(EUROCODE 2) NF E27-817, NF EN 1992-4: Septembre 2018

(EUROCODE 2) NF E27-817, NF EN 1992-4
SEPTEMBRE 2018
Ce document est à usage exclusif et non collectif des clients STANDARDS WEBPORT.
Toute mise en réseau, reproduction et rediffusion, sous quelque forme que ce soit,
même partielle, sont strictement interdites.
This document is intended for the exclusive and non collective use of
STANDARDS WEBPORT (Standards on line) customers.
All network exploitation,reproduction and re-dissemination,
even partial, whatever the form (harcopy or media), is strictly prohibited.
WEBPORT
Pour : EDF
le : 14/11/2020 à 18:34
Afnor, WEBPORT (EUROCODE 2) NF E27-817, NF EN 1992-4:2018-09
Pour : EDF
FA183514 ISSN 0335-3931
NF EN 1992-4
Septembre 2018
Indice de classement : E 27-817
ICS : 21.060.01 ; 91.080.40
Eurocode 2 — Calcul des structures en béton — Partie 4 :

Conception et calcul des éléments de fixation pour béton
E : Eurocode 2 — Design of concrete structures — Part 4: Design of fastenings for use in
concrete
D : Eurocode 2 — Bemessung und Konstruktion von Stahlbeton- und Spannbetontragwerken
— Teil 4: Bemessung der Verankerung von Befestigungen in Beton
Norme française
homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR en novembre 2018.
Remplace les normes expérimentales XP CEN/TS 1992-4-1, XP CEN/TS 1992-4-2,
XP CEN/TS 1992-4-3, XP CEN/TS 1992-4-4 et XP CEN/TS 1992-4-5, de juillet 2009.
Correspondance La Norme européenne EN 1992-4:2018 est mise en application avec le statut de norme
française par publication d’un texte identique.
La version anglaise de cette norme française a été prépubliée dès que la norme européenne
a été disponible, en septembre 2018.
Résumé Le présent document donne les principes généraux et exigences de sécurité, de service et de
durabilité des éléments de fixation placés avant ou après coulage et des chevilles de
scellement, et rails d’ancrage, à utiliser dans le béton. Il est destiné aux applications dans
lesquelles la défaillance des éléments de fixation peut produire un effondrement total ou
partiel de la structure (structures de centrale nucléaire, de défense civile, etc.), ou entraîner
des risques pour la vie humaine, ou conduire à des pertes économiques significatives.
Il fournit des définitions et symboles, une méthode de calcul permettant de déterminer les
effets des actions, de vérifier les états limites ultimes, et de vérifier l’effort sismique des
éléments de fixation.
Il fait partie d’une série de 4 normes (Eurocode 2), la partie 1 définit les règles générales et
règles pour les bâtiments, la partie 2 donne le calcul des dispositions constructives des ponts
en béton et la partie 3 est relative aux silos et réservoirs en béton.
Le présent document ne comprend pas de document d’application national mais doit être
complété par une Annexe nationale qui définit les modalités de son application.
Descripteurs Thésaurus International Technique : ancrage, béton, calcul, charge, cheville, conception,
contrainte admissible, contrainte de cisaillement, contrainte de traction, définition, élasticité,
élément de fixation, intensité sismique, limite, rail de fixation, renforcement, résistance à la
fatigue, résistance à la rupture, rupture, vérification.
Modifications Par rapport au document remplacé, révision technique de la norme portant sur :
— la réorganisation en un seul document couvrant la conception des différents types de
systèmes de fixation moulés in situ et postinstallés ;
— la réduction du nombre d'exemples, de figures et d'explications qui font l’objet de
documents séparés.
Corrections
Éditée et diffusée par l’Association Française de Normalisation (AFNOR) — 11, rue Francis de Pressensé — 93571 La Plaine Saint-Denis Cedex
Tél. : + 33 (0)1 41 62 80 00 — Fax : + 33 (0)1 49 17 90 00 — www.afnor.org
© AFNOR — Tous droits réservés Version de 2018-09-P

Pour : EDF
NF EN 1992-4 —2—
La norme La norme est destinée à servir de base dans les relations entre partenaires
économiques, scientifiques, techniques et sociaux.
La norme par nature est d’application volontaire. Référencée dans un contrat, elle
s’impose aux parties. Une réglementation peut rendre d’application obligatoire tout ou
partie d’une norme.
La norme est un document élaboré par consensus au sein d’un organisme de
normalisation par sollicitation des représentants de toutes les parties intéressées.
Son adoption est précédée d’une enquête publique.
La norme fait l’objet d’un examen régulier pour évaluer sa pertinence dans le temps.
Toute norme française prend effet le mois suivant sa date d’homologation.
Pour comprendre L’attention du lecteur est attirée sur les points suivants :
les normes Seules les formes verbales doit et doivent sont utilisées pour exprimer une ou des
exigences qui doivent être respectées pour se conformer au présent document.
Ces exigences peuvent se trouver dans le corps de la norme ou en annexe qualifiée de
«normative». Pour les méthodes d’essai, l’utilisation de l’infinitif correspond à une
exigence.
Les expressions telles que, il convient et il est recommandé sont utilisées pour
exprimer une possibilité préférée mais non exigée pour se conformer au présent
document. Les formes verbales peut et peuvent sont utilisées pour exprimer une
suggestion ou un conseil utiles mais non obligatoires, ou une autorisation.
En outre, le présent document peut fournir des renseignements supplémentaires destinés
à faciliter la compréhension ou l'utilisation de certains éléments ou à en clarifier
l'application, sans énoncer d'exigence à respecter. Ces éléments sont présentés sous forme
de notes ou d'annexes informatives.
Commission Une commission de normalisation réunit, dans un domaine d’activité donné, les
de normalisation expertises nécessaires à l’élaboration des normes françaises et des positions françaises
sur les projets de norme européenne ou internationale. Elle peut également préparer
des normes expérimentales et des fascicules de documentation.
La composition de la commission de normalisation qui a élaboré le présent document est
donnée ci‐après. Lorsqu’un expert représente un organisme différent de son organisme
d’appartenance, cette information apparaît sous la forme : organisme d’appartenance
(organisme représenté).
Vous avez utilisé ce document, faites part de votre expérience à ceux qui l'ont
élaboré.
Scannez le QR Code pour accéder au questionnaire de ce document ou
retrouvez‐nous sur http://norminfo.afnor.org/norme/96491.
Pour : EDF
—3— NF EN 1992-4
Appareils de scellement à charge propulsive

et chevilles pour le bâtiment UNM 413
Composition de la commission de normalisation

Président : M BERG
Secrétariat : MME MOUAZAN et M MENGOUCHI — UNM
M BERG FISCHER (CISMA)
M BOUTAHIR BNTEC
M CLEVELAND CISMA
M DREVETON SPIT PASLODE (CISMA)
M GENEREUX CEREMA-BNTRA
M GUERIN SIMPSON STRONG-TIE (CISMA)
M HERIN EDF
M KIEFFER WURTH (CISMA)

M LOIZELLE ETANCO (CISMA)
M PERRIN RAWL FRANCE (CISMA)
MME ROSTAIND SPIT (CISMA)
M ROURE EDF
M SALAUN HILTI FRANCE (CISMA)
M TOLLERET ETANCO (CISMA)

MME ZOGBE CISMA
Avant-propos national
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de droits de
propriété industrielle ou de droits analogues. AFNOR ne saurait être tenu pour responsable de ne pas avoir identifié
de tels droits de propriété et averti de leur existence.
Pour : EDF
Pour : EDF
NORME EUROPÉENNE EN 1992-4

EUROPÄISCHE NORM
EUROPEAN STANDARD Septembre 2018
ICS 91.010.30; 91.080.40 Remplace CEN/TS 1992-4-1:2009, CEN/TS 1992-4-

2:2009, CEN/TS 1992-4-3:2009, CEN/TS 1992-4-
4:2009, CEN/TS 1992-4-5:2009
Version Française
Eurocode 2 - Calcul des structures en béton - Partie 4 :

Conception et calcul des éléments de fixation pour béton
Eurocode 2 - Bemessung und Konstruktion von Eurocode 2 - Design of concrete structures - Part 4:
Stahlbeton- und Spannbetontragwerken - Teil 4: Design of fastenings for use in concrete
Bemessung der Verankerung von Befestigungen in
Beton
La présente Norme européenne a été adoptée par le CEN le 9 mars 2018.
Les membres du CEN sont tenus de se soumettre au Règlement Intérieur du CEN/CENELEC, qui définit les conditions dans
lesquelles doit être attribué, sans modification, le statut de norme nationale à la Norme européenne. Les listes mises à jour et les
références bibliographiques relatives à ces normes nationales peuvent être obtenues auprès du Centre de Gestion du CEN-
CENELEC ou auprès des membres du CEN.
La présente Norme européenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, français). Une version dans une autre
langue faite par traduction sous la responsabilité d'un membre du CEN dans sa langue nationale et notifiée au Centre de Gestion
du CEN-CENELEC, a le même statut que les versions officielles.
Les membres du CEN sont les organismes nationaux de normalisation des pays suivants: Allemagne, Ancienne République
yougoslave de Macédoine, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce,
Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République de
Serbie, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse et Turquie.
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Bruxelles
© 2018 CEN Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière Réf. n° EN 1992-4:2018 F
que ce soit réservés dans le monde entier aux membres nationaux du
CEN.
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Sommaire
Page
Avant‐propos européen .............................................................................................................................................. 5

1 Domaine d'application .................................................................................................................................. 9
1.1 Généralités ......................................................................................................................................................... 9
1.2 Types de fixations et groupes de fixations ............................................................................................. 9
1.3 Dimensions et matériaux des fixations ................................................................................................ 11
1.4 Charge agissant sur la fixation ................................................................................................................ 12
1.5 Résistance et type de béton ...................................................................................................................... 12
1.6 Charge agissant sur des éléments en béton ........................................................................................ 12
2 Références normatives .............................................................................................................................. 12
3 Termes, définitions, symboles et abréviations ................................................................................. 13
3.1 Termes et définitions .................................................................................................................................. 13
3.2 Symboles et abréviations .......................................................................................................................... 20
3.2.1 Indices .............................................................................................................................................................. 20
3.2.2 Exposants ........................................................................................................................................................ 21
3.2.3 Actions et résistances (énumération par ordre alphabétique) ................................................... 21
3.2.4 Béton et acier ................................................................................................................................................. 27
3.2.5 Fixations et ancrages ‐ Renforcement .................................................................................................. 27
3.2.6 Unités ................................................................................................................................................................ 29
4 Base de calcul ................................................................................................................................................. 30
4.1 Généralités ...................................................................................................................................................... 30
4.2 Vérifications requises ................................................................................................................................. 30
4.3 Format de calcul ........................................................................................................................................... 31
4.4 Vérification par la méthode des coefficients partiels ..................................................................... 31
4.4.1 Coefficients partiels pour les actions .................................................................................................... 31
4.4.2 Coefficients partiels de résistance ......................................................................................................... 32
4.5 Spécifications du projet ............................................................................................................................. 35
4.6 Pose des fixations ......................................................................................................................................... 36
4.7 Détermination de l'état du béton ........................................................................................................... 36
5 Durabilité ........................................................................................................................................................ 37
6 Obtention des forces agissant sur les fixations – Analyse ............................................................. 37
6.1 Généralités ...................................................................................................................................................... 37
6.2 Boulons à tête et chevilles de fixation .................................................................................................. 38
6.2.1 Charges de traction ...................................................................................................................................... 38
6.2.2 Charges de cisaillement ............................................................................................................................. 42
6.3 Rails insert ...................................................................................................................................................... 46
6.3.1 Généralités ...................................................................................................................................................... 46
6.4 Forces affectées au renforcement supplémentaire ......................................................................... 49
6.4.1 Généralités ...................................................................................................................................................... 49
7 Vérification à l'état limite ultime ........................................................................................................... 50
2
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
7.1 Généralités ...................................................................................................................................................... 50

7.2 Boulons à tête et chevilles ......................................................................................................................... 51
7.2.1 Charge de traction ........................................................................................................................................ 51
7.2.2 Charge de cisaillement ................................................................................................................................ 67
7.2.3 Charges combinées de cisaillement et traction ................................................................................. 80
7.3 Fixations dans les systèmes non structuraux redondants ............................................................ 82
7.4 Rails insert ...................................................................................................................................................... 82
7.4.1 Charge de traction ........................................................................................................................................ 82
7.4.2 Charge de cisaillement ................................................................................................................................ 93
7.4.3 Charges combinées de cisaillement et traction .............................................................................. 101
8 Vérification de l'état limite ultime pour le chargement en fatigue ......................................... 103
8.1 Généralités ................................................................................................................................................... 103
8.2 Obtention des forces agissant sur les fixations – analyse ........................................................... 104
8.3 Résistance ..................................................................................................................................................... 104
8.3.1 Charge de traction ..................................................................................................................................... 104
8.3.2 Charge de cisaillement ............................................................................................................................. 105
8.3.3 Charge combinée de cisaillement et traction .................................................................................. 105
9 Vérification sous charges sismiques ................................................................................................... 106
9.1 Généralités ................................................................................................................................................... 106
9.2 Exigences ...................................................................................................................................................... 107
9.3 Obtention des forces agissant sur les fixations ............................................................................... 108
9.4 Résistance ..................................................................................................................................................... 108
10 Vérification pour la résistance au feu ................................................................................................ 109
11 Vérification de l'état limite de service ............................................................................................... 109
(normative) Règles supplémentaires pour la vérification d'éléments en béton
sollicités par des charges appliquées par des fixations ............................................................... 110
A.1 Généralités ................................................................................................................................................... 110
A.2 Vérification de la résistance au cisaillement de l'élément en béton ....................................... 110
(informative) Durabilité ................................................................................................................... 112
B.1 Généralités ................................................................................................................................................... 112
B.2 Fixations en conditions intérieures sèches ...................................................................................... 112
B.3 Fixations exposées à l'atmosphère ou à des conditions intérieures humides
permanentes ............................................................................................................................................... 112
B.4 Fixations fortement exposées à la corrosion par du chlore et du dioxyde de soufre ....... 112
(normative) Calcul des fixations sous charges sismiques .................................................... 113
C.1 Généralités ................................................................................................................................................... 113
C.2 Catégories de performance .................................................................................................................... 113
C.3 Critères de calcul ....................................................................................................................................... 114
C.4 Obtention des forces agissant sur les fixations – Analyse ........................................................... 116
C.4.1 Généralités ................................................................................................................................................... 116
C.4.2 Ajout à l'EN 1998‐1:2004, 4.3.3.5 ......................................................................................................... 117
C.4.3 Ajout à l'EN 1998‐1:2004, 4.3.5.1 ......................................................................................................... 117
C.4.4 Ajouts et modifications à l'EN 1998‐1:2004, 4.3.5.2 ..................................................................... 117
C.4.5 Ajouts et modifications à l'EN 1998‐1:2004, 4.3.5.4 ..................................................................... 119
C.5 Résistance ..................................................................................................................................................... 119
C.6 Déplacement de fixations ....................................................................................................................... 122
(informative) Exposition au feu – méthode de calcul ............................................................ 123
D.1 Généralités ................................................................................................................................................... 123
D.2 Coefficients partiels .................................................................................................................................. 123
3
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
D.3 Actions ............................................................................................................................................................ 124

D.4 Résistance ..................................................................................................................................................... 124
D.4.1 Généralités .................................................................................................................................................... 124
D.4.2 Charge de traction ...................................................................................................................................... 124
D.4.3 Charge de cisaillement ............................................................................................................................. 126
D.4.4 Charge combinée de cisaillement et traction ................................................................................... 127
(normative) Caractéristiques pour le calcul de fixations devant être fournies par
la Spécification technique européenne de produit ........................................................................ 128
(normative) Hypothèses pour les dispositions de calcul concernant la mise en
œuvre des fixations ................................................................................................................................... 132
F.1 Généralités .................................................................................................................................................... 132
F.2 Chevilles ........................................................................................................................................................ 132
F.3 Boulons à tête .............................................................................................................................................. 133
F.4 Rails insert .................................................................................................................................................... 133
(informative) Calcul des chevilles de fixation – méthodes simplifiées ............................ 134
G.1 Généralités .................................................................................................................................................... 134
G.2 Méthode B ..................................................................................................................................................... 135
G.3 Méthode C ...................................................................................................................................................... 136
Bibliographie ............................................................................................................................................................. 137

4
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Avant‐propos européen
Le présent document (EN 1992-4:2018) a été élaboré par le Comité Technique CEN/TC 250 “Eurocodes
structuraux”, dont le secrétariat est tenu par BSI.
Cette Norme européenne devra recevoir le statut de norme nationale, soit par publication d'un texte
identique, soit par entérinement, au plus tard en mars 2019, et toutes les normes nationales en
contradiction devront être retirées au plus tard en mars 2019.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. Le CEN ne saurait [sauraient] être tenu[s] pour
responsable[s] de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence
Le présent document remplace les CEN/TS 1992-4-1:2009, CEN/TS 1992-4-2:2009,

