Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
no 56 SEPTEMBRE 2019
MAGAZINE de
É D I T O
Chers collaborateurs,
Didier Adam
Managing Director
BATINEWS
S O M M A I R E
4
Chantiers 10
Immobilier 10
Hôtellerie 13
Industriel 18
2
Routes et infrastructures 19
Commercial 24
l'Aplomb no 56
FOCUS 40
Intra-muros 44
Solidarité 44
JADPE Trust 44
CSR 45
Portraits 46
Événements 48
JIOI 2019 48
Bryan Etienne : Le judo, un hasard 49
devenu nécessité
Messe annuelle 2018 50
Don de sang 2019 51
Fête du Père Noël 2018 52
GCC Leisure Day 2019 54
Cocktail 2018 55
Les Médaillés 56
Carnet 58
B AT I N E W S
60 bougies
de ferveur et d’unité
4
4 Les 60 ans de General Les pointures du spectacle ont Après que notre directeur général
Construction ont été fêtés en animé cette belle fête populaire : ait coupé le gâteau d’anniversaire,
grande pompe. En effet, les la troupe Komiko pour le rire, nous tous, vêtus du polo
directeurs ont souhaité marquer Vishal Mungroo Band pour égayer « GCC spécial 60 ans », avons
cet anniversaire, symbole de le public avec des musiques entonné d’une même voix
belles réalisations, qui laisse irrésistibles de Bollywood et « Happy Birthday General
présager un avenir prometteur Mr Love pour faire danser au Construction ».
pour notre entreprise. rythme du séga.
Le 23 novembre 2018, le bureau Toute la famille de General
était fermé pour permettre à Par ailleurs, quelques collègues ont Construction se souviendra
tous nos employés de célébrer renforcé l’atmosphère familiale de du 23 novembre 2018 pour
nos 60 ans dans la joie et la fierté cette célébration en chantant leur ce grand moment d’émotion
au Trianon Convention Centre. attachement à l’entreprise. et d’unité.
l'Aplomb no 56
5
5
6
l'Aplomb no 56
7
Le laboratoire,
un maillon essentiel pour
la qualité du béton
Avec l’acquisition de la nouvelle Depuis 22 ans qu’il travaille
centrale à béton haut de gamme, au laboratoire de General
il faut un laboratoire aussi
performant. Nous pouvons
Construction, Giovanni connaît
tous ses rouages. « Notre
« Notre rôle est
compter sur Giovanni Emilie première intervention sur un d’empêcher que
et son équipe. Quand ces onze chantier est d’analyser le sol », les problèmes
hommes s’activent à faire des précise-t-il. Le test géotechnique
calculs et vérifier des données permet de révéler les propriétés ne surviennent
dans une petite salle de la terre, essentielles pour que sur un chantier
du site de production
de Saint-Martin, on se croirait
les ingénieurs établissent les
performances structurelles du
après la livraison »
dans une cuisine béton ou de l’asphalte à utiliser.
au moment du coup de feu.
Les techniciens du laboratoire son coulage. « Notre rôle est
Il n’y a pas de journée type dans interviennent ensuite à plusieurs d’empêcher que les problèmes
notre laboratoire. Ils ont autant reprises sur les chantiers pour ne surviennent sur un chantier
de façon de procéder qu’il existe vérifier que tout est conforme. après la livraison », précise
de recettes de béton. Lors de la construction d’une Giovanni. C’est dire l’importance
Car cette équipe assemble route, ils vérifient que la terre du laboratoire de GCC pour
rocksand, gravillons et adjuvants a bien été compactée après le chaque construction.
pour concocter différents types passage du rouleau. Ou encore,
de béton en fonction des besoins ils testent la résistance d’un Ici, tous savent tous les métiers
8 d’un chantier. béton 7 jours et 28 jours après du laboratoire. « Tout le monde
doit pouvoir tout maîtriser pour
« Notre première intervention sur un que le laboratoire continue
d’opérer quel que soit
chantier est d’analyser le sol » la charge de travail »,
indique le responsable.
De gauche à droite :
Giovanni Emilie, Frederic Fidele,
Sahlill Cheetumun, Reinsley Charly,
Kurvin Parsooramen, Jean Noël
Ratte, Anil Deerpaul.
l'Aplomb no 56
Nouvelle centrale à béton à
Saint-Martin
Dans sa démarche de rester doit permettre une plus grande Elle est également couplée à un
à la pointe de l’innovation, précision sur la consistance système de refroidissement de
General Construction a acquis de nos bétons et un meilleur l’eau de gâchage. En effet, 9
une nouvelle centrale à béton contrôle des rapports Eau/ le béton doit arriver sur les sites
sur son site de production de Ciment lors de la production, de ces travaux d’infrastructure
Saint-Martin. L’ancien dispositif explique Marc Faucheux, Head à une température inférieure
qui a été bien entretenu of Precast Yard and Related à 35°. « Avec notre Cold Water
pendant de longues années services à GCC. De plus, Plant, l’eau utilisée pour la
sera transféré à Saint-Julien. notre capacité de production production est à 3°.
