Les schémas actantiels des forces agissantes dans « Aux champs » de Maupassant.

I. Mme d’Hubières
Destinataire :
Destinateur :
Sujet : -Elle-même : son bonheur.
-Instinct maternel.
-Son mari :
-Désir d’être mère.
Mme d’Hubières retrouver sa sérénité
-Stérilité de son mari.
-Le petit garçon

Objet :
Adjuvants : Opposants :
-Avoir un enfant.
Les Vallin. Mme Tuvache et son mari.
-Adopter un enfant.

II. Charlot
Destinateur :
Destinataire :
Sujet :
-Quitter sa vie misérable
-Lui-même
-S’instruire et changer de
Charlot -Toute sa famille
situation

Adjuvants : Objet : Opposants :

-Mme d’Hubières et son mari -Aurait souhaité être adopté -Sa mère et son père

III. Jean
Destinateur : Destinataire :
Sujet :
-Vivre confortablement -lui-même
-S’instruire Jean -Sa famille

Adjuvants :
Objet : Opposants :
-Sa mère et son père
-Aurait souhaité être adopté -Mme Tuvache
-Les d’Hubières
IV. M. d’Hubières

Destinataire :
Destinateur :
Sujet :
-Sa stérilité.
-lui-même.
-Les remarques de sa femme
M. d’Hubières -Sa femme.

Adjuvants : Objet : Opposants :

Les Vallin. Faire plaisir à sa femme. -Les Tuvache.

Mohammed Bouchriha. Lycée Ibn Sina. Marrakech. Page 1