶŵĂŠƚƌĞ͊KƶŚĂďŝƚĞƌĂůĞDĞŚĚŝ͍ƚŽƶƐĞƌĂůĞůŝĞƵĚĞƌĠƵŶŝŽŶĚĞƐ
ĐƌŽLJĂŶƚƐ͍ͩ

>͛/ŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨ^ĂĐĂƉŝƚĂůĞƐĞƌĂ<ƵĨĂ͕ƐĂƚƌĠƐŽƌĞƌŝĞƐĞƚƌŽƵǀĞƌĂăůĂDŽƐƋƵĠĞĚĞ^ĞŚůĂ͕ƐĂ
ŵĂŝƐŽŶĚĞĐŽƵůĞƵƌďůĂŶĐŚĞƐĞƚƌŽƵǀĞƌĂƉƌğƐĚĞ<ƵĨĂ͘ƚůĞůŝĞƵĚĞ
ƌĂƐƐĞŵďůĞŵĞŶƚĚĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐƐĞƌĂůĂǀŝůůĞĚĞ<ƵĨĂͩ͘

DƵĨĂnjnjĂůĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͨƐƚͲĐĞƋƵĞƚŽƵƐůĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐƐĞƌŽŶƚă<ƵĨĂ͍ͩͩ

>͛/ŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗

ͺͨKƵŝ͕ƉĂƌůůĂŚ͊/ůŶĞƌĞƐƚĞƌĂĂƵĐƵŶĐƌŽLJĂŶƚƋƵŝŶĞƐŽŝƚƉĂƐƉƌĠƐĞŶƚůăͲďĂƐŽƵ
ĚĂŶƐƐĞƐĞŶǀŝƌŽŶƐ͘ŶǀĠƌŝƚĠ͕ůĞƚĞƌƌĂŝŶƋƵŝĐŽƸƚĂŝƚĚĞƵdžƐŽƵƐǀĂƵĚƌĂĚĞů͛Žƌ͘:Ğ
ƚ͛ĂƐƐƵƌĞ͊>ĂƉůƵƉĂƌƚĚĞƐŐĞŶƐǀŽƵĚƌŽŶƚĂĐŚĞƚĞƌϭŵϸĚĞƚĞƌƌĂŝŶă^ĂďĂ͛
;,ĂŵĂĚĈŶ͕/ƌĂƋͿĂƵƉƌŝdžĚ͛ƵŶŵϯĚ͛Žƌ͘>ĂǀŝůůĞĚĞ<ƵĨĂĚĞǀŝĞŶĚƌĂƐŝǀĂƐƚĞƋƵĞƐĞƐ
ƉĂůĂŝƐƚŽƵĐŚĞƌŽŶƚůĞƐĨƌŽŶƚŝğƌĞƐĚĞ<ĂƌďĂůĂ͕Ğƚ<ĂƌďĂůĂ͕ůĂŐƌĂŶĚĞ͕ƐĞƌĂů͛ĞŶĚƌŽŝƚ
ĚĞǀĂĞƚǀŝĞŶƚĚĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐĞƚĚĞƐĂŶŐĞƐĞƚĐĞůůĞͲĐŝƌĞĐĞǀƌĂƚŽƵƐůĞƐŚŽŶŶĞƵƌƐ
ĚƸƐăƐŽŶƌĂŶŐ͘<ĂƌďĂůĂƐĞƌĂůĞĐĞŶƚƌĞĚĞƚŽƵƚĞƐůĞƐĨĂǀĞƵƌƐĚŝǀŝŶĞƐĚĞƚĞůůĞ
ŵĂŶŝğƌĞƋƵĞůĞĐƌŽLJĂŶƚƋƵŝĨĞƌĂƵŶĞƉƌŝğƌĞƐĞǀĞƌƌĂĞdžĂƵĐĠĚĞϭϬϬϬĨŽŝƐƐĂ
ĚĞŵĂŶĚĞͩ͘

WƵŝƐů͛/ŵĂŵƐŽƵƉŝƌĂĞƚĚŝƚ͗

ͺͨNDƵĨĂnjnjĂů͊>ĞƐdĞƌƌĞƐ^ĂŝŶƚĞƐĨŝƌĞŶƚůĞƵƌƐƉƌŽƉƌĞƐĠůŽŐĞƐůĞƐƵŶĞƐĂƵdž
ĂƵƚƌĞƐ͘ƚ<Ă͛ďĂ͕ůĂŵĂŝƐŽŶĚ͛ůůĂŚ͕ƐĞǀĞŶƚĂĨĂĐĞă<ĂƌďĂůĂ͘ĐĞƚŝŶƐƚĂŶƚ͕ƵŶĞ
ƌĠǀĠůĂƚŝŽŶůƵŝƉĂƌǀŝŶƚĚ͛ůůĂŚ͗

ͨN<Ă͛ďĂ͊dĂŝƐͲƚŽŝ͊ƚŶĞƚĞǀĞŶƚĞƉĂƐĚĞǀĂŶƚ<ĂƌďĂůĂĐĂƌĐ͛ĞƐƚůĂƚĞƌƌĞƐĂŝŶƚĞ
ĚĞDŽƵƐƐĂŽƶĚ͛ƵŶĂƌďƌĞ͕ŝůĞŶƚĞŶĚŝƚ>ĂǀŽŝdž͘ƚĐ͛ĞƐƚă<ĂƌďĂůĂƋƵĞůĂ^ĂŝŶƚĞ
DĂƌŝĂŵĞƚƐŽŶĨŝůƐ/ƐƐĂĂ͘ƐƌĞĕƵƌĞŶƚů͛ĂƐŝůĞ͘ƚĐ͛ĞƐƚă<ĂƌďĂůĂƋƵĞƐĞƚƌŽƵǀĞů͛ĞĂƵ
ƋƵŝĂƐĞƌǀŝĞăůĂǀĞƌůĂƐĂŝŶƚĞƚġƚĞĚĞů͛/ŵĂŵ,ƵƐƐĞŝŶĂ͘Ɛ͛͘ĞƐƚă<ĂƌďĂůĂƋƵĞ
DĂƌŝĂŵĂ͘ƐůĂǀĂƐŽŶĨŝůƐ/ƐƐĂĂ͘ƐĂƉƌğƐƐĂŶĂŝƐƐĂŶĐĞ͕ĞƚƋƵ͛ĞůůĞƉƌŝƚƐŽŶƉƌĞŵŝĞƌ
ďĂŝŶĂƉƌğƐů͛ĂĐĐŽƵĐŚĞŵĞŶƚ͛͘ĞƐƚă<ĂƌďĂůĂ͕ůĞŵĞŝůůĞƵƌĚĞƐĞŶĚƌŽŝƚƐĚƵƋƵĞůůĞ
ŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ^ĂǁĂǁƐ͛ĠůĞǀĂƉŽƵƌƐŽŶǀŽLJĂŐĞĐĠůĞƐƚĞ;DĞƌĂũͿ͘ƚĐ͛ĞƐƚĂƵƐƐŝ
ůĂďĂƐůĞŚĂǀƌĞĚĞƉĂŝdžƉŽƵƌŶŽƐƉĂƌƚŝƐĂŶƐũƵƐƋƵ͛ĂƵƌĞƚŽƵƌĚƵDĞŚĚŝͩ͘

ϭϯ

DƵĨĂnjnjĂůĚĞŵĂŶĚĂ͗

ͺͨNŵŽŶŵĂŠƚƌĞ͊ƉƌğƐĐĞůĂ͕ŽƶŝƌĂůĞYĂĞŵ͍ͩ

>͛/ŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗

ͺͨDĂĚŝŶĂĚĞŵŽŶŐƌĂŶĚͲƉğƌĞůĞŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ^ĂǁĂǁ͘>ŽƌƐƋƵ͛ŝůLJ
ĞŶƚƌĞƌĂ͕ƵŶĂĐĐƵĞŝůĞƚĚĞƐŚŽŶŶĞƵƌƐŵLJƐƚĠƌŝĞƵdžůƵŝƐĞƌŽŶƚƌĠƐĞƌǀĠƐ͕ŐƌąĐĞ
ĂƵdžƋƵĞůƐůĞƐĐƈƵƌƐĚĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐƐĞƌŽŶƚĠŵĞƌǀĞŝůůĠƐĞƚůĞƐŵĠĐƌĠĂŶƚƐŚƵŵŝůŝĠƐͩ͘

DƵĨĂnjnjĂůĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨYƵĞůƐƐŽŶƚĐĞƐŚŽŶŶĞƵƌƐŵLJƐƚĠƌŝĞƵdž͍ͩ

>͛/ŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨ>ĞDĞŚĚŝĂƌƌŝǀĞƌĂƉƌğƐĚƵƚŽŵďĞĂƵĚƵŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ^ĂǁĂǁĞƚŝůĚŝƌĂ͗
ͨNŵĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐ͊ƐƚͲĐĞďŝĞŶůĞƚŽŵďĞĂƵĚĞŵŽŶĂŶĐġƚƌĞ͕ůĞŵĞƐƐĂŐĞƌ
Ě͛ůůĂŚ^ĂǁĂǁ͍ͩ

/ůƐƌĠƉŽŶĚƌŽŶƚ͗
ͺͨŝĞŶƐƸƌ͕NDĞŚĚŝĚĞůĂĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞĚĞDŽŚĂŵŵĂĚ^ĂǁĂǁͩ͘

ƉƌğƐĐĞůĂ͕ŝůĚĞŵĂŶĚĞƌĂ͗
ͺͨYƵŝƐŽŶƚĚŽŶĐĐĞƵdžƋƵŝƐŽŶƚĞŶƚĞƌƌĠƐƉƌğƐĚĞůƵŝ͍ͩ

KŶůƵŝƌĠƉŽŶĚƌĂ͗
ͨĞƵdžĚĞƐĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐƋƵŝƐŽŶƚďƵĂƋƌĞƚKŵĂƌͩ͘

>ĞDĞŚĚŝ͕ĂůŽƌƐƋƵ͛ŝůůĞƐĐŽŶŶĂŝƚ͕ĚĞŵĂŶĚĞƌĂƋƵĂŶĚŵġŵĞ͕ĚĞƚĞůůĞŵĂŶŝğƌĞ
ƋƵĞƚŽƵƚůĞŵŽŶĚĞƉƵŝƐƐĞů͛ĞŶƚĞŶĚƌĞ͗
ͨ͛ĞƐƚƋƵŝďƵĂƋƌĞƚKŵĂƌ͍ƚĐŽŵŵĞŶƚƐĞĨĂŝƚͲŝůƋƵĞƉĂƌŵŝƚŽƵƐƐĞƐ
ƉƌŽĐŚĞƐ͕ŝůŶ͛LJĂŝƚƋƵĞĐĞƐĚĞƵdžͲůăƋƵŝƐŽŝĞŶƚĞŶƚĞƌƌĠƐƉƌğƐĚƵŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ
^ĂǁĂǁ͍ƐƚͲŝůƉŽƐƐŝďůĞƋƵĞůĞƐĚĞƵdžƉĞƌƐŽŶŶĞƐăů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌƐŽŝĞŶƚĂƵƚƌĞƐ
ƋƵ͛ďƵĂƋƌĞƚKŵĂƌ͍ͩ

/ůƐƌĠƉŽŶĚƌŽŶƚ͗
ͨNDĞŚĚŝĚĞůĂĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞĚĞDŽŚĂŵŵĂĚ^ĂǁĂǁ͊EŽƵƐũƵƌŽŶƐƋƵ͛ŝůŶ͛LJĂ
ƉĞƌƐŽŶŶĞĚ͛ĂƵƚƌĞĞŶƚĞƌƌĠƉƌğƐĚƵŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ^ĂǁĂǁăƉĂƌƚĐĞƐĚĞƵdžͲůă͘

ϭϰ

/ůƐŽŶƚƌĞĕƵĐĞƚŚŽŶŶĞƵƌĐĂƌŝůƐĠƚĂŝĞŶƚƐĞƐƐƵĐĐĞƐƐĞƵƌƐ͕ĞƚůĞƐƉğƌĞƐĚĞƐĞƐ
ĠƉŽƵƐĞƐďŝĞŶͲĂŝŵĠĞƐͩ͘

>ĞDĞŚĚŝĚĞŵĂŶĚĞƌĂ͗
ͨƐƚͲĐĞƋƵĞƉĂƌŵŝǀŽƵƐ͕ƋƵĞůƋƵ͛ƵŶůĞƐĐŽŶŶĂŝƚ͍ͩ

/ůƐĚŝƌŽŶƚ͗
ͨEŽƵƐůĞƐĐŽŶŶĂŝƐƐŽŶƐƉĂƌůĞƵƌƐƋƵĂůŝƚĠƐ͕ĞƚŶŽƵƐǀŽƵƐĂƐƐƵƌŽŶƐƋƵ͛ăƉĂƌƚĐĞƐ
ĚĞƵdž͕ƉĞƌƐŽŶŶĞŶ͛ĞƐƚăĐƀƚĠĚĞǀŽƚƌĞĂŶĐġƚƌĞͩ͘

>ĞDĞŚĚŝĚĞŵĂŶĚĞƌĂăŶŽƵǀĞĂƵ͗
ͨƐƚͲĐĞƋƵĞƉĂƌŵŝǀŽƵƐ͕ŝůLJĂĞŶĐŽƌĞƋƵĞůƋƵ͛ƵŶƋƵŝĚŽƵƚĞĚĞů͛ŝĚĞŶƚŝƚĠĚĞĐĞƐ
ĚĞƵdžƋƵŝƐŽŶƚĞŶƚĞƌƌĠƐƉƌğƐĚƵŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ^ĂǁĂǁ͍ͩ

/ůƐƌĠƉŽŶĚƌŽŶƚ͗
ͨWĞƌƐŽŶŶĞŶ͛ĞŶĚŽƵƚĞͩ͘

>ĞDĞŚĚŝŽƌĚŽŶŶĞƌĂĚ͛ĂŶŶŽŶĐĞƌƋƵ͛ŝůĞdžƚŝƌƉĞƌĂĐĞƐĚĞƵdžͲůăĚĞůĞƵƌƚŽŵďĞĚĂŶƐ
ƚƌŽŝƐũŽƵƌƐ͘ĞƚƚĞŶŽƵǀĞůůĞĨĞƌĂďĞĂƵĐŽƵƉĚĞďƌƵŝƚƐƉĂƌŵŝůĞƐŐĞŶƐĚĞDĠĚŝŶĞ͘
dƌŽŝƐũŽƵƌƐĂƉƌğƐ͕>ĞDĞŚĚŝĂ͘ƐƌĞǀŝĞŶĚƌĂƐƵƌĐĞƚƚĞŵġŵĞƉůĂĐĞ͕ĂƌƌĂĐŚĞƌĂ
ů͛ĠĚŝĨŝĐĞƋƵŝĐŽƵǀƌĞůĞƐƚŽŵďĞƐĚĞĐĞƐĚĞƵdžͲůă͕ĞƚĚŝƌĂăƐĞƐ
ĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐĚ͛ŽƵǀƌŝƌĐĞƐĚĞƵdžƚŽŵďĞƐĞƚĚĞůĞƐĐŚĞƌĐŚĞƌ͘
>ĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐĚƵDĞŚĚŝ͕ĂƉƌğƐůĞƐĂǀŽŝƌƚƌŽƵǀĠ͕ůĞƐĞdžƚƌĂŝƌŽŶƚ͘ĞƐĚĞƵdž
ĐŽƌƉƐĚĠƚĞƌƌĠƐƐĞƌŽŶƚĂƵƐƐŝĨƌĂŝƐƋƵ͛ĂƵϭĞƌũŽƵƌĚĞůĞƵƌĞŶƚĞƌƌĞŵĞŶƚ͘>ĞDĞŚĚŝ
ĂƌƌĂĐŚĞƌĂůĞƵƌƐůŝŶĐĞƵůƐ͕ĞƚŽƌĚŽŶŶĞƌĂĚĞůĞƐƐƵƐƉĞŶĚƌĞĂǀĞĐƵŶĞĐŽƌĚĞƐƵƌƵŶ
ĂƌďƌĞĂƐƐĠĐŚĠ͘ƵŵġŵĞŵŽŵĞŶƚ͕ů͛ĂƌďƌĞĚĞǀŝĞŶĚƌĂǀĞƌĚŽLJĂŶƚ͕ĞƚƐĞƐďƌĂŶĐŚĞƐ
Ɛ͛ĂůůŽŶŐĞƌŽŶƚ͘

>ĞƐŐĞŶƐƋƵŝĚŽƵƚĞŶƚ͕ĞŶǀŽLJĂŶƚĐĞƚĠǀğŶĞŵĞŶƚ͕ĚŝƌŽŶƚ͗
ͨWĂƌŝĞƵ͊EŽƵƐǀĞŶŽŶƐĚĞǀŽŝƌůĞŵŝƌĂĐůĞĚĞĐĞƐƉůƵƐŐƌĂŶĚƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐĚƵ
ŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ^ĂǁĂǁ͕ĞƚŶŽƵƐƌĞŵĞƌĐŝŽŶƐůůĂŚĚĞŶŽƵƐĂǀŽŝƌŵŝƐůĞƵƌ
ĂŵŝƚŝĠĞƚůĞƵƌĂŵŽƵƌĚĂŶƐŶŽƐĐƈƵƌƐͩ͘
ƚƚŽƵƐĐĞƵdžƋƵŝŽŶƚƵŶĂƚŽŵĞĚ͛ĂŵŽƵƌĞŶǀĞƌƐĐĞƐĚĞƵdž͕ĐĂĐŚĠĚĂŶƐůĞƵƌĐƈƵƌ͕
ů͛ĞdžƉƌŝŵĞƌŽŶƚĞƚĂĐĐŽƵƌƌŽŶƚǀĞƌƐĐĞƐĐŽƌƉƐ͕ƉŽƵƌůĞƵƌŽĨĨƌŝƌůĞƵƌƌĠǀĠƌĞŶĐĞĞƚůĞƐ
ĠƚƌĞŝŶĚƌĞ͘

>ĞƉŽƌƚĞͲƉĂƌŽůĞĚƵDĞŚĚŝĂŶŶŽŶĐĞƌĂ͗ͨYƵĞĐĞƵdžƋƵŝĂŝŵĞŶƚĐĞƐĚĞƵdž
ĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐĚƵŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ^ĂǁĂǁƐĞŵĞƚƚĞŶƚĚ͛ƵŶĐƀƚĠͩ͘
ϭϱ

ĐĞŵŽŵĞŶƚů͛ĂƐƐĞŵďůĠĞƐĞĚŝǀŝƐĞƌĂĞŶĚĞƵdž͗ĐĞƵdžƋƵŝůĞƐĂŝŵĞŶƚĞƚĐĞƵdžƋƵŝ
ůĞƐĚĠƚĞƐƚĞŶƚ͘WƵŝƐůĞDĞŚĚŝŽƌĚŽŶŶĞƌĂ͗ͨDĂƵĚŝƐƐĞnjĐĞƐĚĞƵdžͲůă͊ͩ

>ĂƌĂŶŐĠĞĚĞĐĞƵdžƋƵŝŽŶƚĞdžƉƌŝŵĠůĞƵƌĂŵŽƵƌĞŶǀĞƌƐĐĞƐĚĞƵdžͲůăĚŝƌĂ͗
ͺͨNDĞŚĚŝĚĞůĂĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞĚƵŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ^ĂǁĂǁ͊EŽƵƐŶĞůĞƐĂǀŽŶƐ
ƉĂƐŵĂƵĚŝƚƐĂůŽƌƐƋƵĞŶŽƵƐŶĞůĞƐĐŽŶŶĂŝƐƐŝŽŶƐƉĂƐĞƚƋƵĞŶŽƵƐŶ͛ĂǀŝŽŶƐƉĂƐǀƵ
ĚĞŵŝƌĂĐůĞƐĚĞůĞƵƌƉĂƌƚ͘/ůŶ͛ĞƐƚƉůƵƐƉŽƐƐŝďůĞƋƵĞŶŽƵƐůĞƐŵĂƵĚŝƐƐŝŽŶƐ
ŵĂŝŶƚĞŶĂŶƚĂƉƌğƐĂǀŽŝƌǀƵĐĞƋƵĞŶŽƵƐĂǀŽŶƐǀƵĞŶǀŽƚƌĞƉƌĠƐĞŶĐĞͩ͘

>ŽƌƐƋƵĞůĞDĞŚĚŝĞŶƚĞŶĚƌĂĐĞƐƉĂƌŽůĞƐ͕ŝůŽƌĚŽŶŶĞƌĂăƵŶƚŽƵƌďŝůůŽŶĚĞůĞƐ
ďƌŽLJĞƌĞƚĚĞůĞƐƌĠĚƵŝƌĞĞŶƉŽƵƐƐŝğƌĞƐ͘ƉƌğƐ͕ŝůŽƌĚŽŶŶĞƌĂĚĞĚĞƐĐĞŶĚƌĞĐĞƐ
ĚĞƵdžͲůăĚĞů͛ĂƌďƌĞĞƚůĞƐƌĂŵğŶĞƌĂăůĂǀŝĞ͘ŶƐƵŝƚĞ͕ŝůŽƌĚŽŶŶĞƌĂăƐĞƐƉĂƌƚŝƐĂŶƐ
ĚĞƐ͛ĂƉƉƌŽĐŚĞƌĚĞůƵŝĞƚŝůĐŽŵŵĞŶĐĞƌĂăĠŶƵŵĠƌĞƌƚŽƵƚĞƐůĞƐŽƉƉƌĞƐƐŝŽŶƐ
ĐŽŵŵŝƐĞƐƉĂƌĐĞƐĚĞƵdžͲůă͖ŝůĐŽŵŵĞŶĐĞƌĂƉĂƌ͗

Ͳ ů’ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞů’ĂƐƐĂƐƐŝŶĂƚĚĞ,ĂďŝůƉĂƌ<Ăďŝů
Ͳ ů’ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞůĂŵŝƐĞàĨĞƵĚƵďûĐŚĞƌƋƵŝĂůůĂŝƚƐĞƌǀŝƌàďƌûůĞƌ,͘/ďƌĂŚŝŵ
Ă͘Ɛ
Ͳ ů’ŚŝƐƚŽŝƌĞĚƵũĞƚĚĞ,͘zŽƵƐƐŽƵĨĂ͘ƐĚĂŶƐůĞƉƵŝƚƐ
Ͳ ů’ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞů’ĞŶĨĞƌŵĞŵĞŶƚĚĞ,͘zŽƵŶŽƵƐƐĂ͘ƐĚĂŶƐůĞǀĞŶƚƌĞĚĞůĂ
ďĂůĞŝŶĞ
Ͳ ů’ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞů’ĂƐƐĂƐƐŝŶĂƚĚĞ,͘zĂŚLJĂĂ͘Ɛ
Ͳ ů’ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞůĂĚéĐŝƐŝŽŶĚĞĐƌƵĐŝĨŝĞƌ,͘/ƐƐĂĂ͘Ɛ
Ͳ ů’ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞů’ŽƉƉƌĞƐƐŝŽŶƐƵďŝĞƉĂƌ,͘ĂŶŝĂůĂ͘Ɛ
Ͳ ů’ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞů’ĂƐƐĂƐƐŝŶĂƚĚĞ^ĂůŵĂŶĂů&ĂƌƐŝ
Ͳ ů’ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞůĂŵŝƐĞàĨĞƵĚĞůĂŵĂŝƐŽŶĚ’ŵŝƌĂůDŽ’ŵéŶŝŶĞĂ͘Ɛ͕&ĂƚéŵĂ
ĂŚƌĂƐ͘Ă͕,ĂƐƐĂŶĂ͘ƐĞƚ,ŽƵƐƐĞŶĂ͘ƐĚĂŶƐůĞďƵƚĚĞůĞƐďƌûůĞƌǀŝĨƐ
Ͳ ů’ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞƐĐŽƵƉƐĚĞĨŽƵĞƚƐƵƌůĞƐŵĂŝŶƐĚĞůĂŐƌĂŶĚĞǀéƌŝĚŝƋƵĞ
^ĂLJLJĂĚĂĂŚƌĂĂ͘Ɛ
Ͳ ů’ŚŝƐƚŽŝƌĞĚƵĐŽƵƉƐƵƌƐŽŶǀĞŶƚƌĞĂůŽƌƐƋƵ’ĞůůĞéƚĂŝƚĞŶĐĞŝŶƚĞ͕ĐĞƋƵŝĨƵƚůĂ
ĐĂƵƐĞĚĞƐĂĨĂƵƐƐĞĐŽƵĐŚĞĞƚĚƵŵĂƌƚLJƌĚĞƐŽŶĨŝůƐDŽŚƐŝŶĂ͘Ɛ
Ͳ ů’ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞů’ĞŵƉŽŝƐŽŶŶĞŵĞŶƚů’/ŵĂŵ,ĂƐƐĂŶĂ͘Ɛ
Ͳ ů’ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞů’ĂƐƐĂƐƐŝŶĂƚĚĞů’/ŵĂŵ,ŽƵƐƐĞŶĂ͘ƐĞƚĚĞůĂĚéĐĂƉŝƚĂƚŝŽŶĚĞ
ƐĞƐĞŶĨĂŶƚƐ͕ĚĞƐĞƐĐŽƵƐŝŶƐ͕ĚĞƐĞƐĨƌèƌĞƐĞƚĚĞƐĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐ͕
Ͳ ů’ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞů’ĞŵƉƌŝƐŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞůĂĨĂŵŝůůĞĚƵŵĞƐƐĂŐĞƌĚ’ůůĂŚ^ĂǁĂǁ
ĞƚĚƵƐĂŶŐĚĞůĂĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞĚĞDŽŚĂŵŵĂĚ^ĂǁĂǁǀĞƌƐé