Ce nouveau site de production est améliorée grâce au Nous devrions ainsi pouvoir
rendra la distribution de béton sur malaxeur planétaire de 1,5 m3. » assurer les livraisons de béton
les chantiers de l’est plus aisée. pour ces projets techniques
Les grands travaux durant la journée, même en
En optant pour la marque d’infrastructure et les ouvrages plein été. Sans ce système de
allemande Wiggert, notre d’art en cours de construction refroidissement de l’eau,
entreprise s’adapte aux récentes sur l’île ont considérablement nous étions obligés de faire
avancées technologiques. relevé la technicité du béton des coulages de nuit l’été dernier
« Cette centrale est équipée prêt à l’emploi. Ces ouvrages pour éviter que le béton ne
des dernières évolutions de ont des designs spécifiques avec chauffe trop », explique Marc.
contrôle du béton. Elle possède, notamment une durabilité à
par exemple, un système garantir sur plusieurs décennies. Avec cette centrale à beton
automatique de dosage de La nouvelle centrale à béton Wiggert MO80, General
l’eau via une sonde micro-onde permet de répondre aux Construction s’assure un gain
placée à l’intérieur du malaxeur. nouveaux impératifs de de productivité et un contrôle
Cette sonde, appelée Hydromat, ces projets. qualité renforcé.
Parcelles nord - ANAHITA Villas
C H A N T I E R S
10
Une exécution qui répond
aux exigences de haute qualité
La construction des villas sur les Parcelles Nord client effectuent des contrôles réguliers sur la mise
d’Anahita progresse bien. Les dix villas du lot G en œuvre.
sont en phase de finition et de livraison, tandis que
la structure des deux super-villas sur le lot F est Sur cette méthode d’opération, Frank Peters est
maintenant terminée. catégorique : le rapport est un outil indispensable
pour livrer un produit haut de gamme. Grâce à cette
Au choix des futurs propriétaires, certaines sont approche ciblée, GCC continue de capitaliser sur une
équipées de salle de cinéma, et/ou d’aquarium géant, forte culture de la qualité.
salle de gym, cave à vin, pergola bioclimatique, entre
autres. Ces attributs sophistiqués ont nécessité « Le contrôle est intense, mais nous savons que c’est
une mise en œuvre particulièrement rigoureuse de la bonne façon de procéder, explique Frank. La qualité
General Construction. est vérifiée étape par étape, dès les fondations.
Même si nous passons beaucoup de temps lors de
Pour cela, un contrôle qualité strict a été initié pour ces contrôles et lorsque nous suivons les consignes
suivre les travaux. En effet, depuis le début du projet, des rapports, nous sommes gagnants à la fin car nous
en sus de nos systèmes de contrôle et d’assurance livrons un produit d’une qualité agréée et totalement
qualité, les architectes de Macbeth Architects + conforme aux attentes des propriétaires. » Dans
Designers, les consultants d’ARUP, ainsi que le ce contexte, les responsables du chantier Akeel
l'Aplomb no 56
11
Un contrat de confiance
Après avoir construit l’hôtel Radisson Blu chambres, une chambre en suite, un gazebo, une
(ex Centara) en 2012, réalisé les infrastructures piscine et un garage. « Nous connaissons bien les
sur la première phase d’Azuri ou encore bâti Azuri lieux. Le terrassement du nouveau bâtiment se fait
Riviera en 2018, General Construction revient au sur les infrastructures que nous avions réalisées
complexe de Roches Noires pour la troisième fois. en 2013 », confie Leon. De nouvelles routes et de
nouveaux accès au complexe sont aussi prévus
Pour cette quatrième phase, Azuri améliore son dans le projet global de la phase 4.
offre en ajoutant au développement un parcours de
golf de 9 trous qui sera entouré de villas. « Après l’accomplissement d’Azuri Riviera, nous
sommes heureux que le client ait renoué leur
General Construction a la charge de construire confiance en General Construction pour le début de
une villa témoin pour la parcelle ENNEA sous la cette phase 4 et nous espérons être à la hauteur
supervision de Leon Van Rensburg. En plus des encore une fois », conclut Leon.