CEN/TS 1992-4-3:2009, CEN/TS 1992-4-4:2009, CEN/TS 1992-4-5:2009.
Le présent document a été élaboré dans le cadre d'une demande de normalisation donnée au CEN par la
Commission Européenne et l'Association Européenne de Libre Echange.
Ce document diffère des documents CEN/TS 1992-4-1:2009, CEN/TS 1992-4-2:2009, CEN/TS 1992-4-
3:2009, CEN/TS 1992-4-4-4:2009 et CEN/TS 1992-4-5:2009 comme suit :
— Le contenu de la série CEN/TS 1992-4 est condensé et complètement révisé pour être publié sous la
forme d'une norme unique couvrant la conception des différents types de systèmes de fixation
moulés in situ et postinstallés.
— Les références normatives sont mises à jour. Certaines normes de la série CEN/TS 1992-4 sont
transférées dans une bibliographie supplémentaire.
— 1.2 (5) et Fig.1.2 : Les configurations des fixations avec des fixations à tête ou post-installées
couvertes par la norme EN 1992-4 sont décrites plus en détail.
— 1.3 (1), 1.3 (2) et 7.3 : Les dispositions relatives aux éléments de fixation pour la fixation de systèmes
non structurels statiquement indéterminés sont ajoutées. Les détails de la méthode de conception
sont donnés dans le document CEN/TR 17079, Conception des éléments de fixation destinés à être
utilisés dans le béton - Systèmes non structuraux redondants.
— 4.4.2.2.2 et tableau 4.1 : Des facteurs partiels de sécurité des matériaux sont introduits pour les
situations de conception accidentelles, qui sont inférieurs d'environ 15 % à ceux des situations de
conception permanentes et transitoires.
— 6.2.1 (2) : Des conditions plus spécifiques sont prévues pour garantir la rigidité de l'appareil et des
dispositions sont ajoutées dans le cas d'un appareil élastique, mais flexible.
— 7 à 11 : Les vérifications sont basées sur la résistance caractéristique du cylindre en béton et non sur
la résistance du cube et les facteurs ki pour calculer les résistances caractéristiques de base pour les
différents modes de défaillance sont ajustés en conséquence.
— 7.2.1.4 (1), formule (7.1) et 7.2.1.4 (7) : Le facteur ψM,N est introduit pour tenir compte de l'effet
favorable d'une force de compression entre le support et le béton en cas de moments de flexion avec
ou sans force axiale sur la résistance du cône en béton.
5
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
— 7.2.1.4 (1), formule (7.1) et 7.2.1.4 (7) : Le facteur ψM,N est introduit pour tenir compte de l'effet
favorable d'une force de compression entre le support et le béton en cas de moments de flexion avec
ou sans force axiale sur la résistance du cône en béton.
— 7.2.2.2.5 (13) et clause 7.4.2.5 (7) : Le facteur ψre,V pour tenir compte de l'effet de l'armature des
bords et des étriers rapprochés ou du treillis métallique sur la résistance caractéristique à la rupture
des bords du béton est limité au béton fissuré.
— 7.4.1.3 (2) et 7.4.2.3 (2) : Pour la vérification des rails d'ancrage pour la flexion locale des lèvres des
rails sous des charges de traction et de cisaillement sans bras de levier, on tient compte de l'influence
des boulons de rails très rapprochés.
— 7.4.1.1.7, Formule (7.69) : Pour la vérification des rails d'ancrage en cas d'éclatement du béton, le
facteur ψg,Nb est supprimé.
— 7.4.2.2.3.1 et Tableau 7.5 : Pour la vérification des rails d'ancrage soumis à des efforts de cisaillement
sans bras de levier en cas de rupture de l'acier, les modes de rupture "ancrage" et "liaison entre
ancrage et rail" sont ajoutés.
— 7.4.2.5 (2) : La formule (7.78) est modifiée. L'influence de la distance des arêtes sur la résistance
caractéristique de base en cas de défaillance des arêtes du béton est prise en compte avec 4/31c au
lieu de 1,51c.
— 7.4.3 et tableau 7.6 : En cas d'interaction des charges de cisaillement et de traction agissant sur les
rails d'ancrage, des dispositions sont données pour les différents modes de rupture de l'acier et pour
les modes de rupture autres que la rupture d'acier.
— Article 8 : Les valeurs de la résistance à la fatigue caractéristique en cas de modes de défaillance liés
au béton pour les cycles 6210⋅load sont réduites.
— Clause 9 et Annexe C : Les vérifications de la charge sismique sont complètement révisées.
— Clause 10 : Des dispositions relatives à la vérification de la résistance au feu sont ajoutées. L'annexe
D fournit une méthode de conception pour les fixations à tête coulée sur place, les rails d'ancrage et
les fixations post-installées exposées au feu.
— Annexe normative E : les caractéristiques de conception des fixations devant être fournies par les
spécifications techniques européennes de produit sont ajoutées.
— Annexe F : Les sections spécifiques aux produits de la série CEN/TS 1992-4 relatives aux hypothèses
pour les dispositions de conception concernant l'exécution des fixations sont résumées dans la
présente annexe normative.
— Annexe G : Les dispositions de la série CEN/TS 1992-4 relatives à la conception des fixations post-
installation utilisant des méthodes simplifiées sont déplacées dans cette annexe informative.
— L'annexe B du document CEN/TS 1992-4:1 "Méthode de conception plastique" est déplacée dans le
document CEN/TR 17081, Conception des fixations destinées à être utilisées dans le béton -
Conception plastique des fixations avec éléments de fixation à tête et post-installation.
L'EN 1992 est composées des parties suivantes :
— EN 1992-1-1, Eurocode 2 : Calcul des structures en béton — Partie 1‐1 : Règles générales et règles pour
les bâtiments ;
6
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
— EN 1992-1-2, Eurocode 2 : Calcul des structures en béton — Partie 1‐2 : Règles générales — Calcul du
comportement au feu ;
— EN 1992-2, Eurocode 2 — Calcul des structures en béton — Partie 2 : Ponts en béton — Calcul des
dispositions constructives ;
— EN 1992-3, Eurocode 2 — Calcul des structures en béton — Partie 3 : Silos et réservoirs ;
— EN 1992-4, Eurocode 2 — Calcul des structures en béton — Partie 4 : Conception et calcul des fixations
pour béton.
Les valeurs numériques des coefficients partiels et d'autres paramètres de fiabilité sont des valeurs
recommandées. Les valeurs recommandées s'appliquent lorsque :
a) les fixations se conforment aux exigences de 1.2 (3), et
b) la pose est conforme aux exigences de 4.6.
Selon le Règlement Intérieur du CEN-CENELEC les instituts de normalisation nationaux des pays suivants
sont tenus de mettre cette Norme européenne en application : Allemagne, Ancienne République
Yougoslave de Macédoine, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie,
Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège,
Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Serbie, Slovaquie, Slovénie,
Suède, Suisse et Turquie.
7
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Annexe nationale pour l'EN 1992‐4
La présente EN donne des valeurs avec des Notes indiquant les points où des choix nationaux peuvent
s'avérer nécessaires. Lorsque la présente EN est mise à disposition au niveau national, elle peut être
suivie d'une Annexe nationale contenant tous les paramètres déterminés au sein d'un pays et à utiliser
pour le calcul des fixations conformément à la présente EN pour une utilisation dans le pays concerné.
Un choix national des coefficients partiels et des paramètres de fiabilité est autorisé dans le calcul
conformément à la présente EN dans les sections suivantes :
4.4.1(2) ;
4.4.2.2(2) ;
4.4.2.3 ;
4.4.2.4 ;
4.7(2) ;
C.2(2) ;
C.4.4(1) ;
C.4.4(3) ;
D.2(2).
8
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
1 Domaine d'application
1.1 Généralités
(1) La présente Norme européenne fournit une méthode de calcul des fixations (raccordement
d'éléments structuraux et d'éléments non structuraux à des composants structuraux) utilisées pour
transmettre des actions au béton. Cette méthode de calcul utilise des modèles physiques basés sur une
combinaison d'essais et d'analyse numérique conformes à l'EN 1990:2002, 5.2.
Les exigences relatives à la transmission des charges de l'élément en béton à ses supports sont données
dans l'EN 1992-1-1 et dans l'Annexe A de la présente EN.
Les inserts noyés dans des éléments de béton préfabriqués au cours de la production, dans les conditions
de contrôle de la production en usine (CPU) et avec le renforcement approprié, destinés à servir
uniquement lors de situations transitoires de levage et de manutention, sont abordés par le
CEN/TR 15728.
(2) La présente EN est destinée à des applications liées à la sécurité dans lesquelles la rupture de fixations
peut entraîner l'effondrement partiel ou total de la structure, mettre en danger des vies humaines ou
conduire à des pertes économiques importantes. Dans ce contexte, elle couvre également les éléments
non structuraux.
(3) Le support de la platine de fixation peut être statiquement déterminé ou statiquement indéterminé.
Chaque support peut se composer d'une fixation ou d'un groupe de fixations.
(4) La présente EN est valable pour les applications relevant du domaine d'application de la série
EN 1992. Dans les applications pour lesquelles des considérations particulières s'appliquent, par
exemple les structures de centrale nucléaire ou de défense civile, des modifications peuvent être
nécessaires.
(5) La présente EN n'aborde pas le calcul de la platine de fixation. Les exigences relatives à la platine de
fixation sont données dans les normes appropriées et sont conformes aux exigences relatives à la platine
de fixation fournies dans la présente EN.
(6) Le présent document se fonde sur des résistances caractéristiques et des distances qui sont spécifiées
dans une Spécification technique européenne de produit (voir Annexe E). Les caractéristiques de
l'Annexe E sont au moins données dans une Spécification technique européenne de produit pour les
conditions de chargement correspondantes, fournissant une base pour les méthodes de calcul de la
présente EN.
1.2 Types de fixations et groupes de fixations
(1) La présente EN utilise la théorie de calcul de fixations 1 (voir Figure 1.1) et s'applique aux éléments
suivants :
a) fixations placées avant coulage tels que boulons à tête et rails insert avec liaison rigide (par exemple
soudés, forgés) entre la cheville et le rail ;
b) fixations mécaniques installées après coulage, telles que chevilles à expansion, chevilles à
verrouillage de forme et vis à béton ;
c) chevilles à scellement et chevilles à scellement et expansion installées après coulage.
1 ) Dans la théorie de calcul de fixations, la capacité de traction du béton est directement utilisée pour transférer
des charges dans le support en béton.
9
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(2) Pour les autres types de fixations, des modifications des dispositions de calcul peuvent être
nécessaires.
(3) La présente EN s'applique aux fixations dont l'aptitude à l’emploi est reconnue pour l'application
spécifiée dans le béton selon des dispositions qui font référence à la présente EN et fournissent les
données requises par celle-ci. L'aptitude à l'emploi de la fixation est indiquée dans la Spécification
technique européenne de produit pertinente.
Figure 1.1 — Théorie de calcul des fixations — Exemple
(4) La présente EN s'applique à des fixations isolées et à des groupes de fixations. Dans un groupe de
fixations, les charges sont appliquées aux fixations individuelles du groupe au moyen d'une platine
d'ancrage. Dans un groupe de fixations, la présente Norme européenne ne s'applique que si des fixations
de types et tailles identiques sont utilisées.
(5) Les configurations de fixations avec boulons à tête placés avant coulage et chevilles de fixation
couvertes par la présente EN sont représentées sur la Figure 1.2.
(6) Pour les rails insert, le nombre de chevilles n'est pas limité.
10
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Légende
1 fixation
2 platine de fixation en acier
a) Ancrages sans espace annulaire pour toutes les distances au bord et pour toutes les directions de charge,
et ancrages avec espace annulaire selon le Tableau 6.1 situés loin des bords  ci  max 10hef ; 60dnom  pour
toutes les directions de charge et ancrages avec espace annulaire selon le Tableau 6.1 situés près d'un bord
 ci  max 10 hef ;60dnom  et subissant uniquement un effort de traction
b) Ancrages avec espace annulaire selon le Tableau 6.1, situés près d'un bord  c i  max 10hef ; 60dnom   pour
toutes les directions de charge
Figure 1.2 — Configuration des ancrages avec des boulons à tête et des chevilles de fixation
installées après coulage couvertes par la présente EN
(7) Les barres d'armature nervurées installées après coulage pour relier les éléments en béton sont
couvertes par une Spécification technique européenne de produit.
1.3 Dimensions et matériaux des fixations
(1) La présente EN s'applique aux fixations ayant un diamètre minimal ou un diamètre de filetage
minimal de 6 mm (M6) ou une section transversale équivalente. En cas de fixation pour ancrage de
systèmes non structuraux statiquement indéterminés tels que traités au 7.3, le diamètre de filetage
minimal est de 5 mm (M5). Le diamètre maximal de la fixation n'est pas limité pour les charges de
traction, mais il est limité à 60 mm pour les charges de cisaillement.
(2) L'EN 1992-4 s'applique aux fixations avec une profondeur effective d'ancrage hef ≥ 40 mm. Seules les
fixations pour ancrage de systèmes non structuraux statiquement indéterminés tels que traités au 7.3,
avec une profondeur effective d'ancrage d'au moins 30 mm sont considérées, cette valeur pouvant être
réduite à 25 mm dans des conditions d'exposition interne. Pour les fixations avec chevilles à scellement,
seules les fixations avec une profondeur d'ancrage hef ≤ 20d sont considérées. La valeur établie pour une
fixation particulière peut être trouvée dans la Spécification technique européenne de produit pertinente.
11
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(3) La présente EN couvre les fixations métalliques en acier au carbone (EN ISO 898-1 et EN ISO 898−2,
EN 10025-1, EN 10080), en acier inoxydable (EN 10088-2 et EN 10088−3, EN ISO 3506-1 et
EN ISO 3506−2) ou en fonte malléable (ISO 5922). La surface de l'acier peut être revêtue ou non. La
présente EN est valable pour les fixations en acier ayant une résistance à la traction nominale
fuk  1000N/ mm2 . Cette limite ne s'applique pas aux vis à béton.
1.4 Charge agissant sur la fixation
(1) La charge sur les ancrages couverts par le présent document peut être statique, quasi-statique, de
fatigue ou sismique. L'aptitude de la fixation à résister aux charges de fatigue ou sismiques est stipulée
dans la Spécification technique européenne de produit pertinente. Les rails insert soumis à une charge
de fatigue ou sismique ne sont pas couverts par la présente EN.
(2) La charge sur la fixation résultant des actions sur la platine de fixation (par exemple traction,
cisaillement, moments de flexion ou torsion, ou toute combinaison de celles-ci) sera généralement une
traction axiale et/ou un cisaillement. Lorsque la force de cisaillement s'applique avec un bras de levier, il
s'ensuit un moment de flexion sur la fixation. L'EN 1992-4 prend en considération la compression axiale
sur la platine de fixation uniquement lorsqu’elle est transmise au béton soit directement à la surface en
béton sans action sur le mécanisme de transfert de charge de la fixation noyée, soit par l'intermédiaire
de fixations capables de résister à la compression.
(3) Pour des rails insert, le cisaillement dans la direction de l'axe longitudinal du rail n'est pas couvert
par la présente EN.
NOTE Les règles de calcul pour les rails insert avec charge agissant dans la direction de l'axe longitudinal du
rail insert peuvent être trouvées dans le CEN/TR « Conception et calcul des ancrages pour béton — Rails
insert — Règles supplémentaires ».
(4) Le calcul des ancrages en cas d'exposition au feu est couvert par la présente EN (voir l'Annexe D
informative).
1.5 Résistance et type de béton
La présente EN est valable pour les fixations installées dans des éléments en béton compacté de masse
volumique normale sans fibres, avec des classes de résistance comprises entre C12/15 et C90/105, toutes
ces classes étant conformes à l'EN 206. Toutefois, la plage des classes de résistance du béton dans
lesquelles une fixation particulière peut être utilisée est donnée dans la Spécification technique
européenne de produit pertinente et peut être plus restrictive que ce qui est mentionné ci-dessus.
1.6 Charge agissant sur des éléments en béton
En général, les fixations sont pré-qualifiées pour des applications dans des éléments en béton sous une
charge statique. Si l'élément en béton est soumis à une charge de fatigue ou sismique, il est nécessaire
d'effectuer une pré-qualification de la fixation spécifique à ce type de charge conformément à une
Spécification technique européenne de produit pertinente.
2 Références normatives
Les documents suivants cités dans le texte constituent, pour tout ou partie de leur contenu, des exigences
du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les références non
datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y compris les éventuels amendements).
EN 206, Béton — Spécification, performances, production et conformité
12
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
EN 1990:2002, Eurocodes structuraux — Base de calcul des structures
EN 1991 (toutes les parties), Eurocode 1 : Actions sur les structures
EN 1992-1-1:2004, Eurocode 2 : Calcul des structures en béton — Partie 1‐1 : Règles générales et règles
pour les bâtiments
EN 1992-1-2, Eurocode 2 : Calcul des structures en béton — Partie 1‐2 : Règles générales — Calcul du
comportement au feu
EN 1998 (toutes les parties), Eurocode 8 : Calcul des structures pour leur résistance aux séismes
3 Termes, définitions, symboles et abréviations

