Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.

com
 TERMES ET CONDITIONS - PROGRAMME DE BONUS DE NÉGOCIATION DE DÉPTS

A. Présentation

1. XM Global Limited opérant sous le nom commercial XM est un titulaire de licence de fournisseur de services de valeurs
mobilières réglementé et autorisé par la Commission internationale des services financiers (« IFSC ») au Belize sous le
numéro de licence : 000261/158 (ci-après appelée la « Société »).

2. Le "Programme de bonus sur dépôt" Les conditions générales font partie intégrante des "Conditions et politiques
commerciales de XM» et les dispositions énoncées dans les présentes sont considérées comme une annexe de tous «XM
Conditions commerciales et politiques”.

B. Conditions d'éligibilité

1. Sous réserve et sans préjudice de toutes les autres conditions commerciales et politiques, l'offre est disponible pour les
clients de la société qui ont satisfait aux critères d'éligibilité pour l'offre («Clients éligibles") comme indiqué dans les
sections suivantes ci-après.

2. Le "Programme de bonus sur dépôt" peut être proposé par la Société de temps à autre aux clients qui ouvrent
des comptes de trading réels avec la Société (les comptes de trading Ultra Low et Shares ne sont pas éligibles
pour participer au "Programme"), dans les cas où ces clients sont référés à la Société via des sites Web
spécifiques et/ou des sites de réseaux sociaux dans le cadre de certaines promotions spécifiques et/ou des
enquêtes que la Société peut mener de temps à autre sur ces sites Web spécifiques et/ou ou des sites de
réseaux sociaux.

3. La Société, à son entière discrétion, offre le "Programme de bonus sur dépôt” à tout Client et/ou tout pays/
région, comme il le juge approprié et aussi longtemps que la Société jugera de le fournir.

4. Seules les personnes qui peuvent conclure des contrats juridiquement contraignants en vertu des lois applicables dans
leur pays de résidence peuvent participer à la « Programme de bonus sur dépôt”. Sans limiter ce qui précède, la
participation au «Programme de bonus sur dépôt” n'est pas autorisé pour les personnes de moins de 18 ans ou
n'ayant pas l'âge légal dans leur pays de résidence ("mineurs"). Si vous êtes mineur, vous pouvez
ne pas participer au "Programme de bonus sur dépôt”.

5. Participation de «Intermédiaires/Parties liées" dans le "Programme de bonus sur dépôt" est

interdit. Si l'enregistrement et/ou les données de trading d'un participant au «Programme de bonus sur dépôt”
correspond à l'enregistrement et/ou aux informations commerciales, y compris, mais sans s'y limiter, l'adresse
IP, d'un autre participant au “Programme de bonus sur dépôt», la Société se réserve le droit de considérer ce
rapprochement comme un motif de disqualification immédiate. Aux fins des présentes, le terme «
Intermédiaire(s)/partie(s) liée(s)", lorsqu'il est utilisé dans les présentes conditions générales, à moins que le
contexte ne l'exige autrement, signifie inclure toute personne ou entité ayant une relation avec un participant au
"Programme de bonus sur dépôt», y compris, sans limitation :

a) les membres de la famille, tels que les frères, sœurs, conjoints, ancêtres, descendants en ligne directe et descendants
collatéraux ;

b) personne ou entité, que tout participant au «Programme de bonus sur dépôt», directement ou indirectement par
l'intermédiaire d'un ou plusieurs intermédiaires, contrôle, ou qui, directement ou indirectement, par
l'intermédiaire d'un ou plusieurs intermédiaires, est contrôlé par, ou est sous contrôle commun avec tout
participant au «Programme de bonus sur dépôt" ; aux fins de cette définition, le terme «contrôler» (y compris,
avec un sens corrélatif, les termes «controlé par" et "sous contrôle commun avec"), tel qu'il est utilisé à l'égard
de tout participant au "Programme de bonus sur dépôt», désigne la possession, directement ou indirectement
par l'intermédiaire d'un ou plusieurs intermédiaires, du pouvoir de diriger ou de faire diriger les politiques de
gestion de cette personne ou entité, que ce soit par la propriété de titres avec droit de vote ou autrement.

6. De même, les personnes associées de quelque manière que ce soit à la Société et/ou au

Tél : +501 223 6696 | E-mail: info@xmglobal.com |La toile: www.xm.com | Adresse: No. 5 Cork Street, Belize City, Belize, Californie
 des sites Internet et/ou des sites de réseaux sociaux sur lesquels la Société peut organiser ponctuellement
certaines promotions, concours et/ou sondages spécifiques, dans le cadre desquels l'accès aux «Programme de
bonus sur dépôt” est offert, ne sont pas autorisés à participer à l'offre.