commodités habituelles, cette maison compte deux
12
13
14
Succès en un temps record
Après cinq mois et demi de travaux intensifs, La première opération, supervisée par Gerrit Visser,
le Club Med de la Pointe aux Canonniers dévoile un a été la démolition des cuisines du Club Med pour
tout nouveau look. Pierre Muzerie a dirigé ces travaux en construire de toutes nouvelles. Il fallait, en effet,
avec l’aide d’Alain Fok Chak et de Gerrit Visser. partir de zéro pour réaliser un bâtiment conforme
« Malgré le peu de temps que nous avions, le projet aux normes actuelles.
a été un succès car chacun s’est impliqué en allant
au-delà de ce qui lui était attribué », se réjouit Pierre. General Construction a aussi assuré la construction
l'Aplomb no 56
15
d’une salle de conférence et de 32 chambres pour le maître, explique Pierre. De même, Adrien Rousset
personnel de l’hôtel, la rénovation du restaurant de a occupé un poste clé dans cette transformation
plage et d’un bloc de chambres pour les clients, la du Club Med en accompagnant les sous-traitants
reconversion du spa en l’espace « Junior Club Med » dans l’accomplissement de leurs missions dans les
et l’extension de la salle de départ. temps impartis. »
16
Un abattoir
pour répondre à la
demande croissante
Après l’extension effectuée par General Construction,
l’abattoir de Melrose a augmenté sa production.
Les travaux supervisés par Siva Somanah s’étalaient
sur deux niveaux de 500m² chacun. Au rez-de-
chaussée, une chambre froide, un chill room ainsi
qu’un espace de stockage et à l’étage des toilettes,
des bureaux et un second store. « L’usine ne pouvant
pas fermer pendant les travaux, nous avons dû
adapter notre méthode d’intervention pour ne
pas déranger son bon fonctionnement », explique
Siva Somanah.
la production
Siva Somanah
de parpaings
18 General Construction a été sollicité pour construire
un nouvel abri pour la fabrication des parpaings
de la United Basalt Products Ltd (UBP) sur
son site de Geoffroy. D’une surface de 1373m²,
cet espace permettra de produire 10000 parpaings
supplémentaires par jour – un premier abri donne
une production quotidienne de 35000 parpaings.
l'Aplomb no 56
RDA - DESCHARTRES - port-louis
20
l'Aplomb no 56
Info routes
Comme chaque année, Rafik Oomur nous emmène sur les routes
pour faire le point sur les travaux effectués par General Construction
pour la Road Development Authority.
21
Nouveaux paddocks pour les Port-Louisiens
Au Champ de Mars, un nouveau parking offre 250 places de stationnements aux personnes qui travaillent à
Port-Louis. Ces travaux ont été initiés pour décongestionner la capitale aux heures de pointe.
Texissimo accessible
Les travaux du Metro Express avait coupé la route qui connectait l’usine Texissimo à Richelieu. General
Construction a été sollicité pour offrir un nouvel accès de 350m, reliant l’usine à Coromandel.
Les infrastructures
sont prêtes !
Les travaux d’infrastructures des Parcelles
Nord d’Anahita ont été réalisés en deux phases
successives. L’achèvement de la Phase 1 a permis
la construction des villas en cours. La Phase 2,
livrée elle à la fin de 2018, est prête pour les
développements futurs.
22
l'Aplomb no 56
23
26
l'Aplomb no 56
27
Les blocs A, B et D ont été construits avec À son ouverture, Bo’Valon proposera une grande
principalement du préfabriqué – près de 2000 items. variété d’articles avec plus de 40 enseignes, dont des
Étant donné la complexité de sa structure, le bloc C qui boutiques de vêtements, un supermarché ou encore
abritera le foodcourt a nécessité des constructions un magasin pour la maison. Le foodcourt sera un
in-situ, dont 1,5km de poutre en béton. Enfin, toute espace convivial pour les familles mauriciennes avec
la partie d’ingénierie en mécanique, électrique et des chaînes internationales telles que Panarottis
plomberie (MEP) est réalisée par Manser Saxon. ou Spur. Situé dans une zone peuplée, le centre
commercial aura 500 places de parking.
D’un point de vue architectural, Bo’Valon arborera un
style plus sophistiqué que les autres malls d’Ascencia.
Il a été conçu pour assurer une ventilation naturelle
pour éviter l’utilisation de la climatisation dans les
espaces communs, tandis que les puits de lumière Client : The Beauvallon Shopping Mall Ltd
permettront une luminosité naturelle.
