Les pronoms personnels COD /COI

 Le médecin ausculte le patient. ->Le médecin l’ausculte

COD  complément lié au verbe sans préposition

 Le malade téléphone à sa famille. ->Le malade lui téléphone

COI  complément indirect, qui correspond à

À + personne

COD COI
Me Me
Te Te
Le Lui
La Nous
L’ Vous
Nous leur
Vous
Les

Exemples :

1. Marie regarde le rapport du patient.  Marie le regarde.

2. Le médecin observe le malade soigneusement.  Le médecin
3. Jean a les médicaments.  …
4. L’infirmier dit au patient de se reposer.  L’infirmier lui dit de se reposer
5. L’aide-soignante téléphone à la famille.  L’aide-soignante…
6. Le directeur parle aux médecins chefs.  ….
7. Nous demandons à la femme de se lever. 
8. Vous donnez les cachets à votre mère. 
9. Il dit à son amie d’aller chez elle. 
10. Ils invitent leurs amis à dîner au restaurant. 
11. Il faut toujours demander l’autorisation à la famille. 
Le pronom EN
 Il substitue les compléments introduis par la préposition DE
Ex : Ils parlent de la médecine.  Ils en parlent

 Il substitue les compléments qui indiquent une quantité

 Quantité affirmative  on répète la quantité

Ex : Ils prennent deux comprimés.  Ils en prennent deux.

 Quantité négative  on ne répète pas la quantité

Ex : Ils n’ont pas de frères.  Ils n’en ont pas.

Le pronom Y
 Il substitue les compléments introduits par la préposition À
Ex : Ils participent à une conférence.  Ils y participent

 Il substitue les compléments de lieu introduits par autres prépositions que «de» : À, SUR,
SOUS , ENTRE…

Ex : Les livres sont sur la table ? Oui, ils Y sont. Non, ils n’y sont pas.

Vous trouverez plus d’exercices ici :

http://uregina.ca/~laninstit/HotPot/French/Elementaire/exercises/P/p025.htm

La place des pronoms

 En général, les pronoms se placent juste devant le verbe

Ex : Nous n’avons pas ce médicament.  Nous ne l’avons pas.

Exception : quand le verbe est à l’impératif affirmatif on les place derrière le verbe avec un trait
d’union

Ex : Prenez le sirop !  Prenez-le

Avalez la gélule !  Avalez-la

Attention : Les pronoms « me, te» se transforment en «moi, toi» à l’impératif affirmatif

Ex : Donnez-moi le comprimé svp ! Lève-toi !

Au Passé Composé, quand le COD précède le verbe auxiliaire avoir, on fait l’accord du COD avec le
participe Passé

Exemple : Tu as prescrit l’ordonnance.  Tu l’as prescrite.

Nous avons donné les capsules au patient. Nous les avons données au patient.

Exercice :

1. Nous téléphonons à tes parents.

2. Vous venez de Paris ?
3. Vous êtes venus de Paris ?
4. J’ai fait la consultation.
5. Le stéthoscope n’est pas sur la table.
6. Tu réussis bien les prises de sang.
7. Le stagiaire obéit au médecin chef.
8. Nous parlons de l’opération.
9. Allons à la cafétéria !
10. L’infirmier chef présente sa nouvelle collègue.
11. Nous avons appris les noms des médicaments.
12. L’infirmière a pris la tension.
13. Le personnel de santé a vérifié les instructions.
La Double pronominalisation

Nous pouvons pronominaliser deux compléments en même temps. Il y a des règles générales pour le
faire :

1. La norme générale

COI + COD
Exemple :

Il me donne le livre.  Il me le donne

Vous me donnez la gélule.  vous me la donnez.

Elle nous a raconté son parcours professionnel.  Elle nous l’a raconté.

Attention :

Quand les deux pronoms sont de la 3e personne :  COD + COI

Exemple : Il montre les analyses à son médecin.  Il les lui montre.

La pharmacienne lit l’ordonnance au patient.--> La pharmacienne la lui lit.

Le médecin n’a pas donné l’antibiotique à Jean.  Le médecin ne le lui a pas donné.

Place des pronoms devant un verbe conjugué ou un infinitif

COI + COD
COD + COI

me le
te la lui en
Sujet (ne) leur y verbe (pas)
se les
nous l’
vous

Exemples : Je te donne le comprimé.  Je te le donne.

Je lui donne le comprimé.  Je le lui donne.

 Je lui donne des comprimés.  Je lui en donne. (Je ne lui en donne pas.)

 On n’emploie jamais plus de deux pronoms ensemble.

 Les seules combinaisons possibles sont :

me le te le nous le vous le le lui le leur

me la te la nous la vous la la lui la leur
me les te les nous les vous les l’y les leur
m’y t’y nous y vous y les lui lui en
m’en t’en nous en vous en les y leur en

Exercice: Remplacez les deux compléments par leurs pronoms correspondants

1. J’ai donné l’antibiotique au patient.
2. Le jeune homme a laissé sa place à la vieille dame.
3. Le médecin nous a signalé les cas plus graves.
4. Nous avons montré à nos amis les bons restaurants de la ville.
5. Elle a rangé ses affaires dans l’armoire.
6. Le docteur a prescrit quelques calmants au malade.
7. Catherine nous a invité à son mariage.
8. L’assistante a rappelé le rendez-vous à Jeanne.
9. À la clinique, les stagiaires font des prises de sang aux patients.
10. L’aide-soignante installe le malade dans une chambre individuelle.
11. Avez-vous pensé au traitement à appliquer ? Oui, je….
12. La directrice s’oppose à cette chirurgie.
13. On a dit beaucoup de mal de son projet.
14. Il promet à ses parents un bon comportement.

Vous trouverez d’autres excercices ici :

https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/cod_coi_3.htm

La double pronominalisation avec l’impératif

Dans le cas affirmatif :
COD + COI
Exemples :

Donnez les comprimés aux malades !  Donnez-les- leur !

Recommandez les exercices respiratoires à Julie !--> Recommandez-les- lui !

Rendons le rapport au directeur !  Rendons-le-lui !

Envoyez-moi l’adresse du nouveau patient !  Envoyez-la-moi !

Exercice :
Répondez aux questions avec des pronoms.
1) Est-ce que vous avez fait la radio ? Oui,
2) Est-ce qu’il faut mettre un bandage au blessé ? Oui,
3) Allez-vous à la clinique cet après-midi ? Non, nous…
4) Etes-vous convaincu de votre diagnostic ? Oui,
5) Pierre se charge-t-il du patient du lit 245 ? Oui, …
6) Vous consacrez beaucoup de temps à la lecture ? Non, …
7) Est-ce que Julie s’habitue facilement au traitement ? Non, …
8) Les malades apportent-ils des documents avec eux ? Oui, …
9) Tu retournes à Paris un jour ? Oui, …
10) Est-ce que vous avez participé aux « Médecins sans frontières » ? Non, …