(C) (C)

(C)
Lditorial
Clin dil
BEBE, BB !
En attaquant gratuitement les
musulmans et Ramadan, Brigitte
Bardo se couvre de nouveau
dun ridicule rvoltant.
En effet en se cachant derrire
la protection des animaux, elle
finit par leur ressembler comme
deux gouttes deau.
Toutefois, il y a une dif-
frence : nos amies, les btes,
sont dune rare intelligence, ce
qui nest pas le cas de B.B dont
l i nt el l i gence est en souf-
france
Fathi EL MOULDI
Lunivers des blogs
Faits de socit
Le Temps
Quotidien indpendant
Tunis - Mardi 24 Aot 2010-
14 Ramadan 1431 -
N: 12.038/ 36
me
anne -
Prix 600 millimes - e-mail:
redaction@letemps.com.tn
P.11
P.12
P.13
PP. 19-20-21
C
H
R
O
N
I
Q
U
E
Il seffondre sur scne
Lamine Nahdi
hospitalis
Sonia Mbarek clture
le Festival de Hammamet
Ibtihalats, chants
soufis et tarab
SPORTS
P.9
Mohamed :
sur les pas dIbrahim
4- La Zakat : purification
et solidarit (suite)
Les rcits du Coran
Fatma Bint Al Khattab :
La fervente dfenderesse
du Prophte
Les Compagnons
du Prophte
Ligue 1 (3me J.)
CA :
Bracci met les joueurs face
leurs responsabilits
P.10 P.12
Iran
Fabrication de vedettes
lance-missiles
et de drones bombardiers
Une symbiose administration/enseignants :
Question de motivation
et de mentalits
Enseignement suprieur
La plupart des fonctions adminis-
tratives du secteur public sont stres-
santes et extnuantes sans pour
autant tre motivantes du point de
vue financier. A lUniversit, on en
compte plusieurs qui nont rien
dune sincure. Etre par exemple
doyen, vi ce-doyen, di rect eur
dinstitut, secrtaire gnral ou
directeur de dpartement, ce nest
jamais de tout repos. Cette dernire
charge ( chef de dpartement ,
comme disent certains) est des plus
pnibles et paradoxalement des plus
ingrates. Pour un travail colossal et
quasi quotidien, on ny est rcom-
pens que de menus privilges et
dune prime qui ne couvre pas le
dixime des dpenses consenties.
Ce qui accrot la pnibilit de cette
fonction cest surtout quelle met le
chef de dpartement en relation
directe et permanente avec ses col-
lgues enseignants dont il faut grer
les demandes lgitimes comme les
caprices et les humeurs.
P.3
Equipe nationale
Marchand et ses paradoxes
Ben Sada rappel
parce quil joue
rgulirement Nice !
Joma maintenu
parce quil fait
banquette Lens !
Question de lheure
La retraite 62 ans :
Dans lair du temps ?
LESS progresse Mais des lacunes
de concrtisation persistent
ST : Quatre recrutements en vue
Epouse diabolique
Voleur ambulant !
La mre, lamant
et lenfant !
Mmoire du Temps prsent
Cartes sur table
Michael,
ou la caricature
de Tyson
LIran : tre
ou ne pas tre
Par Khaled GUEZMIR
Les ides et les foules
Gagner les curs des musulmans
New York et Kaboul
Surpopulation
Le couple raret/possession
Figures
Centenaire de Chedli Fourati :
Pionnier
du tourisme
tunisien
Par Tijani HADDAD
Un thme devenu rcur-
rent. En tous les cas, un
chantier ouvert. La retraite
62 ans ? Dans les pays
forte couverture sociale,
comme le ntre, lide fait
son chemin, car la qualit
de vi e, engendre une
longvit qui se rallonge
provoquant de facto, un
recul dmographique.
La retraite 62 ans per-
mettra-t-elle la CNSS et
la CNRPS de supporter
encore le poids des charges
de retraite ?
Et cela ne sera fera-t-il
pas au dt ri ment des
demandeurs demploi ?
P.4
Dissuasion
Un mois daot riche en vnements en
Iran. Ils sarticulent tous autour de lexplosif
dossier du nuclaire et du bras de fer qui
oppose Thran lOccident et Isral.
Un bras de fer aux allures dpreuve de force
entre deux parties, dtermines ne pas
sarrter mi-chemin au risque dune confron-
tation militaire que tout le monde veut viter
sauf les faucons israliens ou amricains.
John Bolton, ancien ambassadeur des Etats-
Unis lONU regrettait quIsral nait pas
frapp le site de la centrale nuclaire de
Bouchehr avant sa mise en service.
Ce site inaugur samedi, marque le dmar-
rage de la premire centrale nuclaire iranienne
et fait entrer le pays dans le club restreint des
puissances nuclaires.
Mais ce nest pas le lancement de la centrale
de Bouchehr qui fait lvnement, le site est
dailleurs supervis par lAIEA et la Russie et
ne reprsente pas de risque de prolifration,
selon les Etats-Unis.
Ce qui attire plutt lattention cest cette
vague dannonces iraniennes lies au pro-
gramme nuclaire du pays et son arsenal
militaire. Un arsenal consolid par un drone
bombardier, deux vedettes rapides et quatre
sous-marins de poche, tous de fabrication
iranienne. Ainsi Thran fait talage de son
industrie de dfense et dmontre sa capacit de
riposte toute attaque ventuelle.
Mais pour Thran, il sagit surtout de multi-
plier les dmonstrations but dissuasif pour
arriver au prochain round de ngociations avec
les Occidentaux en possession datouts et en
position de force.
Ceci diminuera encore plus le risque dun
conflit militaire et dune nouvelle guerre dans
le Golfe.
Lotfi OUENNICHE
Aprs avoir prsent ses excuses par crit
et sur les ondes de Radio Mosaque, en direct
Saber Khlifa autoris reprendre
les entranements
Le Chef de lEtat confre
avec le Premier ministre
Consolider la contribution
des Tunisiens ltranger
l'effort de dveloppement national
Liste des tudiants
de lIPEST admis
aux grandes coles
franaises
P.5
P.5
P.10
P.4
Mardi 24 Aot 2010
2
Publicit
100796
26217
100676 100772
Mardi 24 Aot 2010 3
Proximit
Le Temps
Quotidien indpendant
Enseignement suprieur
Recrutement de 70 auditeurs de justice
Le ministre de la Justice et des Droits de lHomme se
propose dorganiser un concours sur preuves pour le
recrutement de 70 auditeurs de justice auprs de lInstitut
suprieur de Magistrature et ce le lundi 20 dcembre et les
jours suivants.
Les demandes de candidature doivent tre adresses au
ministre (av. Bab Benat Tunis) par voie postale ou dpo-
ses au bureau dordre central du ministre. Le dernier
dlai pour le dpt des demandes est fix pour le mercredi
20 octobre 2010.
La demande doit tre accompagne dune copie non cer-
tifie conforme de la carte didentit nationale ainsi que
dune copie non certifie conforme de la licence de droit
ou dquivalence pour les diplme trangers et de deux
enveloppe timbres portant ladresse du candidat.
Des jardins biologiques dans 500 coles
primaires
Dans le cadre du programme de la diversit biologique
initi par l 'Association du rseau mditerranen du dve-
loppement durable (AREMEDD) dans les coles, une
convention de partenariat vient d'tre signe, entre cette
dernire et la convention internationale sur la diversit bio-
logique en vertu de laquelle il sera procd la cration de
jardins biologiques dans 500 coles primaires des diffren-
tes rgions de la Rpublique.
Acquisition de 12 nouveaux bus par la SRTG
La socit rgionale de transport Gabs vient d'acqurir
12 nouveaux bus pour amliorer ses prestations, en particu-
lier le transport des lves et tudiants entre les gouverno-
rats de Gabs et Kbili, l'approche de la rentre scolaire.
Avec ces acquisitions, le nombre des bus qui seront mis
en service durant l'anne scolaire et universitaire 2010-
2011 sera port 122 sur un parc comptant au total 143
bus.

Salon National de lEmploi pour les Centres
dAppels
Pour la premire fois en Tunisie et au Maghreb, se tien-
dra, du 17 au 18 septembre au sige lUTICA, la deuxime
dition du Salon National de lEmploi pour les Centres
dAppels, tl services et BPO Phone Emploi Expo 2010
.
Le Salon sera plac sous le signe du recrutement Mutli
Canal : lannonce des postes promouvoir au sein des cen-
tres dappels sur Tunisia High Tech Radio et ainsi que sur
vos Mobiles.
En partenariat avec lAssociation Tunisienne de lInter-
net et Multimdias (ATIM) les candidats seront informs
des dernires offres demplois que proposent les centres de
contacts prsents au salon. Quant au Mobile les visiteurs
du salon peuvent recevoir des alertes sur leurs tlphones
portables annonant les diffrents postes promouvoir
chez les centres dappels participants.
Recrutement de 70 au
Potins
25767
Les quotidiens de DAR-ASSABAH, Le Temps et
Assabah ont ouvert leurs colonnes ce qui sappelle
dsormais, Lappel des mille pour que le projet du Pr-
sident Ben Ali soit parachev.
Les signataires y appellent le Prsident Ben Ali accepter
de se porter candidat la prsidentielle (2014-2019).
Tous ceux qui dsirent y souscrire peuvent nous faire par-
venir leur nom et fonction notre site :
www.letemps.com.tn
Pour que le projet
du Prsident Ben Ali
soit parachev
La plupart des fonctions administratives du sec-
teur public sont stressantes et extnuantes sans pour
autant tre motivantes du point de vue financier. A
lUniversit, on en compte plusieurs qui nont rien
dune sincure. Etre par exemple doyen, vice-doyen,
directeur dinstitut, secrtaire gnral ou directeur
de dpartement, ce nest jamais de tout repos. Cette
dernire charge ( chef de dpartement , comme
disent certains) est des plus pnibles et paradoxale-
ment des plus ingrates. Pour un travail colossal et
quasi quotidien, on ny est rcompens que de
menus privilges et dune prime qui ne couvre pas
le dixime des dpenses consenties. Ce qui accrot
la pnibilit de cette fonction cest surtout quelle
met le chef de dpartement en relation directe et
permanente avec ses collgues enseignants dont il
faut grer les demandes lgitimes comme les capri-
ces et les humeurs. En cette priode de lt, ils se
plient en quatre (au sens littral et imag de lex-
pression) pour satisfaire au mieux les vux de leurs
collgues propos des emplois du temps, des
niveaux dtudes attribuer, du nombre de groupes
etc. Rares sont les bnficiaires de ce labeur qui se
portent volontaires pour venir en aide leurs direc-
teurs de dpartement dont on nattend le plus sou-
vent que des faveurs, des autorisations de sabsenter,
des coups de pouce pour faire partie de tel ou tel
stage dtudes ltranger, des allgements dhorai-
res, des dispenses de runions dpartementales et
bien dautres services amicaux . Malheur au chef
de dpartement qui sen tient aux rglements et ne
mnage personne aux dpens dautrui. Il sera trait
de tous les noms et aura rpondre auprs de ses
suprieurs de toutes sortes de questionnaires moti-
vs par les rapports accablants de ses adminis-
trs.
Des abus bannir
Il faut reconnatre, dun autre ct, que certains
parmi les universitaires lus ou dsigns aux postes
de doyen, de directeur dinstitut ou de directeur de
dpartement perdent quelque peu le sens de la
mesure. Rcemment, le ministre a dmis de ses
fonctions le directeur dun institut suprieur qui fai-
sait des siennes avec ses collgues enseignants. Loin
de nous lide de gnraliser les cas de comporte-
ments abusifs et irresponsables parmi les chefs
dtablissements universitaires, puisque la plupart
dentre eux sen sortent plutt bien avec les ensei-
gnants comme avec les fonctionnaires de leurs
administrations. Cela ne nous empche pas de
dnoncer les vellits individualistes et mme tyran-
niques de certains qui ne veulent en faire qu leur
tte et refusent la concertation collgiale, principe
sur lequel repose le bon fonctionnement de toute
administration saine et efficace. Nous nous rappe-
lons ce propos lexemple dun directeur dinstitut
suprieur qui rejeta longtemps lide de crer un
conseil scientifique dans son tablissement alors que
toutes les conditions y taient runies pour donner
jour cette instance dmocratique interne. Accul
plus tard la cration de ce conseil, il nen continua
pas moins multiplier les dcisions unilatrales et
susciter la colre et lindignation de la plupart de ses
collgues. Il existe sans doute des cas plus accentus
de centralisation de la dcision , mais comme
notre pays engage actuellement un dbat national
sur les meilleures rformes dcider pour amliorer
la qualit de notre enseignement et de tout notre sys-
tme ducatif, il nest peut-tre pas inutile de rappe-
ler quen labsence, dans nos tablissements scolai-
res et universitaires, de rapports sains entre ladmi-
nistration et les enseignants, lamlioration souhai-
te restera jamais un vu pieux.
Organisation
rationnelle et motivation
Pour quil en soit autrement, il faudrait peut-tre
gnraliser le principe de llection des directeurs
dtablissements tous les cycles de lenseigne-
ment. Sinon, nous recommandons de dsigner aux
postes importants de responsabilit les postulants
(volontaires) les plus mritants et surtout ceux qui
font lunanimit autour de leur srieux, de leur int-
grit et de leur aptitude grer convenablement une
communaut nombreuse et htroclite dadminis-
trs. Il importe aussi dencourager la cration au
sein de chaque tablissement de cellules consultati-
ves rellement reprsentatives o slaborent dmo-
cratiquement les grands projets et o se dcident les
mesures importantes relatives la bonne marche de
linstitution.
La dmocratie ne doit pas tre un vain mot dans
nos administrations et a fortiori dans nos coles.
Pour ce qui est de la motivation financire, elle nest
pas en reste : les primes de fonction doivent tre
rgulirement rvises notamment pour rcompen-
ser les diffrents chargs de missions la mesure
de leurs sacrifices. Dans ce sens, des majorations
substantielles ont t dcides rcemment dans les
primes de fonction des recteurs (augmentation de
215 dinars), des recteurs adjoints, des doyens et des
directeurs Catgorie A (205 dinars), dans celles des
doyens et directeurs Catgorie B (158,500 dinars),
des directeurs dtudes et de stages, des vice-doyens
(130 dinars) et dans les primes des directeurs de
dpartements et des directeurs dunit de recherche
(80 dinars). Environ 2400 universitaires relevant de
divers ministres bnficieront de ces augmenta-
tions*. Plus de la moiti dentre eux ont le grade de
matres-assistants ou dassistants. Signalons enfin
que ces augmentations prennent effet partir daot
2009. Nul doute quune telle mesure se rpercutera
positivement sur le rendement de tous ces fonction-
naires et sur les conditions de travail de leurs admi-
nistrs.
Badreddine BEN HENDA
*Selon le dcret 471 de lanne 2010 datant du
15 mars 2010 paru dans le bulletin de la Fdra-
tion gnrale de lEnseignement suprieur.
Lun des plats prfrs, voire essen-
tiels, pour une majorit de Tunisiens
durant ce mois Saint, cest le Brik,
confectionn avec ces feuilles crous-
tillantes typiques. Nous avons demand
le prix de ces feuilles et l, notre
grande surprise, il sest avr quune
seule de ces feuilles cote au consom-
mateur la somme de 100 Millimes.
Il y a les feuilles vendues dans les
marchs, gnralement fabriques arti-
sanalement par de vieilles dames et qui
cotent 600 ou 700 Millimes la dou-
zaine. Et il y a celles que lon trouve
chez les piciers et dans les grands
magasins, fabriques la chane en
usine, en paquet plastifi de cinq
feuilles 490 Millimes, ce qui donne
donc un prix hallucinant de prs de 100
Millimes la feuille. Vous avez dit
bizarre ? Y a pire
Le prix des feuilles de Malsouka
diari , confectionnes avec de la
semoule de bl, nont pas augment
depuis Ramadan dernier, malgr une
lgre augmentation de prix des cra-
les en Tunisie il y a quelques semaines.
Par contre celles de lusine sont
passes de 400 Millimes les cinq
feuilles prs de 500. Les patrons
dusine calculent tout au centime prs

Mme situation pour les Zlabias et
Mkhareq, ces gteaux typiquement
ramadanesques et qui ont augment
entre cent et deux cents Millimes le
kilo, en moyenne. Et ne parlons pas
des qatayefs ou de Harisset
Ellouz qui sont souvent fabriqus
avec beaucoup de semoule et trs peu
damandes, alors mme que ces fruits
secs sont censs tre les ingrdients de
base de ces gteaux traditionnels
Dailleurs les amandes ont vu leur
prix exploser lapproche de lAd, de
mme que celui des noisettes, des
pignons Les fruits secs risquent ainsi
de mettre sec le budget de bon nom-
bre de mnages. Ce qui mtonnera
toujours, cest la capacit de nos com-
merants crer la pnurie, afin daug-
menter les prix artificiellement.
Ils devraient aller donner des cours
dans les bourses mondiales !
Yasser MAROUF
Le prix des feuilles de Malsouka diari , confectionnes avec de la semoule
de bl, nont pas augment depuis Ramadan dernier
A quand une symbiose
administration/enseignants ?
Il faudrait
peut-tre
gnraliser
le principe
de llection
des directeurs
dtablissements
tous les cycles
de lenseignement
Brik--
brac !
Mardi 24 Aot 2010 4
Proximit
Question de lheure
Figures
Chaleurs et botanique
Ces jours-ci la chaleur est telle que tout
svapore, des quelques rserves en eau des
plantes jusquau sens bon et logique des gens.
En plus, avec le jene, ce nest pas aussi vi-
dent que les choses bougent ou changent.
Pourquoi parler des plantes ? Tout simple-
ment parce quelles contribuent par leur ver-
dure et leur beaut la qualit de notre vie et
de notre environnement. Et puis, il ne suffit
pas de planter il faut entretenir et protger sur-
tout lorsque quelles sont l pour embellir le
pays.
Pourtant, on a beau planter des arbres, des
fleurs ou mme du gazon , il faut les aider
surmonter la chaleur dt. Dici quelques
semaines, les pluies se chargeront du reste.
Ainsi, sur les rebords de nos nouvelles rou-
tes ( la cit des pins, sur les Berges du Lac,
sur la route de La Marsa, sur lavenue 7
novembre, la Cit Montplaisir et jen oublie)
les petits arbres meurent petit petit alors
quun petit arrosage de temps en temps suffi-
rait pour les sauver. Quelques citoyens, bn-
voles sen chargent mais ce nest pas suffisant.
De Hatem BELHAJ De Hat
Blog part
Orange Tunisie
poursuit sa stratgie
dexcellence,
et squipe du must
de la technologie 3G+
Orange Tunisie a entam la mise niveau de son
rseau 3 G+, afin de se doter des toutes nouvelles
volutions technologiques. Dabord de nouveaux
modes de modulation radio seront supports par le
rseau 3G+ dOrange Tunisie et permettront ses
clients de bnficier dun dbit maximum de
21Mbps dans le sens descendant (Downlink) et
11Mbps dans le sens montant (Uplink).
Ensuite, Orange Tunisie procdera, ds le mois
de novembre 2010, lexprimentation dune nou-
velle fonctionnalit Dual Carrier, qui permettra
aux terminaux mobiles qui la supportent dutiliser
deux frquences en mme temps et donc de dou-
bler le dbit maximum Downlink qui atteindra
ainsi les 42Mbps.
Rappelons que le premier lancement mondial de
cette technologie fut le 15 fvrier 2010 (Telstra
Australie) et que grce Orange, les Tunisiens
pourront tre la pointe des technologies mondia-
les.
Une exprimentation des nouvelles gnrations
des cls 3G+ se fera bien videment en mme
temps, afin de permettre ses clients de pouvoir
vivre une exprience unique et exceptionnelle de
lInternet Everwhere.
En France, le projet portant report de lge de la
retraite 62 ans est dj mis sur la table. Le projet
sinscrit au cur de la rforme franaise des retraites
visant la rsorption du dficit public et le renflouement
des caisses sociales. Un projet qui suscite la polmi-
que en France et le bougonne des uns et des autres. En
revanche, il semble que le projet est jug intressant
chez nous. Ainsi et pour faire face aux problmes du
vieillissement de la population et au dficit chronique
des caisses de scurit sociale, la refonte du systme
de protection sociale militera galement en Tunisie en
faveur du report progressif de lge de la retraite 62
ans selon un consensus qui tient compte de lintrt
gnral.
Le processus de refonte du systme de la retraite
exige un travail de longue haleine. Cest un projet
trs long terme qui ncessite des rflexions en profon-
deur auprs des ayants droit, des experts en scurit
sociale et les diffrents acteurs de la socit civile.
Revoir lge de la retraite et augmenter le taux de coti-
sation : est-ce la seule issue possible pour contourner
les pesanteurs qui psent sur les caisses de lEtat
devant une amlioration continue de lesprance de
vie?.
Laccroissement du taux de vieillissement, lamlio-
ration continue de lesprance de vie, le dsquilibre
de plus en plus prononc entre les recettes et les
dpenses et le flot des charges sociales sont autant de
facteurs qui ont pouss les autorits revoir lge de la
retraite. Aujourdhui plus de 50%, des Tunisiens gs
de 60 ans bnficient dune pension. Ce taux passera
selon les prvisions 85% lhorizon 2030.
Une question se pose: pourquoi les caisses sociales
dplorent-elles un dficit chronique si lon tient
compte du nombre des affilis la CNRPS (Caisse
nationale de retraite et de prvoyance sociale) ou la
CNSS (Caisse nationale de scurit sociale) ?. En
effet, lensemble de la population active (autrement dit
lexception du nombre de chmeurs et des personnes
actives non dclares) paye sa cotisation sociale. Les
retenues sont faites la source. Alors pourquoi cet
cart entre les recettes et les dpenses. Est-ce faute de
gestion?. Serait-ce d aux contrecoups de la croissance
?. Lvolution de la mdecine et llargissement des
dpenses de sant y sont-ils pour quelque chose ? De
toutes les manires, le dficit des caisses sociales et le
trou de la scu causs par le systme de couverture
posent problme. Ces caisses pourront-elles aller
jusqu puisement de leurs rserves moyen voire
court terme mme si la cration de la Caisse nationale
de lassurance maladie (CNAM) vient soulager les
dpenses excessives lies la couverture sant ?. La
question est dune sensibilit accrue. Inutile dimagi-
ner limpact social dune caisse venant tarir. Quelles
sont les solutions mme de rsorber le dficit tout en
protgeant lintrt des affilis et de lEtat. Recul de
lge de la retraite et augmentation de la cotisation
seraient-ils la solution idoine ?. Une privatisation par-
tielle du secteur, permettra-t-elle dattnuer le dficit?.
Pour rpondre toutes ces interrogations et trouver la
voie du salut, les affilis, le patronat, les syndicats et le
pouvoir public rflchissent actuellement sur les
moyens mme de renflouer les caisses sans pour
autant lser le pouvoir dachat des salaris et les qui-
libres budgtaires de lEtat.
Ils sont les oublis de la fte, les habitus des
dfaites, les clibataires, les divorcs, les veuves, les
sans familles. Et ils sont plus nombreux que lon ne
croit, mais ils sont trop discrets pour se faire remar-
quer, trop rservs pour laisser entrevoir leur soli-
tude et leur souffrance en ces jours de ftes familia-
les
Rencontre avec les naufrags de la vie sociale,
ces solitudes prcaires
Cest dans la Mdina de Tunis que nous avons
rencontr tout fait par hasard un homme aux che-
veux blanchis par les annes et les soucis, tranant
une petite carriole o saccumulait un bric--brac
digne dun chiffonnier. Ctait quelques minutes
avant lheure fatidique de la rupture du jene et il
semblait puis
Jen arrive dtester les jours de fte
Voulant lui donner un coup de main, il sest mis
se confier nous spontanment, racontant sa soli-
tude en ce mois Saint. Veuf depuis plusieurs
annes, sans enfants, jen arrive dtester les jours
de fte et les priodes o les familles se retrouvent
autour dune table pour partager des repas savam-
ment prpars, ces moments de joie qui me man-
quent tant
Une solitude dsespre mais digne, que nous
retrouverons tout au long de cette enqute sur ceux
qui passent le Ramadhan loin de leur famille,
comme ce jeune ingnieur en tlcommunications :
cest mon 2me Ramadhan loin de ma famille et je
commence dprimer srieusement. Jai quelques
amis avec qui je partage le repas du soir, mais on est
loin de lambiance familiale, de la Chorba de ma
mre et des bricks savamment prpars par ma
sur
En effet, ce grand jeune homme se dbrouille
comme il peut avec ses amis, essayant de recrer
lambiance de Ramadhan dans cette famille recom-
pose, entre amis qui partagent les mmes soucis, la
mme solitude. Son voisin et ami se confie : Moi
aussi je suis loin de ma famille cette anne et cest
dur. Car il y a quelque chose de magique dans la
famille durant Ramadhan que je ne retrouve pas et
jai limpression davoir une pierre la place du
cur
Une manire malhabile de dire sa souffrance de
voir, lui aussi, les liens familiaux distendus pour des
raisons professionnelles. Et cest encore plus diffi-
cile pour nos travailleurs migrs, qui se retrouvent
souvent isols de lautre ct de la Mditerrane,
obligs de se soumettre des horaires incompatibles
avec leur devoir religieux. Alors certains tentent de
revenir au pays, pour y passer ce mois si important
dans la vie des musulmans.
Lun de ces travailleurs, rencontr dans un march
de la ville, avoue savourer lodeur de Sidi Romd-
hane, que je ne retrouve pas en France, o je tra-
vaille. Cette anne jai la chance de pouvoir passer
trois semaines chez moi, en Tunisie, aprs trois
Ramadhans passs loin de ma famille, priv de cet
instant magique lorsque la voix du Muezzin slve
pour annoncer lIftar. Un moment o je redeviens un
petit enfant
Veuves sans enfants
Et de nous raconter sa mlancolie les annes pr-
cdentes, lorsquil tait oblig dimproviser un repas
du soir, sans aucune notion de cuisine : la Chorba
tait sale ou fade, les bricks trop cuits, des cuillres
tombaient souvent dans la grande marmite quand
jessayais de remuer la sauce et mes copains qui se
moquaient de moi en me disant tu vas encore nous
servir une Marqet Mgharef Aujourdhui il en rit,
mais ce nest pas tous les jours facile l-bas !
avoue-t-il.
Et puis il y a les veuves sans enfants et que leurs
familles ignorent pour des raisons inavouables. Cest
sur le toit dun immeuble, en pleine Mdina, que
nous avons rencontr lune delles, prparant un
modeste repas. A 75 ans, elle refuse toute aide, pr-
frant survivre grce la maigre pension de son
dfunt mari. Je nai pas eu denfants, mais jai de
la famille, quelques cousins, quelques neveux et ni-
ces. Mais comme il ny a rien hriter, ils ne
demandent jamais de mes nouvelles et ne savent
mme pas si je suis encore en vie Que Dieu leur
pardonne.
Heureusement il y a les voisines qui la soutiennent
moralement et qui la considrent comme leur mre.
Une mentalit dentraide et une conception de la vie
qui a tendance disparatre chez une importante
catgorie de la socit tunisienne, remplace par une
forme dgocentrisme destructeur de ses structures
fondamentales.
Mais les solitaires de lIftar ne se recrutent pas
toujours parmi les gens de condition modeste. Bon
nombre de sans famille appartiennent mme
cette classe aise des Tunisiens. Mais leur problme
est le plus souvent dordre psychologique, comme
cet homme daffaires, deux fois divorc et qui vit
seul dans une grande villa du ct du Bardo.
Avec beaucoup dassurance, il affirme : je suis
tomb sur des pouses qui taient plus intresses
par mon argent que par moi, exigeant que je leur
inscrive ma maison leur nom, demandant sans
cesse des sommes leves pour aller les dpenser
dans des broutilles. Des profiteuses qui me prenaient
pour la poule aux ufs dor Alors jai dcid de
finir ma vie seul, avec des gens de maison pour les
tches mnagres.
En fait, notre interlocuteur oublie de dire quune
trop grande diffrence dge le sparait de ses
anciennes pouses, avec ce que cela entrane comme
scnes de mnage causes par une jalousie aveugle
pour un regard dplac ou un mot de trop. Un carac-
tre dur et une incertitude face leur avenir, qui les
a fait fuir un foyer devenu infernal
Tous ces estropis de la vie, ces victimes plus ou
moins coupables vivent mal cet exil. Un mal qui les
ronge en silence, sans que personne ne puisse imagi-
ner leur souffrance. En dautres temps, ils auraient
bnfici de la prsence de leur famille lointaine ou
dun voisinage bienveillant. Mais les structures de la
socit tunisienne ont bien chang et les distances se
sont agrandies, isolant des milliers de personnes qui
se retrouvent sans soutien moral et matriel.
Yasser MAROUF
Le tourisme tunisien a dsor-
mais ses figures de proue qui,
par leur volontarisme, leur
ardeur, leur abngation, leur
vision et parfois leurs sacrifi-
ces, ont t les pionniers de ce
secteur considr juste titre
un des piliers de notre cono-
mie nationale.
N le 22 aot 1910 Kai-
rouan, feu Chedli Fourati sest
distingu ds son jeune ge
dans le commerce et lartisanat
et plus particulirement dans
le secteur du tapis qui, dores
et dj, a acquis une renom-
me internationale. Si Chedli
lavait bien compris : lhtellerie tait le grand portail du
tapis et ctait probablement pourquoi il stait vite
converti au tourisme en acqurant en 1948 lhtel Splen-
did Kairouan mis en liquidation par la chane Transat-
lantique. Tahar Fourati, son cousin, racontait dans Figures
de proue de Mohamed Bargaoui que lacquisition de lh-
tel en question navait pas t facile car les autorits franai-
ses sy opposaient. Sa tnacit aidant, si Chedli tenait bon
et avait obtenu finalement gain de cause. Ce ntait quau
beau milieu de la lutte nationale quon avait compris lap-
prhension des autorits franaises puisque lhtel Splendid
tait devenu un refuge pour les militants destouriens.
Dix ans aprs lacquisition de lhtel Splendid, et sur
recommandation du Prsident Bourguiba qui visitait la ville
de Kairouan pendant les ftes du Mouled, si Chedly, lentre-
preneur-n, entamait la construction de lhtel Fourati
Hammamet. Edifi sur les anciennes demeures du colonel
Howard Bury connu pour avoir dirig lexpdition au Mont
Everest en 1921 et la clbre Elsa Schaperrelli propritaire
dune grande maison de mode, lhtel fut inaugur le 5 mars
1960 par le Prsident Bourguiba et constitue de nos jours de
part son histoire, un monument du tourisme tunisien.
Chedli Fourati, par son success story avait certaine-
ment inspir dautres Kairouanais et fait des mules au sein
de sa propre famille : Tahar Fourati, son cousin, Mohsen
Fourati, son neveu et videmment ses propres-enfants
Mohamed et Kamel Fourati ainsi que ses petits-enfants
Noureddine et Mehdi Fourati ont choisi la mme voie.
Le 22 aot 2010, la grande famille Fourati a clbr la
commmoration du centenaire de la naissance de si Chedly
ou Baba Chedly comme ses petits-enfants aiment lap-
peler .
Nous nous joignons elle pour rendre hommage ce
grand prcurseur tout en esprant que notre mmoire natio-
nale en fera autant.
Centenaire de Chedli Fourati :
Pionnier du tourisme
tunisien
Par Tijani Haddad
Retraite 62 ans ? Cest dans lair du temps
Ali Ben Mohamed
Cela donne rflchir
Le dpart la retraite signifie lapothose dune longue carrire jalonne de
labeur. Partir 62 ans cela donne rflchir. Tout dabord rpertorier plutt classi-
fier les agents ou les fonctionnaires en 3 catgories de professions. Ceux effectuant
un travail actif Ce serait pousser les bouchons hors des limites, vu la tche qui
leur incombe. Lge de la retraite serait trop loign et nest gure appropri. Leur
adjoindre aussi les travailleurs des travaux pnibles (maons, marins, etc). Par
contre, pour ceux effectuant un travail sdentaire cela pourrait bien leur convenir.
Sur le plan social quitter 62 ans entrave aussi les chances aux jeunes daccder
lemploi, chose qui ne leur permet pas de raliser de sitt un droit aussi lgitime et
si tant dsir .
Mohamed El Bji
Il suffit daligner le taux de prvoyance sociale sur lvolution
du niveau de lesprance de vie
Fixer lge de la retraite 62 ans, voire 65 ans ne pose vraiment pas de probl-
mes en soit. Dj pour les cadres suprieurs, lge de la retraite peut tre rche-
lonn 62 ans. Avec le nouveau systme denseignement et de la saturation du mar-
ch de lemploi, la vie active commence 30 voire 35 ans, donc plus de 30 ans de
vie active cest lgitime et cest possible. Actuellement et dans lenseignement sup-
rieur, lge de la retraite peut mme aller 75 ans surtout pour les professeurs et
docteurs. Toutefois, la rentabilit de lagent baisse avec le temps. Aprs 30 ans le
fonctionnaire ou le salari perd de son nergie dentreprendre. Et ce sans parler des
mtiers qui ncessitent de grandes capacits physiques. Mais pour rsoudre les pro-
blmes de fonds des caisses sociales et laccroissement crescendo des charges socia-
les qui psent sur lEtat, il suffit de trouver des drivs ou de nouvelles formules de
calcul de manire aligner le taux de prvoyance sociale lvolution du niveau de
lesprance de vie .
Fawzia
Laisser la place aux jeunes dvous et plein dnergie ?
Le problme ne rside pas dans lge 60, 62 voire 63 ans cest kif kif . Mme si
on dcide daugmenter les cotisations cest lgitime. Mais est ce quil y aura de la
place pour les jeunes diplms et les jeunes en qute demplois. Cest l le vrai pro-
blme. Actuellement, les postes des retraits ne sont pas remplacs. Si quelquun
part la retraite, cest fini. Serait-il plus adquat de laisser la place aux jeunes
dvous et plein dnergie ?. Aprs plus de 30 ans de services, il ny aura pas de
got pour le travail .
Tels sont quelques tmoignages. Il y a, donc, dans cet chantillonnage le pour et le
contre. Il nest pas dit, par ailleurs, que les Tunisiens soient sensibiliss aux probl-
mes que vivent nos caisses de scurit sociale. Or, ces problmes -mondiaux
-dailleurs, au niveau des caisses se rpercutent sur les ntres. Et cela signifie que les
couvertures sociales restent lune des constantes, lune des forces de la nation, et un
fleuron de lEtat. Yosr GUERFEL AKKARI
Sons de cloche
Clibataires, divorcs, migrs, vieillards
Histoires de solitudes prcaires
Les solitaires de lIftar ne se recrutent pas toujours parmi les gens de condition modeste
Chedli Fourati
Bizerte-TAP- A loccasion du mois de Ramadan, lAssociation
Basma pour la promotion de lemploi des handicaps, prside
par Mme Lela Ben Ali pouse du Prsident de la Rpublique, a
organis, hier, une caravane de solidarit pour venir en aide
1250 familles la situation prcaire, du gouvernorat de Bizerte.
Cette caravane de solidarit qui intervient au cours du mois
saint et lapproche de la rentre scolaire, est une conscration
des valeurs de solidarit et dentraide que le Prsident Zine El
Abidine Ben Ali veille enraciner chez les Tunisiens, dans toutes
les rgions de la Rpublique.
La caravane entre, aussi, dans le cadre des efforts de bienfai-
sance et des initiatives humanitaires de lassociation Basma, et
des activits diversifies quelle accomplit pour lencadrement
des personnes besoins spcifiques et aux ressources limites.
Elle est lune des multiples caravanes de solidarit organises
par lassociation, loccasion du mois de Ramadan, au profit de
familles dmunies, dans les diffrentes dlgations des divers
gouvernorats du pays.
Les aides pour le gouvernorat de Bizerte concernent cinq dl-
gations prioritaires qui sont Sejnne, Joumine; Ghzala, Menzel
Bourguiba et Bizerte sud, avec une moyenne de 250 familles par
dlgation qui ont reu chacune un colis contenant des produits
alimentaires, des vtements et des fournitures scolaires.
Au cours des crmonies de distribution des aides, les membres
de lassociation ont transmis aux bnficiaires, hommes et fem-
mes, les sentiments de sympathie de Mme Lela Ben Ali,
Prsidente de lassociation Basma, ainsi que son souci de voir la
joie rgner dans tous les foyers tunisiens, dans pareilles occa-
sions.
Les bnficiaires ont fait part de leur gratitude et de leur fiert
de ce noble geste de lpouse du Chef de lEtat. Ils ont rendu
hommage ses efforts de bienfaisance et ses initiatives davant
-garde pour aider les familles aux ressources limites.
Mardi 24 Aot 2010 5
Vie nationale
Ralisation de laugmentation de capital
Techniplast industrie
Socit anonyme totalement exportatrice au capital
de 3.000.000 dinars
Sige social : Cit El Khalij, rue du Lac Loch Ness
Immeuble Les Arcades - Tour A Les Berges
du Lac Tunis
En vertu du procs-verbal de lassemble gnrale extra-
ordinaire du 27/01/2010, enregistr la recette de lenregis-
trement des actes de socits 1er bureau Tunis, en date du
15/02/2010, sous le n10801687, quittance n2068, il a t
dcid daugmenter le capital en numraire de 1.000.000
DT par lmission de 10.000 actions nouvelles nominatives
de 100 DT chacune libres de moiti la souscription en
numraire, portant ainsi le capital social de 3.000.000 DT
4.000.000 DT
Cette augmentation a fait lobjet dune dclaration de
souscription et de versement reue par Madame le receveur
de lenregistrement des actes de socits 1er bureau Tunis,
en date du 27/05/2010, et enregistre le mme jour sous le
n8185, enregistrement 10806407, quittances n8186 et
8187
Deux exemplaires du procs-verbal extraordinaire du
27/01/2010 et de la dclaration de souscription et de verse-
ment du 27/05/2010 ont t dposs au greffe du tribunal de
premire instance de Tunis, Guichet unique API le
03/06/2010, sous le nD243292004
Cette augmentation se trouve ainsi dfinitivement rali-
se et larticle 6 des statuts est modifi en consquence.
KH 62426
Socit Mditerranenne de Teleservices
Socit anonyme au capital de 1.000.500 DT
Sige social : 48, avenue Khereddine Pacha 1002
Tunis
MF : 984713 Y/M/A/000
Registre du commerce : B 2463902006
En vertu du procs-verbal du conseil dadministration
runi le 22 avril 2010, enregistr Tunis 1er bureau, le 30
juin 2010 sous le n10808104, quittance n10137, dont
deux copies ont t dposes au greffe du tribunal de pre-
mire instance de Tunis, le 02 aot 2010, sous le
nD2419282006, il a t dcid :
Daccepter la dmission de M. Michel Peschard de ses
fonctions dadministrateur compter du 22 avril 2010
De coopter compter du 22 avril 2010, M. Norberto
Varas en qualit de nouvel administrateur et ce, pour la
dure restante courir du mandat de son prdcesseur soit
jusqu lassemble de 2012 appele statuer sur les comp-
tes de lexercice coul.
Lapprobation de la cession dune action et agrment de
la St Tlperformance Intermdiaire comme nouvel action-
naire
De nommer M. Norberto Varas en qualit de directeur
gnral de la socit compter du 22 avril 2010, pour la
dure restante courir de son mandat dadministrateur.