La direction du chantier est assurée par :
Pierre Muzerie
Victoria Urban Terminal - PORT-LOUIS
28
l'Aplomb no 56
29
bureaux, des espaces pour les marchands ambulants autour de la table : les ministères de tutelle, les
et des places de parkings. promoteurs et les futurs gestionnaires et les
marchands ambulants. Le gouvernement mauricien
Rémy Couve, le responsable de la partie gérée par louera le terrain à un consortium d’entreprises
GCC est très enthousiaste quant à l’apport de cette privées qui se chargera de développer et d’opérer
transformation au cœur de la capitale. « Ce projet le projet.
qui s’étend sur plus de 5 arpents va changer la face
de Port-Louis, dit-il. Les voyageurs profiteront d’une
gare très moderne à l’esthétisme soigné. »
Client : Victoria Station Ltd
Ce Public-Private Partnership (PPP) est une première
à Maurice. Sa conception a réuni plusieurs acteurs La direction du chantier sera assurée par :
Remy Couve
SIÈGE DE PWC & THE DOT - MOKA
30
l'Aplomb no 56
31
32
l'Aplomb noo 56
l'Aplomb n 56
33
34
Mieux servir les passagers
pour soutenir la croissance du tourisme
L’aéroport international SSR a révélé un terminal L’intervention dans un aéroport international
flambant neuf en mai 2019. Il s’agit de l’ancien requiert un respect strict des obligations sécuritaires.
hall de départ qui a été complètement rénové par La coordination bien ficelée entre Airport Terminal
General Construction. Robert Chevreau et Cyril Tin Operations Ltd (ATOL), Airports of Mauritius Co. Ltd
ont supervisé les dix mois de travaux. (AML) et le Département de l’Aviation Civile (DCA)
a permis à General Construction de s’adapter à
Cette rénovation permet de décongestionner le ces contraintes. « Comme Robert et moi-même
nouvel aéroport qui accueille 4 millions de passagers avons mené plusieurs chantiers à l’aéroport, nous
annuellement depuis son inauguration en 2013. savons gérer les complexités spécifiques à ce type
« Avec ce terminal et les passerelles remis en de chantier », explique Cyril. L’accomplissement de
service, l’aéroport international SSR peut accueillir ce projet va permettre de soutenir la croissance du
500 000 passagers supplémentaires par an », explique tourisme, un pilier de l’économie mauricienne.
Robert. Modernisées avec du mobilier coloré selon les
critères esthétiques du nouveau terminal, les salles
d’embarquement offrent un cadre agréable pour
patienter. Une extension a également été construite
pour connecter les deux terminaux. Client : Airport Terminal Operations Ltd
EN quelques dates
1941 CONSTRUCTION DE L'AEROPORT
1946 PREMIERS VOLS DE L'AVIATION CIVILE
1967 CREATION D'AIR MAURITIUS
1996 L'AEROPORT CHANGE DE NOM
2000 CONSTRUCTION DU NOUVEAU TERMINAL
2013 INAUGURATION DU NOUVEAU TERMINAL
2019 RENOVATION DE L'ANCIEN TERMINAL
CASCAVELLE SHOPPING VILLAGE
36
Un nouveau foodcourt dans l’ouest de l’île
Le foodcourt du Cascavelle Shopping Village a été « Ça a été un chantier captivant car il y a eu des
complètement transformé. Plus qu’une rénovation, modes d’interventions différents, que ce soit pour la
il s’agit d’un agrandissement avec de nouvelles fontaine, l’aire de jeux pour les enfants avec piscine
constructions s’étalant sur 3000 m². Avec initialement et toboggans, les kiosques au centre, les accessoires
huit restaurants, cet espace compte maintenant 20 de plafond et le panoramic leaf », raconte Loïc.
enseignes.
General Construction s’est aussi chargé de construire
Après neuf mois de remodelage supervisé par Loïc la route d’accès pour l’entrée de service et la station
Dupont, c’est désormais un foodcourt plus convivial de traitement des eaux usées. Cette rénovation qui
avec de la verdure, plus d’aération et offrant d’autres a nécessité une coordination soutenue avec l’apport
loisirs. Outre les nouveaux choix des cuisines du de 28 sous-contracteurs permet également plus
monde (Japon, Moyen-Orient, Italie), c’est un centre de fluidité dans l’axe central du Cascavelle
récréatif à part entière. En effet, on y retrouve des Shopping Village.
activités pour tous, avec notamment le plus grand
bowling de Maurice et une piscine de 675m² pour
les enfants.
37
Un complexe
exceptionnel au centre
de Port-Louis
Les Port-Louisiens découvriront bientôt un complexe
commercial doté d’un cachet historique exceptionnel.
