Nom
La té lépo r tati o n
d e s mo uc he s
Auparavant, la téléportation n’était possible
que dans les livres et dans les films de
science-fiction. Récemment, un scientifique
de la Grande-Bretagne a fait une découverte
surprenante. Alors qu’il étudiait les radiations
des microondes au RadLab de Londres,
Jonathan McFly a réussi à téléporter une
mouche. C’est un exploit incroyable !
La téléportation, c’est la capacité de transférer
un objet d’un endroit à un autre sans avoir à
parcourir une distance physique. Autrement
dit, Jonathan McFly a réussi à faire disparaitre
une mouche pour la faire réapparaitre à un
endroit différent. C’est phénoménal ! Une
équipe de chercheurs a par la suite étudié
la possibilité de téléporter des objets plus
gros, mais pour le moment la technologie ne
permet pas de faire voyager des éléments
pesant plus de 7 mg, soit exactement le
poids d’une mouche. Si une mouche s’est
déjà posée sur ta main, tu sais surement que
ce poids est minime, car à part ses petites
pattes velues qui chatouillent, on ne la sent
que très peu. La découverte de Jonathan
McFly avait donc des limites : impossible
pour le moment d’envoyer un astronaute sur
La téléportation des mouches B C
Ce document appartient à Stéphanie B.Trow
Mars. Toutefois, il continuait de croire aux
possibilités de son étonnante découverte.
Aidé par son équipe, Jonathan McFly a créé un
drone capable de repérer, suivre et capturer
les mouches dans les maisons, avant de les
téléporter. Le premier prototype se pilotait
avec une manette. Un prototype, c’est un
produit qui est en phase de tests. C’est une
première version qui donne une idée des
changements à apporter pour perfectionner
le produit avant qu’il ne se retrouve au
magasin. Le prototype fonctionnait grâce à
six moteurs qui faisaient tourner rapidement
un système d’hélices. Il suffisait d’actionner
les boutons d’une télécommande pour diriger
l’appareil à l’endroit voulu. Pour attraper
une ou deux mouches, ça allait, mais ce
n’était pas très pratique en cas d’infestation.
Pour cette raison, le second prototype était
muni d’une caméra qui repérait la mouche
et la poursuivait de façon autonome. Cela
fonctionnait plutôt bien, mais par souci de
cybersécurité, le modèle avec la caméra
n’a pas été retenu. Il y avait trop de risques
que les images filmées par le drone puissent
geniepublication.com
être captées par des gens mal intentionnés.
1
 Nom

La té lépo r tati o n
d e s mo uc he s
Les voleurs, entre autres, auraient pu obtenir si le drone se bute à un obstacle dont il ne
facilement de l’information sur le contenu des peut pas se défaire seul, il émet un son qui
maisons. avertit le client du problème. Pour l’instant, le
McFly360 est seulement vendu en Angleterre,
Le modèle final utilise un principe tout à
mais RadLab souhaite que tous les foyers à
fait original. Le McFly360 est muni d’un
travers le monde puissent se procurer l’engin
dispositif semblable aux tympans de l’oreille
à faible cout d’ici 5 ans.
qui repère les mouches par le son. L’appareil
est capable de percevoir les vibrations du Qu’arrive-t-il aux mouches
bourdonnement des mouches. Une petite une fois qu’elles sont
mouche a des ailes courtes et produit un téléportées ?
bourdonnement aigu, alors qu’une grosse
Une fois attrapée, la mouche est téléportée
mouche produit un son plus grave. Dans un
dans une pisciculture. Une pisciculture,
même ordre d’idées, les jeunes mouches
c’est un endroit qui élève des poissons. La
sont plus légères que les mouches adultes et
mouche se téléporte dans une pièce appelée
leur vitesse de vol est nettement plus rapide.
séchoir à mouches. Elle sèchera en moins
Le McFly360 adapte donc sa vitesse de
de 3 secondes avant d’être donnée à manger
chasse en fonction du son entendu. Il repère
aux poissons. C’est une manière efficace de
la mouche, évalue sa vitesse, l’attrape par un
se débarrasser des mouches de sa maison
système d’aspiration et enfin, il la téléporte
tout en aidant les éleveurs de poissons de
pour s’en débarrasser. Le drone McFly360
son secteur.
est un appareil sans fil et n’est pas plus gros
que la main d’un adulte moyen, soit 18 cm.
Chaque jour, le drone rejoint sa base pour
se recharger quand le soleil se couche grâce
à son capteur de lumière. Il continuera sa
geniepublication.com