AS 62439
Agence Foncire dHabitation
Avis n50/2010
Appel doffres national n20/2010
Ralisation de lEtude du plan damnagement de dtail
du primtre dintervention foncire Errawabi
Kala Seghira et Akouda
Indication gnrales
LAgence Foncire dHabitation se propose de lancer un appel doffres national pour la
ralisation de lEtude du plan damnagement de dtail du primtre dintervention foncire
Errawabi Kala Seghira et Akouda

Retrait des dossiers dappel doffres
Les bureaux dtudes qualifis pour des tudes urbanistiques, ayant sign le cahier des
charges, et les architectes inscrits lordre des architectes tunisiens intresss par cet appel
doffres peuvent retirer le dossier y affrent auprs du sige de lAgence Foncire dHabita-
tion (service marchs) 30, rue Hdi Karray Tunis cedex 1080, contre le paiement de la
somme de 80 dinars. Les dossiers dappels doffres doivent tre retirs partir de la date de
publication du prsent avis.
Constitution des offres :
Loffre doit tre constitue de :
Loffre technique qui comporte :
Le dossier administratif, A comprenant :
Le cautionnement provisoire
Les documents administratifs indiqus larticle 9 du cahier des charges.
Le dossier technique, B comprenant :
Les documents relatifs la qualification technique indiqus larticle 9 du cahier des char-
ges.
Loffre financire qui doit contenir :
La soumission
Le sous dtail des prix.
IV Modalit denvoi des offres :
Phase 1 : dans une premire phase les soumissionnaires sont tenus denvoyer uniquement
loffre technique qui doit tre tablie conformment aux indications du dossier dappel dof-
fres et doit tre consigne dans une enveloppe part ferme et scelle portant la mention
obligatoire suivante Ne pas ouvrir- appel doffres national n20/2010 relatif la ralisa-
tion de lEtude du plan damnagement de dtail du primtre dintervention foncire
Errawabi Kala Seghira et Akouda .
Loffre technique doit parvenir ladresse ci-haut indique sous pli postal ferm et recom-
mand ou par Rapid-poste, au plus tard, le 24/09/2010. (Le cachet du bureau dordre central
faisant foi). Toute offre qui parvient aprs cette date ou non accompagne du cautionnement
provisoire sera rejete.
Phase 2 : Dans une deuxime phase seuls les candidats dont les offres techniques ont t
acceptes, seront invits remettre directement la commission douverture des plis leurs
offres financires. Cette invitation sera effectue par lettre recommande ou par Rapid-poste
ou tout autre moyen de preuve fixant la date lheure et le lieu de la sance douverture des
plis financiers.
Les soumissionnaires seront engags par leurs offres pendant une priode de 120 jours
compter de la date limite de rception des offres.
NB : le prsent avis est mis en ligne sur le site web de lAgence : www.afh.nat.tn
25908
APPEL DOFFRES POUR LACQUISITION
DUNE PERCEUSE RADIALE
(DOSSIER N278/L/2010)
APPEL DOFFRES POUR LACQUISITION
DUN GROUPE ELECTROGENE
INSONORISE DE 150 KVA
(DOSSIER N 279/L/2010
La SITEP se propose de lancer deux appels doffres pour
les acquisitions sus-indiques.
Les socits intresss par ces appels doffres peuvent
retirer le cahier des charges auprs de la direction des
approvisionnements. CENTRE URBAIN NORD 1080
TUNIS CEDEX contre le paiement de la somme de
30,000 dinars pour chaque dossier.
Les offres doivent parvenir la SITEP par voie postale ou
par Rapid Poste au plus tard le 23/9/2010 ladresse sui-
vante :
SITEP : CENTRE URBAIN NORD
BP. 424 1080 TUNIS CEDEX TUNISIE
Tel : 71 754 333
Fax : 71 752 166
e-mail : boc@sitep.com.tn
Site internet : www.SITEP.com.tn
100800
Socit Mditerranenne
de Teleservices
Socit anonyme au capital de 1.000.500 DT
Sige social : 48, avenue Khereddine Pacha 1002 Tunis
MF : 984713 Y/M/A/000
Registre du commerce : B 2463902006
En vertu du procs-verbal du conseil dadministration
runi le 24 janvier 2010, enregistr Tunis 1er bureau, le 30
juin 2010 sous le n10808107, quittance n10140, dont
deux copies ont t dposes au greffe du tribunal de pre-
mire instance de Tunis, le 02 aot 2010, sous le
nD2419282006, il a t dcid :
Daccepter la dmission de Mme Gwenalle Roussel de
ses fonctions dadministrateur compter du 04 janvier
2010
De coopter Mme Maud Junoy comme nouvel administra-
teur en remplacement de Mme Roussel pour la dure du
restant courir du mandat de cette dernire, soit jusqu
lassemble appele en 2012 statuer sur les comptes de
lexercice coul.
Examen et arrt des comptes de lexercice 2009
Approbation de la cession dune action la St Jadcom et
agrment de cette dernire en tant que nouvelle actionnai-
re.
Convocation de lassemble gnrale ordinaire et fixation
de son ordre du jour.
AS 62441
Carthage-TAP - L'intrt
du Prsident Zine El Abidine
Ben Ali s'est port en conf-
rant, hier, avec M. Mohamed
Ghannouchi, Premier minis-
tre, sur les rsultats des conf-
rences ayant runi, rcem-
ment, les Tunisiens l'tran-
ger: cadres, lites, compten-
ces et hommes d'affaires.
Le Chef de l'Etat a recom-
mand d'accorder le suivi
requis aux ides et sugges-
tions issues de ces confren-
ces, afin de renforcer l'enca-
drement de tous les Tunisiens
l'tranger, multiplier les
canaux de communication
avec eux et consolider leur
contribution l'effort de dve-
loppement national.
Le Prsident de la
Rpublique a, galement,
recommand d'intensifier l'or-
ganisation de confrences
sectorielles dans les diffrents
pays de rsidence des mem-
bres de la communaut tuni-
sienne, multiplier les contacts
avec les comptences tuni-
siennes dans tous les secteurs,
soutenir les associations et
les clubs d'hommes d'affaires
tunisiens l'tranger, pros-
pecter les moyens mme de
promouvoir leur rle dans
l'tablissement de liens de
partenariat et dans la polarisa-
tion des investissements ext-
rieurs ainsi que le renforce-
ment de la contribution des
comptences scientifiques et
techniques l'impulsion de la
recherche scientifique et
l'innovation technologique en
Tunisie.
Le Prsident Ben Ali a port
son intrt, d'autre part, sur
l'tat d'avancement de la ra-
lisation des projets qu'il a
dcids, au cours des sances
extraordinaires des conseils
rgionaux, mettant l'accent
sur le parachvement de ces
projets, conformment au
calendrier tabli et dans les
dlais impartis, de manire
consolider les attributs du
dveloppement global et
durable dans les diffrentes
rgions.
Le Chef de l'Etat a mis l'ac-
cent sur la ncessit d'accor-
der une attention particulire
aux projets relatifs la valori-
sation des potentialits laten-
tes dans les rgions, la
modernisation de l'infrastruc-
ture et des quipements col-
lectifs, l'amlioration de
l'environnement des affaires
et du climat des investisse-
ments et la multiplication
des opportunits d'emploi et
de cration de sources de
revenus.
Par ailleurs, le Prsident de
la Rpublique a sign de nou-
veaux dcrets relatifs la
rvision des plans d'amnage-
ment urbain pour nombre de
municipalits. Ces plans
d'amnagement s'inscrivent
dans le cadre de la concrtisa-
tion des directives prsiden-
tielles ayant trait l'actualisa-
tion des plans pour l'ensemble
des municipalits de manire
contribuer au renforcement
de l'efficience de l'action
municipale, amliorer davan-
tage la qualit de vie et pro-
mouvoir les villes tunisiennes
de plus hauts niveaux.
Le Prsident Ben Ali a mis
l'accent, dans ce contexte, sur
l'importance de parfaire la
mise en uvre des diffrentes
composantes de ces plans
d'amnagement, d'assurer la
complmentarit et la coh-
rence entre l'ensemble des
activits et de consacrer les
attributs de la scurit envi-
ronnementale et de l'quilibre
cologique.
Le Prsident de la
Rpublique a charg le
Premier ministre de prsider
la crmonie de remise des
prix du concours national de
mmorisation du Saint Coran,
organis par la Ligue des
associations coraniques, le
18me jour du mois de
Ramadan.
Le Chef de l'Etat confre avec le Premier ministre
Consolider la contribution des Tunisiens
l'tranger l'effort de dveloppement national
Le Chef de l'Etat confrant avec le Premier ministre
Liste des tudiants de lIPEST admis aux grandes coles franaises
Le Ministre de lEnseignement Suprieur et de la Recherche Scientifique publie la liste des
tudiants de lIPEST admis aux grandes coles franaises et retenus pour une bourse spcifi-
que lanne universitaire 2010-2011.
Mission
Etude PAD
Caution provisoire
400 dinars
Conditions de participation
Bureaux dtudes qualifis pour des tudes urbanisti-
ques, ayant sign le cahier des charges.
Architectes inscrits lordre des architectes tunisiens
Layali El Saf Saf
Layali El Saf Saf prsente le mardi 24 aot 22h30 spec-
tacle musical Soufi avec le maestro du luth Khaled Ben
Yahia accompagn de Cheikh Jalmam.
En fin de soire Abdessattar Amamou revisitera le pass
durant sa causerie.
Tarif : 12 dt/personne
Pour plus dinfos :
www.facebook.com/le.safsaf
Tl : 27 477 007
PM
Caravane de solidarit de lAssociation Basma au profit de 1250 familles du gouvernorat de Bizerte
Des chemine pour chaque
foyer uniquement 999Dt,
avec possibilit de crdit,
visite domicile.
Tel: 50 360 160
-------------------
A vendre chambre
frigorique (chambre froide)
2500 L. Prix intressant.
Tl : 22 746 146
-------------------
Vidoalarme : St
spcialise en alarme
et vido surveillance
pour domicile et socit
garantie, SAV
tl : 22036824
-----------------
Un jeune auxiliaire de
vie cherche s'occuper
d'une personne ge
ou handicape Tunis
contacter le 96 924 981
-----------------
A Sfax, fabrication et vente
de cols et de garnitures
pour les Tee Shirts en
coton et pour quipements
sportifs .
Tel: 98 242 046
-----------------
Pour tout vos problmes
avec la CNSS , CNAM et
Impts. Tel: 22 064 028
-------------------
Club-Atelier de peinture
pour enfants et
adolescents El Menzeh
6. Tel: 99 585 711
-----------------
Cherche diteur pour
sodoku de poche.54
grilles, nouvelle formule.
Tel: 22 461 195
-----------------
Prof lettres franais
(Paris) grande exprience
rcrit en franais lgant
thse/mmoires + prpar
entretiens entre univ. Fr.
Tl : 71 254 262
-----------------
Vente et installation des
systmes : - alarme
intrusion - alarme incendie
- contrle d'accs - vido
surveillance(sur internet ou
locale) - contrle de ronde
- systme de contrle et
tlgestion industriel(par
GSM, sans l sur internet)
- conception des cartes
lectroniques.
Tel: 23594146 .
Bon affaire liquider stock
rtroviseur voiture, feu
arrire complet camion
essuie glace.
Tl : 23 322.174 /
75 651 035
-------------------
Cause dpart ltranger
vend Orgue Ketron Vega
version 3.0 en excellent
tat. Prix intressant.
Contacter le 26 574 932
-------------------
A vendre ordinateurs
Bonne occasion.
Tl : 22 780 615
-------------------
Trs bonne affaire
Vend matriel esthtique
en trs bon tat Tunis.
Tl : 97 442 399 /
26 186 279
-------------------
Vend salon desthtique
et de coiffure, cit
Ennozha , matriel neuf et
clientle dle.
Tl : 22 933 058 /
25 585 808
-------------------
A vendre tlvision Sony
Bravia LCD B X 4, 40
pouces import du Golfe.
Full HD BE 3, Engine,
USB. Tl : 23 154 122
-------------------
A vendre cartes postales
touristique toute la
Tunisie. Prix : 40M/la
pice
Tl : 98 977 216 /
20 180 850 / 55 126 909
-------------------
A vendre matriel de
confection, en marche et
en bon tat :
- 1 Serj 4 ls 320 DT
- 1 recouvrement : 520D
- 1 table de fer repasser
plus Janette : 300DT
- 1 chaudire (sortie 2
fers) : 420 DT
Le tout est 1400 DT.
Tl. : 97.4549.652
-------------------
A vendre
Salon de coin, beige. Etat
neuf. Tl. : 23.330.240
-------------------
A vendre
1 Serj 4 ls 350
DT 1 recouvrement
550D une table de fer
repasser Janette ,
300DT et une chaudire
(sortie 2 fers), 450 DT,
le tout est 1400 DT. Prix
ferme.
Tl. : 20.449.232 /
94.460.158
-------------------
A vendre armoire
mtallique (70 DT) et
quelques centaines de
livres et revues (50 DT),
Borj Touil, prs du
Gant. Tl. : 22.461.195
-------------------
A vendre
Imprimante et
photocopieur numrique
Sharp 1240 en trs bon
tat. Prix 350 dinars
Tl. : 20.443877
-------------------
Vente lot matriel de salle
de jeux. Tl : 98 204 854 /
21 858 400
-------------------
A.V des PC occasion
TBE en gros ou en dtail.
Prix : 250 Dt.
Tl : 22 174 760
-------------------
A vendre des tapis
pakistanais.
Tel: 23 313 589.
-------------------
A vendre une machine
caf express 2 groupe en
bon tat.
Tel:97 505 163
-------------------
A vendre armoire
mtallique 190/90 cm,
avec environ 500 livres
et revues. Prix demand
100 dt.
Tl : 22 461 195
-------------------
Machines caf marque
Cimbali 3 groupes en
bon tat.
Tl : 26 004 403 /
98 986 603
-------------------
A vendre rcepteur
dream box dm800hd +
abonnement 1ans, prix:
600Dt.
Tel: 98 544 780
-------------------
Prix choc pour des drages:
mar i age, nai ssance. . -
articles de henne,coufns
hammam..
Tel 98 586 621 -
26 26 90 26
-------------------
Avendre une moto peugeot
ludix, prix:1100Dt.
Tel: 25 281 735
-------------------
A vendre chambre
coucher trs bon tat +
bibliothque.
Tl : 98 534 891
-------------------
T.B.E lments de cuisine
en bois massif, brleur
gaz 45 kw.
Tl : 25 340 790
-------------------
A.V moteur H.Bord Selva
80 cv avec direction Hyd
complet + commande.
Tl : 22 414 567
-------------------
A.Vendre Billard amricain
SAM 7-8/3 babyfoot 2
ippers bon tat.
Tl : 22 414 567
-------------------
A.Vendre torrfacteur caf
30 kg-60 kg + moulin n 3.
Tl : 22 414 567
-------------------
A.Vendre Four Pizza 1
tage Rodex. Int avec
chariot Moretti 2 tages
Inox Machine citronade
3X10 litres.
Tl : 22 414 567
-------------------
A vendre un ordinateur
achet en 2002,
comprenant 2 lecteurs
:un pour gravure CD et
lecture DVD, et l'autre
pour lecture CD, un
disque dur :78GHz, carte
graphique:256, RAM:256
MHz.
Tel: 99959503
----------------
A vendre des tlphones
portables de marque:
Samsung, SGH-L870 3G
et 16GB imports de la
France, prix:450Dt.
Tel:23 510 279
----------------
A vendre gelateria
comptoir 6 bacs
Tel 72211493
----------------
A vendre environ 500
livres et revues, prix
demand:100Dt.
Tel: 22 461 195
----------------
A.Vendre rcepteur DM
800 HD + abonnement 1
an. Prix 650,000 -
Tl : 22 760 007
-----------------------
A vendre : bicyclette,
neuve. Prix : 200 dinars.
Tel:97251629
-----------------------
A vendre : montre
Calypso bleue. Prix : 120d
Tel:24339011
----------------
A vendre : lunettes de
soleil Gucci. Prix : 320d.
Tel : 24339011
---------------
A vendre : bottes noires,
en daim, avec des strass
sur les cots, pointure 38.
Prix 55d
Tel: 24339011
-----------------------
A vendre : paire de
lunettes Gianni Versace
classique. Prix : 250
dinars. Tel 22784762
-----------------------
A vendre : montre
Swatch, en bon tat.
Tel: 22 342 034
--------------
Je vend : 4 appareils pour
vrier le taux de sucre, 2
onetouch et 2 accu chek,
les appareils sont complet
et ltat neuf. Prix : 160
dinars. Tel: 21251099
---------------------
Je cherche : une
tlcommande Hitachi
42PD3200, je suis
disponible Sfax.
Tel : 21914430
-----------------------
A vendre i Phone 3gs
32G avec tous ses
accessoires, tat presque
neuf, noir, prix:850Dt.
Tel:98 226 588
-------------------
A vendre un ordinateur
de bureau VERSUS plus
imprimante en bon tat ,
prix intressant.
Tel:93 696 191
-------------------
A vendre une belle
machine expresse.
Tel: 97 820 632
-------------------
A vendre matriel de
restaurant crpire
double+table, comptoir 6
bacs,friteuse gaz 8 litres
Rtissoire 2 broches
autres accessoires.
Tl : 20 657 118
-------------------
Bonne occasion
A.Vendre cartes postales
touristiques, toute la
Tunisie. Prix : 40M/La
pice
Tl : 98 977 216 / 20 180
850 / 55 126 909
-------------------
A vendre une Bibliothque
+ ordinateur de bureau
IBM G40 600Dt.
Tel: 26 479 734
-------------------
Vend rcepteur
analogique
(TF1+M6+FR2+FR3+F5
en clair), playstation2
neuf, ordinateur portable:
Disque dur 160GHZ +
Intel core 2duoet des
tlphones portables.
Tel: 95 820 058
-------------------
Bonne occasion vente
matriel esthtique en
trs bonne tat.
Tl : 97 442 399
-----------------
A vendre 2 climatiseur LG
26000 BTU presque neuf
1000 dinars chacun.
Tel: 24 500 300
LOCATIONS IMMOBILIERES LOCATIONS IMMOBILIERES
VENTES TERRAINS VENTES TERRAINS VENTES TERRAINS
Pour tudiante ou jeune
mari louer studio sis
Borj Cedria Selgne
salon ch cuisine
douche gaz de ville
meubl.
Tl : 20 048 708
-------------------
A Sfax
Alouer Sfax local 110 m2
env. situ sur le boulevard
de lEnvironnement,
route de Gabs km
2, conviendrait une
reprsentation, petite
industrie, assurance,
laboratoire. Prix : 500 DT/
Mois.
Tl : +216 97 33 74 18
-------------------
Ariana
A louer Appt S+3 Borj
Louzir contacter le
22 842 057
-------------------
Bab El Khadra
A.L maison 2 ch, cuisine,
wc. Tl : 22 66 58 42
-------------------
A louer Djerba Tunisie
( lanne) petite maison
3 chambres, cuisine,
douche. Tl : 97 998 382
50 998 383
-------------------
A louer Nabeul Mrezga
tage de villa (S+2,
entre indpendante,
chauffage central)
proximit du campus
universitaire et hpital
rgional (lotissement
AFH)
Tl : 98 439 344
-------------------
A Sfax
A.L Appt S+3 - centre
Bab Jebli.
Tl : 74 456 957 /
23 325 635
-------------------
A Monastir
A.L tage de villa
standing, indpendant,
meubl, toutes
commodits : ssm 3 ch
sdb cuisine balcon,
emplacement idal (El
Agba). Tl : 21 282 488
-------------------
A.L Ennasr II, appt ht
standing S+3, sb, s.e,
cuisine inst, ch.c park/
ss L. 700D/mois.
Tl : 98 305 089
-------------------
A louer appt haut
standing Cit Ennasr
ct de lAmen Bank S+3
toutes les commodits
Tl : 22 613 608
-------------------
Tunis
A.L garage 30 m2
convient dpt
Kerkennah
A.L villa Kllabine.
Tl : 26n 576 707
-------------------
A louer villa haut standing
4 chambres coucher
+ suite parents, 2 salles
de bains + salle + salle
manger + sjour +
cuisine et arrire cuisine
et un grand jardin. Cit
Jardin dEl Menzah I
Tl : 22 130 365
-------------------
Loue studio au Lac, prs
de Chopain meubl.
Tl. : 23 330 240
-------------------
A louer village
Carthage - Salammbo
Ct mer. 2200 DT/mois.
Contactez : 95 447 704
-------------------
Location appt. : s+2 au
centre urbain nord de
Tunis. Rsidence Venus,
semi-quip, chauffage
central climatis. Place
Park. Tl. : 95.811.860
-------------------
A louer Hammam-Lif
pour cooprant, bel
appartement avec S+4
et grande cuisine et
salle de bain (meubl),
quip de climatiseur et
chauffage central et gaz
de ville.
Tl. : 21.781.147.
-------------------
A louer
3 appartements
meubls : S+2 A
Hammamet Nord.
Rsidence Skander A
Ct de la plage.
Tl. : 27.081.895
-------------------
A louer Djerba, Tunisie
(par semaine) : petite
maison : 3 chambres +
cuisine + douche.
Tl. : 97.998.382 /
50.998.383
-------------------
A louer garderie scolaire
Mdina - Ben Arous :
450 D/mois
Tl. : 97.668.915 /
22.619.624
-------------------
A louer Djerba : villa
meuble : 5 mn de
Midoun, 15 mn de la
plage : 65D/jour.
Tl. : 97.668.915
-------------------
Location appt. : s+2 au
centre urbain nord de
Tunis. Rsidence Venus,
semi-quip, chauffage
central climatis. Place
Park. Tl. : 95.811.860
-------------------
A louer local 12 m2 au 82
bis rue des Orangers
Le Bardo.
Tl : 97 514 846
-------------------
A louer Boumhel
Bassatine Rsidence
Khadija Appartement
(S+2) haut standing , tout
neuf, situ au 1er tage.
Tl : 24 189 812
-------------------
A louer bel appartement
au 1er tage indpendant
, tat neuf, quartier
rsidentiel, hall, 3 cc,
salon - salle manger,
sbi, salle deau (douche),
cuisine + abri de voiture
+ 2 tlcommandes, un
puit avec moteur.
Tl : 98 669 272 /
24 326 272
-------------------
A louer Boumhel
Bassatine Rsidence
Khadija Appartement
(S+2) haut standing. Tout
neuf, situ au 1er tage.
Tl : 24 189 812
-------------------
SOLIMAN
A louer centre
commercial haut
standing. Soliman centre-
ville.
Tl : 98 314 586 /
72 390 735
-------------------
A louer Soliman station
lavage auto bien
quip Dhehari km 4
Tl : 98 314 586 /
72 390 735
-------------------
A El Ouardia I loue appt
S+1, sbi, toute petite
kitchenette. 200D/Mois.
Tl : 24 439 098 /
71 230 342
-------------------
Port Al Kantaoui
A partir du 10 aot
particulier loue S+2
meubl, climatis, vue
sur mer et port 2me
tage. Prix : 900 dinars la
semaine.
Tl : 98 316 490
-------------------
La Marsa
A.L 2 appt avec
chauffage centrale
installation compl clim
dpt 170 m2 Sidi
Daoud.
Tl : 95 557 355
-------------------
A louer lanne en plein
centre de Marsa-ville,
une villa avec gd salon
salle manger, 4 ch
coucher, sdb, se, ch.c,
clim, cuisiner quipe,
2 terrasses, gd garage
pour 3 voitures, log.
Gardien, jardin plant de
600 m2. 2800D/mois.
Tl : 98 381 757
-------------------
A louer Fonds de
commerce (en plein
centre ville Hammam-
lif.
Pour Taxiphone,
photocopie (NB+couleur)
traitement de texte,
scanner, tirage et autres
services . Pour plus
de renseignements
contactez le
95 868 450
-------------------
A louer Sousse pour
tudiants prs de la
facult de beaux arts: un
appartement au 1er tage
meubl: 2 pices/sjour/
cuisine/salle d'eau.
Tel: 25 384 412
-------------------
A louer au centre ville, un
appartement meubl la
journe, min 4 jours.
Tel: 24 706 520
-------------------
Alouer a KELIBIApar jour
ou par semaine et durant
toute l'anne, une villa
S+3 pices, meuble, cit
AFH, quartier calme pas
loin de la plage.
Tel: 98 659 581
-------------------
A louer Lafayette, un
appartement S+2, meubl
par jour ou par semaine,
premier tage.
Tel: 20 365 973
-------------------
A louer Hammamet,
rsidence cte d'Azur, un
appartement meubl, tout
confort, 1er tage, pieds
dans l'eau, disponible
partir du 10 Aot.
Tel: 22 739 708
-------------------
A louer la Manouba,un
S+1,RDC, kitchenette,
salle d'eau,clim:
ch./f,parking garde,
i nt er phone, syndi que,
290Dt/mois, rsidence
calme.
Tel: 98 586 621
-------------------
A louer au Kef, un bel
appartement S+2 rnov,
situ au 2me tage
prs du lyce pilote et
du Monoprix conviendrait
un jeune couple, loyer
modr.
Tel: 22 914 154/
98 435 441
-------------------
Jeune tudiante cherche
partager un studio
Nabeul durant l''anne
scolaire.
Tel:55 788 604
-------------------
A louer au centre ville de
Klibiaune villa meuble.
Tel: 98659581
-------------------
Loue durant l'anne
scolaire pour des jeunes
, une maison Raoued,
juste derrire LA POSTE,
comprenant 4 cc, salle
de bain, cuisine, grand
salon, garage pour 4
vhicules.
Tel: 20 500 816
-------------------
A louer Nabeul, pour la
priode estivale, un studio
S+2, terrasse, tout neuf,
vue sur mer.
Tel: 23 659 089
-------------------
Pour immigrs et rsidents
cherche logement (S+1)
dans une proprit (villa)
contre gardiennage et
entiers.
Tl : 24 356 389
RA 61998
Borj Touil Ariana
A 3 mn de Gant, 1920
m2 cit Erriadh Borj
Touil, Ariana, zone en
pleine expansion, air frais,
verdure et calme, prix :
80dt/le m2.
Tl : 22 575 542
-------------------
A vendre terrain de 2700
m2 Mornag.
Tl : 97 419 234
-------------------
A vendre terrain de 3 ha
Mornag. Tl : 97 419 234
-------------------
Boumhel El Bassatine
A.V un lot de terrain de
520 m2 T.F individuel,
permis de btir et se situe
dans un lotissement neuf.
Tl : 98 647 294
-------------------
Borj Touil Ariana
Endroit calme situ
sur une colline, 3
mn de Gant, 1920
m2 Cit Erriadh Borj
Touil Ariana, zone en
pleine expansion, air
frais, verdure et calme,
faade de 40 m sur une
rue de 10 m de large,
alimente en eau potable,
lectricit, tlphone.
Prix : 80DT/le m2.
Contacter 22 575 542
-------------------
Terrain Sfax Gremda
km 9
A vendre terrain situ
entre route de Gremda et
route de Lafran 450 m
de la route de Gremda.
Zone villa km 9 surface
900 m2 devant collge
Imam Sahnoun. Prix trs
intressant : 39.000 DT.
Tl : 23 544 294
-------------------
El Haouaria Plage
A.Vendre terrain de
800 m2 vue agrable et
emplacement magnique
200 m de la plage.
Situation foncire en
rgle + autorisation de
btir. Prix raisonnable :
90 MD. Tl : 99 199 555
-------------------
A vendre 2.17 ha nu
au bord de la route
Tella, juste aprs Jbel
Oust vers Zaghouan :
25 MD/lhectare. Courtier
sabstenir.
Tl. : 24 676 066
-------------------
A vendre 1.5 ha nu au
bord de la route Tella,
juste aprs Jbel Oust,
vers Zaghouan : 25
MD/lhectare. Courtier
sabstenir.
Tl : 24 676 066
-------------------
A vendre Ezzahra
Terrain dune supercie
de4 ha front de
mer zone touristique
- Habitation
Tl. : 71 .341 686 /
71 351 047
-------------------
A vendre 2.17 ha nu
au bord de la route
Tella, juste aprs Jbel
Oust vers Zaghouan :
25 MD/lhectare. Courtier
sabstenir.
Tl. : 24 676 066 /
96 115 961
-------------------
A vendre 1.5 ha nu au
bord de la route Tella,
juste aprs Jbel Oust,
vers Zaghouan : 25
MD/lhectare. Courtier
sabstenir.
Tl : 24 676 066 /
96 115 961
-------------------
A vendre terrain Sfax
A vendre terrain entre
Gremda et Lafran, km 9
- devant collge Imam
Sahnoun, situ 450 m
de la route de Gremda.
Supercie : 900 m2.
Prix trs intressant :
39000 DT.
Tl. : 23.544.294
-------------------
A Romana (Ras Tabia)
A.V terrain d1 sup de
700 m2 TF Prix :
900D/m2
Tl : 71 341 686 /
71 351 047
-------------------
A.V terrain agricole
irrigu Medjez El Bab.
Tl : 99 180, 443
-------------------
Vente terrain Raf-Raf
Lahmari supercie 852
m2 contacter
98 273 366
-------------------
A Boumhel El Bassatine
A.V un lot de terrain de
520 m2 viabilis T.F
individuel avec permis
de btir.
Tl : 98 647 294
-------------------
Borj Touil Ariana
Endroit calme situ sur
une colline 3 mn de
Gant, 1920 m2 Cit
Erriadh Borj Touil Ariana,
faade de 40m sur une rue
des 10 m de large, zone
davenir pour habitation
alimente en eau potable,
lectricit, tlphone.
Prix : 80dt/le m2
Tl : 22 575 542
-------------------
A vendre Hammem
Marouf Sousse, un
terrain de 4000m .
Tel: 98 276 397
A vendre Sfax
Terrain 700 m2 route El
Mahdia km 6,5
Tl : 22 23 24 21
-------------------
A vendre un terrain
agricole, sup.30 hectares
Medjez El Beb, titre
foncier indpendant,
prix:16M/ha.
Tel: 25 492 191
-------------------
A vendre Menzel
Bouzelfa , un terrain
de 284 m dans un
lotissement viabilis .
Tel:25 477 977
PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES
VENTES IMMOBILIERES VENTES IMMOBILIERES VENTES IMMOBILIERES
A vendre Bab Jedid
Tunis 2 maisons arabe
et 8 boutiques, ,surface
totale : 276 m2 titre foncier
et donnant sur 2 faades,
46 rue Elmorkad ct
de lATB-Bank et 9 rue
Ettooma. 98 381 757
-------------------
A vendre Sfax
Appt Imm El Majd (Bab
Jebli) 7me Etage (2 Asc)
110 m2 sszm + 2p c sbi
s.e Gde Vranda, vue
panoramique. Prix : 130
MD . Tl : 95 381 114
-------------------
A vendre Djerba Houmt
Souk, villa 1re tage vue
sur mer 500 m couvert +
500m terrain.
Tl : 23 322.174
-------------------
Appartements vendre au
centre ville dEzzahra
S+1, S+2, S+3. Contactez
le 98 422 803
-------------------
Vendre Fonds tous
commerces au centre ville
dEzzahra Av. Habhib
Bourguiba surf : 80 m2.
Prix : 35.000 D.
Tl : 23 422 803
-------------------
STOP
Affaire intressante
A.V fonds de commerce
(mur et fonds) usage
de pressing trs bien
quipe avec terrasse,
agenc, clientle assure,
sup 51 m2 zone stratgique
banlieue Nord.
Tl : 98 669 272 /
23 569 272 Ag. Riadh
-------------------
A vendre la Marsa
ensemble immobilier
rapport Tl : 98 33 27 22
BH 62392
-------------------
A vendre fonds de
commerce a plein
composantes matriels
et morale reprsentes
par une superette vente
alimentation gnrale (fruits
et lgumes, drugstore,
produits de plage) en
fonction emplacement
stratgique avenue Lopold
Senghor Sousse.
Tl : 97 403 438 /
24 107 644 / 73 229 292
-------------------
Vend appartement El
Mourouj, au 1er tage,
compos de S+2, cuisine,
parking gard, prs du
centre Challakh, du
terminus mtro, du lyce,
20 mn de la Marsa et 10
mn du centre de Tunis.
Prix : 58.000 DT .
Tl : 93 22 64 03
-------------------
Particulier vend appt
Riadh Soukra 1 ct de
la clinique Soukra avec
4 p + s, suite parents, 2
sdb, cuisine bien quipe,
schoir, parking, s/sol,
2me tage (double
ascenseur) Prix xe 205
MD. Tl : 98 371 563
-------------------
A vendre maison arabe
centre-ville 5 min de la
station mtro de Bab El
Khadra. Tl : 98 645 752 /
21 889 318
-------------------
A vendre Fast Food
Tunis centre-ville 15,000
dinars dbattre. Tl : 25
585 101 /
95 44 38 39
-------------------
Bonnes affaires
Dpannage domicile
de pannes informatiques,
efcacit et rapidit.
Tl : 24 977 277
-------------------
A vendre Sfax
Appt imm. El Majd (Bab
Jebli) 7e tage (2 asc) 110
m2 ssm + 2p + c + sbi +
s.e + gde vranda, vue
panoramique. Prix : 130
MD
Tl : 95 381 114
-------------------
El Haouaria Plage
A.Vendre villa neuve
deux niveaux dune
supercie couverte de
200 m2 compos chacun
de 3 ch, cuis, sdb, jardin,
un puit quip + abri de
voiture, situe 100m de
la plage. Situation foncire
en rgle. Prix raisonnable
150 MD.
Tl : 99 199 555
-------------------
STOP
A vendre Grd Appt 146
m2 3 c..c + sjour +
s .s..m + cc clim + place
parking 1er tage. Cit
Errihab (derrire Carrefour
La Gazelle. Prix : 155 MD.
Tl : 22 664 404 /
26 226 664
-------------------
A vendre villa la Nouvelle
Ariana, sur grande avenue,
sur un terrain de 835 m2.
Tl. : 98 271 566
-------------------
El Menzah 6
A vendre villa RDC - 1er
tage
Studio jardin abris de
voiture emplacement
idal.
Tl. : 24 714 347
-------------------
El Manar I
A.V appt. Au 7me tage
avec ascenseur d1
sup. de 220 m2. T.F +
2 terrasses de 210 m2
compos de 3c c.grand
s. s. manger grand
sjour cuisine quipe
2 sdb se, dbarras,
chauff et climatis.
Tl. : 71 341.686 /
71 351 047
-------------------
A vendre Sfax
Appart. Imm. El Majd
(Bab El Jebli) 7me
tage (2 asc) 110 m2.
S.S.M + dp + c + sdb +
s.e + grande vranda. Vue
panoramique.
Prix : 130 MD.
Tl. : 95.381.114
-------------------
A vendre appartement
Hammamet Nord avec
S+3 + sdb et cuisine
quipe 5 mn de la
plage, en 2me tage
(vente avec meubles).
Tl. : 25.352.734
-------------------
A vendre apprt. A
Monteury Tunis
S + 3 + sdb + s.deau +
cuisine quipe + courette
+ climatiseur + ch. + r.d.c +
interphone. Sup.c 110m2.
Quartier rsidentiel. Inst.
T.N + parking sous sol.
Tl. : 24.160.070
Adresse : Rue de Moscou,
10 bis, Monteury - Tunis
-------------------
A vendre maison
dmolir : 128 m2, rue du
Soudan, Tunis.
Tl. : 50.414.316
-------------------
A Vendre app. la Cit El
Hadika 2, 3 pices, salon
salle manger 1re tage
Tel : 26 847 147
-------------------
A.V Fonds de commerce
- Possible tout commerce
30 m2 clim Essadia-
Bardo sur lavenue
principale.
Tl : 22 174 760
-------------------
Mourouj I
A vendre Mourouj I
app. au 3me tage S +
3 - cui - schoir- sdb - WC
(prs mtro, bus, grande
surface), prix 65 M.D.
dbattre
Tl : 20.066.551
-------------------
A Vendre la Soukra
Villa prestigieuse dune
supercie de 500 m2 avec
200 m2 bti . Prix 500 MD
( dbattre)
(en face de luniversit
prive Tunis-Carthage)
Tl : 98 582 178 ou
21.641 192
-------------------
A.V Appt haut standing
155 m2 cit Carrefour El
Khadra 9 1er tage
Tl : 98 705 701 /
20 307 613
-------------------
A vendre appt Hammam-
Chott rez de chausse
S+3 en trs bon tat gaz
naturel, climatisation
300 m de la plage.
Tl : 94 965 215
-------------------
A vendre Appt
Hammamet Nord avec
S+3 sb et cuisine
quipe, 5 mn de la plage
2me tage (vente avec
meubles)
Tl : 25 352 734
-------------------
A Vendre Khaznadar,
rsidence Essaada, un
appartement S+2.
Tel:97 343 368
-------------------
A vendre fonds tous
commerces de 2 locaux,
sup 90m dcor: pierre,
bois, fer forg conviendrait
pour salon de th, prix
rduit.
Tel: 26 649 350
-------------------
A vendre Hammam Lif,
une maison S+3, cuisine,
salle de bain, vranda,
petite cour, situ 100 m
de la plage .
Tel: 21 268 892
-------------------
A vendre Menzah
6, Immeuble STB, un
appartement S+2.
Tel: 26 271 043
-------------------
Vend Raoued, une villa
trs propre dans un quartier
trs calme, sup.300m
dont 200m couverts,
comprenant 4 pices, sdb,
cuis quipe, une chambre
+sdb indpendante, un
garage, nergie solaire,
prix: 150MD.
Tel: 20 500 816
-------------------
Cause dpart: A vendre
ksar Said.2, un
appartement S+1 au 2me
tage 24MD comptant.
Tel: 22 745 503
-------------------
A vendre la gazelle,
cit Errihab, un grand
appartement, derrire
carrefour, 10 m de la
mosque, 1er tage, 4
cc, s.sm, cuis, sdb, wc,
balcon, schoir, parking.
Tel: 22 664 404
-------------------
A vendre Bab Souika,
des appartements haut
standing. Tel: 26 481 517/
97 581 517
-------------------
El Menzah 6
A vendre villa fait le coin,
Rdc, 1er tage, studio,
jardin, 2 abris de voitures.
Tl : 24 714 347
-------------------
A vendre Sfax Appt sis
Immeuble B.S 6me
tage. Tl 24 301 100
-------------------
A vendre villa la Soukra
standing bti 2007 (en
face de luniversit Tunis-
Carthage) terrain 500 m2
couvert 200 m2 Prix 500
MD dbattre.
Tl : 98 582 178 /
21 641 192
-------------------
A vendre appartement
2me tage n7 la Cit
El Ghazela 2 Rsidence
Al Amel - ss..manger
spacieuse 5m x7,5m
3 c coucher belle
cuisine quipe 3m x 5m
s. de bain 2 balcons
chauffage centrale gaz
de ville.
Tl : 96 600 606
En partenariat
avec Ballouchi.com
A vendre la Mdina de Tunis fonds et murs
d'une grande boutique commerciale surface :
31 m2 titre foncier, construction rcente, sise
l'angle de la rue Elbeji et la rue souk Errebaa
n2. Tl : 98 381.757
Villa haut standing 372 m2 couvert : Rez-de-
chausse - 2 grands salon - 2 salle de bain - 2
cuisines - 10 chambres + cour + terrasse).
Tl: 95 542.792 Rue de Palestine - Jean-d'Arc
Mardi 24 Aot 2010
Vend voiture Peugeot 207
HDI anne 25 dcembre
2008, modle 2009 -
50.000 km TBE.
