HORIBA ABX SAS 1: 1705901 (rev.

1)
Parc Euromédecine - Rue du Caducée
: A11A01653

Ì1705901µ¸¶¹¹Î
B.P. 7290
34184 Montpellier Cedex 4 2019/04/10
FRANCE
www.horiba.com

04710795W

Ë04710795W¹µ¸¶¹Î
1300029190

Í-è"{zµº ¹ ¹Î
(FR) Constituant Unité Valeur titrée Intervalle de confiance
ABX Pentra 400 (P400)

Pentra C400 (PC400)

Pentra C200 (PC200)

(EN) Constituent Unit Assigned value Confidence range

(DE) Bestandteil Einheit Deklarierter Wert Vertrauensintervalle
(ES) Componente Unidad Valor asignado Intervalos de confianza
(IT) Componente Unità Valori assegnati Livelli di fiducia
(PT) Componente Unidade Valor determinado Intervalo de confiança
(DA) Bestanddel Enhed Tildelt værdi Konfidensområde
(SV) Konstituent Enhet Tilldelat värde Konfidensintervall
(EL) συστατικό Μονάδα Αναγραφόμενη τιμή Εύρος εμπιστοσύνης
(PL) Składnik Jednostka Wartość przypisana Zakres ufności
(NO) Bestanddel Enhet Tildelt verd Konfidensspekter
C U Confidence range 1 SD


Enzymes/ Enzymes/ Enzyme/ Enzimas/ Enzimi/ Enzimas/ Enzymer/ Enzymer/ ένζυμα/ Enzymy/ Enzymer (37°C)

ALP (IFCC) U/L 106.6 93.1 - 120.1 4.5

• µkat/L 1.78 1.54 - 2.02 0.08
U/L 106.6 93.1 - 120.1 4.5
• µkat/L 1.78 1.54 - 2.02 0.08
U/L 112.8 101.1 - 124.5 3.9
• µkat/L 1.88 1.67 - 2.09 0.07
ALT (IFCC) U/L 56.9 49.1 - 64.7 2.6
• µkat/L 0.950 0.821 - 1.079 0.043
U/L 56.9 49.1 - 64.7 2.6
• µkat/L 0.950 0.821 - 1.079 0.043
U/L 53.4 47.1 - 59.7 2.1
• µkat/L 0.892 0.787 - 0.997 0.035
AMY (EPS-G7) U/L 85.7 74.9 - 96.5 3.6
• µkat/L 1.43 1.25 - 1.61 0.06
U/L 85.7 74.9 - 96.5 3.6
• µkat/L 1.43 1.25 - 1.61 0.06
U/L 84.4 75.1 - 93.7 3.1
• µkat/L 1.41 1.26 - 1.56 0.05

2016/09/21 Page 1 / 7 TEMP-5090

 PC400

PC200

P400
C U Confidence range 1 SD

Enzymes/ Enzymes/ Enzyme/ Enzimas/ Enzimi/ Enzimas/ Enzymer/ Enzymer/ ένζυμα/ Enzymy/ Enzymer (37°C)

AST (IFCC) U/L 53.2 42.7 - 63.7 3.5

• µkat/L 0.888 0.714 - 1.062 0.058
U/L 53.2 42.7 - 63.7 3.5
• µkat/L 0.888 0.714 - 1.062 0.058
U/L 50.8 43.9 - 57.7 2.3
• µkat/L 0.848 0.734 - 0.962 0.038
CK (IFCC/DGKC) U/L 175.0 157.6 - 192.4 5.8
• µkat/L 2.92 2.62 - 3.22 0.10
U/L 175.0 157.6 - 192.4 5.8
• µkat/L 2.92 2.62 - 3.22 0.10
U/L 178.4 160.7 - 196.1 5.9
• µkat/L 2.98 2.68 - 3.28 0.10
GGT (SZAZ Carboxilated substrate) U/L 46.3 38.2 - 54.4 2.7
• µkat/L 0.773 0.638 - 0.908 0.045
U/L 46.3 38.2 - 54.4 2.7
• µkat/L 0.773 0.638 - 0.908 0.045
U/L 45.1 40.6 - 49.6 1.5
• µkat/L 0.753 0.678 - 0.828 0.025
LDH (IFCC) U/L 165 144 - 186 7
ABX Pentra LDH IFCC CP • µkat/L 2.76 2.40 - 3.12 0.12
(Ref. A11A01871) U/L 165 144 - 186 7
• µkat/L 2.76 2.40 - 3.12 0.12
U/L 165 147 - 183 6
• µkat/L 2.76 2.46 - 3.06 0.10
LDH (DGKC) U/L 313 283 - 343 10
ABX Pentra LDH CP
• µkat/L 5.23 4.72 - 5.74 0.17
(Ref. A11A01824) U/L 313 283 - 343 10
• µkat/L 5.23 4.72 - 5.74 0.17
U/L 310 280 - 340 10
• µkat/L 5.18 4.67 - 5.69 0.17
LIP (Colorimetric) U/L 50 44 - 56 2
• µkat/L 0.835 0.736 - 0.934 0.033
U/L 50 44 - 56 2
• µkat/L 0.835 0.736 - 0.934 0.033
Substrats/ Substrates/ Substrate/ Sustratos/ Substrati/ Substratos/ Substrat/ Substrat/ υποστρώματα/ Substraty/ Substrat