3.1 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en
normalisation, consultables aux adresses suivantes :
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse http://www.electropedia.org/
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse http://www.iso.org/obp
3.1.1
cheville
fixation
élément en acier ou en fonte malléable, soit placé au coulage du béton, soit installé après durcissement
d'un élément en béton et utilisé pour transmettre les charges appliquées (voir les Figures 3.1 à 3.3).
Note 1 à l'article : Le terme « cheville » est utilisé dans le contexte des rails insert.
3.1.2
rail insert
profil en acier auquel sont raccordés rigidement des chevilles (voir Figure 3.2) et placé avant le coulage
du béton
Note 1 à l'article : Dans le cas des rails insert, au moins deux chevilles en acier sont raccordées de façon rigide au
fond du rail et noyées dans le béton.
3.1.3
élément fixé
composant structural ou non structural relié à la pièce à fixer
3.1.4
pièce à fixer
platine de fixation
assemblage qui transmet des charges à la fixation ou au rail insert
3.1.5
matériau support
élément en béton dans lequel la fixation ou le rail insert est installé(e)
13
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
3.1.6
flexion
effet de courbure induit par une charge de cisaillement appliquée avec un bras de levier par rapport à la
surface du matériau support
3.1.7
cheville à scellement et expansion
cheville à scellement conçue de sorte que l'élément d'ancrage puisse bouger par rapport à la résine durcie
permettant ainsi une expansion (voir Figure 3.3 h))
3.1.8
cheville à scellement
fixation placée dans un trou percé dans le béton, dont la résistance provient d'une résine adhérente
placée entre la paroi du trou et la partie implantée de la fixation (voir Figure 3.3 g))
3.1.9
fixation placée avant coulage
boulon à tête, goujon à tête, emboîture à filetage intérieur avec tête à l'extrémité noyée ou rail insert placé
avant le coulage du béton (voir également boulon à tête)
3.1.10
boulon de rail insert
vis ou boulon qui raccorde l'élément à fixer au rail insert (voir Figure 3.2)
3.1.11
distance au bord caractéristique
distance au bord requise pour s'assurer que le bord n'influence pas la résistance caractéristique d'un
ancrage
3.1.12
résistance caractéristique
fractile 5 % de la résistance (valeur ayant une probabilité d'être dépassée de 95 %, avec un degré de
confiance de 90 %)
3.1.13
entraxe caractéristique
entraxe nécessaire pour garantir la résistance caractéristique unitaire de chaque cheville
3.1.14
rupture combinée du béton et par extraction‐glissement de fixations à scellement
mode de rupture dans lequel la rupture se produit à l'interface entre le matériau de scellement et le
matériau support ou entre le matériau de scellement et l'élément de fixation (rupture d'adhérence) et
contient un cône de béton à l'extrémité supérieure
3.1.15
charges combinées de cisaillement et traction
charge oblique
charges de traction et de cisaillement appliquées simultanément
3.1.16
rupture par éclatement du béton
effritement du béton sur la face latérale du support béton, au niveau de la tête noyée, sans fissure
importante à la surface supérieure du béton
14
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Note 1 à l'article : Associé le plus souvent à des fixations avec une faible distance au bord et une grande profondeur
d'implémentation.
3.1.17
amorce de rupture du béton
rupture qui correspond à un coin ou à un cône de béton qui entoure la fixation ou le groupe de fixations
ou la cheville d'un rail insert et se sépare du matériau support
3.1.18
rupture du béton par effet de levier
rupture qui correspond à la formation d'un éclatement du béton dans la direction opposée à celle de la
charge sous une charge de cisaillement
3.1.19
modes de rupture liés au béton
3.1.19.1
modes de rupture sous charge de traction
rupture par extraction-glissement, rupture combinée du béton et par extraction-glissement (chevilles à
scellement), rupture par cône de béton, rupture par éclatement du béton, rupture par fendage du béton,
rupture d'ancrage du renforcement supplémentaire
3.1.19.2
modes de rupture sous charge de cisaillement
rupture du béton par effet de levier, rupture du béton en bord de dalle
3.1.20
vis à béton
fixation filetée vissée dans un trou pré-foré dans lequel le filetage crée un verrouillage mécanique avec le
béton (voir Figure 3.3 f))
3.1.21
rupture par fendage du béton
mode de rupture du béton dans lequel le béton se fracture le long d'un plan passant par l'axe de la ou des
fixations ou des chevilles d'un rail insert
3.1.22
cheville à expansion à déformation contrôlée
cheville de fixation qui tire sa résistance en traction d'une expansion contre la paroi du trou via le
mouvement d'un embout dans le manchon (voir Figure 3.3 c)) ou via le mouvement du manchon sur un
élément d'expansion (embout) et qui, une fois installée, ne permet plus aucune expansion
3.1.23
déplacement
mouvement de l'extrémité de la fixation subissant une charge par rapport à l'élément en béton dans
lequel il est installé, dans la direction de la charge appliquée. Dans le cas de rails insert, mouvement d'un
boulon de rail (voir Figure 3.2) ou du rail insert par rapport à l'élément en béton. Lors des essais de
traction, le déplacement est mesuré parallèlement à l'axe de la fixation. Lors des essais de cisaillement, le
déplacement est mesuré perpendiculairement à l'axe de la fixation
15
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
3.1.24
élément en acier ductile
élément de ductilité suffisante. Les conditions de ductilité sont données dans les paragraphes
correspondants
NOTE 1 à l’article : Les conditions de ductilité sont énoncées dans les paragraphes pertinents.
3.1.25
distance au bord
distance du bord du support en béton au centre de la fixation de la cheville d'un rail insert
3.1.26
profondeur effective d'ancrage
profondeur totale à travers laquelle la fixation ou la cheville d'un rail insert transfère la force au béton
environnant (voir Figures 3.1 à 3.3)
3.1.27
Spécification technique européenne de produit
Norme européenne (EN), Évaluation technique européenne (ETA) relative à une fixation ou à cheville sur
la base d'un Document d'évaluation européen (EAD) ou une évaluation transparente et reproductible qui
satisfait à toutes les exigences du document EAD approprié
3.1.28
ancrage
ensemble formé par une platine de fixation et des fixations ou un rail insert pour transmettre les charges
au béton
Légende
a) sans platine de fixation
b) avec une grande platine de fixation dans au moins une direction, b1  0,5 hnom ou t  0,2 hnom
c) avec une petite platine de fixation dans les deux directions, b1  0,5 hnom et t  0,2 hnom
Figure 3.1 — Définition de la profondeur effective d'ancrage hef pour les boulons à tête
16
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Légende
1 cheville
2 raccordement entre la cheville et le rail
3 rail
4 lèvre du rail
5 boulon de rail insert
a)
hef pour les rails insert (voir 7.4.1.5 (1) et 7.4.1.5 (1) b))
b) *
hef pour les rails insert (voir 7.4.1.5 (1) a))
Figure 3.2 — Définition des rails insert
17
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Légende
a) cheville à couple contrôlé, type manchon e) cheville à verrouillage de forme, type 2
b) cheville à couple contrôlé, type coin f) vis à béton
c) cheville à déformation contrôlée g) cheville à scellement
d) cheville à verrouillage de forme, type 1 h) cheville à scellement et expansion
Figure 3.3 — Définition de la profondeur effective d'ancrage hef pour les chevilles de fixation
installées après coulage — Exemples
3.1.29
flexion
effet de courbure induit par une charge de traction dans le rail d'un rail insert
3.1.30
groupe de fixations
groupe de fixations aux dimensions et caractéristiques identiques agissant ensemble pour supporter une
pièce à fixer commune, et dans lequel l'entraxe des chevilles ne dépasse pas l'entraxe caractéristique
3.1.31
boulon à tête
fixation en acier placée avant coulage, avec une tête à l'extrémité noyée (voir Figure 3.1), qui tire sa
résistance en traction d'un verrouillage mécanique au niveau de la tête de la fixation
3.1.32
verrouillage mécanique
transfert de charge à un élément en béton via des surfaces de verrouillage
3.1.33
distance au bord minimale
plus faible distance autorisée (donnée par la Spécification technique européenne de produit) permettant
un placement et un compactage adéquats du béton (chevilles de fixation) et évitant la détérioration du
béton au pendant la pose (chevilles)
3.1.34
épaisseur minimale de l'élément en béton
plus faible valeur d'épaisseur de l'élément en béton dans lequel une fixation ou un rail insert peut être
installé(e) (donnée par la Spécification technique européenne de produit)
18
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
3.1.35
entraxe minimal
plus faible valeur de distance mesurée d'axe médian à axe médian entre deux fixations (donnée par la
Spécification technique européenne de produit) permettant un placement et un compactage adéquats du
béton (fixations placées avant coulage) et évitant la détérioration du béton pendant la pose (chevilles de
fixation)
3.1.36
cheville de fixation
fixation installée dans du béton durci (voir Figure 3.3)
3.1.37
rupture par extraction‐glissement
rupture par extraction-glissement de fixations mécaniques et rupture combinée du béton et par
extraction-glissement de fixations à scellement
3.1.38
rupture par extraction‐glissement des fixations mécaniques
mode de rupture dans lequel la fixation est arrachée du béton sans développement de la totalité de la
résistance du béton ou, dans le cas fixations mécaniques, mode de rupture dans lequel le corps de la
fixation sort du manchon d'expansion sans développement de la totalité de la résistance du béton
3.1.39
charge de cisaillement
charge agissant parallèlement à la surface du béton et transversalement par rapport à l'axe longitudinal
du rail ; charge appliquée perpendiculairement à l'axe longitudinal d'une fixation
3.1.40
entraxe
distance entre les axes médians des fixations ; distance entre les axes médians des boulons de rails insert
et entre les chevilles des rails insert
3.1.41
rupture de l'acier de la fixation
mode de rupture caractérisé par la fracture des pièces en acier de la fixation
3.1.42
renforcement supplémentaire
renforcement de cheville
armature liant un éventuel fragment de béton fissuré à l'élément en béton
3.1.43
charge de traction
charge appliquée perpendiculairement à la surface du matériau support (pour les rails insert) et le long
de l'axe d'une fixation
3.1.44
cheville à expansion à couple contrôlé
cheville de fixation qui tire sa résistance à la traction de l'expansion d'un ou plusieurs manchons ou autres
éléments contre les parois du trou, via l'application d'un couple de serrage, lequel tire le ou les cônes dans
le ou les manchons d'expansion au cours de l'installation. Une fois en bout de course, la charge de traction
supérieure à la force de précontrainte existante entraîne une expansion supplémentaire (auto
expansion) ; voir les Figure 3.3a) et b))
19
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
3.1.45
cheville à verrouillage de forme
cheville de fixation qui tire sa résistance à la traction du verrouillage mécanique fourni par une encoche
dans le béton à l'extrémité noyée de l'élément. L'encoche est réalisée au moyen d'une mèche à butée avant
la pose de la fixation, ou bien par la fixation elle-même au cours de la pose ; voir les Figure 3.3 d) et e))
3.2 Symboles et abréviations

3.2.1 Indices
a accélération
adm autorisé
b adhérence
c béton
ca connexion
cb éclatement
cbo boulon de rail insert
ch rail
cp effet de levier
cr fissuré ; caractéristique
d valeur de calcul
E effets d'action
Ed action de calcul
el élastique
eq sismique (tremblement de terre)
F action
fat fatigue
fi incendie
fix platine de fixation
flex flexion
ind indirect
k valeur caractéristique
L charge
l local
M matériau
max maximum
min minimum
N force normale
nom nominal
20
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
p extraction-glissement
pl plastique
pr effet de levier
R résistance, opposition
Rd résistance de calcul
re renforcement
s acier
sp fendage
u ultime (rupture)
ucr non fissuré
v vertical
V force de cisaillement
y élastique
3.2.2 Exposants
a cheville
cb boulon de rail insert
ch rail
g charge sur un groupe de fixations ou résistance de ce groupe
h fixation la plus chargée (la plus sollicitée) d'un groupe
0 valeur de base
3.2.3 Actions et résistances (énumération par ordre alphabétique)
NOTE En règle générale, seuls sont définis les termes utilisés dans plus d'un paragraphe de la présente EN. Si
un terme n'est utilisé que dans un seul paragraphe, il peut être seulement défini dans le paragraphe en question.
ag accélération de calcul du sol sur un sol de type A

avg accélération verticale de calcul du sol sur un sol de type A
Aa coefficient d'amplification sismique (voir Formule (C.4) et Tableau C.2)
Ah surface portante de la charge d'un boulon à tête
A i ordonnée d'un triangle avec la hauteur 1 à la position de la charge NEd ou VEd et la longueur
de base 2 li à la position de la cheville i d'un rail insert
α rapport entre l'accélération de calcul du sol sur un sol de type A, ag, et l'accélération de la
gravité g
α eq coefficient de réduction pour prendre en compte l'influence de grandes fissures et la
dispersion des courbes de déplacement de charge sous une charge sismique
α g ap coefficient de réduction pour tenir compte des effets d'inertie dus à un espace annulaire
entre la fixation et la platine de fixation en cas de charge de cisaillement sismique, donné
dans la Spécification technique européenne de produit pertinente
21
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
αv rapport de l'accélération verticale de calcul du sol sur un sol de type A, avg, et l'accélération
de la gravité g (voir Formule (C.6))
αV g
angle entre la charge de cisaillement de calcul VEd (fixation isolée) ou VEd (groupe de
fixations) et une ligne perpendiculaire au bord vérifié pour une rupture du bord du béton,
0   α V  90  , voir Figure 7.12 et Formule (7.48)
α1 , α2 coefficients d'influence, conformément à l'EN 1992–1-1:2004, 8.4.4

Cd valeur nominale, par exemple limitant les déplacements
CEd force de compression de calcul résultante sous la platine de fixation (voir Figure 6.2) et
compression résultant de la flexion (voir Figure 6.8)
Cpr force de levier
E effet d'actions
Ed valeur de calcul de l'effet des actions
F force en général
Fva effets verticaux de l'action sismique pour les éléments non structuraux
g accélération de la gravité
 coefficient partiel
a coefficient d'importance de l'élément non structural
 inst coefficient tenant compte de la sensibilité à l'installation des chevilles de fixation
M coefficient partiel pour le matériau
 Mc coefficient partiel pour les modes de rupture par cône de béton, de rupture du bord du béton,
de rupture par éclatement du béton et de rupture du béton par effet de levier
 Ms coefficient partiel pour la rupture de l'acier
H hauteur du bâtiment, mesurée depuis la fondation ou depuis le haut d'un socle rigide
M moment
ch
MEd valeur de calcul du moment de flexion agissant sur le rail insert en raison des charges de
cb
traction N Ed (voir 6.3.2 (4))
MRd,s,flex résistance de calcul en cas de rupture de l'acier en termes de flexion du rail sous une charge
de traction
MRk,s,flex résistance caractéristique en cas de rupture de l'acier en termes de flexion du rail sous une
charge de traction
N force axiale (positive = traction, négative = compression)
NEd force de traction de calcul résultante de la cheville sollicitée en traction
a valeur de calcul de la charge de traction agissant sur une cheville de rail insert
N Ed
cb force de traction de calcul résultante agissant sur un boulon de rail insert

N Ed
22
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
h
N Ed h
 
VEd valeur de calcul de la charge de traction (charge de cisaillement) agissant sur la fixation la
plus sollicitée d'un groupe
g
N Ed V 
g
Ed
valeur de calcul des charges résultantes de traction (cisaillement) agissant sur les fixations
d'un groupe soumises effectivement à des charges de traction (cisaillement)
NEd,re valeur de calcul de la charge de traction agissant sur le renforcement supplémentaire
a
N Ed,re valeur de calcul de la charge de traction agissant sur le renforcement supplémentaire d'une
cheville du rail insert
NRd,a résistance de calcul du renforcement supplémentaire associée à la rupture de l'ancrage
NRd,c résistance de calcul en cas de rupture par cône de béton sous une charge de traction
NRd,cb résistance de calcul en cas de rupture par éclatement du béton sous une charge de traction
NRd,p résistance de calcul en cas de rupture par extraction-glissement sous une charge de traction
NRd,re résistance de calcul en cas de rupture de l'acier du renforcement supplémentaire
NRd,s valeur de calcul de la résistance de l'acier d'une fixation ou d'un boulon de rail insert sous
une charge de traction
NRd,s,a valeur de calcul de la résistance de l'acier d'une cheville de rail insert sous une charge de
traction
NRd,s,c valeur de calcul de la résistance de l'acier du raccordement entre la cheville et le rail d'un
rail insert sous une charge de traction
NRd,s,l résistance de calcul en cas de rupture de l'acier en termes de flexion locale de la lèvre du rail
sous une charge de traction
NRd,sp résistance de calcul en cas de rupture par fendage du béton sous une charge de traction
NRk,c résistance caractéristique en cas de rupture par cône de béton sous une charge de traction
NRk,cb résistance caractéristique en cas de rupture par éclatement du béton sous une charge de
traction
NRk,p résistance caractéristique en cas de rupture par extraction-glissement sous une charge de
traction
NRk,p,fi résistance caractéristique à la traction en cas de rupture par extraction-glissement en
conditions d'exposition au feu
NRk,re résistance caractéristique en cas de rupture de l'acier du renforcement supplémentaire
NRk,s valeur caractéristique de la résistance de l'acier d'une fixation ou d'un boulon d'ancrage
sous une charge de traction
NRk,s,a valeur caractéristique de la résistance de l'acier d'une cheville de rail insert sous une charge
de traction
NRk,s,c valeur caractéristique de la résistance de l'acier du raccordement entre la cheville et le rail
d'un rail insert sous une charge de traction
NRk,s,fi résistance caractéristique à la traction en cas de rupture de l'acier en conditions d'exposition
au feu
NRk,s,l résistance caractéristique en cas de rupture de l'acier en termes de flexion locale de la lèvre
du rail sous une charge de traction
NRk,sp résistance caractéristique en cas de rupture par fendage du béton sous une charge de
traction
23
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
m diamètre de mandrin d'une barre d'armature
ch,c,N coefficient tenant compte de l'influence d'un coin sur la résistance du cône de béton pour un
rail insert
 ch,c,Nb coefficient tenant compte de l'influence d'un coin sur la résistance à l'éclatement du béton
pour un rail insert
ch,c,V coefficient tenant compte de l'influence d'un coin sur la résistance du bord du béton pour
un rail insert
ch,e,N coefficient tenant compte de l'influence d'un bord sur la résistance du cône de béton pour
un rail insert
 ch,h,Nb coefficient tenant compte de l'influence de l'épaisseur de l'élément en béton sur la résistance
à l'éclatement du béton pour un rail insert
ch,h,V coefficient tenant compte de l'influence de l'épaisseur de l'élément en béton sur la résistance
du bord du béton pour un rail insert
 ch,s,N coefficient tenant compte de l'influence des chevilles voisines sur la résistance du cône de
béton pour un rail insert
 ch,s,Nb coefficient tenant compte de l'influence des chevilles voisines sur la résistance à l'éclatement
du béton pour un rail insert
 ch, s, V coefficient tenant compte de l'influence des chevilles voisines sur la résistance du bord du
béton pour un rail insert
 ch,90, V coefficient tenant compte de l'influence des charges de cisaillement agissant parallèlement
au bord sur la résistance du bord du béton pour un rail insert
 ec,N coefficient tenant compte de l'effet de groupe lorsque différentes charges de traction
agissent sur les fixations individuelles d'un groupe en cas de rupture par cône de béton
 ec,Nb coefficient tenant compte de l'effet de groupe lorsque différentes charges de traction
agissent sur les fixations individuelles d'un groupe en cas de rupture par éclatement du
béton
ec,Np coefficient tenant compte de l'effet de groupe lorsque différentes charges de traction
agissent sur les fixations individuelles d'un groupe en cas de rupture combinée du béton et
par extraction-glissement de fixations à scellement
 ec, V coefficient tenant compte de l'effet de groupe lorsque différentes charges de traction
cisaillement agissent sur les fixations individuelles d'un groupe en cas de rupture du bord
du béton
 g,Nb coefficient tenant compte de l'effet de groupe d'un certain nombre de fixations dans une
rangée parallèle au bord en cas de rupture par éclatement du béton
 g,Np coefficient tenant compte d'un effet de groupe pour les fixations à scellement rapprochées
 h,sp coefficient tenant compte de l'influence de l'épaisseur effective de l'élément en béton sur la
résistance au fendage
 h,V coefficient tenant compte du fait que la résistance du bord du béton ne diminue pas
proportionnellement à l'épaisseur de l'élément en béton
M,N coefficient tenant compte de l'effet d'une force de compression entre la platine de fixation
et le béton en cas de moments de flexion avec ou sans force axiale
24
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
re,N coefficient d'écaillement de surface
re,V coefficient tenant compte de l'effet du renforcement situé sur le bord en cas de rupture du
bord du béton
 s,N coefficient tenant compte de la perturbation de la répartition des contraintes dans le béton
causée par la proximité d'un bord dans l'élément en béton en cas de rupture par cône de
béton
 s,Nb coefficient tenant compte de la perturbation de la répartition des contraintes dans le béton
causée par la proximité d'un bord dans l'élément en béton en cas de rupture par éclatement
du béton
 s,Np coefficient tenant compte de la perturbation de la répartition des contraintes dans le béton
causée par la proximité d'un bord dans l'élément en béton en cas de rupture combinée du
béton et par extraction-glissement de fixations à scellement
 s,V coefficient tenant compte de la perturbation de la répartition des contraintes dans le béton
causée par la proximité d'autres bords dans l'élément en béton en cas de rupture du bord
du béton
 ,V coefficient tenant compte de l'influence d'une charge de cisaillement inclinée par rapport au
bord en cas de rupture du bord du béton
q coefficient de comportement
qa coefficient de comportement pour les éléments non structuraux
Qind action variable indirecte
R résistance
Rd valeur de calcul de la résistance
Rk valeur caractéristique de la résistance
 déplacement caractéristique de la fixation
S coefficient du sol
Sa coefficient sismique horizontal applicable aux éléments non structuraux
Sva coefficient sismique vertical applicable aux éléments non structuraux
sl,N entraxe caractéristique des boulons d'ancrage pour la rupture de la lèvre de rail sous une
charge de traction
sl,V entraxe caractéristique des boulons d'ancrage pour la rupture de la lèvre de rail sous une
 Rk,s,fi résistance caractéristique à la traction d'une fixation en cas de rupture de l'acier en
Ta période fondamentale de vibration de l'élément non structural
TEd valeur de calcul du moment de torsion appliqué sur la platine de fixation (voir Figure 6.4 et
Figure 7.11)
T1 période fondamentale de vibration du bâtiment dans la direction en question
25
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
 Rk adhérence caractéristique d'une cheville à scellement en fonction de la classe de résistance

