Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Essai de
Sémantique
Michel Bréal
Essai de Sémantique
MICHEL BRÉAL
ESSAI
DE
SÉMANTIQUE
(SCIENCE DES SIGNIFICATIONS)
PARIS
1897
Droits de traduction et de reproduction réservés.
Idée de ce travail. 1
PREMIÈRE PARTIE
LE S LOI S I NT EL L E CT U E L L E S D U L A N G AG E
CH AP ITRE I
La loi de spécialité.
Définition du mot loi. — Idée fausse qui règne au sujet des langues dites synthétiques et
analytiques. — La spécialité de la fonction est l’une des choses qui caractérisent les
langues analytiques. 11
CH AP ITRE II
La loi de répartition.
CH AP ITRE III
L’irradiation.
Ce qu’il faut entendre par ce mot. — L’irradiation peut créer des désinences
grammaticales. 43
CH AP ITRE IV
CH AP ITRE V
Fausses perceptions.
CH AP ITRE VI
De l’analogie.
Idée fausse sur l’analogie. — Cas où le langage se laisse guider par l’analogie. — A. Pour
éviter quelque difficulté. — B. Pour obtenir plus de clarté. — C. Pour souligner soit une
opposition, soit une ressemblance. — D. Pour se conformer à une règle ancienne ou
nouvelle. — Conclusions sur l’analogie. 67
CH AP ITRE VII
Acquisitions nouvelles.
Nécessité d’indiquer les acquisitions à côté des pertes. — L’infinitif. — Le passif. — Les
suffixes adverbiaux. — Conclusions historiques. 87
CH AP ITRE VIII
CH AP ITRE I X
CH AP ITRE X
La restriction du sens.
Pourquoi les mots sont disproportionnés aux choses. — Comment l’esprit redresse
cette disproportion. 118
CH AP ITRE X I
Élargissement du sens.
CH AP ITRE X II
La métaphore.
CH AP ITRE X III
CH AP ITRE X IV
La polysémie.
Ce que c’est que la polysémie. — Pourquoi elle est un signe de civilisation. — D’où vient
qu’elle ne cause pas de confusion. — Une nouvelle acception équivaut à un mot
nouveau. — De la polysémie indirecte. 154
CH AP ITRE X V
Pourquoi une locution peut être mutilée sans rien perdre de sa signification. — Le
raccourcissement, cause d’irrégularités dans le développement des sens. — Les
locutions dites « prégnantes ». 163
CH AP ITRE X VI
CH AP ITRE X VII
CH AP ITRE X VIII
Les noms donnés aux choses sont nécessairement incomplets et inexacts. — Opinion
des philosophes de la Grèce et de l’Inde. — Avantages de l’altération phonétique. —
Les noms propres. 191
TROISIÈME PARTIE
C OMMENT S ’ ES T F O RMÉ E L A S Y NTA X E
CH AP ITRE X I X
Ce qu’il faut entendre par les catégories grammaticales. — Comment ces catégories
existent dans l’esprit. — Sont-elles toutes du même temps ? 199
CH AP ITRE X X
La force transitive.
D’où vient l’idée que nous avons d’une force transitive résidant en certains mots. —
Verbes changeant de signification et devenant transitifs. — La force transitive est ce
qui donne à la phrase l’unité et la cohésion. — L’ancien appareil grammatical est
dépouillé de sa valeur originaire. 209
CH AP ITRE X X I
La contagion.
CH AP ITRE X X II
CH AP ITRE X X III
CH AP ITRE X X IV
La logique du langage.
De quelle nature est la logique du langage. — Comment procède l’esprit populaire. 243
CH AP ITRE X X V
L’élément subjectif.
Ce qu’il faut entendre par l’élément subjectif. — Comment il est mêlé au discours. —
L’élément subjectif est la partie la plus ancienne du langage. 254
CH AP ITRE X X VI
Récupérée de
« https://fr.wikisource.org/w/index.php?
title=Essai_de_Sémantique&oldid=11210118 »
Dernière modification il y a 11 mois par ElioPrrl
Wikisource