ϭϲ

ŚĂƋƵĞŐŽƵƚƚĞĚĞƐĂŶŐĚ͛ŝŶŶŽĐĞŶƚǀĞƌƐĠĞ͕ƚŽƵƚĞƐůĞƐŽƉƉƌĞƐƐŝŽŶƐƐƵďŝĞƐƉĂƌůĞƐ
ƉĞƵƉůĞƐĚĞĐĞƚƚĞƚĞƌƌĞ͕ƚŽƵƐůĞƐƉĠĐŚĠƐĐŽŵŵŝƐƐƵƌĐĞƚƚĞƚĞƌƌĞĚĞƉƵŝƐĚĂŵĂ͘Ɛ
ũƵƐƋƵ͛ăůĂǀĞŶƵĞĚƵYĂĞŵĂ͘Ɛ͕ůĞDĞŚĚŝůĞƐĠŶƵŵĠƌĞƌĂĞƚƚŝĞŶĚƌĂhŵĂƌĞƚďƵ
ĂƋƌƉŽƵƌƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐ͘ĞƐĚĞƵdžů͛ĂĚŵĞƚƚƌŽŶƚ͘ƉƌğƐĐĞůĂ͕ůĞDĞŚĚŝŽƌĚŽŶŶĞƌĂ
ƋƵĞĐŚĂƋƵĞŽƉƉƌŝŵĠƐĞĨĂƐƐĞũƵƐƚŝĐĞ͘WƵŝƐ͕ăůĂĨŝŶ͕ŝůŽƌĚŽŶŶĞƌĂĚĞůĞƐ
ƐƵƐƉĞŶĚƌĞăŶŽƵǀĞĂƵăů͛ĂƌďƌĞĞƚŝůŽƌĚŽŶŶĞƌĂĂƵĨĞƵĚĞůĞƐďƌƸůĞƌ͕ĞƵdž͕ĂŝŶƐŝ
ƋƵĞů͛ĂƌďƌĞ͘ŶĨŝŶ͕ŝůŽƌĚŽŶŶĞƌĂĂƵǀĞŶƚĚĞĚŝƐƉĞƌƐĞƌůĞƵƌƐĐĞŶĚƌĞƐăůĂŵĞƌ΀͙΁ͩ




&ŝŶĚĞůĂƉĂƌƚŝĞƐƵƌůĂǀĞŶƵĞĚƵYĂĞŵ



ϭϳ

Ϯ͘ ,ĂĚŝƚŚƐƵƌůĂǀĞŶƵĞĚĞĂũũĂů

^ĞůŽŶů͛/ŵĂŵůŝĂ͘Ɛ
dŝƌĠĚĞĞŚĂƌƵůŶǁĂĂƌ
dƌĂĚƵŝƚWĂƌů͛ĂƚĞůŝĞƌĚĞƚƌĂĚƵĐƚŝŽŶ͗ůDĂŚĚŝtŽƌůĚ&ŽŶĚĂƚŝŽŶ


hŶũŽƵƌů͛ŝŵĂŵůŝĂ͘ƐĨŝƚƵŶƐĞƌŵŽŶ͘ƉƌğƐĂǀŽŝƌĨĂŝƚůĞƐůŽƵĂŶŐĞƐĚ͛ůůĂŚ
ƐŽƵďŚĂŶĂŚƵǁĂƚĂ͛ĂůĂ͕ŝůĚŝƚϯĨŽŝƐ͗
ͺͨϲϧϭΩϘϔΗϥ΍ϝΑϗαΎϧϟ΍ΎϬϳ΍ϲϧϭϠγ͗ĞŵĂŶĚĞnjͲŵŽŝ͕NŐĞŶƐ͊ǀĂŶƚƋƵĞũĞŶĞƐŽŝƐ
ƉůƵƐƉĂƌŵŝǀŽƵƐͩ͘

ĐĞƚŝŶƐƚĂŶƚ͕^Ă͛ƐĂ/ďŶĞ^ĂǁŚĂŶĞƐĞůĞǀĂĞƚĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨNWƌŝŶĐĞĚĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐ͊YƵĂŶĚĂũũĂůůĞďŽƌŐŶĞƐĞŵŽŶƚƌĞƌĂͲƚͲŝů͍ͩ

/ŵĂŵůŝĂ͘ƐůƵŝĚŝƚ͗
ͺͨƐƐŝĞĚƐͲƚŽŝ͕ĐĞƌƚĂŝŶĞŵĞŶƚůůĂŚĂĞŶƚĞŶĚƵƚĞƐƉĂƌŽůĞƐĞƚ/ůĂĐŽŵƉƌŝƐĐĞƋƵĞ
ƚƵĂƐǀŽƵůƵĚŝƌĞ͘WĂƌĚŝĞƵ͊ĞůƵŝăƋƵŝůĂƋƵĞƐƚŝŽŶĞƐƚƉŽƐĠĞŶ͛ĞƐƚƉĂƐƉůƵƐ
ƐĂǀĂŶƚƋƵĞĐĞůƵŝƋƵŝĂƉŽƐĠůĂƋƵĞƐƚŝŽŶ͛͘ĞƐƚͲăͲĚŝƌĞ͕ũĞŶĞƐĂŝƐƉĂƐƉůƵƐƋƵĞƚŽŝ

ϭϴ

ƐƵƌůĞŵŽŵĞŶƚƉƌĠĐŝƐĚĞƐŽŶĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶ͘ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ŝůLJĂĚĞƐƐŝŐŶĞƐĐŽŶƐĠĐƵƚŝĨƐ
ƋƵŝŵŽŶƚƌĞƌŽŶƚů͛ĂƉƉƌŽĐŚĞĚĞƐĂǀĞŶƵĞ͕ǀĞƵdžͲƚƵƋƵĞũĞƚĞůĞƐĐŝƚĞ͍ͩ

:͛ĂŝƌĠƉŽŶĚƵ͗
ͺͨKƵŝNWƌŝŶĐĞĚĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐ͕ĐŝƚĞůĞƐŵŽŝͩ͘

/ŵĂŵůŝĂ͘ƐĚŝƚ͗
ͺͨƉƉƌĞŶĚƉĂƌĐƈƵƌĐĞƐƐŝŐŶĞƐͲůă͗
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐŐĞŶƐǀŽŶƚdƵĞƌůĂƉƌŝğƌĞ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞƐƵƐƵƌƉĞƌŽŶƚůĞƐďŝĞŶƐƋƵŝůĞƵƌƐƐĞƌŽŶƚĐŽŶĨŝĠƐ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞŵĞŶƐŽŶŐĞ͕ů͛ƵƐƵƌĞ;ŝŶƚĠƌġƚͿĂŝŶƐŝůĞƐƉŽƚƐĚĞǀŝŶƐƐĞƌŽŶƚ
ůĠŐĂůŝƐĠƐ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐŝŵŵĞƵďůĞƐƐĞƌŽŶƚƌĞŶĚƵƐŝŶĠďƌĂŶůĂďůĞƐ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĂƌĞůŝŐŝŽŶƐĞƌĂƚƌŽƋƵĠĞĐŽŶƚƌĞĐĞďĂƐŵŽŶĚĞ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐŝĚŝŽƚƐƐĞǀĞƌƌŽŶƚĂƚƚƌŝďƵĞƌĚĞŚĂƵƚĞƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞů͛ŽŶĚĞŵĂŶĚĞƌĂĐŽŶƐĞŝůĂƵdž&ĞŵŵĞƐ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐůŝĞŶƐĨĂŵŝůŝĂƵdžƐĞƌŽŶƚƌŽŵƉƵƐ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐŐĞŶƐƐĞƌŽŶƚĞƐĐůĂǀĞƐĚĞůĞƵƌƐĚĠƐŝƌƐ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞǀĞƌƐĞƌůĞƐĂŶŐƐĞƌĂďĂŶĂůŝƐĠ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞů͛ŝŶĚƵůŐĞŶĐĞƐĞƌĂŵŽŝŶĚƌĞ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĂƚŽƌƚƵƌĞƐĞƌĂƵŶĞĨŝĞƌƚĠ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐĚŝƌŝŐĞĂŶƚƐŶĞƚŝĞŶĚƌŽŶƚƉĂƐůĞƵƌƐƉƌŽŵĞƐƐĞƐ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐŵŝŶŝƐƚƌĞƐŽƉƉƌĞƐƐĞƌŽŶƚ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐƐĂǀĂŶƚƐƚƌĂŚŝƌŽŶƚ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞĐĞƵdžƋƵŝƌĠĐŝƚĞŶƚůĞYƵƌ͛ĂŶƐĞƌŽŶƚĚĞƐĚĠďĂƵĐŚĠƐ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞYƵƌ͛ĂŶƐĞƌĂƵŶŽƌŶĞŵĞŶƚ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞƐĞƌĂĂĐĐĞƉƚĠůĞƚĠŵŽŝŐŶĂŐĞĚĞƐŵĞŶƚĞƵƌƐĞƚĚĞĐĞƵdžƋƵŝ
ƚƌĂŶƐŐƌĞƐƐĞŶƚůĂƌĞůŝŐŝŽŶŽƵǀĞƌƚĞŵĞŶƚ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĂĐĂůŽŵŶŝĞĞƚůĂƚLJƌĂŶŶŝĞƐĞƌŽŶƚƉƌĂƚŝƋƵĠĞƐŽƵǀĞƌƚĞŵĞŶƚ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐŵŽƐƋƵĠĞƐƐĞƌŽŶƚĞŵďĞůůŝĞƐĞƚůĞƐŵŝŶĂƌĞƚƐĠůĞǀĠƐ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐŵĠĐŚĂŶƚƐƐĞƌŽŶƚƌĞƐƉĞĐƚĠƐ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐƌĂŶŐƐƐĞƌŽŶƚŵġůĠƐ;ƌĂŶŐƐĚĞƉƌŝğƌĞĞƚƌĂŶŐƐĚĞŐƵĞƌƌĞͿ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐĚĠƐŝƌƐĚĞƐƵŶƐĞƚĚĞƐĂƵƚƌĞƐƐĞƌŽŶƚŽƉƉŽƐĠƐ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐƉĂĐƚĞƐƐĞƌŽŶƚƌŽŵƉƵƐ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐƚƌŽƵďůĞƐƋƵŝǀŽƵƐŽŶƚĠƚĠƉƌĠĚŝƚƐĞƌĂƉƉƌŽĐŚĞƌŽŶƚ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐĨĞŵŵĞƐ͕ƉŽƵƌů͛ĂŵŽƵƌĚĞĐĞďĂƐŵŽŶĚĞ͕Ɛ͛ĂƐƐŽĐŝĞƌŽŶƚăůĞƵƌƐ
ŵĂƌŝƐĚĂŶƐůĞƐĐŽŵŵĞƌĐĞƐ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐŝŵŵŽƌĂƵdžƐĞƌŽŶƚůĞƐƉůƵƐĠĐŽƵƚĠƐĞƚŽďĠŝƐ
ϭϵ

Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐĚĠďĂƵĐŚĠƐŐŽƵǀĞƌŶĞƌŽŶƚĞƚůĞƉĞƵƉůĞĚŝƐƐŝŵƵůĞƌĂƐĂĨŽŝƉĂƌ
ƉĞƵƌ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞů͛ŝŵƉŽƐƚĞƵƌƐĞƌĂĐŽŶƐŝĚĠƌĠĐŽŵŵĞǀĠƌŝĚŝƋƵĞ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞĨŽƵƌďĞƐĞƌĂĐŽŶƐŝĚĠƌĠĐŽŵŵĞŐĂƌĂŶƚĚĞƐďŝĞŶƐĚ͛ĂƵƚƌƵŝ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĚĞŵƵƐŝƋƵĞƐĞƌŽŶƚŝŶƐĠƉĂƌĂďůĞƐĚĞů͛ŚŽŵŵĞ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐĚĞƌŶŝĞƌƐĚĞŵĂŶĂƚŝŽŶŵĂƵĚŝƌŽŶƚůĞƐƉƌĞŵŝĞƌƐ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐĨĞŵŵĞƐŵŽŶƚĞƌŽŶƚƐƵƌůĞƐƐĞůůĞƐ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐĨĞŵŵĞƐƌĞƐƐĞŵďůĞƌŽŶƚĂƵdžŚŽŵŵĞƐĞƚůĞƐŚŽŵŵĞƐ
ƌĞƐƐĞŵďůĞƌŽŶƚĂƵdžĨĞŵŵĞƐ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƚĠŵŽŝŶƚĠŵŽŝŐŶĞƌĂƐĂŶƐƋƵ͛ŽŶůƵŝĂŝƚĚĞŵĂŶĚĠĚĞƚĠŵŽŝŐŶĞƌ
Ͳ >ŽƌƐƋƵ͛ƵŶĂƵƚƌĞƚĠŵŽŝŶƉƌĠƐĞŶƚĞƌĂƵŶĨĂƵdžƚĠŵŽŝŐŶĂŐĞĂĨŝŶĚĞƉƌĠƐĞƌǀĞƌ
ůĂƌĠƉƵƚĂƚŝŽŶĚĞƐŽŶĂŵŝ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĂũƵƌŝƐƉƌƵĚĞŶĐĞƐĞƌĂĂĐƋƵŝƐĞĂĨŝŶĚ͛ĂŝĚĞƌůĞƐĐŽƌƌŽŵƉƵƐ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐĂĨĨĂŝƌĞƐĚĞĐĞďĂƐŵŽŶĚĞƐĞƌŽŶƚƉƌŝǀŝůĠŐŝĠĞƐăůĂƉƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶ
ĚĞů͛ĂƵͲĚĞůă
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞůŽƵƉƐĞƌĂĚĠŐƵŝƐĠĞŶĂŐŶĞĂƵdž
Ͳ ĂŶƐĐĞƐŵŽŵĞŶƚƐ͕ĚĠƉġĐŚĞnjͲǀŽƵƐĐŽŵŵĞŝůƐĞĚŽŝƚĚĞƐĞĚĠƉġĐŚĞƌ
Ͳ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐƉůƵƐďĞůůĞƐƌĠƐŝĚĞŶĐĞƐƐĞƌŽŶƚăůĂŵĂŝƐŽŶƐĂĐƌĠĞ͘sŝĞŶĚƌĂƵŶ
ƚĞŵƉƐŽƶƚŽƵƚůĞŵŽŶĚĞĚĠƐŝƌĞƌĂLJǀŝǀƌĞͩ͘

>ŽƌƐƋƵĞĐĞĚŝƐĐŽƵƌƐƌĞŵƉůŝĚĞŵLJƐƚğƌĞƉƌŝƚĨŝŶ͕ƐďĂŐŚ/ďŶĞEĂďĂƚĂƐĞůĞǀĂĚĞ
ƐĂƉůĂĐĞĞƚĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨNWƌŝŶĐĞĚĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐ͕ƋƵŝĞƐƚĂũũĂů͍ͩ

>͛/ŵĂŵůŝĂ͘ƐƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨ^ŽLJĞnjŝŶĨŽƌŵĠƐ͕ĂũũĂůĞƐƚ^ĂĞĚ/ďŶĞ^ĂLJĚ͘/ŶƐĞŶƐŝďůĞĞƐƚĐĞůƵŝƋƵŝ
ů͛ĂƉƉƌŽƵǀĞ͕,ĞƵƌĞƵdžĞƐƚĐĞůƵŝƋƵŝůĞƌĞũĞƚƚĞ͘/ůƐŽƌƚŝƌĂĚ͛ƵŶƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞ:ƵŝĨ
ƌĞĐŽŶŶƵ͘/ůŶ͛ĂƉĂƐĚ͛ƈŝůĚƌŽŝƚĚĞƉƵŝƐƐĂŶĂŝƐƐĂŶĐĞĞƚů͛ĂƵƚƌĞƈŝůƐĞƚƌŽƵǀĞƐƵƌ
ƐŽŶĨƌŽŶƚĞƚďƌŝůůĞĐŽŵŵĞů͛ĠƚŽŝůĞĚƵŵĂƚŝŶ͘ů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĚĞĐĞƚƈŝůƐĞƚƌŽƵǀĞƵŶ
ŽďũĞƚƌĞƐƐĞŵďůĂŶƚăƵŶŵŽƌĐĞĂƵĚĞǀŝĂŶĚĞƌĞŵƉůŝĚĞƐĂŶŐ͘ůĂƉůĂĐĞĚĞƐĞƐ
ĚĞƵdžLJĞƵdžĞƐƚĠĐƌŝƚůĞŵŽƚŵĠĐƌĠĂŶƚĚĞƚĞůůĞŵĂŶŝğƌĞăĐĞƋƵĞĐŚĂĐƵŶƉƵŝƐƐĞůĞ
ůŝƌĞ͕ƋƵ͛ŝůƐŽŝƚĠĐƌŝƚŽƵŶŽŶ;ĚĞƐƐŝŶĠͿ͘
/ůĞŶƚƌĞƌĂĚĂŶƐůĞƐŽĐĠĂŶƐ͕ĞƚůĞƐŽůĞŝůů͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞƌĂ͘ĞǀĂŶƚůƵŝƐĞĚƌĞƐƐĞƌĂ
ƵŶĞŵŽŶƚĂŐŶĞĚĞĨƵŵĠĞĞƚĚĞƌƌŝğƌĞůƵŝƐĞƚŝĞŶĚƌĂƵŶĞŵŽŶƚĂŐŶĞďůĂŶĐŚĞƋƵĞ
ƚŽƵƚĞĐƌĠĂƚƵƌĞĐŽŶƐŝĚĠƌĞƌĂĐŽŵŵĞĚĞůĂŶŽƵƌƌŝƚƵƌĞ͘/ů;ĂũũĂůͿĂƉƉĂƌĂŠƚƌĂůŽƌƐĚĞ
ůĂŐƌĂŶĚĞĨĂŵŝŶĞ͘^ĂŵŽŶƚƵƌĞĚĞĐŽƵůĞƵƌŐƌŝƐĞĂƵƌĂĚĞůŽŶŐƵĞƐŽƌĞŝůůĞƐ͘/ů
ƉĂƌĐŽƵƌƌĂƵŶŵŝůůĞŵĂƌŝŶƐăĐŚĂƋƵĞƉĂƐ͘>ĂƚĞƌƌĞƐŽƵƐƐĞƐƉŝĞĚƐƐĞƌĂ
ĐŽŵƉƌĞƐƐĠĞĞƚŝůŶĞĨƌĂŶĐŚŝƌĂĂƵĐƵŶĞĞĂƵƐĂŶƐƋƵĞĐĞƚƚĞƉĂƌƚŝĞŶĞƐŽŝƚ͕ũƵƐƋƵ͛ĂƵ
ũŽƵƌĚƵũƵŐĞŵĞŶƚ͕ĂƐƐĠĐŚĠĞ͘/ůĂƉƉĞůůĞƌĂĚ͛ƵŶĞǀŽŝdžƐŝƉƵŝƐƐĂŶƚĞƋƵĞůĞƐĚũŝŶŶƐ͕
ϮϬ

ůĞƐġƚƌĞƐŚƵŵĂŝŶƐĞƚůĞƐƐĂƚĂŶƐƋƵŝƐŽŶƚĞŶƚƌĞů͛ŽƌŝĞŶƚĞƚů͛ŽĐĐŝĚĞŶƚů͛ĞŶƚĞŶĚƌŽŶƚ͘
ƚŝůĚŝƌĂ͗ͨKŚŵĞƐĂŵŝƐ͕ĂĐĐŽƵƌĞnjǀĞƌƐŵŽŝ͕ũĞƐƵŝƐĐĞůƵŝƋƵŝĂĐƌĠĠůĞƐ
ĐƌĠĂƚƵƌĞƐĞƚƉŽƵƌůĞƐƌĞŶĚƌĞĨŽƌƚĞƐũĞůĞƐĂŝĐƌĠĠĠŐĂůĞƐĞƚĞŶƐƵŝƚĞũ͛ĂŝĂƚƚƌŝďƵĠĞ͕
ƐĞůŽŶŵĂǀŽůŽŶƚĠ͕ĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐǀŝƐĂŐĞƐĞƚĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐĐŽƌƉƐ͘:ĞƐƵŝƐĐĞůƵŝƋƵŝĂ
ĚĠƚĞƌŵŝŶĠůĞƵƌŵŽLJĞŶĚĞƐƵďƐŝƐƚĂŶĐĞ͘:ĞƐƵŝƐĐĞůƵŝƋƵŝůĞƐĂŝŶǀŝƚĠƐăĂĐĐĞƉƚĞƌ
ŵĂƌĞůŝŐŝŽŶĞƚăĂĐƋƵĠƌŝƌůĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞŵŽŶƵŶŝĐŝƚĠ͘:ĞƐƵŝƐǀŽƚƌĞƐĞŝŐŶĞƵƌ
ƋƵŝĂĂƵƚŽƌŝƚĠƐƵƌĐŚĂƋƵĞĐŚŽƐĞͩ͘
^ĂĐŚĞnjƋƵ͛ŝů;ĂũũĂůͿĞƐƚů͛ĞŶŶĞŵŝĚ͛ůůĂŚĞƚůĞƉůƵƐŐƌĂŶĚŵĞŶƚĞƵƌ͖ĐĂƌĐ͛ĞƐƚƵŶ
ŚŽŵŵĞƋƵŝƐĞŶŽƵƌƌŝƚĞƚƐĞƉƌŽŵğŶĞĚĂŶƐůĞƐŵĂƌĐŚĠƐ͕ǀŽƚƌĞƐĞŝŐŶĞƵƌŶ͛ĞƐƚƉĂƐ
ĂǀĞƵŐůĞ͕ŶĞƐĞŶŽƵƌƌŝƚƉĂƐ͕ŶĞŵĂƌĐŚĞƉĂƐĞƚŶĞƐĞĚĠƉůĂĐĞƉĂƐ͘
^ŽLJĞnjŝŶĨŽƌŵĠƐ͊ĞƌƚĂŝŶĞŵĞŶƚůĂƉůƵƐƉĂƌƚĚĞƐĞƐƉĂƌƚŝƐĂŶƐ͕ĐĞũŽƵƌͲůă͕ƐĞƌŽŶƚ
ĚĞƐďąƚĂƌĚƐĞƚĚĞƐƉŽƌƚĞƵƌƐĚĞďĠƌĞƚǀĞƌƚ͘ůůĂŚůĞƚƌğƐŚĂƵƚ͕ƐƵƌƵŶĞĐŽůůŝŶĞĚĞ
^LJƌŝĞŶŽŵŵĠĞĨŝƋ͕ůĞĨĞƌĂƚƵĞƌĚĞůĂŵĂŝŶĚĞĐĞůƵŝĚĞƌƌŝğƌĞůĞƋƵĞůƉƌŝĞƌĂ:ĠƐƵƐ
ĨŝůƐĚĞDĂƌŝĞ͘
^ŽLJĞnjŝŶĨŽƌŵĠƐƋƵ͛ĂƉƌğƐĐĞůĂƐĞƉƌŽĚƵŝƌĂůĂŐƌĂŶĚĞĐĂůĂŵŝƚĠͩ͘

ƐďĂŐŚ/ďŶĞEĂďĂƚĂĂĂůŽƌƐĚĞŵĂŶĚĠ͗
ͺͨKŚƉƌŝŶĐĞĚĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐ͕ƋƵ͛ĞƐƚͲĐĞƋƵĞůĂŐƌĂŶĚĞĐĂůĂŵŝƚĠ͍ͩ

/ŵĂŵůŝƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨ^ƵƌŐŝƌĂƵŶƚƌĞĚĞůĂdĞƌƌĞĚĞƐŽƵƐůĂƚĞƌƌĞƉƌğƐĚĞ^ĂĨĂĂ͕ŝůƉŽƌƚĞƌĂůĂďĂŐƵĞ
ĚƵWƌŽƉŚğƚĞ^ŽƵůĂLJŵĂŶĞĂ͘ƐĞƚůĞďąƚŽŶĚƵƉƌŽƉŚğƚĞDŽƵƐƐĂĂ͘Ɛ͘ŝůƉĂƐƐĞƌĂƐĂ
ďĂŐƵĞƐƵƌůĞĨƌŽŶƚĚĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐĞƚĂůŽƌƐƵŶĞŝŶƐĐƌŝƉƚŝŽŶĂƉƉĂƌĂŠƚƌĂ͗ ˱ Ύ˷ϘΣϥϣ΅ϣ΍Ϋϫ
;͛ĞƐƚƵŶǀĠƌŝƚĂďůĞĐƌŽLJĂŶƚͿĞƚŝůƉĂƐƐĞƌĂƐĂďĂŐƵĞƐƵƌůĞĨƌŽŶƚĚĞƐŵĠĐƌĠĂŶƚƐĞƚ
ƵŶĞŝŶƐĐƌŝƉƚŝŽŶĂƉƉĂƌĂŠƚƌĂ ˱ Ύ˷ϘΣέϓΎϛ΍Ϋϫ;͛ĞƐƚƵŶǀĠƌŝƚĂďůĞŵĠĐƌĠĂŶƚͿ͘ĐĞƚ
ŝŶƐƚĂŶƚƉƌĠĐŝƐůĞĐƌŽLJĂŶƚĚŝƌĂ͗ͨŵĂůŚĞƵƌƐƵƌƚŽŝŽŚŵĠĐƌĠĂŶƚ͕͊ͩůĞŵĠĐƌĠĂŶƚ
ĚŝƌĂ͗ͨũĞƚĞĨĠůŝĐŝƚĞŽŚĐƌŽLJĂŶƚ͊:͛ĂƵƌĂŝƐĂŝŵĠġƚƌĞăƚĂƉůĂĐĞĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝĞƚ
ĂƚƚĞŝŶĚƌĞůĂƉĞƌĨĞĐƚŝŽŶͩ͘ƉƌğƐĐĞůĂ͕ůĞůĞŶĚĞŵĂŝŶ͕ĂƵůĞǀĞƌĚƵƐŽůĞŝůů͛ġƚƌĞĚĞůĂ
ƚĞƌƌĞůğǀĞƌĂƐĂƚġƚĞĚĞů͛ŽĐĐŝĚĞŶƚ͖ƚŽƵƚĞĐƌĠĂƚƵƌĞǀŝǀĂŶƚĞŶƚƌĞů͛ŽƌŝĞŶƚĞƚ
ů͛ŽĐĐŝĚĞŶƚůĞǀĞƌƌŽŶƚ͕ăĐĞŵŽŵĞŶƚůĞƐƉŽƌƚĞƐĚƵƉĂƌĚŽŶƐĞĨĞƌŵĞƌŽŶƚ͕ŶŝůĞƐ
ĂĐƚĞƐŶŝůĞƐƉĂƌĚŽŶƐŶĞƐĞƌŽŶƚĂĐĐĞƉƚĠƐ͘ĐĐĞƉƚĞƌůĂĨŽŝŶĞƐĞƌǀŝƌĂăƌŝĞŶ͘DġŵĞ
ƐŝĐĞƌƚĂŝŶƐăĐĞƚŝŶƐƚĂŶƚƐĞĐŽŶǀĞƌƚŝƌŽŶƚ͘
EĞŵĞĚĞŵĂŶĚĞnjƉĂƐĐĞƋƵŝƐĞƉĂƐƐĞƌĂĂƉƌğƐĐĂƌŵŽŶĂŵŝůĞWƌŽƉŚğƚĞ^ĂǁĂǁ͕
ƋƵĞůĂďĠŶĠĚŝĐƚŝŽŶĚ͛ůůĂŚƐŽŝƚƐƵƌůƵŝĞƚƐƵƌƐĂƐĂŝŶƚĞĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞ͕ŵ͛ĂĨĂŝƚ
ƉƌŽŵĞƚƚƌĞĚĞŶĞůĞĚŝƌĞƋƵ͛ăŵĞƐƐƵĐĐĞƐƐĞƵƌƐͩ͘

ĐĞƚŝŶƐƚĂŶƚ͕EĞnjĂů/ďŶĞ^ĂďƌĂĚĞŵĂŶĚĂă^Ă͛ƐĂ/ďŶĞ^ĂǁŚĂŶĞ͗
ͨWĞƵdžͲƚƵŵĞĚŽŶŶĞƌůĂĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĚƵĚŝƐĐŽƵƌƐĚƵƉƌŝŶĐĞĚĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐ͍ͩ

^Ă͛ƐĂ/ďŶĞ^ĂǁŚĂŶĞƌĠƉŽŶĚŝƚ͗

Ϯϭ

ͺͨKŚĨŝůƐĚĞ^ĂďƌĂ͊ĞůƵŝĚĞƌƌŝğƌĞƋƵŝƉƌŝĞƌĂ:ĠƐƵƐĨŝůƐĚĞDĂƌŝĞĞƐƚůĞĚŽƵnjŝğŵĞ
/ŵĂŵĞƚŶĞƵǀŝğŵĞĚĞůĂĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞĚĞ,ŽƵƐƐĞŶ/ďŶĞůŝ;Ă͘ƐͿ͘/ůĞƐƚůĞƐŽůĞŝů
ƋƵŝƐĞůğǀĞƌĂĚĞů͛ŽƵĞƐƚ͕ŝůƐĞŵŽŶƚƌĞƌĂĞŶƚƌĞZŽƵŬŶĞĞƚDĂŬĂĂŵ;<Ă͛ďĂͿ͕ŝů
ƉƵƌŝĨŝĞƌĂůĂƚĞƌƌĞĚĞƚŽƵƚĞŚĠƌĠƐŝĞ͕ŝůŝŶƐƚĂƵƌĞƌĂůĂũƵƐƚŝĐĞĞƚƉĞƌƐŽŶŶĞ
Ŷ͛ŽƉƉƌĞƐƐĞƌĂů͛ĂƵƚƌĞ͘ƚƐŽŶĂŵŝůĞWƌŽƉŚğƚĞ^ĂǁĂǁ͕ƋƵĞůĂďĠŶĠĚŝĐƚŝŽŶĚ͛ůůĂŚ
ƐŽŝƚƐƵƌůƵŝĞƚƐƵƌƐĂƐĂŝŶƚĞĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞ͕ůƵŝĂĨĂŝƚƉƌŽŵĞƚƚƌĞĚĞŶĞƉĂƐƌĠǀĠůĞƌ
ůĞƐĠǀğŶĞŵĞŶƚƐƋƵŝƐƵŝǀƌŽŶƚƐĂƵĨăƐĞƐƐƵĐĐĞƐƐĞƵƌƐͩ͘

&ŝŶ










ϮϮ


ϯ͘ ,ĂĚŝƚŚͲéďĂĂŶ/ďŶĞdĂŐŚůĂď


dŝƌĠĚĞƐůŝǀƌĞƐ͗ͲŬŝƚĂďĠ<ĂĂĨŝĚĞĐŚĞŝŬŚYƵůĂLJŶŝ
Ͳ <ĂĂŵŝůƵnjnjŝLJĂƌĂŚ
Ͳ ŝŚĂƌƵůŶǁĂƌ

/ŵĂŵ:ĂĨĨĂƌ^ĂĚŝƋ;Ă͘ƐͿĚŝƚ͗
ͺͨ:ĞǀŽŝƐůĞYĂĞŵăEĂũĂĨ͕ĞŶƚƌĂŝŶĚĞ͗ƐĞǀġƚŝƌĚĞůĂĐŽƚƚĞĚĞŵĂŝůůĞƐĚƵŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ
;^ĂǁĂǁͿ͕ĚĞů͛ĂũƵƐƚĞƌĚĞƚĞůůĞŵĂŶŝğƌĞƋƵĞƐŽŶĐŽƌƉƐƐŽŝƚĚ͛ƵŶĞĚƌŽŝƚƵƌĞƉĂƌĨĂŝƚĞ͕ĚĞůĂƌĞĐŽƵǀƌŝƌ
Ě͛ƵŶĞƚƵŶŝƋƵĞƐŽLJĞƵƐĞ͕ĞƚĚĞŵŽŶƚĞƌƐƵƌƵŶĐŚĞǀĂůŶŽŝƌƋƵŝĂƵŶĞƚąĐŚĞďůĂŶĐŚĞĞŶƚƌĞůĞƐĚĞƵdž
LJĞƵdž͘
WƵŝƐ͕ŝůĐŚĞǀĂƵĐŚĞƌĂƐŽŶĐŚĞǀĂůĚĞƚĞůůĞŵĂŶŝğƌĞƋƵĞůĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐĚĞĐŚĂƋƵĞƌĞĐŽŝŶĚĞůĂƚĞƌƌĞ
ĚŝƌŽŶƚĂƵŵġŵĞŵŽŵĞŶƚƋƵĞůĞYĂĞŵĠƚĂŝƚĂƵƉƌğƐĚ͛ĞƵdž͘ŶƐƵŝƚĞ͕ŝůĚĠƌŽƵůĞƌĂůĂƚŽŝůĞĚĞů͛ĠƚĞŶĚĂƌĚ
ĚƵŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ;^ĂǁĂǁͿ͘>ĂŚĂŵƉĞĚĞĐĞƚĠƚĞŶĚĂƌĚĞƐƚĨĂŝƚĞĚƵƉŝůŝĞƌĚƵƚƌƀŶĞĚ͛ůůĂŚ;ƐǁƚͿ͕ůĞ
ƌĞƐƚĞĚĞƐŽŶƐĞĐŽƵƌƐ͕ĞƚůăŽƶĐĞƚĠƚĞŶĚĂƌĚĞƐƚƉŽŝŶƚĠ͕ůůĂŚĚĠƚƌƵŝƚĐĞƚĞŶĚƌŽŝƚĞƚĚŽŶŶĞůĂǀŝĐƚŽŝƌĞ
ăƐŽŶƉŽƌƚĞƵƌ͘

Ϯϯ

WƵŝƐ͕ũĞǀŽŝƐůĞYĂĞŵĂŐŝƚĞƌů͛ĠƚĞŶĚĂƌĚ͘ĐĞŵŽŵĞŶƚ͕ůĂũŽŝĞƉĠŶğƚƌĞƌĂůĞƐƚŽŵďĞƐĚĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐ
ĂůŽƌƐƋƵ͛ŝůƐƐĞƌŽŶƚĞŶƚƌĂŝŶĚĞƐĞƌĞŶĚƌĞǀŝƐŝƚĞůĞƐƵŶƐĂƵdžĂƵƚƌĞƐĚĂŶƐůĞƵƌƐƚŽŵďĞƐƉŽƵƌƐ͛ŝŶĨŽƌŵĞƌ
ĚĞůĂďŽŶŶĞŶŽƵǀĞůůĞĚĞůĂƌĠĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶĚƵYĂĞŵ;Ă͘ƐͿ͘ŶƐƵŝƚĞ͕ũĞǀŽŝƐϭϯϯϭϯĂŶŐĞƐĚĞƐĐĞŶĚƌĞƐƵƌ
ůƵŝͩ͘

ďĂĂŶĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨ^ĞƌŽŶƚͲŝůƐƚŽƵƐĚĞƐĂŶŐĞƐ͍ͩ

>͛ŝŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͨŝĞŶƐƸƌ͕ĐĞƐŽŶƚůĞƐĂŶŐĞƐƋƵŝĠƚĂŝĞŶƚĂǀĞĐůĞƉƌŽƉŚğƚĞEŽƵŚ;Ă͘ƐͿĚĂŶƐƐŽŶĂƌĐŚĞ͖/ůƐƐŽŶƚĂƵƐƐŝ
ĐĞƵdžƋƵŝĠƚĂŝĞŶƚĂǀĞĐůĞƉƌŽƉŚğƚĞ/ďƌĂŚŝŵ;Ă͘ƐͿůŽƌƐƋƵ͛ŝůĨƵƚĐĂƚĂƉƵůƚĠĚĂŶƐůĞĨĞƵ͖ŝůƐĠƚĂŝĞŶƚĂƵƐƐŝ
ĂǀĞĐůĞƉƌŽƉŚğƚĞDŽƵƐƐĂ;Ă͘ƐͿůŽƌƐƋƵ͛ŝůƚƌĂǀĞƌƐĂĞŶƚƌĞĚĞƵdžĞĂƵdžĂǀĞĐůĞƐĞŶĨĂŶƚƐĚ͛/ƐƌĂģů͖ŝůƐ
ĠƚĂŝĞŶƚĂƵƐƐŝĂǀĞĐůĞƉƌŽƉŚğƚĞ/ƐƐĂ;Ă͘ƐͿůŽƌƐƋƵ͛ŝůĨƵƚĠůĞǀĠǀĞƌƐůĞƐĐŝĞƵdžƉĂƌŽƌĚƌĞĚ͛ůůĂŚ͘
WĂƌŵŝĞƵdžƐĞƚƌŽƵǀĞŶƚ͗
• ϰϬϬϬĂŶŐĞƐƋƵŝĠƚĂŝĞŶƚĂǀĞĐůĞŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ;^ĂǁĂǁͿĞƚƋƵŝŽŶƚĚĞƐƐŝŐŶĞƐƋƵŝƐŽŶƚǀŝƐŝďůĞƐ
ůŽƌƐĚ͛ƵŶĞďĂƚĂŝůůĞ͘
• ϭϬϬϬĂŶŐĞƐƋƵŝǀŝĞŶŶĞŶƚů͛ƵŶĚĞƌƌŝğƌĞů͛ĂƵƚƌĞ͘
• ϯϭϯĂŶŐĞƐƋƵŝĠƚĂŝĞŶƚƉƌĠƐĞŶƚƐůŽƌƐĚĞůĂďĂƚĂŝůůĞĚĞĂĚƌ͘
• ϰϬϬϬĂŶŐĞƐƋƵŝĠƚĂŝĞŶƚǀĞŶƵƐĂƵƉƌğƐĚĞů͛/ŵĂŵ,ŽƵƐƐĞŶ;Ă͘ƐͿă<ĂƌďĂůĂ͕ŵĂŝƐƋƵŝŶ͛ŽŶƚƉĂƐ
ŽďƚĞŶƵůĂƉĞƌŵŝƐƐŝŽŶĚĞĐŽŵďĂƚƚƌĞ͘ůŽƌƐ͕ĂƚƚƌŝƐƚĠƐ͕ŝůƐƐĞƐŽŶƚŝŵƉƌĠŐŶĠƐĚƵƐĂďůĞĞƚƐŽŶƚƌĞƐƚĠƐ
ƉƌğƐĚĞůĂƚŽŵďĞƐĂĐƌĠĞĚĞů͛/ŵĂŵ,ŽƵƐƐĞŶ;Ă͘ƐͿũƵƐƋƵ͛ĂƵũŽƵƌĚƵũƵŐĞŵĞŶƚƉŽƵƌLJƉůĞƵƌĞƌ͘>ĞƵƌ
ĐŚĞĨƐ͛ĂƉƉĞůůĞDĂŶƐŽƵƌ͘/ůŶ͛LJĂĂƵĐƵŶƉğůĞƌŝŶĚ͛/ŵĂŵ,ŽƵƐƐĞŶ;Ă͘ƐͿƋƵŝŶĞƐŽŝƚĂĐĐƵĞŝůůŝƉĂƌĞƵdž͖
ĞƚůŽƌƐƋƵĞĐĞƉğůĞƌŝŶƉĂƌƚ͕ŝůƐůĞƌĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŶƚ͘/ůƐƌĞŶĚĞŶƚǀŝƐŝƚĞăƚŽƵƐůĞƐŵĂůĂĚĞƐƋƵŝƐĞ
ƚƌŽƵǀĞŶƚă<ĂƌďĂůĂ͕ŝůƐĂĐĐŽŵƉůŝƐƐĞŶƚůĂƉƌŝğƌĞŵŽƌƚƵĂŝƌĞƐƵƌĐĞƵdžƋƵŝŵĞƵƌĞŶƚůăͲďĂƐ͕Ğƚ
ĚĞŵĂŶĚĞŶƚăůůĂŚůĞƉĂƌĚŽŶƉŽƵƌĐĞĚĠĨƵŶƚ͘
>͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞƐϭϯϯϭϯĂŶŐĞƐƐŽŶƚƉƌĠƐĞŶƚƐƐƵƌƚĞƌƌĞĞƚĂƚƚĞŶĚĞŶƚůĞƐŽƵůğǀĞŵĞŶƚĚƵYĂĞŵ;ĂƚĨƐͿͩ


&ŝŶ

Ϯϰ



ϰ͘ ,ĂĚŝƚŚͲéďĚƵů’ĂůĂ,ĂůĂďŝ

dŝƌĠĚĞƐůŝǀƌĞƐ͗
Ͳ ŝŚĂƌƵůŶǁĂƌsŽů͘ϭϯ
Ͳ dĂĨƐŝƌéĂLJĂĂƐŚŝsŽů͘Ϯ͕ƉĂŐĞϱϲ
Ͳ džéŐèƐĞĚƵŚĂƉŝƚƌĞůͲŶĨĂů
dƌĂĚƵŝƚƉĂƌů͛ĂƚĞůŝĞƌĚĞƚƌĂĚƵĐƚŝŽŶ͗ůDĂŚĚŝtŽƌůĚ&ŽŶĚĂƚŝŽŶ

ďĚƵů͛ĂůĂ,ĂůĂďŝƌĂƉƉŽƌƚĞ͗

ͺͨ/ŵĂŵĂƋŝƌ;Ă͘ƐͿĚŝƚ͗
ͺͨWŽƵƌůĞĚĠƚĞŶƚĞƵƌĚĞĐĞƚƚĞĂƵƚŽƌŝƚĠ͕ŝůLJĂƵƌĂĚĂŶƐĐĞƚĞŶĚƌŽŝƚƵŶĞŽĐĐƵůƚĂƚŝŽŶͩ͘
ŶƐƵŝƚĞ͕ů͛/ŵĂŵƉŽŝŶƚĂƐĂŵĂŝŶďĠŶŝĞǀĞƌƐů͛ĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚĚĞŚŝdŽǁĂ͘WƵŝƐ͕ŝůĚŝƚ͗
ͺͨĞƵdžŶƵŝƚƐĂǀĂŶƚůĞƐŽƵůğǀĞŵĞŶƚĚĞŶŽƚƌĞYĂĞŵ͕ƵŶƐĞƌǀŝƚĞƵƌƐĞƌĂĂƵƉƌğƐĚĞůƵŝĞŶĂƚƚĞŶĚĂŶƚ
ů͛ĂƌƌŝǀĠĞĚĞƐĞƐĂƵƚƌĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐ͘>ŽƌƐƋƵ͛ŝůƐƐĞƉƌĠƐĞŶƚĞƌŽŶƚ͕ůĞƐĞƌǀŝƚĞƵƌůĞƵƌĚĞŵĂŶĚĞƌĂ͗
ͺͨŽŵďŝĞŶġƚĞƐͲǀŽƵƐ͍ͩ


Ϯϱ

/ůƐƌĠƉŽŶĚƌŽŶƚ͗
ͺͨWƌĞƐƋƵĞϰϬƉĞƌƐŽŶŶĞƐͩ͘

>ĞƐĞƌǀŝƚĞƵƌĚŝƌĂ͗
ͺͨYƵĞĨĞƌŝĞnjͲǀŽƵƐƐŝǀŽƵƐǀŽLJŝĞnjǀŽƚƌĞŵĂŠƚƌĞ͍ͩ

/ůƐƌĠƉŽŶĚƌŽŶƚ͗
ͺͨWĂƌůůĂŚ͊EŽƵƐĐĞƌƚŝĨŝŽŶƐƋƵĞƐ͛ŝůŶŽƵƐĚĞŵĂŶĚĂŝƚĚĞǀŝǀƌĞĂǀĞĐůƵŝĚĂŶƐĐĞƐŵŽŶƚĂŐŶĞƐ͕ŶŽƵƐ
ů͛ĂĐĐĞƉƚĞƌŝŽŶƐͩ͘

WƵŝƐ͕ůĞŵġŵĞƐĞƌǀŝƚĞƵƌƌĞǀŝĞŶĚƌĂǀĞƌƐĞƵdžůĂŶƵŝƚĚ͛ĂƉƌğƐ͕ĞƚŝůůĞƵƌĚŝƌĂ͗
ͺͨDŽŶƚƌĞnjͲŵŽŝĚŝdžƉĞƌƐŽŶŶĞƐĚĞǀŽƐĂŶĐŝĞŶƐͩ͘
/ůƐůƵŝƉƌĠƐĞŶƚĞƌŽŶƚůĞƐĚŝdžĂŶĐŝĞŶƐ͕ĞƚĐĞůƵŝͲĐŝůĞƐĞŵŵğŶĞƌĂĂƵƉƌğƐĚĞů͛/ŵĂŵ͕Ğƚ/ŵĂŵůĞƵƌ
ƉƌŽŵĞƚƚƌĂůĞůĞŶĚĞŵĂŝŶ͘

ŶƐƵŝƚĞ͕ů͛/ŵĂŵĂƋŝƌ;Ă͘ƐͿĚŝƚ͗
ͺͨWĂƌůůĂŚ͊:ĞǀŽŝƐůĞYĂĞŵůĞĚŽƐƚŽƵƌŶĠăůĂƉŝĞƌƌĞŶŽŝƌĞ;,ĂũƌƵůƐǁĂĚͿĞƚĚĞŵĂŶĚĂŶƚƐŽŶ
ĚƌŽŝƚĂƵƉƌğƐĚ͛ůůĂŚ͘WƵŝƐ͕ŝůĚŝƌĂ͗
ͺͨKŚůĞƐŐĞŶƐ͊ĞƵdžƋƵŝǀĞƵůĞŶƚĚŝƐĐƵƚĞƌăƉƌŽƉŽƐĚ͛ůůĂŚ͕ƐĂĐŚĞnjƋƵĞũĞƐƵŝƐƉĂƌŵŝůĞƐĐƌĠĂƚƵƌĞƐ
ůĞƐƉůƵƐƉƌŽĐŚĞƐĚĞ>Ƶŝ͘KŚůĞƐŐĞŶƐ͊sĞŶĞnj͕ĚŝƐĐƵƚĞnjĂǀĞĐŵŽŝăƉƌŽƉŽƐĚĞĚĂŵ;Ă͘ƐͿĐĂƌũĞƐƵŝƐůĞ
ƉůƵƐƉƌŽĐŚĞĚĞůƵŝ͘KŚůĞƐŐĞŶƐ͊ĞƵdžƋƵŝǀĞƵůĞŶƚĚŝƐĐƵƚĞƌăƉƌŽƉŽƐĚĞEŽƵŚ;Ă͘ƐͿ͕ĞŶƚŽƵƚƉŽŝŶƚĚĞ
ǀƵĞ͕ũĞƐƵŝƐůĞƉůƵƐƉƌŽĐŚĞĚĞEŽƵŚ;Ă͘ƐͿ͘KŚůĞƐŐĞŶƐ͊ĞƵdžƋƵŝǀĞƵůĞŶƚĚŝƐĐƵƚĞƌĂǀĞĐŵŽŝăƉƌŽƉŽƐ
Ě͛/ďƌĂŚŝŵ;Ă͘ƐͿ͕ƐĂĐŚĞnjƋƵĞũĞƐƵŝƐůĞƉůƵƐƉƌŽĐŚĞĚ͛/ďƌĂŚŝŵ;Ă͘ƐͿ͘KŚůĞƐŐĞŶƐ͊ĞƵdžƋƵŝǀĞƵůĞŶƚ
ĚŝƐĐƵƚĞƌăƉƌŽƉŽƐĚĞDŽƵƐƐĂ;Ă͘ƐͿ͕ƐĂĐŚĞnjƋƵĞũĞƐƵŝƐůĞƉůƵƐƉƌŽĐŚĞĚĞDŽƵƐƐĂ;Ă͘ƐͿ͘KŚůĞƐŐĞŶƐ͊
ĞƵdžƋƵŝǀĞƵůĞŶƚĚŝƐĐƵƚĞƌăƉƌŽƉŽƐĚĞ/ƐƐĂ;Ă͘ƐͿ͕ƐĂĐŚĞnjƋƵĞũĞƐƵŝƐůĞƉůƵƐƉƌŽĐŚĞĚĞ/ƐƐĂ;Ă͘ƐͿ͘KŚ
ůĞƐŐĞŶƐ͊ĞƵdžƋƵŝǀĞƵůĞŶƚĚŝƐĐƵƚĞƌăƉƌŽƉŽƐĚĞDŽŚĂŵŵĂĚ;^ĂǁĂǁͿ͕ƐĂĐŚĞnjƋƵĞũĞƐƵŝƐůĞƉůƵƐ
ƉƌŽĐŚĞĚĞDŽŚĂŵŵĂĚ;^ĂǁĂǁͿ͘KŚůĞƐŐĞŶƐ͊ĞƵdžƋƵŝǀĞƵůĞŶƚĚŝƐĐƵƚĞƌ͕ĂǀĞĐŵŽŝ͕ăƉƌŽƉŽƐĚƵ
ůŝǀƌĞĚ͛ůůĂŚ͕ƐĂĐŚĞnjƋƵĞƉĂƌŵŝůĞƐĐƌĠĂƚƵƌĞƐ͕ũĞƐƵŝƐůĞƉůƵƐƉƌŽĐŚĞĚƵůŝǀƌĞĚ͛ůůĂŚͩ͘