ALB (Bromocresol green) µmol/L 670 604 - 736 22

• g/L 44.2 39.7 - 48.7 1.5
g/dL 4.42 3.97 - 4.87 0.15
µmol/L 670 604 - 736 22
• g/L 44.2 39.7 - 48.7 1.5
g/dL 4.42 3.97 - 4.87 0.15
µmol/L 677 608 - 746 23
• g/L 44.7 40.2 - 49.2 1.5
g/dL 4.47 4.02 - 4.92 0.15

2016/09/21 Page 2 / 7 TEMP-5090

 PC400

PC200

P400
C U Confidence range 1 SD

Substrats/ Substrates/ Substrate/ Sustratos/ Substrati/ Substratos/ Substrat/ Substrat/ υποστρώματα/ Substraty/ Substrat

TBIL (DCA) µmol/L 17.7 15.3 - 20.1 0.8

• mg/L 10.4 8.9 - 11.9 0.5
mg/dL 1.04 0.89 - 1.19 0.05
µmol/L 17.7 15.3 - 20.1 0.8
• mg/L 10.4 8.9 - 11.9 0.5
mg/dL 1.04 0.89 - 1.19 0.05
µmol/L 19.3 16.9 - 21.7 0.8
• mg/L 11.3 9.8 - 12.8 0.5
mg/dL 1.13 0.98 - 1.28 0.05
DBIL (DCA) µmol/L 15.4 13.9 - 16.9 0.5
• mg/L 9.0 8.1 - 9.9 0.3
mg/dL 0.90 0.81 - 0.99 0.03
µmol/L 15.4 13.9 - 16.9 0.5
• mg/L 9.0 8.1 - 9.9 0.3
mg/dL 0.90 0.81 - 0.99 0.03
µmol/L 15.2 13.4 – 17.0 0.6
• mg/L 8.9 7.7 - 10.1 0.4
mg/dL 0.89 0.77 - 1.01 0.04
CA (AZ III) mmol/L 2.25 2.01 - 2.49 0.08
ABX Pentra Calcium AS CP • mg/dL 9.02 8.06 - 9.98 0.32
(Ref. A11A01954) mEq/L (mval/L) 4.50 4.02 - 4.98 0.16
mmol/L 2.25 2.01 - 2.49 0.08
• mg/dL 9.02 8.06 - 9.98 0.32
mEq/L (mval/L) 4.50 4.02 - 4.98 0.16
mmol/L 2.27 2.03 - 2.51 0.08
• mg/dL 9.10 8.14 - 10.06 0.32
mEq/L (mval/L) 4.54 4.06 - 5.02 0.16
Chloride-E mmol/L 80.6 72.5 - 88.7 2.7
• mg/dL 286 256 - 316 10
mEq/L (mval/L) 80.6 72.5 - 88.7 2.7
mmol/L 80.6 72.5 - 88.7 2.7
• mg/dL 286 256 - 316 10
mEq/L (mval/L) 80.6 72.5 - 88.7 2.7
mmol/L 81.2 75.5 - 86.9 1.9
• mg/dL 288 267 - 309 7
mEq/L (mval/L) 81.2 75.5 - 86.9 1.9
CHOL (Chol.Esterase/Oxidase) mmol/L 2.96 2.66 - 3.26 0.10
Standardization: SRM909 * • g/L 1.15 1.03 - 1.27 0.04
mg/dL 115 103 - 127 4
mmol/L 2.96 2.66 - 3.26 0.10
• g/L 1.15 1.03 - 1.27 0.04
mg/dL 115 103 - 127 4
mmol/L 3.09 2.79 - 3.39 0.10
• g/L 1.20 1.08 - 1.32 0.04
mg/dL 120 108 - 132 4

* Not applicable for use in the USA market.