Sur le chantier du 246 Edith Cavell Court dirigé par
Leon Van Rensburg, une importante partie des
travaux concerne la restauration d’un édifice qui
abritait le Génie civil de Port-Louis au XIXe siècle.
l'Aplomb no 56
39
Ashish Beesoondial
Manager du Caudan Arts Centre
l'Aplomb no 56
41
deux espaces. Il y avait l’apport
technique des consultants et
j’ai ajouté cette perspective
artistique. Nous avons su les
mêler pour avoir ce
théâtre aujourd’hui.
l'Aplomb no 56
nous mettrons des bureaux « est-ce que je suis à ma place ? » Finalement, vous démocratisez la
en location. Mais nous avons Mais quand on a lancé les culture aussi pour les artistes ?
fait beaucoup d’entrées avec le expositions photo dans le hall, Nous voulons trouver des
festival Les Théâtrales. C’était les personnes ont commencé à artistes mauriciens qui n’ont pas
d’ailleurs un public que je n’avais rentrer. On va rendre cet espace de plateforme pour s’exprimer
pas encore vu au Caudan Arts plus convivial avec des tables – c’était l’esprit de Caudan Live.
Centre. Là, on sait qu’il est venu basses. Et prochainement, Avec le nouveau programme
pour voir les stars internationales on animera des ateliers ouverts à A’Venir, on repère des groupes à
comme Gérard Jugnot ou tout le monde. Nous allons tenter qui on offre la scène pendant
Isabelle Mergault. de toucher ceux qui ne pensent 30 minutes dans des conditions
même pas à aller voir de spectacle, mais sans public.
Justement, vous offrez un un spectacle ou un concert. Et après on discute avec eux pour
magnifique terrain de jeu qui Pour aller vers eux, nous leur donner notre avis.
n’a rien à envier aux théâtres comptons constituer un cultural Nous allons ensuite travailler
européens. community d’influenceurs dans avec eux pour leur offrir un
En toute humilité, oui. J’ai eu certaines régions de Maurice. concert en 2020 – on s’occupe de
l’occasion de jouer à l’étranger. la communication et la direction
Quand un comédien n’a pas Le défi n’est pas uniquement de artistique et on se partage la
besoin de faire d’effort pour remplir votre théâtre, mais aussi billetterie. Donc, il n’y a pas
que sa voix porte, c’est très d’inculquer la culture théâtrale à vraiment de risque pour eux car
révélateur. Tout ça a été prévu. Maurice ? ils investissent leur talent, mais
Exactement. C’est la raison pour pas d’argent.
Néanmoins, le prix d’entrée laquelle nous misons sur les
reste accessible pour programmations jeunes publics Nous ne voulons pas être
les bourses mauriciennes. pour développer une pratique qu’un lieu que les producteurs
Nous essayons de le garder à culturelle au plus tôt. Comme le loueraient pour jouer leurs
Rs 600. C’est pour ça que nous Festival Île Courts qui le fait très spectacles. Ce ne serait pas
ne comptons pas faire du profit bien en proposant des films pour créatif. Le Caudan Arts Centre est
tout de suite. Nous cherchons les enfants. Mais déjà en cinq un lieu ouvert à l’art, à tous les
à constituer un public pour que ans on voit que le public a grandi. publics et aux artistes.
dans cinq ans le théâtre arrive Dans les médias on parle plus 43
à tourner tous les jours. Il y a de la culture. Le secteur privé s’y
un travail méticuleux, presque intéresse. Je suis optimiste quant
scientifique, pour proposer des à la fréquentation de ce lieu.
spectacles qui attirent différents
segments de la population. Ce n’est pas anodin de l’avoir
Pour arriver à mélanger tous ces situé près d’un lieu populaire
publics. Et ça commence déjà. comme le Caudan Watefront.
Oui et avec la station du Metro
On sait que le théâtre peut Express et le Victoria Urban
impressionner certains publics. Terminal, on espère que c’est
Est-ce qu’il y a un travail de encore un nouveau public qui
médiation au Caudan Arts Centre ? arrive. Mais, pour autant, on ne
C’est fondamental et c’est un sait pas si Port-Louis restera
travail sur le long terme. qu’une destination business ou
Au-delà de la programmation, est-ce que ce développement
il est aussi important de créer en fera une capitale de loisirs.
une relation de confiance avec Nous pensons aussi programmer
le public. On avait remarqué des spectacles en fonction des
que les personnes qui arrivaient horaires du Metro Express.
devant l’Arts Centre en sortant du L’idée d’avoir un transport public
Caudan ne rentraient pas. qui permet de venir et rentrer
Il y a toujours cette question chez soi rend les choses faciles.