chasse le lendemain matin. En cas de pépin,

La téléportation des mouches B C

Ce document appartient à Stéphanie B.Trow
2
La té lépo r tati o n Nom

d e s mo uc he s

POISSON D’AVRIL !
Nous t’avons joué un tour. Bien évidemment, il est impossible de
téléporter une mouche ou quoi que ce soit d’autre ! Il ne faut pas croire
tout ce qu’on lit ! Quand tu lis une information pour la première fois,
assure-toi de bien vérifier si ce que tu as lu est vrai. Toutefois, même
si la plupart des informations de ce texte sont complètement inventées,
l’auteure s’est inspirée de plusieurs faits véridiques. Je t’invite à
départager le vrai du faux en répondant aux questions suivantes.

Questionnaire

1. La téléportation est un principe qui n’existe que dans les livres et les films de science-
fiction. Encercle la réponse qui définit le mieux ce qu’est la téléportation.
a) La téléportation, c’est un système d’écrans et de miroirs qui diffuse des images.
b) La téléportation, c’est un tour célèbre connu de tous les grands magiciens.
c) La téléportation, c’est la capacité de transférer un objet d’un endroit à un autre sans
avoir à parcourir une distance physique.

2. L
 e nom du scientifique inventé par l’auteure a été judicieusement choisi. Il s’appelle
Jonathan McFly. Cherche la définition du mot anglais « fly » dans un dictionnaire français-
anglais et encercle la réponse qui correspond à la définition.
a) Drone
b) Mouche
c) Poisson
geniepublication.com

3. U
 ne mouche, c’est plus léger que la mine de ton crayon. Quel est le poids moyen d’une
mouche ? Cherche dans le texte pour trouver la réponse.
Réponse :

La téléportation des mouches B C

Ce document appartient à Stéphanie B.Trow
3
La té lépo r tati o n Nom

d e s mo uc he s
4. Certains appareils possédant des caméras peuvent être facilement captés par des
gens malveillants. C’est pour cette raison que souvent, les appareils munis de caméras
nécessitent l’utilisation d’un mot de passe. Trouve le mot du texte qui correspond à cette
définition : c’est l’ensemble des moyens utilisés pour assurer la sécurité des systèmes et
des données informatiques d’une personne.
Réponse :

5. L
 e drone McFly360, inventé de toute pièce par l’auteure, repérait le son par un système qui
imitait une partie de l’oreille. Quelle partie de l’oreille capte les sons par vibrations ?
Réponse :

6. S
 elon le texte, est-ce que toutes les mouches font le même bruit ? Explique ta réponse en
te servant du texte. Cette information est véridique.

7. S
 elon le texte, qu’est-ce qu’une pisciculture ? La réponse réelle se trouve dans le texte.
a) Une colonie de vacances pour les poissons rouges.
b) Une piscine pour les amateurs d’art.
c) Un endroit qui élève des poissons.

8. D
 ’après toi, que mangent réellement les poissons qui vivent dans les piscicultures ?
a) Des mouches domestiques attrapées et téléportées par les drones McFly360.
b) Des flocons et des granulés nutritionnels comme ceux des poissons en animalerie.
c) Du ragout de boulettes préparé par une équipe de crocodiles en bikini.

9. En t’aidant du texte, qu’est-ce qu’un prototype ?

geniepublication.com

La téléportation des mouches B C

Ce document appartient à Stéphanie B.Trow
4
La té lépo r tati o n Nom

d e s mo uc he s
10. Le drone McFly360 n’existe pas. Aurais-tu acheté ce produit s’il avait existé ?
Pourquoi ?

11. Conseillerais-tu ce texte à un ami ?

Pourquoi ?

Pour aller plus loin

Je t’invite à inventer un nouveau produit révolutionnaire pour jouer un
tour à un ami ou une amie.

• Invente un objet complètement farfelu.

• Décris ton invention avec beaucoup de détails.

• Ajoute des mots savants ou un peu compliqués pour ajouter

un ton faussement sérieux.