du béton dans du béton non fissuré  τRk,ucr  ou dans du béton fissuré  τRk,cr 
 Rk,s,fi résistance caractéristique au cisaillement d'une fixation en cas de rupture de l'acier en
V force de cisaillement
Va force de cisaillement agissant sur une fixation (voir Figure 6.4)
VEd force de cisaillement de calcul
VRd,c résistance de calcul en cas de rupture du bord du béton sous une charge de cisaillement
VRd,cp résistance de calcul en cas de rupture du béton par effet de levier sous une charge de
cisaillement
VRd,s valeur de calcul de la résistance de l'acier d'une fixation ou d'un boulon d'ancrage sous une
VRd,s,a valeur de calcul de la résistance de l'acier d'une cheville de rail insert sous une charge de
cisaillement
VRd,s,c valeur de calcul de la résistance de l'acier du raccordement entre la cheville et le rail d'un
rail insert sous une charge de cisaillement
VRd,s,M résistance de calcul en cas de rupture de l'acier avec bras de levier sous une charge de
cisaillement
VRd,s,l résistance de calcul en cas de rupture de l'acier en termes de flexion locale de la lèvre du rail
sous une charge de cisaillement
VRk,c résistance caractéristique en cas de rupture du bord du béton sous une charge de
cisaillement
VRk,cp résistance caractéristique en cas de rupture du béton par effet de levier sous une charge de
cisaillement
VRk,cp,fi résistance caractéristique en cas de rupture du béton par effet de levier sous une charge de
cisaillement et en conditions d'exposition au feu
VRk,s valeur caractéristique de la résistance de l'acier d'une fixation ou d'un boulon d'ancrage
sous une charge de cisaillement
VRk,s,a valeur caractéristique de la résistance de l'acier d'une cheville de rail insert sous une charge
de cisaillement
VRk,s,c valeur caractéristique de la résistance de l'acier du raccordement entre la cheville et le rail
d'un rail insert sous une charge de cisaillement
VRk,s,fi résistance caractéristique au cisaillement en cas de rupture de l'acier en conditions
d'exposition au feu
VRk,s,l résistance caractéristique en cas de rupture de l'acier en termes de flexion locale de la lèvre
du rail sous une charge de cisaillement
VRk,s,M résistance caractéristique en cas de rupture de l'acier avec bras de levier sous une charge de
cisaillement
Wa poids de l'élément non structural
z hauteur de l'élément non structural au-dessus du niveau d'application de l'action sismique
26
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
3.2.4 Béton et acier
As section transversale sollicitée d'une fixation

As,re section transversale d'une barre d'armature
ε déformation
fbd contrainte d'adhérence de calcul du renforcement supplémentaire
fck résistance caractéristique nominale en compression du béton mesurée sur cylindre
(cylindre de 150 mm de diamètre par 300 mm)
fuk résistance à la rupture par traction caractéristique nominale de l'acier
fyk limite élastique caractéristique nominale de l'acier
fyk,re limite élastique caractéristique nominale de l'acier du renforcement
Ip moment d'inertie radial de la fixation
Iy moment d'inertie du rail par rapport à l'axe y du rail (voir Figure 3.2)
σ contrainte dans le béton (pour déterminer l'état du béton fissuré par rapport au béton non
fissuré)
wk largeur des fissures
Wel module de section élastique calculé à partir de la section transversale sollicitée
3.2.5 Fixations et ancrages ‐ Renforcement
a entraxe entre des fixations extérieures de groupes voisins

a1(a2) entraxe entre des fixations extérieures de groupes voisins dans la direction 1 (direction 2)
(voir Figure 3.4)
a3 distance entre la surface du béton et le point d'encastrement supposé d'une fixation
subissant une force de cisaillement avec un bras de levier (voir Figure 6.6)
α coefficient tenant compte du degré d'encastrement de la fixation
b1 largeur de la platine d'ancrage (voir Figure 3.1)
bch largeur du rail (voir Figure 3.2)
bfix largeur de la platine de fixation
c distance au bord depuis l'axe d'une fixation ou l'axe d'un rail insert
c1 distance au bord dans la direction 1 (voir Figure 3.4)
c2 distance au bord dans la direction 2 (voir Figure 3.4), lorsque la direction 2 est
perpendiculaire à la direction 1
ccr distance au bord caractéristique pour garantir la résistance caractéristique d'une fixation
isolée
ccr,N distance au bord caractéristique permettant la transmission de la résistance caractéristique
(ccr,V) d'une fixation isolée ou de la cheville d'un rail insert en cas de fragmentation du béton sous
une charge de traction (rupture du bord du béton sous une charge de cisaillement)
ccr,Np distance au bord caractéristique permettant la transmission de la résistance caractéristique
d'une fixation à scellement isolée sous une charge de traction en cas de rupture combinée du
béton et par extraction-glissement
27
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
cmin distance au bord minimale autorisée

d diamètre de filetage de la fixation, diamètre de filetage des goujons à tête, profondeur
effective pour le renforcement supplémentaire (voir Figure 6.8)
da diamètre d'une cheville de rail insert (cheville ronde)
df diamètre du trou de passage dans la platine de fixation
dh diamètre de la tête d'un boulon à tête (voir Figure 3.1)
dnom diamètre extérieur d'une fixation
E module d'élasticité
e1 distance entre la charge de cisaillement et la surface du béton (voir Figure 6.6)
eN excentricité de la force de traction résultante des fixations sollicitées en traction par rapport
au centre de gravité des fixations sollicitées en traction (voir Figure 6.3)
es distance entre la ligne de la charge de cisaillement et l'axe du renforcement supplémentaire
pour cisaillement (voir Figure 6.8)
eV excentricité de la force de cisaillement résultante des fixations sollicitées en traction par
rapport au centre de gravité des fixations sollicitées en cisaillement (voir Figure 7.15)
h épaisseur de l'élément en béton dans lequel la fixation ou le rail insert est installé(e) (voir
Figure 3.4)
hch hauteur du rail (voir Figure 3.2)
hef profondeur d'ancrage effective (voir Figures 3.1 à 3.3)
hmin épaisseur minimale autorisée pour l'élément en béton
hnom longueur nominale du boulon à tête soudé à la platine d'ancrage
l1 profondeur d'ancrage de la barre d'armature dans le fragment de béton éclaté supposé (voir
Figures 7.2 et 7.10)
la bras de levier effectif de la force de cisaillement agissant sur une fixation ou sur un rail insert
(voir Figure 6.6) utilisée dans le calcul
lbd profondeur d'ancrage de l'armature
li longueur d'influence d'une charge externe NEd ou VEd le long d'un rail insert (voir Figure 6.7
et Formule (6.5))
n nombre de fixations dans un groupe
nre nombre d'ancrages du renforcement supplémentaire actifs pour une fixation
 diamètre d'une barre d'armature
s entraxe de centre à centre des fixations d'un groupe (voir Figure 3.4) ou des chevilles d'un
rail insert (voir Figure 6.7) ou entraxe des barres d'armature
s1 (s2) entraxe entre fixations d'un groupe dans la direction 1 (direction 2), (voir Figure 3.4)
scbo entraxe entre boulons d'un rail insert
scr entraxe caractéristique pour garantir la résistance caractéristique unitaire de chaque
fixation ou de chaque cheville de rail insert
28
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
scr,N entraxe caractéristique entre fixations ou chevilles de rails insert pour garantir la résistance
(scr,V) caractéristique des fixations isolées ou des chevilles d'un rail insert en cas de rupture par
cône de béton sous une charge de traction (rupture du bord du béton sous une charge de
cisaillement)
smin entraxe minimal autorisé
t épaisseur de la platine d'ancrage (voir Figure 3.1)
tfix épaisseur de la platine de fixation
tgrout épaisseur de la couche de mortier
th épaisseur de la tête d'un boulon
z bras de levier interne d'un ancrage calculé selon la théorie de l'élasticité (voir Figure 6.2 et
Formule (7.7)) ; bras de levier interne d'un élément en béton (voir Figure 6.8)
3.2.6 Unités
Dans la présente EN, les unités utilisées sont celles du système international. Sauf précision contraire
dans les formules, les unités suivantes sont utilisées : les longueurs sont données en mm, les sections
transversales en mm2, les modules de section en mm3, les moments d'inertie en mm4, les forces et les
charges en N et les contraintes, les résistances et les modules d'élasticité en N/mm².
Légende
1 Indices 1 et 2 : Pour les fixations proches d'un bord sous des charges de traction, indice 1 : direction
perpendiculaire au bord, indice 2 : direction parallèle au bord. Pour les charges de cisaillement, les indices
dépendent du bord pour lequel la vérification est effectuée (indice 1 : direction perpendiculaire au bord pour
lequel la vérification est effectuée ; indice 2 : perpendiculaire à la direction 1)
a) fixations soumises à une charge de traction
b) fixations soumises à une charge de cisaillement dans le cas de fixations proches d'un bord
Figure 3.4 — Définitions relatives aux dimensions de l'élément en béton, à l'entraxe des fixations
et à la distance au bord
29
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
4 Base de calcul
4.1 Généralités
(1) Les fixations et les rails insert doivent supporter avec un degré de fiabilité suffisant toutes les actions
et influences susceptibles de se produire au cours de la pose et de l'utilisation (état limite ultime). Elles
ne doivent pas se déformer au-delà d'un degré acceptable (état limite de service) et doivent rester
adaptées à l'usage auquel elles sont destinées (durabilité). Elles ne doivent pas être endommagées par
quelque événement accidentel de façon disproportionnée à la cause initiale.
(2) La fixation et le rail insert doivent être conçus selon les mêmes principes et exigences que ceux
valables pour les structures, donnés dans l'EN 1990, y compris les combinaisons de charges, et dans
l'EN 1992-1-1.
NOTE Un calcul utilisant les coefficients partiels donnés dans la présente EN et les coefficients partiels donnés
dans les annexes de l'EN 1990 est considéré conduire à une structure ayant une fiabilité de classe RC2, c'est-à-dire
une valeur β de 3,8 pour une période de référence de 50 ans. Pour plus d'informations, voir l'EN 1990.
(3) La durée de vie des fixations ou des rails insert ne doit pas être inférieure à celle de la platine de
fixation. Les coefficients partiels pour la résistance et la durabilité de la présente EN sont fondés sur une
durée de vie d'au moins 50 ans pour la fixation ou le rail insert.
(4) Les valeurs des actions doivent être obtenues à partir des parties pertinentes de l'EN 1991 et de
l'EN 1998 dans le cas d'actions sismiques (voir l'Annexe C).
(5) Si la fixation est soumise à la fatigue ou à des actions sismiques, seules les fixations adaptées à cette
application doivent être utilisées (voir la Spécification technique européenne de produit pertinente).
(6) Le calcul de l'élément en béton auquel la platine de fixation transfère les charges doit être conforme
à la série EN 1992-1 et aux exigences de l'Annexe A pour une transmission en toute sécurité des charges
aux supports de l'élément.
(7) Pour le calcul et la pose des fixations et du rail insert, les exigences de qualité sont les mêmes que
celles relatives au calcul et à l'élaboration des structures et de la pièce à fixer :
— le calcul de la fixation et d'un rail insert doit être effectué par du personnel qualifié ;
— la mise en œuvre doit être conforme aux exigences énoncées dans l'Annexe F.
4.2 Vérifications requises
(1) Les fixations doivent être vérifiées conformément à l'EN 1992-1-1 et à l'EN 1998-1 (le cas échéant).
(2) À l'état limite ultime, des vérifications sont requises pour toutes les directions de charge appropriées
et tous les modes de rupture concernés.
(3) À l'état limite de service, il doit être démontré que les déplacements se produisant sous les actions
en question n'excèdent pas le déplacement autorisé.
(4) Le matériau de la fixation et la protection contre la corrosion doivent être sélectionnés et la raison
de leur choix doit être justifiée en tenant compte des conditions liées à l'environnement sur le lieu de
l'installation et de la possibilité d'inspecter, entretenir et remplacer les fixations. Des informations sont
données en Annexe B informative.
30
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(5) Le cas échéant, la fixation doit avoir une résistance au feu adéquate. Dans le cadre de la présente EN,
il est supposé que la résistance au feu de la platine de fixation est adéquate. L'Annexe D décrit les
principes, les exigences et les règles relatives au calcul des fixations exposées au feu.
4.3 Format de calcul
À l'état-limite ultime, il doit être démontré que
Ed  Rd (4.1)
et à l'état-limite de service, il doit être démontré que
Ed  Cd (4.2)
(2) Les forces agissant sur les fixations doivent être déduites de combinaisons appropriées d'actions sur
la platine de fixation, conformément à l'EN 1990. Les forces Qind résultant de l'opposition à la déformation,
intrinsèque (sous l'effet du retrait, par exemple) ou extrinsèque (sous l'effet des variations de
température, par exemple) de l'élément fixé doivent être prises en compte dans le calcul des fixations.
L'action de calcul doit être prise égale à  ind Qind .
(3) En général, il est possible de calculer les actions sur la platine de fixation en ignorant le déplacement
des fixations ou des rails insert. Il convient cependant de considérer l'effet du déplacement des fixations
ou des rails insert lorsqu'un élément rigide hyperstatique est fixé.
(4) À l'état limite ultime, la valeur de la résistance de calcul est obtenue comme suit à partir de la
résistance caractéristique de la fixation, du groupe de fixations ou des rails insert:
Rd  Rk / M (4.3)
(5) À l'état limite de service, la valeur de calcul Ed du déplacement de la fixation ou du rail insert doit être
évaluée à partir des informations données dans la Spécification technique européenne de produit
pertinente. Par ailleurs, il est nécessaire de prendre en compte la fissuration du béton pour une fixation
avec un renforcement supplémentaire et pour des platines de base encastrées situées près d'un bord
soumis à une charge de cisaillement. Pour Cd, voir l'Article 11.
4.4 Vérification par la méthode des coefficients partiels

