Vous êtes sur la page 1sur 52

REVOLUTION AND TIMING SENSORS

CAPTADORES DE IMPULSOS
CAPTEURS DU REGIME ET DES POSITIONS
EXAMPLES: REFERENCE GUIDE
EJEMPLOS: GUÍA DE CONSULTA
102 EXEMPLES : GUIDE DE RÉFÉRENCE

Ref. FAE Ref. 76001 NEW


Suitable / Reemplaza: CONNECTION Suitable / Reemplaza:
Cross references CONEXIÓN Renault 77 00 414 694

ple ia
Cruce de referencias CONNEXION 77 00 418 919
Tableau des equivalences 77 00 840 042
a m

US AD T
ex renc e

ILL TR R
IE US PA
LENGHT

TR A
e
L
c
re de refeférenc

RT IL ED
LONGITUD

ÉE
n ---

PA RTE RAT
LONGEUR

e f e
PA UST
LENGHT
R plo e ré
ILL le d
Ejem
LONGITUD
L1
---
LONGEUR

m p
RESISTANCE
RESISTENCIA
Exe Hall
Effect
RESISTANCE

Ref. FAE
The FAE references that are highlighted in green are those whose applications are most respectful to the environment, vehicles that run on
compressed natural gas (CNG), liquefied petroleum gas (LPG), ethanol or electricity, as they do not contribute to an increase in pollution.
Destacamos con la señal verde todas aquellas referencias FAE que tienen las aplicaciones más respetuosas con el medioambiente, vehículos que funcionan
con gas natural comprimido (GNC), gas licuado del petróleo (GLP), etanol o eléctricos, ya que ayudan a no aumentar la contaminación.
Avec le signal vert, nous mettons en avant toutes ces références FAE qui disposent des applications les plus respectueuses de l’environnement, les véhicules fonctionnant au gaz
naturel comprimé (GNC), au gaz de pétrole liquéfié (GPL), à l’éthanol ou les véhicules électriques, puisqu’ils évitent l’augmentation de la pollution.

SYMBOLS / SÍMBOLOS / SYMBOLES


Crankshaft and camshaft position sensors (CKP & CMP). Speed sensor.
Sensores de posición del cigüeñal y árbol de levas (CKP & CMP). Sensor velocidad.
Capteurs du positions du vilebrequin et de l’abre à cammes (CKP & CMP). Capteur de vitesse de rotation.

Lenght of cable in mm. Lenght of sensor in mm. Resistance between the terminals.
L Longitud del cable en mm. L1 Longitud del sensor en mm. ohm Resistencia entre los terminales.
Longeur du cable en mm. Longeur du capteur en mm. Resistance entre les connexions.

Hall effect resistance. Type of connection.


Hall
Resistencia efecto hall. Tipo de conexión.
Effect Resistance effet hall. Type de connexion.

LENGHTS / LONGITUDES / LONGEURS


Length in mm. of cable & of sensor measured as shown:
Longitud en mm. del cable y del sensor medido de la forma ilustrada:
Longueur en mm. du cable et du capteur mesuré comme suit :

L1
L L1 L

For further applications and/or another products see our interactive catalogue in www.fae.es
Para más aplicaciones y/o otros productos consulte nuestro catálogo interactivo en www.fae.es
eCatalog
Pour déterminer les autres applications et/ou d’autres produits consultez notre catalogue interactive à www.fae.es
103

Ref. 76001 NEW


Suitable / Reemplaza:
Renault 77 00 414 694
77 00 418 919
77 00 840 042
L
---

L1
---

Hall
Effect

Ref. 76006 NEW


Suitable / Reemplaza:
Dacia 6001548870
8200547283
Renault 60 01 548 870
82 00 547 283 L
---

L1
---

Hall
Effect

Ref. 76801 NEW


Suitable / Reemplaza:
Volvo Tr. 1077500
3171490
3962959
L
---

18x1,5

Hall
Effect
104

Ref. 79001 Ref. 79006


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Alfa Romeo 5944390 Fiat 46442091
60512971 46479975
60572239 55189515
Citroën 1920 FA L Lancia 46479975 L
Fiat 5944390 450 720
7604582
Lancia 7604582
Peugeot 1920.FA L1 L1
30 34,5

ohm ohm
700 1100

Ref. 79002 Ref. 79007


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Alfa Romeo 4460206 Citroën 1920 EW
60523246 Fiat 46538536
60800100 55189519
Fiat 4460206 L Peugeot 1920.EW L
7547714 460 510
Ford 1639282
Innocenti 4460206
Iveco 4460206 L1 L1
Lancia 4460206 20,7 34,5
Renault 50 00 288 407

ohm ohm
700 1100

Ref. 79003 Ref. 79008


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Fiat 46445731 Audi 095 927 321
7589729 Fiat 9944264
7735697 Ford 1006990
L 1094772 L
450 95VW-7F293-AA ---
95VW-7F293-AB
Lancia 9944264
L1 Seat 095 927 321 C L1
20,7 Skoda 095 927 321 A 30,5
Volkswagen 095 927 321
095 927 321 A
095 927 321 C
ohm ohm
700 800

Ref. 79004 Ref. 79009


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Volvo 1389399 Audi 095 927 321 B
1389399-5 Seat 095 927 321 B
271949 Skoda 095 927 321 B
3547847 L Volkswagen 095 927 321 B L
3547847-8 530 ---

L1 L1
24 30,5

ohm ohm
170 850

Ref. 79005 Ref. 79010


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Fiat 46774532 Audi 050 906 433
46802751 Volkswagen 050 906 433
55187333
55189517 L L
55189518 615 580
7777960
7787256
7798691 L1 L1
Lancia 46774532 34,5 24
46802751
55189517
7787256
ohm ohm
1100 500
105

Ref. 79011 NEW Ref. 79018


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 1920 CP Fiat 7564592
Fiat 500343018 Innocenti 7564592
Iveco 0000500343018 Lancia 7564592
500343018 L L
Peugeot 1920.CP 600 460
Renault Tr. 50 01 848 541

L1 L1
24 13,5

ohm ohm
900 800

Ref. 79012 Ref. 79019


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Fiat 7679221 Volvo 30816491
7694335 30816491-2
Lancia 7679221
Seat SE-028947500 A L L
450 850

L1 L1
20,7 21

ohm ohm
700 240

Ref. 79014 Ref. 79020


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Alfa Romeo 60808895 Volvo 3436119
Fiat 7656271 3436119-6

L L
320 250

L1 L1
30 21

ohm ohm
700 240

Ref. 79015 Ref. 79021


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Alfa Romeo 60810103 Renault 77 00 747 548
Fiat 7733001 77 00 855 719
Lancia 7733001
L L
470 290

L1 L1
30 24

ohm ohm
700 240

Ref. 79016 Ref. 79022


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Alfa Romeo 60806494 Renault 77 00 747 549
7741311 77 00 850 589
Fiat 60806494
7547235 L L
7741311 470 280
Lancia 7547235

L1 L1
30 24

ohm ohm
700 240
106

Ref. 79023 Ref. 79028


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Renault 77 00 742 634 G.M. 09110560
77 00 742 635 Nissan 01436-00QAB
Opel 4402560
L Renault 77 00 103 069 A L
540 82 00 468 645 ---

L1 L1
24 24

ohm ohm
240 250

Ref. 79024 Ref. 79029


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Renault 77 00 728 637 Dacia 6001548175
77 00 728 638 Nissan 23798-00QAC
77 00 739 793 Renault 77 00 101 969
77 00 739 794 L 77 00 875 184 B L
520 82 00 396 919 ---
82 00 436 025

L1 L1
24 24

ohm ohm
240 250

Ref. 79025 Ref. 79030


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Jeep 7700722143 Nissan 23750-00QAE
7700739789 Renault 77 00 101 971
7701349559 77 00 273 419 A
Renault 77 00 722 143 L L
77 00 739 789 840 ---
77 01 349 559

L1 L1
24 24

ohm ohm
240 250

Ref. 79026 Ref. 79031


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 1920 C3 Nissan 23731-BN700
Lancia 9606816880 23750-00QAD
9622209880 Renault 77 00 100 566
Renault 77 00 720 341 L 77 00 109 055 L
77 00 725 811 950 ---
77 00 728 639
77 00 732 300
77 00 739 792 L1 L1
Volvo 3209826-1 24 24

ohm ohm
240 700

Ref. 79027 Ref. 79032


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Renault 77 00 108 081 Renault 77 00 100 650

L L
--- 430

L1 L1
24 24

ohm ohm
250 900
107

Ref. 79033 Ref. 79039


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 91.541.075 BMW 12 14 1 713 007
96.037.097 12 14 1 715 030
Citroën 96.068.168 12 14 1 720 852
Fiat 9606816880 L 12 14 1 720 854 L
9622209880 340 12 14 1 720 856 735
Peugeot 1920.W9 12 14 1 720 858
5918.81
5918.87 L1 L1
5918.90 24 24
Renault 96 22 209 880

ohm ohm
400 900

Ref. 79034 Ref. 79040


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 1920 4A BMW 13 62 7 566 052
1920 J5 13 62 7 570 191
1920 Z3 13 62 7 588 095
96.085.170 L Citroën V7.550.798.80 L
96.085.170.80 340 V7.566.052.80 ---
96.222.624.80 V7.570.191.80
Peugeot 1920.4A V7.588.095.80
1920.J5 L1 Mini 13 62 7 566 052 L1
1920.Z3 24 13 62 7 570 191 20
Peugeot 1920.LS
V7 550 798 80
V7 566 052 80
ohm Hall
400 V7 570 191 80 Effect
V7 588 095 80

Ref. 79036 Ref. 79041


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
BMW 1 727 554 G.M. 6238080
12 14 1 727 554 90520855
Opel 6238080
L L
630 820

L1 L1
24 24

ohm ohm
900 550

Ref. 79037 Ref. 79044


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Alfa Romeo 195321101900 Chevrolet 90213515
46472687 90451441
60810692 G.M. 90493864
Case IH 5162472 L 92062490 L
Fiat 46472687 650 93232413 1027
60513208 Opel 11093971
60595754 1238358
60810692 L1 6238313 L1
99455422 24 6238376 24
Iveco 5162472 6238414
8024223 Saab 42 27 203
99455422 90451441
ohm ohm
KHD 04199334 900 Scania 4227203 550
4199334 55571823

Ref. 79038 Ref. 79045


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
BMW 1 726 066 Chevrolet 10456515
12 14 1 726 065 96418382
12 14 1 726 066 Daewoo 10456515
L 96418382 L
735 G.M. 10456515 1000
96418382
Isuzu 8-10456-515-0
L1 Opel 4808137 L1
24 6238118 24

ohm ohm
900 580
108

Ref. 79046 Ref. 79051


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Honda 78420-P5T-G00 Citroën 91.541.027
Land Rover NSC100110L 91.541.027.80
Rover NSC 100110 91.548.738
NSC 100110 L L Hyundai 39180-22001 L
190 Karmann 410091 330
Kia 0K01C 18921
0K04G 18891
L1 0K934 18891 L1
24 Peugeot 5918.80 24
91 541 027 80

ohm ohm
900 900

Ref. 79047 Ref. 79052


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Hyundai 39180-22600 Ford 1021187
39180-26900 95VW-6C315-BA
Kia 39180 22600 Volkswagen 021 906 433 A
39180 26900 L 021 906 433 C L
210 390

L1 L1
24 24

ohm ohm
900 900

Ref. 79048 Ref. 79053


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 06A 906 433 B Fiat 7766252
06A 906 433 G Hyundai 39650-42110
06A 906 433 L Iveco 7766252
06A 906 433 N L Kia 0K08A 18891 L
Seat 06A 906 433 G 215 0K9A0 18891 390
06A 906 433 L 0K9AA 18891
Skoda 06A 906 433 G Lancia 7766252
06A 906 433 L L1 L1
Volkswagen 06A 906 433 B 24 24
06A 906 433 G
06A 906 433 L
06A 906 433 N
ohm ohm
900 900