• Ajoute quelques éléments véridiques pour que le lecteur ou la lectrice à qui

tu veux jouer un tour ne se rende pas tout de suite compte de la blague.

• Envoie ton message par la poste ou par courriel avec la permission

de tes parents.

• N’oublie pas de dire à ton ami ou ton amie que tu lui as joué un tour.
geniepublication.com

C’est amusant de jouer des tours, mais il faut ensuite dire la vérité
si on veut garder la confiance de nos amis.

La téléportation des mouches B C

Ce document appartient à Stéphanie B.Trow
5
La té lépo r tati o n Nom

d e s mo uc he s

POISSON D’AVRIL !
Nous t’avons joué un tour. Bien évidemment, il est impossible de
téléporter une mouche ou quoi que ce soit d’autre ! Il ne faut pas croire
tout ce qu’on lit ! Quand tu lis une information pour la première fois,
assure-toi de bien vérifier si ce que tu as lu est vrai. Toutefois, même
si la plupart des informations de ce texte sont complètement inventées,
l’auteure s’est inspirée de plusieurs faits véridiques. Je t’invite à
départager le vrai du faux en répondant aux questions suivantes.

Questionnaire

1. La téléportation est un principe qui n’existe que dans les livres et les films de science-
fiction. Encercle la réponse qui définit le mieux ce qu’est la téléportation.
a) La téléportation, c’est un système d’écrans et de miroirs qui diffuse des images.
b) La téléportation, c’est un tour célèbre connu de tous les grands magiciens.
c) La téléportation, c’est la capacité de transférer un objet d’un endroit à un autre sans
avoir à parcourir une distance physique.

2. L
 e nom du scientifique inventé par l’auteure a été judicieusement choisi. Il s’appelle
Jonathan McFly. Cherche la définition du mot anglais « fly » dans un dictionnaire français-
anglais et encercle la réponse qui correspond à la définition.
a) Drone
b) Mouche
c) Poisson
geniepublication.com

3. U
 ne mouche, c’est plus léger que la mine de ton crayon. Quel est le poids moyen d’une
mouche ? Cherche dans le texte pour trouver la réponse.
Réponse : 7 mg

La téléportation des mouches B C — Corrigé

Ce document appartient à Stéphanie B.Trow
3
La té lépo r tati o n Nom

d e s mo uc he s
4. Certains appareils possédant des caméras peuvent être facilement captés par des
gens malveillants. C’est pour cette raison que souvent, les appareils munis de caméras
nécessitent l’utilisation d’un mot de passe. Trouve le mot du texte qui correspond à cette
définition : c’est l’ensemble des moyens utilisés pour assurer la sécurité des systèmes et
des données informatiques d’une personne.
Réponse : La cybersécurité

5. L
 e drone McFly360, inventé de toute pièce par l’auteure, repérait le son par un système qui
imitait une partie de l’oreille. Quelle partie de l’oreille capte les sons par vibrations ?
Réponse : Le tympan

6. S
 elon le texte, est-ce que toutes les mouches font le même bruit ? Explique ta réponse en
te servant du texte. Cette information est véridique.
Non, elles ne font pas toutes le même bruit. Les petites mouches ont un bourdonnement plus aigu
que celui des grosses mouches.

7. S
 elon le texte, qu’est-ce qu’une pisciculture ? La réponse réelle se trouve dans le texte.
a) Une colonie de vacances pour les poissons rouges.
b) Une piscine pour les amateurs d’art.
c) Un endroit qui élève des poissons.

8. D
 ’après toi, que mangent réellement les poissons qui vivent dans les piscicultures ?
a) Des mouches domestiques attrapées et téléportées par les drones McFly360.
b) Des flocons et des granulés nutritionnels comme ceux des poissons en animalerie.
c) Du ragout de boulettes préparé par une équipe de crocodiles en bikini.

 n t’aidant du texte, qu’est-ce qu’un prototype ?