ƉƌğƐĐĞĚŝƐĐŽƵƌƐ͕/ůŝƌĂĂƵƉƌğƐĚƵŵĂƋĂŵͲĠ/ďƌĂŚŝŵ͕ŝůƉƌŝĞƌĂϮƌĂŬĂƚƐĞƚĚĞŵĂŶĚĞƌĂăŶŽƵǀĞĂƵ
ƐŽŶĚƌŽŝƚĂƵƉƌğƐĚ͛ůůĂŚͩ͘

ƉƌğƐĐĞůĂ͕ďƵ:Ă͛ĨĂƌ;Ă͘ƐͿ΀/ŵĂŵĂƋŝƌ;Ă͘ƐͿ΁Ěŝƚ͗
ͺͨWĂƌůůĂŚ͊͛ĞƐƚůƵŝů͛ĂŶŐŽŝƐƐĠƋƵĞůĞƐĞŝŐŶĞƵƌĂĐŝƚĠĚĂŶƐƐŽŶůŝǀƌĞĞŶĚŝƐĂŶƚ͗
ͨE͛ĞƐƚͲĐĞƉĂƐ>ƵŝƋƵŝƌĠƉŽŶĚăů͛ĂŶŐŽŝƐƐĠƋƵĂŶĚŝů>͛ŝŶǀŽƋƵĞ͕ĞƚƋƵŝĞŶůğǀĞůĞŵĂůĞƚƋƵŝǀŽƵƐĨĂŝƚ
ƐƵĐĐĠĚĞƌƐƵƌůĂƚĞƌƌĞŐĠŶĠƌĂƚŝŽŶĂƉƌğƐŐĠŶĠƌĂƚŝŽŶ͕LJĂͲƚͲŝůĚŽŶĐƵŶĞĚŝǀŝŶŝƚĠĂǀĞĐůůĂŚ͍ͩ;^ŽƵƌĂƚĞ
EĂŵů͕ǀĞƌƐĞƚϲϮͿ

Ϯϲ

Ύϣ͉ ϼϳ ˶ ͉ ϊ˴ ϣ͉ ˲Ϫٛ ϟ˴ Ի ˯˶ ˴ ΃ ଉ‫ ن‬ν
˱ ٛ Ϡ˶ ϗ˴ ଉ‫ ى‬ໂԼ  ˶ έ˸ ˴ ϷԼ
˸ ˯˴ Ը Ύϔ˴ Ϡ˴ Χ˵ ϡ˸ ϛ˵ ˵Ϡό˴ ˸Ο˴ϳϭ
˴ ˯˴ ϭԸ γ ˴ ϩ˵ Ύ˴ϋ˴Ω΍˴Ϋ˶·έ͉ ρ˴ ο
˵ η˶ ϛ˸ ϳ˴ ϭ
͊ ϟԼϑ ˵ Ο˶ ˵ϳϥϣ͉ ˴ ΃
˸ ϣ˵ ϟ˸ ԼΏϳ
˴ έ͉˵ ϛ˴Ϋ˴Η
ϥϭ
:ŝďƌĂŢů͕ƐŽƵƐů͛ĂƉƉĂƌĞŶĐĞĚ͛ƵŶĞĐŽůŽŵďĞďůĂŶĐŚĞ͕ƐĞƚŝĞŶĚƌĂƐƵƌůĂŐŽƵƚƚŝğƌĞĚĞůĂŵŝƐĠƌŝĐŽƌĚĞ
;ŵŝnjĂĂďͲĞͲƌĞŚŵĂƚͿ͘WĂƌŵŝůĞƐĐƌĠĂƚƵƌĞƐ͕ůĞƉƌĞŵŝĞƌƋƵŝƉƌġƚĞƌĂĂůůĠŐĞĂŶĐĞăů͛/ŵĂŵƐĞƌĂ:ŝďƌĂŢů
;Ă͘ƐͿ͕ĞƚĂƉƌğƐůƵŝůĞƐϯϭϯŚŽŵŵĞƐͩ͘

/ŵĂŵĂƋŝƌ;Ă͘ƐͿĚŝƚ͗
ͺͨWĂƌŵŝůĞƐϯϭϯ͕ĐĞƵdžƋƵŝƐĞƐŽŶƚŵŝƐĞŶƌŽƵƚĞƉĂƌǀŝĞŶĚƌŽŶƚĂƵƉƌğƐĚĞů͛/ŵĂŵăůĂŵġŵĞŚĞƵƌĞ͖
ĞƚĚ͛ĂƵƚƌĞƐƉĂƌŵŝĞƵdžĚŝƐƉĂƌĂŝƚƌŽŶƚĂǀĂŶƚů͛ĂƵďĞĚĞůĞƵƌůŝƚ͕ĚĞƚĞůůĞŵĂŶŝğƌĞƋƵ͛ĂƵƌĠǀĞŝů͕ůĞƵƌ
ĨĂŵŝůůĞŶĞůĞƐƌĞƚƌŽƵǀĞƌŽŶƚƉůƵƐͩ͘

WƵŝƐ͕ŝůĂũŽƵƚĂ͗
ͺͨWĂƌůůĂŚ͊ĞĐŝĞƐƚů͛ĞdžƉůŝĐĂƚŝŽŶĚĞƐƉĂƌŽůĞƐĚ͛/ŵĂŵůŝ/ďŶĞďŝdĂůŝď;Ă͘ƐͿƋƵŝĂǀĂŝƚĚŝƚ͗
ͺͨ/ůƐƐŽŶƚĐĞƵdžƋƵŝĚŝƐƉĂƌĂŝƚƌŽŶƚĚĞůĞƵƌůŝƚĐŽŵŵĞŝůĞƐƚĚŝƚĚĂŶƐůĞƐƉĂƌŽůĞƐĚ͛ůůĂŚ͕ůĞdŽƵƚ
WƵŝƐƐĂŶƚ͗
ͨ΀͙΁ZŝǀĂůŝƐĞnjĚŽŶĐĚĂŶƐůĞƐďŽŶŶĞƈƵǀƌĞƐ͘KƶƋƵĞǀŽƵƐƐŽLJĞnj͕ůůĂŚǀŽƵƐƌĂŵğŶĞƌĂƚŽƵƐǀĞƌƐůƵŝ
΀͙΁ͩ͘;^ŽƵƌĂƚĞĂƋĂƌĂŚ͕sĞƌƐĞƚϭϰϴͿ͘

َ ˵ϧϭ˵ϛ˴ΗΎϣ˴ ϥ˸˴ ϳ˴΃ ଉ‫ ى‬Ε
͉ ϡ˵ ϛ˵ Α˶ ˶Ε˸΄˴ϳ΍ϭ
˴ ͉ ϥ͉ ˶· ଉ‫ ى‬Ύ˱όϳϣ˶ Ο˴ ˵ໂԼ
ϝ˷ ˶ ϛ˵ ϰԻ Ϡ˴ ϋ˴ ໂԼ َ ˵ϘΑ˶ ˴ Ηγ
˶ έ˸˴ Ի ϳΧ˴ ϟ˸ Լ΍ϭ ˸ Խϓ˴ ଉ‫ م‬ΎϬ˴ ϳ˷ϟ˶ ϭ˴ ϣ˵ ϭ˴ ϫ˵ ˲ΔϬ˴ ˸Οϭ˶ ϝ˷ ˳ ّ ϛ˵ ϟ˶ ϭ˴
˲ ٛ Ωϗ˴ ˯˳ ّ ϰ˸ η
έϳ˶ ˴

WĂƌůůĂŚ͊/ůƐƐŽŶƚůĞƉĞƵƉůĞĚĠƚĞƌŵŝŶĠĞŶŶŽŵďƌĞ͕ĠǀŽƋƵĠĚĂŶƐůĞƐƉĂƌŽůĞƐĚ͛ůůĂŚ͕ůŽƌƐƋƵ͛/ů
ƌĠǀğůĞĚĂŶƐƐŽŶůŝǀƌĞ͗
ͨƚƐŝŶŽƵƐƌĞƚĂƌĚŽŶƐƉŽƵƌĞƵdžůĞĐŚąƚŝŵĞŶƚũƵƐƋƵ͛ăů͛ĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶĚƵƉĞƵƉůĞĚŽŶƚůĞŶŽŵďƌĞĞƐƚ
ĚĠƚĞƌŵŝŶĠ΀͙΁ͩ͘;^ŽƵƌĂƚĞ,ŽƵĚ͕sĞƌƐĞƚϴͿ͘

˴ ϳ˴ϟϡ˸ Ϭ˶ ϳΗ˶ ˸ ΄ϳ˴ ϡ˴ ϭ˸ ϳ˴ ϻ˴ ˴ ΃ ଉ‫ ن‬Ըٔ˵Ϫγ
ϡ˸ Ϭ˵ ϧ˸ ϋ˴ Ύ˱ϓϭέ˸˵ λϣ˴ α˸ ͉ ˵ϟϭ˵Ϙϳ˴ ͉ϟΓ˳ ّ ˴Ωϭ˵Ωό˸ ϣ͉ Δ˳ ّ ϣ͉ ˵ ΃ϰԸ Ի ϟ˴ ˶·Ώ΍
˵ Α˶ ˸Σ˴ϳΎϣ˴ ϥ ˴ ˴Ϋό˴ ϟ˸ Լϡ˵ Ϭ˵ ϧ˸ ϋ˴ Ύϧ˴ έ˸ Χ͉ ˴ ΃ϥ˸ ΋˶ ϟ˴ ϭ˴
˴ ˯˵ ί˸˶ Ϭ˴Ηγ
ϥϭ ˸ ϳ˴ ٕϪ˶ ˶Α΍ϭَ ˵ϧΎ˴ϛΎϣ͉ ϡϬ˶ ˶Α ˴ϕΎ˴Σϭ˴



WƵŝƐů͛/ŵĂŵDŽŚĂŵŵĂĚĂƋŝƌĂ͘ƐĚŝƚ͗
ͺͨ^ĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐƐĞƌĠƵŶŝƌŽŶƚĂƵƚŽƵƌĚƵYĂĞŵĚĂŶƐů͛ŚĞƵƌĞƋƵŝƐƵŝƚĐŽŵŵĞƐĞƌĂƐƐĞŵďůĞŶƚůĞƐ
ŶƵĂŐĞƐĞŶĂƵƚŽŵŶĞ͘


Ϯϳ

WƵŝƐůĞYĂĞŵƐĞƌĂăDĂŬŬĂŚăů͛ƵďĞ͘/ůŝŶǀŝƚĞƌĂůĞƐĐƌĠĂƚƵƌĞƐăƐƵŝǀƌĞůĞ>ŝǀƌĞĚ͛ůůĂŚĞƚůĂ
dƌĂĚŝƚŝŽŶĚƵDĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ^ĂǁĂǁ͕ĂůŽƌƐƵŶĞƉŽŝŐŶĠĞĚĞƉĞƌƐŽŶŶĞƐƌĠƉŽŶĚƌĂăƐŽŶĂƉƉĞů͘
ŶƐƵŝƚĞ͕ŝůŶŽŵŵĞƌĂƵŶŐŽƵǀĞƌŶĞƵƌăDĂŬŬĂŚĞƚů͛ĠƚĂďůŝƌĂĚĂŶƐƐĞƐĨŽŶĐƚŝŽŶƐ͘hŶĞĨŽŝƐƐŽƌƚŝĚĞ
DĂŬŬĂŚ͕ŝůĂƉƉƌĞŶĚƌĂů͛ĂƐƐĂƐƐŝŶĂƚĚĞƐŽŶŐŽƵǀĞƌŶĞƵƌƉĂƌůĞƐDĞĐƋƵŽŝƐ͖ĂůŽƌƐŝůƌĞǀŝĞŶĚƌĂǀĞƌƐĞƵdž͕
ŝůůĞƵƌĨĞƌĂůĂŐƵĞƌƌĞĞƚůĞƵƌŝŶĨůŝŐĞƌĂƵŶĐŚąƚŝŵĞŶƚŝŶĠŐĂůĠ͘ƉƌğƐĐĞůĂ͕ŝůůĞƐĂƉƉĞůůĞƌĂăƐƵŝǀƌĞůĞ
>ŝǀƌĞĚ͛ůůĂŚ͕ůĂƚƌĂĚŝƚŝŽŶĚƵDĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ^ĂǁĂǁ͕ů͛ƵƚŽƌŝƚĠ;tŝůĂLJĂŚͿĚ͛ůŝŝďŶďŝdĂůŝďĂ͘Ɛ͕Ğƚ
ăDĂƵĚŝƌĞůĞƐĞŶŶĞŵŝƐĚ͛/ŵĂŵůŝĂ͘ƐĞƚŝůƌĞƉĂƌƚŝƌĂƐĂŶƐŶŽŵŵĞƌƵŶŶŽƵǀĞĂƵŐŽƵǀĞƌŶĞƵƌũƵƐƋƵ͛ă
ĐĞƋƵ͛ŝůĂƌƌŝǀĞƐƵƌůĂƚĞƌƌĞĚĞĂLJĚĂŚĂƵŵŽŵĞŶƚŽƶů͛ĂƌŵĠĞĚĞ^ŽƵĨŝĂŶŝĂƵƌĂĚĠďĂƌƋƵĠĞƉŽƵƌůĞ
ĐŽŵďĂƚƚƌĞ͘ůůĂŚ^ǁƚŽƌĚŽŶŶĞƌĂĂůŽƌƐăůĂƚĞƌƌĞĚ͛ĞŶƐĞǀĞůŝƌů͛ĂƌŵĠĞĚĞ^ŽƵĨŝĂŶŝĐŽŵŵĞŵĞŶƚŝŽŶŶĠ
ĚĂŶƐůĞǀĞƌƐĞƚƐƵŝǀĂŶƚ͗

ͨ^ŝƚƵůĞƐǀŽLJĂŝƐƋƵĂŶĚŝůƐƐĞƌŽŶƚĞĨĨƌĂLJĠƐ͕ͲƉĂƐĚΖĠĐŚĂƉƉĂƚŽŝƌĞƉŽƵƌĞƵdžͲ͕ĞƚŝůƐƐĞƌŽŶƚĂŶĠĂŶƚŝƐ
ĚĂŶƐƵŶůŝĞƵƉƌŽĐŚĞ͊ͩ;^ŽƵƌĂƚĞ^ĂďĂ͕ǀĞƌƐĞƚϱϭͿͩ͘

˳ ّ ϳέ˶ ϗ˴ ϥΎ˴
Ώ ˳ ّ ϛϣ͉ ϥϣ َ ˵ΫΧ˶ ˵ ΃ϭ
˶ ΍ϭ َ ϋί˶ ˴ϓΫ˸ ˶·ϯԸ Ի έ˴ ˴ Ηϭ˸ ϟ˴ ϭ˴
˴ ˴Εϭ˸ ϓ˴ ϼ˴ ˴ϓ΍ϭ˵

^ĞƵůƐĚĞƵdžĚ͛ĞŶƚƌĞĞƵdžƐĞƌŽŶƚĠƉĂƌŐŶĠƐ͘/ůƐƐŽŶƚĐŽŶŶƵƐƐŽƵƐůĞŶŽŵĚĞͨsĂƚƌͩĞƚͨsĂƚŝƌĂŚ͕ͩ
ůĞƵƌƐƚġƚĞƐƐĞƌŽŶƚƌĞƚŽƵƌŶĠĞƐĞƚŝůƐŽŶƚĠƚĠĠƉĂƌŐŶĠƐĂĨŝŶĚ͛ĂŶŶŽŶĐĞƌĂƵŵŽŶĚĞĐĞƋƵŝƐ͛ĞƐƚƉĂƐƐĠ
ĂǀĞĐů͛ĂƌŵĠĞĚĞ^ŽƵĨŝĂŶŝăĂLJĚĂŚ͘

ŶƐƵŝƚĞ͕ůĞYĂĞŵĞŶƚƌĞƌĂăDĂĚŝŶĂůDŽƵŶĂǁĂƌĂ͘ŶůĞǀŽLJĂŶƚ͕ůĂƚƌŝďƵĚĞYƵƌĂLJƐŚƐĞĚŝƐƉĞƌƐĞƌĂ
ĞƚƐĞĐĂĐŚĞƌĂĞƚĐĞůĂĞƐƚƉƌĠĚŝƚĚĂŶƐůĞƐƉĂƌŽůĞƐĚĞů͛/ŵĂŵůŝĂ͘ƐƋƵŝĂĚŝƚ͗
ͨWĂƌůůĂŚ͊ƵŵŽŵĞŶƚĚĞůĂƌĠĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶĚƵYĂĞŵĂ͘Ɛ͕ůĂƚƌŝďƵĚĞYƵƌĂLJƐŚƉƌĠĨğƌĞƌĂĚŽŶŶĞƌ
ƚŽƵƚĐĞƋƵ͛ĞůůĞƉŽƐƐğĚĞƉŽƵƌƉŽƵǀŽŝƌĂĐŚĞƚĞƌƵŶĞŶĚƌŽŝƚƉŽƵƌƐĞĐĂĐŚĞƌ΀͙΁ͩ͘

WƵŝƐůĞYĂĞŵĨĞƌĂăDĂĚŝŶĂĐĞƋƵŝĞƐƚƉƌĠǀƵƋƵ͛ŝůĨĂƐƐĞ;EŽƚĞĚĞů͛ĂƵƚĞƵƌ͗Đ͛ĞƐƚůĞĨĂŝƚĚĞďƌƸůĞƌ
ďƵĂŬƌĞƚKŵĂƌͿ͘hŶĞĨŽŝƐĐĞĨĂŝƚĂĐĐŽŵƉůŝ͕ůĞƐYƵƌĂLJƐŚĚŝƌŽŶƚ͗
ͨsĞŶĞnjĂǀĞĐŶŽƵƐĞƚƐŽƵůĞǀŽŶƐŶŽƵƐĐŽŶƚƌĞĐĞƌĞďĞůůĞ͕ƉĂƌůůĂŚ;^ǁƚͿ͕Ɛ͛ŝůĠƚĂŝƚƌĠĞůůĞŵĞŶƚůĞĨŝůƐ
ĚĞDŽŚĂŵŵĂĚ^ĂǁĂǁĞƚƐ͛ŝůĠƚĂŝƚĚĞůĂĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞĚĞůŝĞƚ&ĂƚĠŵĂĂ͘Ɛ͕ŝůŶ͛ĂƵƌĂŝƚƉĂƐĂŐŝĚĞ
ƚĞůůĞŵĂŶŝğƌĞͩ͘

ůŽƌƐůĞYĂĞŵƚƵĞƌĂƐĞƐĂƚƚĂƋƵĂŶƚƐ͕ůůĂŚůƵŝĚŽŶŶĞƌĂůĂǀŝĐƚŽŝƌĞƐƵƌĞƵdž͕ŝůĨĞƌĂƉƌŝƐŽŶŶŝĞƌĐĞƌƚĂŝŶƐ
Ě͛ĞŶƚƌĞĞƵdž͘
/ůŶŽŵŵĞƌĂƵŶŐŽƵǀĞƌŶĞƵƌăDĂĚŝŶĂĞƚƋƵŝƚƚĞƌĂůĂǀŝůůĞ͘>ŽƌƐƋƵ͛ŝůĂƌƌŝǀĞƌĂă^ŚĂƋĂƌĂŚŝůĂƉƉƌĞŶĚƌĂ
ů͛ĂƐƐĂƐƐŝŶĂƚĚĞƐŽŶŐŽƵǀĞƌŶĞƵƌăDĂĚŝŶĂ͕ĂůŽƌƐŝůLJƌĞƚŽƵƌŶĞƌĂĞƚƚƵĞƌĂƚĞůůĞŵĞŶƚĚĞĚŝƐƐŝĚĞŶƚƐƋƵĞ
ůĞŶŽŵďƌĞĚĞŵŽƌƚƐůŽƌƐĚĞůĂŐƵĞƌƌĞĚĞ,ŽŶĂLJŶĞĞƐƚĚĠƌŝƐŽŝƌĞ͘

Ϯϴ

ƉƌğƐĐĞůĂ͕ŝůƌĞƉƌĞŶĚƌĂůĂƌŽƵƚĞƚŽƵƚĞŶŝŶǀŝƚĂŶƚůĞƐŐĞŶƐăƐƵŝǀƌĞůĞůŝǀƌĞĚ͛ůůĂŚ͕ůĂǀŽŝĞĚƵ
ŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ;^ĂǁĂǁͿ͕ů͛ĂƵƚŽƌŝƚĠĚ͛ůŝ/ďŶĞďŝdĂůŝď;Ă͘ƐͿ͕Ğƚů͛ŚŽƐƚŝůŝƚĠĞŶǀĞƌƐƐĞƐĞŶŶĞŵŝƐ͘
WƵŝƐ͕ŝůĂƌƌŝǀĞƌĂădŚĂ͛ĂůĂďŝLJĂ͘
ĐĞŵŽŵĞŶƚ͕ƵŶŚŽŵŵĞƉůƵƐƌŽďƵƐƚĞƋƵĞƚŽƵƚĞƐůĞƐĐƌĠĂƚƵƌĞƐĞƚŵŽŝŶƐƌŽďƵƐƚĞƋƵĞů͛/ŵĂŵ͕ŵĂŝƐ
ĐŽŵƉĂƚŝƐƐĂŶƚ͕ǀŝĞŶĚƌĂǀŽŝƌůĞYĂĞŵĞƚůƵŝĚŝƌĂ͗
ͺͨNŚŽŵŵĞ͊YƵĞĨĂŝƐͲƚƵ͍WĂƌůůĂŚ͊dƵĞƐĞŶƚƌĂŝŶĚ͛ĞĨĨƌĂLJĞƌůĞƐĐƌĠĂƚƵƌĞƐĞƚĚĞůĞƐƐƚƌĞƐƐĞƌ͘
WĂƌƋƵĞůůĞƉƌĞƵǀĞĞƚƋƵĞůůĞĂƵƚŽƌŝƚĠĂŐŝƐͲƚƵĂŝŶƐŝ͍ƐͲƚƵƵŶĚĠĐƌĞƚƐŝŐŶĠƉĂƌůĞŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ
;^ĂǁĂǁͿ͍ͩ

ĐĞƚŝŶƐƚĂŶƚ͕ƵŶĚĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐĚƵYĂĞŵƐĞůğǀĞƌĂĞƚĚŝƌĂ͗
ͺͨNƚŽŝ͊WĂƌůůĂŚ͊ƐƐŝĞĚƐͲƚŽŝŽƵũĞƚĞƚƌĂŶĐŚĞůĂŐŽƌŐĞ͊ͩ

ůŽƌƐ͕YĂĞŵĚŝƌĂăƐŽŶĐŽŵƉĂŐŶŽŶ͗
ͺͨNƵŶƚĞů͊ĂůŵĞͲƚŽŝ͊ͩ

WƵŝƐ͕ŝůƌĠƉŽŶĚƌĂĂƵdžŝŶƚĞƌƌŽŐĂƚŝŽŶƐĚĞů͛ĠƚƌĂŶŐĞƌ͕ĞƚĚŝƌĂ͗
ͺͨKƵŝ͘:͛ĂŝůĞĚĠĐƌĞƚƐŝŐŶĠƉĂƌŵŽŶŐƌĂŶĚͲƉğƌĞůĞŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ;^ĂǁĂǁͿ͖ĂƉƉŽƌƚĞnjͲŵŽŝĚŽŶĐ
ůĂŵĂůůĞͩ͘
KŶůƵŝĂƉƉŽƌƚĞƌĂĂůŽƌƐůĂŵĂůůĞ͘>ĞYĂĞŵƐŽƌƚŝƌĂůĞĚĠĐƌĞƚƉƌŽƉŚĠƚŝƋƵĞĞƚůĞůŝƌĂ͘ĐĞŵŽŵĞŶƚ͕
ů͛ĠƚƌĂŶŐĞƌůƵŝĚŝƌĂ͗
ͺͨYƵĞũĞƚĞƐŽŝƐƐĂĐƌŝĨŝĠ͊ŽŶŶĞͲŵŽŝƚŽŶĨƌŽŶƚƉŽƵƌƋƵĞũĞů͛ĞŵďƌĂƐƐĞͩ͘