2016/09/21 Page 3 / 7 TEMP-5090

 PC400

PC200

P400
C U Confidence range 1 SD

Substrats/ Substrates/ Substrate/ Sustratos/ Substrati/ Substratos/ Substrat/ Substrat/ υποστρώματα/ Substraty/ Substrat

CHOL (Chol.Esterase/Oxidase) mmol/L 2.80 2.53 - 3.07 0.09

Standardization: Abell-Kendal • g/L 1.08 0.99 - 1.17 0.03
mg/dL 108 99 - 117 3
mmol/L 2.80 2.53 - 3.07 0.09
• g/L 1.08 0.99 - 1.17 0.03
mg/dL 108 99 - 117 3
mmol/L 2.89 2.59 – 3.19 0.10
• g/L 1.12 1.00 – 1.24 0.04
mg/dL 112 100 - 124 4
HDL (Accelerator Selective mmol/L 1.02 0.90 - 1.14 0.04
Detergent) • g/L 0.395 0.350 - 0.440 0.015
mg/dL 39.5 35.0 – 44.0 1.5
mmol/L 1.02 0.90 - 1.14 0.04
• g/L 0.395 0.350 - 0.440 0.015
mg/dL 39.5 35.0 – 44.0 1.5
mmol/L 1.02 0.87 - 1.17 0.05
• g/L 0.395 0.338 - 0.452 0.019
mg/dL 39.5 33.8 - 45.2 1.9
LDL mmol/L 1.49 1.34 - 1.64 0.05
(Detergent/Chol.Ester./Oxidase) • g/L 0.577 0.520 - 0.634 0.019
mg/dL 57.7 52.0 - 63.4 1.9
mmol/L 1.49 1.34 - 1.64 0.05
• g/L 0.577 0.520 - 0.634 0.019
mg/dL 57.7 52.0 - 63.4 1.9
mmol/L 1.44 1.17 - 1.71 0.09
• g/L 0.557 0.452 - 0.662 0.035
mg/dL 55.7 45.2 - 66.2 3.5
CREA (CREA3) µmol/L 96.5 81.5 - 111.5 5.0
(Jaffe/Alkaline Picrate) * • mg/L 10.90 9.19 - 12.61 0.57
ABX Pentra Creatinine 120 CP mg/dL 1.090 0.919 - 1.261 0.057
(Ref. A11A01933) µmol/L 96.5 81.5 - 111.5 5.0
• mg/L 10.90 9.19 - 12.61 0.57
mg/dL 1.090 0.919 - 1.261 0.057
µmol/L 113.3 99.8 - 126.8 4.5
• mg/L 12.80 11.27 - 14.33 0.51
mg/dL 1.280 1.127 - 1.433 0.051
CREA (CREA_RB) (-18 µmol/L) µmol/L 92.4 81.9 - 102.9 3.5
(Jaffe/Alkaline Picrate; • mg/L 10.44 9.24 - 11.64 0.40
Compensated Rate Blank) mg/dL 1.044 0.924 - 1.164 0.040
ABX Pentra Creatinine 120 CP µmol/L 92.4 81.9 - 102.9 3.5
(Ref. A11A01933) • mg/L 10.44 9.24 - 11.64 0.40
mg/dL 1.044 0.924 - 1.164 0.040
µmol/L 102.1 86.2 – 118.0 5.3
• mg/L 11.54 9.74 - 13.34 0.60
mg/dL 1.154 0.974 - 1.334 0.060

* Not applicable for use in the USA market.