Tl : 99 559 386
-------------------
Cause dpart vend BMW
230 i - cab n de srie 10
cv moteur M52 double V
toutes options.
Tl : 98 459 322
-------------------
Part. vend Peugeot 307
cc gris fer aot 2005
- trs bon tat 62.000
km. Prix : 32.000 Dinars.
Tl. 26 100 171
-------------------
AV Golf VI anne 2009,
noir, 500 km (neuf), 1.6, 7
CV, tte options
Tl : 26 53 53 22.
Prix : 42 MD
-------------------
A vendre Renault
Express en trs bon tat
gasoil ge de 17 ans
2 places 7 chevaux
Prix : 5.800 DT
Tl. : 20.449.232 /
97.549.652
-------------------
A vendre
Voiture BMW 530
- Gasoil. Toutes options.
7 chv. Cuir + TV. Anne
2003.
Tl. : 27.081.895
-------------------
A vendre belle 307 CC
n 2006 tte options, cuir,
jantes alu
Tl 98 595 797
-------------------
A vendre pour un non-
rsident une BMW 320,
toutes options, anne
2000. Tl : 25.390.328 /
75.395.082
-------------------
BMW 118i, 8 CV Essence,
Beige, 30000 Km,
Dcembre 2006, Prix:
38000 D,
Tel : 26 53 53 22
-------------------
Citron Nouvelle C5,
Noire, 9 CV Essence,
Boite automatique, cuir,
20 000 Km, Septembre
2009, Prix : 58 000 D,
Tel : 26 53 53 22
-------------------
Citron Jumpy Fourgon, 3
places, 5 CV Gasoil, 120
000 Km, Juin 2008, Prix:
20 000 D,
Tel: 26 53 53 22
-------------------
Citron C3 Pluriel, 5 CV
Essence, Grise, 54 000
Km, Juillet 2006, Prix :
20000 D, Tel : 98 22 12
29
-------------------
Peugeot 407 HDI, 6
CV, Noire, 160000 Km,
Dcembre 2005, Prix :
25 000 D,
Tel : 26 43 43 97
-------------------
Citron C5, 9 CV Essence,
Noire, 115 000 Km, Juillet
2006, Prix : 25000 D,
Tel : 98 22 12 29
-------------------
Citron C2, 5 CV
Essence, Grise, 110 000
Km, Janvier 2007, Prix :
16000 D,
Tel : 26 43 43 97
-------------------
Mercedes 8/2000 E200
couleur bleu ptrole
29,800 km en bon tat
Elgance
Golf TDi United couleur
grise 30.000 km.
Tl : 24 620 600 /
92 602 656
-------------------
A.V 106 T.O V.E+ clim+
Fermiture Cen. Anne
2000
Tel. 98.544.362
-------------------
A vendre une Mercedes
200 CDI, anne 09/2004,
trs bon tat, boite
automatique, plusieurs
options, prix: 63 MD.
Tel: 24 047 704
-------------------
A vendre une 406
caprari, toutes options
(Airbag, ABS, fermeture
c ent r al e, c l i mat i s e,
direction. assiste. (2me
main) 180000km .prix
intressant.
Tel: 97 913 662
-------------------
Avendre une camionnette
504 en trs bon tat,
BRISSA ls marque
CLASS avec sa glissire.
Tel:23 317 098
-------------------
A vendre Ford kuga
dernier model 4x4, toutes
options, noire.
Tel: 22 229 357
-------------------
A.Vendre BMW 316
srie 51 couleur noir
2 p anne 89 - 9
cv Excellent tat. Prix
4.800d
Tl : 98 217 979
-------------------
A vendre Ford Focus
anne 2005 TBE, toutes
options.
Tl : 24 977 277
-------------------
A vendre une BMW 725
TDS, bote auto cuir
beige.
Tel:24 207 581
-------------------
A vendre une Fiat Uno,
anne: 2005, essence, 5
chevaux, noire, climatise,
bon tat, prix: 7,800Dt
dbattre.
Tel:21 711 084/
97 109 584
-------------------
A vendre ISUZU LS
D-Max toutes options
0km couleur gris / 2
portes.
Tl : 98 215 342
-------------------
A.Vendre Isuzu LS D-Max
toutes options 0km
couleur gris/2 portes.
Tl : 98 215 342
-------------------
A vendre R19 Europa,
toutes options anne
2001 T.B.E Prix
10.500MD dbattre.
Tl : 92 535 903
BH 61746
-------------------
A vendre Partner comm
7 ch gasoil anne 2000
trs bon tat
Tl : 20 574 788
-------------------
A vendre Fiat Doblo
commercial gasoil
climatise toutes options
ge 4 ans - 95.000
kilomtres 1re main.
Prix : 13.300 dinars.
Tl : 92 188 453
-------------------
A vendre Mercedes
C 200, CDI, diesel, 7
chevaux, 20.000km,
anne: 05/2009, gris
mtallis, srie: Tu 146.
Tel: 23 119 613
VENTES DE VOITURES VENTES DE VOITURES VENTES DE VOITURES
VENTES DIVERSES VENTES DIVERSES VENTES DIVERSES VENTES DIVERSES
COURS
OFFRES D'EMPLOIS
ANIMAUX
DEMANDES DEMPLOIS
BONNES AFFAIRES
AVIS
Auxiliaire de vie form,
expriment, cherche
soccuper dune personne
ge, handicape ou
malade. 7j/j. 24h/24.
Tl. : 96.748.839
-------------------
Jeune moniteur (CAP
tunisienne) cherche
poste dans une auto
cole Tunis contacter le
22707474
-------------------
Jeune lle de 23 ans
titulaire d'une licence
applique en traduction,
cherche ne urgence un
emploi .
Tel: 97 986 878
-------------------
Titulaire de licence
applique en transport
et logistique cherche un
travail.
Tl : 22 917 482
Matresse dapplication
donne cours darabe et
franais pour tout niveau
Ennasr.
Tl : 97 686 683
----------------
Cours dart plastique don-
ne par un professeur
(peinture lhuile, sur
verre, soie, desin). Prix
encourageants
Tel : 23.415.948
----------------
Maths domicile
Professeur offre des
sances de rvision et
de prparation en maths,
pour les lycens.
Tl : 22 303 750
----------------
Professeurs donnent
des cours de math,
physique, tous niveaux.
Tl. : 95.610.116 /
24.086.119
----------------
prof de math, donne
des cours particuliers de
rvision, en maths, ,
domicile pour 1re,2me
et 3me anne
secondaires.
Tel: 24 568 248
----------------
Jeune diplm de l
ESSTT, mention bien,
propose : une vraie
assistance pour les
lves de 3me et 4me
Informatique. Cours
domicile: Grand Tunis.
Tel : 95 178 1/
28 55 178 128
---------------
Prof de maths
Sfax donne des cours
particuliers, tous les
niveaux secondaires. 6
ans dexprience
Tel : 22222195
EMPLOI
Atelier de couture recrute
des ouvrires qualies et
repasseuses Menzah 6
Tl : 20 230 043 /
71 230 043
-------------------
Ptisserie traiteur
demande un grant et
vendeuse quali et
spcialiste en gteau
arabe (Hlou arbi).
Tl : 20 348.484
-------------------
Famille cherche bonne
couchante ou jeune lle
saisonnire .
Tel: 55 081 238
-------------------
Dame malvoyante recrute
J.F pour petite courses,
accompagnements +
lectures + petit internet.
Bac + T.B franais, trs
srieuse. 3 mat/semaine.
(contrat annuel)
Tl : 23 707 663
-----------------
Cherche spcialiste Pizza
zone Ariana.
Tl : 22 462 847
-----------------
Une grande socit,
spcialise dans le
dveloppement et la
fabrication darticles
fminins, leader dans
son domaine, souhaite
recruter un responsable
Sourcing Accessoires &
Suivi collections. Matrise
parfaite des langues
(Franais+Anglais) et
de loutil informatique.
Salaire trs motivant pour
candidat(e) de valeur.
Envoyer votre candidature
(CV, Photo et Lettre de
motivation) rapidement
ladresse suivante :
enrecrutement@topnet.tn
----------------------
Entreprise Tunisienne de
commerce international
au Lac 2, cherche
recruter une assistante
de direction (PDG) ge
de moins 30 Ans, niveau
universitaire (Bac+2 au
moins), matrisant le
franais langlais et loutil
informatique, bonne
apparence. Prire d
envoyer CV avec Photo
tunisie.calcin@gmail.com
(concours sur dossier plus
entretien).
Tel:22571882
----------------------
St de location de
voitures recrute un
comptable ou aide
comptable, exprience 2
ans, polyvalent, ponctuel,
prsentable, possdant
permis de conduire.
Tel : 25103096
------------------------
Recherche prothsiste
dentaire expriment
pour laboratoire situ
Nabeul, srieux discipline
et motivation exigs.
Tl : 72 237 323
------------------------
Pizzeria cherche Pizzaello
expriment.
Tl : 22 462 847
------------------------
Atelier de couture recrute
des repassages - Menzah6
Tl : 20 230 043 /
71 230 043
------------------------
Fast-food pizzeria
cherche jeune pizzaolo.
Tel: 24 706 520
------------------------
Laverie Ain zaghoune
La Soukra, cherche
une jeune lle ayant
exprience dans le
nettoyage et repassage
des vtements.
Tel: 22 206 706
------------------------
Avis de recrutement
Atelier de couture recrute
des ouvrires qualies
et non qualies El
Menzah6
Tel : 20 230 043 /
71 230 043
Avendre chienne de chasse
Epagneul ge trois ans.
Tl : 97 980 122
-------------------
Une chienne perdue
Ennasr, de race caniche de
couleur beige, ge d1 an.
Celui qui la trouve aura
une bonne rcompense.
Veuillez contacter :
71 584 566 / 71 511 2890
/ 71 511 292 / 98 938 526 /
98 240 338 / 98 537 876
-------------------
A vendre : chienne
labrador, de race,
importe, de Roumanie,
avec passeport et carnet
de sant, ge : de 3 mois,
couleur noire.
Prix intressant.
Tel: 21168458
-------------------
2 chiots males pinscher
vendre. Prix: 550d.
Tel:23 23 31 83
-------------
A vendre : superbe chiot
doberman, g de 2.5
mois. Tel:20285741
-----------------
A vendre : un talon berger
allemand, import de
France, g de 18 mois.
avec tous ses papiers.
Prix: 3000d. A vendre aussi
un chiot exceptionnel de 5
mois de la mme ligne.
Prix: 1800d.
Tel:23 23 31 83
------------------------
A vendre : Chiots chiwawa,
mle et femelle. Prix: 550d.
Tel: 23 23 31 83
-----------------
A vendre : 1 mle
Rodweiler 700 dinars//1
mle Boxer Bring
300 dinars// 2 femelles
Rodweiler 500 dinars
lune // 1 femelle Boxer
Blanche 300 dinars.
Tel:22559055
---------------------
A vendre : aigle g de 2
mois. Tel : 26648388
-------------------
A vendre : bb Pitbull de
pure race. Tel:23967899
------------------
A vendre : 2 Staff
Amricain, mle et femelle
gs de 7 mois, vaccins
et vermifugs. Prix :
700dinars
Tel:21251099
-----------------------
A vendre : caniches nains
de diffrentes couleurs,
gs de 8 semaines,trop
mignons, affectifs.
Prix: 150d.
GSM : 24510225.
---------------------
A vendre : chatons siamois,
mles et femelles, gs de
5 semaines, dj sevrs,
traits et vermifugs, trs
dociles. Tel : 26 39 45 07
---------------
A vendre : chihuahua
femelle, couleur noire et
feu, de trs petite taille,
ge de 7 semaines,
dj sevres, traite et
vermifuge, minions
croquer lol pour touts
autre information veuillez
composer le numro
suivant svp:
26 39 45 07
6
AVIS
Recherchons Associs Tunisien ou Etranger pour
raliser ensemble un projet de lotissement dun
terrain bien situ. Affaire intressante, Rentable et
Ralisable de suite.
Pour renseignements et Rendez-vous, prire Tl :
71 981 213 ou Fax : 71 982 373 de 9h 12h chaque
jour sauf samedi et dimanche.
PT 42035
STOP
Installation Parabole + maintenance informatique +
formatage PC ventes Dreambox qui ouvre toutes
les chanes CTP5 canal+ - shootime art ect -
Tl :22 327 636
PT 42057
Mardi 24 Aot 2010 7
Recrutement
St de presse recrute un documentaliste
ayant une exprience de 3 ans. Prire
envoyer CV + lettre de motivation Dar
Assabah Boulevard 7 Novembre 1004
El Menzah Tunis
Ministre de lIntrieur
et du Dveloppement local
Commune de la Marsa
Avis denqute
En application des dispositions de larti-
cle 16 du code de lamnagement du terri-
toire et de lurbanisme, le prsident de la
Commune de la Marsa lhonneur dinfor-
mer le public que le plan damnagement
urbain de la ville de la Marsa a t rvis
partiellement, et que les plans seront mis
leur disposition, et affichs au sige des ser-
vices techniques de la municipalit 8 rue
Mohamed Salah Bel Hadj, ainsi quaux si-
ges des arrondissements municipaux :
Marsa El Madina, Sidi Daoud, Gammarth,
et la Marsa Erriadh, et ce, durant deux
mois partir du 25/08/2010.
Les intresss peuvent formuler leurs
remarques et oppositions sur un registre
prpar cet effet, et tenu par les services
techniques municipaux concerns, ou les
adresser par lettre recommande au nom de
Monsieur le prsident de la Commune de la
Marsa.
25838
61743
61825
KH61309
Bja
A.V terrain agricole 14 ha Sidi Moussa, route de Amdoun.
Tl : 20 336 733
(76486)
6
2
3
5
1
6
2
0
4
3
6
2
1
4
1
6
1
7
9
8
6
2
2
4
4
A vendre
A vendre fonds de commerce plein composantes mat-
riel et morale, reprsentes par une superette vente alimen-
tation gnrale (fruits et lgumes, drugstores, produits de
plage) en fonction emplacement stratgique Avenue Lo-
pold Senghor Sousse.
Tel : 97 403 438 / 24 107 644 / 73 229 292
SO 62405
APPEL DOFFRES
POUR LACQUISITION
DUNE CENTRALE DE
PRODUCTION DAIR
COMPRIME
(DOSSIER N 92/E/2010)
La SITEP se propose de lancer un appel
doffres pour lacquisition sus-indique.
Les fournisseurs intresss ainsi que les
reprsentants dment mandats par cet appel
doffres peuvent retirer le cahier des charges
auprs de la direction des approvisionne-
ments. CENTRE URBAIN NORD 1080
TUNIS CEDEX contre le paiement de la
somme de 30,000 dinars pour chaque dos-
sier.
Les offres doivent parvenir la SITEP par
voie postale ou par Rapid Poste au plus tard
le 23/9/2010 ladresse suivante :
SITEP : CENTRE URBAIN NORD
BP. 424 1080 TUNIS CEDEX TUNI-
SIE
Tel : 71 754 333
Fax : 71 752 166
e-mail : boc@sitep.com.tn
Site internet : www.SITEP.com.tn
100799
Mardi 24 Aot 2010 8
Economie
Physionomie boursire du 23 Aot 2010
Bourse FinanceSicav Bourse Finance
Analyse
e vers le vert avec 21 hausses contre
19 baisses, lindice phare TUNINDEX a
confirm son trend haussier en ce dbut
de semaine la Bourse de Tunis en ra-
lisant une belle envole de 0,41% pour
inscrire un nouveau plus haut historique
frlant pour la premire fois la barre des
5270 points pour afficher 5269,69
points la clture dans un march carac-
tris par des changes toffs et par un
accroissement assez notable du niveau
de lactivit.
En effet, lamlioration du niveau de
lactivit observ ces derniers jours sest
confirme hier comme en atteste le Mar-
ch Central qui a perform plus de 8,4
MD pour plus de 800 mille titres ngo-
cis.
Ledit montant des capitaux traits a
t ralis hauteur de prs de 73%
grce huit valeurs. Il sagit des lignes
TUNIS RE (173.496 titres pour 2,136
MD) qui a pris le commandement en
termes dchanges suivie par BT
(77. 141 titres pour 0, 896 MD) ;
ENNAKL AUTOMOBILES (65.219
titres pour 0,847 MD) ; CARTHAGE
CEMENT (170.911 titres pour 0,587
MD) ; UIB (25.550 titres pour 0,550
MD) ; STB (26.046 titres pour 0,443
MD) ; BNA (23.195 titres pour 0,3443
MD) et ASSURANCES SALIM
(15.648 titres pour 0,335 MD).
Du ct de la tendance, les meilleures
performances ont profit aux valeurs
PLACEMENTS DE TUNISIE (+2,98%
au cours de 40,370 dinars) ;ASTREE
(+2,98% au cours de 66,690 dinars) ;
ASSURANCES SALIM (+2,61% au
cours de 21,570 dinars) ; TUNIS RE
(+2,35% au cours de 12,190 dinars) ;
BT (+2,28% au cours de 11,650 dinars)
; UIB (+2,09% au cours de 21,900
dinars) ; STAR (+1,91% au cours de
177,270 dinars) ; BNA (+1,02% au
cours de 14,850 dinars) ; GIF FILTER
(+2,00% au cours de 7,630 dinars) et
TPR (+1,65% au cours de 6,130
dinars).
En revanche, les baisses les plus sen-
sibles ont touch les valeurs SOPAT
(-2,17% au cours de 4,490 dinars) ;
ESSOUKNA (-1,96% au cours de 7,500
dinars) ; SIMPAR (-1,71% au cours de
53,270 dinars) ; BIAT (-1,47% 85,030
di nar s) ; CARTHAGE CEMENT
(-1,44% au cours de 3,420 dinars) ;
ADWYA (-1,08% au cours de 7,320
dinars) et SIAME (-1,23% au cours de
5,600 dinars).
Cours des devises
Toujours bien orient
Mardi 24 Aot 2010 9
Spiritualit
Ville Dbut
du jene
Rupture
du jene
Tunis 04h00 19h02
Zaghouan 04h00 19h04
Bizerte 04h00 19h04
Nabeul 03h59 19h00
Bja 04h02 19h08
El Kef 04h04 19h11
Jendouba 04h05 19h09
Siliana 04h02 19h08
Kasserine 04h06 19h09
Kairouan 04h03 19h02
Sidi Bouzid 04h05 19h05
Sousse 04h01 18h59
Monastir 04h01 18h58
Mahdia 04h00 18h57
Sfax 04h03 18h58
Gabs 04h09 18h59
Mdenine 04h07 18h58
Gafsa 04h10 19h07
Tozeur 04h15 19h08
Kbili 04h13 19h04
Tataouine 04h07 18h58
Horaires du jene
Bienheureux sont certes, les croyants qui prient
avec humilit, qui se dtournent des futilits, qui
sacquittent de la Zakat
(Al Mouminoun V. 1 4)
La Zakat est donc une obligation qui va conjointe-
ment avec la prire. Cest un moyen supplmentaire
pour se rapprocher du Seigneur. Ce fut Mdine que le
Prophte avait institu la Zakat en tant quobligation.
Parmi les riches qui avaient embrass lIslam, Il y
avait ceux qui taient rticents sacquitter de la Zakat.
Le Prophte avait incit les fidles sacquitter de ce
devoir au mme titre que la prire ou le plerinage.
Selon un Hadith rapport par Boukhari, le Prophte
affirmait : Jai reu lordre de combattre les gens
jusqu ce quils reconnaissent quil ny a dautre
divinit quALLAH, quils accomplissent la prire et
sacquittent de la Zakat .
Aider le prochain est un moyen de se rapprocher vers
ALLAH, de lui rendre grce pour sa bont et sa Misri-
corde.
Ceux qui se montrent rticents le faire dont en
quelque sorte ingrats, car lgosme est une forme
dingratitude.
Lgosme cest ne penser qu soi, ce qui dgnre
vers lgocentrisme.
Cest pour cette raison que tous ceux qui ne
sacquittent pas de la Zakat seront svrement chtis :
A ceux qui thsaurisent lor et largent et ne les
dpensent pas dans le sentier dALLAH, auront un ch-
timent douloureux le jour o (les trsors), seront ports
lincandescence dans le feu de la Jhenne et quils
seront cautriss, front, flancs et dos. Voici ce que vous
avez thsauris pour vous-mme. Savourez ce que vous
thsaurisiez.
(Attaouba V.34 et 35)
Cela est en ralit strictement li la foi.
A lpoque, parmi ceux qui staient convertis
lIslam, il y avait ceux qui navait pas encore la foi, ou
pire encore : ceux qui avaient fait semblant de se con-
vertir lIslam, pour sinfiltrer dans les rangs des
fidles pour les espionner.
Ce fut ceux-l mme qui avaient une rticence
sacquitter de la Zakat.
Pire encore, ils semaient la zizanie parmi eux et prati-
quaient lusure, parvenant ainsi les dlester de leurs
biens.
Ces usuriers existaient dj la Mecque parmi les
polythistes et certains moines et rabbins.
vous les croyants, sachez que beaucoup de rab-
bins juifs et de moines chrtiens trouvent licite
dusurper les biens des gens sans raison, et se dtour-
nent de la voie dALLAH .
(Attaouba V.34)
Corrlativement avec lide de purification, symbole
de la Zakat, celle-ci est considre comme nulle et non
avenue si elle provient dun bien mal acquis que ce soit
par le vol,la spoliation ou nimporte quel moyen illic-
ite.
Accomplissez la Salat et accomplissez la Zakat. Et
tout ce que vous avancez de bien pour vous-mme, vous
le retrouverez auprs dALLAH, car ALLAH voit par-
faitement ce que vous faites .
(Al Baqarah V.110).
(A suivre)
Ahmed YOUNES
Les rcits du Coran
Les Compagnons du Prophte Les miracles du Coran
Le Messager d'Allah (que la
prire et le salut d'Allah soient sur
lui) dit : Prenez soin de cette
graine de nigelle ! Car elle con-
tient un remde contre toute mala-
die, abstraction faite de la mort .
Depuis deux mille ans jadis, le
cumin noir (habat albaraka en
arabe) est utilis en Orient comme
un remde naturel. Ad-Dakhakhn
et ses collgues ont mme russi
extraire le nigellon de l'huile du
cumin noir en 1959. Les grains du
cumin noir contiennent 40%
d' ol a gi ne ux gr a s , 1. 4%
d' ol agi neux vol at i l es, 15
d'aminoacides, de protines, de
calcium, de fer, de sodium et de
potassium. Mais les plus impor-
tants de ses composantes sont le
thymoquinone, le dithymoqui-
none, le thymohydroquinone, et le
thymol.
La graine de nigelle se compose
d'lments actifs ayant bon got et
produisant un effet miraculeux.
Elle contient du phosphate, du fer,
du phosphore, du carbo-hydrate,
des essences qui f or ment
l'essentiel de son pouvoir. Elle
renferme des antibiotiques pou-
vant dtruire tout virus, microbe
ou bactrie, du carotne au pou-
voir anti-cancreux, des hormones
sexuelles fertilisantes et excit-
antes. Elle possde galement un
pouvoir faciliter l'limination
d'urines, des enzymes anti-acides,
des calmants mais aussi des l-
ments stimulant le dveloppement
de l'intelligence, etc.
Il faut noter que le rle du cumin
noir dans le renforcement naturel
de l'immunit n'apparut au grand
jour qu'aprs les expriences du
docteur al-Qd et ses collgues
aux Etats-Unis d'Amrique ont
russi prouver que le cumin noir
fortifie le systme immunitaire.
D'autres tudes modernes ont cor-
robor les conclusions du docteur
al-Qd : l'tude publie par la
Revue de L'immunologie dans le
numro d'Aot 1995 concernant
l'effet du cumin noir sur les cel-
lules lymphatiques humaines et
sur l'amlioration de l'action des
macrophages pour les leucocytes
polynuclaires, ltude publie par
Revue de L'immunologie en sep-
tembre 2000 sur l'effet prventif
de l'huile du cumin noir contre les
risques du cytomgalovirus des
rats, la Revue Europenne de Can-
cer publia dans son numro
d'octobre 1999 un article traitant
de l'effet du thymoquinone sur le
cancer de l'estomac chez les rats,
dans son numro de mai 1998 la
Revue de Recherches sur les Anti-
cancers publia aussi un article sur
les drivs du cumin noir utiliss
contre les tumeurs cancreuses,
etc.
Le Prophte (que la prire et le
salut d'Allah soient sur lui) affirma
qu'il y a un remde dans le cumin
noir contre toute maladie. Il est
utile de noter que le mot remde
fut toujours utilis ce propos
dans la forme affirmative et sans
article dfini. Ce qui revient dire
conformment la grammaire
arabe, que remde est ici indfini
et ne saurait tre gnralis. Ce
faisant, l'on est en droit de dire
que le cumin noir contient une
quantit de remdes contre toute
maladie. Il a t tabli que le sys-
tme immunitaire est le seul sys-
tme qui est mme d'enrayer
toute maladie, grce sa capacit
d'immunit naturelle et acquise
qui lui permet de produire les anti-
corps adquats contre les organis-
mes susceptibles de causer une
maladie, en plus de sa capacit
produire les cellules tueuses spci-
fiques.
Cela tant, l'on peut affirmer
sans risque de se tromper que le
cumin noir est un remde contre
toutes les maladies. Car il rpare
et fortifie le systme immunitaire
qui a charge de soigner toutes
les maladies, de faire face toutes
les causes de maladies et de pro-
curer le remde adquat entire-
ment ou en partie. Ainsi, la vrit
scientifique fut-elle mise en
exergue dans ces nobles hadiths,
vrit que nul n'aurait pu per-
cevoir quatorze sicles jadis,
moins qu'il ne soit Prophte et
Messager d' Allah. Certes, les
paroles ci-aprs d'Allah exalt
soit-Il, sont l'expression mme de
la vrit : et il ne prononce
rien sous l'effet de la passion ; ce
n'est rien d'autre qu'une rvlation
inspire (Sourate An-Najm,
Versets 3-4).
Collect par Kas
La graine de nigelle,
remde contre toutes les maladies
Sur de Omar , Fatma Ibn Al
Khattab fut avec son mari , Sad Ibn
Zaid, lui parmi les premiers qui sui-
virent le Prophte, croyant la
parole dAllah.
Elle tait estime par le Prophte,
dautant plus quelle a amen son
frre Omar embrasser lIslam ,
alors quil tait un ennemi jur de
Mohamed et cherchait mme
lliminer.
Il tait incit par les polythistes
qui considraient le Prophte comme
Sabi. On appelait ainsi tous ceux
qui scartaient du polythisme, reli-
gion de leurs aeux.
Ces polythistes se sont runis un
jour pour discuter de la faon par
laquelle il pourrait se dbarrasser de
Mohamed. Ils dcidrent que le meil-
leur moyen tait de lliminer phy-
siquement.
Mais qui pouvaient-ils charger de
cette mission ?
Omar se porta volontaire sans
aucune hsitation, pour tuer le
Prophte l o il pourrait le trouver.
En chemin il rencontra un certain
Nouim qui linforma que sa sur
Fatma avait embrass lislam ainsi
que son poux .
Pris de colre, Omar alla dare-
dare chez sa sur afin de lui adresser
des rprimandes pour ce quelle a
fait.
Lorsquil pntra dans sa maison,
elle tait en train de lire avec son
poux, un verset du Coran sur un
parchemin.
Omar leur dit sur un ton de
reproche :
Vous tes devenus des Sabi et
vous avez reni la religion de nos
aeux !
Son beau frre , Sad lui rpondit
quil avait dcouvert avec son pouse
la religion de la justice, de lquit et
de la vrit.
Au paroxysme de la colre, Omar
se rua sur lui pour le malmener , et
Fatma, intervint pour dfendre son
poux.
Omar la gifla si violemment
quelle eut le visage ensanglant.
Mais Fatma, resta imperturbable, et
se contenta de dire son frre :
Quoi que tu fasses, je dclare
quil ny a de Dieu quAllah et que
Mohamed est son Messager
Constatant que le visage de sa sur
tait ensanglant, Omar fut tonn
par son attachement cette nouvelle
religion.
Cet enthousiasme de sa sur lui
prta rflchir.
Il demanda voir la page du
coran quelle lisait , mais sa sur lui
rpondit quil devait se purifier
dabord pour toucher une page o
sont inscrites les paroles dAllah.
Omar Obtempra, en allant se
laver. Puis il lit parmi les versets
qui taient inscrits sur le parchemin :
Ta Ha, Nous navons point fais
descendre sur toi le Coran pour que
tu sois malheureux.
Ce nest quun rappel pour celui
qui redoute (Allah)
Pui il lit : Certes cest moi Allah ;
point de divinit que Moi . Adores
Moi donc et accomplis la Salat pour
te souvenir de moi
Omar fut mu et troubl, et alla
trouver Mohamed pour lui dclarer
quil sengageait dans la voie de
lIslam.
Fatma fut comble par la conver-
sion de son frre lIslam.
Son mari , Sad Ibn Zad , lui-
mme fidle compagnon du Prophte
rapporta les faits Mohamed qui
apprcia lattitude de cette fervente
musulmane et dfenderesse du
prophte que fut Fatma Ibn Al Khat-
tab.
A.Y.
Mohamed : sur les pas dIbrahim
4- La Zakat : purification et solidarit (suite)
Fatma Bint Al Khattab :
La fervente dfenderesse
du Prophte
10
Mardi 24 Aot 2010 Arts et culture
Sonia Mbarek a cltur samedi der-
nier le festival dHammamet avec son
spectacle Wajd 2, consacr au chant
soufi. Ce concert fait suite WAJD I,
prsent depuis 2004 dans plusieurs Fes-
tivals de Tunisie et du monde arabe.
Wajd II est centr sur la qute de spiri-
tualit, conjuguant art de limprovisation
vocale et de la posie mystique, prsen-
tant un panorama de chants soufis puiss
au rpertoire des potes andalous aussi
bien qu' celui des ordres soufis comme
Chedlia, Kadria, Tijania ou Madania.
Doue dune puissante voix, Sonia
Mbarek, interprta de beaux pomes de
Mohieddine Khraief , Mahmoud Ben
Sabeur et Khaled Ouaghlani avec beau-
coup de rythme et de vibration. Lassis-
tance tait sous le charme, soumise la
ferveur sans trop demander pourquoi ni
comment cette artiste arrivait en mme
temps communiquer lmotion et le
plaisir, la fois lenvie de se recueillir et
lenvie dapprcier ses succs. Sonia
Mbarek entama la soire en interprtant
Kassadtou Babeka , compos par
Rachid Yeddass et Chakouete Ma Bi
Ileyka Yarabi , compos par Chedli
Anouar.
Dans une atmosphre empreinte de
tarab, qui est la source de tout chant
mystique, elle nous convie renouer
avec ce patrimoine qui reprsente une
part de notre culture. Elle prsenta ga-
lement des pices plus personnelles, sur
des pomes d'inspiration soufie et toutes
consacres la glorification du divin,
source de bonheur et de srnit. Un
dluge dapplaudissements et des saluta-
tions ferventes de la part du public
chaque chanson. A mesure que lon
avance dans le temps, lambiance se fait
festive, le rythme plus tonique et lat-
mosphre plus allgre. Le rsultat fut
une performance de haute facture qui a,
dans plusieurs passages, flirt avec la
perfection.
Notre cantatrice a innov en interpr-
tant des uvres dAl Imam Ibn Faredh,
du Cheikh Laroussi Turki et de Abouy
Said El Andaloussi. Sa voix ensorcelante
soutenue par une chorale et des musi-
ciens virtuoses dirigs par le maestro
Slim Jaziri, souligne le caractre mysti-
que de cette musique sculaire que l'on
qualifie, de "gurisseuse d'me". La
musique de cette artiste accde ainsi
une universalit "nourrie" de ses diff-
rentes expriences musicales. Sonia est
reste fidle elle-mme, entirement
dvoue un art qu'elle nous fait parta-
ger sa manire et sans fioritures, entre
posie soufie ancienne et expressions
populairesCe fut une fusion entre
deux langages musicaux : le tarab et la
musique spirituelle. Une nouvelle appro-
che musicale qui rvle le talent de
Sonia Mbarek .
Kamel BOUAOUINA
Sonia Mbarek clture le Festival de Hammamet
Ibtihalats, chants soufis
et tarab
Dimanche dernier (22 aot), a t
donn le coup denvoi de la 2me session
des Nuits dEl Abdellia de la Marsa
avec le talentueux chanteur Zine Haddad.
Une soire intime dans laquelle le chan-
teur a encore une fois tmoign de sa
fidlit la chanson authentique tuni-
sienne en affirmant son dsir de lui insuf-
fler un souffle de modernit.
Un public assez nombreux, en pr-
sence de M. Abderraouf Basti, ministre
de la Culture et de la Sauvegarde du
Patrimoine, tait l ce soir pour apprcier
un programme vari, concoct par lar-
tiste spcialement pour cette soire
douverture. Vers 22h30, un orchestre
dirig par Abdelhakim Belgaed prit pos-
session de la scne. Il tait form de 13
instrumentistes : quatre violonistes, un
fltiste, 1 un violoncelliste, un contrebas-
siste, un cithariste, un organiste, quatre
percussionnistes et six choristes. Cepen-
dant, on dplorait la contigut des lieux
qui, peine suffisait contenir tous les
membres de cette troupe avec le chanteur
et le chef dorchestre ! Nanmoins, cela
na en aucune manire dteint sur la
valeur du concert ni sur les performances
de lartiste.
Le programme de la soire comportait
trois parties distinctes : une premire par-
tie o le public a eu droit une composi-
tion musicale en guise de prlude, suivie
dune wasla de malouf. La deuxime par-
tie consistait en un florilge de chansons
de lartiste dont deux taient prsentes
pour la premire fois au public. Il sagis-
sait de Ya Nour ya nawara et de Ya
nesmet Essobhia paroles et musique de
Slaheddine Essid qui furent bien appr-
cies par le public pour les rythmes et le
cachet tunisien quelles comportaient.
Dautres chansons ont suivi, choisies
dans le dernier album de lartiste, telles
que Zid dallel , Ouyoun Ennass ,
Ana habibti Assamra , paroles et musi-
que de Abdelkader Bouassida et une
chanson trs ancienne de Ali Riahi Ana
Nghir qui fut bien applaudie des assis-
tants.
La deuxime partie fut consacre un
hommage donn au grand artiste tunisien
Mohamed Jamoussi loccasion du cen-
tenaire de sa naissance. Deux tubes de
Jamoussi ont t interprts par Zine
Haddad : Ma nelka chbihet Ghzala et
Orgoussi w ghanni . Mais le public ne
savait pas quune surprise agrable lat-
tendait: en effet, deux jeunes enfants
taient prsents pour la premire fois au
public par Zine Haddad pour interprter
deux vieilles chansons du feu Jamoussi.
Un geste par lequel lartiste voulait ta-
blir les liens entre les gnrations et valo-
riser la chanson tunisienne authentique
auprs de nos enfants. Il sagissait de
Sarra Douik et de Wael Talbene, deux
enfants de dix ans, qui ont merveilleuse-
ment fascin le public par leurs perfor-
mances en interprtant Itawel Omrek
ya mima et IhIh Kilma Wahda
Thania l . Le public venait de dcou-
vrir ce soir-l deux jeunes talents promet-
teurs !
La soire sacheva sur un ton reli-
gieux qui marqua la troisime partie :
trois chansons ont t excutes par Zine
Haddad dont Kon ma Allah quil
prsenta pour la premire fois, Allahom
Salli Ala Mustapha et la troisime Ya
Mohamed qui mit tout le public debout
en signe de vnration au Prophte.
Ainsi, Zine Haddad termina son concert
en beaut, un concert o il sest montr
gal lui-mme, conservant toujours le
mme style et la mme passion pour son
art, tant toujours fidle au cachet tuni-
sien et la chanson authentique.
Hechmi KHALLADI
Les Nuits dEl Abdellia de la Marsa
Zine Haddad, toujours fidle aux
racines
Nous avons assist, samedi dernier, au
spectacle de Brahim Bahloul qui clturait
la semaine Ahazij Tounissiyya organi-
se par la maison de la culture Ibn Rachiq.
Le concert est n du travail de recherche,
de rhabilitation et dinnovation entrepris
par le musicien sur un hritage musical
tunisien et nord-africain msestim. Bra-
him Bahloul et sa troupe nous offrirent un
spectacle original et trs vivant qui permit
la cinquantaine de spectateurs prsents
de redcouvrir et daimer nouveau le
genre musical rural. Leffort cratif tait
manifeste au niveau des instruments de
musique utiliss par lensemble (saxo-
phone, pieux en bois et pilons pour accom-
pagner flte, tambours et tambourins) et
galement au niveau des costumes vo-
quant la fois la campagne et les plateaux
berbres. Le travail scnographique mrite
son tour une mention spciale, tout
comme lhumour froid de Brahim Bahloul
qui, chaque intervention, soffrait une
cible quelconque. Dans lune de ses poin-
tes ironiques, il fit allusion au maigre
cachet que lui rservait la maison Ibn
Rachiq pour son spectacle de samedi. Cest
par l que nous avons commenc notre
entretien avec Hamadi Mezzi, directeur de
lespace, dans lequel ce dernier dresse,
entre autres, un premier bilan de sa
semaine musicale.
Le Temps : Que pensez-vous de ce clin
dil lanc votre adresse par Brahim
Bahloul sur les questions financires ?
-H.M. Tout le monde connat la modes-
tie de nos moyens financiers et sait que
sans mon charisme personnel et les bonnes
relations que jentretiens avec les artistes,
ces derniers nauraient jamais accept de
se produire Ibn Rachiq pour des cachets
drisoires en comparaison de ceux quils
touchent ailleurs. En effet, alors quils per-
oivent un minimum de 5000 dinars par
soire en se produisant dans dautres mani-
festations, ici, ils acceptent mes conditions
et jouent parfois bnvolement comme
cest arriv lors de la quinzaine de Mas-
rah Edhad . Cette fois, loccasion de la
semaine des Mlodies tunisiennes (
Ahazij Tounissiyya ), les cachets nont
que trs rarement excd les 1000 dinars et
ce, en dpit des sacrifices tangibles que les
artistes invits ont consentis.
Mais dans ces conditions, ne prenez-
vous pas un nouveau risque en organi-
sant trs prochainement (du 26 aot au
3 septembre) la deuxime dition du fes-
tival du oud , dans la mesure o cette
manifestation ptira comme la prc-
dente, de la dsaffection du public ?
- Ecoutez, les deux manifestations ne
peuvent pas se tenir en dehors de Rama-
dan. Pour ce qui est du Festival du oud,
jespre que la deuxime dition connatra
un meilleur sort qu Ahazij Tounissiyya
au niveau de laffluence, parce quelle
sinscrit dans une tradition que nous conti-
nuerons instaurer au fil des sessions.
Mais si elle ne draine pas la foule, nous
aurions fait mieux que de nous croiser les
bras. Et cest le public absent quil faudra
blmer, parce que les spectacles proposs
ici sont bons et souvent mme dun excel-
lent niveau artistique.
Quelle explication donnez-vous per-
sonnellement de la dsaffection consta-
te tout au long de la semaine des
Mlodies tunisiennes ?
