INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN DOLJ

Str. Ion Maiorescu Nr. 6, 200760 Craiova, Telefon

0251/420961;
0351/407395 (407397) Fax: 0251/421824, 0351/407396
E-mail: isjdolj@isjdolj.ro Web: www.isjdolj.ro

OLIMPIADA DE LIMBI ROMANICE

LIMBA FRANCEZĂ
Clasa a VII-a Normal

Varianta 1
ETAPA JUDEŢEANĂ
18 martie 2017

SUBIECTE

SUBIECTUL I – COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT / 30 p.

Lisez attentivement le document ci-dessous :

Lara Fabian marque son retour sur la scène musicale. Vendredi, la chanteuse belgo-
canadienne dévoile son nouvel opus, «Ma vie dans la tienne». En pleine promotion, la star de 45
ans a accordé un entretien à l'AFP, expliquant notamment entendre la musique d'une «façon très
différente» depuis son accident auditif survenu en 2013. Une épreuve dont elle garde des
séquelles «très gérables», affirme-t-elle.
Cet accident s'est déroulé en plusieurs temps en 2013, d'abord à l'occasion d'un choc
auditif sur un plateau de télévision, puis lorsqu'elle a pris «deux décharges» sonores lors de sa
dernière tournée internationale, qui avait dû être interrompue. «Pendant un an, je me suis arrêtée
et j'ai suivi toutes sortes de thérapies contraignantes. Un accident comme celui-là, ça vous
recadre à tous les étages», estime-t-elle, soulignant qu'elle percevait désormais la musique
différemment, notamment en entendant davantage les sons «à l'intérieur de son corps».
«Ma vie dans la tienne» est composé de onze morceaux chantés en français. Lara Fabian,
qui a déjà chanté en anglais, italien, espagnol, allemand, portugais, turc, russe, explique ainsi son
amour des langues. «C'est ma genèse, je suis née dans une famille avec quatre cultures, l'Italie,
l'Amérique, la francophonie et l'Andalousie. Toute ma vie j'ai entendu le matin de la musique en
français, le soir en italien, la journée en anglais et le week-end en espagnol», a-t-elle conclu.

(Paris Match, le 06/11/2015)

A. Vrai ou faux ? Choisissez la variante correcte. /15 p.
VRAI FAUX
1. La chanteuse a accordé une interview au journal Paris Match.
2. Elle a souffert un accident auditif à la radio.
3. Elle a suivi des thérapies fâcheuses.

B. Choisissez la variante correcte: /15 p.

1. «Ma vie dans la tienne» contient des chansons :

a. en français b. en russe et espagnol c. en russe, turc et italien
2. Lara Fabien est née dans une famille avec……..cultures.
a. deux b. trois c. quatre
3. Lara Fabian n’a plus chanté pendant:
a. deux ans b. un an c. quelques mois
4. Elle est restée avec des séquelles :
a. maîtrisables b. insupportables c. profondes
5. Maintenant la chanteuse perçoit la musique :
a. identiquement b. différemment c. pareillement

SUBIECTUL II – STRUCTURES LINGUISTIQUES /20 p.

1. Mettez les verbes entre parenthèses aux temps requis : (5p)

a. Je (écrire- passé composé) des poésies pendant mon adolescence.
b. Nous (arriver- passé composé) à la maison avant minuit.
c. D’ordinaire, ils (finir-imparfait) le travail à midi.
d. Elle m’(envoyer- futur simple) une carte postale de chaque pays visité.
e. Ils ( venir – présent ) chez moi.

2. Mettez à la forme négative: (10 p.)

a. Dans la bûche de Noël on met de l’huile.
b. Ils mettent toujours du sucre dans le thé.
c. Je veux dire quelque chose.
d. Il a vu quelqu’un devant le guichet.
e. Ses enfants ont de l’ambition.

3.Écrivez une phrase pour chacune des situations suivantes: (5 p.)

a. Vous demandez à votre ami de vous emprunter son livre d’histoire.
b. Vous avez vu un chien se dirigeant vers vous. Exprimez votre peur.

SUBIECTUL III – PRODUCTION ÉCRITE / 50 p.

Votre nom est Lucien/ Lucie Delon. Vous refusez, par une courte lettre, l’invitation à
l’anniversaire de votre ami Claude/ Claudine. Vous précisez les raisons de votre refus. Vous
promettez de vous rencontrer à une autre occasion. (100 – 120 mots)

Nota :
Toate subiectele sunt obligatorii.
Timp de lucru : 2 ore.
 OLIMPIADA DE LIMBI ROMANICE
LIMBA FRANCEZĂ
Clasa a VII-a Normal

Varianta 1
ETAPA JUDEŢEANĂ

BAREM DE EVALUARE

Nota: Se punctează oricare alte formulări/ modalități de rezolvare corectă a cerințelor.

SUBIECTUL I - COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT / 30 p.

A. Vrai ou faux ? Choisissez la variante correcte. /15 p. (3 x 5 p.)

1. FAUX- La chanteuse a accordé une interview à l'AFP.

2. FAUX- Elle a souffert un accident auditif sur un plateau de télévision.
3. VRAI- J'ai suivi toutes sortes de thérapies contraignantes.

B. Choisissez la variante correcte: /15 p. (5 x 3 p.)

1. a 2.c 3. b 4. a 5. b

SUBIECTUL II – STRUCTURES LINGUISTIQUES / 20 p.

1.Mettez les verbes entre parenthèses aux temps requis : (5 x 1 p.)

a. J’ai écrit des poésies pendant mon adolescence.
b. Nous sommes arrivés à la maison avant minuit.
c. D’ordinaire, ils finissaient le travail à midi.
d. Elle m’enverra une carte postale de chaque pays visité.
e. Ils viennent chez moi.

2.Mettez à la forme négative: (5 x 2 p.)

a. Dans la bûche de Noël on ne met pas d’huile.
b. Ils ne mettent jamais de sucre dans le thé.
c. Je ne veux rien dire.
d. Il n’a vu personne devant le guichet.
e. Ses enfants n’ont pas d’ambition.

3.Expression libre/ Toute phrase qui respecte la fonction communicative et la situation

proposées. (2 x 2,5p)
SUBIECTUL III / PRODUCTION ÉCRITE / 50 p.
Respectarea cerinţei (tip de producţie, număr de cuvinte) / 5 p.
Corectitudine socio-lingvistică (adaptare la destinatar, context) / 5 p.
Coerență, punere în pagină / 10 p.
Capacitatea de a relata evenimente / acțiuni /15 p.
Corectitudine morfosintactică / 10 p.
Lexic: varietate şi corectitudine / 5 p.

NB: Orice abordare a subiectului care se abate de la tipul de text şi / sau / de la

tema solicitate va fi penalizată cu 50% din punctajul alocat pentru toate criteriile,
cu excepţia Corectitudinii morfosintactice şi lexicale.