9. E
Un prototype, c’est un produit qui est en phase de tests. C’est une première version qui
donne une idée des changements à apporter pour perfectionner le produit avant qu’il ne se
retrouve au magasin.
geniepublication.com

La téléportation des mouches B C — Corrigé

Ce document appartient à Stéphanie B.Trow
4

La té lépo r tati o n
d e s mo uc he s
Auparavant, la téléportation n’était possible
que dans les livres et dans les films de
science-fiction. Récemment, un scientifique
de la Grande-Bretagne a fait une découverte
surprenante. Alors qu’il étudiait les radiations
des microondes au RadLab de Londres,
Jonathan McFly a réussi à téléporter une
mouche. C’est un exploit incroyable !
La téléportation, c’est la capacité de transférer
un objet d’un endroit à un autre sans avoir à
parcourir une distance physique. Autrement
dit, Jonathan McFly a réussi à faire disparaitre
une mouche pour la faire réapparaitre à un
endroit différent. C’est phénoménal ! Une
équipe de chercheurs a par la suite étudié
la possibilité de téléporter des objets plus
gros, mais pour le moment la technologie ne
permet pas de faire voyager des éléments
pesant plus de 7 mg, soit exactement le
poids d’une mouche. Si une mouche s’est
déjà posée sur ta main, tu sais surement que
ce poids est minime, car à part ses petites
pattes velues qui chatouillent, on ne la sent
que très peu. La découverte de Jonathan
McFly avait donc des limites : impossible
pour le moment d’envoyer un astronaute sur
La téléportation des mouches B C
Ce document appartient à Stéphanie B.Trow
Nom
Mars. Toutefois, il continuait de croire aux
possibilités de son étonnante découverte.
Aidé par son équipe, Jonathan McFly a créé un
drone capable de repérer, suivre et capturer
les mouches dans les maisons, avant de les
téléporter. Le premier prototype se pilotait
avec une manette. Un prototype, c’est un
produit qui est en phase de tests. C’est une
première version qui donne une idée des
changements à apporter pour perfectionner
le produit avant qu’il ne se retrouve au
magasin. Le prototype fonctionnait grâce à
six moteurs qui faisaient tourner rapidement
un système d’hélices. Il suffisait d’actionner
les boutons d’une télécommande pour diriger
l’appareil à l’endroit voulu. Pour attraper
une ou deux mouches, ça allait, mais ce
n’était pas très pratique en cas d’infestation.
Pour cette raison, le second prototype était
muni d’une caméra qui repérait la mouche
et la poursuivait de façon autonome. Cela
fonctionnait plutôt bien, mais par souci de
cybersécurité, le modèle avec la caméra
n’a pas été retenu. Il y avait trop de risques
que les images filmées par le drone puissent
geniepublication.com
être captées par des gens mal intentionnés.
1
 Nom

La té lépo r tati o n
d e s mo uc he s
Les voleurs, entre autres, auraient pu obtenir si le drone se bute à un obstacle dont il ne
facilement de l’information sur le contenu des peut pas se défaire seul, il émet un son qui
maisons. avertit le client du problème. Pour l’instant, le
McFly360 est seulement vendu en Angleterre,
Le modèle final utilise un principe tout à
mais RadLab souhaite que tous les foyers à
fait original. Le McFly360 est muni d’un
travers le monde puissent se procurer l’engin
dispositif semblable aux tympans de l’oreille
à faible cout d’ici 5 ans.
qui repère les mouches par le son. L’appareil
est capable de percevoir les vibrations du Qu’arrive-t-il aux mouches
bourdonnement des mouches. Une petite une fois qu’elles sont
mouche a des ailes courtes et produit un téléportées ?
bourdonnement aigu, alors qu’une grosse
Une fois attrapée, la mouche est téléportée
mouche produit un son plus grave. Dans un
dans une pisciculture. Une pisciculture,
même ordre d’idées, les jeunes mouches
c’est un endroit qui élève des poissons. La
sont plus légères que les mouches adultes et
mouche se téléporte dans une pièce appelée
leur vitesse de vol est nettement plus rapide.
séchoir à mouches. Elle sèchera en moins
Le McFly360 adapte donc sa vitesse de
de 3 secondes avant d’être donnée à manger
chasse en fonction du son entendu. Il repère
aux poissons. C’est une manière efficace de
la mouche, évalue sa vitesse, l’attrape par un
se débarrasser des mouches de sa maison
système d’aspiration et enfin, il la téléporte
tout en aidant les éleveurs de poissons de
pour s’en débarrasser. Le drone McFly360
son secteur.
est un appareil sans fil et n’est pas plus gros
que la main d’un adulte moyen, soit 18 cm.
Chaque jour, le drone rejoint sa base pour
se recharger quand le soleil se couche grâce
à son capteur de lumière. Il continuera sa
geniepublication.com

