Conditions générales d’utilisation

Article 1. SOCIETE EDITRICE

La société TOTAL MAROC, société anonyme au capital de 448.000.000 MAD, dont le siège social est
146, boulevard Mohamed Zerktouni – 20 000 Casablanca, inscrite au registre de commerce de
Casablanca sous le numéro 39 (ci-après dénommée « Société Organisatrice »)

Article 2. UTILISATION DES DONNEES PERSONNELLES DES PARTICIPANTS

2.1 – Collecte des données

Les données nominatives recueillies lors de l’authentification sont destinées à être enregistrées par la
Société Organisatrice pour faire l’objet d’un traitement informatique visant à constituer un fichier
utilisable par la Société Organisatrice et ses partenaires à des fins promotionnelles et commerciales.

Chaque participant autorise la Société Organisatrice à utiliser son nom et son prénom, pour exploiter à
des fins publicitaires l’existence sur quelque support que ce soit, sans limitation de durée, et sans autre
contrepartie financière ou autre.
La collecte et le traitement des données à caractère personnel sont mis en œuvre par la Société
Organisatrice conformément à la loi locale.

2.2 – Destinataire des données

Outre la Société Organisatrice, les données personnelles collectées auprès des participants sont
susceptibles d’être communiquées à TOTAL S.A. et à l’ensemble des entités dans lesquelles TOTAL
S.A. détient ou détiendrait directement ou indirectement plus de cinquante pourcent (50%) du capital
social ou des droits de vote (« Sociétés Affiliées ») à des fins promotionnelles et commerciales.

Les données personnelles pourront également être communiquées aux partenaires, prestataires de
service et sous-traitants agissant pour le compte de la Société Organisatrice uniquement pour
l’exécution du service d’authentification.

La Société Organisatrice pourra transmettre les informations personnelles collectées en cas de

réception d’une requête d’une autorité judiciaire ou de toute autorité administrative habilitée par la loi
sollicitant la communication de ces informations conformément aux dispositions légales en vigueur dans
le pays où le formulaire a été déposé.

2.3- Sécurité et confidentialité des données personnelles

La Société Organisatrice met en œuvre des mesures appropriées pour préserver la sécurité et la
confidentialité des données à caractère personnel dans le respect de la réglementation applicable.

2.4- Conservation des données personnelles

Les Données Personnelles seront conservées par la Société Organisatrice pendant la durée qui est
nécessaire à la finalité du traitement et n’excèdera pas 90 (quatre-vingt-dix) jours.

Les Données Personnelles seront conservées au Maroc.

2.5- Droits des Participants

Les participants peuvent obtenir communication, sous une forme accessible, des données les
concernant. La Société Organisatrice se réserve le droit de refuser toute demande qui serait considérée
comme abusive.

Page 1 sur 4
Les participants disposent d’un droit d’accès, d’interrogation, de rectification et de suppression de leurs
données qu’il pourra exercer par courrier adressé à :
Total Maroc
146 Boulevard Zerktouni
Casablanca

Ainsi, chaque participant peut demander à la Société Organisatrice de rectifier les données nominatives
le concernant, soit pour les corriger en cas d’erreur, soit pour les actualiser en cas de modification de
son état civil. La Société Organisatrice disposera d’un délai de trois (3) mois à compter de la demande
pour lui donner suite, et la répercuter à ses partenaires. La Société Organisatrice n’assumera pas la
responsabilité du comportement qui sera adopté par ses partenaires à l’égard de ces demandes, dès
l’instant où il leur aura transmis ces demandes de rectification, ou de retrait.

Par ailleurs, les participants peuvent également demander à la Société Organisatrice, pour des motifs
légitimes et graves, de retirer leurs données personnelles du fichier résultant du traitement informatique
visé aux paragraphes précédents, au moyen d’un courrier postal envoyé à l’adresse de son siège social.

Article 3. RESPONSABILITE

La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable d’aucun préjudice de toute nature
(personnelle, physique, matérielle, financière ou autre) survenu à l'occasion de l’authentification d’une
personne. L’authentification vaut acceptation par le participant de cette condition. Aucune réclamation
ne sera acceptée à ce titre.