- Il y a plus dun facteur pour justifier
labsence ou plutt la raret des specta-
teurs : la chaleur qui svit ces derniers
jours, le mois de Ramadan, les vacances
scolaires, le fait que beaucoup de familles
soient encore sur les plages. Et puis, laf-
fluence, cest un lment du spectacle que
vous ne matrisez pas toujours : lorsque
vous vous attendez un bide, vous affi-
chez complet. Linverse est vrai aussi. Ce
qui est certain, cest quavec la sponsorisa-
tion des manifestations, nous aurions pu
accueillir plus de monde et nous pargner
bien des soucis financiers, notamment
propos des cachets. Esprons que ce sera
le cas, lavenir !
Le spectacle de Brahim Bahloul pro-
gramm la clture de la semaine
Ahazij Tounissiyya se prsente comme
une tentative, trs russie et trs coura-
geuse nos yeux, de rhabiliter un
patrimoine oubli, savoir la musique
rpandue dans les milieux ruraux et qui
repose sur des instruments comme le
tambour, la flte, la zokra et sur la
voix gnreuse du ghanney . Quen
pensez-vous?
- En effet, nous avons voulu honorer cet
autre genre musical qui, au mme titre que
les genres dits citadins, relve de notre
mmoire culturelle et artistique collective.
Le spectacle de ce soir tout comme celui
dAbderrahmane Chikhaoui intitul Tou-
rathiyyat dnotent un effort de recherche
et dinnovation louable et tmoignent
dune volont manifeste dexploiter les
multiples ressources quoffre cet inpuisa-
ble patrimoine ancestral, relativement
ignor et sous-estim.
Parlez-nous des prochaines manifesta-
tions programmes Ibn Rachiq ?
- Aprs le festival du oud , nous
observerons une pause, parce que cela
concidera avec la fin de Ramadan, lAd,
et la rentre scolaire. Certaines familles
reprendront assurment la route vers les
plages. Il nempche que nous pensons
programmer une rtrospective cinmato-
graphique en avant-got des prochaines
J.C.C. En Octobre, nous prvoyons une
grande manifestation thtrale en lhon-
neur des jeunes artistes dramatiques. La
Tunisie clbre, je vous le rappelle, lan-
ne internationale de la jeunesse !
Quen est-il de votre pice Droit de
rponse et de ladaptation promise du
Roi Lear de Shakespeare?
- Droit de rponse vient dachever
une tourne dans plusieurs gouvernorats
du pays : Le Kef, Mdenine, Tataouine,
Gafsa, Sousse. Retour au bercail mainte-
nant, puisque nous la rejouerons Ibn
Rachiq demain mercredi 25 Aot partir
de 22 heures. Mon adaptation du Roi
Lear progresse bien. Le premier jet du
texte est dj termin ; mon pouse Faou-
zia- je veux dire mon premier critique- en
est satisfaite. Je maccorde pour lheure un
petit rpit mais je le reprendrai coup sr
aprs le mois saint.
Entretien conduit par :
Badreddine BEN HENDA
Semaine des Mlodies tunisiennes Ibn Rachiq
Hamadi Mezzi dresse le bilan de la manifestation
Agenda culturel
*Arts plastiques
CC Bir Lahjar
E3xposition Spiritisme de Amel Ben salah Zaiem (jusquau 10 septem-
bre).
Diwan Dar El Jeld, la Kasbah
Exposition de Myriam Ettaieb : peinture -cramique
(vernissage le mercredi 25 aot partir de 21H00)
*Thtre
Pice droit de rponse texte et mise en scne de Hamadi Mezzi avec
Narimane Horchani, Naoufel Ben Bahri, Faten Chouaibi, Yahia Faidi et
Jawhar Hasnaoui, le mercredi 25 aot partir de 22H00 la MC Ibn Rachiq
Brahim Bahloul
P
h
.

B
e
r
r
a
z
a
g
a
Il sentranait sur Makki et Zakia ,
la Maison de la Culture dEl Menzah VI. Il y
mettait, comme dhabitude, et en grand
artiste, du cur, du gnie et ce zeste dimpro-
visation, qui fait de lui le matre absolu du
one man show.
Du coup, il titube. Il chavire. Il chancle.
Un moment son entourage crut encore une
de ses sorties improviss. Or, ctait bien
une sortie. Pas improvise, mais impose.
Quelque chose craque dans cette machine
pourtant rpute pour tre infaillible. Lamine
est pris dun malaise. Il tombe sur scne
Comme Molire Mais heureusement et
contrairement Molire, ce nest pas fatal
Il est aussitt transport durgence la clini-
que Ibn Zohr. Hier, aprs-midi, il tait en ra-
nimation. Son fils, Mohamed Ali ne se pro-
nonce pas Mais ce qui parat vident cest
que les soins intensifs sont mis en branle.
Toute une logistique pour que Lamine Nahdi
sen sorte comme il a toujours su le faire.
Du moins, en ces moments difficiles,
Lamine Nahdi est-il conscient quil nest pas
seul sur scne Sur son lit dhpital. Il nest
pas dans un one man show . Car, nous
tous, sommes autour de lui, avec lui Sur la
scne de la vie, de linsoutenable lgret de
la vie
Cette vie qui nest finalement quune lon-
gue comdie Una Commedia dEl arte
comme la toujours imagine Dante Alighieri.
Mais avec, au bout, lternel recommence-
ment La lueur vive de lespoir
Prompt rtablissement Lamine. Tu trouve-
ras bien le moyen den rire plus tard. Et, nous,
avec toi
Raouf KHALSI
Il seffondre sur scne :
Lamine Nahdi
hospitalis
11 Mardi 24 Aot 2010 Faits de socit
Elle est une femme ruse et une pouse indigne.
Elle a us de mensonges en dposant une plainte
calomnieuse lencontre de son mari.
Il est quadragnaire mais le voir au box des
accuss, on lui donne le double de son ge tellement
il est chtif, se tenant peine debout, laissant appa-
ratre une souffrance terrible. Il est accus davoir
maltrait sa femme. Cette dernire a dpos une
plainte auprs du poste de police de sa localit.
Munie dun certificat mdical, elle sest adresse
aux auxiliaires de la justice pour leur dclarer que
son poux la dlaisse, la maltraite et la trompe avec
une matresse. Elle a dclar quelle est constam-
ment battue et quelle ne pourrait plus vivre avec
lui. Son mdecin traitant a attest quelle doit
bnficier de deux jours de repos. Elle a demand
poursuivre son mari pnalement pour coups et bles-
sures.
Il a t traduit en tat darrestation devant la
chambre correctionnelle du tribunal de 1re ins-
tance de Tunis.
Interrog par le juge, il a ni totalement laccusa-
tion dclarant que cest lui qui a t plusieurs
reprises agress par son pouse et chass de son
domicile. Il a prsent un certificat mdical attestant
15 jours de repos.
Au cours dune longue plaidoirie, son avocat a
dress un bilan sur les agissements de lpouse
dclarant quelle a toujours trait son mari dune
manire indigne. A plusieurs reprises elle la
agress. Devant cette situation, le mari a demand
le divorce car sa vie avec elle est devenue un enfer.
Et lavocat de poursuivre : le jour o lpouse a
reu par huissier notaire une convocation du tribu-
nal pour se prsenter devant le juge des cas de
divorce, elle a trouv ce prtexte pour contrecarrer
la demande de son poux et laccuser calomnieuse-
ment. Le rsultat est quelle sest dbarrasse de lui
et il se trouve actuellement en prison alors quil est
la vritable victime.
Sur le plan juridique, la plainte de lpouse nest
confirme par aucun lment qui puisse convaincre
le tribunal quil y a eu agression. Aucun dtail sur le
jour, lheure et la manire avec laquelle elle a t
agresse. Aucune indication sur la prtendue ma-
tresse.
Devant cette solide argumentation lavocat a pri
les juges de prononcer lacquittement.
Aprs les dlibrations les juges, convaincus de la
plaidoirie de lavocat, lont suivi dans son raisonne-
ment et ont prononc lacquittement.
CBD
Epouse diabolique
La mre, lamant et lenfant !
Voleur ambulant !
Dtention, consommation
et trafic de stupfiants
Quatorze dtenus impliqus dans une affaire
de dtention, consommation et trafic de stup-
fiants ont comparu devant le juge dinstruction
du tribunal de 1re instance de Tunis. Ce sont
des personnes de catgories diffrentes, dont un
chanteur populaire assez connu. Un mandat
darrt a t lanc contre eux.
Des informations parvenues aux auxiliaires de
la justice confirmant quun marchand de fruits et
lgumes, sadonne depuis quelque temps la
consommation de ce produit. Aprs vrifications
il a t arrt ainsi quun de ses clients.
Aprs les interrogations dusage, les enqu-
teurs ont dcouvert quil sagit dun rseau com-
pos des 14 inculps sus mentionns.
100 grammes de cocane ont t saisis chez
lun deux.
Ils ont t incarcrs en attendant leur compa-
rution devant le tribunal.
Outrage la pudeur
Linculp dans cette affaire est un jeune
homme dpendant de lalcool. Il ne se passe pas
un jour sans quil ne se tape une belle cuite.
Le soir des faits, il a gar sa voiture devant
son domicile, sest approvisionn de quelques
amuse-gueules et quelques bouteilles et sest
install confortablement lintrieur de son
vhicule.
Aprs avoir ingurgit une bonne quantit, il a
commenc perdre son self contrle en chantant
tout haut gnant ainsi la tranquillit de ses voi-
sins. Ce qui a pouss lun deux faire interve-
nir un agent de lordre.
Ce dernier nest arriv lembarquer quaprs
avoir subi un lot dinjures.
Traduit devant la juridiction estivale du tribu-
nal de Tunis, pour outrage la pudeur, ivresse et
tapage nocturne et surtout outrage agent dans
lexercice de ses fonctions.
Devant le juge il a reconnu les faits demandant
pardon.
Son avocat a pri le juge de lui accorder les
circonstances attnuantes surtout quil a fait part
de ses regrets.
Il a t condamn une peine de 1 mois et 16
jours de prison ainsi que diffrentes amendes
pour chaque dlit commis.
Pugilat au fminin
Trois jeunes filles ont comparu en tat darres-
tation devant la juridiction estivale du tribunal
de Tunis pour rpondre doutrage la pudeur,
ivresse et change de coups.
K et S allaient rentrer ensemble en prenant un
taxi. Elles avaient pass un bel aprs-midi dans
un grand caf de la capitale o elles ont
consomm quelques bouteilles.
Elles attendaient calmement devant le trottoir
de la grande avenue larrive dun taxi. Cest au
moment o le chauffeur a stationn tout prs
delles que surgit une demoiselle prnomme N.
Elle ouvre la portire arrire pour prendre place
prtendant que cest elle qui a hl le taxi en
premier.
Cette altercation a dgnr en change de
coups, dobscnits et injures devant les passants.
Le passage dune ronde de police a mis fin
cette sance de pugilat fminin et les trois de
filles ont t embarques.
Devant le juge, elles ont demand pardon.
Les avocats ont pri le juge de leur accorder
les circonstances attnuantes dautant plus que
les trois jeunes dames se trouvent au box des
accuses pour la premire fois.
Laffaire a t mise en dlibr.
CBD
Brves
La troisime nuit de Ramadan, W rentrait du caf
vers le coup de minuit, la partie de carte quil a enta-
me avec des amis a pris fin tt cette nuit contraire-
ment aux autres. En franchissant la porte de la maison
il entend des gmissements, provenant de la chambre
coucher de ses parents.
Intrigu, car son pre se trouvait ltranger, il
entendit des clats de rire ceux de sa mre et dun
tranger, manant de la chambre.
Fou furieux, il dfona la porte de la chambre, et se
trouva face un triste spectacle : Sa mre nue dans les
bras dun gaillard.
Ebahi, w laisse filer lamant de sa mre. Une fois
calm, il se prend sa mre en la rouant de coups vio-
lents. Les cris de cette dernire ameutent les voisins
qui la dgagent des mains de son fils devenu hystri-
que.
Enveloppe dans un drap, le visage ensanglante,
elle trouve refuge chez une voisine avant de rallier la
maison de ses parents.
Inform, le pre est arriv.
La question quon se pose actuellement dans len-
tourage de la famille lhonneur bafou : Est-ce que
laffaire sera porte devant les tribunaux, ou, pour
apaiser le scandale le divorce sera consomm
lamiable ? Attendons la fin du mois saint pour savoir!
Salah SOUISSI
Cest un jeune homme, un peu plus
de la trentaine, qui na jamais eu de
dmls avec la justice, ayant certes
sillonn pratiquement les quatre coins
du pays, sans connatre pour autant le
moindre accroc. Il a acquis en effet la
rputation dun honnte commerant
quon rencontre tout bout de champ
dans les diffrents souks hebdomadai-
res. Il tait galement connu pour ne
jamais se contenter dun seul et uni-
que produit, comme cest la coutume
chez les autres commerants de son
acabit.
Or, le bonhomme cachait en ralit
un malfaiteur de la pire espce, ayant
pour devise, un habile stratagme par
ailleurs, de ne pas sterniser en un
seul endroit, pour ne pas attirer lat-
tention, bien entendu, et pour ne pas
se faire reprer par les auxiliaires de
la justice, toujours lafft et capable,
donc, de mettre nu son stratagme,
quel que soit son habilet. Malgr
cela, le hros a fini par tomber
sans gloire, victime de la dextrit
et de la perspicacit de ces fins limiers
qui sillonnent leur tour les souks,
mais afin de voler au secours des hon-
ntes citoyenssouvent mme leur
insu.
Lhistoire de ce sinistre bonhomme
a commenc avec un premier coup, au
temps o il sest trouv sans le sou
pendant quelques jours, une situation
qui la pouss faire travailler ses
mninges et trouver finalement le
filon. Une premire agression, un bra-
quage qui lui a rapport une belle
somme dargent, puisquil a eu la
chance de tomber sur une jeune
femme qui venait tout juste de toucher
son salaire. Un peu moins de trois
cents dinars qui ont rapidement
chang de propritaire, allant garnir
les poches du ravisseur et plonger, par
l-mme, la pauvre victime dans le
tourbillon du dsespoir. Et ce nest
pas tout, dans la mesure o lassaillant
ne sest nullement content de ce
butin, soulageant sa proie de son por-
table, en guise de cerise sur le gteau,
apparemment !
Ce premier pas franchi, lnergu-
mne sest lanc alors dans les activi-
ts commerciales, faisant fructifier la
somme quil a soutire sa premire
proie. Cest ainsi quil sest procur
quelques produits, se spcialisant
notamment dans les produits cosmti-
ques priss surtout par la gent fmi-
nine. Ctait, pensait-il, le meilleur
moyen de russir dans son entreprise,
car il ne se contentait point de la mar-
chandise quil offrait sa clientle,
mais il proposait galement ses
clientes dautres gadgets, savoir des
portables, des radiocassettes et sou-
vent mme des bijoux. Pour plus de
sret, le gaillard ne visitait presque
jamais le mme endroit deux semaines
de suite. Comme il ncoulait gale-
ment jamais le butin rcolt lors de
ses multiples agressions dans la mme
ville. Il faut dire effectivement quil
na pas cess ses agressions, bien au
contraire, il continuait svir croyant
dur comme fer que son stratagme
tait infaillible. Cest ce qui allait
manifestement causer sa perte.
Son compteur sest effectivement
arrt neuf. Neuf agressions commi-
ses et autant de victimes, essentielle-
ment dans des villes du Nord-Ouest,
du Sahel et du Centre du pays. Cest
justement dans cette dernire rgion
quil a cess de nuire, grce la pers-
picacit des agents de la Brigade de
rpression du banditisme qui ont fini
par se douter de ses activits. Au
moment de son interpellation, il tait
en effet en train dessayer dcouler
une gourmette. Amen dans les locaux
du poste de la localit, le suspect a
bien videmment commenc par ten-
ter de nier toute activit criminelle,
mais le long et harassant interroga-
toire auquel il fut soumis a fini par
venir bout de sa rsistance, avouant
tous ses forfaits et dballant dans la
foule toute son histoire.
Grce ltroite collaboration des
diffrentes Brigades et autres services,
on a pu ainsi recoller le puzzle,
dautant quil a t formellement
reconnu par plusieurs victimes. Pass
en tout cas dernirement en jugement,
il a t condamn cinq ans de prison
ferme, ainsi qu six mois pour usur-
pation didentit
Aymen BARHOUMI
Dimanche, en dbut daprs-midi, ces parents sont
passs voir leur fille, ge de 30 ans, Tourcoing, au
Nord de la France
Quand celle-ci a ouvert la porte, ses parents remar-
quent du sang sur elle, prcise un quotidien local. Et
quand ils pntrent dans la maison, ils dcouvrent un
spectacle terrible.
La jeune mre de famille a poignard sa fille de 5 ans,
au thorax et la gorge. A ses deux autres filles, des
jumelles de deux ans, elle leur a donn des mdica-
ments.
Selon les premiers lments de lenqute, la mre qui
portait des marques de coupures au poignet aurait tent
de mettre fin ses jours.
Lane des trois filles serait dans un tat trs critique,
alors que ses deux surs seraient hors de danger.
Le drame s'est droul samedi en fin de journe, dans
le 17e arrondissement de Paris. Un septuagnaire est
mort aprs avoir t rou de coups par un homme qui
s'est introduit dans son immeuble. "L'homme visible-
ment agit", g d'une trentaine d'annes, a pntr
dans le btiment au moment o une mre et sa fille y
entraient. Il les a ensuite suivies jusqu' l'appartement
du pre de la femme, venue lui rendre visite, a indiqu
une source policire.
L'homme a frapp la victime coups de pied et de
poing "avec une trs grande violence" quand elle a
ouvert la porte. La fille du septuagnaire a tent sans
succs de s'interposer, tandis que sa fille, ge d'une
douzaine d'annes, alertait les voisins qui ont appel la
police. Le septuagnaire a succomb sous la violence
des coups.
L'agresseur a t interpell dans le hall de l'immeuble
puis conduit l'hpital Sainte-Anne (XIVe arrondisse-
ment), a-t-on ajout de mme source. "Il n'y avait a
priori pas de lien entre la victime et son bourreau", pr-
cise-t-on.
Un voisin de palier de la victime tmoigne. L'homme
rentrait d'une course quand il a dcouvert l'horreur
son tage, quelques minutes aprs le drame: "Il y avait
du sang partout devant la porte. Il a t assassin et j'ai
du mal raliser. Cela aurait pu arriver chez moi ou
chez n'importe qui."
"On a du mal raliser. J'habite l depuis une tren-
taine d'annes. Des gens tranquilles habitent ici. Savoir
qu'un fou est pass ici, c'est choquant", a ajout le voi-
sin. Une autre voisine s'indigne elle du manque de
scurit dans l'immeuble: "Il y a un gardien, mais il
n'est pas l le week-end. Il y a un digicode, mais la
porte s'ouvre trs facilement."
Elle a vcu un calvaire pendant deux jours.
Une jeune femme de 23 ans a t squestre et
torture dans un cabanon isol prs de Prades
(Pyrnes-Orientales), par quatre marginaux,
dont une femme.
La victime avait emmen les marginaux,
qu'elle connaissait, la fria de Bziers. Sur le
chemin du retour, ils l'ont accuse de leur avoir
vol de la drogue et l'ont amene dans un caba-
non isol. Deux des hommes l'ont alors roue de
coups plusieurs reprises, ont coup ses che-
veux avec un couteau avec lequel ils menaaient
de l'gorger, a-t-elle racont. Le troisime
homme et la femme ont assist aux violences
sans rien dire, a-t-elle prcis.
Les tortionnaires auraient t sous l'emprise
de l'alcool et de la drogue. Dans la soire de
mardi, les trois hommes du groupe sont finale-
ment partis chercher du ravitaillement en se ser-
vant de la carte de crdit qu'ils avaient extorque
leur victime, laissant celle-ci la garde de la
femme. Inquite de la tournure que prenait la
squestration, la marginale a arrt une voiture
sur la route voisine et l'automobiliste a conduit
la jeune femme la gendarmerie, o elle a relat
son calvaire.
Un jeune de 16 ans, arriv en France depuis
cinq jours, est mort noy samedi dernier Meaux
(France) aprs avoir saut d'un ponton interdit
d'accs et son ducateur a t plac en garde
vue.
Ce "jeune mineur isol", un Malien tait arriv
en France "depuis 5 jours", "seul et sans famille"
dans des circonstances encore floues et "plac
dans un foyer Montfermeil (Seine-Saint-
Denis)", selon une source policire.
Il s'est "noy samedi vers 17H00" aprs avoir
"saut d'un ponton qui sert l'accostage des
bateaux sur les bords de Marne", un endroit
"interdit la baignade, matrialis par des pan-
neaux", a-t-on expliqu de source policire.
Un ducateur du foyer, "qui accompagnait la
victime et deux autres mineurs", a t "plac en
garde vue" pour "homicide involontaire", a-t-
on ajout de mme source.
Au cours de son audition, l' ducateur a
"reconnu avoir vu les panneaux qui indiquaient
que la baignade tait interdite", a-t-on prcis de
mme source.
France
Une mre tente de tuer ses trois filles
Un septuagnaire battu mort son domicile
Torture et squestre pendant deux jours
Un jeune Malien se noie,
son ducateur plac en garde vue
Dans le monde
Mardi 24 Aot 2010 12
Monde
Mmoire du temps prsent
Par Khaled GUEZMIR
LIran : tre ou ne pas tre
Les Arabes doivent-ils avoir peur de lIran ! Les Egyptiens qui tiennent
leur leadership dans la rgion et certains Etats du Golfe pourraient voir dun
mauvais il la monte en puissance de lIran sur le plan nuclaire et du dve-
loppement dune industrie de larmement crdible voire menaante !
Pourtant M. Ahmedinejad, prsident de lIran na pas, cess dans ses der-
nires interviews et dclarations la Presse de rassurer les frres Arabes,
en affirmant avec fermet que la nouvelle force de frappe iranienne ne sera
jamais utilise contre des pays musulmans et quelle est totalement oriente
vers ceux qui veulent dstabiliser, voire mme dtruire lIran islamique !
En vrit, la tutelle de lOccident est telle sur le Moyen-Orient arabe, quil
est difficile denvisager un seul instant que lIran attaquerait un jour un quel-
conque pays dans la rgion, sauf bien sr Isral dans la seule perspective de
la lgitime dfense. Les arabes, depuis la guerre dIrak se sont bien accom-
mods du statut confortable de protgs par la puissance amricaine, qui
il faut lavouer en toute srnit, a tenu loyalement ses engagements militai-
res vis--vis du Kowet qui a subi une invasion injuste et stupide de Sadam
Hussein et qui a consolid par la mme occasion son rle dalli et de protec-
teur irremplaable en cas de menace doccupation ou de tentative de dstabi-
lisation des pays du Golfe.
Mais tout cela a un prix et les Arabes sont acculs souvent contre leur gr
et mme leurs intrts soutenir la politique amricaine souvent dicte par
Isral.
Bien mieux, ces pays sont obligs devant la menace iranienne agite
sans cesse par les Etats-Unis moderniser leurs armes surtout dans des
domaines de la haute technologie de laviation et des missiles en passant par
les chars dassaut que rien ne semble justifier par ailleurs !
Le cot vous pouvez limaginer : des milliards de dollars par centaines !
Mais ce qui est encore plus triste et plus dramatique, cest que les Arabes
sont maintenus artificiellement dans la vocation de consommateurs
alors que lIran progresse intelligemment et pas de gant dans sa vocation
de recherche cration production !
Les Iraniens prennent de plus en plus leur destin en main ce qui nest pas
sans crer de grandes envies je dirai mme de la jalousie auprs des lites et
des dirigeants arabes qui rvent de faire autant ! En fait lIran a-t-elle plus de
cerveaux que le monde arabe ! A-t-elle plus de moyens matriels et finan-
ciers ! A notre connaissance non ! Je me rappelle dun voyage aux Etats-Unis
dans les annes 80 o jai pu, en visitant quelques universits de grand renom
et qui ont donn la majeure partie des prix Nobel amricains, me rendre
compte quil y avait plus dtudiants Arabes que dIraniens et qui de surcrot
appartenaient pour la plupart aux classes aises iraniennes ayant quitt lIran
avec lavnement de la rvolution islamique aprs la fuite du Chah Mohamed
Ridha Pahlvi !
Le phnomne est encore plus visible en Europe o la colonie des tu-
diants chercheurs arabes est de loin plus importante que celle iranienne !
Mais alors pourquoi dites-vous lIran a-t-elle plus progress que les arabes
dans des domaines aussi sensibles !
La rponse est simple : les Iraniens se sont librs de la tutelle trangre et
ont retenu la leon de la guerre avec lIrak o ils taient plutt les victimes et
non les agresseurs !
Plus lenvironnement rgional et international (entendez lordre Isralo-
amricain) leur est hostile et plus ils dveloppent une raction dauto-dfen-
se ! LHistoire moderne nous enseigne que la Russie sovitique et la Chine
ont connu le mme cheminement avant daccder la puissance nuclaire et
mondiale !
Un seul regret : dommage que le prsident Ahmadinejad soit si bavard !
K.G
Le Temps-Agences - L'Iran a
annonc hier avoir commenc la
fabrication en srie de deux vedet-
tes rapides qui peuvent tre qui-
pes de lanceurs de missiles et
dployes pour des missions de
patrouille ou des oprations d'atta-
que, selon l'agence officielle Irna.
L'inauguration des lignes de
fabrication de "Seraj" et "Zolfagar"
intervient au lendemain de la pr-
sentation par le prsident Mahmoud
Ahmadinejad de "Karrar" (assaillant
en perse), un drone "bombardier"
d'une porte de 1.000 km et construit
par l'Iran.
"Seraj" et "Zolfagar" seront
construits dans le complexe d'in-
dustrie maritime du ministre de la
Dfense, a indiqu l'agence offi-
cielle Irna.
Le ministre de la Dfense Ahmad
Vahidi a inaugur les lignes d'as-
semblage des deux vedettes rapides
indiquant que les bateaux permet-
tront de renforcer les forces de
dfense iranienne.
"Aujourd'hui, la rpublique isla-
mique d'Iran repose sur une impor-
tante industrie de dfense et les
forces puissantes des (Gardiens de
la Rvolution) et l'arme, avec sa
force extrme, peuvent assurer la
scurit dans le Golfe persique, en
mer d'Oman et dans le dtroit d'Or-
muz", a-t-il ajout.
"Zolfagar" est une nouvelle gn-
ration de navire lanceur de missiles
qui peut servir des patrouilles ou
des oprations d'attaque, a prcis
Irna.
"Il est conu pour des assauts
rapides sur des bateaux et est qui-
p de deux lanceurs de missiles,
deux mitrailleuses et un systme
informatique pour contrler les
missiles", a indiqu Irna.
"Seraj", conu pour des climats
tropicaux, est galement une vedet-
te rapide d'assaut qui doit servir en
mer Caspienne, dans le Golfe et en
mer d'Oman, a ajout Irna, prci-
sant qu'il peut tirer des roquettes et
voluer dans des mers trs agites.
"Seraj est un lanceur de roquettes
rapide utilisant une technologie
sophistique et moderne", a indiqu
M. Vahidi cit par Irna.
Le lancement de la production en
srie des deux bateaux intervient au
lendemain de la prsentation par
Mahmoud Ahmadinejad d'un drone
bombardier d'une porte de 1.000
km.
Selon la presse officielle,
"Karrar", peut porter et tirer quatre
missiles de croisire et selon les
missions transporter deux bombes
de 115 kg chacune ou un missile de
prcision de 230 kg.
Vendredi, l'Iran a prsent un
missile sol-sol de fabrication
domestique appel Qiam, d'une
porte de 1.500 km, selon les
mdias.
Iran
Fabrication de vedettes lance-missiles
et de drones bombardiers
Le Temps-Agences - Le principal ngocia-
teur palestinien Sab Erakat a somm hier
Isral de "choisir entre la colonisation et la
paix", rejetant sur le Premier ministre
Benjamin Netanyahu la responsabilit de l'is-
sue des ngociations directes prvues dans 10
jours.
"Le gouvernement isralien a le choix entre
la colonisation et la paix, il ne peut pas avoir
les deux", a dclar M. Erakat lors d'une
confrence de presse Ramallah.
"Si M. Netanyahu dcide de relancer les
appels d'offres dans les colonies aprs le 26
septembre, il aura dcid de mettre fin aux
ngociations", a-t-il estim, en rfrence la
date d'expiration du moratoire partiel de la
construction dans les colonies de Cisjordanie
dcid par le gouvernement isralien.
Netanyahu a indiqu plusieurs reprises qu'il
ne comptait pas prolonger ce gel partiel.
M. Erakat a considr "faisable" l'objectif
de parvenir un rglement global en un an.
"Nous esprons que, s'il (Netanyahu) est
confront au choix entre les colonies et la
paix, il choisira la paix", a-t-il ajout.
Interrog sur d'ventuels engagements de
l'administration amricaine pour une prolon-
gation du moratoire afin de convaincre l'Auto-
rit palestinienne d'accepter l'invitation ces
pourparlers partir du 2 septembre, M. Erakat
s'est montr vasif.
"Les Amricains nous ont dit que si nous
entamions les ngociations directes, nous
serions en meilleure position pour obtenir une
extension du moratoire", a-t-il rpondu.
Il a dplor que Netanyahu ait russi don-
ner, par ses demandes rptes pour des pour-
parlers "sans conditions pralables", l'impres-
sion que l'Autorit palestinienne renclait en
rclamant des garanties.
"Il est parvenu nous placer dans la situa-
tion d'aller ou de ne pas aller aux ngociations
et son but tait de nous appeler des discus-
sions et que nous refusions. Et il dit +pas de
conditions pralables+ et nous posons des
conditions, et cela semble marcher", a regrett
M. Erakat.
"Depuis le 21 et le 22 aot j'entends
Netanyahu noncer des conditions", a-t-il
indiqu en rfrence aux commentaires du
Premier ministre isralien dimanche selon
lesquels un rglement devait tre fond "sur
des arrangements de scurit" satisfaisants
pour Isral, la reconnaissance d'Isral "comme
l'Etat du peuple juif par les Palestiniens, et
mettre un "point final au conflit".
Le prsident iranien Ahmadinejad lors de la prsentation du drone
"Karrar", dimanche Thran
Ngociations directes palestino-israliennes
Isral doit choisir entre la colonisation et la paix
Le Temps-Agences - Neuf fonctionnaires
du ministre gyptien de la Culture ont t
interdits de dplacement par la justice dans le
cadre de l'enqute sur la disparition d'un Van
Gogh, rapporte la presse officielle hier.
La toile de Vincent Van Gogh intitule
"Coquelicots", value 43 millions d'euros,
a t vole samedi au muse Mahmoud Khalil
du Caire, qui possde l'une des plus belles
collections au Proche-Orient d'uvres d'art
des XIXe et XXe sicles.
Une enqute prliminaire a rvl des
"dfaillances flagrantes" dans le dispositif de
scurit du muse, avec seulement sept cam-
ras sur 43 fonctionnant correctement, crit le
quotidien Al Ahram. Les autorits nont pas
ragi officiellement ces informations.
Un spcialiste des beaux arts, Ezz el-Din
Naguib, a dclar sur une chane de tlvision
publique que le tableau avait t vol une
premire fois la fin des annes 1970 avant
d'tre retrouv dix ans plus tard.
Le muse abrite une collection runie par
Mohammed Mahmoud Kalil, un homme poli-
tique dcd en 1953. Des uvres de Gauguin,
Monet, Manet et Renoir y sont exposes.
Le Temps-Agences - A l'heure du retour aux
Etats-Unis des dernires units de combat, une
petite arme de diplomates amricains se pr-
pare relever une srie de dfis pour empcher
l'Irak de se retrouver confront au spectre de la
guerre civile.
La tche s'annonce prilleuse pour ces quel-
que 300 diplomates, dont la scurit sera assure
par 7.000 agents de scurit privs. Ils devront
notamment aider la classe politique irakienne
profondment divise former un nouveau gou-
vernement, arbitrer les diffrends territoriaux
entre arabes et kurdes, jouer un rle de conseil
pour attirer les investissements trangers, pous-
ser en faveur d'une amlioration des services
gouvernementaux et tablir un schma directeur
pour les futures relations amricano-irakiennes.
A l'heure officielle de la fin de leur mission de
combat le 31 aot prochain, les Etats-Unis
compteront encore 50.000 hommes sur le ter-
rain. Les derniers militaires, qui devront avoir
quitt l'Irak d'ici au 31 dcembre 2011, seront
chargs de conseiller et de former les forces de
scurit irakiennes, mais aussi d'assurer la scu-
rit et le transport des diplomates.
Une fois que l'ensemble des troupes seront
parties, le problme de la scurit sera celui du
Dpartement d'Etat.
Bien que l'insurrection ait t rduite, selon
un analyste, l'tat de "nuisance meurtrire",
nul doute qu'elle compliquera la mission du
Dpartement d'Etat et constituera un test pour
les forces irakiennes.
Beaucoup d'lments sont en jeu l'heure o
le Dpartement d'Etat ngocie avec le Pentagone
sur l'acquisition d'un nombre suffisant d'hli-
coptres Black Hawk, de vhicules rsistants
aux bombes et d'autres matriels lourds pour
quiper ses propres forces de protection en
Irak.
D'aprs des reprsentants de l'administration
Obama, les diplomates sont bien prpars pour
une transition -qui devrait s'taler sur trois
cinq ans selon le Dpartement d'Etat- vers une
relation "normale" entre les Etats-Unis et l'Irak.
Kenneth Pollack, qui se rend frquemment en
Irak en tant que directeur de la politique au
Moyen-Orient l'Institution Brookings, estime
que l'administration amricaine risque de sous-
estimer la difficult de la situation laquelle elle
est confronte.
Par ailleurs, M. Pollack juge le Dpartement
d'Etat mal adapt pour ses nouvelles missions,
commencer par la formation de la police ira-
kienne. "Ce qu'on lui demande de faire n'est pas
dans son ADN", rsume-t-il.
Vol dun Van Gogh au muse du Caire
Des responsables gyptiens interdits de voyage
Mali
LAqmi libre les deux otages espagnols
Philippines
Fin tragique dune prise dotages
dans un bus de touristes
Irak
La mission des diplomates amricains sannonce difficile
Guerre en Afghanistan
Petraeus : La dynamique des talibans a t inverse
Le Temps-Agences - Les deux
Espagnols retenus depuis prs de neuf
mois au Mali par Aqmi, la branche
maghrbine d'Al-Qaida, ont t librs
et sont attendus dans la nuit de lundi
mardi Barcelone.
Aujourd'hui est un jour de fte,
s'est flicit le chef de gouvernement
espagnol, Jos Luis Rodriguez Zapatero
lors d'une brve dclaration pour
annoncer cette libration, sans faire
mention du versement d'aucune ran-
on, contrairement ce qu'ont affirm
plusieurs journaux.
Francesco Osan, directeur de l'ONG
catalane Accio Solidaria, pour laquelle
les deux Espagnols uvraient au
moment de leur enlvement, en novem-
bre 2009 en Mauritanie, a confirm que
les deux ex-otages taient maintenant
dans une zone sre sans donner plus
de dtail et qu'ils taient attendus
Barcelone pour cette nuit.
La libration de ces deux volontaires
catalans, Roque Pascual et Albert
Vilalta, intervient quelques jours aprs
l'extradition par Nouakchott vers le
Mali du Malien Omar Sid'Ahmed Ould
Hamma, dit 'Omar le Sahraoui',
condamn pour avoir enlev ces huma-
nitaires espagnols en Mauritanie.
Le retour au Mali d''Omar le Sahraoui'
et terme sa libration tait une des
exigences d'Aqmi pour la libration des
deux Espagnols. Les quotidiens espa-
gnols El Mundo et ABC affirment
d'ailleurs que le processus de libration
des deux Catalans s'est enclench aprs
cette extradition. Ces deux journaux
indiquent en outre qu'une ranon, va-
lue 3,8 millions d'euros par El
Mundo et de 5 10 millions d'euros par
ABC, a t verse. Mais le chef de
gouvernement espagnol n'a fait men-
tion d'aucune ranon ni voqu l'extra-
dition d''Omar le Sahraoui' dans sa
courte intervention, suivie d'aucune
question de journaliste. L'excutif avait
ni farouchement en mars tout verse-
ment de ranon lors de la libration
d'Alicia Gamez, autre volontaire d'Ac-
cio Solidaria, capture en mme temps
que Roque Pascual et Albert Vilalta.
Le Temps-Agences - Le gnral amricain
David Petraeus, chef des forces internationa-
les en Afghanistan, a estim hier que les trou-
pes de l'Otan avaient repris l'ascendant sur les
talibans dans certaines rgions, mais qu'il fal-
lait s'attendre de "rudes combats" pour pro-
gresser dans d'autres.
"La dynamique que les talibans ont tablie
ces dernires annes a t inverse dans de
nombreuses rgions du pays et sera galement
inverse dans les autres rgions", a dclar le
gnral dans un entretien la BBC.
"Mais ce n'est pas suffisant. Il faut non seu-
lement inverser la dynamique, mais aussi bien
sr faire disparatre les sanctuaires o les tali-
bans ont pu s'tablir pendant ces annes o ils
ont profit de cette dynamique, et cela signifie
(qu'il faut s'attendre ) de rudes combats".
"Nous avons assurment invers la tendan-
ce dans la province du Helmand. Nous enta-
mons un retour dans la province de Kandahar,
et l'ennemi rplique, c'tait prvoir. Et nous
avons russi la mme chose autour de
Kaboul".
Le Temps-Agences - Au moins
sept touristes hongkongais ont t
tus hier Manille, o la police a
donn l'assaut un autocar dans
lequel une quinzaine d'entre eux
taient retenus en otages depuis
douze heures par un ancien policier
philippin, a-t-on appris de sources
hospitalires.
Quatre otages taient sortis vivants
du vhicule. Le sort des autres ota-
ges encore dans le bus lors de l'as-
saut restait incertain.
Selon la police, le preneur d'otages
a galement t tu. "Il est mort. Il a
t contraint de se retrancher
l'avant du vhicule quand les forces
spciales de la police ont attaqu par
l'arrire", a dclar le superintendant
Nelson Yabut.
Quelques minutes avant l'assaut,
le preneur d'otages avait affirm
avoir tir sur deux otages. "J'ai tir
sur deux Chinois. Je vais les finir
tous s'ils n'arrtent pas", avait-il
dclar alors que les policiers pre-
naient position.
"Je vois des policiers des forces
spciales arriver. Je sais qu'ils vont
me tuer. Ils feraient mieux de tous
partir car, tout moment, je peux
faire la mme chose ici", avait-il
menac sur la chane de radio
Mindanao Network.
Des coups de feu avaient alors t
entendus proximit de l'autocar.
Le preneur d'otages, un ancien
policier limog de 55 ans nomm
Roland Mendoza, arm d'un fusil
d'assaut M16, tait mont hier matin
dans l'autocar gar prs d'un parc
dans le centre de Manille, avec plus
d'une vingtaine de personnes
bord.
La police avait alors entam de
longues ngociations avec lui.
Au fil de la journe, l'homme, qui
exigeait de rcuprer son emploi et
de parler la presse, avait libr sept
touristes, dont un homme g et trois
enfants, ainsi que deux Philippins.
Le conducteur du vhicule est de son
ct parvenu s'chapper par une
fentre brise du vhicule.
Policier honor en 1986 comme
l'un des dix meilleurs officiers du
pays, Roland Mendoza avait t ren-
voy en 2008 de la police, accus de
vol, d'extorsion et d'infractions lies
la drogue.