chasse le lendemain matin. En cas de pépin,

La téléportation des mouches B C

Ce document appartient à Stéphanie B.Trow
2
La té lépo r tati o n Nom

d e s mo uc he s

POISSON D’AVRIL !
Nous t’avons joué un tour. Bien évidemment, il est impossible de
téléporter une mouche ou quoi que ce soit d’autre ! Il ne faut pas croire
tout ce qu’on lit ! Quand tu lis une information pour la première fois,
assure-toi de bien vérifier si ce que tu as lu est vrai. Toutefois, même
si la plupart des informations de ce texte sont complètement inventées,
l’auteure s’est inspirée de plusieurs faits véridiques. Je t’invite à
départager le vrai du faux en répondant aux questions suivantes.

Questionnaire

1. La téléportation est un principe qui n’existe que dans les livres et les films de science-
fiction. Encercle la réponse qui définit le mieux ce qu’est la téléportation.
a) La téléportation, c’est un système d’écrans et de miroirs qui diffuse des images.
b) La téléportation, c’est un tour célèbre connu de tous les grands magiciens.
c) La téléportation, c’est la capacité de transférer un objet d’un endroit à un autre sans
avoir à parcourir une distance physique.

2. L
 e nom du scientifique inventé par l’auteure a été judicieusement choisi. Il s’appelle
Jonathan McFly. Cherche la définition du mot anglais « fly » dans un dictionnaire français-
anglais et encercle la réponse qui correspond à la définition.
a) Drone
b) Mouche
c) Poisson
geniepublication.com

3. U
 ne mouche, c’est plus léger que la mine de ton crayon. Quel est le poids moyen d’une
mouche ? Cherche dans le texte pour trouver la réponse.
Réponse :

La téléportation des mouches B C

Ce document appartient à Stéphanie B.Trow
3
La té lépo r tati o n Nom

d e s mo uc he s
4. Certains appareils possédant des caméras peuvent être facilement captés par des
gens malveillants. C’est pour cette raison que souvent, les appareils munis de caméras
nécessitent l’utilisation d’un mot de passe. Trouve le mot du texte qui correspond à cette
définition : c’est l’ensemble des moyens utilisés pour assurer la sécurité des systèmes et
des données informatiques d’une personne.
Réponse :

5. L
 e drone McFly360, inventé de toute pièce par l’auteure, repérait le son par un système qui
imitait une partie de l’oreille. Quelle partie de l’oreille capte les sons par vibrations ?
Réponse :

6. S
 elon le texte, est-ce que toutes les mouches font le même bruit ? Explique ta réponse en
te servant du texte. Cette information est véridique.

7. S
 elon le texte, qu’est-ce qu’une pisciculture ? La réponse réelle se trouve dans le texte.
a) Une colonie de vacances pour les poissons rouges.
b) Une piscine pour les amateurs d’art.
c) Un endroit qui élève des poissons.

8. D
 ’après toi, que mangent réellement les poissons qui vivent dans les piscicultures ?
a) Des mouches domestiques attrapées et téléportées par les drones McFly360.
b) Des flocons et des granulés nutritionnels comme ceux des poissons en animalerie.
c) Du ragout de boulettes préparé par une équipe de crocodiles en bikini.

9. En t’aidant du texte, qu’est-ce qu’un prototype ?

geniepublication.com

La téléportation des mouches B C

Ce document appartient à Stéphanie B.Trow
4
La té lépo r tati o n Nom

d e s mo uc he s
10. Le drone McFly360 n’existe pas. Aurais-tu acheté ce produit s’il avait existé ?
Pourquoi ?

11. Conseillerais-tu ce texte à un ami ?

Pourquoi ?

Pour aller plus loin

Je t’invite à inventer un nouveau produit révolutionnaire pour jouer un
tour à un ami ou une amie.

• Invente un objet complètement farfelu.

• Décris ton invention avec beaucoup de détails.

• Ajoute des mots savants ou un peu compliqués pour ajouter

un ton faussement sérieux.