ůŽƌƐ͕ůĞYĂĞŵůƵŝĚŽŶŶĞƌĂƐŽŶĨƌŽŶƚ͕Ğƚŝůů͛ĞŵďƌĂƐƐĞƌĂĞŶƚƌĞůĞƐĚĞƵdžLJĞƵdž͘WƵŝƐ͕ŝůĚŝƌĂ͗
ͺͨYƵĞũĞƚĞƐŽŝƐƐĂĐƌŝĨŝĠ͊ĐĐĞƉƚĞůĞƌĞŶŽƵǀĞůůĞŵĞŶƚĚĞŵŽŶĂůůĠŐĞĂŶĐĞͩ͘

ůŽƌƐ͕ůĞYĂĞŵĂĐĐĞƉƚĞƌĂăŶŽƵǀĞĂƵƐŽŶĂůůĠŐĞĂŶĐĞ͘

WƵŝƐ͕/ŵĂŵĂƋŝƌ;Ă͘ƐͿĚŝƚ͗
ͨ:ĞǀŽŝƐůĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐĚƵYĂĞŵƋƵŝǀŽŶƚǀĞƌƐEĂũĂĨůƐŚƌĂĨ͘/ůƐƐŽŶƚĂƵŶŽŵďƌĞĚĞϯϭϯ
ŚŽŵŵĞƐ͖ŝůƐŽŶƚƵŶĐƈƵƌĚƵƌĐŽŵŵĞůĞĨĞƌ͕:ŝďƌĂŢůĞƐƚăůĞƵƌĚƌŽŝƚĞĞƚDŝŬĂŢůăůĞƵƌŐĂƵĐŚĞ͘ĞƚƚĞ
ĂƌŵĠĞ͕ƉĂƌƐŽŶĂůůƵƌĞŝŵƉŽƐĂŶƚĞ͕ĨĞƌĂƚƌĞŵďůĞƌƚŽƵƐĐĞƵdžƋƵŝǀŽƵĚƌŽŶƚƐ͛LJŽƉƉŽƐĞƌ͘ƚůůĂŚůĞƐ
ƐŽƵƚŝĞŶĚƌĂƉĂƌůĞďŝĂŝƐĚĞϱϬϬϬĂŶŐĞƐ͖ƋƵŝŽŶƚĚĞƐƐŝŐŶĞƐƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂďůĞƐƉĞŶĚĂŶƚůĂŐƵĞƌƌĞ͖
ũƵƐƋƵ͛ăĐĞƋƵ͛ŝůƐĂƌƌŝǀĞŶƚăEĂũĂĨůƐŚƌĂĨ͘

>ĞYĂĞŵĚŝƌĂăƐĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐ͗
ͺͨWĂƐƐĞnjůĂŶƵŝƚĚĂŶƐůĂƐŽƵŵŝƐƐŝŽŶĞƚĚĂŶƐů͛ĂĚŽƌĂƚŝŽŶͩ͘


Ϯϵ

ůŽƌƐ͕ŝůƐǀĞŝůůĞƌŽŶƚĚĂŶƐů͛ŝŶĐůŝŶĂŝƐŽŶ͕ůĂƉƌŽƐƚĞƌŶĂƚŝŽŶ͕ĞƚůĂůĂŵĞŶƚĂƚŝŽŶ͘>ŽƌƐƋƵĞůĞũŽƵƌƐĞůğǀĞƌĂ͕
ŝůĚŝƌĂ͗
ͺͨ^ƵŝǀĞnjͲŵŽŝƐƵƌůĞĐŚĞŵŝŶĚĞƐĚĂƚƚŝĞƌƐͩ͘

ĐĞŵŽŵĞŶƚ͕<ƵĨĂƐĞƌĂĞŶƚŽƵƌĠĞƉĂƌƵŶĨŽƐƐĠ͘

:ĞĚĞŵĂŶĚĂŝă/ŵĂŵĂƋŝƌ;Ă͘ƐͿ͗
ͨ/ůLJĂƵƌĂƵŶĨŽƐƐĠƚŽƵƚĂƵƚŽƵƌ͍ͩ

>͛ŝŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͨKƵŝƉĂƌůůĂŚ͘WƵŝƐ͕ůĞYĂĞŵĞƚƐĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐĂƌƌŝǀĞƌŽŶƚăůĂŵŽƐƋƵĠĞ/ďƌĂŚŝŵ;Ă͘ƐͿƉĂƌůĞ
ĐŚĞŵŝŶĚĞƐĚĂƚƚŝĞƌƐĞƚŝůƐĂĐĐŽŵƉůŝƌŽŶƚĚĞƵdžƌĂŬĂƚƐĚĞƉƌŝğƌĞ͘ĐĞƚŝŶƐƚĂŶƚ͕ƵŶďĂƚĂŝůůŽŶĚĞ
ů͛ĂƌŵĠĞĚĞ^ŽƵĨLJĂŶŝƋƵŝƐĞƌĂă<ƵĨĂ͕ĐŽŵƉŽƐĠĚĞƐŐĞŶƐĚĞůĂƚƌŝďƵĚĞDŽƵƌũĂ͛ŝLJLJĞŚ͕ǀŝĞŶĚƌŽŶƚůĞƐ
ĂĨĨƌŽŶƚĞƌ͘ůŽƌƐ͕ůĞYĂĞŵĚŝƌĂăƐĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐ͗
ͺͨƚƚĂƋƵĞnjͲůĞƐĞƚĐŽŵďĂƚƚĞnjͲůĞƐ͊ͩ

/ŵĂŵDŽŚĂŵŵĂĚĂƋŝƌĂ͘ƐĚŝƚ͗
ͺͨũĞũƵƌĞƉĂƌůůĂŚ͊ƵĐƵŶƉĂƌŵŝů͛ĂƌŵĠĞĚĞ^ŽƵĨŝĂŶŝŶĞƉŽƵƌƌĂƚƌĂǀĞƌƐĞƌůĞĨŽƐƐĠĞƚŝůƐƉĠƌŝƌŽŶƚ
ƐƵƌůĞĐŚĂŵƉĚĞďĂƚĂŝůůĞ͘ƉƌğƐĐĞůĂ͕ů͛/ŵĂŵDĂŚĚŝĂ͘ƐĞŶƚƌĞƌĂă<ŽƵĨĂ͘WĂƌŵŝƚŽƵƐůĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐ
ĐĞƌƚĂŝŶƐLJƐĞƌŽŶƚĚĠũăƉƌĠƐĞŶƚƐĞƚĚ͛ĂƵƚƌĞƐƐĞƌŽŶƚĞŶƌŽƵƚĞ͘

ƚĐĞĐŝĞƐƚůĂƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝŽŶĚĞůĂƉĂƌŽůĞĚƵWƌŝŶĐĞĚĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐƋƵŝĚŝƚ͗
ͺͨWƵŝƐůĞYĂĞŵĚŝƌĂăƐĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐ͗ͨ>ĞǀĞnjͲǀŽƵƐĐŽŶƚƌĞĐĞƐďĂƌďĂƌĞƐ͊ͩ

ůŽƌƐŝůŝŶǀŝƚĞƌĂůĞƐĐƌĠĂƚƵƌĞƐăƐƵŝǀƌĞůĞůŝǀƌĞĚ͛ůůĂŚƐǁƚĞƚůĞƐƚƌĂĚŝƚŝŽŶƐĚƵƉƌŽƉŚğƚĞ^ĂǁĂǁ͖Ŷ
ǀŽLJĂŶƚůĂƉƵŝƐƐĂŶĐĞĚƵDĂŚĚŝĂ͘Ɛ͕ůĞ^ŽƵĨŝĂŶŝƐĞŵĞƚƚƌĂĞŶƌŽƵƚĞǀĞƌƐů͛/ŵĂŵƉŽƵƌůƵŝƉƌġƚĞƌ
ĂůůĠŐĞĂŶĐĞ͘ĐĞƚŝŶƐƚĂŶƚ͕ƐĞƐŽŶĐůĞƐŵĂƚĞƌŶĞůƐ͕ƋƵŝƐŽŶƚĚĞůĂƚƌŝďƵĚĞƐ<ĂůďŝLJĂŚ͕ůƵŝĚŝƌŽŶƚ͗
ͺͨYƵĞĨĂŝƐͲƚƵĚŽŶĐ͍ͩ

/ůƌĠƉŽŶĚƌĂ͗
ͺͨ:ĞŵĞƉƌĠƉĂƌĞăƉƌġƚĞƌĂůůĠŐĞĂŶĐĞĂƵYĂĞŵͩ͘

/ůƐůƵŝĚŝƌŽŶƚ͗
ͺͨŶŽƵƐŶĞƚĞƐŽƵƚŝĞŶĚƌŽŶƐƉĂƐĚĂŶƐĐĞƚƚĞĚĠĐŝƐŝŽŶͩ͘

>Ğ^ŽƵĨŝĂŶŝĚŝƌĂ͗
ͺͨYƵĞĨĂŝƐŽŶƐͲŶŽƵƐĂůŽƌƐ͍ͩ

ϯϬ

/ůƐůƵŝƌĠƉŽŶĚƌŽŶƚ͗
ͺͨŽŵďĂƚƚŽŶƐͲůĞͩ

ůŽƌƐŝůƐĞĚŝƌŝŐĞƌĂƉŽƵƌĂĨĨƌŽŶƚĞƌů͛ĂƌŵĠĞĚƵDĂŚĚŝĂ͘Ɛ͘ƚůĞYĂĞŵůƵŝĚŝƌĂ͗
ͺͨWƌĞŶĚŐĂƌĚĞĞƚƚƌĞŵďůĞ͊:͛ĂŝƚƌĂŶƐŵŝƐĐĞƋƵĞũ͛ĂǀĂŝƐăƚƌĂŶƐŵĞƚƚƌĞĞƚũĞƐƵŝƐƉƌġƚăƚĞ
ĐŽŵďĂƚƚƌĞͩ͘

>͛/ŵĂŵDĂŚĚŝĂ͘ƐůĞĐŽŵďĂƚƚƌĂ͕ůĞǀĂŝŶĐƌĂĞƚůĞĨĞƌĂƉƌŝƐŽŶŶŝĞƌ͘
WƵŝƐů͛/ŵĂŵDĂŚĚŝĂ͘ƐĞŶǀĞƌƌĂƵŶĞƉĂƌƚŝĞĚĞƐŽŶĂƌŵĠĞăZŽŵĞƉŽƵƌƋƵ͛ŝůƐůĞƵƌƌĞŶĚĞŶƚůĞƐ
ƌĞƐƚĂŶƚƐĚĞƐKŵĞLJLJĂĚĞƐ͘ůĞƵƌĂƌƌŝǀĠĞ͕ŝůƐĚĞŵĂŶĚĞƌŽŶƚĂƵdžŚĂďŝƚĂŶƚƐĚĞZŽŵĞĚĞůĞƵƌƌĞŶĚƌĞĐĞ
ƋƵ͛ŝůƐƐŽŶƚǀĞŶƵƐĐŚĞƌĐŚĞƌ͘ĞƵdžͲĐŝŶĞĐĠĚĞƌŽŶƚƉĂƐ͘ůŽƌƐůĞƐĞŶǀŽLJĠƐĚƵYĂĞŵůĞƵƌƐĚŝƌŽŶƚ͗
ͺͨWĂƌůůĂŚƐǁƚ͊^ŝŶŽƵƐĂǀŝŽŶƐůĂƉĞƌŵŝƐƐŝŽŶĚĞǀŽƵƐĨĂŝƌĞůĂŐƵĞƌƌĞŶŽƵƐů͛ĂƵƌŝŽŶƐĨĂŝƚͩ͘
WƵŝƐŝůƐĞŶǀĞƌƌŽŶƚƵŶŵĞƐƐĂŐĞƌĠƐƵŵĂŶƚůĂƐŝƚƵĂƚŝŽŶĂƵYĂĞŵ͘ůŽƌƐů͛/ŵĂŵůĞƵƌƐŽƌĚŽŶŶĞƌĂĚĞ
ƌĠĐƵƉĠƌĞƌůĞƐƌĞƐƚĂŶƚƐĚĞƐKŵĞLJLJĂĚĞƐĚĞŐƌğƐŽƵĚĞĨŽƌĐĞ͘
>ŽƌƐƋƵĞůĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐĚĞZŽŵĞǀĞƌƌŽŶƚůĞŶŽŵďƌĞĞƚůĂƉƵŝƐƐĂŶĐĞĚĞĐĞƚƚĞĂƌŵĠĞ͕ŝůƐůĞƐůĞƵƌ
ůŝǀƌĞƌŽŶƚ͘

ƚĐĞĐŝĞƐƚůĂƉĂƌŽůĞĚ͛ůůĂŚƋƵŝĚŝƚ͗

ͨ;ϭϮͿYƵĂŶĚ΀ĐĞƐŐĞŶƐ΁ƐĞŶƚŝƌĞŶƚEŽƚƌĞƌŝŐƵĞƵƌŝůƐƐΖĞŶĞŶĨƵŝƌĞŶƚŚąƚŝǀĞŵĞŶƚͩ͘;ϭϯͿEĞŐĂůŽƉĞnj
ƉŽŝŶƚ͘ZĞƚŽƵƌŶĞnjƉůƵƚƀƚĂƵŐƌĂŶĚůƵdžĞŽƶǀŽƵƐĠƚŝĞnjĞƚĚĂŶƐǀŽƐĚĞŵĞƵƌĞƐ͕ĂĨŝŶƋƵĞǀŽƵƐƐŽLJĞnj
ŝŶƚĞƌƌŽŐĠƐͩ͘΀^ŽƵƌĂƚĞůŶďŝLJĂ͕ǀĞƌƐĞƚϭϮĞƚϭϯ΁

˴ οϛ˵ έ˸ ϳ˴ ΎϬ˴ ϧ˸ ϣ˷ ˶ ϡϫ˵ ΍˴Ϋ˶·Ը Ύϧ˴ γ
ͼ˺˻ͽ ϥϭ˵ َ γ
˴ ˸ ΄Α˴ ΍ϭ ͊ Σ˴ ˴ ΃Ը Ύϣ͉ Ϡ˴ ϓ˴

˴ ˵Ϡ൘˰γ
ͼ˺˼ͽ ϥϭ ˴ Ϫ˶ ϳϓ˶ ϡ˸ ˵ Ηϓ˸ έ˶ ˸Η˵΃Ը Ύϣ˴ ϰԻ ϟ˴ ·˶ ΍َ ϭԸ ˵όΟ˶ έԼ
˴ Ի ϣ˴ ϭ
˸ ˵ Ηϡ˸ ϛ˵ ͉Ϡό˴ ϟ˴ ϡ˸ ϛ˵ ϧ˶ ϛ˶ γ ˸ ϭ َ οϛ˵ έ˸ ˴Ηϻ˴
˴ ΍ϭ˵

ͨ;ϭϰͿ/ůƐĚŝƌĞŶƚ͗ͨDĂůŚĞƵƌăŶŽƵƐ͊EŽƵƐĠƚŝŽŶƐǀƌĂŝŵĞŶƚŝŶũƵƐƚĞƐͩ͘;ϭϱͿdĞůůĞŶĞĐĞƐƐĂĚΖġƚƌĞůĞƵƌ
ůĂŵĞŶƚĂƚŝŽŶũƵƐƋƵΖăĐĞƋƵĞEŽƵƐůĞƐĞƸŵĞƐŵŽŝƐƐŽŶŶĠƐĞƚĠƚĞŝŶƚƐͩ͘΀^ŽƵƌĂƚĞůŶďŝLJĂ͕ǀĞƌƐĞƚϭϮ
Ğƚϭϯ΁

˴ ϣ˶ Ϡ˶ υ˴ Ի Ύ͉ϧϛ˵ Ύ͉ϧ·˶ Ը Ύϧ˴ Ϡ˴ ϳ˸ ϭ˴ ˴ϳԻ ΍ϭ
ͼ˺˽ͽ ϥϳ َ ˵ϟΎϗ˴

˴ Ωϣ˶ Χ˴ Ի ΍˱Ωϳλ˶ Σ˴ ϡ˸ Ϭ˵ ϧ˴ Ի Ϡ˸ ό˴ Ο˴ ϰԻ ͉ ΗΣ˴ ϡ˸ Ϭ˵ ԩԻ ϭ˸˴ ϋ˴Ω ˴ϙϠ˸ ˷ Η˶ Εϟ˴ ΍ίΎ
ͼ˺˾ͽ ϥϳ˶ ˴ ϣ˴ ϓ˴ 

WƵŝƐů͛/ŵĂŵĂƋŝƌĂ͘ƐĚŝƚ͗
ͺͨ>ĞYĂĞŵŶĞůĂŝƐƐĞƌĂĂƵĐƵŶƐƵƌǀŝǀĂŶƚƉĂƌŵŝůĞƐKŵĞLJLJĂĚĞƐͩ͘
ϯϭ


WƵŝƐŝůƌĂƐƐĞŵďůĞƌĂƐĞƐϯϭϯĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐă<ŽƵĨĂĞƚĚŝƌĂ͗
ͺͨŝƐƉĞƌƐĞnjͲǀŽƵƐƐƵƌůĂdĞƌƌĞĞƚŐŽƵǀĞƌŶĞnjĞŶŵŽŶŶŽŵͩ͘

/ůŶĞƌĞƐƚĞƌĂĂƵĐƵŶĞŶĚƌŽŝƚƐƵƌĐĞƚƚĞƚĞƌƌĞŽƶŶĞƐŽŝƚƉƌŽƉĂŐĠĞů͛ĂƚƚĞƐƚĂƚŝŽŶĚĞĨŽŝ͘ƚĐĞĐŝĞƐƚůĂ
ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝŽŶĚĞůĂƉĂƌŽůĞĚ͛ůůĂŚƐǁƚƋƵŝĚŝƚ͗

ͨ;ϴϯͿĠƐŝƌĞŶƚͲŝůƐƵŶĞĂƵƚƌĞƌĞůŝŐŝŽŶƋƵĞĐĞůůĞĚΖůůĂŚ͕ĂůŽƌƐƋƵĞƐĞƐŽƵŵĞƚă>Ƶŝ͕ďŽŶŐƌĠ͕ŵĂůŐƌĠ͕
ƚŽƵƚĐĞƋƵŝĞdžŝƐƚĞĚĂŶƐůĞƐĐŝĞƵdžĞƚƐƵƌůĂƚĞƌƌĞ͕ĞƚƋƵĞĐΖĞƐƚǀĞƌƐ>ƵŝƋƵΖŝůƐƐĞƌŽŶƚƌĂŵĞŶĠƐ
͍ͩ΀^ŽƵƌĂƚĞůĞ/ŵƌĂĂŶ͕ǀĞƌƐĞƚϴϯ΁

˴ ˵όΟ˴ έ˸ ˵ϳϪ˶ ϳ˸ ϟ˴ ·˶ ϭΎ
ͼ́˼ͽ ϥϭ ˴ ϫ˱ ٛ έ˴˸ ϛϭΎ
˴ ϋ ˴ Εϭ˴ Ի ϣ˴ Ի γ
˶ έ˸ ˴ ϷԼ˸ ϭ˶
˱ ٛ ϭ˸ ρ˴ ν ˸ ˴ ΃Ըٔ˵Ϫϟ˴ 
͉ ϟԼϰϓ˶ ϥϣ˴ ϡ˴ Ϡ˴ γ

ͨ;ϭϵϯͿƚƚƵĞnjͲůĞƐũƵƐƋƵΖăĐĞƋƵΖŝůŶΖLJĂŝƚƉůƵƐĚΖĂƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶĞƚƋƵĞůĂƌĞůŝŐŝŽŶƐŽŝƚĞŶƚŝğƌĞŵĞŶƚă
ůůĂŚƐĞƵů͘^ΖŝůƐĐĞƐƐĞŶƚ͕ĚŽŶĐƉůƵƐĚΖŚŽƐƚŝůŝƚĠƐ͕ƐĂƵĨĐŽŶƚƌĞůĞƐŝŶũƵƐƚĞƐͩ͘΀^ŽƵƌĂƚĞĂƋĂƌĂŚ͕ǀĞƌƐĞƚ
ϭϵϯ΁

͉ Ի ϟԼϰϠ˴ ϋ
˴ ϣ˶ Ϡ˶ υ
ͼ˺̂˼ͽ ϥϳ ˵ ϼ˴ ϓ˴ ΍َ ϭ˸ Ϭ˴ ˴ ΗϧԼϥ˶ Έ˶ ϓ˴ ଉ‫ م‬ໂ
˴ ϻ͉ ·˶ ϥ˴ ϭ˸˴ Ի Ωϋ ˴ ˲Δٛ ϧ˴ ˸Ηϓ˶ ϥϭ˵
˴ ϛϳ˴ ϭ
˶͉ ˶ ˵ϥϳΩ˶˷ ϟԼϥϭ˵ ˴ ϰԻ ͉ ΗΣ˴ ϡ˸ ϫ˵ ϭ˵ϠΗ˶ ϗ˴ Ի ϭ
˴ ϛ˴Ηϻ ˴

/ŵĂŵĂƋŝƌĂ͘ƐĚŝƚ͗
ͺͨWĂƌůůĂŚ͊/ůĐŽŵďĂƚƚƌĂůĞƐŵĠĐƌĠĂŶƚƐũƵƐƋƵ͛ăĐĞƋƵĞƚŽƵƚůĞŵŽŶĚĞƐĞƐŽƵŵĞƚƚĞăů͛ƵŶŝĐŝƚĠ
Ě͛ůůĂŚƐǁƚĞƚƋƵ͛ŝůŶ͛LJĂŝƚĂƵĐƵŶĂƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶŝƐƚĞũƵƐƋƵ͛ăĐĞƋƵ͛ƵŶĞǀŝĞŝůůĞĚĂŵĞƐŽƌƚĞĚĞů͛ŽƌŝĞŶƚ
ƉŽƵƌĂůůĞƌǀĞƌƐů͛ŽĐĐŝĚĞŶƚƐĂŶƐƋƵ͛ĞůůĞŶĞƐŽŝƚĂŐƌĞƐƐĠĞͩ͘

ĐĞƚŝŶƐƚĂŶƚ͕ůůĂŚƐǁƚĨĞƌĂƐŽƌƚŝƌƐĞƐƌŝĐŚĞƐƐĞƐĚĞƐŽƵƐůĂƚĞƌƌĞĞƚŝůƉůĞƵǀƌĂ͘>ĞƐĐƌĠĂƚƵƌĞƐ
ĂďĂŶĚŽŶŶĞƌŽŶƚůĞƵƌƐďŝĞŶƐĞƚĂĐĐŽƵƌƌŽŶƚǀĞƌƐůĞYĂĞŵ͕Đ͛ĞƐƚůĞũŽƵƌŽƶůůĂŚƐǁƚƌĠƉĂŶĚƌĂůĂũŽŝĞ
ƐƵƌƐĞƐƉĂƌƚŝƐĂŶƐ͘
hŶĞĚĞƌŶŝğƌĞƚƌŝďƵƐŽƌƚŝƌĂĚ͛ƵŶĞŵŽƐƋƵĠĞƉŽƵƌƐĞƌĠǀŽůƚĞƌĐŽŶƚƌĞůĞYĂĞŵ͘/ůůĞƵƌĞŶǀĞƌƌĂĂůŽƌƐ
ƐŽŶĂƌŵĠĞƉŽƵƌůĞƐĚĠĐŝŵĞƌĞƚĐĞƐĞƌĂůĂĚĞƌŶŝğƌĞƚƌŝďƵƋƵŝĂƵƌĂŽƐĠĚĠĨŝĞƌů͛ĂƵƚŽƌŝƚĠĚƵDĂŚĚŝĂ͘Ɛ͘


