SONATRACH N°

PROJET N° DOCMENT N° RÉV.

SONATRACH
020581 CPFG50-49ER-2703 A
PAGE 1 DE 7
Guy Benoit/Mélissa
VISITE SUR SITE Préparé par
Médawar
Vérifié par Sergio Joao
Approuvé par Pierre Laporte

SONATRACH

RHOURDE NOUSS QH

VISITE SUR SITE

SYSTÈME 27 : COMPRESSEURS DE GAZ DE VENTE #1 ET #2

ALGÉRIE

09446Z

Rév. Date Page Description Préparé Vérifié Approuvé

A 25/07/2011 Toutes Émis au Client pour commentaires GB/MM SJ PL

020581-CPFG50-49ER-2703 (Visite sur site)

 SONATRACH N°

SONATRACH PROJET N° DOCUMENT N° RÉV.

020581 CPFG50-49ER-2703 A
VISITE SUR SITE PAGE 2 DE 7
COMPRESSEURS DE GAZ DE VENTE #1 ET #2

Pré-requis pour les apprenants :
Documents requis :
Instructions :
Temps approximatif de la visite :
Date (jj/mm/aaaa)
Superviseur (nom et signature)
Avoir suivi la formation en classe sur le système 27
Vérifier que chaque apprenant a les P&ID du secteur et un
carnet de notes avec un crayon
Suivre les instructions données dans le tableau ci-dessous et
faire participer les opérateurs en formation en leur posant des
questions sur les équipements, conduites et vannes
rencontrés.
Cocher la colonne de droite lorsque l’activité est complétée
()
1h30 à 2 h. (À VALIDER)

Lieu Activités 
Demander aux opérateurs en formation de réaliser un dessin du procédé au cours de la visite,
ce dessin sera validé à la fin de l’exercice.
A. Conduite d’arrivée 1. Suivre la conduite d’arrivée (18"-PG-25-008) et
(18"-PG-25-008) des identifier les 2 lignes qui alimentent les ballons
gaz des aéro- d’aspiration des compresseurs (12"-PG-25-008).
refroisisseurs du Note : les 2 trains sont identiques et ont chacun une
compresseur capacité de 50%.
expandeur 2. Identifier la ligne vers la torche HP (12"-PG-27-527)
ainsi que la vanne de contrôle PV-202.
3. Localiser les indicateurs de pression (PIT-6201/6202) et
de température.
4. Localiser les équipements de sécurité présents (si
applicable).
B. Ballons d’aspiration 1. Demander aux opérateurs la fonction des ballons
des compresseurs de d’aspiration.
gaz de vente 2. Suivre la conduite (12"-PG-27-501) de gaz jusqu’au
(G50-VD-27-01 et ballon d’aspiration du compresseur de Gaz #1 (G50-
G50-VD-27-02) VD-27-01).
a. Localiser les vannes d’admission XVS-205/206.
b. Localiser la conduite de retour de l’anti-pompage
(12"-PG-27-523).
c. Localiser l’indicateur local de température TG-224.
d. Identifier la conduite de sortie des gaz vers le
compresseur 1 de gaz de vente (12"-PG-27-507).
e. Identifier la conduite de sortie des liquides vers le
drain fermé (2"-DC-27-502), la vanne de

020581-CPFG50-49ER-2703 (Visite sur site)


