Résumé des six mouvements de Par-dessus bord

I/ Carte sur table

1 Le comptoir de Lépine Frères : Le représentant Monsieur Lubin essaie de
vendre le sensationnel papier toilette en bulle corde à Madame Lépine.
Pianiste et trois danseurs masqués, une caisse.
2 Passemar trône sur la caisse, masqué, retire son masque auquel il
ressemble : il se présente, auteur de la pièce. Dialogue avec Madame Alvarez,
Dutôt, Grangier, sur la rupture des stocks.
3 Dehaze devant un chevalet, un modèle nu. A Alvarez : les Américains
débarquent. Annonce d’un nouveau produit : Bleu-Blanc-Rouge. Demande de
crédit.
4 Passemar évoque la fête annuelle de l’entreprise, les conversations, la
tombola remportée par Lubin, le discours de Fernand Dehaze : une entreprise
familiale face à la menace américaine, lancement du nouveau produit. Un
bien, un mal ? demande Passemar. Analogie avec la mythologie nordique
apprise avec Monsieur Onde, du temps où il suivait son cours au Collège de
France.
5 Salle de cours : histoire des Ases (guerriers) et des Vanes (dieux de la
fécondité et de la volupté) : éternel conflit qui se termine par une paix
surprenante. Conversation avec Monsieur Onde sur son goût pour la
mythologie nordique. Passemar tenté par le théâtre total.
Les pianiste et danseurs habillées en dieux scandinaves. Se saisissent de
Passemar, le malmènent et le portent en procession.

II/ Bleu-blanc-rouge
1 Le comptoir de Lépine Frères : Lubin propose le sensationnel papier à
Madame Lépine. Dehaze craint la rupture de stock. Refus de Madame Lépine.
Scène de ménage entre Benoît et Margerie. La commande de Madame
Lépine.
2 Bureau de la direction des ventes : les ventes ne décollent pas. La collection
de tabatières de Dehaze, l’histoire de celle du petit chien de Madame de
Pompadour racontée à Margerie. Olivier, Benoît, Dutôt sur le management et
la création de produit. Olivier et Benoît sur le fiasco du nouveau papier et
l’incompétence de leur père : Benoît propose qu’il cède sa présidence à
Olivier. Dehaze et Cohen sur l’incompétence de Dutôt. Passemar et Alvarez
sur l’offensive américaine. Dehaze et Dutôt : le renvoi des commandes. Dutôt
licencié. Grangier présente sa démission. Margerie téléphone à Dehaze
(Daddy) : l’histoire qu’il lui a racontée serait inexacte.
3 Dans le bureau du président : Benoît informe Dehaze qu’Olivier convoite sa
place. Ausange au téléphone annonce à Dehaze le refus de financement de la
banque. Olivier s’inquiète pour son père, l’encourage à prendre des congés.
Dehaze teste son fils Olivier. Dehaze demande à Toppfer d’évaluer sa
collection, demande explication sur l’histoire de la tabatière représentant le
petit chien de la Pompadour. Infarctus de Dehaze qui s’effondre sur son
chevalet. Margerie au lit avec Benoît : sur ses aventures américaines
décevantes : des « petits managers puants », ce que devient Benoît. Se plaint
de la routine.
4 Chambre d’hôpital : pronostic vital réservé. Benoît donne ordre à Cohen, le
chef comptable…

III/ La prise du pouvoir

1 A l’Infirmerie : Jiji annonce son mariage à Alex. Olivier veut relancer
l’entreprise. Passemar et M. Onde : fonction de la mythologie. Souvenir de la
mère d’Alex. Benoît s’informe du prix de l’hospitalisation de Fernand. Dans le
bureau d’Ausange : histoire de Benoît, le fils illégitime. Ausange/Benoît
oppose sa conception de l’entreprise à celle de Fernand, demande les pleins
pouvoirs et un prêt.
2 Légende scandinave racontée par M. Onde qui explique la « médiocrité de
l’âge actuelle » auquel annonciateur du renouveau.
3 Alex/Jiji : sur le sens des actions, à Lvov, en Ukraine. Ausange exige un
« méchant bonhomme » à la tête de l’entreprise, et le contrôle des actions.
4 Benoît, contre l’avis d’Olivier, renonce à financer l’assistance médicale de
Fernand, à l’infirmerie, contre l’avis de Margerie, y trouve des idées avant-
gardistes.

IV/ Mousse et Bruyère

1 Le comptoir de Lépine Frères : une offre exceptionnelle, un voyage aux

Baléares à gagner. Et il faut que les stocks bougent.
2 Jack Donohue et Jenny Frankfurter travaillent avec Benoît les
représentations du produit, l’input et l’output, constatent l’essor de
l’économie du superflu, élaborent une nouvelle stratégie de communication.
3 Les trois danseurs masqués en enquêtrices. Commentaire de Passemar sur
les nouveaux goût du public de théâtre.
4 la note onéreuse des conseillers en marketing. Toppfer et Benoît qui
envisage de vendre la collection de Fernand Dehaze. Lubin Madame Lépine, la
décision de Jiji, le racisme de Lubin. La nouvelle organisation annoncée par
Benoît et son investissement : son discours (p. 131) en salle de réunion.
Intermède mythologique
5 Salle réunion : réunion de travail sur les représentations des excréments.
Entretien de Passemar et Benoît. Toppfer et Margerie sur les intentions de
Benoît. Brainstorming sur le futur nom du papier toilette (liste). Lubin et
Cohen sur l’intention de Jiji. Compte rendu du brainstorming et sa fonction
cathartique, fétichiste. Une banquette de café : l’enquête de Cohen auprès
d’Alex Klein.
6 Reszanyi : sur les excréments, travail entre servitude, nécessité et libération
(p.170). Chez Margerie : la visite d’Olivier relégué au poste de chef du
personnel, les déguisements. Consolé par Margerie. Le résultat du
brainstorming : Mousse et Bruyère. La profession de foi de Jack sur le sens
scatologique du papier toilette.

V/ Le triomphe
1 Des dissensions dans l’entreprise (entre Mme Alvarez et Mme Bachevski). M
Onde poursuite le récit mythologique.
2 Salle de réunion : la stratégie marketing continue : à la recherche d’un plan
de communication, d’un slogan pour le nouveau produit (Jaloux). L’Infirmerie
(Alex et Jiji). Olivier et Margerie envisage de partir. L’euphorie du triomphe.
Mise à la retraite de Mme Bachevski. Retour de Passemar à son ancien poste.
3 Bar du Plaza-Athénée : Benoît rencontre Ralph Young, Président de United
paper. Benoît au lit avec Jenny. Départ de Lubin. Happpening dans le club de
jazz

VI/ Le festin de mariage

Fête de départ de Lubin. Discours. Départ de Margerie et Olivier à San
Francisco pour créer un institut de beauté. Alex embauché à la direction.
Benoît va épouser Jenny, vont créer Metahair. Young annonce une
association. Réflexions finales de Passemar et Monsieur Onde.