Ref. 79049 Ref. 79054


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Hyundai 39180-22040 Chery A1136-11021
39180-22050 Citroën 1920 Y9
39180-22060 Fiat 46411427
39180-22090 L Innocenti 46411427 L
39180-23000 220 Lancia 46411427 430
Peugeot 1920.Y9

L1 L1
24 24

ohm ohm
900 900

Ref. 79050 Ref. 79055


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 06A 906 433 K Audi 021 906 433 E
Seat 06A 906 433 K 078 906 433 B
Skoda 06A 906 433 K Volkswagen 021 906 433 E
Volkswagen 06A 906 433 K L 078 906 433 B L
255 450

L1 L1
24 24

ohm ohm
900 900
109

Ref. 79056 Ref. 79061


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 06A 906 433 C Audi 01M 927 321
Karmann 313754 Seat 01M 927 321
Rolls-Royce PF 100607 PA Skoda 01M 927 321
Seat 06A 906 433 C L Volkswagen 01M 927 321 L
Skoda 06A 906 433 C 570 360
Volkswagen 06A 906 433 C

L1 L1
24 30

ohm ohm
900 790

Ref. 79057 Ref. 79062


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Fiat 7756924 Audi 01M 927 321 B
7799032 Seat 01M 927 321 B
Iveco 77990320 Skoda 01M 927 321 B
Lancia 7799032 L Volkswagen 01M 927 321 B L
77990320 650 355
7799033

L1 L1
24 30,5

ohm ohm
900 800

Ref. 79058 Ref. 79063


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Case IH 82030048 Audi 038 957 147 F
Fiat 7756925 Ford 1100749
7799033 1358961
Ford 82030048 L 1424270 L
Hyundai 39650-42140 750 1431016 530
Iveco 7799033 1431017
6M21-6C315-CA
L1 Seat 038 907 319 D L1
24 038 957 147 F 46
Skoda 038 957 147 D
038 957 147 F
Volkswagen 038 907 319 D
ohm ohm
900 038 957 147 D 500
038 957 147 F

Ref. 79059 Ref. 79064


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 071 957 147 Audi 038 907 319 E
078 906 433 A Skoda 038 907 319 E
Seat 071 957 147 Volkswagen 038 907 319 E
078 906 433 A L L
Skoda 071 957 147 750 1000
078 906 433 A
Volkswagen 071 957 147
078 906 433 A L1 L1
24 46

ohm ohm
900 500

Ref. 79060 Ref. 79065


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Alfa Romeo 46806128 Audi 028 907 319 B
60814769 Ford 1051046
60816553 95VW-6C315-CA
Chevrolet 93342146 L Seat 028 907 319 B L
Fiat 46437264 475 Volkswagen 028 907 319 B 521,5
46446873
46481639
468061280 L1 L1
G.M. 97323554 37,5 46
Isuzu 8-97323-554-0
Opel 851366
Volkswagen 2R0 906 433 D
ohm ohm
900 1400
110

Ref. 79066 Ref. 79071


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 038 907 319 G.M. 09118150
Seat 038 907 319 Opel 6238101
Skoda 038 907 319
Volkswagen 038 907 319 L L
521,5 300

L1 L1
46 34,5

ohm ohm
1400 900

Ref. 79067 Ref. 79072


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 038 907 319 A Fiat 46432909
038 907 319 F 60601207
Seat 038 907 319 A Lancia 46432909
038 907 319 F L L
Skoda 038 907 319 A 535 400
038 907 319 F
Volkswagen 038 907 319 A
038 907 319 F L1 L1
46 34,5

ohm ohm
1200 600

Ref. 79068 Ref. 79073


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
G.M. 97226992 Fiat 7766251
Honda 37841-PLZ-D00 77662510
Isuzu 8-97226-992-0 Iveco 7766251
8-97226-992-1 L 77662510 L
8-97376-977-1 235 Lancia 7766251 420
8-97378-846-0
MWM-Diesel 9 4070 06 7 0094
Opel 6235607 L1 L1
97226992 36,5 34,5

ohm ohm
900 900

Ref. 79069 Ref. 79074


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
G.M. 90520856 Chevrolet 90540188
Opel 6238459 G.M. 90540188
Opel 6238395
L 90540188 L
350 Saab 47 72 232 450
90 464 741
90 540 188
L1 95 44 560 L1
34,5 34,5

ohm ohm
550 900

Ref. 79070 Ref. 79075


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
G.M. 90357491 G.M. 90520854
90451442 Opel 6238098
Holden 90451442
Opel 1238983 L L
6238325 660 580

L1 L1
34,5 34,5

ohm ohm
550 550
111

Ref. 79076 Ref. 79081


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Alfa Romeo 46411135 Rover NSC 10003
WSC 10003

L L
640 250

L1 L1
34,5 21

ohm ohm
900 1400

Ref. 79077 Ref. 79084


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Alfa Romeo 46469866 Renault 74 33 547 699
60814589 Volvo 3507941-7
Fiat 46469866 3547699
46470477 L 3547699-3 L
60814589 710 310
Lancia 46469866
60814589
L1 L1
34,5 32,3

ohm ohm
900 300

Ref. 79078 Ref. 79085


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
G.M. 90337650 Seat 001 927 321 A
90483739 Skoda 001 927 321 A
Holden 90337650 Volkswagen 001 927 321 A
90483739 L L
Opel 1238782 885 230
6238393

L1 L1
34,5 37

ohm ohm
550 600

Ref. 79079 Ref. 79086


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Land Rover ADU7340L Audi 001 927 321 A
Rover ADU 7340 Seat 001 927 321
ERR 3006 Skoda 001 927 321
L Volkswagen 001 927 321 L
250 260

L1 L1
31 37

ohm ohm
1400 600

Ref. 79080 Ref. 79087


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Rover ADU 7343 Ford 1S7Z-7M101-KA
4040494
4047431
L 4383679 L
250 4383693 ---
4429622
6873316
L1 F3RP-7H062-AA L1
25 F7RP-7M101-AA 29
F7RP-7M101-AB
F7RZ-7M101-KA
XS4Z-7M101-KA
ohm ohm
1400 XS7P-7M101-AA 680
XS7Z-7M101-KA
112

Ref. 79088 Ref. 79093


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford 1119942 Case IH 504096645
1S7F-12K073-AD Chrysler 5066833 AB
Mazda LF01-18-230 Fiat 504096645
Volvo 30658182 L Iveco 5010412449 L
--- 504096645 ---
KHD 04213840
MAN 51.27120.7038
L1 New Holland 504096645 L1
33,5 Opel 9118368 34,5
93179850
Piaggio 639366
Renault 50 10 412 449
ohm ohm
450 74 20 513 343 900
Volvo 20513343

Ref. 79089 Ref. 79094


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford 6602999 Ford 6602998
6859706 6740816
7033372 6859705
928F-12K073-A1C L 928F-6C315-A1F L
928F-12K073-A1D --- 948F-6C315-AA ---
928F-12K073-A1E F5RZ-6C315-AA
Mazda YF09-18-230 Mazda 1E00-18-221
L1 YF09-18-221 L1
34 37,5

ohm ohm
500 400

Ref. 79090 Ref. 79095


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Nissan 23731-AA010 Ford 6164900
23731-AD100 6502253
23731-AD200 6859702
L 89BF-6C315-AA L
--- 89BF-6C315-AB ---
89BF-6C315-AC

L1 L1
34 40

ohm ohm
600 290

Ref. 79091 Ref. 79096


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Fiat 46479456 Alfa Romeo 7721274
Lancia 46479456 Fiat 7721274
G.M. 9160445
L Lancia 7721274 L
--- Opel 4500145 300
Renault 77 00 306 256

L1 L1
34,5 40

ohm ohm
600 750

Ref. 79092 Ref. 79097


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford 1037465 Fiat 0000007788905
1L2E-6B288-AA 7788905
1L2Z-6B288-AA Iveco 7788905
4091961 L Lancia 7788905 L
5L2E-6B288-AA --- 540
5L2Z-6B288-A
7009579
95BF-12K073-AA L1 L1
95BF-12K073-AB 33,5 40
F57Z-12K073-AB
Land Rover 4091961
LR000442
ohm ohm
Mazda 1E03-18-194 450 930
1E03-18-194 A
113

Ref. 79098 Ref. 79103


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 034 905 381 Seat 037 906 433 A
034 905 381 A 037 906 433 B
035 905 381 B 037 906 433 C
078 905 375 L Volkswagen 037 906 433 A L
078 905 381 680 037 906 433 B 585
078 905 381 A 037 906 433 C
Volkswagen 034 905 381
034 905 381 A L1 L1
035 905 381 B 41 24
078 905 375
078 905 381
078 905 381 A
ohm Hall
1000 Effect

Ref. 79099 Ref. 79104


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Daewoo 0021539528 Citroën 1920 6T
Mercedes 002 153 95 28 96.296.843
Ssangyong 0021539528 Fiat 9629684380
L Lancia 9629684380 L
--- Peugeot 1920.6T ---

L1 L1
24 29

ohm Hall
1100 Effect

Ref. 79100 Ref. 79105


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 96.266.356.80 Alfa Romeo 60811201
Peugeot 1920.5V 7777344
Fiat 46522739
L 60811201 L
--- 7777344 420
Lancia 46522739
7777344
L1 L1
31 ---

ohm Hall
550 Effect

Ref. 79101 Ref. 79106


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 96.254.238.80 Alfa Romeo 464810640
Peugeot 1920.5T 46481640
Fiat 46432103
L 46481640 L
--- 60814770 770
G.M. 93179513
Lancia 46481640
L1 60814770 L1
38,5 Opel 6235667 ---
93179513
Saab 93 179 513
Suzuki 33220-79JU0-000
ohm Hall
550 Effect

Ref. 79102 Ref. 79107


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 1920 L1 Alfa Romeo 46469912
96.131.733 Fiat 46469912
96.131.733.80 464699212
Peugeot 1920.L1 L Lancia 46469912 L
--- 725

L1 L1
28 ---

Hall Hall
Effect Effect
114

Ref. 79108 Ref. 79115


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Fiat 46520138 Audi 045 907 319 A
Lancia 46520138 045 957 147
045 957 147 C
L Seat 045 907 319 L
500 045 907 319 A 610
045 907 319 C
Skoda 045 907 319 C
L1 Volkswagen 045 907 319 A L1
--- 045 957 147 46
045 957 147 C

Hall ohm
Effect 500

Ref. 79109 Ref. 79116


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Fiat 46440840 Citroën 1920 7N
46454057 96.324.005
46462120 96.324.005.80
46481306 L Fiat 9632400580 L
7760493 430 Peugeot 1920.7N ---
Lancia 46454057 96 324 005 80
46481306 Suzuki 35466-86CA0-000
L1 L1
--- 24

Hall ohm
Effect 400

Ref. 79112 Ref. 79117


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 06A 905 161 B Citroën 1920 EN
06A 905 161 C 1920 FP
Seat 06A 905 161 B 96.406.277
06A 905 161 C L 96.406.277.80 L
Skoda 06A 905 161 B --- 96.468.233 ---
06A 905 161 C 96.468.233.80
Volkswagen 06A 905 161 B Fiat 9640627780
06A 905 161 C L1 9646823380 L1
--- Lancia 9640627780 24
Peugeot 1920.EN
1920.FP
Suzuki 33220-67G01-000
Hall ohm
Effect 33220-67G02-000 470