SONATRACH
VISITE SUR SITE
COMPRESSEURS DE GAZ DE VENTE #1 ET #2
C. Suivre la conduite 12"-
PG-27-518 pour arriver
au compresseur de gaz
de vente
(G50-KA-27-02) et la
conduite 12"-PG-27-507
pour arriver au
compresseur de gaz de
vente
(G50-KA-27-01)
020581-CPFG50-49ER-2703 (Visite sur site)
SONATRACH N°
PROJET N° DOCUMENT N° RÉV.
020581 CPFG50-49ER-2703 A
PAGE 3 DE 7
sectionnement HV-221 et la vanne de contrôle de
niveau LV-220.
f. Localiser les indicateurs locaux de niveau et de
pression (LG-207 et PG-208).
g. Localiser les soupapes de sécurité (PSV-301A/B) sur
les conduites 6"-VH-27-500/501.
3. Suivre la conduite (12"-PG-27-559) de gaz jusqu’au
ballon d’aspiration du compresseur de Gaz #2 (G50-
VD-27-02).
a. Localiser la vanne d’admission XVS-305/306.
b. Localiser la conduite de retour de l’anti-pompage
(12"-PG-27-525).
c. Localiser l’indicateur local de température TG-324.
d. Identifier la conduite de sortie des gaz vers le
compresseur 2 de gaz de vente (12"-PG-27-518).
e. Identifier la conduite de sortie des liquides vers le
drain fermé (2"-DC-27-516), la vanne de
sectionnement HV-321 et la vanne de contrôle de
niveau LV-320.
f. Localiser les indicateurs locaux de niveau et de
pression (LG-307 et PG-308).
h. Localiser les soupapes de sécurité (PSV-401A/B) sur
les conduites 6"-VH-27-504/507.
4. Localiser les équipements de sécurité présents (si
applicable)
1. Compresseur de gaz de vente (G50-KA-27-02) :
a. Localiser la conduite qui amène de l’azote BP (2"-
GI-27-002) et la vanne manuelle de 2 po.
b. Localiser la conduite qui amène du gaz de
pressurisation (2"-FG-27-037) et la vanne manuelle
de 2 po.
c. Sur la conduite d’aspiration du compresseur (12"-
PG-27-518), localiser les indicateurs locaux de
pression et de température (PG-325 et TG-327)
d. Identifier la conduite d’anti-pompage 10"-PG-27-524
ainsi que la vanne d’anti-pompage FV-6310.
e. Localiser la turbine à gaz G50-DT-27-02 et le
compresseur centrifuge G50-KA-27-02.
f. Identifier la console de contrôle du compresseur.
g. Identifier la conduite de refoulement du compresseur
(12"-PG-27-521) ainsi que les indicateurs locaux de
pression et de température (PG-326 et TG-328).
 SONATRACH N°

SONATRACH PROJET N° DOCUMENT N° RÉV.

020581 CPFG50-49ER-2703 A
VISITE SUR SITE PAGE 4 DE 7
COMPRESSEURS DE GAZ DE VENTE #1 ET #2

h. Identifier les soupapes de sécurité PSV-402A/B et les

conduites qui évacuent le gaz vers la torche HP
(12"-VH-27-505/506)
i. Localiser la vanne BDV-332, sur la conduite 8"-VH-
27-526 vers la torche HP.
j. Localiser le panneau de contrôle du compresseur.
k. Expliquer aux opérateurs le fonctionnement de base
du compresseur et les principales commandes.
l. Identifier le circuit de gaz d’étanchéité du train
compresseur-turbine à gaz.
m. Localiser le circuit d’huile lubrifiante.
n. Identifier les lignes de gaz combustible vers les
brûleurs de la turbine à gaz.
o. Repérer le récupérateur de chaleur de la turbine à
gaz.
2. Compresseur de gaz de vente (G50-KA-27-01) :
a. Localiser la conduite qui amène de l’azote BP (2"-
GI-27-001) et la vanne manuelle de 2 po.
b. Localiser la conduite qui amène du gaz de
pressurisation (2"-FG-27-059) et la vanne
manuelle de 2 po.
c. Sur la conduite d’aspiration du compresseur (12"-
PG-27-507), localiser les indicateurs locaux de
pression et de température (PG-225 et TG-227).
d. Identifier la conduite d’anti-pompage 10"-PG-27-
517 ainsi que la vanne d’anti-pompage FV-6210.
e. Localiser la turbine à gaz G50-DT-27-01 et le
compresseur centrifuge G50-KA-27-01.
f. Identifier la console de contrôle du compresseur.
g. Identifier la conduite de refoulement du
compresseur (12"-PG-27-509) ainsi que les
indicateurs de température et de pression (TG-
228 et PG-226).
h. Identifier les soupapes de sécurité PSV-302A/B et
les conduites qui évacuent le gaz vers la torche
HP (12"-VH-27-502/503)
i. Localiser la vanne BDV-232, sur la conduite 8"-
VH-27-516 vers la torche HP.
j. Localiser le panneau de contrôle du compresseur.
k. Expliquer aux opérateurs le fonctionnement de
base du compresseur et les principales
commandes.