C. Spécifique "Programme de bonus sur dépôt" Termes

1. Les clients éligibles, qui répondent aux critères énoncés dans les présentes, peuvent recevoir des bonus de trading égaux à :

une) 50%sur le montant de leur premier dépôt ou du dépôt ultérieur effectué sur leur(s) compte(s) réel(s) auprès
de la Société, à condition que le montant maximum d'un tel bonus de trading attribué à un Client éligible
particulier soit limité à un montant maximum de 500USD,-(ou équivalent en devise), par Client éligible.

b) 20%sur le montant de tout dépôt ultérieur effectué sur leur(s) compte(s) réel(s) auprès de la Société, à
condition que le montant maximum d'un tel bonus de trading accordé à un Client éligible particulier soit
limité à un montant maximum de 4 500 USD,-(ou équivalent en devise), par Client éligible.

c) Montant total des bonus de trading accumulés en raison de la participation à ce "Programme de bonus sur
dépôt” la promotion est définie sur 5,000USD-(ou équivalent en devise), par Client éligible.

Tableau d'exemple de ce "Programme de bonus sur dépôt" :

Votre dépôt Bonus de trading appliqué Votre bonus de trading Solde du capital commercial

5 $ 50 % sur 5 $ 2,50 $ 7,50 $

1 000 $ 50 % sur 1 000 $ 500 $ 1 500 $

2 000 $ 50 % sur 1 000 $ + 20 % sur 1 000 $ 50 500 $ + 200 $ = 700 $ 2 700 $

5 000 $ % sur 1 000 $ + 20 % sur 4 000 $ 50 % 500 $ + 800 $ = 1 300 $ 6 300 $

10 000 $ sur 1 000 $ + 20 % sur 9 000 $ 50 % sur 500 $ + 1 800 $ = 2 300 $ 12 300 $

20 000 $ 1 000 $ + 20 % sur 19 000 $ 50 % sur 1 500 $ + 3 800 $ = 4 300 $ 24 300 $

23 500 $ 000 $ + 20 % sur 22 500 $ 500 $ + 4 500 $ = 5 000 $ 28 500 $

D. Conditions Générales

1. Veuillez noter qu'il peut s'écouler jusqu'à 24 heures avant qu'un bonus de trading ne soit ajouté au compte d'un client éligible qui
répond à tous les critères énoncés dans les présentes.

2. Le "Programme de bonus sur dépôt" s'applique à tous les clients qui ouvrent un compte réel auprès de la Société
conformément aux règles définies dans les présentes et les bonus de trading accordés peuvent être utilisés à des fins
de trading seulementet ne peux pasêtre retiré.

3. Tout retrait de fonds du ou des comptes réels d'un client éligible avec XM entraînera la suppression du ou des
bonus de trading précédemment attribués proportionnellement au pourcentage du montant demandé du
retrait du compte réel du client éligible respectif avec XM. . Vous trouverez ci-dessous quelques exemples pour
une meilleure compréhension :

Tél : +501 223 6696 | E-mail: info@xmglobal.com |La toile: www.xm.com | Adresse: No. 5 Cork Street, Belize City, Belize, Californie
 Exemple 1:

Verser Bonus de trading Solde disponible Montant demandé Montant des échanges
Montant Montant pour le retrait Retrait suppression des bonus

1 000 USD 500 USD (50 % 1 000 USD 250 USD (25% sur USD 125 USD (25 % sur
sur 1 000 USD) 1 000) 500 USD)

Exemple 2 :

Quantité de
Verser Bonus de trading Solde disponible pour Montant des échanges
demandé
Montant Montant Retrait suppression des bonus
Retrait
2 000 USD 700 USD (50 % sur 2 000 USD 1 000 1 000 USD (50 % 350 USD (50 % sur
USD = USD sur 2 000 USD) 700 USD)
500 + 20% sur les USD
1 000 = 200 USD)

Exemple 3 :

Commerce Bénéfices Équilibre Quantité de Quantité de

Verser
Prime généré à partir du retrait demandé bonus de trading
Montant
Montant disponible pour le trading Retrait suppression

1 000 USD USD 500 2 000 USD 3 000 USD 3 000 USD (100 % USD 500
(50% sur USD sur 3 000 USD) (100% sur
1 000) 500 USD

Exemple 4 :

Équilibre Quantité de Quantité de

Verser Bonus de trading Pertes subies
disponible pour demandé bonus de trading
Montant Montant du commerce
Retrait Retrait suppression

2 000 USD 700 USD (50% sur 500 USD 1 000 1 500 USD 450 USD (30 % 210 USD
USD = USD sur 1 500 USD) (30 % sur l'USD
500 + 20% sur 700)
1 000 USD = USD
200)

4. En cas de transferts internes entre comptes de trading avec XM, les avantages de trading précédemment crédités sur le compte
d'envoi seront transférés proportionnellement au pourcentage du solde transféré sur le compte de réception. Aucun bonus de
trading nouveau/supplémentaire ne sera crédité lors du transfert interne vers le compte destinataire. Dans le cas où ce compte
destinataire n'est pas éligible aux avantages commerciaux, le montant des avantages commerciaux déduit du compte d'envoi
ne sera pas crédité sur le compte destinataire et, par conséquent, cette proportion des bonus commerciaux sera annulée.

5. Les bonus de trading ne peuvent pas être transférés séparément entre ou à partir des comptes de trading réels des
clients éligibles auprès de la société.