Ref. 79113 Ref. 79118


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
G.M. 90506103 Citroën 1920 AW
9174621 96.374.659
Holden 90506103 96.374.659.80
Opel 1238228 L 96.399.998 L
6238377 840 96.399.998.80 ---
Fiat 9637465980
Peugeot 1920.AW
L1 96 374 659 801 L1
24 38

Hall ohm
Effect 500

Ref. 79114 Ref. 79119


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 1920 9C Citroën 1920 AV
96.357.329 96.374.660.80
96.357.329.80 96.399.999.80
Fiat 9635732980 L Peugeot 1920.AV L
Lancia 9635732980 --- ---
Peugeot 1920.9C
96 357 329 80
L1 L1
24 32,5

ohm ohm
400 500
115

Ref. 79120 Ref. 79125


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 1920 8S Volvo 9168039
96.328.897
96.328.897.80
Peugeot 1920.8S L L
Renault 96 32 889 780 --- 180

L1 L1
24 28

ohm ohm
400 430

Ref. 79121 Ref. 79126


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
G.M. 10456585 Volvo 3515266
Opel 1238937

L L
315 450

L1 L1
25,8 28

Hall ohm
Effect 430

Ref. 79122 Ref. 79127


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Volvo 1270603 Kia 0K2N1 18891

L L
970 230

L1 L1
32,3 24

ohm ohm
300 900

Ref. 79123 Ref. 79128


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Volvo 30613400 Fiat 71739726
G.M. 10456604
Opel 1238938
L L
280 ---

L1 L1
28 39

ohm ohm
430 2300

Ref. 79124 Ref. 79129


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Alfa Romeo 9949501 Audi 036 907 601 C
Fiat 9949501 036 907 601 D
Lancia 9949501 036 907 601 E
Volvo 30865935 L Seat 036 907 601 L
250 036 907 601 A ---
036 907 601 D
036 907 601 E
L1 Skoda 036 907 601 L1
28 036 907 601 B 24
036 907 601 C
Volkswagen 036 907 601 B
036 907 601 C
ohm Hall
430 036 907 601 D Effect
036 907 601 E
116

Ref. 79130 Ref. 79135


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Skoda 047 906 433 Citroën 1920 7P
Volkswagen 047 906 433 96.334.757.80
Peugeot 1920.7P
L L
--- ---

L1 L1
15,3 24

ohm ohm
400 400

Ref. 79131 Ref. 79136


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Seat 038 957 147 Ford 3043996
038 957 147 C 4617388
Skoda 038 957 147 4900624
038 957 147 C L 5S4P-7M101-AA L
Volkswagen 038 957 147 535 8S4P-7M101-AA ---
038 957 147 C XS4P-7M101-AB
G.M. 10456578
L1 L1
46 27

ohm ohm
1400 350

Ref. 79132 Ref. 79137


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Seat 038 957 147 B G.M. 90412795
038 957 147 E Holden 90412795
Skoda 038 957 147 B Opel 6238000
038 957 147 E L L
Volkswagen 038 957 147 B 555 590
038 957 147 E

L1 L1
46 14,5

ohm Hall
500 Effect

Ref. 79133 Ref. 79138


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford 1111037 G.M. 90536064
YS6A-12K073-AB Opel 1238425
Mazda C201-18-230 Saab 90 526 064
Volvo 30711663 L 90 536 064 L
--- 272

L1 L1
33,5 25,2

ohm Hall
500 Effect

Ref. 79134 Ref. 79139


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford 1110834 G.M. 97180388
YS6A-6C315-AB Mitsubishi J5T23381
Mazda C201-18-221 Opel 6238153
Volvo 30711660 L L
--- ---

L1 L1
37,5 26,7

ohm Hall
400 Effect
117

Ref. 79140 Ref. 79146


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Mitsubishi MN-902313 Renault 60 25 003 234
Smart 0003228V002 77 00 739 591
0015145V001 77 00 850 591
L Volvo 3204141-0 L
--- 1410

L1 L1
34 24

ohm ohm
750 240

Ref. 79142 Ref. 79147


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 030 907 601 D Citroën 1920 EJ
030 907 601 E 96.374.991.80
03D 907 601 96.605.820.80
Porsche 955 606 106 10 L Ford 1148056 L
Seat 030 907 601 --- 2S6Q-12K073-AA ---
030 907 601 D Mazda Y401-18-230
030 907 901 D Peugeot 1920 EJ
03D 907 601 L1 1920.EJ L1
Skoda 030 907 601 D 24 Toyota SU001-00641 ---
030 907 601 E
Volkswagen 030 907 601 D
030 907 601 E
Hall Hall
03D 907 601 Effect Effect
090 307 601 E

Ref. 79143 Ref. 79148


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford 6502252 Citroën 1920 EH
6859701 96.372.208
88WF-6C315-AC 96.372.208.80
88WF-6C315-AD L 96.374.669 L
--- 96.374.669.80 ---
Ford 1148073
2S6Q-9E731-AA
L1 Mazda Y401-18-221 L1
52 Mini 13 62 7 805 004 ---
Peugeot 1920 EH
1920.EH
Toyota SU001-00640
ohm Hall
290 Volvo 30711104 Effect

Ref. 79144 Ref. 79149


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Mitsubishi MD-321888 Citroën 1920 AE
Renault 77 00 859 831 96.346.055
96.346.055.80
L 96.346.059.80 L
180 Fiat 9634605580 ---
Lancia 9634605580
Peugeot 1920.AE
L1 Renault 96 34 605 580 L1
24 19,5

ohm Hall
240 Effect

Ref. 79145 Ref. 79150


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Renault 77 00 739 787 Citroën 1920 8W
77 00 739 791 96.291.398.80
96.305.956.80
L Fiat 9629139880 L
775 Lancia 9629139880 ---
Peugeot 1920.8W

L1 L1
24 30

ohm Hall
240 Effect
118

Ref. 79151 Ref. 79156


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 96.637.525.80 Citroën 91.537.677.80
96.654.436.80 Peugeot 5918.75
Fiat 9628559880
9628559980 L L
Ford 6G9Q-12K07-3AC --- 820
9M5Q-12K07-3AA
Mazda Y602-18-230
Mini 13 62 7 805 005 L1 L1
Mitsubishi MN-982363 29 39
Peugeot 1920.FY
1920.QN
Suzuki 33220-86CT1-000
Hall ohm
35466-86SA4-000 Effect 710
Volvo 31342337

Ref. 79152 Ref. 79158


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 96.140.045.00 Citroën 96.140.044.80
96.168.062 Peugeot 5918.92
96.168.062.80
Peugeot 5918.91 L L
5918.93 375 600

L1 L1
39 39

ohm ohm
110 70

Ref. 79153 Ref. 79159


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 5918 94 Mitsubishi MW-30652288
96.168.063 MW-31251169
96.168.063.80 Nissan 23760-00QAC
Fiat 9616806380 L 23796-AW300 L
Peugeot 5918.94 615 25565-00Q0B ---
96 168 063 80 Opel 93161272
93198452
L1 Renault 82 00 370 572 L1
39 82 00 709 844 28
82 00 789 528
Suzuki 33220-67J10-000
33220-67J11-000
ohm Hall
110 33220-67J12-000 Effect
Volvo 30883794

Ref. 79154 Ref. 79160


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 96.067.317 G.M. 97174899
96.067.317.80 Mini 13 62 7 799 452
Peugeot 1920.E2 Nissan 23731-8H800
1920.F5 L Opel 6235614 L
230 Renault 77 01 052 664 ---
Saab 59 51 819
Toyota 19311-78060
L1 90919-05053 L1
24 90919-05063 36,5

ohm ohm
370 2150

Ref. 79155 Ref. 79161


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 1920 ES Ford 1119150
96.435.790.80 1129988
Fiat 9643579080 1S7F-6C315-AD
Peugeot 1920.ES L 1S7F-6D315-AA L
--- Mazda LF01-18-221 ---
Volvo 30658179

L1 L1
20 10

Hall ohm
Effect 450
119

Ref. 79162 Ref. 79168


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford 1131913 G.M. 90520850
1135856 Opel 6238079
1323872
1385381 L L
1385382 --- ---
1M5A-6C315-AB
1M5A-6C315-AC
1M5A-6C315-AD L1 L1
1M5A-6C315-AE 38 ---

ohm Hall
450 Effect

Ref. 79163 Ref. 79169


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Renault 77 00 300 992 Buick 90 506 101
Chevrolet 90506101
93176039
L G.M. 1238749 L
--- 90506101 ---
93176039
Holden 90506101
L1 Opel 1238749 L1
24 6238939 ---
90506101
93176039
ohm Hall
700 Effect

Ref. 79164 Ref. 79170


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 038 957 147 A Alfa Romeo 46798345
038 957 147 G Fiat 46798345
045 957 147 A G.M. 6235666
045 957 147 B L 93179391 L
Ford 1100748 445 Jeep 46798345 ---
1253755 Lancia 46798345
3M21-6B288-AA Opel 6235666
XM21-6B288-AA L1 Saab 93 179 391 L1
Seat 045 957 147 A --- 36,5
045 957 147 B
Volkswagen 038 957 147 A
038 957 147 G
Hall ohm
045 957 147 A Effect 900
045 957 147 B

Ref. 79166 Ref. 79171


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
G.M. 24445139 Alfa Romeo 55216241
90458252 Citroën 1920 TS
Opel 1238915 Fiat 46798365
6238187 L 55201874 L
--- Ford 9S51-12K073-BA ---
AS51-12K073-AA
G.M. 93193371
L1 Opel 1235269 L1
--- 1247432 27,6
4708542
6238646
Peugeot 1920.SR
ohm Hall
--- Suzuki 33220-86J10-000 Effect
33220-86J20-000

Ref. 79167 Ref. 79172


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
G.M. 9012039 Alfa Romeo 46798364
93171450 55201876
Opel 9012039 Fiat 46798364
L 55201876 L
--- 55216243 ---
G.M. 93179392
93190702
L1 Lancia 55201876 L1
--- Opel 1235268 27,6
1247060
6235665
Saab 93 17 9392
ohm Hall
--- 93 190 702 Effect
120

Ref. 79173 Ref. 79178


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Alfa Romeo 73502752 Volkswagen 03D 906 433
Chevrolet 12855457
Citroën 1920 SQ
Ford 1547993 L L
1564860 --- ---
9S51-9E731-AA
G.M. 93178045
93193372 L1 L1
Opel 12855457 36,3 ---
4708543
6235645
73502752
ohm Hall
Peugeot 1920.SQ 780 Effect
Suzuki 33220-85E10-000

Ref. 79174 Ref. 79179


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 03C 906 433 A Ford 7009578
03C 906 433 B 95WF-6C315-AA
03C 906 433 E
Seat 032 906 433 L L
03C 906 433 A --- ---
03C 906 433 E
Skoda 032 906 433
03C 906 433 A L1 L1
03C 906 433 B 23,9 37,5
03C 906 433 E
Volkswagen 032 906 433
03C 906 433 A
Hall ohm
03C 906 433 B Effect 400
03C 906 433 E

Ref. 79175 Ref. 79180


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 06C 905 163 B Citroën 1920 LV
Volkswagen 06C 905 163 B 96.622.215.80
Fiat 9662221580
L Ford 1143723 L
--- 2S7Q-6C315-AC ---
Jaguar JD6 1138
Land Rover LR004396
L1 Peugeot 1920.LV L1
23,8 37,5

Hall ohm
Effect 400

Ref. 79176 Ref. 79181


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 06B 905 163 A Ford 3043998
Volkswagen 06B 905 163 A 4617387
4882780
L 5S4P-7H108-AA L
--- 8S4P-7H103-AA ---
XS4P-7H103-AB
G.M. 10456576
L1 L1
42,3 30

Hall ohm
Effect 850

Ref. 79177 Ref. 79182


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 036 906 433 G.M. 9115115
036 906 433 E Opel 1238223
045 906 433 A Saab 91 15 115
Mitsubishi MN-980249 L L
MN-980339 --- ---
MN-980415
Seat 036 906 433 A
036 906 433 E L1 L1
045 906 433 A --- 39
Skoda 036 906 433 E
045 906 433 A
Volkswagen 036 906 433 A
Hall ohm
036 906 433 E Effect 1400
045 906 433 A
121

Ref. 79183 Ref. 79188


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
G.M. 93857630 Daewoo 0031537228
93859837 0031537428
Mitsubishi M-617112 Mercedes 003 153 72 28
Nissan 23750-00QAJ L 003 153 74 28 L
77001-13552 --- M.B. Trucks 003 153 72 28 ---
82006-88405 003 153 74 28
Opel 4414098 Ssangyong 0031537228
4430629 L1 0031537428 L1
Renault 77 00 113 552 32 Steyr 003 153 74 28 40
82 00 443 891
82 00 688 405
Suzuki 33220-67J00-000
ohm ohm
33220-67J01-000 700 South polarity. 1150
Volvo 30617112 Polaridad sur.
Polarité le sud.