4.4.1 Coefficients partiels pour les actions
(1) Les coefficients partiels doivent être conformes à l'EN 1990.
(2) Pour la vérification des actions indirectes et de fatigue, les valeurs des coefficients partiels  ind et
 F, fat doivent être utilisées.
NOTE Les valeurs de  ind et de  F, fat en usage dans un pays peuvent être trouvées dans son Annexe nationale.
Les valeurs recommandées pour l'état limite ultime sont  ind  1, 2 pour la rupture du béton et  ind  1, 0 pour
les autres modes de rupture, et dans le cas de charges de fatigue  F, fat  1, 0 .
31
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
4.4.2 Coefficients partiels de résistance
4.4.2.1 Généralités
Le coefficient utilisé pour tenir compte de la sensibilité à l'installation des chevilles de fixation,  inst , a été
inclus en tant que partie de  Mc (voir Tableau 4.1). La valeur de ce coefficient a été initialement établie
lors de la pré-qualification du produit. Le coefficient  inst dépend du produit et il est donné dans la
Spécification technique européenne de produit pertinente. Par conséquent,  inst ne doit pas être
modifiée.
32
Afnor,
PourWEBPORT
EN 1992‐4:2018 (F)
: EDF
Tableau 4.1 — Valeurs recommandées de coefficients partiels
Coefficient partiel
Modes de rupture
Situations permanentes et transitoires Situations accidentelles
Rupture de l'acier ‐ Fixations
Traction = 1,2 ⋅ fuk/fyk ≥ 1,4 = 1,05 ⋅ fuk/fyk ≥ 1,25
Cisaillement avec et sans = 1,0 ⋅ fuk/fyk ≥ 1,25 lorsque fuk ≤ 800 N/mm2 et fyk/fuk = 1,0 ⋅ fuk/fyk ≥ 1,25 lorsque fuk ≤ 800 N/mm2 et fyk/fuk ≤
γMs
bras de levier ≤ 0,8 0,8
= 1,5 lorsque fuk > 800 N/mm2 ou fyk/fuk > 0,8 = 1,3 when fuk > 800 N/mm2 ou fyk/fuk > 0,8
Rupture de l'acier – rails insert
Traction dans les

= 1,2 ⋅ fuk/fyk ≥ 1,4 = 1,05 ⋅ fuk/fyk ≥ 1,25
chevilles et les boulons
d'ancrage
Cisaillement dans les γMs = 1,0 ⋅ fuk/fyk ≥ 1,25 lorsque fuk ≤ 800 N/mm2 et fyk/fuk = 1,0 ⋅ fuk/fyk ≥ 1,25 lorsque fuk ≤ 800 N/mm2 et fyk/fuk ≤
chevilles et cisaillement ≤ 0,8 0,8
(EUROCODE 2) NF E27-817, NF EN 1992-4:2018-09

avec et sans bras de
levier dans les boulons = 1,5 lorsque fuk > 800 N/mm2 ou fyk/fuk > 0,8 = 1,3 lorsque fuk > 800 N/mm2 ou fyk/fuk > 0,8
d'ancrage
Raccordement entre
cheville et rail sous γMs,ca = 1,8 = 1,6
charge de traction et de
cisaillement
Rupture locale du rail
insert par flexion des γMs,l = 1,8 = 1,6
lèvres en traction et
cisaillement
Flexion de rail γMs,flex = 1,15 = 1,0
33
Afnor,
PourWEBPORT
EN 1992‐4:2018 (F)
: EDF
Rupture de l'acier – Renforcement supplémentaire
Traction γMs,re = 1,15 a = 1,0
Rupture liée au béton
Rupture par cône de γMc = γc ⋅ γinst = γc ⋅ γinst

béton,
γc = 1,5a = 1,2a
pour la réparation et la consolidation de pour la réparation et la consolidation de structures
rupture du bord du
structures existantes vis-à-vis des risques existantes vis-à-vis des risques sismiques, voir la
béton,
sismiques, voir la série EN 1998 série EN 1998
rupture par éclatement
du béton et rupture du = 1,0 pour les boulons à tête et les rails insert satisfaisant aux exigences de 4.6 (en traction et en cisaillement)
béton par effet de levier
≥ 1,0 pour les chevilles de fixation sollicitées en traction, voir la Spécification technique européenne de
γinst
produit pertinente
= 1,0 pour les chevilles de fixation sollicitées en cisaillement
Rupture par fendage du γMsp = γMc

béton

Rupture par extraction-
glissement et rupture
combinée du béton et γMp = γMc
par extraction-
glissement
a Les valeurs sont conformes à l'EN 1992-1-1.
34
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
4.4.2.2 État limite ultime (charge statique et sismique)
(1) Des coefficients partiels pour les fixations sous charge statique et sismique doivent être appliqués
aux résistances caractéristiques.
(2) Les valeurs recommandées des coefficients partiels pour les fixations en cas de charge sismique sont
identiques aux valeurs correspondantes pour le chargement statique. Pour les charges accidentelles, il
est recommandé d'utiliser les coefficients partiels conformément au Tableau 4.1.
NOTE La valeur d'un coefficient partiel en usage dans un pays pour des charges statiques, sismiques et
accidentelles peut être trouvée dans son Annexe nationale lorsque le coefficient partiel ne dépend pas du produit.
Les valeurs recommandées sont spécifiées dans le Tableau 4.1. Elles tiennent compte du fait que la résistance
caractéristique pour la résistance de l'acier est fondée sur ƒuk, excepté le fait qu'il convient d'utiliser ƒyk pour la flexion
des rails insert et pour la rupture de l'acier du renforcement supplémentaire.
4.4.2.3 État‐limite ultime (charge de fatigue)
(1) Des coefficients partiels pour les fixations sous charge de fatigue,  Ms,fat ,  Mc,fat ,  Msp,fat et  Mp,fat
doivent être appliqués aux résistances caractéristiques.
NOTE Les valeurs des coefficients partiels pour les fixations soumises à une charge de fatigue en usage dans
un pays peuvent être trouvées dans son Annexe nationale. Concernant le coefficient partiel pour le matériau, les
valeurs suivantes sont recommandées :  Ms,fat  1, 35 (rupture de l'acier) et
 Mc,fat   Msp,fat   Mp,fat  1, 5   inst (modes de rupture liés au béton).
4.4.2.4 État limite de service
Le coefficient partiel de résistance,  M , doit être appliqué aux résistances caractéristiques.
NOTE La valeur du coefficient partiel pour l'état limite de service en usage dans un pays peut être trouvée dans
son Annexe nationale. Pour le coefficient partiel  M , la valeur  M  1, 0 est recommandée.
4.5 Spécifications du projet
(1) Les spécifications du projet doivent inclure les éléments suivants :
a) La classe de résistance du béton utilisé dans le calcul et l'indication permettant de savoir si le béton
est supposé être fissuré ou non. Si le béton est supposé être non fissuré, une vérification est
nécessaire (voir 4.7).
b) Exposition à l'environnement supposée lors du calcul (voir l'EN 206).
c) Une note indiquant que la référence, le fabricant, le type et la géométrie des fixations ou le fabricant,
le type et la géométrie du rail insert ou des boulons ne doivent pas être modifiés sauf si de telles
modifications ont été vérifiées et approuvées par le concepteur responsable.
d) Il convient que les plans de construction ou les documents de calculs supplémentaires contiennent
les informations suivantes :
1) l'emplacement des fixations ou des rails insert dans la structure, ainsi que les tolérances ;
35
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
2) le nombre et le type de fixations (y compris la profondeur d'ancrage) ou le type de rails insert et

de boulons ;
3) l'entraxe et la distance au bord des fixations ou des rails insert, ainsi que les tolérances
(normalement, il convient que les tolérances spécifiées soient positives) ;
4) l'épaisseur de la platine de fixation et le diamètre des trous de passage (le cas échéant) ;
5) la position de la pièce à fixer sur la platine de fixation, avec les tolérances ;
6) l'épaisseur maximale d'une éventuelle couche intercalée (par exemple un mortier ou une
isolation) entre la platine de fixation et la surface du béton ;
7) les instructions d'installation (spéciales) (s'il y a lieu). Ces instructions ne doivent pas contredire
les instructions d'installation du fabricant.
e) Une référence aux instructions d'installation du fabricant.
f) Une note indiquant que les fixations doivent être installées en respectant, au minimum, la profondeur
d'ancrage spécifiée.
(2) Pour une assurance qualité supplémentaire de l'installation, il est possible que les spécifications du
projet prescrivent des essais de charge de l'installation sur site.
4.6 Pose des fixations
La résistance et la fiabilité des fixations sont fortement influencées par la manière dont les fixations sont
installées. Les coefficients partiels donnés en 4.4 ne sont valables que si les conditions et les hypothèses
indiquées dans l'Annexe F sont remplies.
4.7 Détermination de l'état du béton
(1) Dans la zone de la fixation, le béton peut être fissuré ou non. L'état du béton pendant la durée de vie
de la fixation doit être déterminé par le concepteur.
NOTE En général, il est prudent de supposer que le béton est fissuré pendant toute sa durée de vie.
(2) Il peut être supposé que le béton ne soit pas fissuré s'il est prouvé que dans la combinaison de charges
caractéristiques à l'état limite de service, la fixation, ainsi que toute sa profondeur d'ancrage, est située
dans du béton non fissuré. Cette condition est satisfaite si la Formule (4.4) est vérifiée (contraintes de
compression négatives) :
L  R  adm (4.4)
où
L est la contrainte induite dans le béton par des charges externes, dont les charges de la
fixation ;
R est la contrainte dans le béton due à une opposition aux déformations imposées
intrinsèques (par exemple : retrait du béton) ou extrinsèques (par exemple : en raison
du déplacement du support ou des variations de température). Si aucune analyse
détaillée n'est effectuée, il convient de faire l'hypothèse σ R  3 N/mm 2 ;
36
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
 adm est la contrainte en traction admissible pour la définition du béton non fissuré.
Il convient de calculer les contraintes L et R en supposant que le béton n'est pas fissuré. Pour les
éléments en béton qui transmettent la charge dans deux directions (par exemple les dalles, murs et
enveloppes), il convient que la Formule (4.4) soit vérifiée pour les deux directions.
NOTE La valeur de  adm peut être trouvée dans l'Annexe nationale d'un pays. La valeur recommandée,
adm  0 , est basée sur la combinaison de charges caractéristiques à l'état limite de service.
5 Durabilité
Les fixations et les platines de fixation doivent être choisies de façon à avoir une durabilité adéquate en
tenant compte des conditions environnementales sur la structure (telles que les classes d'exposition)
telles que données dans l'EN 1992-1-1.
NOTE 1 Il est possible que des informations spécifiques au produit soient fournies dans la Spécification
NOTE 2 D'autres informations sont données dans l'Annexe B informative.
6 Obtention des forces agissant sur les fixations – Analyse

6.1 Généralités
(1) L'Article 6 s'applique aux charges statiques. Les exigences relatives aux charges de fatigue et aux
charges sismiques sont données aux Articles 8 et 9 respectivement.
(2) Les actions agissant sur une platine de fixation doivent être transmises aux fixations sous la forme
de forces de traction et de cisaillement statiquement équivalentes.
(3) Lorsqu'un moment de flexion et/ou une force de compression agissent sur une platine de fixation en
contact avec du béton ou du mortier, une force de frottement se développe. Si une force de cisaillement
agit également sur une platine de fixation, ce frottement réduit la force de cisaillement sur la fixation.
Toutefois, dans la présente EN, les forces de frottement sont négligées dans le calcul des fixations.
(4) Les excentricités et effets de levier doivent être pris en compte explicitement dans le calcul de la
fixation (voir Figure 6.1). Des forces de levier Cpr apparaissent avec la déformation de la platine de
fixation et le déplacement des fixations.
(5) En général, une analyse élastique peut servir à déterminer les charges sur les fixations individuelles
pour les états limites de service et ultime.
Pour les états limites ultimes, il est possible d'utiliser une analyse plastique pour les chevilles de fixation
et boulons à tête si les conditions du CEN/TR 17081, Conception et calcul des fixations pour béton — Calcul
plastique des ancrages avec des boulons à tête et des chevilles de fixation installées après coulage sont
respectées.
37
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Légende
1 excentricité
C pr force de levier
a) N Ed, 1  N Ed  C pr
b) N Ed, 1  N Ed, 2  0, 5 N Ed  C pr
Figure 6.1 — Excentricité et action de levier – Exemples d'amplification des forces de traction
agissant sur une fixation a) dues à l'excentricité et b) dues l'action de levier
6.2 Boulons à tête et chevilles de fixation

6.2.1 Charges de traction
(1) La valeur de calcul des charges de traction agissant sur chaque fixation résultant des valeurs de calcul
des forces normales et moments de flexion agissant sur une platine de fixation rigide peut être calculée
en supposant une répartition linéaire des déformations comme illustré à la Figure 6.2 et une relation
proportionnelle entre les déformations et les contraintes. Si la platine de fixation repose sur le béton, avec
ou sans couche de mortier intercalée, les forces de compression sont transmises au béton par la platine
de fixation. La répartition de la charge dans les fixations peut être calculée de façon analogue à l'analyse
élastique du béton armé, avec les hypothèses suivantes (voir Figure 6.2).
a) fixation est suffisamment rigide de telle sorte que la distribution de déformation linéaire sera valable
(analogue à l'hypothèse de Bernoulli).
b) La rigidité axiale est équivalente pour toutes les fixations. Il convient de déterminer la rigidité en
fonction des déformations élastiques de l'acier dans la fixation.
c) Le module d'élasticité du béton est donné dans l'EN 1992-1-1. Par simplification, le module
d'élasticité du béton peut être pris égal à E c  30 000 N/mm 2 . Si aucune information spécifique n'est
disponible dans la Spécification technique européenne de produit adéquate, le module d'élasticité de
l'acier de la fixation peut, par simplification, être pris égal à E s  210 000 N/mm 2 .
38
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
d) Dans la zone de compression sous la platine de fixation, les fixations ne reprennent pas les forces
normales.
e) Il est possible de considérer que l'hypothèse présentée au 6.2.1 (1) a) est vérifiée si la platine de base
reste élastique sous les actions de calcul  Ed   Rd  et si sa déformation reste négligeable par
rapport au déplacement axial des fixations. Si cette exigence concernant la déformation n'est pas
satisfaite, le comportement à la déformation élastique de la fixation doit être pris en compte de
manière adéquate pour déterminer la valeur de calcul des charges de traction agissant sur chaque
fixation.
f) Pour les groupes de fixations avec différents niveaux de forces de traction NEd,i agissant sur les
g
éléments individuels d'un groupe, l'excentricité eN de la force de traction N Ed du groupe par rapport
au centre de gravité des fixations sollicitées en traction influe sur les résistances liées au béton du
groupe (c'est-à-dire les résistances en cas de rupture par cône de béton, de rupture combinée du
béton et par extraction-glissement de fixations à scellement, de rupture par fendage du béton et de
rupture par éclatement du béton). Par conséquent, cette excentricité doit être calculée (voir
Figures 6.2 et 6.3). Si les fixations sollicitées en traction ne forment pas un motif rectangulaire (voir
Figure 6.3 c)), pour des raisons de simplification, le groupe de ces fixations peut être considéré de
forme rectangulaire pour la détermination du centre de gravité. Il peut être considéré comme le point
« 5 » sur la Figure 6.3 c). Cette simplification a pour conséquence une plus grande excentricité et une
résistance réduite du béton.
39
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Légende
N Ed, i   s, i  E s  As
C Ed  0, 5  bfix  x   c  E c
Figure 6.2 — Fixation comportant une platine de fixation rigide reposant sur le béton et
subissant un moment de flexion et une force normale — Exemple
40
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Légende
1 zone comprimée
2 axe neutre
3 centre de gravité géométrique des fixations sollicitées en traction
4 point d'application de la force de traction résultante des fixations sollicitées en traction
5 centre de gravité selon l'approche simplifiée
a) excentricité dans une direction ; toutes les fixations sont soumises à une force de traction
b) excentricité dans une direction ; seule une partie des fixations du groupe est soumise à une force de traction
c) excentricité dans deux directions ; seule une partie des fixations du groupe est soumise à une force de
traction
Figure 6.3 — Fixations soumises à une force de traction excentrée NEd — Exemples
41
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
6.2.2 Charges de cisaillement
6.2.2.1 Généralités
La présente EN traite uniquement des fixations sans espaces annulaires ou avec des espaces annulaires
dans la direction de la charge de cisaillement conformes au Tableau 6.1.
6.2.2.2 Répartition des charges
(1) La répartition des charges dépend de l'efficacité des fixations à résister aux charges de cisaillement,
efficacité qui est, par exemple, influencée par les espaces annulaires et la distance au bord. Les cas
suivants sont distingués :
a) Toutes les fixations sont considérées être actives pour chacun des cas suivants :
 
1) si la fixation est située loin d'un bord c i  max 10hef ; 60d nom  ;
2) pour la vérification de la rupture de l'acier et de la rupture par effet de levier ;
3) si la fixation est sollicitée par un moment de torsion (voir Figure 6.4) ou par une charge de
cisaillement parallèle au bord (voir Figure 6.5 a)).
b) Seules les fixations les plus proches du bord sont supposées être actives pour la vérification de la
 
rupture du bord du béton si la fixation est située près du bord c  max 10 hef ; 60 d nom  et est chargée
perpendiculairement au bord (voir Figure 6.5 b)).
(2) Une fixation n'est pas considérée comme résistante aux charges de cisaillement si le trou est oblong
dans la direction de la force de cisaillement.
Tableau 6.1 — Espace annulaire

Dimensions en millimètres
diamètre
extérieur de
1 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 > 30
la fixation da
ou dnomb
diamètre df
du trou de
passage d + 3 ou
2 7 9 12 14 16 18 20 22 24 26 30 33
dans la dnom + 3
platine de
fixation
a si la cheville porte sur la platine de fixation.
b si le manchon porte sur la platine de fixation.
NOTE 1 Les applications dans lesquelles les fixations sont soudées à la platine de fixation ou vissées dans celle-
ci, ou dans les cas où l'espace annulaire entre la fixation et la platine de fixation est rempli avec du mortier de
résistance à la compression suffisante (≥ 40 N/mm²) ou est éliminé par d'autres moyens appropriés, peuvent être
considérées comme n'ayant pas d’espace annulaire.
42
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Légende
0,5
 2 2
TEd  s1  s 
Va      2  
I p  2 