2016/09/21 Page 4 / 7 TEMP-5090

 PC400

PC200

P400
C U Confidence range 1 SD

Substrats/ Substrates/ Substrate/ Sustratos/ Substrati/ Substratos/ Substrat/ Substrat/ υποστρώματα/ Substraty/ Substrat

CREA ENZ. µmol/L 84.4 76.0 - 92.8 2.8

ABX Pentra Enzymatic Creatinine • mg/L 9.54 8.58 - 10.50 0.32
CP (Ref. A11A01907) mg/dL 0.954 0.858 - 1.050 0.032
µmol/L 84.4 76.0 - 92.8 2.8
• mg/L 9.54 8.58 - 10.50 0.32
mg/dL 0.954 0.858 - 1.050 0.032
µmol/L 85.5 76.8 - 94.2 2.9
• mg/L 9.66 8.67 - 10.65 0.33
mg/dL 0.966 0.867 - 1.065 0.033
GluK (HK) mmol/L 5.27 4.73 - 5.81 0.18
• g/L 0.95 0.86 - 1.04 0.03
mg/dL 94.9 85.3 - 104.5 3.2
mmol/L 5.27 4.73 - 5.81 0.18
• g/L 0.95 0.86 - 1.04 0.03
mg/dL 94.9 85.3 - 104.5 3.2
mmol/L 5.46 4.92 – 6.00 0.18
• g/L 0.98 0.89 - 1.07 0.03
mg/dL 98.3 88.7 - 107.9 3.2
GluP (PAP) mmol/L 5.42 4.88 - 5.96 0.18
• g/L 0.98 0.89 - 1.07 0.03
mg/dL 97.6 88.0 - 107.2 3.2
mmol/L 5.42 4.88 - 5.96 0.18
• g/L 0.98 0.89 - 1.07 0.03
mg/dL 97.6 88.0 - 107.2 3.2
mmol/L 5.45 4.85 - 6.05 0.20
• g/L 0.98 0.86 - 1.10 0.04
mg/dL 98.1 87.3 - 108.9 3.6
IRON (Ferene) µmol/L 19.3 15.4 - 23.2 1.3
• mg/L 1.08 0.87 - 1.29 0.07
µg/dL 108 87 - 129 7
µmol/L 19.3 15.4 - 23.2 1.3
• mg/L 1.08 0.87 - 1.29 0.07
µg/dL 108 87 - 129 7
µmol/L 19.3 17.5 - 21.1 0.6
• mg/L 1.08 0.99 - 1.17 0.03
µg/dL 108 99 - 117 3
LACT mmol/L 1.69 1.51 - 1.87 0.06
(Lactate oxidase/Peroxidase) • mg/L 152 137 - 167 5
mg/dL 15.2 13.7 - 16.7 0.5
mmol/L 1.69 1.51 - 1.87 0.06
• mg/L 152 137 - 167 5
mg/dL 15.2 13.7 - 16.7 0.5
mmol/L 1.75 1.57 - 1.93 0.06
• mg/L 158 143 - 173 5
mg/dL 15.8 14.3 - 17.3 0.5

2016/09/21 Page 5 / 7 TEMP-5090

 PC400

PC200

P400
C U Confidence range 1 SD

Substrats/ Substrates/ Substrate/ Sustratos/ Substrati/ Substratos/ Substrat/ Substrat/ υποστρώματα/ Substraty/ Substrat