&ŝŶ

ϯϮ




ϱ͘ YƵĞůƋƵĞƐ,ĂĚŝƚŚƐƵƌ^ĂLJLJĂĚůͲzĂŵĂŶŝ

dŝƌĠĚĞĞŚĂƌƵůŶǁĂĂƌ
dƌĂĚƵŝƚƉĂƌůDĂŚĚŝtŽƌůĚ&ŽŶĚĂƚŝŽŶ

/ŵĂŵDŽŚĂŵŵĂĚůĂƋŝƌ;Ă͘ƐͿĚŝƚ͗
ͺͨ>Ğ^ŽƵĨLJĂŶŝƐĞƐŽƵůğǀĞƌĂĚĞ^ŚĂĂŵĞƚůĞzĂŵĂŶŝĚƵzĠŵĞŶͩ͘

/ŵĂŵ:ĂĨĂƌƐ^ĂĚŝƋĚŝƚ͗
ͺͨϱƐŝŐŶĞƐƐŽŶƚŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďůĞƐĂǀĂŶƚůĂǀĞŶƵĞĚƵDĞŚĚŝ͗
Ͳ >ĂǀŽŝdžƉƌŽǀĞŶĂŶƚĚƵĐŝĞů
Ͳ >ĞƐŽƵůèǀĞŵĞŶƚĚĞ^ŽƵĨLJĂŶŝ
Ͳ >ĞƐŽƵůèǀĞŵĞŶƚĚĞzĂŵĂŶŝ
Ͳ >ĞƐŽƵůèǀĞŵĞŶƚĚĞ<ŚŽƌĂƐƐĂŶŝ
Ͳ >’ĞĨĨŽŶĚƌĞŵĞŶƚĚ’ƵŶĞƚĞƌƌĞ »


ϯϯ

/ŵĂŵ:ĂĨĂƌƐ^ĂĚŝƋĚŝƚ͗
ͺͨ>ĞƐŽƵůğǀĞŵĞŶƚĚĞƐƚƌŽŝƐ͕>Ğ<ŚŽƌĂƐƐĂŶŝ͕ůĞ^ŽƵĨLJĂŶŝ͕ůĞzĂŵĂŶŝ͕ƐĞĨĞƌĂůĂŵġŵĞĂŶŶĠĞ͕ůĞ
ŵġŵĞŵŽŝƐ͕ĞƚůĞŵġŵĞũŽƵƌͩ͘

/ŵĂŵDŽŚĂŵŵĂĚůĂƋŝƌ;Ă͘ƐͿĚŝƚ͗
ͺͨWĂƌŵŝƚŽƵƐůĞƐĠƚĞŶĚĂƌĚƐ͕ĐĞůƵŝĚƵzĂŵĂŶŝĞƐƚĐĞůƵŝƋƵŝŵğŶĞăůĂǀĠƌŝƚĠͩ͘

/ŵĂŵDŽŚĂŵŵĂĚůĂƋŝƌ;Ă͘ƐͿĚŝƚ͗
ͺͨ>ŽƌƐƋƵĞůĞzĂŵĂŶŝƐĞƐŽƵůğǀĞ͕ĂĐĐŽƵƌƌĞnjǀĞƌƐůƵŝ͊ĂƌƐŽŶĠƚĞŶĚĂƌĚĞƐƚĐĞůƵŝƋƵŝŐƵŝĚĞ͖Ğƚŝů
Ŷ͛ĞƐƚƉĞƌŵŝƐăĂƵĐƵŶŵƵƐƵůŵĂŶĚĞƐ͛ŽƉƉŽƐĞƌăůƵŝ͘ĞůƵŝƋƵŝůĞĐŽŵďĂƚƚƌĂƐĞƌĂƉĂƌŵŝůĞƐŐĞŶƐĚĞ
ů͛ĞŶĨĞƌͩ͘

/ŵĂŵ:ĂĨĂƌƐ^ĂĚŝƋĚŝƚ͗
ͺͨWĂƌŵŝůĞƐƐŝŐŶĞƐĚĞůĂǀĞŶƵĞĚƵDĞŚĚŝ͕ŝůLJĂ͗
Ͳ >ĂǀŽŝdžƉƌŽǀĞŶĂŶƚĚƵĐŝĞů
Ͳ >ĞƐŽƵůèǀĞŵĞŶƚĚĞ^ŽƵĨLJĂŶŝ
Ͳ >ĞƐéĐůŝƉƐĞƐ
Ͳ >’ĂƐƐĂƐƐŝŶĂƚĚĞů’âŵĞƉƵƌĞ
Ͳ >ĞƐŽƵůèǀĞŵĞŶƚĚĞzĂŵĂŶŝ »


ůůĂŵĂDĂũůŝƐƐŝƌĂĐŽŶƚĞ͗
ͺͨhŶĞĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶĚĠďƵƚĂĞŶƚƌĞů͛/ŵĂŵ^ĂĚŝƋ;Ă͘ƐͿĞƚƐĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐăƉƌŽƉŽƐĚƵƐŽƵůğǀĞŵĞŶƚ
ĚĞ^ŽƵĨLJĂŶŝ͘>͛ƵŶĚĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨƐƚͲŝůƉŽƐƐŝďůĞƋƵĞůĞ^ŽƵĨLJĂŶŝƐŽŝƚĚĠũăƐŽƌƚŝ͍ͩ
>͛ŝŵĂŵ^ĂĚŝƋ;Ă͘ƐͿƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨŽŵŵĞŶƚĞƐƚͲŝůƉŽƐƐŝďůĞƋƵ͛ŝůƐŽŝƚƐŽƌƚŝĂůŽƌƐƋƵĞĐĞůƵŝƋƵŝĚŽŝƚůƵŝĐƌĞǀĞƌůĞƐĚĞƵdžLJĞƵdžĞƚƋƵŝ
ǀŝĞŶĚƌĂĚĞ^ĂŶĂ͛ĂŶ͛ĞƐƚƉĂƐĞŶĐŽƌĞƐŽƌƚŝ͊ͩͩ


ϯϰ

/ŵĂŵDŽŚĂŵŵĂĚůĂƋŝƌ;Ă͘ƐͿĚŝƚ͗
ͺͨ>ĞzĂŵĂŶŝ͕ǀŝĐƚŽƌŝĞƵdž͕ĞŶĐŽŵƉĂŐŶŝĞĚĞƐŽŶĂƌŵĠĞ͕ŝƌĂĚĞ^ĂŶĂ͚ĂǀĞƌƐǀŽƚƌĞŵĂŠƚƌĞůĞDĞŚĚŝͩ͘

&ĂĚŚů/ďŶĞƐŚĂnjĂŶƌĂĐŽŶƚĞ͗
ͺͨ>͛ŝŵĂŵ^ĂĚŝƋ;Ă͘ƐͿŵ͛ĂĚŝƚ͗
ͺͨ>ĞƐŽƵůğǀĞŵĞŶƚĚĞ^ŽƵĨLJĂŶŝă^ŚĂĂŵĞƚůĞƐŽƵůğǀĞŵĞŶƚĚƵzĂŵĂŶŝĂƵzĠŵĞŶĂǀĞĐƵŶ
ĠƚĞŶĚĂƌĚďůĂŶĐĞŶĐŽƚŽŶƐĞĨĞƌŽŶƚůĞŵġŵĞũŽƵƌ͕ůĞŵġŵĞŵŽŝƐĞƚůĂŵġŵĞĂŶŶĠĞͩͩ͘

/ŵĂŵƌͲZĞĚŚĂ;Ă͘ƐͿĚŝƚ͗
ͺͨǀĂŶƚůĂǀĞŶƵĞĚƵDĞŚĚŝƐĞƐŽƵůğǀĞƌŽŶƚůĞ^ŽƵĨLJĂŶŝ͕ůĞzĂŵĂŶŝ͕ůĞDĂƌǁĂĂŶŝ͕Ğƚ^ŚŽĞď/ďŶĞ
^ĂůĞŚĞƚƋƵĞůƋƵĞƐŐƌŽƵƉƵƐĐƵůĞƐƋƵŝĨĞƌŽŶƚĐĞĐŝĞƚĐĞůĂͩ͘

>ĞƉƌŝŶĐĞĚĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐ͕/ŵĂŵůŝ;Ă͘ƐͿĚŝƚ͗
ͺͨ^ŽƵĚĂŝŶ͕ůĞƐĂƌŵĠĞƐĚƵ<ŚŽƌĂƐƐĂŶŝĞƚĚƵzĂŵĂŶŝƐ͛ĠůĂŶĐĞƌŽŶƚƚĞůƐĚĞƵdžĐŚĞǀĂƵdžĚĞĐŽƵƌƐĞ
ǀŽƵůĂŶƚĂƚƚĞŝŶĚƌĞƵŶďƵƚͩ͘

/ŵĂŵ:ĂĨĂƌƐ^ĂĚŝƋĚŝƚ͗
ͺͨ>ĞzĂŵĂŶŝƐĞƌĂƵŶƉĂƌƚŝƐĂŶĚĞůŝ;Ă͘ƐͿĞƚůĞ^ŽƵĨLJĂŶŝƐĞƌĂƐŽŶĞŶŶĞŵŝͩ͘






ϯϱ

ϲ͘ ,ĂĚŝƚŚͲéĂƌĂĂƚŚĂ

ZĞůĂƚĠƉĂƌ^ĂůŵĂŶĂů&ĂƌƐŝ
dƌĂĚƵŝƚƉĂƌů͛ĂƚĞůŝĞƌĚĞƚƌĂĚƵĐƚŝŽŶůDĂŚĚŝtŽƌůĚ&ŽŶĚĂƚŝŽŶ

dŝƌĠĚĞƐůŝǀƌĞƐ͗
- ŝŚĂƌƵůŶǁĂƌ;ůůĂŵĂDĂũůŝƐƐŝͿ
- ůLJĂƋŝŶ;ůŝŝďŶdĂ͛ŽƵƐͿ

ͨŶĂƐŝďŶDĂůŝŬ͕ƵŶĚĞƐƐĞƌǀŝƚĞƵƌƐĚƵDĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ^ĂǁĂǁĚŝƚă:ĂďŝƌŝďŶ
ďĚƵůůĂŚĂůŶƐĂƌŝ͗
ͨ>ŽƌƐƋƵĞŵŝƌĂůDŽ͛ŵĞŶŝŶĞůŝŝďŶďŝdĂůŝďĂ͘ƐƌĞǀĞŶĂŝƚĚĞůĂŐƵĞƌƌĞĚĞ
EĞŚƌĂǁĂŶĞ͕ƐŽŶĂƌŵĠĞĨŝƚŚĂůƚĞăĂƌĂĂƚŚĂ;ƵŶĞŶĚƌŽŝƚăĂŐĚĂĚͿ͘sŝǀĂŝƚƉĂƌůĂ͕
ƐƵƌƵŶĞŵŽŶƚĂŐŶĞ͕ƵŶĞƌŵŝƚĞĂƉƉĞůĠ,ŽďĂď͘
>ŽƌƐƋƵ͛ŝůĞŶƚĞŶĚŝƚůĞƌĂĨĨƵƚĚĞů͛ĂƌŵĠĞ͕ŝůƐŽƌƚŝƚĚĞƐŽŶĂďƌŝ͕ƌĞŐĂƌĚĂǀĞƌƐů͛ĂƌŵĠĞ
ĞƚƐĞŵŝƚăƚƌĞŵďůĞƌ͘

/ůĚĞƐĐĞŶĚŝƚĚĞůĂŵŽŶƚĂŐŶĞƉƌĠĐŝƉŝƚĂŵŵĞŶƚĞƚĚŝƚ͗
ͺͨYƵŝĞƐƚĐĞƚŚŽŵŵĞ͍YƵŝĞƐƚůĞĐŽŵŵĂŶĚĂŶƚĚĞĐĞƚƚĞĂƌŵĠĞ͍ͩ

ϯϲ

KŶůƵŝƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨĞƚŚŽŵŵĞĞƐƚůĞWƌŝŶĐĞĚĞƐƌŽLJĂŶƚƐĞƚŝůƌĞǀŝĞŶƚĚĞůĂďĂƚĂŝůůĞĚĞ
EĞŚƌĂǁĂŶĞͩ͘

^ŽŶĐƈƵƌďĂƚƚĂŶƚůĂĐŚĂŵĂĚĞ͕ĞŶďŽƵƐĐƵůĂŶƚůĞƐƌĂŶŐƐ͕ŝůĂƚƚĞŝŐŶŝƚů͛/ŵĂŵĞƚ
Ěŝƚ͗
ͺͨWĂŝdžƐƵƌǀŽƵƐNWƌŝŶĐĞĚĞƐƌŽLJĂŶƚƐ͕ůĞsƌĂŝ͕ůĞsĠƌŝĚŝƋƵĞ͊ͩ

>͛/ŵĂŵůŝĂ͘ƐůƵŝĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨ͛ŽƶƚŝĞŶƐƚƵƋƵĞũĞƐƵŝƐƌĠĞůůĞŵĞŶƚůĞWƌŝŶĐĞĚĞƐƌŽLJĂŶƚƐ͍ͩ

/ůƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨĞƐŽŶƚŶŽƐĠƌƵĚŝƚƐƋƵŝŶŽƵƐĞŶŽŶƚŝŶĨŽƌŵĠƐͩ͘

/ŵĂŵůŝĂ͘ƐĚŝƚ͗
ͺͨN,ŽďĂď͊ͩ

ĞůƵŝͲĐŝ͕ƐƵƌƉƌŝƐ͕ĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨ͛ŽƶĐŽŶŶĂŝƐƐĞnjͲǀŽƵƐŵŽŶŶŽŵ͍ͩ

>͛/ŵĂŵƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨDŽŶĂŵŝůĞDĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ^ĂǁĂǁŵ͛ĞŶĂŝŶĨŽƌŵĠͩ͘

,ŽďĂďĚŝƚ͗
ͺͨdĞŶĚĞnjͲŵŽŝǀŽƚƌĞŵĂŝŶƉŽƵƌƋƵĞũĞƉƵŝƐƐĞŵĞĐŽŶǀĞƌƚŝƌăů͛/ƐůĂŵͩ͘

WƵŝƐ͕ŝůĂũŽƵƚĂ͗
ͺͨ:͛ĂƚƚĞƐƚĞƋƵ͛ŝůŶ͛LJĂĚ͛ĂƵƚƌĞĚŝǀŝŶŝƚĠăƉĂƌƚůůĂŚĞƚŝůŶ͛ĂƉĂƐĚ͛ĂƐƐŽĐŝĠ͖
DŽŚĂŵŵĂĚ^ĂǁĂǁĞƐƚƐŽŶDĞƐƐĂŐĞƌ͖ĞƚƚŽŝ͕ůŝŝďŶďŝdĂůŝďƚƵĞƐƐŽŶ
ƐƵĐĐĞƐƐĞƵƌͩ͘

>͛/ŵĂŵůŝĂ͘ƐůƵŝĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨKƶŚĂďŝƚĞƐͲƚƵ͍ͩ

/ůƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨƵƐŽŵŵĞƚĚĞůĂŵŽŶƚĂŐŶĞͩ͘

>͛/ŵĂŵůƵŝĚŝƚ͗
ϯϳ

ͺͨŽƌĠŶĂǀĂŶƚ͕ƚƵŶ͛ŚĂďŝƚĞƌĂƐƉůƵƐůăͲďĂƐ͘ŽŶƐƚƌƵŝƐĞŶĐĞůŝĞƵƵŶĞŵŽƐƋƵĠĞĞƚ
ŶŽŵŵĞͲůĂĂƵŶŽŵĚĞƐŽŶďąƚŝƐƐĞƵƌͩ͘
ůůĞĨƵƚĠƌŝŐĠĞƉĂƌĂƌĂĂƚŚĂ͕ĞƚĐ͛ĞƐƚĂŝŶƐŝƋƵ͛ĞůůĞĨƵƚĂƉƉĞůĠĞ͘

ƉƌğƐĐĞůĂ͕>͛/ŵĂŵĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨN,ŽďĂď͊͛ŽƶƉƌĞŶĚƐͲƚƵů͛ĞĂƵƉŽƵƌďŽŝƌĞ͍ͩ

/ůƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨƵdŝŐƌĞ;ĨůĞƵǀĞͿͩ͘

>͛/ŵĂŵĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͺͨWŽƵƌƋƵŽŝŶĞĐƌĞƵƐĞƐͲƚƵƉĂƐƵŶƉƵŝƚƐŝĐŝ͍ͩ

/ůƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨĐŚĂƋƵĞĨŽŝƐƋƵĞũ͛ĞŶĂŝĐƌĞƵƐĠƵŶ͕ů͛ĞĂƵĠƚĂŝƚƐĂůĠĞͩ͘

>͛/ŵĂŵĚŝƚ͗
ͺͨsĂƐͲLJ͕ĐƌĞƵƐĞƵŶƉƵŝƚƐͩ
ůŽƌƐ͕ŝůĐŽŵŵĞŶĕĂăĐƌĞƵƐĞƌ͘^ŽƵĚĂŝŶ͕ƵŶƌŽĐŚĞƌĂƉƉĂƌƵƚĚĞƐŽƵƐůĞƐĂďůĞ͘
dŽƵƚĞů͛ĂƌŵĠĞƌĠƵŶŝĞŶĞƉƵƚůĞĚĠƚĞƌƌĞƌ͖ĂůŽƌƐů͛/ŵĂŵůŝĂ͘ƐƐ͛ĂǀĂŶĕĂĞƚůĞ
ĚĠƚĞƌƌĂăůƵŝƐĞƵů͘ůŽƌƐ͕ƵŶĞƐŽƵƌĐĞĚ͛ĞĂƵĂƉƉĂƌƵƚ͕ƉůƵƐĚŽƵĐĞƋƵĞůĞŵŝĞů͘

>͛/ŵĂŵĂ͘ƐůƵŝĚŝƚ͗
ͺͨN,ŽďĂď͊ŽƌĠŶĂǀĂŶƚ͕ƚƵƚ͛ĂďƌĞƵǀĞƌĂƐĚĞĐĞƚƚĞĞĂƵĚĞƐŽƵƌĐĞ͘N,ŽďĂď͊
^ĂĐŚĞ͊ƵdžĂůĞŶƚŽƵƌƐĚĞĐĞƚƚĞŵŽƐƋƵĠĞƐĞƌĂďąƚŝĞƵŶĞǀŝůůĞŽƶƐŝğŐĞƌŽŶƚ
ĚŝĐƚĂƚĞƵƌƐĞƚŽƉƉƌĞƐƐĞƵƌƐ͕ĞƚƐĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐƐƵďŝƌŽŶƚďĞĂƵĐŽƵƉĚĞƚŽƵƌŵĞŶƚƐ͘
DġŵĞƋƵĞĐŚĂƋƵĞǀĞŶĚƌĞĚŝ͕ϳϬϬϬϬĂĚƵůƚğƌĞƐƐĞƌŽŶƚĐŽŵŵŝƐ͘ƵƐƵŵŵƵŵĚĞ
ůĞƵƌĚĠďĂƵĐŚĞ͕ŝůƐĨĞƌŵĞƌŽŶƚůĂƌŽƵƚĞĚĞƚĂŵŽƐƋƵĠĞĞƚŶĞůĂĚĠƚƌƵŝƌĂƋƵĞůĞ
ŵĠĐƌĠĂŶƚ͘YƵĂŶĚŝůƐů͛ĂƵƌŽŶƚĨĂŝƚ͕ŝůƐƐĞƌŽŶƚŝŶƚĞƌĚŝƚƐĚĞƉğůĞƌŝŶĂŐĞăDĂŬŬĂŚ
ƉĞŶĚĂŶƚϯĂŶƐ͕ĞƚƚŽƵƐůĞƵƌƐĐŚĂŵƉƐƐĞƌŽŶƚƌĠĚƵŝƚƐĞŶĐĞŶĚƌĞƐ͘
ůůĂŚůĞƵƌŝŶĨůŝŐĞƌĂĚĞƐďŽƵƌƌĞĂƵdžƋƵŝĚĠƚƌƵŝƌŽŶƚƚŽƵƚĞƐůĞƐǀŝůůĞƐĚĂŶƐůĞƐƋƵĞůůĞƐ
ŝůƐĞŶƚƌĞƌŽŶƚ͘ƉƌğƐĐĞůĂ͕ŝůƐƌĞƚŽƵƌŶĞƌŽŶƚǀĞƌƐĞƵdžĂůŽƌƐƋƵ͛ŝůƐƐĞƌŽŶƚĠƉƵŝƐĠƐ
ƉĂƌϯĂŶƐĚĞĨĂŵŝŶĞ͕ĞƚůĞƐĂƐƐĞƌǀŝƌŽŶƚ͘
ŶƐƵŝƚĞ͕ŝůƐƐĞĚŝƌŝŐĞƌŽŶƚǀĞƌƐĂƐƐŽƌĂ͕>ĞĐƈƵƌƌĞŵƉůŝĚĞŚĂŝŶĞ͕ŶĞůĂŝƐƐĂŶƚ
ĂƵĐƵŶĞŵĂŝƐŽŶƐĂŶƐů͛ĂǀŽŝƌĚĠƚƌƵŝƚĞĞƚŵĂƐƐĂĐƌĠƐĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘ĞůĂƐĞƉƌŽĚƵŝƌĂ
ůŽƌƐƋƵ͛ƵŶĞǀŝůůĞƐĞƌĂďąƚŝĞƐƵƌĚĞƐƌƵŝŶĞƐĞƚƐĞƌĂĐŽŶƐƚƌƵŝƚĞĚĂŶƐĐĞƚƚĞǀŝůůĞƵŶĞ
ŵŽƐƋƵĠĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͘ğƐůŽƌƐ͕ĂƐƐŽƌĂƐĞƌĂƚŽƚĂůĞŵĞŶƚĚĠƚƌƵŝƚĞ͘

ϯϴ

WƵŝƐ͕ŝůƐĞŶƚƌĞƌŽŶƚĚĂŶƐƵŶĞǀŝůůĞƋƵŝƐĞƌĂďąƚŝĞƉĂƌ,ĂũĂũ;/ďŶĞzŽƵƐƐŽƵĨͲĠ
^ĂƋĂĨŝͿ͕ƋƵŝƐ͛ĂƉƉĞůůĞƌĂtĂƐƐĞƚ͘ƚŝůƐůĂĚĠƚƌƵŝƌŽŶƚĚĞůĂŵġŵĞŵĂŶŝğƌĞ͘
ŶƐƵŝƚĞ͕ŝůƐƐĞƚŽƵƌŶĞƌŽŶƚǀĞƌƐĂŐĚĂĚĞƚLJĞŶƚƌĞƌŽŶƚƐĂŶƐƋƵĞƉĞƌƐŽŶŶĞŶĞůĞƵƌ
ƌĠƐŝƐƚĞ͘
>ĞƐŐĞŶƐƐĞƌĠĨƵŐŝĞƌŽŶƚĂůŽƌƐă<ƵĨĂƋƵŝƐĞƌĂůĂǀŝůůĞůĂƉůƵƐƐƸƌĞĚƵŵŽŵĞŶƚ͘
ŶƐƵŝƚĞ͕ĞŶĐŽŵƉĂŐŶŝĞĚĞů͛ŚŽŵŵĞƋƵŝĂĂŝĚĠůĞƐďŽƵƌƌĞĂƵdžăĞŶƚƌĞƌăĂŐĚĂĚ͕
ĐĞƵdžͲĐŝƉƌĞŶĚƌŽŶƚůĞĚĠƉĂƌƚĂǀĞĐů͛ŝŶƚĞŶƚŝŽŶĚĞƉƌŽĨĂŶĞƌŵĂƚŽŵďĞ͘ƵŵġŵĞ
ŵŽŵĞŶƚ͕ŝůƐĂĨĨƌŽŶƚĞƌŽŶƚůĞ^ŽƵĨŝĂŶŝĞƚƐĞƌŽŶƚǀĂŝŶĐƵƐ͘>Ğ^ŽƵĨŝĂŶŝůĞƐ
ĚĠĐĂƉŝƚĞƌĂ͕ƐĂƵĨƵŶĞƉŽŝŐŶĠĞƋƵŝůƵŝƉƌġƚĞƌĂĂůůĠŐĞĂŶĐĞ͕ĞƚĞŶǀĞƌƌĂƐŽŶĂƌŵĠĞă
<ƵĨĂ͘hŶĞƉĞƌƐŽŶŶĂůŝƚĠĚĞ<ƵĨĂƐŽƌƚŝƌĂƉŽƵƌůĞĐŽŵďĂƚƚƌĞ͖ůĞ^ŽƵĨŝĂŶŝů͛ĂƌƌġƚĞƌĂ͕
Ğƚů͛ĞŶĨĞƌŵĞƌĂĚĂŶƐƵŶĨŽƌƚĞƚƚŽƵƐĐĞƵdžƋƵŝƐĞƌŽŶƚăů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌƐĞƌŽŶƚĞŶ
ƐĠĐƵƌŝƚĠ͘
WƵŝƐ͕ů͛ĂƌŵĠĞĚĞ^ŽƵĨŝĂŶŝĞŶƚƌĞƌĂă<ƵĨĂĞƚŶ͛LJůĂŝƐƐĞƌĂĂƵĐƵŶƐƵƌǀŝǀĂŶƚ͕ăƚĞů
ƉŽŝŶƚƋƵ͛ƵŶƐŽůĚĂƚĚĞ^ŽƵĨŝĂŶŝ͕ĞŶǀŽLJĂŶƚĚĞůŽŝŶƵŶďĠďĠăƚĞƌƌĞ͕ĂĐĐŽƵƌƌĂǀĞƌƐ
ůƵŝ͕ůĞƐŽƵůğǀĞƌĂ͕Ğƚů͛ĠŐŽƌŐĞƌĂ͘
ůŽƌƐN,ŽďĂď͕ăĐĞƚŝŶƐƚĂŶƚ͕ĂƚƚĞŶĚƐͲƚŽŝăů͛ĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶĚƵDĞŚĚŝ;Ă͘ƐͿͩ͘
ƉƌğƐĐĞůĂ͕ů͛/ŵĂŵĂũŽƵƚĂ͗
ͺͨŽŵŵĞĐ͛ĞƐƚůŽŝŶ͊ŽŵŵĞĐ͛ĞƐƚůŽŝŶ͊ͩ


