Trésor des plains

Colombien
Des touristes sont arrivés au parc thématique “Territoire Sonore Du
Joropo” pour apprendre sur ce genre.

Bienvenus à “Territoire Sonore

Du Joropo” où vous allez con-
naître un peu plus de la musi-
Bon, maintenant on va Oh là là, et de quel genre
que traditionnelle Colombienne.
parler un peu sur le Joropo. s’agit-il ?
Les touristes ont appris un peu plus sur l’origine du
Joropo.

Le Joropo est un genre mu-

De plus en plus, ce genre a sical festif typique de la Co-
eu des influences africaines Qu’est que ce le
lombie et le Venezuela.
et européennes Joropo?
Ils ont appris un peu plus sur les instruments du
Joropo et aussi à reconnaître un nouvel instru-
ment pour eux.

Très bien. Ces instruments ont été

utilisés pour faire la musique du Je connaissais déjà les
Joropo et en plus, on a le cuatro Quels instruments de Moi aussi je connaissais
maracas et la guitare.
ce-ici, vous connaissez ces deux plus la harpe.
déjà ?
Les visiteurs ont appris quels sont les vêtements
pour la danse traditionnelle.

Parce que ce sont les vê-

tements pour danser
Joropo.

Les femmes utilisent une jupe courte

Et les hommes utilisent un
pantalon, une chemise à man-
ches longues et un chapeau
simple.
à fleurs, une chemise blanche ou a
fleurs à col plateau sans manches et
des ornements de tête floraux.
Pourquoi ces vête-
ments ?
Les touristes ont vu un photo du Cholo Valderrama, le
plus grand représentant du Joropo.

C’est le Cholo Valderrama,

le plus grand représentant
de ce genre musical.

Savez-vous ce qui l’hom- Non, on ne sait pas.

me dans ce photo ? Ce qui lui ?
Après avoir écouté la chanson, les hôtes ont expliqué que la chanson
est sur un pêcheur de rivière Pauto qui a enseigné Cholo beaucoup
choses sur l’eau, le canoë, le pagayer et l’épervier.

Ce chanson s’appelle
C’est vrai, et de
“Bonguero del Cassan-
plus en plus, a ses
dre” et est très repré-
15 ans, il a écrit sa
sentative de lui. On va C’est le Cholo
première chanson. Bien sûr, il est
l’écouter ! Valderrama
né à Boyaca le Tu lui connais ?
23 août 1951
Les touristes ont appris beaucoup plus sur le début et vie artistique
de Cholo Valderrama.

Oui, et il a consolidé sa Il est aussi le Savez-vous

carrière en 1978 quand chanteur le plus qu’il a été le
il a enregistré son pre- connu dans son premier chan-
mier travail discogra- genre et il est teur de son
phique “Baquiano, Hori- écoute dans genre en faire
Cholo à débuté comme
zonte y Verso” pays comme : la une présenta-
chanteur pendant il
France, la Russie tion en Chine
servait dans l’armée
et le Japon. ?
Vraiment !?
Ils ont appris beaucoup plus sur le travaille
et les prix de Cholo Valderrama.

C’est vrai, sa musi-

Oui, on a été capa- Merci beaucoup pour que et tellement
ble de comprendre nous avoir enseigné un belle et il rapporte
pourquoi il est si peu sur le Joropo et son beaucoup à cette
connu au tour du plus grand représentant. Donc, ça serait tout tradition et expres-
monde pour cette partie-là. sion artistique typi-
que de vous
Les touristes ont fini de voir la présentation sur le Joropo et son
plus grand représentant donc ils sont allés pour continuer sa
route

C’est vrai, sa
musique et te-
llement belle et
Merci beaucoup il rapporte
pour nous avoir Oui, on a été beaucoup à
enseigné un peu capable de cette tradition
sur le Joropo et comprendre et expression
Donc, ça serait tout son plus grand pourquoi il est artistique typi-
pour cette partie-là. représentant. si connu au que de vous
tour du