020581-CPFG50-49ER-2703 (Visite sur site)

 SONATRACH N°

SONATRACH PROJET N° DOCUMENT N° RÉV.

020581 CPFG50-49ER-2703 A
VISITE SUR SITE PAGE 5 DE 7
COMPRESSEURS DE GAZ DE VENTE #1 ET #2

l. Identifier le circuit de gaz d’étanchéité du train

compresseur-turbine à gaz.
m. Localiser le circuit d’huile lubrifiante.
n. Identifier les lignes de gaz combustible vers les
brûleurs de la turbine à gaz.
o. Repérer le récupérateur de chaleur de la turbine à
gaz.
3. Localiser les équipements de sécurité présents (si
applicable)

D. Suivre la conduite 1. Aérorefroidisseur G50-GC-27-01 :

12"-PG-27-509 a. Localiser les indicateurs locaux de pression et de
jusqu'à température (PG-244 et TG-240).
l’aérorefroidisseur b. Identifier la baie et ses deux ventilateurs.
G50-GC-27-01 et la c. Demander aux opérateurs d’identifier le ventilateur à
conduite et la conduite vitesse fixe et celui à vitesse variable.
12"-PG-27-521
d. Identifier la conduite de sortie du gaz (12"-PG-27-
jusqu'à
512) ainsi que la vanne de sectionnement XVS-231.
l’aérorefroidisseur
G50-GC-27-02. e. Localiser les indicateurs de températures à la sortie
de la baie (TG-241/251).
f. Identifier la conduite d’anti-pompage 10"-PG-27-517
g. Identifier la conduite de 16 po qui achemine l’excès
de gaz vers la torche HP (16"-VH-27-516) ainsi que
la vanne de contrôle PV-243.
2. Aérorefroidisseur G50-GC-27-02 :
a. Localiser les indicateurs locaux de pression et de
température (PG-344 et TG-340).
b. Identifier la baie et Ses deux ventilateurs.
c. Demander aux opérateurs d’identifier le ventilateur à
vitesse fixe et celui à vitesse variable.
d. Identifier la conduite de sortie du gaz (12"-PG-27-
522) ainsi que la vanne de sectionnement XVS-331.
e. Localiser les indicateurs de températures à la sortie
de la baie (TG-341/351)
f. Identifier la conduite d’anti-pompage 10"-PG-27-524
3. Localiser les équipements de sécurité présents (si
applicable)

E. Retourner au point 1. Valider les dessins que les opérateurs auront réalisé au
central du système cours de la visite ou leur laisser quelques minutes pour
devant les dessiner le procédé.

020581-CPFG50-49ER-2703 (Visite sur site)

 SONATRACH N°

SONATRACH PROJET N° DOCUMENT N° RÉV.

020581 CPFG50-49ER-2703 A
VISITE SUR SITE PAGE 6 DE 7
COMPRESSEURS DE GAZ DE VENTE #1 ET #2

compresseurs.
(G05-KA-27-01/02)
F. Se rendre dans la salle
de contrôle principal
1. Montrer aux opérateurs les écrans DCS correspondant
au système 27 notamment ceux concernant la turbine.
Les opérateurs pourront ainsi voir les mesures de
vibration et les températures/pressions qui sont affichées
au DCS.

020581-CPFG50-49ER-2703 (Visite sur site)

 SONATRACH N°

SONATRACH PROJET N° DOCUMENT N° RÉV.

020581 CPFG50-49ER-2703 A
VISITE SUR SITE PAGE 7 DE 7
COMPRESSEURS DE GAZ DE VENTE #1 ET #2

A B
C
E
C
B

020581-CPFG50-49ER-2703 (Visite sur site)