&/E


ϯϵ

ϳ͘ ,ĂĚŝƚŚé:Ž’Ĩŝ

ZĞůĂƚĠƉĂƌ:Ă͛ďŝƌĠ:Ž͛Ĩŝ͕ƚŝƌĠĚƵůŝǀƌĞ͗
Ͳ ĞŚĂƌƵůŶǁĂƌ
Ͳ dĂĨƐŝƌĞLJLJĂƐŚŝ͕sŽů͘ϭ͕ƉĂŐĞϮϬϳ
dƌĂĚƵŝƚƉĂƌů͛ĂƚĞůŝĞƌĚĞƚƌĂĚƵĐƚŝŽŶ͗ůDĂŚĚŝtŽƌůĚ&ŽŶĚĂƚŝŽŶ


Ê ËÊȈċǘdzÚǺÈ ǷÊ ƮȈ
΀͙΁Ƥ Ì DŽȈÈ ÊŻÈ ŕÙ ċ Ʒ
È ÊƦÈŬÚ Ê È ǶÉƬǻÈ¢äƢǷȄÙ ÈǴǟ
È ǾȈÌÈǴǟ Ì È Èś
Ê Ê ċ ÀÈ ƢǯÈ ƢǷċ 
È ÊǼǷƚÌ ǸÌÉ dzÚ°È ǀÈ ÈȈdzÉɍÚ
ͨůůĂŚŶ͛ĞƐƚƉŽŝŶƚƚĞůƋƵ͛ŝůůĂŝƐƐĞůĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐĚĂŶƐů͛ĠƚĂƚŽƶǀŽƵƐġƚĞƐũƵƐƋƵ͛ăĐĞƋƵ͛/ůĚŝƐƚŝŶŐƵĞ
ůĞŵĂƵǀĂŝƐĚƵďŽŶ΀͙΁ͩ;^ŽƵƌĂƚĞůĠ/ŵƌĂŶĞ͕ǀĞƌƐĞƚϭϳϵͿ͘

:Ă͛ďŝƌ/ďŶĞ:Ž͛Ĩŝ͕ĚĂŶƐů͛ĞdžĠŐğƐĞĚĞĐĞǀĞƌƐĞƚ͕Ěŝƚ͗
ͨ/ŵĂŵĂƋŝƌ;Ă͘ƐͿĚŝƚ͗
ͺͨƐƐŝĞĚƐͲƚŽŝăƚĂƉůĂĐĞĞƚŶĞƚ͛ĂŐŝƚĞƉĂƐ͕ũƵƐƋƵ͛ăĐĞƋƵĞƚƵŶĞǀŽŝĞƐůĞƐƐŝŐŶĞƐƋƵĞũĞǀĂŝƐƚĞ
ĐŝƚĞƌ͗

ϰϬ

ĂŶƐů͛ĂŶŶĠĞƋƵŝĞƐƚŝŵƉĂŝƌĞ͕ƵŶĂŶŶŽŶĐĞƵƌ͕ăĂŵĂƐ͕ŝŶĨŽƌŵĞƌĂ͖ƵŶĚĞƐǀŝůůĂŐĞƐĚĞĂŵĂƐƐĞƌĂ
ĞŶƐĞǀĞůŝ͖ůŽƌƐƋƵĞĚĞƐŵŽƐƋƵĠĞƐƐĞƌŽŶƚĚĠƚƌƵŝƚĞƐůăͲďĂƐ͖ůŽƌƐƋƵ͛ƵŶĞĂƌŵĠĞƚƵƌƋƵĞƉĂƐƐĞƌĂƉĂƌ
ĂŵĂƐ͖ũĞƚ͛ĂƐƐƵƌĞƋƵ͛ĂƉƌğƐĐĞůĂŝůƐŝƌŽŶƚăůĂƉĠŶŝŶƐƵůĞƌĂďŝƋƵĞ͕ĞƚăDĂŬŬĂŚŝůƐĐĂŵƉĞƌŽŶƚ͘
ĞƚƚĞĂŶŶĠĞͲůă͕ŝůLJĂƵƌĂĚĞƐŐƵĞƌƌĞƐĞƚĚĞƐƐŽƵůğǀĞŵĞŶƚƐĚĂŶƐƚŽƵƐůĞƐƉĂLJƐĂƌĂďĞƐ͘
ĐĞƚƚĞƉĠƌŝŽĚĞ͕ůĞƐ^LJƌŝĞŶƐƐĞƌŽŶƚƐŽƵƐϯĠƚĞŶĚĂƌĚƐ͗ů͛ĠƚĞŶĚĂƌĚƌŽƵŐĞ͕ů͛ĠƚĞŶĚĂƌĚŶŽŝƌĞƚďůĂŶĐ͕
Ğƚů͛ĠƚĞŶĚĂƌĚĚĞ^ŽƵĨLJĂŶŝ͘>ĂƚƌŝďƵĚĞŚĂŵďƵů,ŝŵĂƌ͕ĂƵƐƐŝĐŽŶŶƵĞĐŽŵŵĞƚƌŝďƵĚĞDĂnjĂƌ͕
ĂĨĨƌŽŶƚĞƌĂůĞ^ŽƵĨŝĂŶŝ͕ƋƵŝůƵŝƐĞƌĂĂŝĚĠƉĂƌƐĞƐŽŶĐůĞƐĚĞůĂƚƌŝďƵĚĞ<Ăůď͖ĞƚŝůůĞƐŵĂƐƐĂĐƌĞƌĂĚĞ
ƚĞůůĞŵĂŶŝğƌĞƋƵ͛ŝůŶ͛ĂĞŶĐŽƌĞũĂŵĂŝƐĠƚĠǀƵ͘ĞƵdžĚĞůĂƚƌŝďƵĚĞŚĂŵďƵů,ŝŵĂƌƋƵŝǀŝǀĞŶƚĞŶ
ĚĞŚŽƌƐĚĞĂŵĂƐ͕ǀŝĞŶĚƌŽŶƚƉƌġƚĞƌŵĂŝŶĨŽƌƚĞ͕ĞƚŝůƐƐĞƌŽŶƚĞƵdžĂƵƐƐŝ͕ăůĞƵƌƚŽƵƌ͕ŵĂƐƐĂĐƌĠƐ͘
ĞƚĠǀğŶĞŵĞŶƚĞƐƚƌĞůĂƚĠĚĂŶƐůĞǀĞƌƐĞƚƐƵŝǀĂŶƚ͗

˸ ϣ͉ ϥϣ
ϡϳ˳ υ˴˶ ϋϡ˳ ϭ˸ ϳ˴ ˶ΩϬ˴ η ˶ ΍ϭ ˴ Ϋ͉Ϡ˷ϟ˶ ϝ˲ ٛ ϳ˸ ϭ˴ ϓ˴ ଉ‫ " *  م‬+
, -  ./
َ έ˵ ϔ˴ ϛ˴ ϥϳ˶  


 0 
 1

+
2 3
4
ͨWĂƌůĂƐƵŝƚĞ͕ůĞƐŐƌŽƵƉĞƐĚŝǀĞƌŐğƌĞŶƚĞŶƚƌĞĞƵdž͘ůŽƌƐ͕DĂůŚĞƵƌĂƵŵĠĐƌĠĂŶƚůŽƌƐĚĞůĂǀƵĞ
Ě͛ƵŶũŽƵƌƚĞƌƌŝďůĞͩ;^ŽƵƌĂƚĞDĂƌŝĂŵ͕ǀĞƌƐĞƚϯϳͿ
ƚĂƉƌğƐĐĞůĂŝůƐĞƉƌŽĐůĂŵĞƌĂŵĂŠƚƌĞĚĞͨ^ŚĂĂŵͩĞƚƐŽŶƐĞƵůďƵƚƐĞƌĂů͛ĞdžƚĞƌŵŝŶĂƚŝŽŶĚĞůĂ
ĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞĚƵWƌŽƉŚğƚĞDŽŚĂŵŵĂĚ^ĂǁĂǁĞƚĚĞůĞƵƌƐƉĂƌƚŝƐĂŶƐ͕ĂůŽƌƐŝůĞŶǀĞƌƌĂƐŽŶĂƌŵĠĞă
ͨ<ƵĨĂͩ͘ƌƌŝǀĠůăͲďĂƐŝůĐĂƉƚƵƌĞƌŽŶƚƵŶŐƌŽƵƉĞĚĞƉĂƌƚŝƐĂŶƐĚĞƐŚůĂůĂLJƚĂ͘Ɛ͕ŝůƐĚĠĐĂƉŝƚĞƌŽŶƚ
ƵŶĞŵŽŝƚŝĠĞƚĨĞƌŽŶƚƉĞŶĚƌĞů͛ĂƵƚƌĞ͘
hŶĞĂƌŵĠĞǀŝĞŶĚƌĂĚĞͨ<ŚŽƌĂƐƐĂŶĞͩĞƚĞůůĞĐĂŵƉĞƌĂĂƵďŽƌĚĚƵdŝŐƌĞ͘hŶǀŝĞŝůůĂƌĚƉĂƌŵŝůĞƐ
ƉĂƌƚŝƐĂŶƐĚĞƐŚůĂůĂLJƚ͕ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĠĚĞƐĞƐƐƵďŽƌĚŽŶŶĠƐ͕ƐŽƌƚŝƌĂƉŽƵƌĐŽŵďĂƚƚƌĞů͛ĂƌŵĠĞĚĞ
^ŽƵĨŝĂŶŝ͘ĞƌƌŝğƌĞͨ<ƵĨĂ͕ͩŝůĐĂƉŝƚƵůĞƌĂĞƚƐĞƌĂĂƐƐĂƐƐŝŶĠ͘
^ŽƵĨŝĂŶŝĞŶǀĞƌƌĂƵŶĞƉĂƌƚŝĞĚĞƐŽŶĂƌŵĠĞăDĂĚŝŶĂƋƵŝĂƐƐĂƐƐŝŶĞƌĂƵŶĞƉĞƌƐŽŶŶĞĞƚDĞŚĚŝĂ͘Ɛ
ĂǀĞĐƐŽŶŵŝŶŝƐƚƌĞDĂŶƐŽƵƌƐĞƌŽŶƚĚĂŶƐů͛ŽďůŝŐĂƚŝŽŶĚĞƋƵŝƚƚĞƌůĂǀŝůůĞĚĞDĂĚŝŶĂ͘>͛ĂƌŵĠĞĚĞ
^ŽƵĨŝĂŶŝĐĂƉƚƵƌĞƌĂůĞƐǀŝĞƵdžĐŽŵŵĞůĞƐũĞƵŶĞƐƉĂƌŵŝůĞƐƉĂƌƚŝƐĂŶƐĚĞƐŚůĂůĂLJƚĂ͘ƐĞƚůĞƐ
ƚŽƌƚƵƌĞƌĂ͘ŶƐƵŝƚĞů͛ĂƌŵĠĞĚĞ^ŽƵĨŝĂŶŝƋƵŝƚƚĞƌĂDĂĚŝŶĂăůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞĚĞDĞŚĚŝĂ͘ƐĞƚDĂŶƐŽƵƌ͘
DĞŚĚŝĂ͘ƐĂƵƌĂƋƵŝƚƚĠDĂĚŝŶĂƚĞůůĞWƌŽƉŚğƚĞDŽƵƐƐĂŝďŶ/ŵƌĂŶ͕ŝŶƋƵŝĞƚĞƚĞĨĨƌĂLJĠũƵƐƋƵ͛ăĐĞ
ƋƵ͛ŝůĞŶƚƌĞăDĂŬŬĂŚůĂ^ĂĐƌĠĞ͘>͛ĂƌŵĠĞĚĞ^ŽƵĨŝĂŶŝůĞƐƐƵŝǀƌĂũƵƐƋƵ͛ăĐĞƋƵ͛ĞůůĞĂƚƚĞŝŐŶĞĂLJĚĂŚ͕
ƵŶĚĠƐĞƌƚ͕ĞŶƚƌĞůĞƐĚĞƵdžůŝĞƵdžƐĂŝŶƚƐ;DĂĚŝŶĂĞƚDĂŬŬĂŚͿ͘ĐĞŵŽŵĞŶƚůĂƚĞƌƌĞůĞƐĂǀĂůĞƌĂ͕ƵŶ
ĚĞƐƐƵƌǀŝǀĂŶƚƐƐĞƌĂĞŶǀŽLJĠǀĞƌƐDĞŚĚŝĂ͘ƐƉŽƵƌůƵŝƌĂƉƉŽƌƚĞƌů͛ĠǀğŶĞŵĞŶƚ΀͙΁ͩͩ͘


&/E


ϰϭ


ϴ͘ ,ĂĚŝƚŚͲéDéƌĂĂũ


ZĂƉƉŽƌƚĠƉĂƌ^ŚĞŝŬŚ^ĂĚŽŽƋ;Ă͘ƌͿĞƚƌĂĐŽŶƚĠƉĂƌ/ďŶďďĂƐ͕ƚŝƌĠĚĞ͗
- ŝŚĂƌƵůŶǁĂƌ
- DŽŚƚĂĚŚĂƌ;W͘ϭϰϬăϭϰϮͿ
dƌĂĚƵŝƐƉĂƌů͛ĂƚĞůŝĞƌĚĞƚƌĂĚƵĐƚŝŽŶ͗ůDĂŚĚŝtŽƌůĚ&ŽŶĚĂƚŝŽŶ


>ĞŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ;^ĂǁĂǁͿƌĂĐŽŶƚĞ͗
ͨ>ŽƌƐƋƵ͛ůůĂŚŵ͛ĂŝŶǀŝƚĠĚĂŶƐůĞǀŽLJĂŐĞĐĠůĞƐƚĞ͕ƐŽƵĚĂŝŶũ͛ĂŝĞŶƚĞŶĚƵƵŶĞǀŽŝdž͗
ͺͨNDŽŚĂŵŵĂĚ͊

:͛ĂŝƌĠƉŽŶĚƵ͗
ͺͨWƌĠƐĞŶƚ͊NŵŽŶ^ĞŝŐŶĞƵƌůĞƚƌğƐ,ĂƵƚĞƚůĞ'ůŽƌŝĨŝĠͩ͘

ůŽƌƐ/ůŵ͛ĞŶǀŽLJĂĐĞƚƚĞƌĠǀĠůĂƚŝŽŶ͗
ͺͨ>ĞƐĂŶŐĞƐĚĞů͛ƵŶŝǀĞƌƐƐ͛ĠƚĂŝĞŶƚƌĠƵŶŝƐĚĂŶƐůĞƐĐŝĞƵdžƉŽƵƌĚŝƐĐƵƚĞƌĚĞϯƐƵũĞƚƐͩ͘
ϰϮ


:ĞůƵŝĂŝĚŝƚ͗
ͺͨNŵŽŶ^ĞŝŐŶĞƵƌ͊:ĞŶ͛ĂŝƉĂƐĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞĐĞůĂͩ͘

ůůĂŚ;ƐǁƚͿĚŝƚ͗
ͺͨNDŽŚĂŵŵĂĚ͊WŽƵƌƋƵŽŝƉĂƌŵŝůĞƐŚƵŵĂŝŶƐ͕ƚƵŶ͛ĂƐƚŽƵũŽƵƌƐƉĂƐĐŚŽŝƐŝƵŶ
ŵŝŶŝƐƚƌĞ͕ƵŶĨƌğƌĞĞƚƵŶƐƵĐĐĞƐƐĞƵƌ͍ͩ

:͛ĂŝƌĠƉŽŶĚƵ͗
ͺͨNŵŽŶ^ĞŝŐŶĞƵƌ͊ŽŵŵĞŶƚƉƵŝƐͲũĞĐŚŽŝƐŝƌ͍/ůĞƐƚădŽŝĚĞĐŚŽŝƐŝƌŵŽŶ
ƐƵĐĐĞƐƐĞƵƌͩ͘

WƵŝƐ͕/ůŵ͛ĂƌĠǀĠůĠ͗
ͺͨKŚDŽŚĂŵŵĂĚ͊WĂƌŵŝůĞƐŚŽŵŵĞƐ͕ũ͛ĂŝĐŚŽŝƐŝĞƚƉƌĠĨĠƌĠůŝ/ďŶĞďŝdĂůŝď;Ă͘ƐͿ
ƉŽƵƌƚŽŝͩ͘

:͛ĂŝĚĞŵĂŶĚĠ͗
ͺͨKŚŵŽŶƐĞŝŐŶĞƵƌ͊ƐƚͲĐĞƋƵĞƚƵƉĂƌůĞƐĚƵĨŝůƐĚĞŵŽŶŽŶĐůĞ͍ͩ
ůŽƌƐ͕/ůŵ͛ĂƌĠǀĠůĠ͗
ͺͨKŚDŽŚĂŵŵĂĚ͊KƵŝ͕ůŝĞƐƚů͛ŚĠƌŝƚŝĞƌĚĞƚĂƐĐŝĞŶĐĞĂƉƌğƐƚŽŝ͘/ůƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞƌĂĚĞ
ƚĂƉĂƌƚů͛ĂƵƚŽƌŝƚĠũƵƌŝĚŝƋƵĞůĞũŽƵƌĚƵũƵŐĞŵĞŶƚ͕ŝůĞƐƚůĞŵĂŠƚƌĞĚĞƚŽŶƉƵŝƚƐ͕ŝů
ĠƚĂŶĐŚĞƌĂůĂƐŽŝĨĚĞƐĐƌŽLJĂŶƚƐĚĞƚŽŶƉĞƵƉůĞƋƵŝƐ͛ĂƉƉƌŽĐŚĞƌŽŶƚĚĞĐĞƉƵŝƚƐͩ͘

ƚŝůŵĞƌĠǀĠůĂĞŶĐŽƌĞ͗
ͺͨKŚDŽŚĂŵŵĂĚ͊:ĞũƵƌĞƉĂƌŵŽŝͲŵġŵĞƋƵĞŶĞďŽŝƌŽŶƚƉĂƐĚĞĐĞƉƵŝƚƐƚŽƵƐĐĞƵdž
ƋƵŝƚ͛ĂƵƌŽŶƚĚĠƚĞƐƚĠƐƚŽŝ͕ůĞƐŐĞŶƐĚĞƚĂĨĂŵŝůůĞ͕ƚĂĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞĞƚůĞƵƌƐƉĂƌƚŝƐĂŶƐ͘:Ğ
ƚĞŐĂƌĂŶƚŝƐŽŚDŽŚĂŵŵĂĚ͊ŶƚŽƵƚƉŽŝŶƚĚĞǀƵĞ͕ũĞĨĞƌĂŝĞŶƚƌĞƚŽƵƚƚŽŶƉĞƵƉůĞĂƵ
ƉĂƌĂĚŝƐ͕ƐĂƵĨĐĞƵdžƋƵŝůƵŝŽŶƚƚŽƵƌŶĠůĞĚŽƐͩ͘
:͛ĂŝĚĞŵĂŶĚĠ͗
ͺͨKŚƐĞŝŐŶĞƵƌ͊džŝƐƚĞͲƚͲŝůĚĞƐŐĞŶƐƋƵŝƉƵŝƐƐĞŶƚƚŽƵƌŶĞƌůĞĚŽƐĂƵƉĂƌĂĚŝƐ͍ͩ

/ůŵĞƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͺͨKƵŝͩ͘

:͛ĂŝĚĞŵĂŶĚĠ͗
ͺͨŽŵŵĞŶƚĞƐƚͲĐĞƉŽƐƐŝďůĞ͍ͩ

ϰϯ


ůŽƌƐ͕/ůŵĞƌĠǀĠůĂ͗
ͺͨKŚDŽŚĂŵŵĂĚ͊:Ğƚ͛ĂŝĐŚŽŝƐŝƉĂƌŵŝůĞƐĐƌĠĂƚƵƌĞƐ͕Ğƚũ͛ĂŝĐŚŽŝƐŝƵŶƐƵĐĐĞƐƐĞƵƌ
ƉŽƵƌƚŽŝ͕ĞƚũĞů͛ĂŝĠůĞǀĠĂƵƌĂŶŐĚĞ,ĂƌŽƵŶƉŽƵƌDŽƵƐƐĂ;Ă͘ƐͿ͕ƐĂƵĨƋƵ͛ŝůŶ͛LJĂƉĂƐĚĞ
ƉƌŽƉŚğƚĞĂƉƌğƐƚŽŝ͕ĂůŽƌƐƋƵ͛ĂƉƌğƐDŽƵƐƐĂ;Ă͘ƐͿ͕ŝůLJĞŶĞƵƚ͘:͛ĂŝĨĂŝƚŶĂŠƚƌĞĚĂŶƐƚŽŶ
ĐƈƵƌƐŽŶĂŵŽƵƌ͕ũĞů͛ĂŝĐŚŽŝƐŝĐŽŵŵĞƉğƌĞĚĞƚĂĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞ͕ƐŽŶĚƌŽŝƚƐƵƌƚŽŶ
ƉĞƵƉůĞĞƐƚƐŝŵŝůĂŝƌĞĂƵƚŝĞŶƐƵƌƚŽŶƉĞƵƉůĞĚĞƚŽŶǀŝǀĂŶƚ͘ůŽƌƐ͕ƚŽƵƐĐĞƵdžƋƵŝ
ƌĞũĞƚƚĞŶƚƐŽŶĚƌŽŝƚ͕Đ͛ĞƐƚĐŽŵŵĞƐŝŝůƐĂǀĂŝĞŶƚƌĞũĞƚĠƚŽŶĚƌŽŝƚ͕ĞƚĂƵƐƐŝĐĞƵdžƋƵŝŶĞ
ů͛ŽŶƚƉĂƐĂŝŵĠ͕ƐŽŶƚĐĞƵdžƋƵŝŽŶƚƚŽƵƌŶĠůĞĚŽƐĂƵƉĂƌĂĚŝƐͩ͘ĐĞƚŝŶƐƚĂŶƚ͕ũĞŵĞƐƵŝƐ
ƉƌŽƐƚĞƌŶĠƉŽƵƌƌĞŵĞƌĐŝĞƌůůĂŚ;ƐǁƚͿĚĞƚŽƵƐĐĞƐďŝĞŶĨĂŝƚƐ͘

ƵŵġŵĞŵŽŵĞŶƚ͕ů͛ĂŶŶŽŶĐĞƵƌĂŶŶŽŶĕĂ͗
ͺͨKŚDŽŚĂŵŵĂĚ͊ZĞůğǀĞͲƚŽŝĞƚĚĞŵĂŶĚĞĐĞƋƵĞƚƵĚĠƐŝƌĞƐƉŽƵƌƋƵĞũĞƚĞ
ů͛ŽĨĨƌĞͩ͘