Ref. 79184 Ref. 79189


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
G.M. 9108457 Alfa Romeo 9947855
Nissan 23750-00QAC Chevrolet 8941160A030
Opel 4400457 93741836
Renault 77 00 863 523 L Daewoo 8941160A030 L
430 Fiat 9947855 ---
G.M. 90512494
93741836
L1 Holden 90512494 L1
32,5 Hyundai 45584-H1070 28
Kia 0K9A1 21412
Lancia 9947855
Opel 1238113
ohm ohm
250 Suzuki 26143-60G10-000 500

Ref. 79185 Ref. 79190


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Renault 82 00 128 449 G.M. 90486210
Holden 90486210
Opel 1238110
L L
340 430

L1 L1
32,5 28

ohm ohm
250 430

Ref. 79186 Ref. 79191


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford 3023785 G.M. 90486211
4628032 Holden 90486211
6L8P-7H103-AA Opel 1238111
6L8Z-7H103-AA L L
F8RP-7H103-AA --- 255
G.M. 10456574

L1 L1
37 28

ohm ohm
680 700

Ref. 79187 Ref. 79192


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Daewoo 0031537328 G.M. 10456592
0031537528 465926034
Mercedes 003 153 73 28 Opel 1236308
003 153 75 28 L L
Ssangyong 0031537328 --- ---
0031537528

L1 L1
40 24

ohm Hall
North polarity. 1150 Effect
Polaridad norte.
Polarité le nord.
122

Ref. 79193 Ref. 79198


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Fiat 71739799 Audi 06A 906 433 A
G.M. 24435096 06A 906 433 E
25337265 Karmann 300648
Opel 6238282 L Volkswagen 06A 906 433 A L
--- 06A 906 433 E 340
229 571 47

L1 L1
8,3 24

Hall ohm
Effect 900

Ref. 79194 Ref. 79199


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Alfa Romeo 46798352 Audi 021 957 147
Fiat 46798352 022 957 147 A
G.M. 6235664 Porsche 955 606 147 00
93179433 L 955 606 433 00 L
Lancia 46798352 --- Volkswagen 021 957 147 420
Opel 6235664 022 957 147 A
93179433
Saab 93 179 433 L1 L1
Suzuki 33220-79JR0-000 36,5 24

ohm ohm
900 900

Ref. 79195 Ref. 79200


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Abarth 46815160 Alfa Romeo 46798363
Alfa Romeo 46815160 Fiat 46798363
Fiat 46815160
Lancia 46815160 L L
--- ---

L1 L1
34,5 34,5

ohm ohm
900 900

Ref. 79196 Ref. 79201


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Alfa Romeo 55229700 Mercedes 003 153 95 28
Fiat 55187380 003 153 96 28
55229700 Smart 0003117V002
Ford 1535716 L 0031539528 L
1564811 --- ---
1699523
9S51-9E731-BA
AS51-9E731-AA L1 L1
Lancia 55187380 34,5 40
55229700

ohm ohm
1100 1150

Ref. 79197 Ref. 79202


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Fiat 500371540 Chrysler 5080352 AA
Hyundai 39180-4A051 Dodge 5080352AA
39180-4A111 Jeep 5080352 AA
Iveco 500371540 L Mercedes 003 153 27 28 L
Kia 39180 4A111 260 003 153 28 28 ---
651 905 00 00
Mitsubishi MN-960274
L1 MN-960372 L1
24 Smart 0031532728 40
0031532828
Steyr 003 153 27 28
ohm ohm
900 1150
123

Ref. 79203 Ref. 79209


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Lexus 90919-05012 Audi 06A 905 161 A
Toyota 90080-19009 Ford 1072303
90919-05012 95VW-9P986-BA
L Porsche 955 606 106 00 L
--- Seat 06A 905 161 A ---
Volkswagen 06A 905 161 A

L1 L1
28 22,5

ohm Hall
2100 Effect

Ref. 79204 Ref. 79210


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Daihatsu 90919-05024-000 G.M. 09118374
Toyota 90919-05024 90505794
90560111
L 9118374 L
--- Opel 6238110 ---

L1 L1
30 24

ohm Hall
2200 Effect

Ref. 79205 Ref. 79211


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Fiat 71739267 G.M. 90348929
G.M. 12567712 Holden 90348929
24576398 Opel 1238405
Opel 6238158 L Saab 44 90 991 L
6238186 --- 210

L1 L1
34,7 28

ohm ohm
700 430

Ref. 79206 Ref. 79212


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Fiat 46786049 G.M. 90348930
Ford 2S7G-12K073-AA Holden 90348930
Honda 37501-PLZ-D00 Opel 1238406
37841-RBD-E01-0M4 L L
Mini 13 62 7 791 127 --- 410
Nissan 22731-1F710
23731-1F710
Opel 6235604 L1 L1
97306560 24 28
Porsche 996 606 106 03
Toyota 90080-19026
90919-05055
Hall ohm
Volkswagen 057 130 767 Effect 430
Volvo 8631533

Ref. 79208 Ref. 79213


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
BMW 12 14 1 710 668 Fiat 98424820
Ford 7072657 Iveco 98424820
V94DD-6C315-AA
G.M. 91153898 L L
Jaguar DBC 2144 493 730
Land Rover ERR2079
Opel 6238423
Porsche 944 606 115 00 L1 L1
Volvo 1317030-3 56 40

ohm ohm
900 750
124

Ref. 79214 Ref. 79220


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Nissan 23750-00Q0E Alfa Romeo 46474583
Renault 82 00 468 647 46754538
82 00 647 556 Fiat 46474583
L 46754538 L
--- 46779352 660
55187332
Lancia 46474583
L1 46754538 L1
24 46779352 34,5

ohm ohm
250 900

Ref. 79215 Ref. 79221


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Dacia 8200643171 BMW 13 62 2 243 560
Nissan 23798-00Q0B 2 243 560
Renault 82 00 643 171
L L
--- ---

L1 L1
24 56,3

ohm ohm
250 1300

Ref. 79216 Ref. 79222


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Nissan 23750-00Q0K Fiat 500374763
Renault 82 00 647 388 Iveco 500374763

L L
--- 175

L1 L1
24 38

ohm ohm
250 900

Ref. 79217 Ref. 79223


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Nissan 23750-00Q0H Citroën 2529 29
Renault 82 00 647 554 Fiat 7700100008
Peugeot 2529.29
L Renault 77 00 100 008 L
--- 575

L1 L1
24 30

ohm ohm
250 300

Ref. 79218 Ref. 79224


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Chevrolet 96183235 Citroën 1920 HW
Daewoo 96183235 Peugeot 1920.HW
Toyota 90919-05062
L 90919-W5002 L
300 ---

L1 L1
24 62

ohm ohm
550 2200
125

Ref. 79225 Ref. 79230


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Toyota 90919-05045 Land Rover ERR6119
90919-05081 ERR6357
90919-05087 Rover NSC 100330
L NSC 100340 L
--- NSC 100390 ---
NSC 100760

L1 L1
62 31

ohm ohm
1400 1300

Ref. 79226 Ref. 79231


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
BMW 12 14 1 438 082 Audi 06H 906 433
12 14 7 506 273 Seat 06H 906 433
12 14 7 518 628 Skoda 06H 906 433
L Volkswagen 06H 906 433 L
--- ---

L1 L1
28 33,5

Hall ohm
Effect 900

Ref. 79227 Ref. 79232


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Alfa Romeo 46811123 G.M. 90540744
60586655 90563161
60662825 Opel 1238742
Fiat 46811123 L L
60810695 415 250
60816861
8024224
Iveco 8024224 L1 L1
Lancia 46811123 28 13,8
60586655
60810695
60816861
Hall Hall
8024224 Effect Effect

Ref. 79228 Ref. 79233


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Chrysler 5101122 AA G.M. 90357480
Mercedes 003 153 83 28 Opel 1238911
004 153 07 28 Saab 45 04 296
004 153 69 28 L L
Porsche 996 606 106 01 --- ---
Steyr 004 15 30 728
Volkswagen 0B8 927 321
L1 L1
24 13,8

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79229 Ref. 79234


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
G.M. 9118140 G.M. 90510657
Opel 6238111 90510667
Holden 90510657
L Opel 6238334 L
230 6238350 330
6238352
90505794
L1 90510657 L1
13,8 Saab 46 21 363 13,8
46 21 389
47 70 079
Hall Hall
Effect Effect
126

Ref. 79235 Ref. 79241


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
G.M. 90449573 Mercedes 002 153 33 28
90510027 002 153 90 28
90510656 002 153 92 28
Holden 90510656 L L
Opel 1238999 165 1350
6238337
6238351
L1 L1
13,8 40

Hall ohm
Effect 850

Ref. 79236 Ref. 79242


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Hyundai 39350-22040 Mercedes 003 153 49 28
39350-23010 003 153 50 28

L L
190 1120

L1 L1
28 40

Hall ohm
Effect 850

Ref. 79238 Ref. 79243


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Renault 82 00 244 869 Mercedes 002 153 17 28
82 00 412 638 002 153 43 28
82 00 428 137 002 153 45 28
82 00 647 559 L 003 153 01 28 L
--- 003 153 08 28 980

L1 L1
47 40

ohm ohm
250 850

Ref. 79239 Ref. 79244


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
G.M. 9148306 BMW 12 14 1 274 644
Opel 1238341 12 14 1 708 619

L L
800 640

L1 L1
24 56

ohm ohm
550 900

Ref. 79240 Ref. 79245


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford 1S7E-6C315-BA BMW 13 62 2 242 149
4096750
4541091
4621599 L L
5L8E-6C315-AB --- 380
7103314
F43E-6C315-AC
Mazda GY01-18-221 L1 L1
GY07-18-221 37 56
GY07-18-221 A
GY07-18-221 B
ohm ohm
300 900
127

Ref. 79246 Ref. 79251


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford 11323377 Dacia 8200434068
1132377 Nissan 23731-BC41A
1219768 23750-00Q0B
1355063 L 23750-00QAK L
1S4F-12K073-AA --- Renault 82 00 187 804 ---
1S4F-12K073-BA 82 00 373 588
5M51-12K073-AA 82 00 434 068
L1 82 00 691 795 L1
26,5 47

