II.

6. Travaillez, travaillez jusqu’à ce que vous ayez atteint votre but. Tant que vous n’avez pas atteint
votre but.
7. Les manifestants annoncent qu’ils resteront devant le ministère jusqu’à ce que le ministre les
reçoive. tant que le ministre nes les aura pas reçus.
8. Il passait ses soirées sur internet jusqu’à ce qu’il ait trouvé un internaute qui partage ses passions.
tant qu’il n’avait pas trouvé un internaute qui partage ses passions.

III.
1. Une fois qu’il avait commencé (commencer) un livre, il ne le lâchait plus. 2. Vous poursuivrez
vos efforts jusqu’à ce que vous trouviez (trouver) la solution. 3. Quand tu auras rempli (remplir) ta
demande de passeport, tu la remettras à l’employé de mairie. 4. Plusieurs députés font les cent pas
dans les couloirs en attendant qu’on reprenne (reprendre) la séance. 5. Une fois que tu as assemblé
(assembler) les éléments du meuble, tu les visses. 6. Aussitôt qu’elle s’était douchée (se doucher),
elle prenait son petit déjeuner. 7. Les clients se dépêchent de faire leurs achats avant que la période
des soldes (ne) finisse / ait fini (finir). 8. Lorsque les manifestants seront passés (passer), les
voitures balais commenceront à nettoyer la chaussée. 9. Il adorait lire ; aussitôt qu’il avait terminé
(terminer) un livre, il en commençait un autre. 10. L’orateur ne s’assiéra que lorsqu’il aura achevé
(achever) son discours. 11. Elle a commencé à rédiger son mémoire une fois qu’elle a eu
rassemblé / a rassemblé (rassembler) tous les documents nécessaires. 12. Dès qu’elle a traversé
(traverser) la rue, le feu est passé au rouge.

IV.
1. Dès que j’étais rentrée chez moi, le téléphone se mettait à sonner.
A peine étais-je rentrée chez moi que le téléphone... / J’étais à peine rentrée chez mois que le
téléphone…
2. Dès que le métro est arrivé dans la station, les portes s’ouvrent et les passagers se précipitent sur
les quais.
A peine le métro est-il arrivé que les portes s’ouvrent et que les passagers… / Le métro est à peine
arrivé dans la station que les portes s’ouvrent et que les passagers…
3. Aussitôt qu’il eut heurté le rocher, le bateau se brisa et une tache noire de pétrole s’élargit sur la
mer.
A peine eut-il heurté le rocher que le bateau se brisa et qu’une tache noire… / Il eut à peine heurté
le rocher que le bateau se brisa et qu’une tache noire...
4. Dès que la vague a touché le sable, le pétrole se dépose sur toute la largeur de la plage.
A peine la vague a-t-elle touché le sable que le pétrole… / La vague a à peine touché le sable que le
pétrole…

VI.
1. J’ouvris la porte de la cage, aussitôt l’oiseau s’envola.
Aussitôt que j’eus ouvert la porte de la cage, l’oiseau s’envola.
2. On m’a appris la vérité ; avant j’avais toute confiance en cet homme.
Avant qu’on ne m’ait appris la vérité, j’avais toute confiance en cet homme
3. Une cliente se présentait, chaque fois la patronne s’avançait à sa rencontre.
Chaque fois qu’une cliente s’était présentée (se présentait), la patronne s’avançait à sa rencontre.
4. Il a éteint la lumière ; aussitôt après le moustique a repris son petit bourdonnement.
Aussitôt qu’il a éteint (a eu éteint) la lumière, le moustique a repris…
5. La pluie ne cessait pas ; en attendant, on a fait une partie de cartes.
En attendant que la pluie cesse, on a fait…