 2 
  
 
où
I p  s 12  s 22
Figure 6.4 — Détermination des charges de cisaillement lorsque toutes les fixations sont actives
dans la vérification – Exemple de moment de torsion agissant sur une fixation quadruple
Légende
a) groupe comprenant deux fixations proches d'un bord, chargées parallèlement au bord
b) groupe comprenant quatre fixations proches d'un bord, chargées perpendiculairement au bord
c) fixation quadruple proche d'un bord soumis à une charge de cisaillement inclinée
Figure 6.5 — Détermination des charges de cisaillement pour la vérification de la rupture du

bord du béton ; seules les forces agissant dans les fixations les plus proches du bord (traits
pleins) sont prises en compte dans la vérification – exemples
NOTE 2 Dans le cas de groupes de fixations où seuls les fixations les plus proches du bord sont actives, la
composante de la charge agissant perpendiculairement au bord est reprise par les fixations les plus proches du
bord, tandis que les composantes de la charge agissant parallèlement au bord (pour des raisons d'équilibre) sont
également réparties entre toutes les fixations du groupe (voir Figure 6.5 c)).
Les charges de cisaillement agissant loin du bord n'influencent pas significativement la résistance du bord
du béton. Par conséquent, la composante d'une force de cisaillement agissant loin du bord du béton
vérifié peut être négligée dans le calcul des forces de cisaillement sur les fixations proches du bord vérifié.
43
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
6.2.2.3 Charges de cisaillement avec et sans bras de levier
(1) Les charges de cisaillement sur les fixations peuvent être supposées agir sans bras de levier si toutes
les conditions suivantes sont satisfaites :
g) La platine de fixation en acier est en contact avec la fixation sur une longueur d'au moins 0,5  t fix .
b) La platine de fixation est fixée
1) soit directement dans le béton sans couche intermédiaire ; ou
2) à l'aide d'un mortier de nivellement d'épaisseur t grout  0, 5d appliqué sous au moins les
dimensions totales de la platine de fixation sur une surface de béton brut (voir
l'EN 1992-1-1:2004, 6.2.5) comme couche intermédiaire ; la résistance du mortier est au moins
celle du béton de base, sans être inférieure à 30 N/mm2.
Lorsque les conditions ci-dessus ne sont pas réunies, il convient de considérer que la force de cisaillement
agit sur les fixations avec un bras de levier.
(2) Si, en 6.2.2.3 (1), seule la condition b) n'est pas satisfaite, il est possible d'utiliser une capacité de
cisaillement réduite conformément à 7.2.2.3.1 (3) pour les fixations dans le béton non fissuré, au lieu d'un
calcul avec bras de levier, sous réserve que toutes les conditions suivantes soient satisfaites :
— il y a au moins deux fixations dans la direction de la force de cisaillement ;
— aucun moment de flexion ni force de traction n'agit sur la platine de base ;
— l'entraxe des fixations dans la direction de la force de cisaillement est supérieur à 10d (en présence
de forces de cisaillement inclinées, cette condition doit être satisfaite pour les deux directions) ;
— l'épaisseur de la couche de mortier tgrout est inférieure ou égale à 40 mm et  5d (fixations sans

manchon) ou  5dnom (fixation avec manchon) ;
— une couche de mortier est appliquée au moins sous les dimensions totales de la platine de fixation
sur une surface de béton brut (voir l'EN 1992-1-1:2004, 6.2.5) ;
— la résistance de la couche de mortier est au moins celle du béton de base, sans être inférieure à
30 N / mm 2 .
(3) Si la charge de cisaillement agit avec un bras de levier, un moment de flexion agissant sur la fixation
doit être pris en compte. Le moment de flexion de calcul agissant sur la fixation est calculé conformément
à la Formule (6.1) :
l
MEd  VEd  a (6.1)
M
où
la  a3  e1 (6.2)
VEd est la charge de cisaillement agissant sur la fixation considérée (voir Figure 6.6)
44
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
où
e1 est la distance entre la charge de cisaillement et la surface du béton en ignorant
l'épaisseur de toute couche de mortier de nivellement (voir Figure 6.6)
a3 = 0,5 dnom
= 0 si une rondelle et un écrou sont directement au contact de la surface du béton ou
de la surface d'un rail insert ou si une couche de mortier de nivellement d'une
résistance à la compression  30 N/mm 2 et d'une épaisseur t grout  d / 2 est
présente.
M est le coefficient tenant compte du degré d'encastrement de la fixation sur le côté de la
platine de fixation de l'application en question. Il convient que ce coefficient soit déterminé
selon les règles de l'art.
Aucun encastrement  M  1, 0 ne doit être pris en compte si la platine de fixation peut tourner
librement.
Un encastrement total  M  2, 0 ne doit être pris en compte que si la platine de fixation ne peut pas
tourner.
a) b) c)
Légende
1 fixation
2 élément en béton
3 pièce à fixer
4 boulon d'ancrage
5 rondelle spéciale
a) montage avec écartement

b) montage avec écartement avec rondelle et écrou pour empêcher un écaillement local du béton
c) montage avec écartement avec des rails insert
Figure 6.6 — Définition du bras de levier
45
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
6.3 Rails insert

6.3.1 Généralités
(1) La répartition des charges de traction agissant sur le rail vers les chevilles du rail insert peut être
calculée en considérant le rail comme une poutre sur un support élastique (chevilles) avec un
encastrement partiel des extrémités du rail en tant que système statique. Les forces résultantes sur les
chevilles dépendent fortement de la rigidité de la cheville et du degré d'encastrement supposé. Pour les
charges de cisaillement, la répartition des charges est en plus influencée par la répartition de la pression
dans la zone de contact entre le rail et le béton.
(2) Pour simplifier, pour les rails insert comportant deux chevilles, les charges sur les chevilles peuvent
être calculées en supposant une poutre sur appuis simples avec une portée égale à l'entraxe des chevilles.
(3) En variante, pour des rails insert comportant deux chevilles ou plus, il est possible d'utiliser la
méthode de répartition triangulaire des charges pour calculer la distribution des charges de traction et
de cisaillement sur les chevilles (voir 6.3.2 et 6.3.3).
(4) Dans le cas de charges de cisaillement, la présente EN ne couvre que les charges agissant sur le rail
perpendiculairement à son axe longitudinal.
NOTE Les charges de cisaillement agissant parallèlement à l'axe longitudinal du rail insert sont traitées dans
le CEN/TR 17080, Conception et calcul des ancrages pour béton — Rails insert — Règles supplémentaires.
(1) La traction sur chaque cheville causée par une charge de traction agissant sur le rail est calculée
conformément à la Formule (6.3), laquelle suppose une répartition linéaire des charges sur la longueur
d'influence li et prend en compte la condition d'équilibre. La longueur d'influence li doit être calculée
conformément à la Formule (6.5). Un exemple de calcul des forces agissant sur les chevilles est donné sur
la Figure 6.7.
a cb
N Ed,i  k  Ai  N Ed (6.3)
où
Ai est l'ordonnée de la position de la cheville i d'un triangle de hauteur unitaire à

cb
l'emplacement de la charge N Ed et de longueur de base 2li
1 (6.4)
k 
n
 A i
1
l i  13  I y0,05  s 0,5  s
(6.5)
n est le nombre de chevilles sur le rail dans la longueur d'influence li de chaque côté de la
charge appliquée NEd (Figure 6.7)
(2) Si plusieurs charges de traction agissent sur le rail, une superposition linéaire des forces sur les
chevilles pour toutes les charges doit être supposée.
46
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(3) Si la position exacte de la charge sur le rail n'est pas connue, la position d'effort la plus défavorable
pour chaque mode de rupture (par exemple, une charge agissant sur une cheville dans le cas d'une
rupture d'une cheville par rupture de l'acier ou extraction-glissement et une charge agissant entre des
chevilles dans le cas d'une rupture du rail par flexion) doit être supposée.
ch cb
(4) Le moment de flexion de calcul MEd du rail, provoqué par les charges de traction N Ed agissant sur
les boulons d'ancrage, peut être calculé en supposant une poutre sur appuis simples avec une portée
unique d'une longueur égale à l'espacement des chevilles.
L'hypothèse d'une poutre sur appuis simples pour calculer les moments est une simplification qui néglige
l'influence d'encastrements partiels, l'action de poutre continue pour les rails comportant plus de deux
chevilles et l'action de chaînette après la déformation plastique du rail. Les valeurs caractéristiques des
moments de la résistance données dans la Spécification technique européenne de produit tiennent
compte de ces effets. Elles peuvent être supérieures au moment plastique, calculé avec les dimensions du
rail et la résistance élastique nominale de l'acier.
47
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Légende
a) rail insert comportant 5 chevilles
b) sur support élastique
c) méthode de répartition triangulaire de la charge
l es a cb
A2  i ; N Ed 
,2  A2  k  N Ed
li
l e a cb
A3  i ; N Ed 
,3  A3  k  N Ed
li
l se a cb
A4  i ; NEd 
, 4  A4  k  N Ed
li
a a
N Ed ,1  N Ed,5  0
Figure 6.7 — Calcul des forces sur les chevilles d'après la méthode de répartition triangulaire de
la charge pour un rail insert comportant cinq chevilles – exemple
(1) Les dispositions énoncées en 6.2.2.3 doivent être utilisées pour déterminer si une charge de
cisaillement agit avec ou sans bras de levier sur le boulon d'ancrage.
(2) Les forces de cisaillement sollicitant chaque cheville sous l'effet d'une charge de cisaillement agissant
sur le rail perpendiculairement à son axe longitudinal peuvent être calculées comme décrit en 6.3.2.
48
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
NOTE Les charges de cisaillement appliquées perpendiculairement aux rails insert sont transmises en
compression à l'interface entre le rail et le béton et par les chevilles. De plus, pour des raisons d'équilibre, les
chevilles sont sollicitées par des forces de traction. En général, le pourcentage de la charge de cisaillement repris
par le rail et les chevilles peut varier selon la géométrie du rail insert. Dans l'approche ci-dessus, il est supposé que
les forces de cisaillement soient transmises par une flexion du rail aux chevilles, puis par les chevilles au béton. Cette
approche simplifiée a été choisie pour permettre une interaction simple entre les forces de traction et de
cisaillement agissant sur le rail.
(3) Pour la vérification de la rupture du bord du béton, les composantes des charges de cisaillement
agissant loin du bord peuvent être négligées lors du calcul des forces sur les chevilles.
6.4 Forces affectées au renforcement supplémentaire

6.4.1 Généralités
Les forces de traction de calcul agissant dans le renforcement supplémentaire doivent être déterminées
à l'aide d'un modèle approprié de type bielles et tirants. Pour des exemples, voir la Figure 7.2 (charge de
traction) et la Figure 7.9 (charge de cisaillement).
h
(1) Le renforcement supplémentaire doit être calculé pour NEd (fixation isolée) ou pour N Ed (groupe de
fixations). Ce renforcement est ensuite appliqué à toutes les fixations.
(2) Pour les rails insert, le renforcement supplémentaire de toutes les chevilles doit être calculé pour la
a
force N Ed de la cheville la plus sollicitée.
(1) Lorsque le renforcement supplémentaire est orienté dans la direction de la force de cisaillement de
calcul, la force de traction de calcul NEd,re dans le renforcement supplémentaire, provoquée par la force
de cisaillement de calcul VEd agissant sur une fixation perpendiculairement au bord et vers celui-ci, doit
être calculée conformément à la Formule (6.6) :
e 
N Ed,re   s  1   VEd (6.6)
 z 
 
où (voir Figure 6.8) :
es est la distance entre l'axe du renforcement et la ligne de la force de cisaillement agissant sur la
platine de fixation ;
z  0, 85  d avec d non supérieur à min{2 hef; 2c1}
NOTE En cas de sections profondes, le bras de levier interne sera bien plus faible que la section. Par conséquent,
la profondeur effective est limitée à min{2 hef; 2 c1}.
Lorsque la force de cisaillement de calcul est inclinée et appliquée en direction du bord, le renforcement
supplémentaire peut être calculé en supposant que la force de cisaillement de calcul totale agit
perpendiculairement du bord et en direction de celui-ci. Lorsque la force de cisaillement de calcul est
parallèle au bord ou inclinée et appliquée loin du bord, le renforcement supplémentaire peut être calculé
de manière prudente en supposant simplement que la composante de la force de cisaillement de calcul
parallèle au bord agit perpendiculairement au bord et en direction de celui-ci.
49
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(2) Dans le cas de forces de cisaillement différentes sur les fixations d'une platine de fixation, la
h
Formule (6.6) doit être vérifiée pour la charge de cisaillement V Ed de la fixation ou de la cheville la plus
h
sollicitée donnant N Ed,re . Cette force est ensuite appliquée au calcul du renforcement supplémentaire de
toutes les fixations.
(3) Si le renforcement supplémentaire n'est pas orienté dans la direction de la force de cisaillement, cela
doit alors être pris en compte dans le calcul de la force de traction de calcul du renforcement pour
maintenir l'équilibre dans le un modèle de bielles et tirants.
(4) Pour les rails insert, le renforcement supplémentaire de toutes les chevilles doit être calculé pour
une force VEd qui correspond à la valeur la plus élevée de la force de cisaillement agissant sur la cheville
la plus sollicitée et sur le boulon d'ancrage le plus sollicité.
Légende
a) platine de base comprenant un boulon à tête
b) rail insert
Figure 6.8 — Renforcement de surface destiné à reprendre les charges de cisaillement — Forces
dans le renforcement
7 Vérification à l'état limite ultime

7.1 Généralités
(1) L'Article 7 s'applique aux charges statiques. Les exigences relatives aux charges de fatigue et aux
charges sismiques sont données aux Articles 8 et 9 respectivement.
(2) Dans le calcul des fixations, les valeurs de ƒck utilisées pour le calcul ne doivent être supérieures à
60 N/mm2 même si la structure utilise une classe de résistance plus grande.
(3) Il doit être démontré que la Formule (4.1) est vérifiée pour toutes les directions de charge (traction,
cisaillement, traction et cisaillement combinées) ainsi que pour tous les modes de rupture pour chaque
combinaison de charges.
(4) La vérification doit être effectuée pour la fixation ou le groupe de fixations considérés comme actifs
pour la mode de rupture spécifique concernant les charges résultant des actions appliquées sur la
fixation.
(5) Cette section s'applique lorsque les forces sur les fixations ont été calculées selon la théorie de
l'élasticité.
50
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(6) La distance au bord et l'entraxe ne doivent être spécifiés qu'avec des tolérances positives.
(7) Les formules pour calculer les résistances caractéristiques pour les modes de rupture du béton sous
des charges de traction et sous des charges de cisaillement en cas de rupture par effet de levier sont
valables pour un entraxe entre fixations extérieures de groupes voisins ou une distance entre fixations
isolées ou entre fixations isolées et fixations extérieures de groupes voisins de a  scr,N . Pour les charges
de cisaillement en cas de rupture du bord du béton, a  3c 1 est valable.
(8) Les trous abandonnés remplis de mortier sans-retrait d'une résistance au moins égale à celle du
matériau et  40 N/mm 2 peuvent être négligés dans le calcul.
(9) Les vérifications données en 7.2 tiennent compte de toutes les directions de charge et de tous les
modes de rupture. En variante, des méthodes de calcul simplifiées sont données dans l'Annexe G
informative.
(10) Lors du calcul de la section d'un renforcement supplémentaire, la section de toute armature
sous-utilisée prévue pour d'autres fins dans l'élément peut être incluse à condition que l'armature en
question satisfasse aux exigences détaillées dans le présent document.
7.2 Boulons à tête et chevilles