ůŽƌƐ͕ũĞŵĞƐƵŝƐƌĞůĞǀĠĞƚũ͛ĂŝĚĞŵĂŶĚĠ͗
ͺͨKŚŵŽŶƐĞŝŐŶĞƵƌ͊ZĂƐƐĞŵďůĞŵŽŶƉĞƵƉůĞƐŽƵƐů͛ĂƵƚŽƌŝƚĠĚ͛ůŝ/ďŶĞďŝdĂůŝď
;Ă͘ƐͿĂĨŝŶƋƵ͛ŝůƐƉƵŝƐƐĞŶƚďĠŶĠĨŝĐŝĞƌĚƵƉƵŝƚƐĚĞYĂǁƚŚĂƌͩ͘
ůŽƌƐ͕/ůŵĞƌĠǀĠůĂ͗
ͺͨKŚDŽŚĂŵŵĂĚ͊ǀĂŶƚŵġŵĞƋƵ͛ĞůůĞƐƐŽŝĞŶƚĐƌĠĠĞƐ͕ũ͛ĂǀĂŝƐůĂƐĐŝĞŶĐĞĚĞĐĞƋƵĞ
ŵĞƐĐƌĠĂƚƵƌĞƐĂůůĂŝĞŶƚĂĐĐŽŵƉůŝƌ͘ůŽƌƐũ͛ĂŝĚĠĐŝĚĠĚĞůĞƐůĂŝƐƐĞƌƐ͛ĠŐĂƌĞƌ͕ĞƚĚĞŐƵŝĚĞƌ
ĐĞƵdžƋƵŝĚĠƐŝƌĞŶƚů͛ġƚƌĞ͘:ĞĐŽŶĨŝƌŵĞƋƵĞũ͛ĂŝŶŽŵŵĠůŝĂƉƌğƐƚŽŝ͗ƚŽŶŵŝŶŝƐƚƌĞ͕ƚŽŶ
ƐƵĐĐĞƐƐĞƵƌƐƵƌůĞƐŐĞŶƐĚĞƚĂŵĂŝƐŽŶĞƚƚŽŶƉĞƵƉůĞ͘ĞĐŝĞƐƚƐĂĚĞƐƚŝŶĠĞƋƵŝǀŝĞŶƚĚĞ
DŽŝ͘EĞƌĞŶƚƌĞƌŽŶƚƉĂƐĂƵƉĂƌĂĚŝƐĐĞƵdžƋƵŝůĞĚĠƚĞƐƚĞŶƚ͕ĐĞƵdžƋƵŝůƵŝĚĠĐůĂƌĞŶƚůĂ
ŐƵĞƌƌĞ͕ŽƵƋƵŝƌĞũĞƚƚĞŶƚƐŽŶĂƵƚŽƌŝƚĠĂƉƌğƐƚŽŝ͘ĞƵdžƋƵŝů͛ŽŶƚĚĠƚĞƐƚĠƐƚ͛ŽŶƚĚĠƚĞƐƚĠƐ
ĞƚĐĞƵdžƋƵŝƚ͛ŽŶƚĚĠƚĞƐƚĠƐŵ͛ŽŶƚĚĠƚĞƐƚĠƐ͖ĐĞƵdžƋƵŝůƵŝŽŶƚĚĠĐůĂƌĠůĂŐƵĞƌƌĞƚ͛ŽŶƚ
ĚĠĐůĂƌĠůĂŐƵĞƌƌĞ͕ĐĞƵdžƋƵŝƚ͛ŽŶƚĚĠĐůĂƌĠůĂŐƵĞƌƌĞŵ͛ŽŶƚĚĠĐůĂƌĠůĂŐƵĞƌƌĞ͖ĐĞƵdžƋƵŝ
ů͛ŽŶƚĂŝŵĠƐƚ͛ŽŶƚĂŝŵĠƐ͕ĐĞƵdžƋƵŝƚ͛ŽŶƚĂŝŵĠƐŵ͛ŽŶƚĂŝŵĠƐ͘ĞƚƚĞŐůŽŝƌĞŶ͛ĂƉƉĂƌƚŝĞŶƚ
ƋƵ͛ăůƵŝ͘ƚ:Ğƚ͛ĂŝĂƵƐƐŝŽĨĨĞƌƚϭϭƉĞƌƐŽŶŶĞƐďŝĞŶŐƵŝĚĠĞƐƉĂƌŵŝůĂĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞĚ͛ůŝ
;Ă͘ƐͿĞƚĚĞ&ĂƚĠŵĂ;Ă͘ƐͿ͘ƚůĞĚĞƌŶŝĞƌĚ͛ĞŶƚƌĞĞƵdžĞƐƚĐĞůƵŝĚĞƌƌŝğƌĞůĞƋƵĞůƉƌŝĞƌĂ/ƐƐĂ
&ŝůƐĚĞDĂƌŝĂŵ͕ĂǀĞĐůĞƋƵĞůŝůƉƌŽƚğŐĞƌĂůĂĐƌĠĂƚŝŽŶĚĞů͛ĞdžƚŝŶĐƚŝŽŶ͕ĞƚĞŶĐŽŵƉĂŐŶŝĞ
ĚƵƋƵĞůŝůŐƵŝĚĞƌĂůĞƐĠŐĂƌĠƐ͕ĞƚŐƌąĐĞăƋƵŝůĞƐĂǀĞƵŐůĞƐƌĞƚƌŽƵǀĞƌŽŶƚůĂǀƵĞ͕ĞƚƉĂƌ
ů͛ŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞĚƵƋƵĞů:ĞŐƵĠƌŝƌĂŝůĞƐŵĂůĂĚĞƐͩ͘

:͛ĂŝĚĞŵĂŶĚĠ͗
ͺͨYƵĂŶĚĞƐƚͲĐĞƋƵĞĐĞůĂƐ͛ĂĐĐŽŵƉůŝƌĂ͍ͩ


ϰϰ

ůŽƌƐ͕/ůŵĞƌĠǀĠůĂ͗
ͺͨ>ŽƌƐƋƵĞ͗
- >ĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐĞƌĂƌĞƚŝƌĠĞ
- >ĞYƵƌ͛ĂŶƐĞƌĂůƵĠŶŽƌŵĠŵĞŶƚ͕ŵĂŝƐƐĞƌĂƚƌğƐƉĞƵƉƌĂƚŝƋƵĠ
- >ĞƐġƚƌĞƐƐ͛ĞŶƚƌĞƚƵĞƌŽŶƚ
- >ĂũƵƌŝƐƉƌƵĚĞŶĐĞĞƚůĞƐƐĂǀĂŶƚƐƋƵŝŐƵŝĚĞŶƚƐĞƌŽŶƚŵŽŝŶĚƌĞƐ
- >ĞƐƐĂǀĂŶƚƐƋƵŝĠŐĂƌĞŶƚĞƚƋƵŝƐŽŶƚůĞƐƚƌĂŝƚƌĞƐĚĞůĂƌĞůŝŐŝŽŶ
^ĞƌŽŶƚŶŽŵďƌĞƵdž
- >ĞƐĐŚĂŶƚĞƵƌƐƐĞƌŽŶƚŶŽŵďƌĞƵdž
- >ĞƐŐĞŶƐĚĞƚŽŶƉĞƵƉůĞĨĞƌŽŶƚĚĞůĞƵƌƐƚŽŵďĞƐƵŶĞŵŽƐƋƵĠĞ͘
- /ůƐĞŵďĞůůŝƌŽŶƚůĞYƵƌ͛ĂŶĂǀĞĐĚĞů͛ŽƌĞƚĂƵƚƌĞƐ
- >ĞƐŵŽƐƋƵĠĞƐƐĞƌŽŶƚĐĂůůŝŐƌĂƉŚŝĠĞƐĚĞůĞƚƚƌĞƐĚ͛Žƌ
- /ůLJĂƵƌĂďĞĂƵĐŽƵƉĚĞĐŽƌƌƵƉƚŝŽŶ
- >ĞƐŝŶƚĞƌĚŝƚƐƐĞƌŽŶƚďĂŶĂůŝƐĠƐ
- dŽŶƉĞƵƉůĞĂƌƌġƚĞƌĂĚ͛ŽƌĚŽŶŶĞƌůĞďŝĞŶ
- >ĞƐŚŽŵŵĞƐƐĞƐƵĨĨŝƌŽŶƚĂƵdžŚŽŵŵĞƐĞƚůĞƐĨĞŵŵĞƐƐĞ
^ƵĨĨŝƌŽŶƚĂƵdžĨĞŵŵĞƐ
- >ĞƐŐŽƵǀĞƌŶĞƵƌƐƐĞƌŽŶƚŵĠĐƌĠĂŶƚƐ͕ůĞƵƌƐĂŵŝƐĐŽƌƌŽŵƉƵƐ͕ůĞƵƌƐŵŝŶŝƐƚƌĞƐ
ŽƉƉƌĞƐƐĞƵƌƐĞƚůĞƵƌƐĐŽŶƐĞŝůůĞƌƐĚĞƐǀĂƵƌŝĞŶƐ
ƚůĞƌĞƚŽƵƌĚƵDĞŚĚŝŶ͛ĂĚǀŝĞŶĚƌĂƋƵĞ͗ůŽƌƐƋƵ͛ŝůLJĂƵƌĂϯĞĨĨŽŶĚƌĞŵĞŶƚƐ;ůĞϭĞƌă
ů͛KƌŝĞŶƚ͕ůĞϮŶĚăů͛KĐĐŝĚĞŶƚ͕ĞƚůĞϯĞĚĂŶƐůĂƉĠŶŝŶƐƵůĞƌĂďŝƋƵĞͿ͖ůŽƌƐƋƵĞĂƐƐŽƌĂ
ƐĞƌĂĚĠƚƌƵŝƚĞĚĞůĂŵĂŝŶĚĞĐĞůƵŝĚŽŶƚůĞƐƉĂƌƚŝƐĂŶƐƐŽŶƚĐŽŵŵĞĚĞƐƐĂƵƚĞƌĞůůĞƐ͖
ůŽƌƐƋƵ͛ƵŶŚŽŵŵĞĚĞůĂĚĞƐĐĞŶĚĂŶĐĞĚĞ,ĂƐƐĂŶ/ďŶĞůŝ;Ă͘ƐͿƐĞƐŽƵůğǀĞƌĂ͖ůŽƌƐƋƵĞ
ĂũũĂůƐŽƌƚŝƌĂĚĞů͛KƌŝĞŶƚ͖ůŽƌƐƋƵĞ^ŽƵĨLJĂŶŝĂƉƉĂƌĂŠƚƌĂͩ͘

:͛ĂŝĚĞŵĂŶĚĠ͗
ͺͨKŚŵŽŶƐĞŝŐŶĞƵƌ͊YƵ͛ĂĚǀŝĞŶĚƌĂͲƚͲŝůĂƉƌğƐŵŽŝ͍ͩ

/ůŵĞƌĠǀĠůĂĂůŽƌƐƚŽƵƐůĞƐŵĂƵdžƋƵĞƐƵďŝƌĂŵŽŶƉĞƵƉůĞĚĞůĂŵĂŝŶĚĞƐKŵĞLJLJĂĚĞƐ͕
ƚŽƵƐůĞƐŵĂůŚĞƵƌƐƋƵĞƐƵďŝƌĂůĞĨŝůƐĚĞŵŽŶŽŶĐůĞĂƉƌğƐŵŽŝ͕ĞƚƚŽƵƐĐĞƋƵŝĂĚǀŝĞŶĚƌĂ
ũƵƐƋƵ͛ĂƵũŽƵƌĚƵũƵŐĞŵĞŶƚ͘
ŶƌĞǀĞŶĂŶƚĚƵǀŽLJĂŐĞĐĠůĞƐƚĞ͕ũ͛ĂŝƌĂƉƉŽƌƚĠĐĞƚĠĐŚĂŶŐĞăŵŽŶĐŽƵƐŝŶůŝĞƚũ͛Ăŝ
ĂĐĐŽŵƉůŝŵŽŶĚĞǀŽŝƌĚĞŵĞƐƐĂŐĞƌ͘:ĞŐůŽƌŝĨŝĞůůĂŚƉŽƵƌĐĞŐƌĂŶĚƉƌĠƐĞŶƚĐŽŵŵĞ
>͛ŽŶƚŐůŽƌŝĨŝĠůĞƐƉƌŽƉŚğƚĞƐĂǀĂŶƚŵŽŝ͕ĞƚƚŽƵƐĐĞƵdžƋƵŝĠƚĂŝĞŶƚĂǀĂŶƚŵŽŝ͕ĞƚƚŽƵƐ
ĐĞƵdžƋƵŝƐĞƌŽŶƚĐƌĠĠƐĂƉƌğƐŵŽŝůĞŐůŽƌŝĨŝĞƌŽŶƚͩ͘

&/E
ϰϱ




ϵ͘ ,ĂĚŝƚŚͲéKďĂŝŝ/ďŶĞ<Ă’Ăď

dŝƌĠĚĞĞŚĂƌƵůŶǁĂƌ͕ŶĂƌƌĠƉĂƌ/ŵĂŵDŽŚĂŵŵĂĚdĂƋŝ;Ă͘ƐͿ͘
dƌĂĚƵŝƚƉĂƌů͛ĂƚĞůŝĞƌĚĞƚƌĂĚƵĐƚŝŽŶ͗ůDĂŚĚŝtŽƌůĚ&ŽŶĚĂƚŝŽŶ

/ŵĂŵDŽŚĂŵŵĂĚdĂƋŝ;Ă͘ƐͿĚŝƚ͗
ͨ>ĞŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ;^ĂǁĂǁͿƌĂĐŽŶƚĂăKďĂŝŝ/ďŶĞ<Ă͛ĂďăƉƌŽƉŽƐĚƵYĂĞŵ͗

ͨůůĂŚ͕ƐĞŝŐŶĞƵƌĚĞů͛ƵŶŝǀĞƌƐ͕ĚĠƉŽƐĞƌĂĚĂŶƐůĞƐĞŶƚƌĂŝůůĞƐĚĞů͛/ŵĂŵ,ĂƐƐĂŶƐŬĂƌŝ;Ă͘ƐͿƵŶĞ
ƐĞŵĞŶĐĞďĠŶŝĞĞƚƉƵƌĞ͘dŽƵƚĐƌŽLJĂŶƚĂƵƉƌğƐĚƵƋƵĞůůůĂŚ;ƐǁƚͿĂƉƌŝƐĂůůĠŐĞĂŶĐĞĚĞůĂtŝůĂLJĂŚƐĞƌĂ
ĐŽŶƚĞŶƚĚĞĐĞƚĞŶĨĂŶƚĞƚů͛ĂŝŵĞƌĂ͕ĞƚƚŽƵƐĐĞƵdžƋƵŝŽŶƚƌĞũĞƚĠůĂǀĠƌŝƚĠŶŝĞƌŽŶƚĐĞƚĞŶĨĂŶƚ͘ĞƚĞŶĨĂŶƚ
ĞƐƚ͗ů͛/ŵĂŵ͕ƉŝĞƵdž͕ƉƵƌĞ͕ƋƵŝƌĞŶĚŚĞƵƌĞƵdž͕ĂŝŵĠĚ͛ůůĂŚ;ƐǁƚͿ͕ůĞŐƵŝĚĞĞƚůĞŐƵŝĚĠ͖ƋƵŝĨĞƌĂƌĠŐŶĞƌ
ůĂũƵƐƚŝĐĞĞƚŝŶǀŝƚĞƌĂăġƚƌĞũƵƐƚĞ͕ĂƚƚĞƐƚĞƌĂĚĞů͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞĚ͛ůůĂŚ;ƐǁƚͿ͕ĞƚůůĂŚĂƉƉƌŽƵǀĞƌĂƐĞƐ
ƉĂƌŽůĞƐ͘/ůƐŽƌƚŝƌĂĚĞDĂŬŬĂŚůŽƌƐƋƵĞůĞƐƐŝŐŶĞƐĚĞƐŽŶƐŽƵůğǀĞŵĞŶƚĂƉƉĂƌĂŠƚƌŽŶƚ͘ůůĂŚĂƌĠƐĞƌǀĠ
ƉŽƵƌůƵŝ͕ĚĂŶƐĐĞŵŽŶĚĞ͕ƵŶƚƌĠƐŽƌƋƵŝŶ͛ĞƐƚŶŝĞŶĂƌŐĞŶƚ͕ŶŝĞŶŽƌ͖ŵĂŝƐĐĞƐŽŶƚĚĞƐĐŚĞǀĂƵdžŐƌĂŶĚƐ
ĞƚƌŽďƵƐƚĞƐ͕ĞƚĚĞƐƉĂƌƚŝƐĂŶƐƌĞƐƉĞĐƚĠƐĞƚƐƵƌůĞƐƋƵĞůƐůĂůƵŵŝğƌĞĚĞůĂĨŽŝĞƐƚǀŝƐŝďůĞ͘ƚůůĂŚ͕ĚĞ
ůŽŝŶƚĂŝŶĞƐĐŽŶƚƌĠĞƐ͕ůĞƐƌĠƵŶŝƌĂĂƵƚŽƵƌĚƵYĂĞŵ͘/ůƐƐŽŶƚĂƵŶŽŵďƌĞĚĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐĚĞĂĚƌƋƵŝ
ƐŽŶƚĂƵŶŽŵďƌĞĚĞϯϭϯ͘>ĞYĂĞŵĂĞŶƉŽƐƐĞƐƐŝŽŶƵŶŵĂŶƵƐĐƌŝƚĐĂĐŚĞƚĠĚĂŶƐůĞƋƵĞůĞƐƚŝŶƐĐƌŝƚůĞ
ŶŽŵďƌĞĚĞƐĞƐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐ͕ĂǀĞĐůĞƵƌŶŽŵ͕ůĞƵƌŐĠŶĠĂůŽŐŝĞ͕ůĞƵƌƌĠƐŝĚĞŶĐĞ͕ůĞƵƌŶĂƚŝŽŶĂůŝƚĠ͕ůĞƵƌƐ

ϰϲ

ĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƚŝƋƵĞƐĞƚůĞƵƌƐƵƌŶŽŵ͘/ůƐƐŽŶƚĚĂŶƐůĂǀŽŝĞĚĞů͛ŽďĠŝƐƐĂŶĐĞĞŶǀĞƌƐůĞƵƌ/ŵĂŵ͕ƉĞƌƐĠǀĠƌĂŶƚ͕
ĞƚĞŶĚƵƌĂŶƚͩ͘

KďĂŝŝĚĞŵĂŶĚĂ͗
ͨKŚŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ͊YƵĞůƐƐŽŶƚůĞƐƉƌĞƵǀĞƐĞƚůĞƐƐŝŐŶĞƐĚĞƐŽŶƐŽƵůğǀĞŵĞŶƚ͍ͩ

>ĞŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚƌĠƉŽŶĚŝƚ͗
ͨ͛ĞƐƚƵŶĠƚĞŶĚĂƌĚ͕ůŽƌƐƋƵĞůĞŵŽŵĞŶƚĚĞƐŽŶƐŽƵůğǀĞŵĞŶƚƐ͛ĂƉƉƌŽĐŚĞƌĂ͕ůĂƚŽŝůĞĚĞĐĞƚĠƚĞŶĚĂƌĚ
ĨůŽƚƚĞƌĂƐĂŶƐƋƵĞƋƵŝĐŽŶƋƵĞŶĞůĂĚĠƌŽƵůĞ͘ĐĞŵŽŵĞŶƚ͕ůůĂŚ͕ůĞƐĞŝŐŶĞƵƌĚĞů͛ƵŶŝǀĞƌƐ͕ŽĐƚƌŽŝĞƌĂůĂ
ƉĂƌŽůĞăĐĞƚĠƚĞŶĚĂƌĚ͕ƋƵŝĚŝƌĂĂƵYĂĞŵ͗

ͨKŚĚĠƚĞŶƚĞƵƌĚĞů͛ĂƵƚŽƌŝƚĠĚ͛ůůĂŚ;ǁĂůŝLJƵůůĂŚͿ͊^ŽƵůğǀĞƐͲƚŽŝ͊ƚĂŶĠĂŶƚŝƐůĞƐĞŶŶĞŵŝƐĚ͛ůůĂŚͩ͘

ĞƚĠƚĞŶĚĂƌĚĞƐƚϮĠƚĞŶĚĂƌĚƐ͕ƋƵŝƐŽŶƚϮƐŝŐŶĞƐĚĞƐŽŶƐŽƵůğǀĞŵĞŶƚ͘WƵŝƐ͕ŝůLJĂƵŶĞĠƉĠĞĚĂŶƐƐŽŶ
ĨŽƵƌƌĞĂƵ͕ůŽƌƐƋƵĞůĞŵŽŵĞŶƚĚĞƐŽŶƐŽƵůğǀĞŵĞŶƚƐ͛ĂƉƉƌŽĐŚĞƌĂ͕ĞůůĞƐŽƌƚŝƌĂĚĞƐŽŶĨŽƵƌƌĞĂƵƐĂŶƐ
ƋƵĞƋƵŝĐŽŶƋƵĞŶĞůĂĚĠŐĂŝŶĞ͕ůůĂŚŽĐƚƌŽŝĞƌĂăĐĞƚƚĞĠƉĠĞůĂƉĂƌŽůĞ͕ĞƚĞůůĞĚŝƌĂ͗
ͨKŚĚĠƚĞŶƚĞƵƌĚĞů͛ĂƵƚŽƌŝƚĠĚ͛ůůĂŚ͊^ŽƵůğǀĞƐͲƚŽŝ͊/ůŶĞƚ͛ĞƐƚƉĂƐƉĞƌŵŝƐĚĞŶĞƉĂƐƚƵĞƌůĞƐ
ĞŶŶĞŵŝƐĚ͛ůůĂŚͩ͘
ůŽƌƐ͕ăĐĞŵŽŵĞŶƚͲůă͕ŝůƐĞƐŽƵůğǀĞƌĂ͘/ůƚƵĞƌĂƚŽƵƐůĞƐĞŶŶĞŵŝƐĚ͛ůůĂŚ͕ŝůĨĞƌĂƌĞƐƉĞĐƚĞƌů͛ŽƌĚƌĞ
Ě͛ůůĂŚ͕ĞƚŝůŐŽƵǀĞƌŶĞƌĂƉĂƌŽƌĚƌĞĚ͛ůůĂŚ͘

>ŽƌƐĚĞƐŽŶƐŽƵůğǀĞŵĞŶƚ͕ů͛ĂŶŐĞ:ŝďƌĂŢů;Ă͘ƐͿƐĞƌĂăƐĂĚƌŽŝƚĞĞƚů͛ĂŶŐĞDŝŬĂŢů;Ă͘ƐͿăƐĂŐĂƵĐŚĞ͕Ğƚŝů
ĚŝƌĂĐĞƋƵĞũ͛ĂŝĚŝƚ͕ĞƚŝůƌĞŵĞƚƚƌĂƐŽŶĚĞƐƚŝŶăůůĂŚ͘
NKďĂŝŝ͊ĠŶŝƐƐŽŝĞŶƚĐĞƵdžƋƵŝƌĞŶĐŽŶƚƌĞƌŽŶƚůĞYĂĞŵ͕ďĠŶŝƐƐŽŝĞŶƚĐĞƵdžƋƵŝů͛ĂƵƌŽŶƚĂŝŵĠ͕ĞƚďĠŶŝƐ
ƐŽŝĞŶƚĐĞƵdžƋƵŝů͛ĂƵƌŽŶƚƐƵŝǀŝ͘/ůůĞƐƐĂƵǀĞƌĂĚĞů͛ĂŶĠĂŶƚŝƐƐĞŵĞŶƚ͕ĞƚŝůĚĠƌŽƵůĞƌĂƉŽƵƌĞƵdžůĞƉĂƌĂĚŝƐ
ƉŽƵƌĂǀŽŝƌĂƚƚĞƐƚĠĚĞů͛ƵŶŝĐŝƚĠĚ͛ůůĂŚ͕ĚĞůĂƉƌŽƉŚĠƚŝĞĚƵŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ;^ĂǁĂǁͿ͕ĞƚĚĞů͛ĂƵƚŽƌŝƚĠ
ĚĞƐ/ŵĂŵƐ;Ă͘ƐͿ͘^ĞƐƉĂƌƚŝƐĂŶƐƐŽŶƚĐŽŵŵĞĚƵŵƵƐĐ͕ĚŽŶƚůĞƉĂƌĨƵŵĞƐƚĠƚĞƌŶĞůĞƚŝŶĐŚĂŶŐĞĂďůĞ͕Ğƚ
ůĞƵƌĞdžĞŵƉůĞĚĂŶƐůĞƐĐŝĞƵdžĞƐƚĐŽŵŵĞůĂůƵŶĞƌĞƐƉůĞŶĚŝƐƐĂŶƚĞĚŽŶƚůĂůƵŵŝğƌĞŶĞƐ͛ĠƚĞŝŶƚũĂŵĂŝƐͩ͘

KďĂŝŝĚŝƚ͗
ͨNŵĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ;^ĂǁĂǁͿ͊ŽŵŵĞŶƚůůĂŚĂͲƚͲŝůĨĂŝƚĐŽŶŶĂŠƚƌĞůĞƐ/ŵĂŵƐ͍ͩ

>ĞDĞƐƐĂŐĞƌĚ͛ůůĂŚ;^ĂǁĂǁͿĚŝƚ͗
ͨůůĂŚĂĨĂŝƚĚĞƐĐĞŶĚƌĞƐƵƌŵŽŝϭϮƉĂƌĐŚĞŵŝŶƐƐƵƌůĞƐƋƵĞůƐĠƚĂŝĞŶƚĠĐƌŝƚƐůĞƐŶŽŵƐĚĞĐŚĂĐƵŶĚ͛ĞƵdž͕
ĐĂĐŚĞƚĠƐĚĞůĞƵƌƐƐĐĞĂƵdž͕Ğƚăů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĚĞƐƉĂƌĐŚĞŵŝŶƐĠƚĂŝĞŶƚŝŶƐĐƌŝƚƐůĞƵƌƐĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƚŝƋƵĞƐͩͩ͘

       &/E
ϰϳ


Vous aimerez peut-être aussi