Les autorits consulaires chinoises
aux Philippines avaient appel dans
la journe une issue pacifique la
crise. "Nous voulons que tout soit
fait pour garantir la scurit et l'int-
grit de nos ressortissants", avait
dclar Bai Tian, le responsable
adjoint des services consulaires
chinois Manille.
Hier, elles ont annonc que deux
avions de la compagnie Cathay
Pacific seraient affrts pour les
familles des otages. Les autorits
hongkongaises ont galement
demand leurs rsidents de ne pas
se rendre aux Philippines.
Grce
Reddition du
preneur d'otages
dans une banque
Le Temps-Agences - Un homme
qui retenait trois personnes en otages
hier aprs une tentative de braquage
d'une banque du Pire, le port d'Ath-
nes, s'est rendu la police et ses ota-
ges ont t librs sains et saufs, a
annonc une source policire.
L'homme, un tranger originaire
d'ex-URSS, et qui tait arm, a t
arrt par les forces de police qui
encerclaient l'agence bancaire, dans
un quartier passant du centre du
Pire, a prcis la mme source.
Il venait de librer les trois derniers
otages qu'il retenait aprs avoir fait
irruption pour un braquage la mi-
journe dans l'agence bancaire, en
compagnie de deux complices. Ceux-
ci, un Grec et un tranger, ont t
arrts par la police leur sortie de la
banque, mais le troisime a russi
se retrancher dans le local, a prcis
la mme source.
Au fil de ngociations de prs de 3
heures avec la police, il a libr "plus
d'une quinzaine" d'employs et clients
prsents sur place, a prcis l'AFP
un responsable policier sous le cou-
vert de l'anonymat.
Avant sa reddition, l'homme a tent
une sortie, utilisant ses otages comme
bouclier et affirmant tre prt faire
exploser deux grenades, mais il est
finalement retourn dans l'agence,
selon les mdias grecs sur place.
La polmique continue de faire rage autour
de la mosque de Ground Zero, qui est en
fait un projet de centre culturel islamique,
non pas directement sur le site des attentats
du 11 septembre mais deux pts dimmeu-
bles de l. Opposants et partisans du projet
ont manifest le week-end New York, non
pas en grand nombre, mais avec beaucoup de
passions des deux cts. Au son de Born in
the USA, de Springsteen, les opposants bran-
dissaient le mot Sharia crit en lettres rou-
ges dgoulinantes. Du ct des supporters du
projet, les pancartes disaient A bas la bigo-
terie, A bas le racisme !
Tous les dtails apparus ces derniers jours,
sur la vie et luvre de limam Fayal Abdul
Rauf, linitiateur du projet, confirment pour-
tant quil sagit bien dun musulman
modle, comme on devrait les apprcier en
Occident : Il se consacre tablir des liens
damiti avec les chrtiens et les juifs, tant et
si bien que certains musulmans amricains
disent quil nest plus en phase avec leurs
propres proccupations rapporte le New
York Times (NYT)dans un portrait trs lo-
gieux. Il dnonce systmatiquement la vio-
lence assure aussi le NYT.
En labsence de limam, envoy ces
jours-ci par le gouvernement amricain en
tourne dans plusieurs pays arabes pour y
prcher la tolrance, son pouse est monte
aussi au crneau ce week-end sur ABC.
Depuis le 11 septembre nous avons t des
constructeurs de ponts, cest ce que nous fai-
sons le mieux et cest ce que nous sommes
rsolus faire, explique-t-elle. Daisy Khan
ne porte pas le voile et a pris pour
conseillre une femme rabbin, la directrice
du centre culturel juif de Manhattan, Joy
Levitt. Et Daisy Khan dinsister Nous vou-
lons construire des ponts. Nous ne voulons
pas crer un conflit. Ceci dit, Daisy la
btisseuse de ponts ne semble pas presse
daccepter un possible compromis qui
consisterait aller construire son centre
culturel encore un peu plus loin de Ground
Zero, comme le gouverneur de lEtat de New
York David Paterson la propos. Ce nest
pas sur la table pour le moment dit-elle. Et
pour le moment, les nobles intentions de ces
btisseurs de ponts dclenchent plutt des
fureurs inquitantes et mme dangereuses,
comme le souligne aussi Frank Rich dans le
New York Times (Frank Rich s'en prend
l'autre partie, l'hystrie islamophobe des
nocons et de Fox News). Comment
gagner les curs en Afghanistan si on
trane les musulmans dans la boue New
York, plaide Frank Rich: C'est trahir
Petraeus (le gnral cens gagner cette
guerre des curs en Afghanistan).
http://washington.blogs.liberation.fr/
great_america
Pour tous ceux qui travaillent ou tudient, la
rentre de septembre signifie un vrai recom-
mencement. Chacun s'y prpare sa faon,
pour ce qui le concerne ; mais nul ne peut
oublier que l'volution dans les mois venir de
beaucoup de dimensions de la vie des Franais
dpendra aussi de leur capacit se mobiliser
pour faire entendre collectivement un point de
vue : le sort des retraites est ainsi largement
conditionn par la faon dont les syndicats
russiront mettre en mouvement leurs adh-
rents, et au-del les salaris, pour qu'ils se joi-
gnent aux grandes manifestations prvues pour
le 7 Septembre contre le projet de loi gouver-
nemental. L'volution des salaires en 2011, (qui
semblent condamns, au mieux, la stagnation
alors que les profits des entreprises n'ont jamais
t si normes), dpend de la faon dont les
salaris sauront faire valoir leurs droits, entre-
prise par entreprise, en se syndiquant, en ngo-
ciant, et, si ncessaire, en faisant grve . De
mme, le sort des roms, et celui des gens du
voyage dpendra aussi trs largement de la
faon dont les Franais voudront se manifester
pour empcher, ou au moins ralentir, ces expul-
sions d'un autre ge. De la mme faon, le relo-
gement des familles mal loges dpendra de
l'ventuelle mobilisation de ceux qui voudront
faire appliquer dans leur commune la loi
DALO, qui garantit en principe un logement
dcent tout rsident ; le respect de l'environ-
nement dpendra de la faon dont chacun vou-
dra et saura se mobiliser pour faire fermer telle
usine polluante ou pour faire respecter telle
lgislation protectrice. Le maintien d'une cole,
d'un hpital, dpendent, eux aussi, de la capa-
cit des usagers se faire entendre collective-
ment. En France, ce genre de combat peut
paraitre illusoire : les Franais sont des sujets,
rarement des acteurs de la politique ; ils gro-
gnent, ils votent ; et quand ils ne sont vraiment
pas contents, ils font la rvolution. De fait, peu
de Franais sont syndiqus ; moins encore
moins sont membres de partis politiques. Et, si
un trs grand nombre d'entre eux sont membres
d'associations sportives ou culturelles, trs peu
participent la vie d'associations ayant un
impact rel sur la vie de la cit. La droite en
profite, mobilisant ses lecteurs autour des th-
mes de scurit, sans qu'il soit ncessaire pour
cela de les faire descendre dans la rue : pour
manifester en faveur de la scurit, il suffit de
se barricader chez soi. La gauche, elle, se tait
sur ces sujets, pour ne pas paraitre laxiste ; et
elle ne parle pas d'avantage des autres enjeux,
n'ayant aucun projet srieux de recrutement, ni
mme de mobilisation, autour de ses propres
thmes : la sant, les retraites, le pouvoir
d'achat, l'emploi. Ainsi commence, sans le dire,
la campagne prsidentielle : dans une dmobi-
lisation des foules de gauche, et une mobilisa-
tion des ides de droite. A la fin, ce sont tou-
jours les ides qui finissent par entrainer les
foules.
http://blogs.lexpress.fr/attali
Boris Cyrulnic nous apprend dans
son livre Mmoire de singe et paro-
les d'homme (publi en 1983) que:
la surpopulation chez les animaux
provoque un mcanisme rgulateur
qui permet au groupe de retrouver sa
densit optimale. Chez les rats
mles, la surpopulation va puiser
les glandes surrnales et provoquer
leur impuissance. Les femmes per-
dront leur cycle hormonal et par arrt
de la sexualit, la population cesse
de crotre et retrouve sa densit qui
lui permet de fonctionner au mieux
des possibilits du biotope, du lieu
o les biologies doivent s'adapter.
Dans une surpopulation de lapins,
les femelles gravides vont rsorber
leur ftus et le dissoudre en elles.
On dcouvre aujourd'hui chez les
humains que des polluants rejets
dans l'eau tendent faire baisser la
fertilit.
En 2009, Futura-Science mettait
en chapeau d'un article sur la fmini-
sation des poissons: L'incontestable
augmentation de la proportion d'in-
dividus femelles chez les poissons
d'eau douce tait attribue au rejet
d'hormones, comme les strognes.
Une nouvelle tude montre que
d'autres produits, notamment des
conservateurs trs utiliss, et effet
anti-androgne, sont en cause.
Qui se soucie tant donc de surpo-
pulation mondiale?
http://toutpourlaconstituante.
blog.tdg.ch
La question du dsir est centrale,
si nous voulons rorienter nos
modes de production, de consom-
mation et de vie. Il ne faut pas seu-
lement proposer une transition vers
des socits plus sobres : il faut
aussi que cette plus grande simpli-
cit soit dsirable, quelle saccom-
pagne dune meilleure qualit de
vie.
Il nous faut changer en profon-
deur nos systmes de rtribution
fonds sur la course lavoir et la
possession. Ces systmes sappuient
sur le paradigme de la raret :
gagner de largent, prendre le pou-
voir, acqurir la gloire, cumuler les
conqutes
Cest toujours le couple raret/
possession qui est au cur du pro-
cessus. Et le plaisir est li cette
possession.
Organiser la raret est un l-
ment constitutif du paradigme de la
possession. Lequel a aussi une
consquence : la peur. Peur de per-
dre ce pouvoir, cet argent, cette
gloire si difficilement acquis.
Chacun peut trouver sa place sans
opprimer lautre. Chacun trouve un
sens sa vie, sans que ce sens en
exclue dautres, possibles, pour
dautres tres humains.
http://geneve.blog.tdg.ch
Le couple raret/possession
Erreurs viter sur Facebook
Pour mener bien sa communication
sur Facebook, il faut viter certaines gros-
sires erreurs. Prenez-en note, a vous
vitera de ternir votre image sur les
rseaux sociaux et de faire des erreurs qui
peuvent tre fatale pour votre rputation :
- Erreur n1 : crire sur le mur d'un
autre pour se promouvoir. crire sur le
mur de quelqu'un juste pour mettre un
lien vers son site ou sa page Facebook est
l'erreur la plus courante. Que les choses
soient claires ! On ne dit pas qu'il ne faut
pas crer des contacts avec des inconnus,
mais il faut y aller avec tact. Il ne faut pas
crire sur un mur dans le seul but de pr-
senter son activit, vanter ses produits.
Vous passerez automatiquement pour
quelqu'un la recherche dsespre de
fan sur Facebook et a n'est pas bon pour
votre rputation. A l'inverse, si quelqu'un
crit sur votre mur un message de promo-
tion, essayez quand mme d'engager la
conversation sur un thme qui vous int-
resse ou, tout simplement, effacer le mes-
sage de l'importun.
- Erreur n2 : une photo inapproprie
pour votre profil de membre Facebook.
Voici une autre erreur ne pas commettre
: mettre une photo de soi qui ne reflte en
rien l'activit dont vous faites la promo-
tion. Votre photo sera rapidement asso-
cie l'identit de votre entreprise. Faites
donc en sorte que mettre une photo de
bonne qualit, avec un bon cadrage, une
bonne rsolution et un aspect profession-
nel. Plus simplement, vous pouvez mettre
le logo de votre entreprise dans l'image
du profil. viter tout prix les photos de
vous en week end, dans une fte, ou avec
vos enfants. Ce n'est pas le moment, ni le
lieu, de parler de votre vie personnelle et
prive.
- Erreur n3 : publier tous vos billets de
la journe seulement quelques minutes
d'intervalle. Certains, par commodit,
dcident de publier tous leurs billets sur
leur page Facebook dans les mmes 5
minutes. Ca donne l'impression que vous
expdiez cette tche rapidement
http://www.agoravox.fr/actualites/
technologies
L't, c'est l'heure des rcompenses pour nous autres jardi-
niers. C'est le moment o nous rcoltons le fruit de nos efforts,
au propre comme au figur. Le point d'orgue de la saison esti-
vale, c'est la cueillette des tomates, fruit symbolique de nos jar-
dins. Et cette anne, il y en a des kilos!
Elles ont t un peu fainantes cette anne, un peu longue
murir. J'y suis, je l'avoue un peu pour quelque chose puisque
j'ai fait mes semis un peu tard! Premire leon tirer de cette
saison. Promis, jur: l'anne prochaine je ferai mes semis la
premire semaine de mars! Ceci dit, je ne suis pas le seul
avoir constat une certaine lenteur dans le murissement de mes
tomates. Donc, il y a peut-tre eu un petit phnomne (froid,
scheresse...) qui a influer sur le dveloppement de la rcolte.
Mais, pas de panique : a y est, la rcolte a commenc et c'est
un vrai bonheur. Pas de problme, pour l'instant, de maladie. Et
puis, cette anne encore, je me rjouis d'avoir eu recours mes
"serres" bricoles, pour pas trs cher. C'est la troisime saison
que j'ai recours ce stratagme et je n'ai qu' m'en rjouir.
D'une anne sur l'autre, j'ai amlior le dispositif et cette anne,
j'ai prvue que ma serre ne soit plus provisoire. Ainsi, ds que
la saison des tomates sera termine, je compte bien y planter
des salades, par exemple. Idem, au tout dbut du printemps et
j'espre bien pouvoir prolonger de quelques semaines la pr-
sence table de gouteuses salades vertes.
En attendant, c'est le moment de cueillir les tomates. Des
kilos, vous dis-je! Alors, videmment, on les mange en salades,
en ratatouille, mais il faut penser la froide saison. Alors,
Claudine s'est mise en cuisine. Elle nous a dnich une nou-
velle recette de farce avec des champignons. On a mis de ct
les plus gros spcimens et pendant toute une journe, le four a
fait son uvre, emplissant la maison d'une odeur qui vous
ouvre l'apptit. Un supplice! Dj, une vingtaine de tomates
farcies, soigneusement ranges dans des boites en plastique
sont au conglateur en attendant les prochaines qui seront bon-
nes cueillir sans doute demain.
Un peu plus tard dans la saison, on coupera les plus petites
tomates en quartiers. Ils seront congels, poss, cte cte sur
un plateau. Le lendemain, les quartiers congels sont placs
dans des sacs et cet hiver ils serviront confectionner des sau-
ces ou des garnitures pour les bonnes pizzas faites maison.
Cette technique de conglation individuelle, permet de prlever
la quantit exacte de tomate ncessaire chaque recette.
Quand moi, je prpare dj la rcolte 2011. J'ai eu la chance
de visiter le jardin exprimental de Vilmorin et j'y ai appris
plein de choses, notamment sur le choix des varits. Je frtille
dj rien qu' imaginer mes futures rcoltes, encore plus abon-
dantes, plus dlicieuses.
En attendant, bonne cueillette au jardin!
H://BLOG.LEPARISIEN.FR/JACKY_LA_MAIN_VERTE
Le temps des rcoltes
Investir en Bourse dans les conditions
de volatilit que nous connaissons
aujourd'hui n'est pas seulement usant pour
les nerfs. Cette situation commence
avoir des effets carrment dvastateurs
sur les portefeuilles.
Lorsque certains parlent de dcourage-
ment, face l'imprvisibilit des marchs,
comment ne pas les rejoindre ? Si, plutt
que de faire de la Bourse, vous rvez d'un
bon placement immobilier qui rapporte et
qui s'apprcie un peu tous les ans, sachez
que vous n'tes pas le seul. Parmi les indi-
ces qui ne trompent pas, plus personne ne
parle de Bourse dans les dners en ville.
Au passage, on n'a qu' s'en prendre
soi-mme. On n'est pas oblig d'afficher
un optimisme tout crin sous le prtexte
qu'on rentre de trois semaines de vacan-
ces ! Il faut dire pour la dfense de tous
ceux qui ont fait, preuve d'un optimisme
boursier un peu trop prononc que la
situation est particulirement complexe
pour ne pas dire compltement tordue.
Qu'on en juge : durant tout l't les
investisseurs n'ont cess de s'extasier sur
la qualit des rsultats semestriels des
entreprises. La saison des semestrielles se
termine sur des hausses de profits specta-
culaires aux Etats-Unis cette semaine et il
n'y a pas grand-chose craindre sur des
derniers rsultats qui seront annoncs la
semaine prochaine Paris.
Non le problme n'est pas l ! Il rside
dans le fait que ces bons semestriels ont
incit les analystes financiers rviser
leurs estimations de bnfices la hausse
pour 2010 et surtout 2011. Aux Etats-
Unis, les attentes portent sur une hausse
de 35% en moyenne des profits cette
anne et sur une progression de 15% l'an
prochain. Or entre temps, les signes de
ralentissement se multiplient et les inves-
tisseurs commencent se demander si ces
estimations ne sont pas un peu trop le-
ves. D'o la violence de la correction
boursire de la fin de semaine dernire.
Voil comment, en Bourse, une bonne
nouvelle tourne au fiasco, une fois qu'elle
est connue de tous et qu'un vnement
imprvu vient jouer les trouble-ftes. Ds
lors la situation est simple : tant que l'acti-
vit ne montrera pas des signes rels de
reprise outre-Atlantique, les marchs vont
baisser car il faudra s'ajuster sur des esti-
mations de rsultats rvises la baisse
pour la fin de l'anne 2010 et surtout pour
2011.
L-dessus, circonstances aggravantes,
les entreprises ont t tellement vertueu-
ses pendant la crise en serrant les cots,
en coupant les banches mortes et en pas-
sant les bilans la paille de fer, qu'on ne
voit plus trs bien d'o pourrait venir de
nouveaux gains de productivit. Il est cer-
tes toujours possible de faire mieux pour
amliorer la productivit, mais tout le
monde l'impression que le plus gros du
travail a t fait.
http://blog.jdf.com/jdf-laskine
Mardi 24 Aot 2010 13
Lunivers des blogs
Les ides et les foules
Surpopulation
Gagner les curs des musulmans
New York et Kaboul
La tomate, fruit symbolique des jardins
Nervosit boursire
La Bourse de New York. Pas de signes rels de reprise outre-Atlantique
Le Ground zero, site de la future mosque de New York
Mardi 24 Aot 2010 14
6
0
4
8
8
7
6
3
7
2
M
A

6
1
8
5
6
M
A
6
2
3
5
A Hammamet
A.V villa standing S+5, 2 niveaux, surface couverte 210 m2 surface terrain 400 m2 ,
garage voiture, 5 mn du centre-ville, 5 mn de la plage, 15 mn de Nabeul.
Tl : 22 54 00 66
Vente dun fonds
de commerce
Par acte sous-seing priv, en date du
14/08/2010, enregistr le 19/08/2010, la
recette des finances de Abou El Kacem Chebbi,
denregistrement n10201879, quittance
nM070702, socit Samoura dexploitation
des restaurants et cafs touristiques son repr-
sentant lgal Abdelkader Bouderbala CIN
n01240412, R.C nB0827932007, matricule
fiscal n1000609M, a vendu Radya Chaker
CIN n01054320, uniquement tous les lments
incorporels dun fonds de commerce exploit
dans le local destin dexploitation des restau-
rants et cafs touristiques cit ladresse sui-
vante 57 avenue Habib Bourguiba Sfax, pour
la vente des vtements et chaussures.
Les oppositions doivent tre adresses dans
un dlai ne dpassant pas 20 jours partir de la
publication au journal Officiel de la Rpublique
Tunisienne, entre les mains de matre Lotfi Ben
Kraiem avocat Sfax ladresse suivante rue
Abou El Kacem Chebbi Imm. Ellissa center
2me tage Sfax.
9785
Ministre de lIntrieur
et du Dveloppement local
Commune de la Marsa
Avis denqute
En application des dispositions de lar-
ticle 16 du code de lamnagement du
territoire et de lurbanisme, le prsident
de la commune de la Marsa lhonneur
dinformer le public que le plan dam-
nagement urbain de la ville de la Marsa
a t rvis partiellement, et que les
plans seront mis leur disposition, et
affichs au sige des services techniques
de la Municipalit 8, rue Mohamed Salah
Bel Hadj, ainsi quaux siges des arron-
dissements municipaux : Marsa El
Mdina, Sidi Daoud Gammarth, et la
Marsa Erriadh, et ce, durant deux mois
partir du 25/08/2010.
Les intresss peuvent formuler leurs
remarques, et oppositions sur un registre
prpar cet effet, et tenu par les servi-
ces techniques municipaux concerns,
ou les adresser par lettre recommande
au nom de Monsieur le prsident de la
Commune de la Marsa.
26267
Office National des Mines
Avis de consultation
Acquisition de Progiciel de Gestion
LOffice National des Mines (ONM)
se propose dacqurir le progiciel de gestion
suivant :
Gestion Commerciale
Les fournisseurs intresss peuvent retirer le cahier des char-
ges du bureau dordre central de lONM sis la Z.I Charguia I,
24 rue de lnergie contre le paiement de la somme de quinze
dinars (15 DT).
Les offres doivent parvenir, expdies par voie postale, dans
une enveloppe extrieure cachete et recommande au nom de
Monsieur le Directeur Gnral de lOffice National des Mines
24 rue de lnergie Z.I la Charguia I- 2035 Tunis Carthage.
Lenveloppe extrieure qui ne devra faire aucune mention de
lidentit du soumissionnaire devra porter en haut et gauche la
mention Ne pas ouvrir Acquisition de progiciel de gestion
et devra contenir deux enveloppes internes qui devront porter le
nom du soumissionnaire et contiendront respectivement les
documents ci-aprs :
Enveloppe A :
1. Le cahier des charges sign paraph par le soumission-
naire, la dernire page doit comporter la signature de ce dernier
et son cachet humide.
2. Une attestation daffiliation la CNSS en cours de validit
3. Une dclaration sur lhonneur de non faillite.
4. Une attestation de situation fiscale en original ou en copie
certifie conforme loriginal en cours de validit.
5. Une caution provisoire dun montant de 200DT.
6. Une dclaration sur lhonneur de non influence.
7. Une prsentation du soumissionnaire.
8. Loffre technique du soumissionnaire.
9. Rfrences du soumissionnaire.
10. CVs des membres de lquipe intervenante.
11. Le Calendrier de ralisation
Enveloppe B
1. La lettre de soumission.
2. La proposition financire (bordereau des prix).
Les offres doivent parvenir au plus tard, le 27 septembre
2010. La date et le numro denregistrement au bureau dordre
central de lONM faisant foi.
Les offres parvenues aprs ce dlai limite seront rejetes.
Le sous directeur informatique
M. Amri
25844
Agence Foncire dHabitation
Avis n51/2010
Appel doffres national n21/2010
Ralisation de lEtude du plan damnagement de dtail
du primtre dintervention foncire de Bouficha Essaloum
I. Indication gnrales
LAgence Foncire dHabitation se propose de lancer un appel doffres national pour la rali-
sation de lEtude du plan damnagement de dtail du primtre dintervention foncire de Bou-
ficha Essaloum.
Mission Conditions
de participation
Caution provisoire
Etude PAD
- Bureaux dtudes qua-
lifis pour des tudes urba-
nistiques, ayant sign le
cahier des charges.
- Architectes inscrits
lordre des architectes
tunisiens
500 dinars
II. Retrait des dossiers dappel doffres
Les bureaux dtudes qualifis pour des tudes urbanistiques, ayant sign le cahier des char-
ges, et les architectes inscrits lordre des architectes tunisiens intresss par cet appel doffres
peuvent retirer le dossier y affrent auprs du sige de lAgence Foncire dHabitation (service
marchs) 30, rue Hdi Karray Tunis cedex 1080, contre le paiement de la somme de 80
dinars. Les dossiers dappels doffres doivent tre retirs partir de la date de publication du pr-
sent avis.
III. Constitution des offres :
Loffre doit tre constitue de :
1. Loffre technique qui comporte :
a. Le dossier administratif, Acomprenant :
- Le cautionnement provisoire
- Les documents administratifs indiqus larticle 9 du cahier des charges.
b. Le dossier technique, B comprenant :
- Les documents relatifs la qualification technique indiqus larticle 9 du cahier des char-
ges.
2. Loffre financire qui doit contenir :
- La soumission
- Le sous dtail des prix.
IV Modalit denvoi des offres :
Phase 1 : dans une premire phase les soumissionnaires sont tenus denvoyer uniquement lof-
fre technique qui doit tre tablie conformment aux indications du dossier dappel doffres et
doit tre consigne dans une enveloppe part ferme et scelle portant la mention obligatoire
suivante Ne pas ouvrir- appel doffres national n21/2010 relatif la ralisation de lEtude du
plan damnagement de dtail du primtre dintervention foncire de Bouficha Essalloum .
Loffre technique doit parvenir ladresse ci-haut indique sous pli postal ferm et recom-
mand ou par Rapid-poste, au plus tard, le 24/09/2010. (Le cachet du bureau dordre central fai-
sant foi). Toute offre qui parvient aprs cette date ou non accompagne du cautionnement provi-
soire sera rejete.
Phase 2 : Dans une deuxime phase seuls les candidats dont les offres techniques ont t
acceptes, seront invits remettre directement la commission douverture des plis leurs offres
financires. Cette invitation sera effectue par lettre recommande ou par Rapid-poste ou tout
autre moyen de preuve fixant la date lheure et le lieu de la sance douverture des plis finan-
ciers.
Les soumissionnaires seront engags par leurs offres pendant une priode de 120 jours comp-
ter de la date limite de rception des offres.
NB : le prsent avis est mis en ligne sur le site web de lAgence : www.afh.nat.tn
25904
Dans les socits Dans les socits Dans les socits Dans les socits
6
2
3
5
6
6
2
2
4
6
76153
Dans les socits Dans les socits Dans les socits Dans les socits
15
Mardi 24 Aot 2010
Socit Bienvu
Socit anonyme au capital de 2.079.480 DT
Sige social : 29 avenue de Paris Tunis
RCS B147341999
Matricule fiscal : 645015Q
En vertu du procs-verbal du conseil dadministration runi
le 14 juin 2010, enregistr Tunis 1er bureau le 06 aot
2010, sous le n10809570, quittance n11800, dont deux
copies ont t dposes au greffe du tribunal de premire ins-
tance de lAgence de Promotion de lIndustrie de Tunis le 16
aot 2010 sous le D24479499, il a t dcid de :
- Rlire Monsieur Mourad Mahdoui en tant que pr-
sident-directeur gnral de la socit et lui attribuer les pou-
voirs numrs dans le procs-verbal.
722
Socit Mditerranenne de Teleservices
Socit anonyme au capital de 1.000.500 DT
Sige social : 48, avenue Kheireddine Pacha 10025 - Tunis
MF : 984713Y/M/A/000
Registre du Commerce B 246390 2006
En vertu du procs verbal du Conseil dadministration runi
le 07 avril 2010, enregistr Tunis, 1er bureau le 30 juin 2010,
sous le n10808105, quittance n10138, dont deux copies ont
t dposes au greffe du tribunal de premire instance de
Tunis, le 02 aot 2010 sous le D 2419282006, il a t dcid :
daccepter la dmission de M. Franois Guillot de ses fonc-
tions de directeur gnral et dadministrateur compter du 26
mars 2010.
De coopter M. Jean Guez en tant que nouvel administrateur
en remplacement de M. Franois Guillot pour la dure restant
courir du mandat de ce dernier, soit jusqu lassemble appe-
le en 2012 statuer sur les comptes de lexercice coul.
Approbation de la cession dune action et agrment de la
socit tlperformance intermdiation comme nouvel action-
naire.
AS 62435
SOCIETE TUNISO-ALGERIENNE DE CIMENT ET DERIVES S.A
SOTACID
Socit anonyme
Capital social : 1.500.000 dinars
Immeuble Miniar I Appt. B-5 rue des Lacs de Mazu-
rie, Les Berges du Lac 1053 Tunis
M.F : 981361F
Suite au procs-verbal de lassemble gnrale ordinaire
du 2/6/2010 enregistr la recette de lenregisterment des
actes de socits -1er bureau Tunis le 6/7/2010, sous
QN10431EN10808363
Les actionnaires dci dent de nomemr en qualit dadmi-
nistrateur : M. Mendez Jsus Mateu, M. Hamad Hamrouni,
la socit Corporate Empresarial Groupo Puma SL, la
socit SIM Sicar, la socit Alpha Group International
Construction Plus, M. Arbouch Malek, M. Messaf Abdelaziz,
M. Hamrouni Mustapha.
Les actionnaires dcident de renouveler le mandat de m.
Moncef Boussannouga Zammouri en qualit de commis-
saire aux comptes.
Dont deux exemplaires du PV ont t dposs au greffe
du tribunal de 1re instance de Tunis G-U le 20-8-2010 le
numro d241612006 ;
As 62434
SOCIETE AZIZIA
Socit anonyme au capital de 750.000 dinars
Sige social : Sidi Ali Hattab Monaguia 2071 - Manouba
CONVOCATION A LASSEMBLEE GENERALE
ORDINAIRE
Messieurs les actionnaires de la socit AZIZIA sont invi-
ts assister la runion de lassemble gnrale ordi-
naire qui se tiendra le vendredi 15 octobre 2010 14h00 au
cabinet de M. Mourad Guellaty sis un passage du lac
Albert, Les Berges du Lac, Tunis, leffet de dlibrer sur
lordre du jour suivant :
1. Etude de la situation de la socit AZIZIA et prise
des dcisions ncessaires pour y remdier.
Acceptation de la dmission du commissaire aux comptes
et dsignation dun nouveau.
Mourad Guellaty
Commissaire aux comptes
76603
SOCIETE RAHMANIA
Socit anonyme au capital de 1.050.000 dinars
Sige social : Chaouat, Jdada, 1034 Manouba
CONVOCATION
A LASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
Messieurs les actionnaires de la socit RAHMANIA sont
invits la runion de lassemble gnrale ordinaire qui
se tiendra le vendredi 15 octobre 2010 15h00 au cabinet de
M. Mourad Guellaty sis 1, passage du lac Albert, Les Ber-
ges du Lac, Tunis, leffet de dlibrer sur lordre du jour
suivant :
1. Etude de la situation de la socit RAHMANIA et prise
des dcisions ncessaires pour y remdier.
2.Acceptation de la dmission du commissaire aux comp-
tes et dsignation dun nouveau.
Mourad Guellaty
Commissaire aux comptes
76602
Avis de recrutement
Une socit totalement exportatrice spcialise dans la
production des accessoires textiles cherche recruter une
commerciale : fille dynamique, prsentable et avec exp-
rience matrisant la langue anglaise, franaise ainsi que
lune des langues suivantes (allemande, italienne) et poss-
dant un permis de conduire.
Elle doit tre prte travailler au bureau et aussi se
dplacer (de prfrence avec voiture personnelle).
Envoyer vos CV :
Administration-uglex@topnet.tn
Khawam.anna@ugtex.ro
Khawam.riad@ugtex.ro
SS : 62424
Socit Tunisienne de Telemarketing
Socit anonyme au capital de 800.000 DT
Sige social : Charguia I Rue 8612 n14 -
Tunis (Tunisie)
Registre du commerce : B 184672000
MF : 749634/M/A/M
En vertu du procs verbal du conseil dadministration
du 24 janvier 2010, enregistr Tunis, 1er bureau, le 30 juin
2010, sous le n10808106, quittance n10139, dont deux
copies ont t dposes au greffe du tribunal de premire
instance de Tunis, le 02 aot 2010 sous le D 24858700, il a
t dcid :
Arrt des comptes de lexercice 2009.
Examen des questions et convocation pour lassemble
gnrale annuelle.
Accepter la dmission de Mme Giwennalle Roussel, de
ses fonctions de directeur gnral adjoint compter du 04
janvier 2010.
Lintressement 2009 et lmolument 2010 des diri-
geants.
AS : 62444
Socit Tunisienne de Telemarketing
Socit anonyme au capital de 800.000 DT
Sige social : Charguia 1 Rue 8612 N14
Tunis (Tunisie)
Registre du commerce : B184672000
En vertu du procs-verbal du conseil dadministration runi
le 07 avril 2010, enregistr Tunis 1er bureau le 30 juin 2010
sous le n10808108, quittance n10141, dont deux copies ont
t dposes au greffe du tribunal de premire instance de
Tunis le 02 aot 2010 sous le D24858700, il a t dcid :
Daccepter la dmission de Mr Franoise Guillot de ses
fonctions dadministrateur compter du 26 mars 2010.
De coopter Mme Maud Junoy, en qualit de nouvel admi-
nistrateur et ce, pour la dure restant courir du mandat de
son prdcesseur, soit jusqu lassemble gnrale de 2012
appele statuer sur les comptes de lexercice coul.
Lapprobation de la cession dun action et agrment de la
St Tlperformance intermdiation comme nouvel action-
naire.
ASA723
Socit Bitumes Tunis SA socit anonyme au
capital de 2.500.000 DT
Sige social : Zone Ptrolire Rads Ptrole
RCS Ben Arous B1474311997
Matricule fiscal : 587840R
En vertu du PV du conseil dadministration du 29 avril
2010, enregistr Tunis 1er bureau le 06 aot 2010, sous le
n10809576, quittance n11806, dont deux copies ont t
dposes au greffe du tribunal de premire instance de Ben
Arous le 17 aot 2010 sous le D24478497, il a t dcid de :
- Prendre acte de la dmission de M. Ahmed Bassalah de
ses fonctions dadministrateur et la cooptation de Mr Naoufel
Aissa en tant que nouvel administrateur jusqu la fin du
mandat de son prdcesseur.
- Agrment de cession dun action au profit de Mr Naoufel
Assa.
- Dlgation de pouvoirs.
ASA721
Socit Libya Oil Tunisie
Socit anonyme au capital de 2.895.025 DT
Sige social : Avenue du Japon Immeuble
Ennouzha II Monplaisir, Tunis
000497Q/A/M/000
En vertu du PV du conseil dadministration du 17 aot
2010 enregistr Tunis 1er bureau le 19 aot 2010 sous le
n10809988 quittance n12271 dont deux copies ont t
dposes au greffe du tribunal de premire instance de Tunis
en date du 20 aot 2010 sous le nD1754696, il a t dcid :
1 La nomination de Mr Elhashimi Omar Sad en qualit
de directeur gnral de la socit en remplacement de Mr
Ibrahim Bugaighis et ce, compter du 25 aot 2010.
2- fixer les pouvoirs du nouveau directeur gnral.
719
Socit Libya Oil Tunisie
Socit anonyme au capital de 2.895.025 DT
Sige social : Avenue du Japon Immeuble
Ennouzha II Monplaisir, Tunis
000497Q/A/M/000
En vertu du PV du conseil dadministration du 25 juin
2010 enregistr Tunis 1er bureau le 6 aot 2010 sous le
n10809575 quittance n11805 dont deux copies ont t
dposes au greffe du tribunal de premire instance de Tunis
en date du 20 aot 2010 sous le nD1754696, il a t dcid :
1 La nomination de Mr Mosbah Ali Matoug en qualit de
prsident de conseil dadministration pour la dure de son
mandat dadministrateur.
2- La confirmation de Mr Ibrahim Bougaighis dans ses
fonctions de directeur gnral.
720
Socit Tunisienne de Telemarketing
Socit anonyme au capital de 800.000 DT
Sige social : Charguia 1 Rue 8612 n14
Tunis (Tunisie)
Registre du commerce : B184672000
En vertu du procs-verbal du conseil dadministration runi
le 22 avril 2010, enregistr Tunis 1er bureau le 30 juin 2010
sous le n10808109, quittance n10142, dont deux copies ont
t dposs au greffe du tribunal de premire instance de
Tunis le 02 aot 2010 sous le D24858700, il a t dcid :
- daccepter la dmission de Mr Michel Pechard de
ses fonctions dadministrateur compter du 22 avril 2010
- De coopter Mr Norberto Varas en qualit de nouvel
administrateur et ce, pour la dure restant courir du mandat
de son prdcesseur, soit jusqu lassemble appele en
2012 statuer sur les comptes de lexercice coul.
AS62437
_sL: t..9i ..s.
_..:i
:s.i .:i
t.s ..:i -.. 4
_.t::i _.tL:i ts..:i
.. 7 .s ..s.
s . i
71.426.030 ..t.:i
71.426.040 sts:i
s. .. s
s... :st:i .:i.:i
i..i ..9i ..:i
t.::a s. _s ..::
_t...._..ts:i
..165951996 ...s
_...L:t. t..as.
_.L .1 .s ...::i
...i 4013 st..
t....s..si .....i
....:: .. s...
t...::a s... _..s
ci s... ._....ts:i
...... .:....
...s _t... ....
:., ..02942005
t...s. ..s. t....:s
tas. :ts:i (_:t..i
..t.:i ..s t.. -..
......:i ~. 02 .s
.i.:i .t..
...ts. ....:i ...s.
_..sii c....:i ....
. ....:i ...t:::
_..s: .... c ....
st.:i _:s ...s
t.t.....s .t.i
si s. t....:. t.
-..... ...:ts:i t....s
.s ..t.:i ..s t..
.t......:i ~. 02
.i.:i
..s _.t..svi ...::i
t.... .vi ....
.s. (7.000.000,
..si a L.i.
..si .s....
... ...:: ..st.L ..:i
MARTIN. ...
.....s .N46835
.... ci ....:i
.s10s._:t..s
_:...:..:i ...s:i ci
24343159
..si ....t. .....
.:i . .s. ......
..ii ...s. v :s.i
%10 _.... .. v
_...t..svi ...::i ...
.:: i...s. ..s.. t...i
..:t. ...:ts:i :..s.i
..... u. ..s..
..s.. ....s..
. v _..s.. t....
...t. ....s. t... .s
..:i:i ......
.ct.t.9i
..s9 ..si t....
v .:.... v ....i.
.::i ...ts ..s ....
...t.i
PA62446
............................
_t..t..9i ..s.
s.:s.
:s.i .:i
_t.i ... -..
....i
73.449.126 ..t.:i
s. .. t..
u....:i ..st:i ..:i.:i
... _..s _.....:i
....
.t. .ssi ..i
... ....:i ....s c....
_....:i _:s . ....
...s .c.. ....t.
...Lts:i 06756529
....s:i ...t.i -.....
..:i .. 68 .s
.t....9i .s....
. t.... ..:si
PEUGEOT 205
.s:i ci ::i .t.
.. 6525 _.....i
.L... :t. _s 73
.ts. ....:i -...t.
.t::: _..sii c....:i
.... ... ....:i
_s: .s .. c
(2 0 1 0 . 0 8 . 2 8 ,
...t:i st...:i _:s
u: t..:. t. t.t..
_...:.:i ....t.
...:. _:.t...:t.
_..s: ....s _...t..si
.(2000, t..
v ....ii ...s. v
.::i ...s _.... a
..s.. t...i _...t..svi
:s.i ...:i _..:i i...s.
.....:t. ...:ts:i
..... u.... ....s..
..... ...... ..s..
v ....i. ..s9 ....:i
.ts s .. v .:....
...t.i .::i
MN62432
.........................
_sL: t..9i ..s.
_..:i
:s.i .:i
..s. 07 t. 14
.t..:i _.
71.650.325 ..t.:i
70.661.364 sts:i
it. .. s
_.::i
.....:i ..st:i ..:i.:i
..t._sia .....
..L ..... ..stL.
03653914 ...s
1549 -..... ..Lts:i
_s.t. 18 _. 20 .s
..t. .v .t..:i
...s ..si ....i
_:s. ..... .....:i
..stL. ....t.