7.2.1 Charge de traction
7.2.1.1 Vérifications requises
Les vérifications du Tableau 7.1 s'appliquent. Les modes de rupture traités sont donnés sur la Figure 7.1.
51
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Légende
a) rupture de l'acier
b) rupture par cône de béton
c) rupture par extraction-glissement
d) rupture combinée du béton et par extraction-glissement de fixations à scellement
e) rupture par fendage du béton
f) rupture par éclatement du béton
Figure 7.1 — Modes de rupture des boulons à tête et des chevilles sous une charge de traction
7.2.1.2 Mise au point du renforcement supplémentaire
(1) Lorsque le calcul repose sur un renforcement supplémentaire, il n'est pas nécessaire de vérifier la
rupture par cône de béton conformément au Tableau 7.1 et à 7.2.1.4, mais le renforcement
supplémentaire doit être conçu conformément à 7.2.1.9 pour résister à la charge totale.
(2) Le renforcement supplémentaire nécessaire pour reprendre les charges de traction doit être
conforme aux exigences suivantes (voir aussi Figure 7.2).
a) L'armature doit consister en des barres nervurées f yk,re  600 N/m m 2  d'un diamètre  ne
dépassant pas 16 mm et ayant la forme d'étriers ou de boucles d'un diamètre de mandrin m

conforme à l'EN 1992-1-1.
b) Si le renforcement supplémentaire a été dimensionné pour la fixation la plus sollicitée, le même
renforcement doit être prévu autour de toutes les fixations.
c) Il convient que le renforcement supplémentaire soit placé symétriquement aussi près que possible
des fixations afin de réduire le plus possible l'effet de l'excentricité associé à l'angle du cône de
rupture. De préférence, il convient que le renforcement supplémentaire comprenne l'armature de
52
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
surface. Seules les barres d'armature ayant une distance  0,75hef par rapport à la fixation peuvent
être considérées comme efficaces.
d) Seul un renforcement supplémentaire avec une profondeur d'ancrage dans le cône de rupture du
béton de l1  4 (ancrage avec courbure, crochets ou boucles) ou de l1  10 (ancrage avec barres
droites comportant ou non des barres transversales soudées) doit être considéré comme efficace.
e) Le renforcement supplémentaire doit être ancré en dehors du cône de rupture supposé avec une
profondeur d'ancrage lbd conforme à l'EN 1992-1-1 (voir Figure 7.2 a)). La rupture par cône de béton,
supposant une profondeur d'ancrage qui correspond à l'extrémité du renforcement supplémentaire,
doit être vérifiée à l'aide de la Formule (7.1) pour NRk,c. Cette vérification n'est pas nécessaire si, dans
les éléments structuraux renforcés, la traction dans la barre d'armature ancrée est transférée au
renforcement de l'élément structural par un recouvrement adéquat.
f) Il convient de prévoir un renforcement de surface, comme illustré sur la Figure 7.2, conçu pour
résister aux forces découlant du modèle de bielles et tirants supposé ainsi que des forces de fendage
selon 7.2.1.7 (2)b).
a) b)
Légende
1 renforcement supplémentaire
2 renforcement de surface
Figure 7.2 — a) Fixation avec renforcement supplémentaire pour reprendre les charges de
traction ;
b) Modèle de bielles et tirants correspondant — Exemple
53
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Tableau 7.1 — Vérifications requises pour les boulons à tête et chevilles sollicités en traction
Mode de rupture Fixation isolée Groupe de fixations
fixation la plus
groupe
sollicitée
1 Rupture de l'acier N Rk,s N Rk,s
h
de la fixation N Ed  N Rd,s  N Ed  N Rd,s 
 Ms  Ms
2 Rupture par cône N Rk,c N Rk,c

g
de béton N Ed  N Rd,c  N Ed  N Rd,c 
 Mc  Mc
3 Rupture par N Rk,p N Rk,p

h
extraction‐ N Ed  N Rd,p  N Ed  N Rd,p 
 Mp  Mp
glissement de la
fixation a
4 Rupture combinée N Rk,p g
N Rk,p
du béton et par N Ed  N Rd,p  N Ed  N Rd,p 
 Mp  Mp
extraction‐
glissement b
5 Rupture par N Rk,sp g
N Rk,sp
fendage du béton N Ed  N Rd,sp  N Ed  N Rd,sp 
 Msp  Msp
6 Rupture par N Rk,cb N Rk,cb

g
éclatement du N Ed  N Rd,cb  N Ed  N Rd,cb 
 Mc  Mc
béton c
7 Rupture de l'acier N Rk,re N Rk,re
h
de l'armature N Ed,re  N Rd,re  N Ed,re  N Rd,re 
 Ms,re  Ms,re
8 Rupture d'ancrage N h
Ed,re  N Rd,a N Ed,re  N Rd,a
de l'armature
a Non requis pour les fixations à scellement.
b Non requis pour les fixations à tête et les chevilles mécaniques.
c Pour les cas nécessitant une vérification, voir 7.2.1.8 (1).
7.2.1.3 Rupture de l'acier de la fixation
La résistance caractéristique NRk,s d'une fixation en cas de rupture de l'acier est donnée dans la
Spécification technique européenne de produit pertinente. La résistance caractéristique est fondée sur ƒuk
7.2.1.4 Rupture par cône de béton
(1) La résistance caractéristique d'une fixation, d'un groupe de fixations et des fixations sollicitées en
traction dans un groupe, dans le cas de la rupture par cône de béton, doit être obtenue à partir de la
Formule (7.1) :
54
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Ac,N
0
NRk,c  NRk,c   s,N  re,N  ec,N  M,N (7.1)
Ac0,N
Les différents coefficients de la Formule (7.1) sont donnés ci-après.
(2) La résistance caractéristique d'une fixation isolée placée dans du béton et non influencée par des
fixations adjacentes ou les bords de l'élément en béton peut être obtenue comme suit :
0 1,5
N Rk,c  k1  f ck  hef (7.2)
avec
k1 = kcr,N pour le béton fissuré

= kucr,N pour le béton non fissuré
kcr,N et kucr,N sont donnés dans la Spécification technique de produit pertinente.
NOTE Valeurs indicatives pour kcr,N et kucr,N : kcr,N = 7,7 et kucr,N = 11,0 pour les chevilles de fixation et kcr,N = 8,9
et kucr,N = 12,7 pour les boulons à tête placés avant coulage.
(3) L'effet géométrique de l'entraxe et de la distance au bord sur la résistance caractéristique est pris en
0
compte par la valeur Ac,N / Ac,N
où
Ac0, N  s cr,N  s cr, N (7.3)
est la surface projetée de référence ; voir Figure 7.3.

Ac,N est la surface projetée réelle, limitée par les cônes de béton chevauchants des fixations
  
adjacentes s  s cr , N ainsi que par les bords de l'élément en béton c  c cr,N . Un exemple 
de calcul de Ac,N est donné à la Figure 7.4.
ccr,N est donnée dans la Spécification technique européenne de produit correspondante et scr,N = 2 ccr,N.
NOTE Pour les boulons à tête et les chevilles selon l'expérience actuelle, scr,N = 2 ccr,N = 3 hef.
55
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Légende
1 cône de béton
0
Figure 7.3 — Cône de béton et surface de cône de béton Ac,N schématisés d'une fixation isolée
Légende
 
Ac,N  c 1  s 1 0, 5 s cr,N  c 2  s 2 0, 5 s cr,N 
si c1 et c2  ccr,N
s1 et s2  scr,N
Lorsque la fixation est proche d'un bord seulement, il convient que la valeur de c1 (ou c2) parallèle au
bord soit remplacée par 0,5 scr,N et que l'expression de Ac,N soit modifiée en conséquence.
Figure 7.4 — Surface réelle Ac,N du cône de béton schématisé pour un groupe de quatre fixations –
Exemple
(4) Le coefficient  s,N tient compte de la perturbation de la répartition des contraintes dans le béton
causée par la proximité d'un bord de l'élément en béton. Pour les fixations ayant plusieurs distances au
bord (par exemple pour une fixation située dans un coin de l'élément en béton ou dans un élément étroit),
la plus petite distance au bord c doit être insérée dans la Formule (7.4).
56
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
c
 s,N  0, 7  0, 3  1 (7.4)
ccr,N
(5) Le coefficient d'écaillement de surface re,N s'applique lorsque hef < 100 mm et représente l'effet des
armatures denses entre lesquelles la fixation est installée :
hef
 re,N  0, 5  1 (7.5)
200
Le coefficient re,N peut être pris égal à 1,0 dans les cas suivants :
a) une armature (tout diamètre) existe à un espacement ≥ 150 mm, ou
b) une armature d'un diamètre de 10 mm ou moins existe à un espacement ≥ 100 mm.
Les conditions a) ou b) doivent être remplies pour les deux directions en cas d'armature dans les deux
directions.
6) Le coefficient  ec,N tient compte de l'effet de groupe lorsque différentes charges de traction agissent
sur les fixations individuelles d'un groupe.
1
 ec,N  1 (7.6)

1  2  e N / s cr,N 
Lorsqu'il existe une excentricité dans deux directions,  ec,N doit être déterminé séparément pour
chaque direction et le produit des deux coefficients doit être inséré dans la Formule (7.1).
(7) Le coefficient ψM,N tient compte de l'effet d'une force de compression entre la platine de fixation et
le béton en cas de moments de flexion avec ou sans force axiale.
ψM,N = 1 pour les cas suivants :

— fixations avec une distance au bord c  1,5 hef ;
— fixations avec c  1,5 hef soumises à un moment de flexion et à une force de

traction avec CEd / NEd  0, 8 où CEd est la force de compression résultante entre la
platine de fixation et le béton (valeur absolue) et NEd est la force de traction
résultante des fixations sollicitées ; ou
— fixations avec z / hef  1, 5
z
 2  1 pour tous les autres cas. (7.7)
1, 5 hef
En cas de flexion dans deux directions, z doit être déterminé pour l'action combinée des moments dans
deux directions et de la force axiale.
57
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(8) Dans le cas de fixations avec au moins trois distances au bord inférieures à ccr,N (voir Figure 7.5)
depuis les fixations, le calcul conformément à la Formule (7.1) conduit à des résultats prudents. Des
résultats plus précis sont obtenus si, dans le cas de fixations isolées, la valeur hef est remplacée par
c
  max  hef
hef (7.8)
c cr,N
ou, dans le cas de groupes, la valeur hef est remplacée par
 c s 
  max  max  hef ; max  hef
hef  (7.9)
 c cr,N s cr,N 
où
cmax est la distance maximale du centre d'une fixation au bord de l'élément en béton  ccr,N
smax =  
s 2  s cr,N pour les applications comportant trois bords (voir Figure 7.5 a));
= max(s1;s2)  scr,N (voir Figure 7.5 b)).

Les fixations sans espace annulaire lorsque trois fixations dans une rangée proche d'un bord sont
autorisées, smax est la distance maximale de centre à centre des fixations extérieures  2s cr,N .
a) b)
Légende
a)
 1 2,1 ; c 2,2   c cr,N
c ;c
b)
c 1,1 ; c 1,2 ; c 2,1 ; c 2,2   c cr,N
 , scr,N
Figure 7.5 — Fixations dans des éléments en béton où here hef  et ccr,N
 peuvent être
utilisées — Exemples
58
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
 est insérée dans la Formule (7.2). Dans les Formules (7.3), (7.4), (7.6) et pour la
La valeur hef
 et ccr,N
détermination de Ac,N conformément à la Figure 7.4, les valeurs scr,N  définies comme :
h

s cr,N 
 2c cr,N  s cr,N ef (7.10)
hef
sont insérées respectivement pour scr,N et ccr,N.
NOTE  est donné à la Figure 7.6.

Un exemple de calcul de hef
Légende
c1 = 110 mm
c2 = 100 mm
c3 = 120 mm = cmax
c4 = 80 mm
s = 210 mm
hef = 200 mm
 
  max 120 / 1, 5; 210 / 3  80 mm .
hef
 pour une fixation double influencée par 4 bords

Figure 7.6 — Illustration du calcul de hef
7.2.1.5 Rupture avec extraction‐glissement de la fixation
La résistance caractéristique NRk,p de chevilles mécaniques et de boulons à tête en cas de rupture par
extraction-glissement est donnée dans la Spécification technique européenne de produit pertinente.
59
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
NOTE Pour les boulons à tête, la résistance caractéristique NRk,p est limitée par la pression du béton sous la tête
du boulon conformément à la Formule (7.11) :
N Rk,p  k 2  Ah  f ck
(7.11)
où
Ah est la surface portante de la charge de la tête du boulon


4
d 2
h 
 d a2 pour les têtes de forme circulaire (7.12)
k2 = 7,5 pour fixations dans du béton fissuré
= 10,5 pour fixations dans du béton non fissuré
Dans la Formule (7.12) il convient que dh ne soit pas supérieur à 6 th + d.
7.2.1.6 Rupture combinée du béton et par extraction‐glissement dans le cas de fixations à

scellement
(1) La résistance caractéristique d'une fixation, d'un groupe de fixations et des fixations sollicitées en
traction dans un groupe, en cas de rupture combinée du béton et par extraction-glissement, doit être
obtenue à partir de la Formule (7.13).
Ap,N
0
NRk,p  NRk,p   g,Np  s,Np  re,N  ec,Np (7.13)
Ap0,N
0
(2) La résistance caractéristique d'une cheville à scellement isolée N Rk,p non influencée par des
fixations à scellement adjacentes ou par les bords de l'élément en béton est calculée comme suit :
0
N Rk, p   sus   Rk    d  he f (7.14)
où
0
 sus  1 for  sus   sus (7.14a)
0 0
 sus   sus  1   sus for  sus   sus (7.14b)
0
 sus est le coefficient dépendant du produit, qui tient compte de l'influence d'une charge soutenue sur
la contrainte d'adhérence devant être prise dans la Spécification technique européenne de produit
pertinente ;
sus est le rapport entre la valeur des actions soutenues (comprenant les actions permanentes et la
composante permanente des actions variables) et valeur des actions totales, toutes considérées à
l'état limite ultime (ELU) ;
60
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
 Rk =  Rk,cr pour du béton fissuré ;
=  Rk,ucr pour du béton non fissuré ;
 Rk,cr et  Rk,ucr sont donnés dans la Spécification technique européenne de produit pertinente.
NOTE Les valeurs  Rk,cr et  Rk,ucr peuvent dépendre de la classe de résistance du béton.
Lorsqu'aucune valeur n'est donnée dans la Spécification technique européenne du produit, il convient
0 0
d'utiliser une valeur  sus  0, 6 . La valeur  sus  0, 6 se rapporte à la charge de traction soutenue
présente au cours d'une durée de vie prévue de 50 ans et pendant au moins 10 ans à une température du
béton de 43 °C dans la zone des fixations. Pour les fixations avec une température à long terme différente
de 43 °C, différentes valeurs s'appliqueront et il convient que ces valeurs soient obtenues par des essais
et évaluations appropriés. En général, pour une température inférieure à 43 °C à l'intérieur du béton, le
0
coefficient  sus sera supérieur à 0,6.
NOTE 2 Il convient que le rapport sus soit déterminé par le concepteur de la fixation. Des recommandations
peuvent être fournies dans des documents nationaux.
0
compte par la valeur Ap,N / Ap,N , où
0
Ap,N  s cr,Np  s cr,Np surface d'influence d'adhérence de référence d'une fixation individuelle
Ap,N est la surface d'influence d'adhérence réelle, limitée par les surfaces chevauchantes des fixations
 
adjacentes s  s cr,Np ainsi que par les bords de l'élément en béton c  c cr,Np .
 
0 ,5
s cr,N p  7 , 3 d  sus  R k  3 h ef (7.15)
 Rk est la valeur  Rk,ucr pour du béton C20/25 non fissuré
c cr,Np  s cr,Np /2 (7.16)
0 0
NOTE A p,N et Ap,N sont calculées de la même manière que la surface projetée de référence A c,N et que la surface
projetée réelle Ac,N en cas de rupture par cône de béton (Figures 7.3 et 7.4). Toutefois, les valeurs scr,N et ccr,N sont
respectivement remplacées par les valeurs scr,Np et ccr,Np. La valeur scr,Np, calculée conformément à la Formule (7.15),
est valable pour du béton fissuré et non fissuré.
(4) Le coefficient  g,Np tient compte d'un effet de groupe pour les fixations à scellement rapprochées.
0,5
 s 
0
 g,Np   g,Np 
 s cr,Np

  0
  g,Np 
1  1 (7.17)
 
61
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
où
1,5
  
0
 g,Np  n  n  1   Rk 
  Rk ,c


1 (7.18)
 
k3
 Rk,c  hef  f ck (7.19)
 d
k3 = 7,7 pour du béton fissuré
= 11,0 pour du béton non fissuré
En cas d'espacement inégal, il convient d'utiliser la valeur moyenne de l'écartement dans la

Formule (7.17).
(5) Le coefficient  s,Np tient compte de la perturbation de la répartition des contraintes dans le béton
causée par la proximité d'un bord de l'élément en béton. Pour les fixations ayant plusieurs distances au
bord (par exemple pour une fixation située dans un coin de l'élément en béton ou dans un élément étroit),
la plus petite distance au bord c doit être insérée dans la Formule (7.20).
 c 
 s,N p  0, 7  0, 3  1 (7.20)
 c cr,N p 
 
(6) Pour le coefficient d'écaillement de surface re,N, les dispositions correspondantes de 7.2.1.4(5)
s'appliquent.
(7) Le coefficient  ec,Np tient compte de l'effet de groupe lorsque différentes charges de traction agissent
sur les fixations individuelles d'un groupe.
1
 ec,Np  1 (7.21)

1  2  e N / s cr,Np 
Lorsqu'il existe une excentricité dans deux directions,  ec,Np doit être déterminé séparément pour
chaque direction et le produit des deux coefficients doit être inséré dans la Formule (7.13).
(8) Dans le cas de fixations avec au moins trois distances au bord inférieures à ccr,N (voir Figure 7.5)
depuis la fixation, le calcul conformément à la Formule (7.13) conduit à des résultats prudents. Des
 , qui est déterminé selon la Formule (7.8) ou
résultats plus précis sont obtenus si hef est remplacé par hef
(7.9) en remplaçant ccr,N par ccr,Np et scr,N par scr,Np.
 est insérée dans les Formules (7.14) et (7.19). La valeur s cr,Np

La valeur hef  est calculée selon la
 .
Formule (7.15) en remplaçant hef par hef

Les valeurs s cr,Np 
et c cr,Np 
 0, 5 s cr,Np 0
sont utilisées pour déterminer Ap,N et Ap,N dans les
Formules (7.17), (7.20) et (7.21).
62
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
7.2.1.7 Rupture par fendage du béton
(1) Pour éviter la rupture par fendage du béton au cours de l'installation (par exemple lors de
l'application du couple de serrage sur une fixation), respecter les valeurs minimales des distances au bord
cmin, l'entraxe smin, l'épaisseur de l'élément en béton hmin ainsi que les exigences concernant l'armature
données dans la Spécification technique européenne de produit pertinente.
(2) La rupture par fendage du béton due à la charge doit être prise en compte conformément aux règles
suivantes.
a) La distance au bord caractéristique en cas de fendage sous charge, ccr,sp, est donnée dans la
Spécification technique européenne de produit pertinente. L'entraxe caractéristique est défini
comme scr,sp = 2 ccr,sp.
b) Aucune vérification n'est nécessaire si l'une au moins des conditions suivantes est remplie :
1) La distance au bord dans toutes les directions est c  1, 0 c cr,sp pour les fixations isolées
et c  1, 2 c cr,sp pour les groupes de fixations et l'épaisseur de l'élément est h  hmin dans les deux
cas, avec hmin correspondant à ccr,sp.
2) Les résistances caractéristiques pour la rupture par cône de béton et la rupture par extraction-
glissement (boulons à tête et chevilles mécaniques) ou pour la rupture combinée du béton et par
extraction-glissement (fixations à scellement) sont calculées pour du béton fissuré et l'armature
résiste aux forces de fendage et limite la largeur des fissures à w k  0, 3 mm .
NOTE En l'absence d'informations plus précises, la section transversale de l'armature,  As,re , pour résister
aux forces de fendage, peut être déterminée comme suit :
 N Ed
 As,re  k 4 f yk,re /  Ms,re
(7.22)
où
k4 = 2,0 chevilles à expansion à déformation contrôlée