La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable au cas où un ou plusieurs participants ne

parvenaient pas à se connecter au portail du fait de tout défaut technique ou de tout problème lié
notamment et non limitativement :
- à l'encombrement du réseau ;
- à une erreur humaine ou d’origine électrique ;
- à toute intervention malveillante ;
- à la liaison téléphonique ;
- au matériels ou logiciels ;
- à tout dysfonctionnement de logiciels ou de matériel ;
- à un cas de force majeure ;

La Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue responsable si les Données Personnelles
relatives à l'inscription d'un participant (i) ne lui parvenaient pas pour une quelconque raison dont elle
ne pourrait être tenue responsable, tel que notamment et non limitativement un problème de connexion
à Internet dû à une quelconque raison chez le participant, une défaillance momentanée du serveur
Internet ou (ii) lui arrivaient illisibles ou (iii) étaient impossibles à traiter en raison notamment et non
limitativement d’un matériel informatique ou un environnement logiciel du participant inadéquat pour
son inscription.]

La Société Organisatrice ne saurait en aucun cas être tenue responsable d'une perte de données ou
d'une détérioration des Données Personnelles du participant.

Page 2 sur 4
Article 4. RECLAMATION

Toute réclamation relative à l’application ou à l’interprétation du Règlement devra être adressée par
écrit à l’adresse e-mail suivante me.mahboub@gmail.com.

La Société Organisatrice se réserve cependant le droit de ne pas faire suite aux réclamations qu’elle
jugera non pertinentes.

Article 5. CONVENTION DE PREUVE

Il est convenu que, excepté dans le cas d'erreur manifeste, la Société Organisatrice pourra se prévaloir,
notamment aux fins de preuve, de tout acte, fait ou omission, des programmes, données, fichiers,
enregistrements, opérations et autres éléments (tels que des rapports de suivi ou autres états) de toute
nature ou sous formats ou supports informatiques ou électroniques, établis, réunis ou conservés
directement ou indirectement par elle, notamment dans ses systèmes d'information.

Ainsi, les éléments considérés constituent des preuves et, s’ils sont produits comme moyens de preuve
par la Société Organisatrice dans toute procédure contentieuse ou autre, ils seront recevables, valables
et opposables entre les parties de la même manière, dans les mêmes conditions et avec la même force
probante que tout document qui serait établi, réuni ou conservé par écrit.

Article 6. ETHIQUE

La Société Organisatrice rappelle son engagement à respecter les règles en matière de lutte contre la
corruption, contre la fraude et contre les infractions au droit de la concurrence et attend de chaque
participant le respect de ce même engagement.

Chaque participant s’engage par ailleurs à déclarer tout potentiel conflit d’intérêt qui pourrait naître lors
de sa participation au Jeu, lié notamment à l’existence de tout lien familial, professionnel ou autre qui
pourrait entrainer une suspicion quant à sa participation.

Article 7. INDEPENDANCE

L’inscription et la participation au Jeu n’a, en aucune matière, pour effet de créer un lien de subordination
entre la Société Organisatrice et le participant.

Article 8. LITIGE – LOI APPLICABLE

La validité, l’interprétation et l’exécution du Règlement sont soumises au droit local, sans préjudice
d’éventuelles règles de conflit qui pourraient s’appliquer.

En cas de litige sur les conditions d’exécution et sur l’interprétation du Règlement, les participants et la
Société Organisatrice s’engagent à tenter de trouver une solution amiable, et de ne saisir les tribunaux
compétents qu’en cas d’échec dans la recherche d’une solution amiable.

Article 9. INTEGRALITE - NULLITE

Dans l’hypothèse où l’une des clauses du Règlement devenait nulle et non avenue par un changement
de législation ou de règlementation ou par une décision de justice, cela ne saurait en aucun cas affecter
la validité et le respect des autres clauses du Règlement.

Page 3 sur 4
Article 10. ACCEPTATION DU REGLEMENT

L’authentification sur le portail implique l’acceptation sans réserve du présent Règlement dans son
intégralité.

Article 11. DEPOT DU REGLEMENT

Le présent règlement est déposé auprès de l’étude de Maitre Mahboub Mohammed Amine dont l’étude
est située 21, rue Ahmed Elbrihi 2ème étage N°3 – Benjdia – Casablanca, et pourra être adressé à titre
gratuit à toute personne qui en fera la demande à l’adresse suivante :
146, Boulevard Zerktouni – 20000 Casablanca

Les timbres liés à la demande écrite d’une copie du règlement seront remboursés au tarif lent sur simple
demande.

Il peut être consulté sur le portail d’authentification.

Page 4 sur 4