Accessoire Application Publication n°

MII
INSTRUCTIONS TOP BOX
NSS300A Date de publication
Réf. 08L70-K40-F30
D'INSTALLATION Juin 2018

Concessionnaire Honda : remettre un exemplaire de ces instructions au client.

LISTE DES PIECES PORTE-BAGAGES ARRIERE
Vendu séparément

(2)
(2) (3)

(1)

(4)

Pour le montage, reportez-vous aux instructions de montage.

(4)
(6)
N° Description Qté

(1) Infos URL 1

(7)
(2) Porte-bagages arrière 1
(8) (3)
(3) Boulon à six pans 10 mm 4
(5) (4) Etiquette 1
(9)
(1)
OUTILS REQUIS
RONDELLE ELASTIQUE
Clé hexagonale (4 mm)
CLE Tournevis Phillips ®
Clé dynamométrique
VIS
4 mm
TABLEAU DES COUPLES
Serrez les vis, boulons et écrous selon les valeurs de couple
spécifiées. Reportez-vous au manuel d'entretien pour les
BARILLET DE SERRURE valeurs de couple des pièces retirées.

N° Description Qté Article Nm kgf·m

(1) Infos URL 1 Vis 4 mm 1 0,1

(2) Top box 1 Boulon à six pans 6 mm 10 1,0

(3) Ensemble de serrure 1

(4) Plaque de serrure 1 CAPACITE DE CHARGEMENT MAXIMALE
(5) Ressort 1 • Le poids du chargement ne doit pas dépasser la capacité
de chargement maximale suivante :
(6) Boulon à six pans 6 mm 4
(7) Entretoise 4 Capacité de chargement maximale
(8) Ecrou 4 Top box 3,0 kg
(9) Kit de barillet de serrure 1

© 2018 Honda Motor Co., Ltd. - Tous droits réservés. 1 sur 6 72K0B030
INSTRUCTIONS 3. Installez la plaque de serrure comme illustré.
1. Montez les écrous comme indiqué. VIS 4 mm
Incluse dans le kit de RONDELLE ELASTIQUE
barillet de serrure. Incluse dans le kit de
ECROU
barillet de serrure.
ENSEMBLE DE
SERRURE
PLAQUE DE
SERRURE

ECROU

2. Installez le barillet de serrure comme illustré. 4. Abaissez le levier comme illustré.

ENSEMBLE DE SERRURE
LEVIER

RESSORT

ENSEMBLE DE
SERRURE

BARILLET DE 5. Tournez la clé dans la direction indiquée.

SERRURE

ENSEMBLE DE
SERRURE
CLE

Installez le ressort en alignant la projection sur le barillet

de serrure avec la découpe de l'ensemble de serrure
comme illustré.
BARILLET DE PROJECTION
SERRURE

PLAQUE DE
SERRURE

CLE
RESSORT
PARTIE DECOUPEE

2 sur 6
6. Insérez l'extrémité de l'ensemble de serrure sans forcer 7. Accrochez la languette de fixation de l'ensemble
dans le trou du top box comme illustré. de serrure sur la nervure du top box et appuyez sur
l'extrémité de l'ensemble de serrure comme illustré.

Poussez d'abord l'ensemble de serrure

à travers la poignée.

TOP BOX

POIGNEE
EXTREMITE

ORIFICE

ENSEMBLE DE
SERRURE

NERVURE
ENSEMBLE DE
SERRURE TOP BOX

LANGUETTE

ENSEMBLE DE SERRURE

<Vue latérale>
LANGUETTE
NERVURE

3 sur 6
8. Installez l'ensemble de serrure comme illustré. UTILISATION DU TOP BOX
BOULON A SIX PANS 6 mm ATTENTION
ENSEMBLE DE
• Pour éviter les brûlures, laissez refroidir le moteur, le
SERRURE
Tournez la clé et ENTRETOISE système d'échappement, le radiateur, etc., avant de
rabattez l’ensemble monter et déposer l'accessoire.
de serrure vers
l'avant.
Comment ouvrir le top box ?
1. Tirez la charnière vers le haut et tournez la clé dans le
sens des aiguilles d'une montre comme illustré.

ECROU

CLE
Ouvrez.
TOP BOX

CHARNIERE

CLE

2. En soulevant la partie supérieure de la charnière,

déplacez la charnière vers le bas comme illustré et ouvrez
le couvercle.

COUVERCLE

CHARNIERE

4 sur 6
Comment fermer le top box ? INSTALLATION DU TOP BOX
1. Fermez le couvercle. 1. Montez le porte-bagages arrière vendu séparément.
COUVERCLE 2. Insérez la clé comme illustré et tournez-la dans le sens
des aiguilles d'une montre pour déverrouiller la serrure.

CLE
Ouvrez.
CLE

Confirmez que la position de la clé est bien comme illustré.

3. Insérez les languettes du top box dans le porte-bagages
en plaçant le levier en position relevée comme illustré.

TOP BOX
LEVIER

CLE

2. En maintenant la partie supérieure de la charnière,

poussez la charnière vers le bas et tournez la clé dans le
sens des aiguilles d'une montre.
• Attention à ne pas coincer l'article rangé lors de la PORTE-BAGAGES
ARRIERE
fermeture du top box. COUVERCLE

CHARNIERE

CLE

LANGUETTE

4. Positionnez le crochet avec le trou du porte-bagages

comme illustré.

TOP BOX

CLE CROCHET
Fermez.

3. Retirez la clé.
• Assurez-vous que le couvercle et la charnière sont
bien fermés et verrouillés. PORTE-BAGAGES ARRIERE
5 sur 6
5. Fixez le crochet en poussant le levier vers le bas et
verrouillez avec la clé.

LEVIER

CLE

TOP BOX

CROCHET

CLE
Fermez.

6. Retirez la clé, vérifiez que le levier ne se relève pas et

procédez à l'installation.
• Le top box peut se détacher pendant la conduite
s'il n'est pas correctement fixé.

LEVIER

TOP BOX

Comment déposer le top box ?

1. Retirez le top box dans l'ordre inverse de son installation.

6 sur 6