Solidarité JADPE TRUST
INTRA-MUROS
Soutien à 11 boursiers
pour leurs études supérieures
44
Les lauréats du JADPE Trust 2018 chez nous depuis 1989, est l’épanouissement d’un individu et
ont reçu leurs bourses le vendredi aujourd’hui ingénieur en dans le développement d’un pays,
30 novembre 2018 dans nos locaux informatique. Rachel Martinet, il les a encouragés à persévérer
de Plaine Lauzun. Accompagnés de fille de Cyril Martinet, maçon dans leur engagement afin qu’ils
leurs parents, ils ont été accueillis à General Construction depuis puissent se mettre au service de
chaleureusement avant une 1987, est enseignante dans leurs familles et leur pays.
cérémonie conviviale. une école privée. Tous deux ont
exprimé leur gratitude envers Après la cérémonie tous les
Les filières d’études choisies la famille Adam pour ce soutien invités ont pu faire connaissance
- les finances, l’informatique, financier qui leur a permis avec les boursiers autour
l’hôtellerie, le tourisme et le génie d’accomplir de brillantes études d’un rafraîchissement.
civil - ont confirmé la tendance universitaires. Ils ont aussi
des années précédentes. Nous remercié leurs parents respectifs
étions, cependant, agréablement pour les valeurs transmises.
surpris par la décision d’un
boursier d’intégrer une licence en Lors d’une allocution, monsieur
Education Physique. Jean-Paul Adam a félicité les
11 boursiers qui ont terminé
Deux anciens bénéficiaires du le cycle secondaire et qui
Trust étaient à la cérémonie. embarquent pour des études
Shvieer Sangkur, fils de Vikram supérieures. L’éducation
Sangkur, charpentier-carreleur jouant un rôle primordial dans
l'Aplomb no 56
CSR
Nos engagements
en 2018-2019
L’activité Corporate Social Folles Herbes de Bambous pourrons utiliser que 25%
Responsibility (CSR) de General et à l’école de Chamarel. de notre budget CSR,
Construction a été importante Ces deux corporate projects les 75% restants devant
pour l’année 2018-2019. En effet, d’une importance capitale visent être remis à la National CSR
22 ONG ont bénéficié de notre à donner les moyens nécessaires Foundation. Toutefois, nous
aide financière pendant cette aux enfants de ces deux régions pourrons la solliciter pour
période. Comme toujours, notre pour qu’ils réussissent leur récupérer un tiers de ces 75%
priorité était l’éducation, la santé, parcours scolaire et terminent pour financer des programmes
l’éradication de la pauvreté et la leur cycle primaire avec succès. en cours, à condition que ceux-là
réhabilitation sociale. Une partie Ils seront alors dans les aient débutés avant
de notre budget CSR a également meilleures dispositions le 1er janvier 2019.
été allouée au combat contre pour entamer leurs Comme c’est le cas pour la
la drogue, à la protection des études secondaires. plupart de nos projets,
animaux et à la promotion nous gardons bon espoir de
du sport. Néanmoins, l’année 2019-2020 pouvoir obtenir un budget CSR
s’annonce moins favorable. Après supérieur à 25% pour
Nous avons, par ailleurs, confirmé les nouvelles mesures du Budget l’année 2019-2020.
notre engagement à l’association National 2018-2019, nous ne
45
Portraits
Kot ou ti pe travay avan ou vinn
Moris ?
Monn fer mason pandan 8 an dan
Bihar dan Lind. Mo ti kontan me
mo ti bizin al tras travay momem.
Parfwa ti bizin bat trwa zour dan
trin pou al lor bann santie.
Koz koze ek
mwa pou sey trase dan enn lot
pei. Apre trwa mwa, mo ti dan
Aashnarayan Sah
lavion pou vinn isi. Zordi sa fer
dizan ki mo travay kot General
Construction. Monn komans lor
konstriksion Long Beach. Premie
Depi ki linn ariv Moris en 2009, Aashnarayan
fwa mo ti pe travay lor enn lotel.
travay avek General Construction. Nou finn
poz li enn-de kestion pou kone koman so lavi Eski ou finn retourn Bihar depi ki
46 deroule kot nou. ou Moris ?
Dernie fwa mo ti ale, ti an desam
pou al get mo madam ek mo
trwa zanfan. Mo ti kontan trouve
ki zot tou ti korek.
l'Aplomb no 56
Le Foot
pour rassembler
General Construction a participé C’est Vinay Bhinda, employé à la pour s’amuser, nous nous sommes
à un tournoi inter-entreprises GCC depuis 23 ans qui a mené investis pour bien faire », poursuit
organisée par FootFive Bagatelle. notre équipe. « Le département notre capitaine. Ce tournoi a créé
Après une première phase des ressources humaines m’avait une cohésion entre les joueurs
entre 24 entreprises, nous contacté pour constituer le groupe. de différents départements et
sommes tombés dans la poule Comme je jouais déjà au Foot Five même au-delà du terrain. « C’était
la plus compétitive nommée avec certains collègues, il a été une belle occasion de renforcer
« Premier League » avec la MCB, facile de rassembler les 15 joueurs l’esprit d’équipe. Nous avons fait
Beachcomber, Axess, Rogers pour la compétition », raconte la connaissance de collègues à qui
Capital, Sofap, Les Moulins de la Vinay. Alors qu’ils jouaient un nous n’avions jamais parlé. 47
Concorde et La Sentinelle. match à FootFive Bagatelle chaque Le plus formidable était de voir que
Les deux autres poules, elles, samedi pendant 14 semaines, d’autres collegues venaient nous
étaient nommées « Calcio » nos joueurs s’entraînaient tous encourager lors des matchs »,
et « Bundesliga ». les jeudis. « Même si on était là s’est réjoui Vinay.