Hall ohm
Effect 700

Ref. 79247 Ref. 79252


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford 1132919 Dacia 8200647366
1219993 Nissan 23750-00Q0J
1347419 Renault 82 00 647 366
1358343 L L
2S7Q-12K073-AA --- ---
2S7Q-12K073-BA
2S7Q-12K073-BB
6C11-12K073-AA L1 L1
6C11-12K073-AC 26,5 24
Jaguar JDE 3763
Land Rover LR004492
Peugeot 1920.KX
Hall ohm
Effect 700

Ref. 79248 Ref. 79253


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford 1F1E-6B288-AA G.M. 93198161
1F1E-6B288-AB Nissan 23731-00Q0D
3724887 Opel 4433781
4094767 L Renault 82 00 668 500 L
4469196 --- ---
7103313
F43E-6B288-AA
Mazda GY01-18-230 L1 L1
GY07-18-230 37 44
GY07-18-230 A

ohm ohm
350 850

Ref. 79249 Ref. 79254


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
G.M. 93852584 G.M. 93859838
93857943 Nissan 23731-00Q0F
Nissan 23750-00Q0D Opel 4418589
23750-00QAF L Renault 82 00 676 078 L
Opel 4413261 --- Suzuki 33220-67J02-000 ---
4417782
Renault 82 00 260 327
82 00 513 668 L1 L1
32 32

ohm ohm
250 700

Ref. 79250 Ref. 79255


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Renault 82 00 012 097 Ford 1256781
3N21-7M101-AA
G.M. 93196224
L Mazda SJ01-21-5H2 L
--- Opel 4710773 ---
Suzuki 26143-79C10-000
Toyota 89413-32010
L1 L1
40,6 30,5

ohm ohm
470 650
128

Ref. 79256 Ref. 79262


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Alfa Romeo 55185789 Audi 078 905 155
Fiat 55185789 078 905 161 A
G.M. 55185789 078 905 161 C
Lancia 55185789 L Volkswagen 078 905 155 L
Opel 784527 --- 078 905 161 A ---
078 905 161 C

L1 L1
69 ---

ohm Hall
900 Effect

Ref. 79257 Ref. 79280


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 2529 V1 Ford 6G9N-6C315-AB
96.491.911.80 6G9N-6C315-AC
Peugeot 2529.V1 Land Rover LR004255
L LR030200 L
--- Volvo 30756106 ---
31331753

L1 L1
21,7 30

ohm ohm
800 130

Ref. 79258 Ref. 79281


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Land Rover NSC100790 Citroën 2529 28
Rover NSC 100380 Fiat 7700103119
Peugeot 2529.28
L Renault 77 00 103 119 L
--- 230

L1 L1
24 77,5

ohm ohm
1300 1200

Ref. 79260 Ref. 79282


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Renault 74 39 146 108 Citroën 2529 80
Volvo 1383966 Fiat 7700116378
9146108 Peugeot 2529.80
L Renault 77 00 116 378 L
180 375

L1 L1
--- 77,5

Hall ohm
Effect 1200

Ref. 79261 Ref. 79283


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 058 905 161 B Toyota 90080-19020
Chery A1137-05120
Seat 058 905 161 B
Skoda 058 905 161 B L L
Volkswagen 058 905 161 B --- ---

L1 L1
--- 33

Hall ohm
Effect 2200
129

Ref. 79284 Ref. 79289


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Lexus 90919-05026 Citroën 1920 GJ
Toyota 90080-19014 96.436.957.80
90919-05026 96.648.938.80
L Fiat 9643695780 L
--- Ford 1231925 ---
3M5Q-9E731-AA
Lancia 9643695780
L1 Peugeot 1920.GJ L1
30 Volvo 8653703 ---

ohm Hall
1100 Effect

Ref. 79285 Ref. 79290


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Lexus 90919-05029 Citroën 96.647.321
Toyota 90919-05029 Fiat 9664732180
Peugeot 1920.QS
L L
--- ---

L1 L1
30 ---

ohm Hall
1100 Effect

Ref. 79286 Ref. 79292


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Toyota 90919-05070 Audi 06H 905 163 A
90919-A5004 07L 905 163 B
07L 905 163 C
L Porsche 955 606 106 20 L
--- 958 606 106 00 ---
Seat 07L 905 163
07L 905 163 C
L1 Skoda 07L 905 163 L1
62 07L 905 163 A 24
07L 905 163 B
07L 905 163 C
Volkswagen 07L 905 163 A
ohm Hall
2100 07L 905 163 B Effect
07L 905 163 C

Ref. 79287 Ref. 79293


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
BMW 13 62 7 561 753 Audi 07K 907 601
75 61 7 538 001 07K 907 601 A
Peugeot 1920.LR Volkswagen 07K 907 601
L 07K 907 601 A L
--- ---

L1 L1
26,5 24

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79288 Ref. 79294


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 1920 PW Audi 02T 906 207
96.643.872.80 Volkswagen 02T 906 207
96.643.873.80
Ford 1517990 L L
8S6Q-9E731-AA --- ---
Mini 13 62 7 808 449
Mitsubishi MN-982334
Peugeot 1920.PW L1 L1
Toyota SU001-00873 --- 23,8
Volvo 31216677

Hall Hall
Effect Effect
130

Ref. 79295 Ref. 79300


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Fiat 46417650 Ford 2S6T-9E731-AA
46764212 2S6T-9E731-AB
55189513 4533778
L 4583104 L
935 Land Rover YBE500020 ---

L1 L1
34,5 33,7

ohm Hall
1100 Effect

Ref. 79296 Ref. 79301


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Fiat 46778331 Hyundai 39600-4X100
55189514
Peugeot 5940.09
L L
800 540

L1 L1
34,5 24

ohm ohm
1100 900

Ref. 79297 Ref. 79302


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Fiat 7790917 Kia 39600 4X300
Iveco 7790917
Lancia 7790917
L L
480 350

L1 L1
34,5 24

ohm ohm
900 900

Ref. 79298 Ref. 79303


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
G.M. 93167895 Hyundai 39180-2A100
93179803 39180-2A200
95507625 Kia 39180 2A100
Nissan 23731-DB00A L 39180 2A200 L
23760-00QAB --- 375
23760-00QAD
Opel 4415077
4420249 L1 L1
4421645 28 24
Renault 77 01 058 077
82 00 033 686
82 00 285 798
Hall ohm
Suzuki 33220-84A00-000 Effect 900
33220-84A10-000

Ref. 79299 Ref. 79304


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Lexus 90919-05069 BMW 1 703 221
Toyota 90919-05064 12 14 1 703 221
90919-05069
L L
315 420

L1 L1
36,5 28

ohm ohm
1100 ---
131

Ref. 79305 Ref. 79310


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Chrysler 4638128 Mercedes 003 153 91 28
53009954 004 153 00 28
Dodge 53009954
Jeep 4638128 L L
53009954 395 ---

L1 L1
24,3 24

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79306 Ref. 79311


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
G.M. 93198004 Audi 077 905 381 G
Nissan 23731-00Q0A 077 905 381 N
23731-00Q0C Porsche 955 606 371 00
Opel 4431517 L Volkswagen 077 905 381 G L
4432892 --- 077 905 381 N 495
Renault 82 00 454 170
82 00 567 414
Suzuki 33220-80KA0-000 L1 L1
28,2 34,5

Hall ohm
Effect 900

Ref. 79307 Ref. 79312


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 1920 GQ Toyota 19300-03010
96.445.492.80 19300-74010
Peugeot 1920.GQ 90080-19010
L L
--- ---

L1 L1
19,5 12,8

Hall ohm
Effect 1100

Ref. 79308 Ref. 79313


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
G.M. 09114603 Mazda RF5C-18-230
9114603 Toyota 90919-05020
Opel 1236304 90919-05052
L L
--- ---

L1 L1
65,2 32,1

Hall ohm
Effect 2200

Ref. 79309 Ref. 79314


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Chrysler 5080346 AA Toyota 90919-05025
5175762 AA
Jeep 5080346 AA
Mercedes 003 153 97 28 L L
005 153 13 28 --- ---

L1 L1
24 32,1

Hall ohm
Effect 1100
132

Ref. 79315 Ref. 79320


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Toyota 90919-05036 Nissan 01436-00QAC
90919-A5002 23750-00QAG
Renault 77 00 108 073
L L
--- 230

L1 L1
30 24

ohm ohm
1100 250

Ref. 79316 Ref. 79321


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Toyota 90919-05035 G.M. 9110560
90919-A5001 Nissan 23750-00QAH
Renault 77 00 101 970
L L
--- 230

L1 L1
36,5 24

ohm ohm
2100 250

Ref. 79317 Ref. 79322


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Renault 82 00 746 592 Nissan 23798-00Q0A
23798-00QAD
Renault 60 01 548 175
L L
--- 230

L1 L1
47 24

ohm ohm
220 250

Ref. 79318 Ref. 79323


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Dacia 8200885209 Nissan 23750-00Q0C
Mercedes 607 905 03 00 Renault 82 00 468 646
Nissan 23731-5X20A
23750-00Q0L L L
Renault 82 00 885 209 --- 230
Suzuki 33220-80K00-000

L1 L1
47 24

ohm ohm
700 250

Ref. 79319 Ref. 79324


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Nissan 23731-BN70A Renault 82 00 673 202 ---
23731-BN70B
23750-00Q0A
23750-00Q0G L L
23750-00Q0M 230 ---
82004-39315
Renault 60 01 545 512
82 00 439 315 L1 L1
82 00 688 406 24 ---
82 01 040 861
Suzuki 35442-84CT1-000
35442-86CA0-000
ohm ohm
35442-86CA1-000 700 CKP & CMP KIT / KIT CAPTADORES / ---
KIT DE CAPTEURS
133

Ref. 79327 Ref. 79332


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Dacia 8200772182 Hyundai 39180-27800
Renault 82 00 772 182

L L
--- 570

L1 L1
24,3 36,8

ohm ohm
225 900

Ref. 79328 Ref. 79333


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Dacia 8200746497 Hyundai 39180-27400
Nissan 82007-46497 Kia 39180 27400
Renault 82 00 746 497
L L
--- 450

L1 L1
24,3 36,5

ohm ohm
225 900

Ref. 79329 Ref. 79334


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Renault 82 00 275 614 Hyundai 39180-2B000
82 00 766 056 Kia 39180 2B000

L L
345 305

L1 L1
32,5 46,2

ohm ohm
250 900

Ref. 79330 Ref. 79335


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 03G 957 147 Chrysler 4713427
03G 957 147 B 56026882
045 957 147 D Jeep 56026882
076 906 433 L 56027031 L
Seat 03G 957 147 330 56029621 405
03G 957 147 B
045 957 147 D
Skoda 03G 957 147 B L1 L1
045 957 147 D --- 24,3
Volkswagen 03G 957 147
03G 957 147 B
045 957 147 D
Hall Hall
076 906 433 Effect Effect

Ref. 79331 Ref. 79336


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 03L 957 147 Ford 1371654
03L 957 147 A 1727897
Seat 03L 957 147 6M5G-6C315-AA
03L 957 147 A L 6M5G-6C315-AB L
Skoda 03L 957 147 330 Volvo 30713485 ---
03L 957 147 A 31331765
Volkswagen 03L 957 147 8627355
03L 957 147 A L1 L1
--- 30,1

Hall ohm
Effect 130
134

Ref. 79337 Ref. 79342


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Alfa Romeo 55352609 Audi 070 907 601
Fiat 55352609 070 907 601 A
G.M. 25192205 070 907 601 B
55352609 L Seat 070 907 601 L
Opel 1247862 --- 070 907 601 A ---
6235697 070 907 601 B
6238241 Skoda 070 906 601
L1 070 906 601 A L1
24 070 906 601 B 35,5
Volkswagen 070 907 601
070 907 601 A
070 907 601 B
Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79338 Ref. 79343