...s ....L .....
...s. 05190688
.i...:i t.... :ts:i
...s _..s.t. 18 _...
_.L:i ...i s.
...., .t....:i _....
.(..a :L
.t....9i .s....
02 ...s ..:si
.t...:: t..s t..s
Lair liquide
.... ....:i -...t.
.t::: _..sii c....:i
.... ... ....:i
.s _s: .. c
(2 0 1 0 . 0 8 . 2 8 ,
...t:i st...:i _:s
.. t..:. t. t.t..
t.... :ts:i :...s..:i
_s.t. 18 _. .i...:i
...i ..s. ...s
.t....:i _.. _...L:i
.(..a :L..,
_...t..svi ...::i
it....st.:t.
.(250.000,
.t....9i ....t. .....
_:s ....:: ...i
L.i ...s tsi _s
...:i .:.s
vi ....ii ...s. v
%10 s...... .ts a
_...t..svi ...::i ...
i.s. ..s.. t...i u..:
:..s.i ...:i _..:i
... u.... L.i.
...:i ..s.. .:s
v_s.. t........s..
..s. t... ...s ...
.... s...:i :..
.ct.t.9i :i:i
vt... ..s:i ..s.:i
_..:s ....t.i
._..i
MA62431
...........................
_s.:si .:tst..9i
:s.i .:i
s_.. _.L
.:t..s
72.255.160 ..t.:i
72.210.160 sts:i
.. s
.....:t. ct...:ts:i
..... c...t:i
... ._.....:i
._::i .:s._.....:i
... ._..:i t..
_s:i ... ..s..
107, .... ...
s.... s.t.....:.ts
.(st.ts.
s... t....s ..si
s. _s st.ts.
._....ts:i t...::a
....i t... t..as.
.i s_.... _.L
._....i
....:i -...t.
_..:s 2010.08.30
...t:i st...:i
.t.t..
..... ....:i ts...
..:ts:i t....s ..si
_.L ....i t....
...i ..s _....
._....i
ci..... ..si
_.s .. :.ts..
:...Lt.s::L..
s... _s t...9t.
cvi ci.... ... ...ta
. ..s... ..Lt.s
._..s. t:
..s _.t..svi .:i
000.100.000
...tsi ...:i
_..:s ..... ....:t.
..s. i _....i
st.. _..:s ....
....:i ..:ts
...:: ..st..:t.
...ts:i .ts... c...
_..s ..i 120
1993.12.27
....:ti .ivi ..s..
..si ..i..:i
s. ..si ..t
.... ..si ....t.
._... .s. i..
_..:s ..... s.....:i
.. .i.:: ..s.i
:s.i ...:i .... c...
... ..:tt. 10 ..:..
i...s. _...t..svi ...::i
s.. ..... u..
....s.. ......
. v _..s.. t....
..s
. ...:i .. s:i
..i..:i ii
_:i .t.. ....t.i
....t.i ....:i ...:
....ts:i
NA62430
..................
t.s t..9i ..s.
_.t..:.:i
:s.i .:i
t.. ..s. :ts:i
t.s ..s. ....i
....:i s.:i
.:t..s u..::
72.256.319 ..t.:i
72.255.538 sts:i
..: _.::i it. ..
s:i
.....:i :.s..:i .:tL
.t..s.:i .:t...
..stL. ....t.
...s ....L .....
..si 01789967
1995.12.05 _..s
..s _..... ...Lts:i
t...ts. .. _..i
t..9i t....t.. _.:
:ts:i _....::i ...s
is:i t.. ..s.
.s_..
s... t..a.. :..s.i
s... _s ..s..:.s
:ts:i _..ts:i t.::a
_....i ...i. .s.
...s _..:t.. ....,
.(C20846
.t....9i .s....
:.s..:i ...i
..s..Lt.s..
..Lt.s cvi ..s...
..Lt.s cvi ...ts
ct...s. ....s.
..s. cvi .:t..s
i. ..:i .i....9i
ct...:i ...s..:
cvi cit....
_..s .... ..Lst.
i.:t. _..s ....
..:t.s _...:tL
t..i. .... t....
Lt.si .i: .....
.... t...s ..Ls
s... -.:.. c..
s:.. :is ..ts.
u..::s...t.s:i ..sts.
.ts ... .: ..s.
t.. sts 02 .s
.s _:t..s _s....
i...s ct...: 2
i...s ....s9i ...
..at.i ...i ...
...i ... i...s
i...s at. ...:i
i...s _...is:i ...
i...s ..:ts:i ...
c...t._..:ti ...
... i...s _..:ti
.i.si
.ts. ....:i -...t.
_..sii c....:i ....
_:s 2010.08.28...:
...t:i st...:i
.. t..:. t. t.t..
.i. ..:ts:i :...s..:i
._....i
_...t..svi ...::i
..... 050.48000
.L . ...i .s.:i
....s .....:i..si
._..s. .:i
.t....9i ....t. .....
.... ...i
.i. ..:ts:i :...s..:i
._....i
v ....ii ...s. v
.::i ...s _.... a
(%10, _...t..svi
_..:i i...s. ..s.. t...i
..:ts:i :..s.i ...:i
u......s.. .....:i
.... s.. .....
_s.. t.. ....s..
t... ...s ... v
.... .....t. ....s.
ct...t.9i ..:i:i
..i. s9 ....:i ...
_..:s ...... ..
.L.:i :ts st..
c. ...:: ..st..:i
120.s.ts:i .ts.
_s i 1993 ..:
.. 1993.12.27
..:ti ci.ivi s..
..tsi _:s .si
.:.. v .s s:i
.::i .ts ..s .. v
...t.i
PO62429
_t.L:i .a t..9i
:s.i .:i
.t..vi _:s ....
~s.. s.i _s
_:s9i ..i .
.t.s::
58 .s t..s t.
s .
71.388.213 ..t.:i
71.388.217 sts:i
it. _:.s .. t..
_.::i
...a t....9i ...:.
:s.i ...:i _t...L:i
:ts:i .....:t. ...:ts:i
t.... 58 ....s.
.s . t..s
t.:i ...s.:: i:...s..
.t.:....vi .s.. s
...s c... .....
-...t.. 98236
si:i 2010.03.23
t.sL ... ... ...svi
-.t.. 369...sc.
2010.06.10
_sii c..:i .. ts
28, ..:i .t:::
.... c .... ...
st...:i _..:s 2010
t... t....:i .......
.t..:.
.t....9i .... s....
.... ...:t.:i
24 .. u: ..s.
_..Lti ..... -....
. .t...s .9i _...
.s
_...t..si ....
.(6.500.000,
... ..s:. 1 ...s
S A M S U N G
... .....i L.....
...s. t.. t..:tL
SAMSUNG ...
...s .....i ....
s u..:i ...
... ....s. ....i
..::i _.... .....:tL
t...s.. ::i.i...
..:.i .
... ..si t..
DELL .
~..: t.... 2 ...s
::i .. ....i..
.i...s ...at.s
~: ...is ... ::i
..i. ::.
....s .....s. t....
LG. ...i
.t..... ...:
. _...t. ci ..::i
SAMSUNG
::i .t..... :tL
_.is 4 . ....i .
.::i .is.
L..... ..s:.
_.... ... .....i
. t..s.:i t.... .
.t...
. .s.. .... c..
4 .i... 6.... .v
.sis . .:.
... ..s:. t....
P A NA S ONI C
. t..s.:i t.... .
.t...
L..... ...:
....i
..L .....:i ...:ts:
.. _..i _.....:i
....s. ....ts.
t....9i ....t..
:ts:i .:t:i i.
..... -..... ....s.
..:i ...tsi t....s.s
... ...:i .ts.
....i ..s .....:i ..
.i -... Lts:i :..
_..... 34 .s _.:i
.... _...i i
...:i stL. ..t.
05404228 ..L:i
i.....t.i ...
...:i L.i .s
PA62425
...Ventes aux enchres...Ventes aux enchres... Ventes aux enchres



78.562.420 : -

tLs..... . .s s:i :s.i .:i ..:.
LE ~t..:i _..... t.:i t..vt. _t.
..i s .. 2010.08.22 -.t.. TEMPS
..i .: _...i.:i _...:i .....:i .:tL:i
t........:Li s...:: _.t...:i .t:i
.t.:i t.... .:ti ...t.s:i ...:tL:i ...i.
....s:i ......:i.t....vi s......:Li
... _...... tas. :ts:i ..._s ...i.
..t.:i t..
REC

~t.:. .ts t..9i s _: tLs ...

....i t..t...s.:ts:i :s.i .:i
sts:i..t.:i isvi .t....s.
~t..:i _..... t.:i 72.308.039
2010 c 20 ..i .... LE TEMPS
2010.08.05 ....:i -...t. ....
2010.08.25 a .i.:i
REC
DECES
Son pouse Wassila Ben Ali
Mufti
Ses frres et surs
Feu Jouneidi Ben Bchir et
ses enfants
Aroussia Gafsi et son poux
Hassen Farhat et ses enfants
Abdelhamid Gafsi et son
pouse feue Amel Askri et ses
enfants
Moncef Gafsi et son pouse
Frida Chabbou et ses enfants
Ses beaux-frres et belles-
surs :
Feu Noureddine El Mufti et
ses enfants
Rafi k El Muft i et ses
enfants
Ali El Mufti et ses enfants
Feu Abdessatar El Mufti et
ses enfants
Najet El Mufti, pouse
Raouf Mhenni et ses enfants
Raj a El Muft i , pouse
Sadok Bouraoui et ses enfants
Les familles parentes et
allies : Ben Bchir, Ben Ali,
El Gafsi, El Mufti, Farhat,
Mhenni, Bouraoui, Khlifi,
Ben Hmida, Essaihi ont lim-
mense douleur dannoncer le
dcs de leur cher et regrett
Matre Tahar Ben Bchir
Ben Ali
(Survenu le lundi 23 aot
2010)
Lenterrement a eu lieu, le
jour mme.
Puisse Dieu le Tout Puissant
lui accorder son Infinie Mis-
ricorde et laccueillir en son
Eternel Paradis.
CONDOLEANCES
Nous avons appris avec
beaucoup de chagrin le dcs
du regrett
Jalouli BEN AKACHA
Cadre lO.C.T
En cette douloureuse cir-
constance, la direction gn-
rale et lensemble du person-
nel de lOffice du Commerce
de la Tunisie prsentent leurs
condolances les plus attris-
tes la famille du dfunt.
Puisse Dieu le Tout Puissant
lui accorder son Infinie Mis-
ricorde et laccueillir en son
Eternel Paradis.
Condolances
Les membres de lATVAC
prsentent leurs condolances
leur secrtaire gnral
Pr. Lotfi EL BAHRI
Suite au dcs de sa chre et
regrette maman
Survenu le 22/8/2010
Puisse Dieu le Tout-Puissant
lui accorder son Infinie Misri-
corde et laccueillir en son Eter-
nel Paradis.
REMERCIEMENTS
ET FARK
Sa veuve Fathia Elleuch, ses
enfants : Mohamed Jamel et
son pouse Ahlem Triki, D.
Hichem Charfi et son pouse
Eya Masmoudi, Ikram Charfi et
son poux D. Foued Moalla.
Ses frres et surs : Habib
Charfi et son pouse Souad
Charfi, Sada Samet veuve
Mohamed Charfi, Mounira
veuve Ali Charfi, feu Nefissa
Charfi, Mongi Charfi et son
pouse Zohra Ayadi. Ses beaux-
frres et surs : Dalila Elleuch
veuve Ahmed Feki, feu Najet
Ktari ne Elleuch, Silja veuve
Mohamed El l euch, Hayet
Elleuch et son poux D. Abdel-
hamid Hachicha, Foued Elleuch
et son pouse Acha Ben Che-
dly. Ses petits-enfants : Hend,
Mehdi , Mari em, Khadi j a,
Hanen, Fatma, Aziz, Zeneb et
Yasmine les familles parentes
et allies Charfi, Elleuch, Feki,
Ktari, Hachicha, Triki, Mas-
moudi et Moalla remercient
tous ceux qui se sont associs
leur deuil par leur prsence ou
par leurs correspondances suite
au dcs de leur cher et regrett
Mohamed Taoufik Ben Mah-
moud CHARFI
(ancien directeur rgional de
lOffice des terres
domaniales Sfax).
Et annoncent que la crmo-
ni e du f ar k aur a l i eu,
aujourdhui, mardi 24 aot
2010, au domicile de son fils D.
Hichem Charfi, sis la Rsi-
dence Badr appartement B6
El Manar I (par la rue Malaga
Monoprix El Manar I),
aprs la rupture du jene.
Puisse Dieu le Tout Puissant
lui accorder son Infinie Mis-
ricorde et laccueillir en son
Eternel Paradis.
1210/Renseignements .......1200
1291/Horloge parlante...1299
1198/Drangement1110
Mto..71 77 34 00
Contrle des prix71 89 00 00
Chambre de commerce ..71 35 03 00
Dfense Consommateur.71 79 07 90
Guichet unique jeunes....71 83 00 77
C.N.S.S...71 28 62 16
S.O.S. Remorquage ...71 89 10 00
Afrique Assistance.71 79 99 99
Allo Taxi ...71 84 08 40
Allo Rapide Taxi 25 837 00 - 25 83 70 83
Gouvernorat de Tunis ....71 35 02 22
Municipalit de Tunis ....71 57 11 98
Garde Nationale .71 76 01 77
Aroport Tunis-Carthage.....71 75 50 00
Gare Ferroviaire Tunis...71 33 44 44
Gare Routire Tunis ..71 56 22 99
Port de Tunis .....71 34 02 35
Port de la Goulette .....71 73 53 00
Port de Rads .....71 44 93 00
Port de Sidi Bou Said ....71 74 16 45
Bac Goulette-Rads ...71 73 52 08
Planning Familial...70 72 90 90
STEG... ..71 79 25 00
SONEDE ..71 51 20 00
ONAS ....80 10 01 93
Tunisie Tlcom ....71 80 17 17
La Poste .....71 83 90 33
S.N.T..............71 25 94 21
S.N.C.F.T.......71 25 44 40
C.T.N......71 34 17 77
SAMU ..190
Police Secours ..197
Protection civile ...198
CAMU Ranimation ...71 34 18 07
Standard des hpitaux 71 57 07 77
Tunis
Habib Thameur ...71 39 70 00
Aziza Othmana .. 71 57 07 77
Charles Nicolle 71 57 80 00
La Rabta ..71 57 85 05
dEnfants .71 57 77 00
Militaire . 71 39 11 33
Centre anti-poison... 71 33 55 00
Croissant Rouge ..71 56 07 44
Centre Transfusion Sanguine...71 57 41 06
Centre Maternit .71 57 08 54
Centre neurologie ...71 57 85 95
Sant base Rads. 71 44 32 22
S.O.S. Sida ..71 57 14 21
Institut de nutrition ..71 57 74 00
Institut Kassab .71 52 00 22
Institut dOphtalmologie..71 57 79 41
Institut Pasteur 71 78 30 22
Institut Salah Azaez ...71 57 77 00
Ariana
Abderrahman Mami 71 82 11 88
La Marsa
Mongi Slim..71 76 40 33
Intrieur ...71 74 56 44
Manouba
Razi .71 60 03 39
Khereddine
Urgences .71 73 01 00
Sfax
Hdi Chaker 74 24 44 22
Habib Bourguiba .74 45 13 01
Sousse
Sahloul 73 36 94 11
Farhat Hached .73 22 14 11
Bizerte
Habib Bougatfa ...72 43 14 70
Nabeul
Tahar Mamouri .72 28 50 22
Hammamet
Urgences .72 28 01 36
Monastir
Fattouma Bourguiba ...73 46 08 13
Mahdia
Tahar Sfar ...73 67 17 44
Kef
Mohamed Bourguiba ..78 22 89 00
Djerba
Sadok Mokaddem ...75 65 00 63
PHARMACIES DE NUIT
TELEPHONES UTILES
URGENCES
TUNIS
BEN DJEBARA56, rue Sidi El Bchir.71.347.224
GOUIA21, Bd Hdi Sadi (Bab Sadoun-El Omrane)..71.897.768
JENANE 44, avenue Bab Djedid...71.240.994
KARRAY20, avenue de la Libert....71.243.520
KHABTHANI Le Colise 43, av. Habib Bourguiba..71.252.507
OUAHCHI 47, av. Belhaouane (Bab Souika)71.262.600
Cit Ezzouhour
Ben Yahia.....................................................71.52 92 25
Cit El Khadhra
Kolsi, Av. Louis Braille...............................71.79 92 04
Cit Ibn Khaldoun
Debbiche, Av. El Faouz ..............................71.50 99 42
Le Bardo
Bel Haj Hassen, Av. H. Bourguiba .............71.22 22 84
Manar / Menzah
Hamrouni, Centre Dorra .............................71.88 76 35
Kram-Goulette
Debbiche, Av.H. Bourguiba .......................71.72 04 44
Saddem, Av. H. Bourguiba .........................71.72 02 22
Carthage
Bouhajeb, rue Scipion................................. 71.73 12 28
Sidi Bou Sad
Houissa, Av. H. Bourguiba .........................71.74 09 58
La Marsa
Ben Salah, rue Tahar Ben Achour ..............71.77 57 70
Ariana
Aouij, rue Mustapha Mohsen ......................71.70 80 08
Borj Louzir
Oueslati, Av. A. Belhaouane .......................71.71 06 76
Raouad
Kotrane, rue Fethi Zouhir ...........................71.86 66 72
Denden
Malej, av. de lindpendance .....................71.61 08 84
Mornaguia
Sahi Ghazi, Av. H. Bourguiba ....................71.54 17 88
Cit Intilak
Atallah, Rte de Bizerte ................................71.55 52 87
Hammam-Lif
Abdennadher, Av. de Salambo ...................71.29 27 03
Hammam-Chott
Guellim, N.1., .............................................71.43 12 72
Manouba
El Oued, Av. H. Bourguiba .........................71.52 01 41
Cit Ettadhamen
Zouaidi, av. de lIndpendance ...................71.22 79 08
Guiga, av. de lIndpendance ......................71.54 62 73
Ben Arous
Riahi, Av. H. Bourguiba .............................71.38 13 57
Boumhel
Annabi, Cit Es salem ..................................71.2
9 05 33
Fouchana
Marmech, av. H. Bourguiba ........................71.39 42 73
Mornag
Doughari, rue 10 janvier 1952, ..................71.36 04 67
Rads
Zbiss, rue de la Rpublique ........................71.48 15 87
Ezzahra
Halioui, Av. H. Bourguiba ..........................71.48 05 39
El Mourouj
Ben Zina C. Commercial Boukhris........ 71 36 44 27
Oued Ellil
Djaibi 22, Av. du 7 novembre
All ambulance ..71 78 10 00
Ambulance Delta ...71 96 07 77
Apollo Ambulance .71 84 34 34
Tunisie Ambulance ....71 72 55 55
S.O.S. ambulance ...71 59 99 00
Afrique Ambulance.......71 22 11 92
El Manar ....71 88 50 00
El Menzah ......71 84 15 22
El Farabi ....71 75 05 00
El Amen .....71 79 15 33
Erridha ...71 84 71 55
Avicennes ......71 88 80 00
Les Jasmins ....71 28 87 30
Les Jardins..71 78 44 40
Notre Dame ...71 84 47 59
St Augustin ....71 78 30 33
Du Parc ..71 79 77 00
De la Libert ..71 80 02 88
Ophtalmo Cit Kadhra ...71 79 69 00
Ophtalmo El Manar ...71 88 85 50
Cardio-vasculaire ...71 90 80 00
Clinique de la Soukra .................... 71 75 88 88
Service I.R.M71 75 86 66 - 24/Urgences 24
Mourali ..71 28 70 98
Le Secours .....71 35 15 00
Du Nouveau-N .....71 79 06 70
Mohamed V ...71 79 20 00
La Mdina ......71 34 57 54
Les Berges du Lac .....71 96 00 00
Du Lac ...71 86 02 66
Sidi Salah ...71 74 02 68
La Marsa ....71 74 90 00
Carthage .....71 27 57 20
El Walid .....71 45 02 00
Aboulkacem Ezzahraoui.....71 45 28 00
Sfax
El Bostne ......74 25 74 02
Ibn Nes .........74 21 50 00
Sousse
Les Oliviers .......73 24 27 11
Nabeul
Les Violettes ..72 22 40 00
Ibn Rochd ..72 28 51 99
Djerba
Yasmine .....75 65 22 22
Monastir
Mouda .....73 46 08 29
CLINIQUES
AMBULANCES
TUNIS
FAKHFAKH-KRICHEN
Bd du 9 avril Saida
Manoubia 71.393.728
BEN FREDJ 110 rue
Bab Souika 71.560.079
ABID Med ALI 6 Ave-
nue de la Libert
71.240.480
BEN ISMAIL Angle R.
de Rome R. des Tan-
neurs 71.331.031
CHAOUCH 79 Avenue
Hdi Chaker 71.289.806
MOALLA 29 Avenue
Taieb Mhiri 71.289.389
HAMAIDI 161 R. des
Oliviers Place du Souk
71.896.489
KHABTHANI Omar 10
rue dEspagne
71.240.585
KHABTHANI Taoufik
27 Boulevard Bab
Menara 71.560.724
SANAA 83 Avenue
Mohamed V 71.798.398
EL MANAR-MENZAH
ACHOUR 71.883.527
CHEHATA 71.880.035
ZAHAR 70.860.531
AMOUS 71.843.867
AIN ZAGHOUAN
BOUSNINA
70.727.260
BERGES DU LAC
CHENCHAH
71.961.064
CARTHAGE
HALIOUI 71.720.663
CITE ETTAHRIR
LAZRAK 71.506.782
CHEMLI 71.223.123
CITE EZZOUHOUR
CHICHTI 71.221.945
YOUSSEFI 71.529.614
HRAIRIA
LANDA 71.526.960
LANDOLSI 71.599.465
CHAABOUNI
71.225.805
CITE
IBN KHALDOUN
BEN GHACHEM
71.224.793
EL KABARIA
BEJAR 71.494.881
NAOUAR 71.376.660
EL OUARDIA
MEMMI 71.397.071
LA GOULETTE
FARAH 71.735.220
LE KRAM
ZOUITEN 71.276.369
SNOUSSI 71.733.828
DARMOUL 71.971.351
LA MARSA
BENZARTI 71.779.500
FARHAT 71.982.665
ZMERLI 71.746.301
LE BARDO
BOUATTOUR
71.585.406
AZZOUZ 71.517.207
BASTI 71.582.581
LAOUITI 71.513.648
MELLASSINE
JARRAYA 71.563.327
ARIANA
BOUAZIZ 71.717.913
BOUDEN 71.712.619
FARZA 71.710.678
EL MENZAH
ALOULOU 71.754.731
SKANDER 71.755.137
BEN AROUS
EL KATEB 71.380.958
BENI KHIAR
ZINE 72.286.003
BIZERTE
CHETOUANE
72.534.466
BACCOUCHE
72.431.113
TERRAS 72.431.671
BOUMHEL
TRAD 71.452.250
CITE INTILAK
HAMMI 71.554.325
KASTALLI 71.548.254
DAR CHAABBANE
AISSA 72.363.299
DENDEN
RIAHI 70.605.851
HADDAD 71.609.983
EL MOUROUJ
ATIAT ALLAH
79.492.530
SAIDI 71.363.712
FOUCHANA
TAHAR 71.401.744
CHEIKHROUHOU
71.401.457
HAMMAMET
GAALOUL 72.316.069
GUERBOUJ 72.280.876
BELKHIRIA
72.278.609
BEN SALEM
72.226.268
SALAH 72.280.214
HAMMAM LIF
SHABOU 71.291.206
MEKSI 71.291.617
KELIBIA
BOUFAIED 72.296.254
KORBA
SAIED 72.384.613
MATEUR
MANNAI 72.466.130
MENZEL BOUZELFA
KOBBI 72.292.055
NABEUL
BOUDICHE 72.285.467
FEKIH 72.231.417
OUED ELLIL
CHAMMAKHI
71.705.241
RADES
KAANICHE 71.481.527
SOLIMAN
HADDAD 72.290..559
Du lundi 23 au vendredi 27 juillet 2010 de 13h30 16h00
PHARMACIES DE GARDE
Mardi 24 Aot 2010
Agenda
16
Ncrologie
DEPARTS
ARRIVEES
Pour plus dinformations, consultez les horaires de vol en temps rel
sur le Site Web de lOACA: www.oaca.nat.tn
Renseignement 71.75.50.00
TRAFIC AERIEN
01.40 TAR JEDDAH
02.40 DLH FRANCFORT
05.25 AZAROME
06.25 TAR ATHENES
07.00 SEADJERBA
07.00 TAR ZURICH
07.00 TAR BELGRADE
07.00 TAR BRUXELLES
07.00 TAR AMSTERDAM
07.20 TAR VIENNE
07.30 SEABORMA
07.30 TAR PARIS ORLY
07.40 AM PARIS ORLY
07.55 TAR GENEVE
07.55 TAR SFAX-THYNA
08.00 TAR NICE
08.05 TAR ROME
08.05 KLM PARIS DG
08.05 AFR PARIS CDG
08.05 DAL PARIS CDG
08.10 TAR MARSEILLE
08.15 TAR MONASTIR
10.00 RJAAMMAN
10.30 AZAROME
10.30 SEANAPOLI-CAPODICH
10.35 TAR PARIS ORLY
11.00 TAR BENGHAZI
11.05 AEABARCELONE
11.30 KLM PARIS CDG
11.30 AFR PARIS CDG
11.30 DAL PARIS CDG
11.45 RAM CASABLANCA
12.05 KLM MARSEILLE
12.05 AFR MARSEILLE
12.15 SEADJERBA
12.15 TAR DJERBA
12.20 TAR ALGER
12.20 TAR DJERBA
12.30 TAR TRIPOLI INTL
12.50 TAR TOULOUSE
13.20 KLM LYON
13.20 AFR LYON
13.25 TAR LONDON LHR
13.30 KLM PARIS CDG
13.30 AFR PARIS CDG
13.40 TAR CASABLANCA
14.20 TAR MILAN
14.20 TAR BORDEAUX
14.35 TAR PARIS CDG
14.40 UAE DUBAI
14.45 SEASFAX-THYNA
14.55 TAR PARIS ORLY
14.55 AM PARIS ORLY
15.00 TAR NOUKCHOTT
15.00 TAR LYON
15.00 MANOUAKCHOTT
15.05 KLM PARIS CDG
15.05 AFR PARIS CDG
15.20 TAR ISTANBUL
15.50 SEATOZEUR-NEFTA
15.20 AEAMADRID
16.30 SAB JEDDAH
16.35 TAR ROME
17.45 TAR MONASTIR
18.10 TAR DAKAR
18.20 NAT PARIS CDG
18.40 KLM PARIS CDG
18.40 AFR PARIS CDG
18.50 TAR PARIS ORLY
19.15 LAATRIPOLI INTL
20.50 TAR MEDINA
20.55 TAR DAMAS
21.00 AM PARIS CDG
21.20 AZAMILAN
22.10 AM NANTES
22.35 MSR LE CAIRE
00.25 NAT PARIS CDG
00.55 TAR VALENCIA
01.15 TAR PORTO
01.40 TAR LISBONNE
02.30 TAR MEDINA
03.50 TAR DJERBA
06.30 AM NANTES
06.50 TAR KOWEIT
07.00 SEADJERBA
07.00 TAR JEDDAH
09.10 RJAAMMAN
09.15 KLM PARIS CDG
09.15 AFR PARIS CDG
09.25 TAR PARIS ORLY
09.40 AZAROME
09.45 SEADJERBA
10.10 KLM MARSEILLE
10.10 AFR MARSEILLE
10.20 AEAMADRID
10.55 RAM CASABLANCA
11.30 TAR ROME
11.35 TAR ATHENES
11.50 TAR BELGRADE
12.00 TAR NICE
12.20 TAR ZURICH
12.20 TAR MARSEILLE
12.25 KLM LYON
12.25 AFR LYON
12.30 TAR VIENNE
12.30 KLM PARIS CDG
12.30 AFR PARIS CDG
12.30 DAL PARIS CDG
12.40 TAR GENEVE
12.55 UAE DUBAI
13.20 TAR BRUXELLES
13.20 TAR PARIS ORLY
13.45 SEADJERBA
13.45 AM PARIS ORLY
13.50 TAR AMSTERDAM
14.05 KLM PARIS CDG
14.05 AFR PARIS CDG
14.45 SEANAPOLI-CAPODICH
15.00 SEADJERBA
15.00 SAB JEDDAH
15.05 AEABARCELONE
15.20 TAR BENGHAZI
15.30 TAR PARIS CDG
15.45 TAR ALGER
15.50 TAR TRIPOLI INTL
16.20 TAR PARIS ORLY
17.25 TAR TOULOUSE
17.35 KLM PARIS CDG
17.35 AFR PARIS CDG
17.35 DAL PARIS CDG
18.15 LAATRIPOLI INTL
18.30 SEATOZEUR-NEFTA
18.45 SEADJERBA
18.50 TAR MILAN
19.30 TAR CASABLANCA
19.45 TAR BORDEAUX
19.45 TAR LYON
19.50 AM PARIS CDG
20.00 TAR ROME
20.00 TAR LONDON LHR
20.30 TAR PARIS CDG
20.40 AZAMILAN
20.40 TAR PARIS ORLY
21.00 AM PARIS ORLY
21.35 MSR LE CAIRE
21.55 TAR ISTANBUL
22.00 AZAROME
22.35 KLM PARIS CDG
22.35 AFR PARIS CDG
23.50 DLH FRANCFORT
Horaires
des Prires
AL FAJR 4.11
ADHOUHR 12.29
ALASR 16.04
AL MAGHREB 19.01
AL ICHA 20.31
Des lgumes feuilles vertes
contre le diabte
Le Temps- Agences- Manger une portion et demie de lgumes
feuilles vertes, soit environ 120 grammes supplmentaires par
jour, rduirait le risque de diabte de 14 %. Cependant, manger
plus de fruits et lgumes aurait un impact ngligeable sur cette
maladie, suggre une tude britannique.
Les auteurs avertissent que des recherches complmentaires
s'imposent avant de pouvoir confirmer ces rsultats. Toutefois,
la teneur en antioxydants et en magnsium de ces lgumes
feuilles vertes pourrait jouer un rle bnfique sur la sant.
Le diabte de type 2 reprsente actuellement 90 % des cas de
diabte dans le monde. Cette maladie s'est rapidement rpandu
des pays riches aux pays en dveloppement, paralllement la
progression mondiale de l'obsit, avec la sdentarit et une ali-
mentation riche en sucres et en graisses.
L'ge du systme solaire se
prcise
Le Temps-Agences- La datation dune mtorite trouve dans
le Sahara permet daffiner lge du systme solaire, qui prend
un lger coup de vieux.
Cette nouvelle datation ralise partir dune mtorite trou-
ve dans le Sahara, la plus ancienne jamais obtenue pour un
matriau du systme solaire, permet, en effet, de mieux conna-
tre les circonstances de la naissance du Soleil et des plantes qui
lentourent.
Jusqu prsent, cest la mtorite Allende tombe au Mexi-
que en 1969 qui fournit les plus anciennes datations pour le sys-
tme solaire: 4,567 milliards dannes. Ces chondrites contien-
nent en effet de petites inclusions riches en calcium qui se sont
formes dans le disque protoplantaire qui entourait notre toile
aprs sa naissance. Ces petits grains de quelques millimtres
sont donc considrs comme les plus anciens solides connus du
systme solaire.
Pour dater ces inclusions, les chercheurs sappuient sur la
dsintgration de certains isotopes radioactifs. Cependant, les
deux techniques les plus utilises, plomb-207/plomb-206 et alu-
minium/magnsium, ne donnent pas exactement le mme ge
au systme solaire. La seconde lui donne un million dannes de
plus.
Le travail dAudrey Bouvier et de Meenakshi Wadhwa, de
lUniversit de lArizona, permet de dpasser ce problme. Pour
la chondrite du Sahara, les deux horloges donnent le mme
rsultat. Et recule un peu lge du systme solaire, qui serait
donc de 4,5682 milliard dannes.
La diffrence nest pas anecdotique pour les astrophysiciens
qui tentent de comprendre dans quelles circonstances est n le
Soleil. Lun des lments clefs de cet environnement primitif est
le fer-60, un isotope radioactif dont la demi-vie est de 2,6 mil-
lions dannes. Cela signifie, pour un chantillon donn, quil
perd la moiti de son fer-60 au bout de cette priode.
Repousser la naissance du systme solaire de presque deux
millions dannes revient donc ajouter pas mal de fer dans son
berceau. Ce qui confirmerait lide selon laquelle des superno-
vae ont explos au moment o se formait le Soleil, ces explo-
sions dtoiles gantes en fin de vie sont en effet rputes pour
leur capacit injecter dimportantes quantits de fer dans leur
environnement.
Mots croiss Mots flchs
Horizontalement
Verticalement
1 Prfecture : Nantes (2 mots)
2 Des pattes et encore des pattes
- Autour de Rodez
3 Ville des Deux- Svres
- Pour entrer en Italie
- Groupements bons pour le sondage
4 Crue
- Ils passent sous la porte
- Petit socle
5 Aux bords de Garches
- Elle connat bien la prfecture du
Morbihan
6 Il gouverna le Portugal
- Elles traversent les villes de France
et d'ailleurs
7 L'tain
- Goutte aprs goutte, elle s'lve
8 Pronom
- Groix ou Olron
- Cap mditerranen
- Rouleau asiatique
9 Chaque rgion a les siens
- Le xnon
- Sans bavures
10 Consignrent
- Clbre inconnu
11 Tableau
- C'est--dire
- Elargirent le col
12 March d'intrt national
- Dcouverte de la Drme
- Assaisonna
13 Habitants du 85
- Lichens
14 Ils habitent peuttre Charleville-
Mzires
- Dans le Gard et la Garonne
15 Autour de Perpignan
- Prfecture: Evreux
1 Clbre pour sa porcelaine
- Numro un
- Le fleuve du mme nom ne coule
pas dans ce dpartement
2 Tout l'ouest de l'Europe
- Propre chaque dpartement
3 Elle se jette dans la Vilaine
- Bien attraps
- Ce n'est pas d
4 Ils peuvent tre bancaires ou pos-
taux
- Fractionns
5 Sur la boussole
- Il ptille Turin
- Etait le
- Un cardinal manque
6 Elle traverse la France
- Prfecture du Tarn
- Refus de reconnatre
7 Figure gomtrique
- Relatif au printemps
8 Telle une prairie prte pour la
construction
- Aprs un certain Louis
- Argile
9 Al'entre d'Aurillac
- Fonctionneras au ralenti
- Du ct de Bordeaux
10 Politique
conomique de Russie sovitique
- Consolida
- Il aimait trop les lentilles
11 Tels des plats du pays
12 Ses cartes sont connues du randon-
neur
- Remplace la nappe
- Bizarre
13 Agirent ponctuellement pour une
association caritative
- Elle coule de source
14 Cours africain
- Sidr
15 Raisonnablement
- Il connaissait les bas-fonds de Paris
Horoscope
Verseau
du 21 janvier au 18 fvrier
Poissons
du 19 fvrier au 20 mars
Blier
du 21 mars au 20 avril
Balance
du 24 septembre au 23 octobre
Vous pourriez avoir quel-
ques surprises. Les petits
secret s seront mi s en
lumire avec cette pleine
Lune.
Vous ne parviendrez pas
vous passer de tabac, mme
si vous avez dcid de vous
sevrer. Faites-vous aider.
Prenez vos intuitions en
compte. Elles seront un
meilleur guide que votre
raisonnement et votre logi-
que.
Vous prendrez part de
nombreuses discussions.
Cela pourrait vous donner
une bonne migraine en fin
de journe.
Vous vous livrerez en soire
votre activit physique
prfre. Cela vous aidera
vous dcontracter.
Le Soleil dans votre signe
vous garantit l'nergie pour
le mois venir. Il faudra
mettre les bouches dou-
bles.
Vous serez en excellente
forme aujourd'hui. Tchez
d'utiliser ce regain d'nergie
de faon productive.
Attention la crise de foie.
Vous risquez des surprises
dsagrables si vous avez
exagr ces derniers temps.
Vous tentez d'ignorer vos
besoins essentiels. Evitez de
brler la chandelle par les
deux bouts et ralentissez.
Vous serez perdu dans vos
penses. Vous n'tes pas
l'abri d'une chute si vous ne
regardez pas o vous allez.
Vous refusez de sombrer
dans la dprime. Vous chas-
serez effi cacement l es
inquitudes d'un de vos pro-
ches.
Ne jouez pas les apprentis
sorciers. Prenez scrupuleu-
sement vos mdicaments si
vous suivez un traitement.
Taureau
du 21 avril au 21 mai
Scorpion
du 24 octobre au 22 novembre
Gmeaux
du 22 mai au 21 juin
Sagittaire
du 23 novembre au 21 dcembre
Cancer
du 22 juin au 22 Juillet
Capricorne
du 22 dcembre au 20 janvier
Lion
du 23 juillet au 23 aot
Vierge
du 24 aot au 23 septembre
Solutions dhier
Mots croiss
Mots flchs
Mots placs
Mardi 24 Aot 2010
17
Dtente
Rgle du jeu
La rgle est simple,
En partant des chiffres dj inscrits, vous devez remplir la
grille de manire ce que :
- chaque ligne
- chaque colonne
- chaque carr de 3*3
contiennent une seule fois les chiffres de 1 9.
Pas besoin dtre fort en maths, il sagit juste dun jeu de
logique et de patience !
Conseils
Pour dbuter, recherchez les chiffres manquants dans une
rgion (ligne , colonne ou carr). En procdant par limina-
tion et en faisant preuve de logique, vous parviendrez com-
plter le jeu et remplir les 2 grilles proposes
Solutions dhier
SUDOKU
Recette du jour
Kefta de poisson
Ingrdients pour les kefta
1 kg de poisson blanc de votre
choix (merlan, cabillaud...)
1/3 de baguette de la veille
3 oignons
3 gousses dail
1 bonne poigne de persil plat
1 cuillre caf de piment
moulu doux
1 cuillre caf de coriandre
en poudre
3 ufs
Sel
Poivre
1 cuillre caf dharissa
(facultatif)
Huile dolive pour la friture
Ingrdients pour la sauce
2 tomates fraches
2 gousses dail
Prparation :
- Dans un rcipient deau faire
tremper le pain rassis, laissez quel-
que instant puis presser le pain et
rservez.
- A laide du presse-ail, craser
les gousses dail puis hacher les
oignons et le persil puis rservez.
Enlever les artes et hacher gros-
sirement le poisson.
- Dans un rcipient mlangez
ensemble le pain, le poisson, lail,
le persil, les oignons, assaisonner
avec du sel, poivre, piment rouge,
la coriandre et si souhait lha-
rissa. Bien malaxer avec la main
en ajoutant les ufs un un (vri-
fiez lassaisonnement). Faire des
petites boulettes avec les mains.
- Dans de lhuile bien chaude,
faire frire les boulettes, jusqu ce
quelles deviennent bien dores.
- Mettre les boulettes dans une
marmite et faire cuire avec deux
verres deau, les gousses dail
entires et les tomates fraches
coupes en ds ou le coulis de
tomate. Laisser mijoter pendant
environ 30 minutes.