6. La Société se réserve le droit, à sa seule discrétion :

je. de refuser l'inscription de tout participant au «Programme de bonus sur dépôt" ; et disqualifier tout
ii. participant au «Programme de bonus sur dépôt« qui falsifie ou tente de falsifier le fonctionnement du « »
Programme de fidélité" ou enfreint ces conditions et/ou l'un des "Conditions et politiques commerciales
de XM» énoncées sur le site Web de la Société.

En aucun cas, la Société ne pourra être tenue responsable des conséquences de l'annulation ou du refus d'un
bonus de trading, y compris, mais sans s'y limiter, la clôture d'ordre(s) par Stop Out.

Tél : +501 223 6696 | E-mail: info@xmglobal.com |La toile: www.xm.com | Adresse: No. 5 Cork Street, Belize City, Belize, Californie
 7. La Société se réserve le droit, à sa discrétion raisonnable, d'interrompre l'offre de ce "Programme de bonus sur
dépôt" à aucun de ses clients, sans avoir à en expliquer les raisons. Ces clients seront informés par e-mail.

8. Les clients peuvent se retirer du «Programme de bonus sur dépôt" quand ils le souhaitent. Veuillez envoyer votre
demande à l'adresse e-mail suivante :nobonus@xmglobal.comet le service compétent traitera votre demande et
vous informera en conséquence.

9. La Société se réserve le droit de modifier, de modifier ou de résilier le « Programme de bonus sur dépôt" ou
n'importe quel aspect de celui-ci à tout moment. Un préavis de ces changements sera donné aux clients et la
Société publiera ces changements sur son site Web. Il est recommandé que les participants au «Programme de
bonus sur dépôt» consulter régulièrement les présentes Conditions Générales sur le site Internet de la Société.
Veuillez noter que participer à la «Programme de bonus sur dépôt” constitue l'acceptation et l'accord de se
conformer à ces modifications, amendements et/ou changements.

10. Toute indication ou suspicion, à la seule discrétion de la Société, de toute forme d'arbitrage (y compris, mais sans s'y
limiter, le profit sans risque), d'abus (y compris, mais sans s'y limiter, les modèles d'activité de négociation du
participant qui indiquent que le participant vise uniquement à bénéficier financièrement du bonus de trading de crédit
sans être réellement intéressé par le trading sur les marchés et/ou la prise de risque de marché), la fraude, la
manipulation, l'arbitrage de cash-back lié à un bonus de trading ou à toute autre forme d'activité trompeuse ou
frauduleuse, annulera tous les crédits précédemment crédités les bonus de trading des comptes de trading réels du
client éligible avec la société et/ou toutes les transactions effectuées et/ou les profits ou pertes qui y sont engrangés.
Dans ces circonstances, la Société se réserve le droit, à sa seule discrétion de fermer/suspendre (temporairement ou
définitivement) tous les comptes de trading réels de ces clients éligibles auprès de la Société, d'annuler toutes les
commandes et d'annuler tous les bénéfices de ce participant. Dans ces circonstances, la Société ne sera pas
responsable des conséquences de l'annulation du bonus de trading, y compris, mais sans s'y limiter, la clôture des
ordres par Stop Out.

11. Dans le cas où un compte devient dormant, tous les bonus de trading précédemment attribués seront
immédiatement retirés du compte réel des clients éligibles respectifs auprès de la société.

12. Aucune commission de partenaire n'est payée pour le trading sur les fonds de bonus de trading.

13. Cette promotion ne peut être utilisée qu'une seule fois par tout client éligible.

14. Le "Programme de bonus sur dépôt" ne s'applique pas aux titulaires de comptes de trading Ultra Low et Shares.

15. Participer au «Programme de bonus sur dépôt” constitue l'acceptation des présentes conditions générales et
des conditions générales et politiques commerciales énoncées sur le site Web de la société.

16. Le "Programme de bonus sur dépôt" est disponible pour une durée limitée uniquement, comme indiqué dans
les règles d'engagement de la promotion spécifique et/ou de l'enquête dont le "Programme de bonus sur
dépôt» est mentionné comme faisant partie.

17. "Programme de bonus sur dépôtLes conditions seront régies et interprétées conformément aux lois du Belize. Tout
litige ou situation non couvert par les présentes conditions sera résolu par la Société de la manière qu'elle jugera la
plus équitable pour toutes les personnes concernées. Cette décision sera définitive et/ou contraignante pour tous les
participants. Aucune correspondance ne sera échangée.

18. Si l'un des "Programme de bonus sur dépôt» termes devaient être traduits dans une langue autre que l'anglais,
la version anglaise de ces termes prévaudra en cas d'incohérence.

E. Avertissement de risque

1. Le trading Forex et CFD implique un risque important pour votre capital investi. Veuillez lire et vous assurer de bien
comprendre notre Divulgation des risques, disponible sur le site Web de la Société.

Tél : +501 223 6696 | E-mail: info@xmglobal.com |La toile: www.xm.com | Adresse: No. 5 Cork Street, Belize City, Belize, Californie