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Abarth 55242637 Audi 02T 906 207 A
Alfa Romeo 46798368 02T 906 207 D
55228528 Seat 02T 906 207 A
Chrysler 68070491 AA L 02T 906 207 D L
68070491 AB --- Skoda 02T 906 207 D ---
Fiat 46798368 Volkswagen 02T 906 207 A
46811121 02T 906 207 D
68070491AA L1 L1
68070491AB 28 23,8
Ford 9S51-12297-CA
9S51-12K73-CA
G.M. 95510649
Hall Hall
Jeep 55242637 Effect Effect
Opel 95510649

Ref. 79339 Ref. 79344


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Buick 93 243 251 Ford 6859704
Chevrolet 93243251 924F-6C315-AB
G.M. 93243251
Holden 93243251 L L
Opel 1238241 830 ---
93243251

L1 L1
24 34,8

ohm ohm
900 360

Ref. 79340 Ref. 79345


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford 1062545 Ford 4952648
1066383 8R2P-7M101-AA
1079388
1085854 L L
1087548 --- ---
98AB-9E731-AC
98AB-9E731-AD
98AB-9E731-AE L1 L1
98AB-9E731-AF --- 29,9
98AB-9E731-AG
Mazda C202-21-551
Hall ohm
Effect 390

Ref. 79341 NEW Ref. 79346


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 03G 957 147 A Fiat 55222989
03G 957 147 C
Mitsubishi MN-980233
Seat 03G 957 147 A L L
03G 957 147 C 330 ---
Skoda 03G 957 147 C
Volkswagen 03G 957 147 A
03G 957 147 C L1 L1
--- 34,2

Hall Hall
Effect Effect
135

Ref. 79347 Ref. 79352


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Fiat 55206561 G.M. 97160535
55216242 Isuzu 8-97160-535-0
Opel 6236600
L Renault 77 01 052 657 L
--- Saab 59 54 375 ---

L1 L1
28 26

Hall ohm
Effect 2100

Ref. 79348 Ref. 79353


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Hyundai 39300-2A000 Toyota 90919-05007
Kia 39300 2A000

L L
--- ---

L1 L1
24 26

Hall ohm
Effect 1100

Ref. 79349 Ref. 79354


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Hyundai 39350-2B000 Hyundai 39180-2A400
39350-2B010 39180-2A500
Kia 39350 2B000 Kia 39180 2A500
39350 2B010 L L
--- 310

L1 L1
28 24

Hall ohm
Effect 900

Ref. 79350 Ref. 79355


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Alfa Romeo 55187973 Kia 39600 4X310
Chevrolet 93310500
Chrysler 5066856 AB
5140332 AA L L
Fiat 112685 --- 205
Ford 4M5G-12K073-AA
4M5G-12K073-AB
G.M. 93186840 L1 L1
Hyundai 39300-27400 24 24
Kia 39300 27400
Land Rover LR058405
Opel 1247810
Hall ohm
Peugeot 1920.JH Effect 900
Rover LR 000634

Ref. 79351 NEW Ref. 79356


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Volvo 21123875 Kia 39180 4A101
8658726 39180 4A410

L L
770 240

L1 L1
24 24

ohm ohm
900 900
136

Ref. 79357 Ref. 79362 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Jeep 5175763 AA BMW 12 14 7 503 140
5175763 AB 13 62 7 548 994
Mercedes 004 153 87 28 7 503 140
272 905 00 00 L 7 548 994 L
642 153 07 28 --- 28
642 905 00 00

L1 L1
40 ---

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79358 Ref. 79363 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Honda 37840-PLC-006 Infiniti 23731 4M50B
37840-RJH-006 Nissan 23731-4M50C
23731-4M560
L 23731-5M001 L
--- 23731-5M005 37,8
23731-5M006
23731-7Y000
L1 23731-7Y001 L1
--- 23731-95F0D ---
23731-AJ616
23731-AL615
23731-AL616
Hall Hall
Effect 23731-AL61A Effect
Renault 23 73 1AL 61A

Ref. 79359 Ref. 79364 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Mercedes 004 153 13 28 Chevrolet 25182450
A 004 153 13 28 96253542
96434780
L Daewoo 96253542 L
--- 96434780 425
G.M. 25182450
96434780
L1 L1
--- 38

Hall ohm
Effect 550

Ref. 79360 NEW Ref. 79365 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Dacia 8200963886 Hyundai 39310-38050
Mercedes 607 905 07 00 Kia 39310 38050
Nissan 23731-00Q1E Mitsubishi J5T23071A
23731-0776R L MD-327107 L
23731-2832R --- Proton MD327107 ---
23760-00Q0D Volvo 30874179
23760-00Q0E
23760-00Q0M L1 L1
Renault 23 73 107 76R 27,8 27,2
23 73 128 32R
23 73 156 48R
23 73 176 26R
Hall
82 00 681 385 HALL Effect
82 00 963 886

Ref. 79361 NEW Ref. 79366


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
BMW 13 62 2 247 878 Ford 6G9N-12K073-BA
13 62 2 249 320 Jaguar AJ8 11224
13 62 7 794 646 Volvo 30713599
13 62 7 796 054 L 31272689 L
G.M. 93171362 27 ---
93183514
Opel 6238216
6240359 L1 L1
--- 33,5

Hall
HALL Effect
137

Ref. 79367 Ref. 79372


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Volvo 30713370 Ford 1C1T-7H103-AA
8627354 1C1T-7H103-BB
86273547 4161562
L L
--- ---

L1 L1
33,5 34

Hall ohm
Effect 760

Ref. 79368 Ref. 79373


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford 1371595 Ford 1367334
6M5G-12K073-AA 6M8G-12K073-AB
Volvo 8658495
8658495-0 L L
--- ---

L1 L1
20,5 34

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79369 Ref. 79374


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford 1685719 Ford 6M8G-6C315
BM51-12K073-AA Mazda 6M8G-6C-315
Volvo 1685719 L3K9-18-221 A
L L
--- ---

L1 L1
24,3 ---

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79370 Ref. 79375


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford 1690470 Ford 9X2Q-6C315-AB
BM51-6C315-BA 9X2Q-6C315-AC
Land Rover LR021649
L L
--- 205

L1 L1
--- ---

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79371 Ref. 79376


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford 1318773 Ford 4R8G-6C315
3M6G-6C315-BA 4R8Q-6C315-AD
Mazda L813-18-221 A 4R8Q-6C315-AF
L Jaguar 4R8 G6C3 15 L
--- 4R8 Q6C3 15AD 95
4R8 Q6C3 15AF
Land Rover 4R8G6C315
L1 4R8Q6C315AD L1
--- 4R8Q6C315AF ---
Peugeot 1920.HQ

ohm Hall
470 Effect
138

Ref. 79377 Ref. 79382 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 96.753.232.80 BMW 13 62 7 525 015
Ford 1717564 7 525 015
1744454
1808524 L L
BK21-6C315-AA --- ---
BK21-6C315-AB
Peugeot 96 753 232 80
L1 L1
38 27,8

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79378 Ref. 79383 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 06H 906 207 Land Rover ERR7354
Seat 06H 906 207
Volkswagen 06H 906 207
L L
--- 210

L1 L1
70 38,8

Hall 900
Effect ohm

Ref. 79379 NEW Ref. 79384 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Saab 30 561 772 Audi 030 957 147 AA
55 557 326 030 957 147 AB
91 77 221 030 957 147 B
L Seat 030 957 147 E L
580 030 957 147 H 490
030 957 147 J
Skoda 030 957 147 M
L1 030 957 147 N L1
24 030 957 147 T 4,5
Volkswagen 030 957 147 A
030 957 147 AB
030 957 147 M
900 Hall
ohm 030 957 147 N Effect
030 957 147 T

Ref. 79380 NEW Ref. 79385 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Nissan 23731-6N202 Land Rover NSC000310L
23731-6N205 NSC100610L
23731-6N206 Rover NSC 000310
23731-6N20A L NSC 100610 L
23731-6N20B --- NSC 100611 ---
23731-6N20C NSC 100930
23731-6N20D NSC 100931
23731-6N21A L1 NSC 100932 L1
23731-8J005 38,1 28
23731-8J006

Hall
HALL Effect

Ref. 79381 NEW Ref. 79386 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 96.644.309.80 Mercedes 000 905 04 43
Ford 1685774 004 153 60 28
AV6Q-12K073-AA 004 153 96 28
Peugeot 1920.QZ L 272 905 00 43 L
300 272 905 01 43 24
Porsche 997 606 106 01
997 606 106 02
L1 997 606 106 03 L1
63,2 ---

Hall Hall
Effect Effect
139

Ref. 79387 NEW Ref. 79392 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
BMW 13 62 7 803 093 Mitsubishi J5T23891
Mini 13 62 7 803 093 Subaru 33220-80G00
Suzuki 33220-80G00
L L
--- 26,7

L1 L1
28,2 ---

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79388 NEW Ref. 79393 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford 1048905 G.M. 25195555
1057051 55565708
1066382 Opel 1249111
1136248 L 25195555 L
97BB-9E731-AB --- 55565708 ---
97BB-9E731-AC 6235751
97BB-9E731-AD
97BB-9E731-AE L1 L1
Jaguar C2S 2688 37,4 24,1
Mazda 8A03-43-78S C
Volvo 8691099
8691099-A
Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79389 NEW Ref. 79394 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Hyundai 39180-37150 G.M. 25195556
39180-37200 55565709
Opel 25195556
L 55565709 L
24 6235752 ---

L1 L1
205 24,1

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79390 NEW Ref. 79395 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Honda 37500-PNA-003 G.M. 55571994
37500-PNB-003 Opel 1238268

L L
43 ---

L1 L1
--- 34,5

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79391 NEW Ref. 79396 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Chevrolet 30015918 G.M. 55566932
G.M. 30015918 Opel 1237183
Mitsubishi J5T10771
Subaru 33220-70E00 L L
Suzuki 33220-70E00 --- ---

L1 L1
11,6 24,1

ohm Hall
430 Effect
140

Ref. 79397 NEW Ref. 79402 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Honda 37510-PNA-003 Honda 37500-PNC-006
37510-PNB-003 37500-RAA-A01
Mitsubishi J5T30172
L L
--- 43

L1 L1
49,3 ---

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79398 NEW Ref. 79403 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Honda 37510-RAA-A01 G.M. 97321620
Opel 6235650
Saab 97 321 620
L L
--- ---

L1 L1
21 27,8

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79399 NEW Ref. 79404 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Chevrolet 96253544 Chevrolet 91173944
Daewoo 96253544 91174659
91175909
L G.M. 91173944 L
--- 91174659 ---
91175909
Mitsubishi J005T23191
L1 J5T23191 L1
--- J5T23191M1 26,7
Subaru 33220-50G02
Suzuki 33220-50G00
33220-50G01
Hall Hall
Effect 33220-50G02 Effect

Ref. 79400 NEW Ref. 79405 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Renault 77 01 474 895 Mazda ZJ01-18-230
77 01 475 257 Mitsubishi J005T30571
77 01 477 748 J5T30571
82 00 008 334 L L
--- 26,7

L1 L1
36,2 ---

ohm Hall
250 Effect

Ref. 79401 NEW Ref. 79406 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Fiat 504129943 Mitsubishi J5T30771
Iveco 504129943 MR-578768
Peugeot 1131.J7 Peugeot 16 075 785 80
L L
--- ---

L1 L1
38 26,7

ohm Hall
900 Effect
141

Ref. 79407 NEW Ref. 79412 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 16.075.786.80 Mitsubishi J5T23781 AA
Mitsubishi MR-985041 Subaru 22056-AA101
Peugeot 16 075 786 80
Smart 0051535928 L L
26,7 ---