Événements
48
l'Aplomb no 56
Bryan Etienne
Le judo : un hasard
devenu nécessité
Son mental d’acier est son étaient moins bonnes quand je J’avais 10 ans et j’ai détesté ça 49
principal atout pour remporter privilégiais mes bouquins parce que c’était dur ! Puis, en
une médaille au judo lors des au tatami ! Le judo fait persévérant c’est devenu ma
JIOI 2019. En 2009, alors élève partie de mon équilibre », passion », sourit-il.
au Collège du Saint-Esprit, clarifie Bryan.
Bryan Etienne commence le Ce sont les seconds JIOI de Bryan
sport étude. « C’était compliqué Pourtant, notre collègue du après avoir concouru chez
au début, mais après deux Plastering Department garde les - 73kg lors de l’édition 2015 à
semaines, j’ai senti que c’était un souvenir amer de sa La Réunion. La même année,
en moi », se rappelle-t-il. première expérience. il s’était frotté aux colosses du
Tellement bien que sa pratique « Mon frère avait commencé continent aux championnats
influe sur ses résultats le judo avant moi. Un jour, d’Afrique au Gabon. Pour ces Jeux
pendant ses études de Génie alors que je l’attendais à la à la maison, il s’est hissé dans la
civil à l’université de Maurice. sortie du dojo, son coach m’a catégorie des - 81kg. « D’ailleurs,
« Bizarrement, mes notes proposé de venir m’entraîner. dit le judoka de 26 ans, la pesée
est le premier combat. Il faut être
rigoureux pour atteindre le poids
voulu. » Avant d’affronter son
premier adversaire, Bryan nous a
rendu fiers en portant la flamme
des Jeux entre Sainte-Croix
et Terre Rouge.
Événements Messe ANNUELLE 2018
Nous étions tous présents à chrétiennes comme l’unité, pour son formidable parcours et
la messe annuelle de General l’humilité, le pardon et le respect ses nombreux accomplissements
Construction qui a eu lieu le lundi de l’autre qui sont toujours en lui souhaitant de pouvoir
24 décembre 2018 à l'Église du « porteuses de fruit ». célébrer ses 100 ans.
Saint-Sacrement de Cassis pour Utilisant l’image de plusieurs
rendre grâce à Dieu. D’une seule petits filaments qui peuvent créer Cette belle action de grâce de la
et même voix, nous avons dit une corde d’une grande solidité, compagnie a été animée par nos
merci à Notre Seigneur pour sa il a précisé qu’une réelle synergie deux collègues Johanne Darga
présence à nos côtés pendant les entre les différents corps de et Dominique Pancham. Nous
60 années écoulées à toujours métier de General Construction leur exprimons nos sincères
guider, soutenir et inspirer en a fait une entreprise remerciements pour la ferveur
notre entreprise. performante et résiliente. avec laquelle ils se sont acquittés
« Ensemble on est toujours de leur tâche.
C’est le père Hervé de St Pern beaucoup plus fort et capable de
qui a bien voulu se joindre à relever les plus grands défis »,
nous pour célébrer la cérémonie a insisté le Père de St Pern.
religieuse. Lors de son homélie, Il a conclu son homélie en
il a évoqué les valeurs félicitant General Construction
l'Aplomb no 56
DON DE SANG 2019
Solidarité 51
Sang Frontière
Tel était le thème du Don de Sang Pendant cette campagne 2019, résultats escomptés.
annuel de General Construction rien n’a été laissé au hasard. La Banque de Sang aura
tenu le samedi 13 avril 2019, Un important dispositif - finalement récolté 290 pintes
dans l’enceinte de notre affiches, réunions organisées pour une participation
Plant & Equipment Service Centre avec les ouvriers et courriers de 303 volontaires.
à Plaine Lauzun. personnalisés - a été mis
en œuvre afin de toucher et L’Aplomb tient à présenter
Le Comité Organisateur s’était sensibiliser un maximum de ses plus sincères remerciements
fixé deux objectifs pour assurer le collègues sur l’importance de à tous ceux qui se sont investis
bon déroulement et le succès de ce beau geste. Nous avons pu dans l’organisation de ce
cette activité. Il s’agissait d’abord compter sur le soutien actif de Don de Sang 2019 pour en
d’inviter les amis donneurs fidèles à nos timekeepers et responsables assurer une belle réussite.
répondre à nouveau à notre appel. de chantier dans cette tâche.
