1. Structures générales de l'expression de la durée.

IL Y A
DEPUIS PENDANT EN DANS POUR
ÇA FAIT

continuité durée limitée durée pour moment dans moment dans durée prevue
accomplir le passé le futur

au moment où a) au moment on parle du on parle de on parle de On parle de

on parle, où on parle, temps qu'il faut quelque chose quelque chose quelque chose
l'action l'action est pour accomplir qui a eu lieu. qui va avoir qui est déjà
continue. achevée. l'action. lieu. prevue.
b) on parle
d'une période
limitée dans le
futur.
c) on parle
d'une situation
générale.

verbe au verbe au verbe au verbe au verbe au Verbe au

présent ou passé, futur ou passé, futur ou passé présent ou passé présent
passé présent. présent. futur ou futur

(http://www0.hku.hk/french/starters/structures/11_duree.htm)
1. Structures générales de l'expression de la durée (Exemples)

Depuis (au moment où on parle, l'action continue) (des de (fa)…)

 J’attends depuis deux heures.

 Ce magasin est ouvert depuis trois mois.
 Je suis marié depuis 1989.
 Je suis malade depuis une semaine.

Pendant (durant)  sans tenir compte du point de départ de l’action.

 Il a plu pendant toute la journée.

 J’ai habité à Lyon pendant trois ans.
 J’ai vécu pendant de longues années en Bretagne.
 Je t’ai attendu pendant des heures.
 Je me suis ennuyé pendant le cours de francais.

En (en)

 Vraiment facile cet exercice, je vais le faire en une heure.

 Il a mangé trois croissants en deux minutes.
 Les coureurs cyclistes font le tour de France en trois semaines.
 Il est malade. En deux mois, il a perdu dix kilos.
 Il a appris à parler en français en six mois.

Il y a / Ça fait (fa…) (Cela fait …  plus formel)

 Il y a deux heures que j’attends.

 Ça fait trois mois que ce magasin est ouvert.
 Il ya une semaine que je suis revenu.
 Ça fait longtemps qu’il est parti.
 Il y a trois ans qu’elle n’a pas écrit.
 Cela fait dix ans que je connais tes parents.

Dans (d’aquí …)

 Je finis dans deux heures, venez me chercher.

 Je vous rejoins dans dix minutes.
 Les vacances, c’est dans deux mois.
 Je vais avoir un examen de français dans une semaine.
 Dans trente minutes, le train entrera en gare.

Pour (durant)  elle introduit une durée programmée

 Je pars pour quelques semaines.
 La malade a un traitement pour six mois.
 Il a payé pour un mois.
 Si vous louez cette voiture pour sept jours, vous avez une tarife spécial.
 Complète les phrases suivantes avec l’expression de temps correcte :

1. Il est parti …………………………………... longtemps.

2. Je suis à l’université …………………………………... cinq ans.
3. …………………………………... deux heures que le train est parti.
4. J’ai habité à Madrid …………………………………... cinq ans.
5. J’ai gagné 3000 euros …………………………………... un mois.
6. Je ne sais pas ce que je ferai …………………………………... dix ans.
7. J’ai pris un abonnement …………………………………... six mois.
8. Je devrais prendre le métro …………………………………... une semaine, ma
voiture est en panne.
9. Elle est partie au Mexique …………………………………... quinze jours.
10. Il y a eu un bruit bizarre …………………………………... le concert.
11. Je vais faire mes devoirs …………………………………...une heure.
12. Les professeurs vont faire de la grève …………………………………... deux jours.
13. Ma mère a appris l’anglais …………………………………... deux ans.
14. Nous nous sommes rencontrés …………………………………... dix ans.
15. Les vacances, c’est …………………………………... deux mois !
16. …………………………………... trois heures qu’il pleut.
17. …………………………………... longtemps qu’il est arrivé au village.
18. Le train arrivera …………………………………... trois minutes.
19. …………………………………... trente ans, on ira à la Lune en voyage.
20. Il a mangé dix éclairs …………………………………... deux minutes !
21. Il a neigé …………………………………... toute la nuit.
22. Nous avons loué ce studio …………………………………... trois ans.
23. Jules Verne a écrit « Le Tour du monde …………………………………...
quatre-vingts jours ».
24. …………………………… une heure que Pierre est arrivé.
25. La bibliothèque …………………………………... les vacances.