L1 L1
--- 26

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79408 NEW Ref. 79413 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Mitsubishi 1865A066 Chrysler 04504224
J5T32071 Dodge 04504224
Peugeot 1920.QA
L L
--- 145

L1 L1
23 ---

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79409 NEW Ref. 79414 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Honda 37510-RB0-003 Jeep 56041479 AC

L L
--- ---

L1 L1
21 46,1

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79410 NEW Ref. 79415 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Volvo 1275599-7 Chrysler 4609153 AB
31331754 4609153 AC

L L
355 ---

L1 L1
36,5 27,8

130 Hall
ohm Effect

Ref. 79411 NEW Ref. 79417 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Karmann 318349 Isuzu 10456541
Volkswagen 077 905 381 F 8-10456-541-0

L L
24 ---

L1 L1
545 24

ohm Hall
900 Effect
142

Ref. 79418 NEW Ref. 79423 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Mazda L3K9-18-230 A Chevrolet 9198639
G.M. 24420400
9198639
L Holden 9198639 L
--- Opel 24420400 ---
6238178
9198639
L1 Saturn 9198639 L1
26,7 38

Hall 900
Effect ohm

Ref. 79419 NEW Ref. 79424 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Honda 37500-P2F-A01 Honda 37840-PGE-A11

L L
430 18

L1 L1
4,5 ---

ohm Hall
2050 Effect

Ref. 79420 NEW Ref. 79425 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 06E 905 163 Honda 37500-PLC-015
Volkswagen 06E 905 163

L L
--- ---

L1 L1
24 ---

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79421 NEW Ref. 79426 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Mazda N3A1-18-221 Hyundai 39350-22600
N3A1-18-221 A

L L
--- ---

L1 L1
26 28

ohm Hall
1100 Effect

Ref. 79422 NEW Ref. 79427 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Ford X4WZ-6C315-BA Hyundai 39180-2A900
XW4Z-6C315-BA Kia 39180 2A900
XW4Z-6C315-BB
Jaguar AJ8 1284 L L
X4WZ 6C315 BA --- 24
X4WZ 6C315 BB
Land Rover NSC500160
Lincoln DY915 L1 L1
23,2 340

1100 ohm
ohm 900
143

Ref. 79428 NEW Ref. 79433 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Subaru 22053-AA040 Volvo 9202117
22053-AA050 9202117-0
22053-AA051 9202117-9
22053-AA052 L L
22053-AA053 --- 880
Toyota SU003-00412

L1 L1
26 36,5

ohm Hall
2000 Effect

Ref. 79429 NEW Ref. 79434 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Subaru 22056-AA050 Isuzu 8-97136-125-1
22056-AA060
22056-AA061
22056-AA062 L L
22056-AA063 --- ---

L1 L1
26 55,7

ohm Hall
2000 Effect

Ref. 79430 NEW Ref. 79435 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Chrysler 04727138 AB Honda 37500-RCA-A01
4686137 Mitsubishi J5T30871
4686237
4727138 L L
4727138 AB 140 ---

L1 L1
43,5 ---

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79431 NEW Ref. 79436 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Chrysler 04686352 Hyundai 39350-26900
46586352 Kia 39350 26900
4686352
L L
--- ---

L1 L1
--- 28,1

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79432 NEW Ref. 79437 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Volvo 9186811 Infiniti 23731 EY00A
9186812-5 23731 EY00B
9202134 Nissan 23731-EY00A
9202134-0 L 23731-EY00B L
9202134-4 605 ---

L1 L1
36,5 32,8

Hall Hall
Effect Effect
144

Ref. 79438 NEW Ref. 79443 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Nissan 23731-1KT0A Citroën 96.742.623.80
23731-1VA0A Peugeot 96 742 623 80
23731-ED001
23731-ED01A L L
23731-EN20A --- ---
Renault 23 73 11K T0A
23 73 11V A0A
L1 L1
32,8 21,4

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79439 NEW Ref. 79444 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Chrysler 5073599 AA Citroën 96.774.933.80
56004158 AB Ford 1866401
56028133 FM5Q 12K073 AA
56041584 AA L Peugeot 96 774 933 80 L
56041584 AC --- ---
56041584 AD
56041584 AE
56041584 AF L1 L1
Jeep 56028133 AB 57 21,6
56028133 AC
56028133 AD
56028133 AE
Hall Hall
56041584 AB Effect Effect
56041584 AC

Ref. 79440 NEW Ref. 79445 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Mitsubishi 1865A126 BMW 13 62 7 525 014
J5T31972 13 62 7 546 660
Peugeot 1920.QC 13 62 7 558 518
L 13 62 7 594 040 L
--- 13 62 7 633 958 ---
7 525 014
7 546 660
L1 7 558 518 L1
39 7 594 040 28

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79441 NEW Ref. 79446 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 96.887.250.80 Porsche 9A1 606 112 00
Peugeot 96 887 250 80 9A1 606 112 01
9A1 606 112 02
L Volkswagen 9A1 606 112 02 L
--- 483

L1 L1
20 24

Hall ohm
Effect 900

Ref. 79442 NEW Ref. 79447 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 96.766.257.80 Nissan 23731-8Y00A
Peugeot 96 766 257 80

L L
--- ---

L1 L1
20 37,8

Hall Hall
Effect Effect
145

Ref. 79448 NEW Ref. 79454 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Nissan 23731-EN22A BMW 12 14 1 435 350
Renault 23 73 1EN 22A 12 14 1 438 081
12 14 7 539 165
L L
--- 518

L1 L1
27 28,2

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79449 NEW Ref. 79456 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Hyundai 39350-25000 Toyota 90919-05050
39350-25010
Kia 39350 25000
39350 25010 L L
--- 600

L1 L1
23,1 36,5

Hall ohm
Effect 2100

Ref. 79450 NEW Ref. 79457 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
BMW 12 14 1 743 072 Mercedes 006 153 39 28
A 006 153 39 28
Mitsubishi 1865A069
L J5T32571 L
560 Smart 0061533928 ---
A 006 153 39 28

L1 L1
21,3 26,7

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79451 NEW Ref. 79458 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Alfa Romeo 60560715 Mercedes 006 153 40 28
Kia 0K23B 18891 Mitsubishi 1865A070
0K2B1 18891 Smart 0061534028
0K2B3 18891 L L
770 ---

L1 L1
24 24

ohm Hall
900 Effect

Ref. 79452 NEW Ref. 79459 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Nissan 23731-5M016 Honda 37500-R40-A01
23731-6J900
23731-6J902
23731-6J905 L L
23731-6J906 --- ---
23731-6J90A
23731-6J90B
23731-6J90C L1 L1
23731-6J966 37,8 47
23731-6J96B

Hall Hall
Effect Effect
146

Ref. 79460 NEW Ref. 79467 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Lexus 90919-05060 BMW 1 027 877 2
Toyota 90919-05060

L L
--- 80

L1 L1
30 35,5

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79463 NEW Ref. 79468 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Audi 022 957 147
Ford 1120193
YM21-12A545-AA
Seat 022 957 147 L L
Skoda 022 957 147 347 ---
Volkswagen 022 957 147

L1 L1
24 38,4

ohm Hall
800 Effect

Ref. 79464 NEW Ref. 79469 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 2257 63 Volvo 10315014
96.700.515.80
Peugeot 2257.63
L L
330 160

L1 L1
35,5 37,9

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79465 NEW Ref. 79471 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 2204 F0 Chrysler 05033307 AC
96.751.916.80
Peugeot 2204.F0
L L
80 ---

L1 L1
35,5 39

Hall Hall
Effect Effect

Ref. 79466 NEW Ref. 79472 NEW


Suitable / Reemplaza: Suitable / Reemplaza:
Citroën 96.890.076.80 Hyundai 39350-23500
Kia 39350 23500

L L
280 ---

L1 L1
36 28

Hall Hall
Effect Effect
147

Ref. 79473 NEW


Suitable / Reemplaza:
Nissan B3731-6N27K

L
---

L1
38,2

Hall
Effect

Ref. 79479 NEW


Suitable / Reemplaza:
Audi 077 905 381 K
Porsche 955 606 381 20
Volkswagen 077 905 381 K
L
280

L1
34,5

ohm
900

Ref. 79481 NEW


Suitable / Reemplaza:
Case IH 4890 189
Cummins 4 890 189
Ford BG5X 6C315 BA
Iveco 0000004890189 L
4890189 210
Volkswagen 2R0 906 433

L1
24

ohm
900
GLOSSARY
GLOSARIO
148 GLOSSAIRE

After soot particulate filter Después del filtro de partículas Après filtre à particules
After turbocharger Después del turbocompresor Après turbocompresseur
Air cleaner box Caja filtro de aire Boîtier de filtre à air
Air temperature sensor Sensor temperatura de aire Capteur de température d’air
All models Todos los modelos Tous les modèles
Alternative Alternativa Alternative
Automatic Transmission Caja de cambios automática Boîte automatique
Automatic Transmission, 4-speed Caja automática, 4 vel. Boîte automatique à 4 vitesses
Automatic Transmission, 5-speed Caja automática, 5 vel. Boîte automatique à 5 vitesses
Automatic Transmission, 7-speed Caja automática, 7 marchas Boîte automatique à 7 vitesses
Before catalytic converter Antes del catalizador Avant le catalyseur
Before the catalytic converter. Left side Antes del catalizador. Lado izquierdo Avant le catalyseur. Côté gauche
Before the catalytic converter. Right side Antes del catalizador. Lado derecho Avant le catalyseur. Côté droit
Black Negro Noir
Blue Azul Bleue
Body thread Rosca del cuerpo Dimension filetage
Bolted Atornillado Vissé
Brown Marrón Brune
Connection Conexión Connexion
Consultation guide Guía de consulta Guide à la consultation
Coolant temperature sensor Sensor de temperatura del refrigerante Capteur de température de liquide de refroidissement
Cylindrical thread Rosca cilíndrica Filetage cylindrique
Dimensions and values Dimensiones y valores Dimensions et valeurs
Driven unit: injection pump Eqp. impulsado: bomba inyección Pompe d’injection
Electric Eléctrico Électrique
Emission control exhaust gas Control de emisión de gas de escape Contrôle d’émission des gaz d’échappement
Emission standard Norma de emisiones Norme d’émission
Engine Motor Moteur
Euro 2000, CEE 2000 Euro 2000, CEE 2000 Euro 2000, CEE 2000
Euro 4 Euro 4 Euro 4
Euro 5 Euro 5 Euro 5
Euro 6 Euro 6 Euro 6
Euro 96, CEE 95 Euro 96, CEE 95 Euro 96, CEE 95
Except Excepto Sauf
Exhaust Pipe on silencer Tubo de escape en silenciador Tuyau d’échappement au silencieux
Exterior temperature sensor Sensor de temperatura exterior Capteur de température extérieure
Fan side Lado del ventilador Du côté du ventilateur
For ... Para ... Pour ...
For cylinder Para cilindro Pour le cylindre
For engines with EGR Motores con EGR Moteurs avec recyclage des gaz d’échappement
For engines without EGR Motores sin EGR Moteurs sans EGR
For exhaust gas recirculation Para recirculación del gas de escape Pour recirculation des gaz d’échappement
For leaded fuel modifications Para modificaciones de gasolina con plomo Sauf modifications pour essence avec plomb
For left-hand traffic Circulación por la izquierda Pour circulation à gauche
For right-hand traffic Circulación por la derecha Pour circulation à droite
For vehicles with inmobilizer Con sistema de inmovilización Avec immobilisateur antivo
For vehicles without inmobilizer Sin sistema de inmovilización Sans immobilisateur antivol
Front Frontal Frontale
Fuel consumption Consumo de combustible Consommation de carburant
Fuel line Tubería de combustible Tube d’alimentation
Fully automatic Completamente automático Entièrement automatique
Gauges Indicadores Indicateurs
Glossary Glosario Glossaire
Green Verde Vert
Grey Gris Gris
Heating Calefacción Chauffage
Hydraulic Hidráulico Hydraulique
In front of the radiator Delante del radiador Devant le radiateur
In transmission housing En cárter de transmisión Dans la boîte de transmission
Index of makers Índice de fabricantes Indice des constructeurs
Index of references Índice de referencias Indice des références
Inlet Entrada Entrée
Inside Interior Intérieur
Intake manifold Colector de admisión Collecteur d’admission
Intake manifold injection Inyección en colector de admisión Injection dans le collecteur d’admission
Intake side Lado de admisión Côté d’admission
Interior temperature sensor Sensor de temperatura interior Capteur de température intérieure
Introduction Introducción Introduction
Knock sensor Sensor de detonaciones Détecteur de cliquetis
Leaded fuel Gasolina con plomo Essence avec plomb
Left Izquierda Gauche
Length Longitud Longueur
Lever Palanca Levier
Light blue Azul claro Bleu clair
Lower Debajo Inférieur
Maker Fabricante Constructeur
Manual Transmission Caja de cambios manual Boîte de vitesses manuelle
Manual Transmission, 5-speed Manual, 5 vel. Boîte de vitesses manuelle à 5 vitesses
Manual Transmission, 6-speed Manual, 6 vel. Boîte de vitesses manuelle à 6 vitesses
Not for Euro5/Euro6 No Euro5/Euro6 Pas pour Euro5/Euro6
Number of wires Número de cables Nombre de fils
Only Sólo Seulement
GLOSSARY
GLOSARIO
GLOSSAIRE 149