MG (Xylidyl Blue) mmol/L 0.85 0.67 - 1.03 0.06

• mg/dL 2.07 1.62 - 2.52 0.15
mEq/L (mval/L) 1.70 1.34 - 2.06 0.12
mmol/L 0.85 0.67 - 1.03 0.06
• mg/dL 2.07 1.62 - 2.52 0.15
mEq/L (mval/L) 1.70 1.34 - 2.06 0.12
mmol/L 0.86 0.68 - 1.04 0.06
• mg/dL 2.09 1.64 - 2.54 0.15
mEq/L (mval/L) 1.72 1.36 - 2.08 0.12
PHOS mmol/L 1.33 1.18 - 1.48 0.05
(Ammonium Molybdate UV) • mg/L 41.2 36.4 – 46.0 1.6
mg/dL 4.12 3.64 - 4.60 0.16
mmol/L 1.33 1.18 - 1.48 0.05
• mg/L 41.2 36.4 – 46.0 1.6
mg/dL 4.12 3.64 - 4.60 0.16
mmol/L 1.42 1.27 - 1.57 0.05
• mg/L 44.0 39.2 - 48.8 1.6
mg/dL 4.40 3.92 - 4.88 0.16
POTASSIUM-E mmol/L 3.69 3.39 - 3.99 0.10
• mg/dL 14.4 13.2 - 15.6 0.4
mEq/L (mval/L) 3.69 3.39 - 3.99 0.10
mmol/L 3.69 3.39 - 3.99 0.10
• mg/dL 14.4 13.2 - 15.6 0.4
mEq/L (mval/L) 3.69 3.39 - 3.99 0.10
mmol/L 3.71 3.47 - 3.95 0.08
• mg/dL 14.5 13.6 - 15.4 0.3
mEq/L (mval/L) 3.71 3.47 - 3.95 0.08
SODIUM-E mmol/L 118 109 - 127 3
• mg/dL 271 250 - 292 7
mEq/L (mval/L) 118 109 - 127 3
mmol/L 118 109 - 127 3
• mg/dL 271 250 - 292 7
mEq/L (mval/L) 118 109 - 127 3
mmol/L 122 113 - 131 3
• mg/dL 281 260 - 302 7
mEq/L (mval/L) 122 113 - 131 3
TP (TP3) g/L 64.4 58.1 - 70.7 2.1
(Biuret)
• g/dL 6.44 5.81 - 7.07 0.21
ABX Pentra Total Protein 100 CP g/L 64.4 58.1 - 70.7 2.1
(Ref. A11A01932) • g/dL 6.44 5.81 - 7.07 0.21
g/L 66.3 59.7 - 72.9 2.2
• g/dL 6.63 5.97 - 7.29 0.22

2016/09/21 Page 6 / 7 TEMP-5090

 PC400

PC200

P400
C U Confidence range 1 SD

Substrats/ Substrates/ Substrate/ Sustratos/ Substrati/ Substratos/ Substrat/ Substrat/ υποστρώματα/ Substraty/ Substrat

TP (Biuret) g/L 65.4 57.9 - 72.9 2.5

ABX Pentra Total Protein CP
• g/dL 6.54 5.79 - 7.29 0.25
(Ref. A11A01669) g/L 65.4 57.9 - 72.9 2.5
• g/dL 6.54 5.79 - 7.29 0.25
g/L 66.4 59.2 - 73.6 2.4
• g/dL 6.64 5.92 - 7.36 0.24
TRIG (PAP) mmol/L 1.35 1.20 - 1.50 0.05
• g/L 1.18 1.06 - 1.30 0.04
mg/dL 118 106 - 130 4
mmol/L 1.35 1.20 - 1.50 0.05
• g/L 1.18 1.06 - 1.30 0.04
mg/dL 118 106 - 130 4
mmol/L 1.32 1.17 - 1.47 0.05
• g/L 1.16 1.04 - 1.28 0.04
mg/dL 116 104 - 128 4
UREA (GLDH) mmol/L 6.48 5.70 - 7.26 0.26
• g/L 0.39 0.33 - 0.45 0.02
mg/dL 38.9 34.1 - 43.7 1.6
mmol/L 6.48 5.70 - 7.26 0.26
• g/L 0.39 0.33 - 0.45 0.02
mg/dL 38.9 34.1 - 43.7 1.6
mmol/L 6.35 5.66 - 7.04 0.23
• g/L 0.38 0.35 - 0.41 0.01
mg/dL 38.1 33.9 - 42.3 1.4
BUN (GLDH) mmol/L 6.48 5.70 - 7.26 0.26
• mg/dL 18.2 16.1 - 20.3 0.7
mmol/L 6.48 5.70 - 7.26 0.26
• mg/dL 18.2 16.1 - 20.3 0.7
mmol/L 6.35 5.66 - 7.04 0.23
• mg/dL 17.8 16.0 - 19.6 0.6
UA (Uricase/Peroxidase) µmol/L 281 254 - 308 9
• mg/L 47.2 42.7 - 51.7 1.5
mg/dL 4.72 4.27 - 5.17 0.15
µmol/L 281 254 - 308 9
• mg/L 47.2 42.7 - 51.7 1.5
mg/dL 4.72 4.27 - 5.17 0.15
µmol/L 281 254 - 308 9
• mg/L 47.2 42.7 - 51.7 1.5
mg/dL 4.72 4.27 - 5.17 0.15

2016/09/21 Page 7 / 7 TEMP-5090