Un effort supplémentaire a été C’est à notre collègue
fait pour encourager les nouvelles Ce joli travail d'équipe, où Giovanni Mustapha que revint
recrues de la compagnie à nous « sérieux » et « concentration » cette année-ci le billet gagnant
rejoindre et découvrir les multiples étaient les maîtres-mots, pour un séjour à Rodrigues
bienfaits de cet acte de générosité. a, bien sûr, apporté les offert par l’entreprise.
Événements
52
Un magnifique
moment de partage
Ils étaient 639 à avoir profité D’autre part, les amateurs Les écoliers de Chamarel
d’une journée exceptionnelle à de sensations fortes ont pu en ont profité pour nous offrir
Casela le samedi 15 décembre s’amuser sur le toboggan et un bel aperçu de leurs talents.
2018. Les collègues de bureau surtout le tuluwaka (manège) qui Après la distribution de ballons
et de chantier ainsi que leurs a suscité un bel engouement tout aux enfants dans la bonne
enfants ont partagé au long de la journée. humeur, tout le monde
ce moment festif avec des élèves a savouré le déjeuner dans
de l’école St Jacques R.C.A de Avant le déjeuner, le Père Noël une ambiance conviviale.
Chamarel, qui étaient venus s’était invité à la fête, arrivant
avec leurs enseignants et triomphalement en buggy. L’Aplomb remercie sincèrement
d’autres accompagnateurs. Il nous a rejoints sous la belle la direction et le comité
tente qui avait été spécialement organisateur qui a planifié la
Nos invités étaient émerveillés dressée à cette occasion. Pendant logistique nécessaire pour
en découvrant les trésors du parc une bonne demi-heure, les assurer le succès de cette activité
d’attractions que sont la riche convives n’ont cessé de chanter, pour la 28e année consécutive.
faune et la flore variée. danser, plaisanter et rigoler.
l'Aplomb no 56
Fête DES ENFANTS 2018
53
Événements LE GCC LEISURE DAY 2019
Une journée
loin des bureaux
et des chantiers !
Au programme : le foot 5,
le giant baby foot, le carom,
le rumi, la pétanque,
l'Aplomb no 56
COCKTAIL DÉCEMBRE 2018
Soirée festive
sur fond des
60 ans
Le traditionnel cocktail de fin Il a remercié chaleureusement
d’année 2018 s’est tenu dans tous ceux qui se sont investis
un lieu chargé d’histoire : les pour accomplir ces succès.
ruines de Balaclava. Cette édition « Je suis fier de cette belle équipe
symbolisait les 60 ans de la en laquelle j’ai entièrement
compagnie, célébrés quelques confiance », a-t-il lancé aux
semaines plus tôt. collaborateurs de bureau et de
chantier qui étaient présents.
Dans son traditionnel discours,
notre directeur général, monsieur Après l’effort, le réconfort.
Didier Adam, est revenu sur la Une variété de plats savoureux
célébration du 60e anniversaire était à la disposition des invités
au Trianon Convention Centre. dans une ambiance conviviale
Comme à l’accoutumée, animée par le chanteur Eric Triton.
il a énuméré les projets livrés Pour la dernière partie de soirée,
par la compagnie pendant un DJ a provoqué la liesse à coups 55
l’année : le Club Med de Pointe de morceaux très entraînants.
aux Canonniers, Salt Palmar, En effet, la piste de danse a été
Anahita, Azuri, le Caudan Arts prise d’assaut très rapidement.
Centre, le foodcourt de Cascavelle Les collègues ont ainsi profité de
Shopping Village ou encore les l’occasion pour se défouler jusqu’à
infrastructures routières. tard dans la soirée.
Événements
Remise des
médailles
Tous les médaillés ont été chaleureusement remerciés pour leur fidélité et leur loyauté à l’entreprise par
notre directeur général, monsieur Didier Adam, ainsi que par les autres membres du Conseil d’Administration
présents lors de la cérémonie.
56
l'Aplomb no 56
MEDAILLES D' OR MEDAILLES D'ARGENT MEDAILLES DE BRONZE
l'Aplomb no 56
Décès, Naissances, Mariages
DÉCÈS
C’est avec peine que nous avons appris le décès de notre collègue. Nous réitérons nos plus vives sympathies
à la famille éprouvée.
NAISSANCES
MARIAGES
Sincères félicitations à tous nos collègues qui ont convolé en justes noces. 59
l'Aplomb
Magazine de General Construction
Numéro 56 - Septembre 2019