Only for Bosch equipment Sólo para equipos Bosch Seulement pour Bosch equipment
Only for Delphi equipment Sólo para equipos Delphi Seulement pour Delphi equipment
Optional Opcional Optionnel
Outlet Salida Sortie
Outlet side Lado de escape Côté d’échappement
Petrol Gasolina Essence
Pin Bornes Bornes
Pipe at EGR valve Tubo en válvula AGR Ligne à la valve EGR
Point Punto Point
Prechamber Engine Motor con cámara auxiliar Moteur à injection indirecte
Pressure Sensor Sensor de presión Capteur de pression
PTC Sensor PTC Senseur PTC
Rear Posterior/Trasero Postérieur/Arrière
Rear axle Eje trasero L’essieu arrière
Rear wiring Cableado trasero Câblage arrière
Rectangular connector shape Rectangular Connecteur rectangulaire
Red Rojo Rouge
Right Derecha Droite
See Ver Voir
See also Ver también Voir aussi
Sensor Sensor Senseur
Sequential Manual Transmission Caja de cambios manual, secuencial Boîte de vitesses séquentiel
Serial Nº Nº Serie Nº série
Smoke grey Gris humo gris fumée
Speed Velocidades/Marchas Vitesses
Speed Sensor Sensor de velocidad Capteur de vitesse
Suitable Reemplaza Remplace
Symbols Símbolos Symboles
Technical information Información técnica Information technique
Throttle body Caja mariposa Boîtier papillon
Towbar Gancho de remolque Dispositif d’attelage
Two functions Dos funciones Deux fonctionnes
Unleaded fuel Gasolina sin plomo Essence sans plomb
Upper Arriba Supérieur
Various Varios Divers
Various engines Varios motores Divers moteurs
Various models Varios modelos Divers modèles
Vehicle applications Aplicaciones por vehículos Applications pour véhicules
Version Versión Version
Violet Violeta Violette
White Blanco Blanche
With Con Avec
With 2 way catalyst Con catalizador no regulado Avec catalyseur non réglementé
With 3 way catalyst Con catalizador regulado (3 vías) Avec catalyseur régulé (3 voies)
With automatic climate control Con climatizador automático Avec climatisateur automatique
With cable Con cable Avec câble
With cable set Con kit de cables Avec jeu de câbles
With catalytic converter Con catalizador Avec catalyseur
With climat(manually controlled) Con climatizador (regulado manualmente) Avec climatiseur (réglé manuellement)
With electronic carburettor Con carburador electrónico Avec carburateur électronique
With housing Con carcasa (cárter) Avec boîtier
With injector pump Con bomba de inyección Avec pompe à injection
With integrated air temperature sensor Con sensor incorporado temp. aire Avec capteur intégré de la température de l’air
With power steering Con servo-dirección Avec direction assistée
With revcounter Con cuentarrevoluciones Avec compte-tours
With SCR system Con SCR Avec SCR
With Start&Stop function Con sistema Start&Stop Avec Start&Stop
With steering angle sensor at steering gear Con catalizador monolecho Pour véh. à détecteur d’angle de braquage à la crémaillière
With Tempomat Con Tempomat Avec régulateur de vitesse
With tripod Con soporte Avec trépied
With water temperature gauge Con indicador de temperatura del agua avec indicateur de température d’eau
Without Sin Sans
Without cable Sin cables Sans câbles
Without catalytic converter Sin catalizador Sans catalyseur
Without check control Sin panel de control Sans table de commande
Without connection line Sin cable de conexión Sans conduite de raccordement
Without connexion cable Sin conexión cable Sans connexion câble
Without diesel soot filter Para vehículos diesel sin filtro de partículas Sans filtre à particules
Without oil level sensor Sin sensor de nivel de aceite Sans capteur du niveau d’huile
Without Start&Stop function Sin sistema Start&Stop Sans système Start&Stop
Without Tempomat Sin Tempomat Sans régulateur de vitesse
Year Año Année
Yellow Amarillo Jaune
GLOSSARY
GLOSARIO
150 GLOSSAIRE

(A) AUSTRIA AUSTRIA AUTRICHE


(ARG) ARGENTINE ARGENTINA ARGENTINE
(AUS) AUSTRALIA AUSTRALIA AUSTRALIE
(BR) BRAZIL BRASIL BRÉSIL
(CH) SWITZERLAND SUIZA SUISSE
(CHINA) CHINA CHINA CHINE
(CND) CANADA CANADÁ CANADA
(CS) CZECH REPUBLIC REPÚBLICA CHECA RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
(D) GERMANY ALEMANIA ALLEMAGNE
(E) SPAIN ESPAÑA ESPAGNE
(EU) EUROPE EUROPA EUROPE
(F) FRANCE FRANCIA FRANCE
(GB) GREAT BRITAIN GRAN BRETAÑA GRANDE BRETAGNE
(GR) GREECE GRECIA GRÈCE
(I) ITALY ITALIA ITALIE
(IND) INDIA INDIA INDE
(J) JAPAN JAPÓN JAPON
(PL) POLAND POLONIA POLOGNE
(RUS) RUSSIA RUSIA RUSSIE
(S) SWEDEN SUECIA SUÈDE
(TR) TURKEY TURQUÍA TURQUIE
(USA) EEUU USA USA
(ZA) SOUTH AFRICA SUDÁFRICA AFRIQUE DU SUD
--- Not available No disponible Non disponible
... -> From to ...-> Desde …-> Depuis ... ->
-> ... -> ... Up to ->... Hasta ->... Jusqu’à
-> Ch. Up to Chassis Hasta Chasis Jusqu’à Châssis
-> Model -> ... Up to Model Hasta Modelo -> ...Année Jusqu’à
-> Nº Up to number Hasta el número Jusqu’à numéro
-> Nº Vet Up to number Vet (VIN) Hasta número Vet (VIN) Jusqu’à numéro Vet (VIN)
-> NºOrg. Up to Org Hasta Org Jusqu’à Org
-> NºRIC Up to Ricambi Hasta Ricambi Jusqu’à Ricambi
… units ... Units on each vehicle ... Piezas en cada vehículo ... Pièces par véhicule
16V 16 Valves/Volts 16 Válvulas/Voltios 16 Soupapes/Volts
2 fans or speeds Double fan or two speeds Doble ventilador o dos velocidades Double ventilateur ou á deux vitesses
24V 24 Valves/Volts 24 Válvulas/Voltios 24 Soupapes/Volts
2WD 2 Wheels drive 2 Ruedas motrices 2 Roues motrices
4WD 4 Wheels drive 4 Ruedas motrices 4 Roues motrices
A. Ampere Amperio Ampère
A.C. Air conditioning Aire acondicionado Air conditionné
Bar Pressure Presión Pression
c.c. Cubic centimeters Centímetros cúbicos Centimètres cube
Cable Wire Cable Fil
Cabrio Convertible Descapotable Décapotable
Carb. Carburettor Carburador Carburateur
Cat. Catalytic converter Catalizador Catalyseur
Ch. Chassis Chasis Châssis
Ch.-> From chassis ...-> Desde chasis ...-> Depuis châssis ...->
Check Control Check control Panel de control Tableau de contrôle
CKP Sensor Crankshaft sensor Sensor del cigüeñal Capteur de vilebrequin
Climat Climatization Climatización Climatisation
CMP Sensor Camshaft sensor Sensor del árbol de levas Capteur d’arbre à cames
Colour Colour Color Couleur
Com. Commercial Comercial Commercial
Con. Conical thread Rosca cónica Filetage conique
Cont. Continued Continuación/Sigue Continuation/Suite
Coupe Coupe Cupé Coupé
Cross references Cross references Cruce de referencias Tableau des équivalences
Cyl. Cylinders Cilindros Cylindres
DOHC Double overhead camshaft Doble árbol de levas Arbre double à cames en tête
Doors Doors Puertas Portes
DPF sensor Diesel particulate filter Filtro de partículas Filtre à particules
EGR Exhaust gas recirculation Recirculación del gas de escape Recirculation des gaz d’échappement
Ej. Examples Ejemplos Exemples
Fitted Fitted on/to Montado en/sobre Monté dans/sur
HP Horse power Caballos de potencia Puissance
I Information Información Information
kW Kilowatts Kilovatios Kilowatts
L.H.D. Left hand drive Conducción a la izquierda Conduire à gauche
L3, L4, L5, L6 Exhaust emission norm L… Norma de emisiones L… Norme les gaz d’échappement L…
LPG Liquefied petroleum gas Gas líquido Gaz liquéfié
mm. Millimeters Milímetros Millimètre
Model Year Model Año modelo Année de construction
Model -> From to Model ...-> Desde Modelo Depuis Année ...->
GLOSSARY
GLOSARIO
GLOSSAIRE 151

Multi-point Multi-point injection Inyección multipunto Injection multipoint


Nº Number Número Nombre
Nº -> From number ...-> Desde el número ...-> Depuis numéro ...->
Nº Org.-> From Org ...-> Desde Org ...-> Depuis Org ...->
Nº PR Nº PR Nº PR Pour numéro PR
Nº RIC Ricambi Ricambi Ricambi
Nº RIC-> From Ricambi Desde Ricambi Depuis Ricambi ...->
Nº Vet -> From Vet number (VIN) ...-> Desde número Vet (VIN) ...-> Depuis numéro Vet (VIN) ...->
NºOrg. NºOrg. NºOrg. NºOrg.
OE Nº For original number Para número original Pour nombre original
On the exhaust manifold On the exhaust manifold En el colector de escape Sur le collecteur d’échappement
Post-catalyst After the catalytic converter Después del catalizador Après le catalyseur
R.H.D. Right hand drive Conducción a la derecha Conduction à droite
RPM Revolutions per minute Revoluciones por minuto Révolutions par minute
Term. Connectors Conectores Connecteurs
Trans.type Transmission Type Tipo caja de cambio Type boîte de vitesses
Type Engine Model Modelo de motor Nº moteur
V6 V6 cylinders 6 cilindros en V 6 cylindres en V
NOTES
NOTAS
152 REMARQUES

Vous aimerez peut-être aussi