Rsultats
du 22/08/2010 (suite)
707 AMERICAIN 2.9 1.3
702 MANIGHAR 2.1
701 BLEK 1.2
Rsultats
du 23/08/2010
108 QUICK MASTER 17.7 6.3
110 Q. DE LAUBE 13.5
102 PICCOLO SAN 4.3
212 OLAWA BARBES 16.2 5
201 O.BEAUREGARD 2.4
211 N.STOP GOSSIP 8.9
312 TEXAS STYLE 5.4 2.3
309 T.L.GWEN 3.6
306 T.DATOUT 1.9
406 R. DU RUEL 2.4 1.8
403 R. DU RIB 2.3
508 R. DU CHENE 2.4 1.4
505 RED STAR 1.2
504 RADIO STAR 2
606 TIMOKO 3.1 1.4
607 T.BEST MADRIK 1.5
608 TUCSON 1.3
La suite paratra demain
Rapports
du Tierc
8 10 2 T.P
Mises brutes aprs rembourse-
ment : 30.918D500
Net partager aprs prlve-
ment : 18.550D400
Tickets gagnants : Ordre : 9
Dsordre : 50
Rapports :
Ordre : 1030D600
Dsordre : 185D500
Rapports
du Doubl
108 / 212 = 95D000
LE PRONOSTIC DU TEMPS LE CHEVAL DU JOUR LOUTSIDER
4 - 3 - 8 - 5 - 9 - 10 - 14 - 17 104 - GOT SUN 103 - MAJAKA
10.3.2
------------
11.15.1
DOUBL
104 - 103 - 108
210 - 203 - 202
301 - 305 - 306
411 - 415 - 401
515 - 501 - 509
612 - 604 - 601
708 - 715 - 704
Slection du Temps
Jeux des paris directs
Courses Clairefontaine
Quart PMU: 1
re

Doubl PMU: 2
me
/ 4
me
Page
ralise par
Lotfi
OUENNICHE
Runion 1: Clairefontaine
Trio : 2
me et
4
me
Triplet : 2
me,
3
me,
4
me,
5
me,
6
me et
7
me
Runion 2: Saint-Malo
Trio : 4
me
Triplet : 2
me,
5
me et
6
me
Quartet: 4
me
Mardi 24 Aot 2010 18 Turf
Quart
1re course - GRAND PRIX DE LAVILLE DE TOURGEVILLE - DURALOCK - 90.000 Euros - Haies - Handicap - 4 ans - 3600 mtres - Rf: +09 - 18 partants Dpart vers 12H40 (HT)
N Chevaux S.A Jockeys Poids Entraneurs C.P Performances
1 AKADORA E1 F4 F. PAMART 70 A. CHAILL-CHAILL 25/1 0S 6H 5S 0P 7H (2009)
2 NINGALOO H4 J. RICOU 69 F. DANLOUX 22/1 6S AS 3S 1S AS 5S (2009) 7H 4H
3 MAJAKA E2 F4 CYR. GOMBEAU 68 G. CHEREL 29/1 5S 1S 4S 4H (2009)
4 GOT SUN E1 H4 L. CADOT 68 A. CHAILL-CHAILL 9/1 1S 1H 2H 0H 1H 2H 1S 2H
5 MIST DE CHINE F4 M. DELMARES 68 C. DONDI 11/1 1H 3H AH (2009) 3H 1H 4P 2P 2P
6 POLIPA H4 S. LELOUP 68 Mme I. PACAULT 19/1 TS 0H 1H 7H AH
7 CALIFETE ROYALE E2 F4 B. THLIER 66 G. CHEREL 36/1 6S 6P 0H TS 2H 3H
8 GENERAL D'ANJOU H4 P-A. CARBERRY 66 F.-M. COTTIN 6/1 1H 2H TS 1H 4H 3H 0H 6H 6H 3H
9 PERLY DE CLERMONT H4 D. COTTIN 66 F.-M. COTTIN 10/1 2H 2H 3P 4P 6P 2P 1P (2009) 0P
10 MARTALIN H4 J. ZULIANI 65 PAT. QUINTON 12/1 8S 1S 0H 4H 1H (2009) 1H 7H
11 PARIGNY H4 J. PLOUGANOU 65 F.-M. COTTIN 27/1 2S 5S AS TS 3S AH 9H 9H (2009)
12 VINEUIL E3 F4 E. CHAZELLE 63,5 ROB. COLLET 41/1 9H 0S 0H 4S AS AS 0H 2H (2009)
13 PHIL ROSE H4 B. DELO 63 T. DOUMEN 38/1 8H 9H 7H 1H 8P 9P 4P (2009) 0P
14 DIAMANT DE BEAUFAI E2 H4 B. GICQUEL 63 G. CHEREL 15/1 3H 2H (2009) 5H
15 VADNAGAR H4 R. SCHMIDLIN 63 MAR. ROLLAND 8/1 4H 7H 0H 9H AH (2009) 5P
16 STAR D'ESTRUVAL E3 H4 B. DULONG 63 ROB. COLLET 51/1 AH 6H 0H AH
17 SANTIAG H4 A. DUCHNE 63 P. LENOGUE 56/1 0H 5H 4H 4H 9H 5H 2S 4H 6H 1H
18 GRYONNE F4 C.-E. CAYEUX 62 Mme P. ALEXANIAN 54/1 0H 2H 1H 5S 3H 7S 6H 5H 0H 1H
Tierc, mercredi, Vincennes
1re course - PRIX DE CHATEAU DU LOIR - 65.000 Euros - Attel - Course europenne - Dpart l'Autostart - 2.100 mtres (G - 14 partants - Dpart vers 12H40 (HT)
N Chevaux S.A Drivers Distance Entraneurs C.P Performances
1 ORLEANS SPRING F8 E. VARIN 2100 E. VARIN 23/1 DA 1A 8A 0A 9A 7A 8A 0A DA 5A
2 POWER JET M7 S. ERNAULT 2100 S. ERNAULT 4/1 3A 4A 4A 4A 2A 8A (2009) 4A 2A 1A
3 POMEROL DE LAUMAC M7 F. OUVRIE 2100 F. BOISMARTEL 15/1 0A 3A 8A 2A 1A (2009) 1A 1A 2A 1A
4 PALMYRE F7 S. BAUDE 2100 S. ERNAULT 3,5/1 1A 9A 7M 6A 5A 8A 1A 3A (2009) 1A
5 MUST D'OLIVIER H10 M. ABRIVARD 2100 L. D. ABRIVARD 24/1 6A 7A 9A 8A 9A 6A 7A 0A 9A 0A
6 SIR KARAN M7 R. HULSKATH 2100 Mme U. AUGST 12/1 6A 6A 5A 3A 1A 3A (2009) 2A 2A 3A
7 ONYX D'EM H8 R. JAFFRELOT 2100 R. JAFFRELOT 9/1 1A 1A 7A 7A DA 6A 0A 6A 1A 7A
8 OUAGADOUGOU H8 F. NIVARD 2100 V. COLLARD 21/1 6A 9A 5A 0A 0A DM 7A 9A 0A (2009)
9 ORLY MONTAVAL M8 N. ROUSSEL 2100 F. LECARPENTIER 17/1 2A 8A 8A 0A 8A DA 6A 4A 6A 9A
10 OSTYLVIA F8 D. LOCQUENEUX 2100 F. LEDOUX 59/1 0A (2009) 0A DA 9A 5A 5M 0A 5M 0A
11 GUSTAV DIAMANT M8 G. BIENDL 2100 G. BIENDL 39/1 (2009) 3A 5A 8A 4A 2A 8A 2A 3A 1A
12 PABLO M7 P.-Y. VERVA 2100 B. KERNIVINEN 7/1 DA 4A 3A 1A 7A 0A 3A DA 2A (2009)
13 PIA SAINT LATUIN F7 E. RAFFIN 2100 A. ROGIER 17/1 3A 2A 4A 9A 5A 2A (2009) 0A 6A 5A
14 MUCHANINA F10 J.-M. BAZIRE 2100 L. LEBOURGEOIS 25/1 0A 0A 6A 2A 7A 2A 5A 1A 1A 0A
K.Sad, Monastir, K.Hellal, Sousse, Zahrouni, Bizerte, M.Bourguiba, Nabeul
2me course - PRIX DE LA RISLE - 38.000 Euros - Haies - 3600 mtres - 3 ans - - 17 partants
Dpart vers 13H10 (HT)
N Chevaux S.A Jockeys Poids Entraneurs C.P Performances
1 CARMONT BABY H3 J. ZULIANI 67 PAT. QUINTON 41/1 5H 2H 1H
2 STARIMPERIAL H3 M. DELMARES 67 C. DONDI 18/1 1H 4H
3 MERCELINA F3 J. PLOUGANOU 66 FRAN. NICOLLE 21/1 4H 2H AH 3H 1H 1P 3P 7P 4P 2P
4 MARINA F3 F. ESTRAMPES 66 N. BERTRAN DE BALANDA 8/1 TH 1H 1H 3H 3P 7P 6P (09) 4P
5 CAMINI H3 A. DUCHNE 66 P. LENOGUE 31/1 6H 2H 7H 9P 9P 2P 1P 6P 0P 0P
6 INDIAN TIGER E1 H3 CYR. GOMBEAU 66 G. CHEREL 4,5/1 4H 5H 4H
7 BALGARRY H3 S. DEHEZ 66 R. CHOTARD 9/1 2H
8 TERISANDRE DU BOSC E2 H3 A. ACKER 66 T. CIVEL 6/1 1S 1H AH 0H
9 GRAN TORINO H3 E. CHAZELLE 66 ROD. COLLET 12/1 2H
10 PONDEROSA F3 D. DEVESSE 65 J. BERTRAN DE BALANDA 3,5/1 1H 3P 1P 5P
11 CALCO E1 H3 B. GICQUEL 65 G. CHEREL 24/1 5H TH TH 5P
12 SEPS M3 R. O'BRIEN 65 S. LOEUILLET 51/1 6H 7H 7P 0P 0P 9P
13 ROADSTER M3 S. DUPUIS 65 F. BELMONT 21/1 5P 4P 1P 2P 3P (09) 3P 1P
14 ESTORIL E1 H3 B. THLIER 65 G. CHEREL 38/1 6H 7P
15 CATHODINE CAYRAS F3 S. LELOUP 64 J.-L. GAY 15/1 2H 5H (09) 0P 0P 0P 0P
16 TERRA NOVA F3 A. POIRIER 64 ROB. COLLET 27/1 5H 6H 2H 5H 0P 8P 3P 6P 1P 6P
17 TERESA E2 F3 P-A. CARBERRY 63 F.-M. COTTIN 29/1 7H AH AH 4H
D

p
a
r
t
A
r
r
i
v

e
4me course - GRAND STEEPLE-CHASE DE LA VILLE DE DEAUVILLE - 80000 - Steeple - 4500 mtres - Handicap - Listed - 4 ans et Plus - Rf: +05 +07 - 16 Partants
Dpart vers 14H15 (HT)
N Chevaux S.A Jockeys Poids Entraneurs C.P Performances
1 TARAKAN H5 J. PLOUGANOU 71 J. ORTET 10/1 1S 2S AH TS 6H AH (09) 1H
2 SUPER BOWL H9 F. PAMART 70 A. CHAILL-CHAILL 26/1 5H 2H 1S 1H 0H 2S 7S 2S 1H 3H
3 ZARKALI H9 E. CHAZELLE 68 ROB. COLLET 23/1 7H 3H 6S 5S 4S 0H TH 8H 2S 4H
4 OXO DES PRES H8 O. SAUVAGET 68 J.-L. CHASSERIO 11/1 1S TS 6S 3S 2S (09) 0H 6H 2H
5 PRESIDENTIABLE E1 H5 X. HONDIER 67 T. CIVEL 13/1 1H 3S 0H 8H 3H 8H (09) 1H 1H
6 SAVIGNE H5 R. BONNET 66,5 ALEX. FRACAS 41/1 1S 7S TS 6S (09)
7 NIOLO H9 M. REGAIRAZ 66 Y. FOUIN 8/1 2S RS TS 3S 0S 2S (09)
8 RENARD E2 H5 B. THLIER 66 G. CHEREL 3,5/1 1S TS 2S 6S 3S 3S (09)
9 HENRIQUET LE SEUL E1 H5 D. COTTIN 66 F.-M. COTTIN 5/1 1S 2S 2S 9H 6H 1H 8H (09) 3H
10 LYFOS DU CHARMIL E2 H10 CYR. GOMBEAU 65 M. MAC 21/1 1S AH (09) 3H 2S 4S DH
11 BAULON H6 A. DE CHITRAY 64 C. LERNER 6/1 2S 1S 2S 4H 1S 0H 8H 0H (09)
12 QUEZAC DE LA ROQUE E1 H6 P-A. CARBERRY 64 F.-M. COTTIN 18/1 4S 3S 6H 4S TS 7S 5H 2H AS 4H
13 CLARVIC E3 H7 B. DELO 63 T. DOUMEN 29/1 8H AS AS 0H (09) 4H 0H 1H 4H
14 OUYANG H8 R. FLAMENT 62 J. PARIZE 32/1 3S 1S 0S 6S DS
15 PRENEZ GARDE E3 H7 E. LEQUESNE 63 T. DOUMEN 36/1 2S 7S TS 7H TS (07)
16 CHAUSEY E2 F5 B. CLAUDIC 62 G. CHEREL 39/1 5S 7S 3S TS AH (09) 6S TH 3H 2H
L'Etoile aligne sa deuxime victoire
conscutive aprs avoir lors de la
joune inaugurale ralis une parit
pas rellement satisfaisante. En termes
de chiffres, l'quipe toile a pris sept
points sur neuf possibles. Ce n'est donc
pas une mauvaise affaire lorsqu'on sait
que l'quipe a t renouvele dans une
forte proportion et que la direction
technique a chang de main pour tre
cone au Marocain M'hamed Fakhir.
Celui-ci, disposant d'une plthore
de joueurs de talent, est en train de
btir une quipe comptitive mais,
paradoxalement, tarde faire les choix
les plus judicieux tant en composant la
formation rentrante qu'en rpartissant
les rles.
Le match livr El Gawafel de
Gafsa a, en effet, rvl une Etoile
dominatrice mais trs peu efcace
ds lors qu'il s'agit de matrialiser
cette domination. La raison? Elle est
toute simple. D'abord, il convient de
signaler que le jeu de l'Etoile battait
de l'aile car basculant sur le ct
droit o King Osanga est souvent,
trs souvent sollicit pour tenter de
tout faire partir de cette partie de
terrain. Du coup, le ct gauche est
rest "orphelin" sans animateur aucun
et mme Abdennour n'y a pas volu
comme l'accoutume. Ensuite, il
ne faut pas tre devin pour imaginer
la faon dont voluera l'quipe de
Fakhir.
Tenir compte des spcicits
des joueurs et de leurs
aptitudes appliquer
les consignes
Le Marocain semble enclin
un schma tactique g sans tenir
compte ni des qualits des Etoils
et encore moins de ce que procure
comme avantage le fait de jouer
domicile. Nous continuons de voir
Ahmed Akaichi se dbattre tout
seul la pointe de l'attaque et le
soutien de n'arriver que rarement
temps. Consquence: le ballon
perdu par Akaichi est vite rcupr
par des Gafsiens trs regroups et
trs souvent pouvant se dgager sans
opposition. Chehoudi et El Ghoul (mal
positionn) sont limins de la phase
de rcupration. On aura tout compris
du jeu de l'Etoile lorsque, l'arrive,
on se rend compte qu'elle trouve des
difcults dans la reconversion des
occasions. L'adversaire du jour, aussi !
Cela tant, il demeure ais de dplorer
aprs coup les ratages au cours d'un
match. M'hamed Fakhir trouve en
effet, que son quipe dilapide trop des
occasions franches. Nous aimerions,
cependant, que le technicien marocain
nous en dise les raisons de ce manque
de russite, du reste, rcurrent. Il
aurait bien pu tre plus direct en
afrmant que Akaichi n'est pas fait
pour se dmener tout seul dans une
dfense et que le schma tactique
doit tre conu en tenant compte des
spcicits des joueurs et de leurs
aptitudes appliquer scrupuleusement
le "dsirata" de l'entraineur. Et, puis ne
fallait-il pas mieux distribuer les rles
tout en vitant des doublons inutiles?
Serait-il inutile de rappeler que El
Ghoul a t recrut pour voluer au
poste qui lui est dvolu: attaquant de
pointe? Autant de questions si restes
sans rponses pourraient compliquer
la tche Fakhir et il lui appartient
de mieux grer avant que les effets
contraires de ce qui est entrepris ne se
produisent.
Belakhal, au four et au moulin
Reconverti en milieu dfensif, Wal
Belakhal s'acquitte bien de la tche
en dpit, au cours de ce match, de la
passivit voire de l'inutilit de Nafkha.
Sans tenir compte de la chaleur
suffocante, Belakhal s'est dpens sans
compter (est-ce un tort?) pour enn
terminer difcilement la rencontre. Il
a t d'un apport considrable dans
la rcupration du ballon et dans
la relance. Un match presque sans
fautes. Cependant, on ne sait pas trop
des intentions de Fakhir au retour de
Marzouki et de Chadly. L'embarras du
choix!
Une dfense soude
Face El Gawafel, les Etoils n'ont
pas eu trop se dployer en dfense.
Bouderbala n'a presque pas plong et
l'axe de la dfense a t irrprochable
o le plus gros du travail est entrepris
par le vaillant Radhouane Felhi. Les
deux latraux Chagra et Abdennour,
sans trop se hasarder devant, se sont
acquitts de leurs tches, sans plus.
Mais la dfense toile a failli se faire
surprendre en n de match. Un instant
de distraction aurait bien pu permettre
Chakib Lachkham de remettre
les pendules l'heure. D'ailleurs,
le coach gafsien Frid B.Belgacem
regrette l'occasion non convertie en
but :"C'est dommage que nous ayons
rat l'aubaine. Nous avions failli
rentrer avec un point bon prendre
devant une bonne quipe toile". Le
technicien gafsien explique ensuite
que son quipe "n'a pas dmrit. Elle
a t bien dispose sur le terrain et
bien applique en dfense. Elle n'a pas
rougir de cette dfaite". Maintenant
qu'une nouvelle trve (un mois) est
dcrte, le staff technique toil
dispose de tout le temps matriel
ncessaire rectier certaines lacunes
et repartir, pourquoi pas , avec de
nouvelles conceptions tactiques.
Mounir EL GAIED
Sports
La situation au Club Africain
est proccupante. Aprs
seulement trois journes, le
club de Bab-Jedid compte deux
dfaites et une seule victoire.
Cette dernire fut difcilement
obtenue et rete les difcults
actuelles des Rouge et
Blanc . Nous avons essay
den parler avec des clubistes
aims et respects de tous mais
ces derniers, pour une raison
ou une autre, nont pas voulu
sengager. Le premier fut
Taouk Belghith qui connait
bien lambiance qui rgne au
Parc. Nous devrions dire qui
connaissaitpour lex joueur
clubiste, le football nest plus
ce quil tait et rien nincite
loptimisme et cest pour cette
raison quil ne suit plus de prs
le championnat national: je
ne peux rien vous dire
propos du Club Africain tout
simplement parce que je ne suis
plus de prs le droulement
du championnat. Cela fait
un peu plus de deux ans que
je ne vais plus au stade pour
voir un match tout simplement
car il ny a plus rien voir.
Le professionnalisme a tu
le football et la qualit des
joueurs laisse dsirer .
Pour Hdi Bayari, les propos
ne sont pas diffrents. Certes,
il admet que les rsultats sont
en dea des attentes sans pour
autant accuser qui que ce soit
et sans mettre le moindre
jugement sur la gestion du club
tant sur le plan administratif
que technique. Il se pose des
questions, sans plus: les
rsultats proccupent, cest
indniable. Je ne peux dire
quoi que ce soit dans ce sens.
La situation actuelle nest
pas normale et nest gure en
adquation avec la renomm
et lhistoire du club. Trois
points en trois journes, cela
fait longtemps que le club na
pas vcu pareille situation.
Il faudrait que lon se serre
les rangs pour sortir de cette
mauvaise passe. Je ne peux
donner un avis technique car je
ne suis pas de prs le quotidien
du club et dons je ne peux
vraiment mettre le doigt sur ce
qui ne va pas au club Africain.
Le plus important, cest de
sunir autour de lquipe senior
et des joueurs qui doivent se
reprocher bien des choses .
Les deux ex-joueurs clubistes
ne se sont pas vraiment
prononcs, certainement pour
que la crise ne prenne pas des
proportions dmesures et
cest tout leur honneur
Les joueurs mis
lindex
Lentraneur clubiste na
pas mch ses mots aprs
le match. Tout en assumant
ses responsabilits, il na pas
manqu de rappeler que le fait
de porter la casaque clubiste
ne suft pas pour gagner un
titre. Il na pas compltement
tort dautant plus que face la
JSK, les Clubistes se sont fait
surprendre par une quipe qui
jouait dix. Ce qui inquite
le plus, cest ce manque de
raction de la part des joueurs
clubistes incapables de se crer
la moindre occasion digne de
ce nom face une quipe
qui voluait en infriorit
numrique.
Indniablement, les
vnements ne se droulent
pas comme lauraient voulu
les dirigeants clubistes. On a
beau nous sortir des prtextes
de tous genres pour expliquer
cette calamiteuse entame de
saison, on devrait toutefois
savoir que la canicule est un
handicap pour les vingt-deux
acteurs qui sont sur le rectangle
vert. La mayonnaise a du mal
prendre. Bracci sera le premier
en payer le prix et il le sait. Il
aura du mal mettre le doigt
sur ce qui ne va pas au sein
dun club souffrant et qui a du
mal se relever. Et si on en
est arriv l, cest en grande
partie la responsabilit des
joueurs qui ne sont pas en train
de donner le meilleur deux-
mmes. Les dirigeants ne sont
pas exempts de reproches mais
ils ne peuvent assumer tous
seuls la responsabilit de ces
mauvais rsultats. Il faudrait
peut-tre franchir un palier
et donner leur chance aux
joueurs nouvellement cres,
tel que le brsilien Gustavo
car certains joueurs ne sont
plus capables de faire mieux.
Une petite rvolution simpose
quitte faire limpasse sur le
titre de champion car il nest
pas normal quun club aussi
prestigieux se retrouve lotage
de ses dirigeants et surtout de
ses joueurs.
Mourad AYARI
Mardi 24 Aot 2010 19
(
P
h
. A
m
r
i
)
(
P
h
. D
o
g
u
i
)
(
P
h
. F
l
i
s
s
)
Ligue 1
Trois points sur neuf possibles pour le CA
3
me
journe
Bracci met les joueurs devant
leurs responsabilits
Les rsultats proccupent, cest indniable afrme Bayari
Difcults dans la concrtisation des occasions
LESS bat de laile
Le Club Africain voit passer
ses rivaux
Quand on nenregistre que cinq buts au
cours de sept rencontres, on a habituellement
tendance sauver la journe loubli.
Cette fois, quand on considre les
conditions dans lesquelles on a jou entre
vendredi et dimanche, on se promet, au
contraire de nous rappeler longtemps de la
troisime journe dun championnat quon
prvoit trop serr.
Labstinence quimpose le mois de
Ramadhan, mme si la plupart des joueurs
ne se sont pas conforms mais srement
subi linuence du contexte et la non-
conformit de salimenter selon les normes
habituelles, la chaleur exceptionnelle
qui na pargn aucune rgion et surtout
lheure caniculaire du droulement des
rencontres, ont jou un rle central dans
le niveau du jeu et peut tre mme dans
quelques rsultats.
Moins dun but par match
De toute faon il sera difcile de battre
cette triste moyenne de moins dun but par
rencontre.
Cette journe a eu dautres caractristiques
assez rares pour tre releves.
Dabord cette unanimit de voir ceux qui
recevaient gagner lexclusion toutefois
du Stade Tunisien et de lO. Bja.
Dans ce contexte bizarre, ce sont lES
Hammam-Sousse et le CSH-Lif qui se
posent comme hros de la journe pour
navoir pas perdu lextrieur.
Cependant si on ne doit pas tenir
compte de la logistique, ce titre de hros
de la journe reviendrait de plein droit
la JS Kairouanaise. Car battre le Club
Africain aprs avoir subi deux dfaites
et un limogeage dentraneur, cela peut
donner, quoique ceci ne peut expliquer
cela rationnellement, un tonus qui peut
sauver toute une saison.
A linverse, ce bonheur kairouanais
risque de raviver quelques traumatismes
que les Clubistes essayent depuis quelque
temps cicatriser. Nous y reviendrons
aprs le constat de lessentiel que les trois
autres candidats de toujours au titre ont pu
raliser. Certes tout comme lEsprance,
lEtoile et le CS Sfaxien ont domin leur
sujet.
Laborieuses victoires
LEtoile plus aisment, lEsprance sans
pouvoir cacher quelques problmes avec
ses vedettes et le CS Sfaxien en recourant
un penalty. Laborieuses victoires que les
conditions climatiques peuvent expliquer
en partie leur peu de gloire, mais qui
doivent quand mme rchir.
Ce quon crit propos de ces trois succs
tirs par les cheveux est aussi valable pour
le Stade Tunisien qui ds vendredi na pas
su rsister au sirocco.
Autre particularit de la journe ?
Cette strilit afigeante des Bjaois. Ne
pas marquer le moindre but aprs quatre
heures et demie de jeu, cest rivaliser avec
le jene dun long mois de Ramadhan.
Relevons aussi la juste victoire de lAS
Gabs qui rompt une abstinence depuis le
dbut du championnat.
Cette journe aura servi quand mme
quelques clubs de saisir une opportunit.
On pense particulirement lEtoile,
lEsprance et le CSS qui se voient dj
distancer le Club Africain de quatre
points.
Il est vrai quon nest quau premier
huitime dune comptition dont la
premire raison est la continuit de ces trois
concurrents, le handicap peut savrer de
taille, mme sil reste tellement de temps
pour se rattraper.
La msaventure du Club Africain qui
sest dclar si tt, ne peut sexpliquer par
de faux-pas, tout compte fait normaux.
Cest la dmarche chaotique, presque
routinire qui fait problme.
Rien ne dmontre au sein du Club
Africain quil y a du nouveau. Au contraire
le dj vu crve les yeux avec en plus un
effectif des plus moyens et des efforts
laborieux qui ne rappellent nullement des
potentialits dun futur champion.
Mais sait-on jamais, les autres grands ne
sont pas labri de ces crises qui clatent
dans un club pour des raisons futiles :
lEtoile pour un inme relchement qui
ferait dresser contre lui un public si fbrile.
Le CS Sfaxien dune ingale prestation
au cours des semaines prochaines et
lEsprance la merci des dmons de lgo
de ses vedettes sur le terrain et parfois ceux
qui les dirigent du banc.
M. ZOUBEIDI
Les Clubistes pigs Kairouan
Bracci
Malgr la victoire, lEtoile cherche un meilleur quilibre
2me victoire dafle du CSS , samedi face au CAB
Chassez le naturel
Une certitude : la nouvelle quipe
fdrale a mal entam son mandat. Pas tout
fait nouvelle dans la mesure o elle a t
renouvele 50%. Les rexes sont donc
rests les mmes. A preuve. Un calendrier
gnral mal, trs mal conu avec le
droulement dune journe suivie de deux
voire trois semaines de relche. Pourquoi ?
Pour prparer nos matches ofciels face au
.. Botswana, le Tchad et Malawi, trois pays
classs en bas de la hirarchie africaine.
Alors que rien ne vaut la comptition pour
tre au top le jour J.
Canicule et 30 buts en 21 matches
Un championnat qui dmarre en
plein mois de juillet sous prtexte dun
calendrier international trs charg. Dans
les pays du Bassin Mditerranen, la
comptition dbute bien plus tard en dpit
dun calendrier international beaucoup
plus charg que le ntre avec 18 20
quipes composant la ligue 1.
Et des rencontres programmes partir
de 16 heures ( 40 42 degrs lombre).
Rsultat : absence totale de spectacle,
joueurs aux nerfs eur de peau (record
dans les expulsions) gradins quasiment
dserts et ce sont les responsables des
clubs qui trinquent en labsence de recettes
consquentes. Repousser dune heure,
le coup denvoi des matches naurait
fait de mal personne. Trente buts en 21
rencontres dont cinq pour la seule 3me
journe, sans autre commentaires.
Encadrement et cumul
Un encadrement trs approximatif de
notre Equipe nationale : drapages sur
le lieu des rassemblements, drapages
manant de supposs supporters pris en
charge pour soutenir nos internationaux
les faits rels mais curieusement dmentis
par la FTF travers un communiqu qui
naurait pas d tre adress aux mdias.
Et un joueur (Ben Alouane) que le staff
mdical a omis de faire vacciner.
Enn un directeur technique national
apparemment autoris assurer le cumul
comme consultant Dimanche Sports. Il a
bien comment les rencontres de la 3me
journe aux cts de Zied Tlemani.
Rak BEN ARFA
Mardi 24 Aot 2010 20
Sports
Cartes sur table
Faits et chiffres
Tragique accident survenu le samedi 21 aot sur la
route reliant Boumhel Hammam-Lif avec mort du
joueur de lEsprance Sportive de Tunis (espoirs)
Hamza Mrad natif du 15 janvier 1990.
Nous nous sommes rendus chez lui Ouzra prs de
Mornag o son pre M. Hdi Mrad nous a relat les cir-
constances du drame ayant cot la vie son enfant :
Le samedi, mon fils nest pas rentr la maison
comme son habitude au moment de la rupture du
jene. Jai pens quil tait chez lun de ses coquipiers
et jai essay de les contacter durant toute la nuit mais
sans rsultat. Le dimanche, je suis entr en contact avec
Hassen Gabsi pour en savoir plus mais il ma assur
ignorer tout de laffaire.
Faut-il signaler quentre temps mes proches et moi
avions cum tous les postes de police, de la garde
nationale, les hpitaux et les services durgence mais en
vain. Et ce nest que le dimanche 14 heures soit 24h
aprs que lon nous informa de lexistence dun jeune
inconnu accident mort lhpital La Rabta. En my
rendant, je reconnus mon pauvre enfant. Il a t victime
la veille 15h dun accident tragique alors quil se trou-
vait dans une voiture de louage se rendant Hammam-
Lif. Son vhicule a t violemment heurt par un
camion de remorquage avec mort de mon garon et du
chauffeur de la voiture de louage. Un coup dur pour
toute la famille mais telle est la volont de Dieu et nous
devons nous y plier avec foi et stocisme.
Je remercie tous ceux qui
nous ont manifest leur soutien
lors de cette terrible preuve.
A signaler quune mare
humaine a accompagn Hamza
sa dernire demeure hier avec en tte une forte dl-
gation esprantiste mandate par Hamdi Meddeb qui a
suivi minute par minute lvolution des vnements.
Ses coquipiers en tenue sang et or , effondrs, tai-
ent galement prsents avec une oraison funbre poign-
ante faite par un membre du comit directeur espran-
tiste rendant un ultime hommage au dfunt. Toutes nos
condolances.
Mohamed Sahbi RAMMAH
Dimanche 22 aot
JSK-CA 1-0
Stade Hamda-Laouani de Kairouan- JSK bat CA 1-0- Mi temps (0-0). Arbitrage
de Mohamed Sad Kordi- But de Kasdaoui (51). Expulsion de Rouatbi la 35 pour
somme davertissements.
JSK : Ben Rejeb, B. Trabelsi (Dridi 46 ),. Ouerghemmi, Mamadou, Rouatbi,
Ouertani (Dkhilalli, 52), Mounbain, Mahjoubi- Jabnoun, M. Troudi (Yakoubi,
77), Kasdaoui.
CA : S. Nefzi, Ifa, Souissi, . Zari, Ben Yahya, Ewer Vambon (Sellami, 58),
Melliti, Mouihbi (Traor, 71), Dhaouadi, Akrout.
OB-CSHL 0-0
Stade Boujema Kmiti- OB-CSHL 0-0- Arbitrage de M. Hdi Bakir. Expulsion
de Rodrigue (OB)
OB : Amdouni, Rodrigue, N. Nefzi, Hammami, Bacha, Jlassi, Camara, Mha-
medi, Mameri, Manar (Mombley), Guerbouj (Missaoui)
CSHLif : Zitouni, Mhadhebi, B. Kab (Junior), Ciss, Dhaouadi, Hanan, Mes-
saoudi, B. Chouikha (Mergheni), Olivier, Haddad, Ziadi (Jbali)
ASG-ASM 1-0
Stade municipal de Gabs-ASG bat ASM 1-0- Mi temps 0-0- Arbitrage de M
Nasrallah Jaouadi - But marqu par M Aymen Mnafeg (91 sp) Expulsion de Didier
Libri (ASM)
ASG : Thamri, Sghayer (Charni), Abdelli, Zerelli, Hamdi Marzouki, Mnafeg,
Mohamed Saykou, Baghdadi (Boucharbia), Didier Tayou, Ouerhani (Berrebat),
Orok.
ASM : Bjaoui, Yosri Touati, Kaddech, Souii, Rammah, Klaii (Bilel Ben Mas-
saoud), Libri, Anis Gharbi (Slim Jdayed), Tambagou, Touati, Baker, (Amine
Kouki).
Samedi 21 aot
EST-ESZ 1-0
Stade Olympique dEl Menzah- EST bat ESZ 1-0- Score acquis la mi temps-
Arbitrage de M. Ridha Messa - But marqu par Michael Eneramo (24)
EST : Naouara, Ben Amor, Chemmam, Ben Youssef, Hicheri, Korbi, Traoui, Dar-
ragi (Bouazzi 55puis Roger ) Msakni, Afful, Michael (Ghannem 29).
ESZ : Ayoub, Rega, Ksari, Bhar (Douda 79), Souleman, Diakt, Jebali,
Ourimi, Bouchala, Mhadhebi, Yacouba (Chabi 75)
ESS-EGSG 1-0
Stade olympique de Sousse-ESS-EGSG 1-0-Score acquis la mi-temps- Arbi-
trage de Foued Bahri- But marqu par Akaichi (7me minute)
ESS:Bouderbala, Chagra, Abdennour, Felhi, Ghzal, Belakhal, Nafkha(Chadly
67'), Chehoudi, Osanga(Adams 75'), El Ghoul(Danillo 67'), Akaichi.
EGSG:Baboura, Ladab, Dhaou(Nsaibi 67'), Dridi, Benhamel, Bouslimi,
Jeridi(Gontassi 57'), Labidi, Agrebi, Belhaj, Omrani(Lachkham 57').
CSS-CAB 1-0
Stade Taieb Mhiri-CSS bat CAB 1-0-Mi-temps 0-0- Arbitrage de M Slim Belk-
haouas- But marqu par Zaem (80 sur penalty)
CSS : Khalloufi, Hadj Messaoud, Gharbi, A.Abbs, H.Abbs, Hammami(Idrissa
61), Maloul (Aloulou 45), Bergaoui, Zaem, Ogba (Kammoun 83), Hamza You-
ns
CAB : Ben Mustapha, Mbarki (Harbaoui 87), Jaziri, Sylla, Ben Amor, Baratli,
Trabelsi (Ouini 65), Hmizi, Buscher (Jabbari 68), Ben Salem, El Mabrouk
Vendredi 20 aot
ST-ESHS 0-0
Stade Olympique dEl Menzah-ST et ESHS 0-0- Arbitrage de M Ghazi Ben
Ghzil
ST: Jridi- Jabnoun- Ayari- Zakar- Hosni- Ibrahima Ba- Doumbia- Tej- Mosrati
(Iheb Msakni)- Matoug (Dridi)- Eleonardo Alves (Ben Ouaness).
ESHS: Bayoydh- El Bahri- Ben Ismail- El Khachnaoui- Majboura- Benasser-
Bachouch (Aloui)- Soltani- Ben Fadhel (Mansouri).
Feuille de matches
LEST perd un de ses espoirs : Hamza Mrad
LEsprance de Tunis et toutes ses par-
ties prenantes ne garderont pas un bon
souvenir de cette 3me journe de la
comptition nationale au terme de la ren-
contre livre lautre Esprance, celle
de Zarzis.
Les Tunisois ont certes gagn et
restent en bonne position dattente
au classement gnral en tant que
co-leaders mais la situation qui
prvaut ne semble pas rassurante
au niveau de la solidarit du
groupe attise par les incartades de
Michael sur le plan de ses carts
disciplinaires rpts.
Ce nest pas tout quand on sait
que les sorties de Darragi et de
Bouazzi pour blessures tombent
mal quelques jours dun match
dune importance capitale face au
TP Mazemb. Avec lespoir de voir
lesdites blessures sans aucune grav-
it aprs les IRM subis hier par les
deux joueurs.
Trois points de gagns,
sans plus
Sans convai ncr e t ot al ement ,
lEsprance de Tunis sest limite
glaner trois prcieux points grce au
but ralis par un certain Michael
qui semble, pour le moment du
moins, le seul
capable de dverrouiller les
situations les plus com-
plexes, facteur qui linvite
prendre encore plus con-
science du rle quil joue au
sein de lattaque. Maher Kan-
zari tout comme Faouzi Benzarti ont vit
diplomatiquement daborder lincident de la
26me minute du jeu. Pour le premier :
Daccord, notre prestation na pas t la
hauteur de notre attente mais lessentiel a t
de gagner pour rester dans une dynamique de
victoire en championnat .
Lentraneur en chef na pas manqu de met-
tre laccent sur deux lments : la chaleur et
une prparation davant saison tronque :
On ne peut pratiquer un football cohrent
dans des conditions climatiques aussi difficiles,
a-t-il rpondu aux mdias. Ensuite, je continue-
rais voquer une prparation davant-saison
sans plusieurs joueurs retenus en Equipe
nationale, facteur qui a expliqu en grande par-
tie les disfonctionnements relevs dans le ren-
dement du groupe. Et cela risque de se pour-
suivre dans les semaines venir .
Il y a une grande part de vrit dans ce rai-
sonnement mais les joueurs sont galement
responsables de la qualit fort approximative
du football dvelopp jusquici en champion-
nat.
Ce qui est certain, selon notre humble avis,
cest que quelques joueurs avaient un fort
besoin de souffler nous ne cessons jamais
de le rpter. Dans la mesure o un Korbi est
visiblement satur, on le relve travers ses
raction toutes les fois quil est tacl durement.
Tout comme Chemmam qui traverse visible-
ment une priode difficile.
Deux joueurs qui auraient pu tre laisss au
repos une semaine du rendez-vous de la ligue
des champions ce nest pas tout conscient que
Ayari a, quant lui, besoin de jouer beaucoup
plus pour gagner en comptitivit. Samedi
dernier, il aurait t le remplaant idal aprs la
sortie de Michael pour les raisons que nous
connaissons. Passons
Ellili : Le 7-0 de la saison coule
tait dans les esprits des joueurs
Ct zarzissien, Chiheb Ellili ne pouvait
esprer un meilleur score. Nous lavons entrevu
travers sa dclaration daprs-match : Les
joueurs se sont prsents El Menzah avec, en
tte, le waterloo de la saison dernire en cham-
pionnat face aux Tunisois de lEsprance.
Ils ont pris progressivement confiance en
leurs moyens au fil des minutes. Jirai plus loin
en vous disant que mon quipe tait en mesure
de marquer avant le but de lEsprance
Le sort du match aurait pu changer. Bref,
jestime que Zarzis est sur la bonne voie, nous
allons continuer travailler pour rpondre aux
espoirs mis en ce groupe de joueurs dtermins
raliser une bonne saison .