• Ajoute quelques éléments véridiques pour que le lecteur ou la lectrice à qui

tu veux jouer un tour ne se rende pas tout de suite compte de la blague.

• Envoie ton message par la poste ou par courriel avec la permission

de tes parents.

• N’oublie pas de dire à ton ami ou ton amie que tu lui as joué un tour.
geniepublication.com

C’est amusant de jouer des tours, mais il faut ensuite dire la vérité
si on veut garder la confiance de nos amis.

La téléportation des mouches B C

Ce document appartient à Stéphanie B.Trow
5
La té lépo r tati o n Nom

d e s mo uc he s

POISSON D’AVRIL !
Nous t’avons joué un tour. Bien évidemment, il est impossible de
téléporter une mouche ou quoi que ce soit d’autre ! Il ne faut pas croire
tout ce qu’on lit ! Quand tu lis une information pour la première fois,
assure-toi de bien vérifier si ce que tu as lu est vrai. Toutefois, même
si la plupart des informations de ce texte sont complètement inventées,
l’auteure s’est inspirée de plusieurs faits véridiques. Je t’invite à
départager le vrai du faux en répondant aux questions suivantes.

Questionnaire

1. La téléportation est un principe qui n’existe que dans les livres et les films de science-
fiction. Encercle la réponse qui définit le mieux ce qu’est la téléportation.
a) La téléportation, c’est un système d’écrans et de miroirs qui diffuse des images.
b) La téléportation, c’est un tour célèbre connu de tous les grands magiciens.
c) La téléportation, c’est la capacité de transférer un objet d’un endroit à un autre sans
avoir à parcourir une distance physique.

2. L
 e nom du scientifique inventé par l’auteure a été judicieusement choisi. Il s’appelle
Jonathan McFly. Cherche la définition du mot anglais « fly » dans un dictionnaire français-
anglais et encercle la réponse qui correspond à la définition.
a) Drone
b) Mouche
c) Poisson
geniepublication.com

3. U
 ne mouche, c’est plus léger que la mine de ton crayon. Quel est le poids moyen d’une
mouche ? Cherche dans le texte pour trouver la réponse.
Réponse : 7 mg

La téléportation des mouches B C — Corrigé

Ce document appartient à Stéphanie B.Trow
3
La té lépo r tati o n Nom

d e s mo uc he s
4. Certains appareils possédant des caméras peuvent être facilement captés par des
gens malveillants. C’est pour cette raison que souvent, les appareils munis de caméras
nécessitent l’utilisation d’un mot de passe. Trouve le mot du texte qui correspond à cette
définition : c’est l’ensemble des moyens utilisés pour assurer la sécurité des systèmes et
des données informatiques d’une personne.
Réponse : La cybersécurité

5. L
 e drone McFly360, inventé de toute pièce par l’auteure, repérait le son par un système qui
imitait une partie de l’oreille. Quelle partie de l’oreille capte les sons par vibrations ?
Réponse : Le tympan

6. S
 elon le texte, est-ce que toutes les mouches font le même bruit ? Explique ta réponse en
te servant du texte. Cette information est véridique.
Non, elles ne font pas toutes le même bruit. Les petites mouches ont un bourdonnement plus aigu
que celui des grosses mouches.

7. S
 elon le texte, qu’est-ce qu’une pisciculture ? La réponse réelle se trouve dans le texte.
a) Une colonie de vacances pour les poissons rouges.
b) Une piscine pour les amateurs d’art.
c) Un endroit qui élève des poissons.

8. D
 ’après toi, que mangent réellement les poissons qui vivent dans les piscicultures ?
a) Des mouches domestiques attrapées et téléportées par les drones McFly360.
b) Des flocons et des granulés nutritionnels comme ceux des poissons en animalerie.
c) Du ragout de boulettes préparé par une équipe de crocodiles en bikini.

 n t’aidant du texte, qu’est-ce qu’un prototype ?

9. E
Un prototype, c’est un produit qui est en phase de tests. C’est une première version qui
donne une idée des changements à apporter pour perfectionner le produit avant qu’il ne se
retrouve au magasin.
geniepublication.com

La téléportation des mouches B C — Corrigé

Ce document appartient à Stéphanie B.Trow
4