Il faut reconnatre quen face, il y avait une
quipe locale assez loin de la forme quon lui
connaissait quand elle a inflig un 7 0 aux
Zarsissiens. Il nempche, lquipe sudiste a
nanmoins prsent un visage qui incite
loptimisme,le meilleur reste venir pour ces
Zarzissiens au sein desquels la qualit existe
mais toujours faut-il sinvestir beaucoup plus
dans le travail si on tient viter les sueurs
froides de fin de saison. Et pourquoi pas un
rang parmi la premire moiti du tableau.
Le cas Michael Eneramo
Il passera aujourdhui devant le conseil de
discipline. Rcidiviste notoire, il a, cette fois-ci
dpass les bornes en sen prenant au staff
technique pour un problme de capitanat. Quil
ne mrite pas pour ces carts disciplinaires
rpts. Et puis, un capitanat revient trs sou-
vent un enfant du cru.
Rafik BEN ARFA
Faouzi Benzarti revient sur la difficile victoire de lEST
Les consquences dune prparation tronque
Michael,
ou la caricature
de Tyson
Indigne, une trs grande partie du public
esprantiste hurle sa colre lorsquun mon-
sieur, que la Tunisie, pays de tolrance et
pays africain, adopte instinctivement et que
lEsprance chouchoute , enlve son maillot
et sen va insulter ses entraneurs pour une
banale affaire de capitanat quil ne mrite
dailleurs pas.
Dj, les carts de conduite civile, les carts disci-
plinaires en dpit des rgles thiques du club, exas-
prent au plus haut degr. Cela fait longtemps quen
bon pre de famille, Hamdi Meddeb essaie de ram-
ener cette caricature de Tyson un minimum de
droiture. Rien ny fait. Escapades ; pas de respect
pour les rgles (entranements , mises au vert) ; et,
de surcrot, une arrogance iconoclaste.
Si un professionnel peroit dans les 16 mille
dinars par mois pour faire talage de ses caprices,
l, nous sommes dans une autre sphre, dans un
autre chapitre.
Que Hamdi Meddeb, pourtant gagneur jusqu la
moelle pinire, descende du haut de la tribune et
aille expulser lui-mme Michael, cela lhonore
aux yeux de tous ceux nombreux qui nacceptent
pas que le visage du sport soit dfigur. Comme
tout club ancien et qui se respecte, lEsprance est
avant tout une cole de civisme.
Il y a seulement se demander si Faouzi Benzarti
naurait pas d ragir avant lintervention de son
prsident. En loccurrence, il a plutt fait preuve de
passivit celle-l mme qui a perdu Domenech dans
lodysse sud africaine de lEquipe de France.
Il aurait peut-tre un alibi : la condition prcaire
de ses joueurs convoqus en quipe nationale pour
un match amical bidon au Soudan. Quant au mobile,
les futurs engagements de lEsprance, il ne tient
pas la route. Permettre un fauve dchan de faire
ce quil veut parce quon en aurait besoin pour la
Ligue africaine des champions, cest se mettre sa
merci. Cest Michael qui aurait d nerver Benzarti.
Et pas le juge de ligne !
Raouf KHALSI
ST
Quatre recrutements en vue !
Les responsables stadistes sont en train de sactiver
aux fins dtoffer, dici la fin du mercato estival, leur
effectif jug insuffisant. Il est quasiment certain que
Yamen Ben Zekri sera stadiste pour les deux
prochaines annes. Aussi, avons-nous appris, que
Haykel Guemamdia, est sur la route pour rallier le
Bardo. Les responsables des deux clubs se sont mis
daccord sur le dossier de transfert du dit joueur au
Stade Tunisien. Enfin, les deux tuniso-franais,
Mourad Ben Hamida, et, Bilel Sebri, ont de fortes
chances datterrir, ces jours, au Bardo. Les carnets de
commande des dirigeants stadistes sont prts !
Condolances de lquipe
du Temps notre Collaborateur
Mohamed Ali Ezzine
M. Amor Ezzinz, pre de notre collabora-
teur, lun des piliers du service Sports ,
depuis plus de trente ans, Mohamed Ali
Ezzine, a rendu son me Dieu. Au Bardo,
feu Amor Ezzinz tait connu pour sa grande
droiture, son sens du patriotisme et son sens
de la famille.
En cette douloureuse circonstance, lquipe
du Temps prsente ses sincres condo-
lances Mohamed Ali, sa maman et
toute la famille Ezzine.
Aymen Ben Zekri Haykel Guemamdia
Les premires :
buteurs : Michael Enramo (EST) premier
buteur tranger, Kamel Zaem (CSS) et Salama
Kasdaoui (JSK)
Victoires : JSK et ASG
Victoires locales : EST ESS CSS
Nuls : ESHS- ST CSHL
Dfaites : ESZ- ASM
Penalty accord au CSS
ESZ et ST restent striles
ASG CSHL JSK nencaissent pas de but
Arbitrage de Riadh Messa, Ghazi Ben Ghzal
et Mohamed Sad Kordi
Les oppositions :
22me victoire de lEST sur 31 matches avec
lESZ, la 8me par (1-0) dont 3 Tunis. Les
Sang et Or de Tunis gardent leur invincibil-
it locale, ils nont pas encaiss de but lors des
4 dernires rencontres.
11me victoire de la JSK sur 59 matches avec
le CA, la 5me par (1-0) dont 4 Kairouan.
Cest le score des 4 dernires oppositions par-
tages entre les 2 clubs.
9me victoire de lESS en 13 matches avec El
Gaouafel la 2me par (1-0) aprs celle de 2004-
05 Gafsa. Les Sahliens restent invaincus sur
les 7 matches disputs Sousse.
42me victoire du CSS sur 117 matches avec
le CAB, la 16me par (1-0) dont 12 Sfax
depuis celle de 1953-54, les sudistes gardent
leur invincibilit au cours des 6 derniers
matches.
3me nul sur 7 matches entre le ST et lESHS, le
1er par (0-0), les Sahliens restent invaincus Tunis
o ils ont russi 2 succs et autant de parits, ils nont
pas perdu depuis la premire opposition de
2006/2007.
17me nul sur 43 matches entre lOB et le CSHL,
le 13me par (0-0) dont 7 Bja.
2me victoire de lASG sur 5 oppositions avec
lASM, la 1re par (1-0) aprs le (3-1) de 1995-96, les
Gabsiens mnent par 2 succs 1.
Rsum :
5 buts : 2 russis en 1res priodes et 3 en sec-
ondes.
Les 5 buts sont pour les locaux et aucun obtenu par
les visiteurs.
5 victoires locales et 2 nuls.
1 heading russi par les locaux.
2 penalties transforms par les locaux gale-
ment.
3 expulsions : 2 dans les rangs des locaux et 1
dans ceux des visiteurs.
9 quipes striles.
Classement :
Equipes en hausse : EST ESS CSS ( de la
2me la 1re place), ESHS (de la 6me la
5me place), OB ( de 10 7), ASG JSK (de 12
7).
Equipes en baisse : ESZ (de 2 5), CA CAB
EGSG (de 6 7), ASM (de 10 13), CSHL (de
12 14).
Equipe stationnaire : ST (1er)
Sries conscutives :
Buteur : 2 journes Ahmed Akachi (ESS)
Victoires : 2 pour lEST, ESS et CSS
Nuls : 3 pour lOB.
Dfaites : 3 CAB EGSG
Arbitrage : 3 journes Nasrallah Jaouadi et
Slim Belkhouas.
Invincibilit dfensive : 3 journes EST ESS
CSS OB.
Attaques striles : 3 journes, 2 jes ASM
CAB CSHL EGSG et ESHS.
Curiosits :
- 20me sifflet de larbitre Nasrallah Jaouadi en
ligue 1.
Aucune quipe na obtenu le plein : ni positif
avec 3 victoires, ni ngatif avec 3 dfaites.
Equipes ayant russi les 3 rsultats possibles (1 vic-
toire, 1 nul et 1 dfaite) : ESHS ESZ.
Equipes invaincues : EST ESS CSS ST OB.
Equipes sans victoire : ASM CSHL OB.
A. BELLAKHDAR
2me victoire de rang pour lEST
une semaine du match
contre T.P. Mazembe
Moments plutt difficiles pour lEsprance avec un
effectif plutt dcim et les carts de conduite dEneramo
et certains autres.
Cest donc ce contexte que Saber Khlifa a prsent
ses excuses par crit et en direct sur les ondes de Radio
Mosaque FM au prsident du Club. De fait il a t
autoris reprendre les entranements et rintgre ainsi
les rangs de Fawzi Benzarti.
R.B.A
Aprs avoir prsent ses excuses par crit et sur les ondes de Radio Mosaque en direct
Saber Khlifa autoris reprendre
les entranements
21 Mardi 24 Aot 2010 Sports
Nous avons une pense mue pour Yassine Chikhaoui qui tient de subir une opration russie. Il lui
faut beaucoup de courage, prendre son mal en patience pour rpartir zro ou presque. Ce nest pas du
tout facile pour lui surtout que cela fait de longs mois quil galre pour retrouver la comptition aprs des
blessures prcdentes.
Un autre joueur ne peut pas tre avec nous, il sagit de Aymen Chermiti qui se blessa lui aussi contre le
Tchad. Jai bien signal que dans la capitale NDjemena nous aurons affaire un adversaire agressif, ne
faisant pas toujours la diffrence entre engagement physique et brutalit et le tribut que nous avons d
payer de la virilit excessive des Tchadiens cest la perte de deux joueurs qui auraient nous tre bien utiles
dans le reste de notre parcours. Mais en contre partie de ces deux forfaits auquel on pourrait ajouter celui
du gardien Adel Nefzi dautres sont revenus parce que nous considrons quils ont retrouv la forme et le
degr de comptitivit les habilitant retourner en slection tels que Ben Sada, Sahi et le socitaire du
Club Sfaxien, Chaker Bergaoui qui passe ces derniers temps par une bonne forme. Nous avons aussi trouv
que le gardien Naouara mrite davoir une place en quipe nationale compte tenu des qualits dont il fait
Les paradoxes de M.Marchand
Chawki Ben Sada a t rappel parce quil joue rgulirement Nice;
Issam Joma a t maintenu parce quil fait banquette Lens
Liste des 24
Hamdi Kasraoui (F.C.Lens); Wassim Naouara (E.S.Tunis); Rami Jeridi (S.Tunisien);
Ahmed Akaichi (E.S.Sahel); Sami Allagui (F.V.S.Mayens 05); Chaker Bargaoui
(C.S.Sfaxien); Yohanne Ben Alouane (A.S.St Etienne) Fahid Ben Khalfallah (Valen-
cienne F.C.); Chaouki Ben Sada (O.G.C.Nice); Anis Boussa di (Paok Salonique);
Oussama Darragi (E.S.Tunis); Zouheir Dhaouadi (C.Africain); Karim Haggui (Hanno-
ver 96); Ammar Jmel (Young Boys); Issam Joma (F.C.Lens ); Khaled Korbi
(E.S.Tunis); Mehdi Meriah (C.Africain); Yacine Mikari (Sochaux F.C.); Youssef Msakni
(E.S.Tunis ); Mehdi Nafti (Aris Salonique); Jamel Saihi (Herault Sport); Khaled Souissi
( C.Africain) ; Mejdi Traoui (E.S.Tunis) ; Alaeddine Yahia (F.C.Lens)
montre . Cest en ces termes que le slectionneur
national a entam son point de presse tenu hier
matin au sige de la FTF en marge de la communi-
cation de la nouvelle liste des 24 slectionns pour
le match contre le Malawi comptant pour la 3me
journe des liminatoires de la CAN 2012 et dont
la date a t fixe pour le 4 septembre prochain au
stade de Rads.
Le principe de la comptitivit nest pas
valable pour tous
Ben Sada retrouve donc la slection parce quil
joue rgulirement avec son club O.G.C.Nice et la
mme remarque sapplique aussi au socitaire de
Herault Sport Jamel Sahi comment expliquer la
convocation de Issam Joma. Celui-ci na pas jou
en ce dbut de saison avec la FCLens ? Rponse de
Bertrand Marchand lentraneur Lensois na pas
utilis Joma par un choix technique et tactique
mais pour des raisons dargent. Le club veut vendre
deux des ses joueurs africains pour soigner sa tr-
sorerie et cest par souci de prserver leur valeur
marchande quil les fait jour et ce faisant il a laiss
Joma au repos . Explication qui ne tient pas bien
la route car tout compte fait le rsultat est le mme
cest davoir dans leffectif un joueur manquant de
comptition, quel que soit le motif.
Contre le Tchad, la victoire de la relance
Le slectionneur national a ensuite soulign que
la victoire contre le Tchad, outre les trois prcieux
point qui nous ont valu de nous relancer dans la
course pour une place dans la phase finale de la
CAN qui se droulera conjointement au Gabon et
en Guine Equatoriale, a redonn confiance au
groupe dtermin aller jusquau bout de son sujet
Une seconde victoire daffile contre le Malawi
est de nature conforter notre classement dans
notre poule et constitue la fois un excellent stimu-
lant pour la suite. Je reconnais que ladversaire est
de qualit, le Malawi a ralis ces dernires annes
des progrs tangibles tout comme de nombreux
autres pays dAfrique Noire. Faudrait-il rappeler
que notre prochain adversaire a battu lAlgrie par
(3-0) lors de la prcdente CAN.
Si jai une ide assez prcise sur le Malawi ? Oui
bien sr. Cest un ensemble plus technique que le
Tchad avec un football plus dense et une conception
de jeu beaucoup mieux labore. Notre groupe est
des plus solidaires et aujourdhui, les joueurs de la
slection sont mieux comptitifs autant datouts qui
doivent nous inciter loptimisme. Il nous faut tra-
vailler toujours dur car le travail, la motivation et
la dtermination sont nos principaux atouts pour
atteindre nos objectifs.
Ameur KERKENNI
La ville de Sousse compte deux salles
omnisports. La premire est situe au
quartier de Laouinet. Elle a ouvert ses
portes le 15 mars de l'anne 1989, plus
tt que celle de la cit olympique dont les
travaux ont commenc bien avant ceux
de la salle de Laouinet mais qui ont dur
une "ternit". Inutile de s'attarder sur ce
qu'on appelait en ce temps l "le chantier
du sicle". Aujourd'hui, les deux btisses
offrent des constats bien dsolants pour
cause de dfaut d'entretien entreprendre
en urgence . La salle de Laouinet abrite
les entrainements des jeunes de l'Etoile
essentiellement. A y voir de plus prs, les
vitres sont brises, le parquet est tout
simplement impraticable et les douches
sont chercher ailleurs puisque mme les
canalisations d'eau ont t arraches
sinon sont hors d'usage. Et, pourtant la
salle est quipe en nergie solaire! Ces
jeunes dont on attend monts et merveilles
souffrent le martyr et on ne sait pas par
quel miracle ils continuent de frquenter
la salle.
A dfaut d'tre brillante, la situation
la salle omnisports olympique est sacr-
ment embtante. L'entretien est approxi-
matif et il ne semble pas tre le fort des
municipaux. La chaudire gnrant l'eau
chaude est depuis quelques temps en
panne d'o des douches inoprationnelles
entrainant une gne lorsqu'une quipe
franaise de handball (OC Cesson Hand-
ball )est venue au dbut de la semaine
rencontrer l'Etoile et dont les joueurs ont
t pris d'aller se doucher ...l'htel. Il
est ds lors facile de deviner que les
joueurs se douchent chez eux aprs les
entrainements quotidiens. Une situation
potentiellement contestable et il appar-
tient ceux qui grent les travaux d'en-
tretien de l'infrastructure sportive de bou-
ger un peu plus souvent le petit doigt!
Mounir EL GAIED
Infrastructure sportive
Sousse
Deux salles
en piteux tat
La participation Tunisienne a pris fin samedi
Irvine sans la moindre qualification une finale A, le
retrait de Oussama Mellouli a mis nu le potentiel
limit de nos internationaux. Pourtant, une nageuse
comme Sarra Lajnef a fait preuve de beaucoup de
srieux et de bonne volont pour faire parler delle en
accdant quatre finales B ( 50 m ,100m ,200m
brasse et 400m 4 nages) . Londine Tunisienne a t
la plus en vue tout en respectant son programme
(cinq preuves).Lors de la dernire journe, Lajnef a
termin 6me de la finale B du 200m brasse en
2:34.30 aprs avoir nag plus rapidement lors des
sries en 2:33.42, soit le meilleur temps Tunisien de
la saison.
Sur notre faim
On attendait beaucoup dAhmed Mathlouthi sur
400m NL surtout aprs sa performance de 3:48.68
lors des championnats de France, il tait bien plac
pour accder la finale A. Dautant que le 8me qua-
lifi pour la finale A, lAustralien Hurley, a nag en
3:50.02. Mathlouthi a rat une belle occasion pour
briller Irvine, il sest finalement content dune par-
ticipation la finale B o il sest class 3me en
3:51.37 loin de son meilleur temps ralis en avril
2010.
Engag sur 800m NL, Ahmed Mathlouthi a prfr
inexplicablement dclarer forfait alors quil avait
une belle carte jouer comme ce fut le cas des mon-
diaux de Rome 2009.
Taki Mrabet a connu des hauts et des bas lors des
deux dernires journes. Il a t crdit de son
meilleur temps de la saison sur 100 m papillon en
55.73 et rat une qualification sa porte en finale B
du 200m 4 nages en 2:04.62, plus dune seconde de
son meilleur temps 2010 (2:03.50).
Que dire de Maroua Mathlouthi qui a beaucoup
perdu de sa verve des saisons 2006-2007. Elle a rat
une belle opportunit de refaire surface et faire taire
ses dtracteurs. La seconde ondine Tunisienne enga-
ge au championnat pan pacifique, sest contente de
participer deux preuves et se permet le dernier
jour se retirer de la finale B du 200m 4 nages aprs
avoir nag en 2:23.10 plus de quatre secondes de
son record personnel qui date de 2007.
C.B
Championnat Pan Pacifique Irvine (3me et 4me journes)
Un got dinachev
Natation
On s'attendait mieux d'Ahmed Mathlouthi
Les journes se dfilent et se ressemblent pour les
athltes Tunisiens engage Singapour. La dlga-
tion Tunisienne va rentrer bredouille alors que des
nations comme lEgypte, le Maroc, le Liban, la Jorda-
nie et le Kowet.
Les preuves dathltisme ont pris fin hier avec une
fausse note ,labandon de Nour Sioud lors de finale A
du 2000m steeple remporte par la Kenyane Nyambure
en 6.29.97. Abir Barkaoui sest contente de la 4me
place de la finale B du 400m haies en 1:03.90 alors
que Bessam Salhi a de nouveau du sur 2000 m stee-
ple : 6me en 6.39.07 lors de la finale B. Les spcia-
listes de lancers ont affich leurs limites lors des fina-
les B limage de Dorra Mahmoudi 5me au saut la
perche avec 3m45 , Nebiha Gueddah 6me au lancer
du marteau en dpit dun record personnel( 47m95 ),
Rahma Bouslama 5me au lancer du disque (38m40) ,
Amani Ben Salem 7me au lancer du javelot (36m46)
.Les spcialistes de haies Selma Abdelhamid ( 3me
sur 4 participantes en 14.88) et Rami Gharsalli (dis-
qualifie) nont pas fait mieux lors des finales C (
13-18me places).
Abandon de Sioud en finale du 2000 m steeple
Sur les neuf athltes engags Singapour, seules
Sioud , Ben Salem,Gueddah et Mahmoudi ont am-
lior ou rdit leurs performances personnelles.
Victorieux 3/0 du modeste pongiste du Malawi
Massah et dfait 0/3 par le Chinois de Taipeh Hung
Tzu et 1/3 par le Singapourien Chew Zhe , Adem
Hmam na pu se qualifier pour le tournoi attribuant les
16 premires places . Lors des groupes de consolation
attribuant les rangs de 17 32, le jeune pongiste Tuni-
sien a fait mieux en alignant deux belles victoires par
des scores triqus de 3/2 face lEquatorien Tapia et
le Brsilien Jouti avant de sincliner 1/3 devant lAr-
gentin Saragovi . Malgr cette dfaite, Hmam a ter-
min leader de lun des quatre groupes de consolation,
ce qui lui a valu la 20me place sur 32 pongistes.
Aujourdhui, Hmam sera engag dans lpreuve par
quipes mixte. En natation, Nesrine Khelifati (16 ans)
a volu loin de son meilleurs temps sur 400m NL :
24me sur 26 nageuses en 4:37.37. Lpreuve de sprint
en Kayak a enregistr la rentre de Abir Ben Ismail
qui a termin lors du 1er tour la 17me place en
1:59.48 sur 22 participantes. Lors des repchages, la
Tunisienne a amlior sa performance en 1:57.33 qui
lui a permis de se qualifier au 3eme tour pour se
contenter de la 14me place en 2 :04.25. Ben Ismail
dispute aujourdhui lpreuve du slalom avec lespoir
de tenter de faire mieux. Enfin, en voile, Anis Lamjid
(byte CII) a de nouveau perdu deux places pour se
retrouver la 29me et dernire au terme de la 8me
manche.
Chaker BELHADJ
1ers Jeux olympiques de la jeunesse (synthse des 7me, 8me et 9me journes)
Trois victoires pour Hmam
Ben Sada Joma
22
Mardi 24 Aot 2010
Actualits
Page ralise par : Foued HAMOUDA Automobile
WRC : un grand plaisir
pour Loeb
Sbastien Loeb a encore t sans
concurrence en Allemagne. Le Franais a
remport l'preuve pour la huitime fois
conscutive et il se rapproche du titre.
Cest toujours un grand plaisir de gagner
ici se rjouit Loeb. Jaime piloter la C4
WRC sur lasphalte et cest encore plus
motivant devant un public aussi nombreux et
enthousiaste!
Jai une nouvelle fois pu compter sur
une voiture parfaite, able, performante
et exploitant merveille le potentiel des
pneumatiques. Cette cinquime victoire 2010
me rapproche un peu plus de mon objectif,
savoir un septime titre mondial conscutif.
Jaguar blinde sa limousine
Dcidment
on n'arrte
plus Jaguar
qui ne cesse
de concevoir
des sries
s p c i a l e s
drives de ces modles. Il ne s'agit pas
d'un modle anniversaire mais plutt d'une
XJL destine une clientle trs particulire
tant donn qu'elle est entirement blinde.
Jaguar espre sduire des organisations
gouvernementales et des grands hommes
d'affaires. Dveloppe en collaboration
avec l'un des spcialistes mondiaux de la
protection: Centigon, le flin se pare de
matriaux hautement rsistants et de Kevlar.
L'ensemble des quipements assure une
scurit B7, savoir une protection efcace
contre les armes de guerre, grenades main
et une explosion de 15kg de dynamite. Il y a
de quoi voir venir.
Ford Mondeo, srie Sport
FORD livre
une srie
spciale haut de
gamme de sa
berline Mondeo.
Cette dition
Sport est ddie
la Grande-
Bretagne avec 2.000 Livres sterling d'avantage
client.
Limite 3.000 exemplaires, cette Mondeo
reoit de srie le systme de navigation
couvrant toute l'Europe, l'allumage des
phares et essuie-glaces automatiques, l'aide
au parking avant et arrire, le pare-brise
rfraction solaire et les jantes 17".
Ct motorisations, les clients auront le
choix entre le bloc diesel 1.8 litres TDCi 125
ch ou le bloc essence 2.0 litres de 145 ch.
Nissan rve d'une le sans CO2
L'le de
Yakushima au
Japon s'inscrit
dans un projet
zro mission
soutenu par
Nissan.
L e
constructeur et la prfecture de Kagoshima
ont sign un protocole d'accord le 6 aot
dernier, pour le lancement d'un projet de
dveloppement d'une le sans CO2. Le site
de Yakushima, premier site japonais inscrit
au patrimoine mondial de l'UNESCO, a t
choisi pour ce projet.
Le partenariat aura pour objectif de
gnraliser l'utilisation de vhicules
lectriques, l'image de la Nissan Leaf qui
"cartonne" aux Etats-Unis.
Des primes l'achat de vhicules lectriques
ont par ailleurs dj t lances sur l'le par la
prfecture de Kagoshima.
Seat Leon et Altea 1.2 TSI 105
E n t r e
l'annonce de
n o u v e a u x
moteurs pour
sa berline Exeo
et l'arrive
en septembre
de l'Ibiza
Ecomotive, Seat a beaucoup communiqu
cet t. Le constructeur ibrique ne s'arrte
pas en si bon chemin et propose une nouvelle
motorisation pour ses Len et Altea.
Le 1.2 TSI 105 fait en effet son apparition
dans les gammes respectives (Len Reference
- Altea et Altea XL Reference et Style),
couple une bote de vitesses manuelle 6
rapports. Ce bloc vient remplacer le 1.6 litre
de 102 ch. Il dlivre un couple maximum de
175 Nm entre 1.550 et 4.100 tr/min.
Consommations mixtes et missions de
CO2 baissent largement: 5,7 l/100 km et 132
g/km de CO2 contre 7,2 l/100 km et 169 g/
km sur la Len.
Pour ses 90 ans, Mazda ajoute des quipements
de srie 3 de ses modles, proposs en srie
limite "90th Anniversary"!.
A partir de la semaine prochaine, Mazda
proposera de nouveaux quipements sur 3 de
ses modles pour clbrer ses 90 ans. Sont
concerns les Mazda2, Mazda3 et Mazda6.
Ainsi en guise d'exemple, la Mazda2 Srie
Limite 90th Anniversary, propose de manire
exclusive, en plus des quipements de la
nition Elgance des jantes en alliage de15'',
des phares antibrouillard, un becquet de toit
couleur carrosserie, l'ordinateur de bord avec
alarme de vitesse, un volant et pommeau de
levier de vitesses en cuir, les vitres lectriques
l'arrire, des tapis de sol spciques et une
peinture mtallise alu, noir mica, blanc mica
ou Ice Blue au choix.
Ce modle, limit 500 exemplaires, est
disponible en version 5 portes 1.3 essence
de 75 ch. La srie Mazda3 sera propose
en 100 exemplaires et la Mazda6 en 200
exemplaires.
Le Groupe Volkswagen a vendu plus de
4 millions de vhicules sur les 7 premiers
mois de l'anne!
Le Groupe Volkswagen a vendu pour la
premire fois cette anne plus de 4 millions
de vhicules entre les mois de janvier et
juillet! Ce sont ainsi prcisment 4,16
millions de voitures neuves (contre 3,65
millions en 2009 sur cette mme priode)
qui ont t livres aux clients du monde
entier.
Aprs un 1er semestre trs russi, nous
avons pris un bon dpart pour la 2me
moiti de lanne. Nous continuerons sur le
chemin de la croissance avec nos modles
et nous aurons de meilleurs rsultats que
la concurrence. Cela sera cependant un
d relever, tant donn la conjoncture
qui redevient difcile a tenu prciser
Christian Klingler, Membre du Directoire
en charge des Ventes du Groupe.
La socit ENNAKL qui reprsente le
groupe Volkswagen en Tunisie progresse
ses ventes au l des mois : elle a dbute en
janvier par 518 voitures particulires pour
atteindre 915 en juillet. La part de march
de la socit ENNAKL est actuellement de
20 % en voitures particulires et qui devrait
augmenter dici la n de lanne 2010.
Le Groupe Volkswagen bat encore des records
Une technologie davant-garde
Une silhouette paracheve aux
lignes souveraines, un quipement
des plus cossus et une technologie
davant-garde, tels sont les principaux
traits de caractre de la nouvelle
Mercedes-Benz Classe CL. Aprs
un restylage en profondeur, elle
safrme dnitivement comme la
rfrence parmi les automobiles de
prestige. Parmi les innovations, il
convient de citer en premier lieu le
tout nouveau moteur V8 biturbo de
435 ch implant sous le capot du CL
500 BlueEFFICIENCY qui, avec
une consommation de 9,5 l aux 100
km, rednit la notion defcacit
nergtique dans le segment des
coups de prestige. Pour preuve : en
cycle mixte, il consomme prs de 23
% de moins que son prdcesseur ! Les
missions de CO2 ont elles aussi t
corriges la baisse, passant de 288
224 g au kilomtre. Outre le nouveau
systme BlueDIRECT avec injection
directe jet dirig de troisime
gnration, le Pack BlueEFFICIENCY
est lorigine de la rduction de
consommation notable enregistre sur
le CL 500 BlueEFFICIENCY. Celui-ci
sappuie notamment sur une gestion
conomique de lalternateur, de la
pompe dalimentation, du compresseur
de la climatisation et de la direction
assiste ainsi que sur la fonction Stop/
Start ECO. Lquipement est complt
par des pneus prsentant une faible
rsistance au roulement ainsi que par
une suspension active (ABC) axe
elle aussi sur les conomies dnergie.
Les ingnieurs de dveloppement
Mercedes-Benz ont par ailleurs dot la
Classe CL dun quipement multimdia
de dernire gnration qui conrme le
statut de vitrine technologique de ce
modle en grande partie ni la main.
Mercedes-Benz Classe CL
Agile, dynamique et maligne, C1
simpose comme un vhicule facile
vivre et qui sait se rendre indispensable.
Son concept innovant de petite citadine
compacte, conomique et cologique
souligne la dmarche crative de Citron,
dmarche dailleurs rcompense car C1
a obtenu la meilleure note de la catgorie
voiture essentielle dans ltude
ralise par J.D. Power and Associates et
lAutomobile Magazine sur la satisfaction
client en France.
Tout en prservant les atouts qui ont fait son
succs, sa silhouette compacte, attrayante et
ludique, sa bonne tenue de route, sa scurit
sans compromis et son niveau de qualit
lev, C1 se pare dune nouvelle face avant
encore plus expressive. Paralllement, elle
se dmarque par des consommations et des
missions particulirement matrises : 4,5
l /100 km en cycle mixte et 106 g CO2/km
pour la version essence 1.0i 68 ch quipe
dune bote manuelle 5 rapports. Cette
version 5 portes est disponible chez AURES
AUTO, le distributeur ofciel de Citron
en Tunisie avec un prix abordable; le pack
clim a 17.514 D. La peinture mtallise
en option est facture a 246 D. La C1 est
garantie 2 ans.
Son style extrieur, avenant et tout
en rondeur est aujourdhui valoris par
plusieurs volutions au niveau de la face
avant. Celle-ci adopte en effet un bouclier
aux pourtours plus marqus pour mieux
souligner la personnalit agile et tonique
de la berline.
La prsentation intrieure de C1,
moderne et originale, intgre plusieurs
changements en termes de garnissages et
de dcors notamment.
Longue de 3,43 m, large de 1,63 m
et haute de 1,47 m, C1 est une voiture
compacte, trs agile en ville. A bord, C1
offre 4 places assises et une habitabilit
qui est un rel point fort compte tenu de
ses dimensions extrieures. A lavant, la
largeur aux coudes apprciable (1,38 m)
et la bonne hauteur sous pavillon (0,87 m)
contribuent au bien-tre des occupants.
A larrire, les passagers apprcieront
lespace aux jambes et la garde au toit
(0,84 m).
C1 recueille galement 12 espaces de
rangement intgrs dans la planche de
bord, la console centrale et les portes. Tous
ces rangements permettent au conducteur
et aux passagers davoir tout sous la main
immdiatement.
Enn, C1 conserve naturellement les
atouts qui ont fait son succs : de relles
qualits routires, un niveau de scurit
lev, des proportions adaptes la vie
urbaine ainsi quun cot rduit lachat
comme lusage.
Citron C1, relles qualits routires
et des proportions adaptes la vie urbaine
Mazda en srie spciale et limite !
Aperue au dbut du mois daout lors dune sance
dessai sur la piste de Balocco, la Lancia Stratos dition
2011, revival de la championne de rallye des annes 70,
serait bien relle mais unique !
Tout juste 40 ans aprs la prsentation de la lgendaire
Lancia Stratos HF, le prototype entrevue sur la piste dessai
de Balocco a fait coul beaucoup dencre ces derniers jours
entre spculation et rve, voici que le projet est avr
et que nous devrions ladmirer lors du Mondial de Paris et
sur nos routes (pour les trs chanceux) n 2011 ou 2012.
En effet, la Nuova Lancia Stratos sera un coup
sportif exclusif, disposant dune coque
entirement en bre de carbone,
construite en un unique exemplaire (pour
le moment :p ) sur base dune Ferrari
430 Scuderia, avec un cur sign par
Maranello (V8 de 530ch) associe une
boite robotise type F1.
A lintrieur se ctoie lalcantara typique des Lancia
un habitacle rsolument sportif en aluminium.
Esprons que cela donne des ides au constructeur
de Turin pour nous en sortir, plus tard, une version plus
abordable quipe du bouillonnant 1750 TJet tout
rcemment arriv sur nos routes (sur la 159 et une Delta
exclusive) ou du polyvalent moteur 120 ch qui quipe les
divines LANCIA DELTA bi-ton actuellement disponibles
chez ITALCAR et son rseau.
Kia prsentera au Mondial parisien un nouveau
concept baptis Pop
Kia Pop, une petite urbaine
totalement lectrique zro
mission et ne peut transporter que
trois personnes son bord.
Ct design, ltude corenne
joue la carte du futur proche qui
demandera aux vhicules urbains de
pouvoir se fauler partout. Rsultat,
le Pop propose des vitres latrales
oblongues singulirement positionnes
en diagonale le long du toit. Le pare
brise panoramique remonte quant lui
trs haut sur le pavillon et un nuage de
petites LED font ofce de feux arrire.
Pour la touche techno, les camras
remplacent les
rtroviseurs. Cest
peu prs tout ce
quon peu dire sur
le Kia Pop puisque
le constructeur
coren ne dtaillera
sa che technique
qu la porte de
Versailles.
Lancia Stratos,
le mythe ressuscit !
Mardi 24 Aot 2010
23
Publicit
100678
100707
Mardi 24 Aot 2010
Aujourd'hui
24
Quel temps fait-il ?
M
a
g
h
r
e
b
E
u
r
o
p
e
- T e m p s
gnralement peu
nuageux.
-Vent de secteur
Est faible
modr.
-Mer peu agite.
-Temprat ures
m a x i m a l e s
voluant entre 32
et 36C sur les
rgions ctires et
entre 38 et 42C
l'intrieur du pays.
Tunisie
MERCREDI
Vitesse du vent :
15 km/h ENE
Humidit: 39 %
22-37
Djerba
25-37
25-36
20-30
26-28
22-32
25-33
23-30
25-34
23-38
22-32
Vitesse du vent :
15 km/h SE
Humidit: 36 %
JEUDI
27-28
23-35
21-30
26-35
23-38
Djerba
26-38
26-38 25-35
20-31
23-37
23-34
MARDI
Vitesse du vent :
21 km/h NO
Humidit: 44 %
26-28
21-29
23-38
24-31
24-32
23-34
Djerba
24-36
20-31
23-36
21-35
21-30
06h25
Programme du
jour
06h40 Mounajat
07h15 Religieuse
07h30 Srie
08h00 Infos
08h15 Hadith Cheikh Abou
Rayhana
08h30 Srie
09h00 Infos
09h10 Enfantines
09h45 Documentaire
10h15 Wa Yahlou Essahar
10h45 Feuilleton Kalbi
Dalili
11h30 Notre cuisine
12h00 Infos
12h05 Enfantine
13h10 Min Dhakirat
Etalvisa
14h00 jeunesse et camra
15h00 Journal
15h15 Dar Khela
16h00 Rsum des jeux
olympiques
16h15 Wa Yahlou Essahar
17h00 Emission culinaire
17h15 Feuilleton Balkis
18h15 Religieuse- Coran
19h01 Appel la prire et
rupture du jene
19h05 Ibtihalet
19h10 Hadith Chekh
Mohamed Machfar
19h30 Kidachna Logique
20h00 Srie Dar El
Khala
20h30 Journal
21h10 Srie Ichhar
Nahar
21h30 Feuilleton
Casting
22h30 Varit
00h00 Journal
00h20 Dar El Khela
01h00 Infos en franais
01h10 Feuilleton Kalbi
Dalili
02h00 Journal
02h30 Srie
08H45 CARTOON
09H57 - Talk-show sportif : NESS-SPORT
.
11H25 Culinaire : CUIZINITNA HAKKA
.
12H10 Sitcom : Gilmore Girls -
13H10 - Feuilleton : FARES BENI MAROUEN
14H27 CAMERA CHORBA
14H12 Srie : MALLA ZHAR
14H27 CAMERA CHORBA .
14H44 Spcial : NESSMET EL HAMMAMET
15H21 - Sitcom : NSSIBTI LAAZIZA .
16H10 Btisier NSIBTI LAZIZA .
16H15 - Culinaire: CUIZINITNA HAKKA
17H00 - Feuilleton syrien : BAB EL HARA
18H00 - Feuilleton : YOUSSEF ESSEDDIK
19H00 CORAN + Appel la prire + IBTIHALAT .
19H35 Sitcom : NSSIBTI LAAZIZA .
20H29 - Btisier NSIBTI LAZIZA .
20H35 Srie : MALLA ZHAR .
20H50 Talk-show : NESS-NESSMA .
22H18 - Feuilleton syrien : BAB EL HARA
23H03 Feuilleton : YOUSSEF ESSEDDIK
00H03 - Feuilleton syrien : BAB EL HARA
01H03 Sitcom : ZORROH .
01H20- Sitcom : NSSIBTI LAAZIZA
02H14 - Btisier NSIBTI LAZIZA .
02H20 - Talk-show : NESS-NESSMA
03H48 Spcial : NESSMET EL HAMMAMET
12h00 Kalam Sahih
13h00 Infos en arabe
13h10 Kalam Sahih
14h10 Enfantine
15h00 Emission culinaire
15h30 Spcial festival
16h00 Feuilleton : Min Ayam Maliha
17h10 Feuilleton Bichamaa El
Ahmar
17h30 Feuilleton historique Rayat El
Haq
18h15 Religieuse
18h30 Lahadhat Maa El Habib
Mohamed
19h00 Coran +Appel la prire +
Rupture du jene
19h10 Ibtihalet
19h15 Feuilleton Bilchamaa El
Ahmar
20h30 Srie Rajoul wa sit sittet
21h00 Journal
21h25 Srie Idhak Mana
21h40 Feuilleton Bet El la
22h00 Feuilleton tunisien
00h30 Infos en franais
23h20 Feuilleton Lawrence dArabie
06h30 Coran
07h00 Documentaire Akher Mahmiet
Attabiaa
07h30 Feuilleton Alem Khaa
08h30 Feuilleton tunisien Njoum Ellil
09h30 Srie 3D 2050
09h45 Sitcom Kolna Twanssa
10h00 Emission matinale Yalli Mana
12h00 Emission culturelle Mahrajen Lemdina
12h30 Feuilleton gyptien Ightiel Chames
13h30 Dessins anims
14h00 Souia Sport
16h00 Emission culinaire Chahia Tayba
16h30 Emission religieuse Rijelon Sadakou
17h00 Feuilleton historique Assayed El Massih
18h30 Emission religieuse Ramdaniyet
19h45 Coran + Appel la prire + Ibtihalet
19h30 Srie 3D -2050
20h00 Sitcom Kolna Twanssa
20h30 Feuilleton tunisien Njoum Ellil
21h30 Doun Istethen
22h15 Bila Moujamila
00h15 Camra cache
00h45 Feuilleton tunisien Njoum Ellil
01h45 Fi Ramadan Yama Ken
02h15 Feuilleton gyptien Ightiel Chames
03h00 Emission culinaire
03h30 Feuilleton historique Assayed El Massih
1
0
0
7
3
9