= 1,5 chevilles à expansion à couple contrôlé et chevilles à scellement et expansion
= 1,0 chevilles à verrouillage de forme et vis à béton
= 0,5 chevilles à scellement, boulons à tête
NEd est la somme des forces de traction de calcul des fixations sollicitées en traction pour la
valeur de calcul des actions
ƒyk,re est la résistance élastique nominale de l'acier de l'armature  600 N/mm 2 .
Il est recommandé que l'armature soit placée symétriquement et près de la fixation ou de chaque fixation
s'il s'agit d'un groupe de fixations.
c) Si la condition b) 1) ou b) 2) n'est pas remplie, il est nécessaire de calculer la résistance

caractéristique d'une cheville ou d'un groupe de chevilles en cas de rupture par fendage du béton
conformément à la Formule (7.23).
63
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
0
Ac,N
NRk,sp  NRk,sp   s,N  re,N  ec,N  h,sp (7.23)
Ac0,N
où
0
N Rk,sp est donné dans la Spécification technique européenne de produit
pertinente
0
Ac,N, Ac,N ,  s,N , re,N, selon 7.2.1.4 ; toutefois, les valeurs ccr,N et scr,N doivent être
respectivement remplacées par ccr,sp et scr,sp qui correspondent à
 ec,N l'épaisseur minimale hmin de l'élément.
h,sp tient compte de l'influence de l'épaisseur effective h de l'élément en

béton sur la résistance au fendage (voir Formule (7.24))
2/3  2/3 
 h    hef  1, 5c1  
 h,sp    max 1;   2 (7.24)
     
 hmin  hmin 
 
d) Si la Spécification technique européenne de produit pertinente donne ccr,sp pour différentes

épaisseurs minimales hmin de l'élément en béton, l'épaisseur minimale de l'élément en béton
correspondant à ccr,sp utilisée dans la Formule (7.23) doit être insérée dans la Formule (7.24).
0
NOTE Si N Rk,sp n'est pas disponible dans la Spécification technique européenne de produit pertinente, cette
 
valeur peut être calculée de façon prudente comme N R0 k ,sp  m in N R k ,p ; N R0 k ,c , avec N Rk,p selon 7.2.1.5 dans le
0
cas de chevilles mécaniques et de boulons placés avant coulage ou elle peut être remplacée par N Rk,p selon 7.2.1.6
0
dans le cas de chevilles à scellement. N Rk,c est calculé selon la Formule (7.2).
7.2.1.8 Rupture par éclatement du béton
(1) La vérification de rupture par éclatement du béton est nécessaire en cas de boulons à tête et de
chevilles mécaniques à verrouillage de forme agissant comme des boulons à tête si la distance au bord
est c  0, 5 hef . Chaque bord doit être considéré individuellement. La résistance caractéristique en cas de
rupture par éclatement du béton est calculée de la manière suivante :
0
Ac,Nb
NRk,cb  NRk,cb   s,Nb  g,Nb  ec,Nb (7.25)
0
Ac,Nb
Pour les groupes de fixations perpendiculaires au bord, la vérification n'est nécessaire que pour les
éléments les plus proches du bord. Les différents coefficients de la Formule (7.25) sont donnés ci-après.
(2) La résistance caractéristique d'une fixation isolée, non influencée par des fixations adjacentes ou par
d'autres bords, est obtenue à l'aide de la Formule (7.26) :
0
N Rk,cb  k5  c1  Ah  f ck (7.26)
où
64
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
k5 = 8,7 pour du béton fissuré ;

= 12,2 pour du béton non fissuré.
Ah tel que défini dans la Formule (7.12) ou donné dans la Spécification technique européenne
de produit pertinente.
0
compte par la valeur Ac,Nb Ac,Nb .
où
0
Ac,Nb est la surface projetée de référence pour une fixation individuelle ayant une distance au
bord c1, voir Figure 7.7
  4c1  (7.27)
2
Ac,Nb est la surface projetée réelle, limitée par les fragments de béton éclatés chevauchants des
 
fixations adjacentes s  4 c 1 ainsi que par la proximité des bords de l'élément en béton
 c 2  2  c 1  ou l'épaisseur de l'élément en béton.

Des exemples de calcul de Ac,Nb sont donnés dans la Figure 7.8.
0
Figure 7.7 — Fragment de béton éclaté et surface Ac,Nb schématisés d'une fixation individuelle
dans le cas d'une rupture par éclatement du béton
65
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Légende
a) Ac,Nb  4 c1 (c2  s2  2 c1 ) b) Ac,Nb  (2 c1  f )(4 c1  s2 )
c2  2 c1 f  2 c1
s2  4 c1 s2  4 c1
Figure 7.8 — Exemples des surfaces réelles Ac,Nb des fragments de béton éclaté schématisés pour
différentes dispositions des fixations dans le cas de ruptures par éclatement du béton
(4) Le coefficient  s,Nb tient compte de la perturbation de la répartition des contraintes dans le béton
causée par la proximité d'un coin de l'élément en béton (voir Figure 7.8 a)). Pour les fixations ayant
plusieurs distances au bord (par exemple pour une fixation située dans un élément de béton étroit), la
plus petite distance au bord dans la direction 2, c2, doit être insérée dans la Formule (7.28).
c2
 s,Nb  0, 7  0, 3  1 (7.28)
2c1
(5) Le coefficient ψg,Nb prend en compte l'effet de groupe d'un certain nombre de fixations n dans une
rangée parallèle au bord.

 g,Nb  n  1  n   s2
4 c1
1 (7.29)
avec
66
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
s2  4c1
(6) Le coefficient ψ ec,N b tient compte de l'effet de groupe lorsque différentes charges agissent sur les
fixations individuelles d'un groupe.
1
 ec,Nb  (7.30)
 
1  2  eN / 4c1
7.2.1.9 Rupture du renforcement supplémentaire
7.2.1.9.1 Rupture de l'acier
La résistance caractéristique du renforcement supplémentaire NRk,re d'une fixation est :
n re
N Rd,a   N Rd,a,i
0
(7.31)
i 1
où
f yk,re  600 N/mm 2
nre est le nombre de barres du renforcement supplémentaire actives pour une fixation
7.2.1.9.2 Rupture de l'ancrage
La résistance de calcul NRd,a du renforcement supplémentaire prévu pour une fixation associée à la
rupture de l'ancrage dans le cône de béton est :
n re
N Rd,a   N Rd,a,i
0
(7.32)
i 1
où
0 l      f bd 1
N Rd,a  1  As,re  f yk,re  (7.33)
1  2  Ms,re
l1 est la profondeur d'ancrage dans le fragment de béton éclaté (voir Figure 7.2) ; l1 doit être
supérieure à la profondeur d'ancrage minimale donnée en 7.2.1.2 (2)d) ;
fbd est la contrainte d'adhérence de calcul conformément à l'EN 1992-1-1:2004, 8.4.2
1,2 sont les coefficients d'influence conformément à l'EN 1992-1-1:2004, 8.4.4
7.2.2 Charge de cisaillement
Les vérifications du Tableau 7.2 s'appliquent. Les modes de rupture traités sont donnés sur la Figure 7.9 :
67
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
a) b)
c) d)
Légende
a) rupture de l'acier sans bras de levier
b) rupture de l'acier avec bras de levier
c) rupture du béton par effet de levier
d) rupture du bord du béton
Figure 7.9 — Modes de rupture des boulons à tête et des chevilles sous une charge de
cisaillement
Tableau 7.2 — Vérifications requises pour les boulons à tête et chevilles sollicités en cisaillement
Mode de rupture Fixation isolée Groupe de fixations
fixation la plus
groupe
sollicitée
1 Rupture de VRk,s h
VRk,s
l'acier de la VEd  VRd,s  VEd  VRd,s 
 Ms  Ms
fixation sans
bras de levier
2 Rupture de VRk,s,M h
VRk,s,M
l'acier de la VEd  VRd,s,M  VEd  VRd,s,M 
 Ms  Ms
fixation avec
bras de levier
3 Rupture du VRk,cp g
VRk,cp a
béton par effet VEd  VRd,cp  VEd  VRd,cp 

 Mc  Mc
de levier
4 Rupture du bord VRk,c g
VRk,c
du béton VEd  VRd,c  VEd  VRd,c 
 Mc  Mc
5 Rupture de N Rk,re h
N Rk,re
l'acier du N Ed,re  N Rd,re  N Ed,re  N Rd,re 
 Ms,re  Ms,re
renforcement
supplémentaireb
6 Rupture NEd,re  NRd,a h
N Ed,re  N Rd,a
d'ancrage du
renforcement
supplémentaireb
a Exception voir 7.2.2.4 (4).
b La force de traction agissant sur le renforcement supplémentaire est calculée à partir de VEd selon la
Formule (6.6).
68
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
rupture du bord du béton conformément au Tableau 7.2 et à 7.2.2.5, mais le renforcement
supplémentaire doit être conçu conformément à 7.2.2.6 pour résister à la charge totale. Le renforcement
supplémentaire peut avoir la forme d'un renforcement de surface (voir Figure 7.10 a)) ou la forme
d'étriers ou de boucles (voir Figure 7.10 b) et c)).
(2) e renforcement supplémentaire doit être ancré en dehors du fragment de rupture supposé avec une
profondeur d'ancrage lbd conforme à l'EN 1992-1-1. Dans les éléments renforcés, la traction dans la barre
d'armature ancrée doit être transférée au renforcement de l'élément par un recouvrement adéquat.
Autrement, le transfert de la charge, du renforcement supplémentaire à l'élément structural, doit être
vérifié par un modèle approprié, par exemple un modèle de bielles et tirants.
(3) Si la force de cisaillement est reprise par un renforcement conformément à la Figure 7.10 a), les
barres ne doivent être considérées comme actives que si les exigences suivantes sont satisfaites.
a) Si le renforcement supplémentaire a été dimensionné pour la fixation la plus sollicitée, le même

renforcement doit être prévu autour de toutes les fixations considérées comme actives pour la
rupture du bord du béton.
b) Le renforcement est composé de barres nervurées avec f yk  600 N/mm 2 et le diamètre  n'est pas
supérieur à 16 mm. Le diamètre de mandrin, m , est conforme à l'EN 1992-1-1.
c) Les barres sont situées à une distance de 0,75c1 due la fixation.
d) La profondeur d'ancrage l1 dans le fragment de béton éclaté est d'au moins l1  10 pour les barres
droites comportant ou non des barres transversales soudées et d'au moins min l1  4 pour les
barres avec crochet, courbure ou boucle.
e) Il convient que le fragment de béton éclaté doit identique à celui utilisé pour calculer la résistance en
cas de rupture du bord du béton (voir 6.2.2.2 et 7.2.2.5).
f) Un renforcement le long du bord de l'élément en béton est prévu et conçu pour les forces
conformément à un modèle de bielles et tirants approprié. Pour simplifier, un angle de 45° pour les
étrésillons de compression peut être appliqué.
69
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
a) b) c)
Légende
a) renforcement de surface pour reprendre les charges de cisaillement avec un modèle de bielles et tirants
simplifié pour calculer le renforcement de bord
b) renforcement supplémentaire sous forme d'étriers
c) renforcement supplémentaire sous forme de boucles
Figure 7.10 — Renforcement destiné à reprendre les charges de cisaillement agissant sur une
fixation
(4) Si les forces de cisaillement sont reprises par un renforcement supplémentaire sous forme d'étriers
ou de boucles (voir Figure 7.10 b) et c)), celui-ci doit entourer la tige de la fixation et être au contact de
celle-ci et il doit être placé aussi près que possible de la platine de fixation, parce que le transfert des
charges est supposé se faire directement de la fixation au renforcement supplémentaire et que, par
conséquent, aucune vérification de la profondeur d'ancrage dans le fragment de béton éclaté n'est
nécessaire.
7.2.2.3 Rupture de l'acier de la fixation
0
(1) La résistance caractéristique VRk,s d'une fixation isolée en cas de rupture de l'acier est donnée dans
la Spécification technique européenne de produit pertinente.
NOTE Pour une fixation isolée en acier au carbone sans manchon dans la section cisaillée (tige filetée) et sans
0
réduction significative de la section transversale sur toute sa longueur, VRk,s peut être calculée comme suit :
0
V Rk,s  k 6  As  f uk (7.34)
avec
2
k6 = 0,6 pour f uk  500 N/mm
70
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
2 2
= 0,5 pour 500 N/mm  f uk  1 000 N/mm
Pour les fixations ayant un rapport hef / d  5 et une classe de résistance à la compression du béton
0
 C20/25, il convient de multiplier la résistance caractéristique VRk,s par un coefficient de 0,8.
(2) La résistance caractéristique VRk,s d'une fixation, en tenant compte de la ductilité de la fixation dans
un groupe et en incluant une éventuelle couche de mortier d'une épaisseur t grout  d / 2 t grout  d / 2 , est
obtenue comme suit :
0
VRk,s  k 7  VRk,s (7.35)
où
pour les fixations isolées, k7 = 1 ;
pour les fixations dans un groupe, k7 est donné dans la Spécification technique européenne de produit
pertinente.
NOTE Pour les fixations dans un groupe, on peut supposer que le coefficient k7 pour un acier ductile est égal à
1 ; pour un acier avec un allongement à la rupture A5  8%, on peut utiliser une valeur de k7 = 0,8.
(3) Si les conditions données en 6.2.2.3 (2) sont remplies, la résistance caractéristique VRk,s d'une fixation
dans du béton non fissuré est obtenue comme suit :
  0
V Rk,s  1  0, 01  t grout  k 7  V Rk,s (7.36)
7.2.2.3.2 Charge de cisaillement avec bras de levier
La résistance caractéristique VRk,s,M en cas de rupture de l'acier doit être obtenue à partir de la
Formule (7.37).
 M  M Rk,s
VRk,s,M  (7.37)
la
avec
M, la voir 6.2.2.3 (3)
0
M Rk,s  M Rk,s 
 1  N Ed / N Rd,s  (7.38)
NRd,s  NRk,s /  Ms
La résistance caractéristique sous charge de traction en cas de rupture de l'acier NRk,s, le coefficient partiel
 Ms et la résistance à la flexion caractéristique d'une fixation isolée M Rk,s
0
sont donnés dans la
71
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
La Formule (7.38) ne peut être utilisée que pour la charge de traction NEd ; lorsque NEd est une charge de
compression, il convient que la fixation soit conçue comme un élément en acier conforme à l'EN 1993-1-8.
7.2.2.4 Rupture du béton par effet de levier
(1) Il peut y avoir rupture des ancrages en raison d'une rupture du béton par effet de levier du côté
opposé à la direction de la charge. Une rupture par extraction-glissement peut également se produire à
cause d'une force de traction introduite dans les fixations par la charge de traction. Pour des raisons de
simplification, cet effet n'est pas vérifié de manière explicite, mais il est pris en compte de manière
implicite lors de la vérification d'une rupture du béton par effet de levier, le cas échéant.
NOTE La force de traction est engendrée par l'excentricité entre la charge appliquée et la résultante de la
résistance dans le béton.
(2) La résistance caractéristique correspondante VRk,cp peut être calculée pour des ancrages avec des
boulons à tête ou des chevilles mécaniques, de la manière suivante :
— pour les ancrages sans renforcement supplémentaire
VRk,cp  k8  NRk,c (7.39a)
— pour les ancrages avec renforcement supplémentaire
VRk,cp  0, 75  k 8  NRk,c (7.39b)
où
k8 est un coefficient devant être pris dans la Spécification technique européenne de produit
pertinente.
NRk,c est déterminée conformément à 7.2.1.4 pour une fixation isolée ou pour tous les éléments de
fixation d'un groupe subissant un cisaillement.
(3) La résistance caractéristique VRk,cp doit être calculée pour des ancrages avec des fixations à
scellement de la manière suivante :

V Rk,cp  k 8  min N Rk,c ; N Rk,p  (7.39c)

V Rk,cp  0, 75  k 8  min N Rk,c ; N Rk,p  (7.39d)
où
NRk,p est déterminée conformément à 7.2.1.6 pour une fixation isolée ou pour tous les éléments de
fixation d'un groupe subissant un cisaillement.
(4) Pour les groupes d'éléments de fixation dans lesquels des forces de cisaillement (ou des composantes
de celles-ci) agissent sur les fixations individuelles dans des directions opposées (par exemple chevilles
chargées principalement par un moment de torsion), il convient de vérifier la cheville la plus défavorable.
72
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Lors du calcul des surfaces Ac,N et Ap,N, il est nécessaire de supposer qu'il existe un bord virtuel (c = 0,5s)
dans la direction de la (des) fixation(s) suivante(s) (voir Figure 7.11).
Légende
a) groupe de quatre chevilles loin des bords
b) groupe de deux chevilles situées dans un coin
Figure 7.11 — Calcul de la surface Ac,N pour rupture par effet de levier pour des chevilles de
groupe sur lesquelles une charge de cisaillement (ou des composantes de celles‐ci) sur les
chevilles agit dans des directions opposées – Exemples, en supposant scr,N = 3hef
7.2.2.5 Rupture du bord du béton
(1) Pour les platines de base encastrées avec une distance au bord dans la direction de la charge de
 
cisaillement c  max 10 h ef ; 60 d , les dispositions ne sont valables que si l'épaisseur t de la plaque de
base en contact avec le béton est inférieure à 0,25 hef. Pour les fixations sur lesquelles la charge de

cisaillement agit avec bras de levier, les dispositions ne sont valides que si c  max 10 hef ; 60 d .
NOTE En cas de fixations situées près d'un bord et soumises à une charge avec bras de levier, l'effet d'un
moment de renversement sur la résistance du bord du béton n'est pas pris en compte dans les dispositions
suivantes.
(2) Seules les fixations les plus proches du bord sont utilisées pour la vérification de rupture du bord du
béton (voir Figure 7.12). Pour la répartition de la charge, voir 6.2.2.2.
(3) Pour les fixations comportant plusieurs bords (voir Figure 7.12), la vérification doit être effectuée
pour tous les bords.
(4) Il convient que l'entraxe minimal entre les fixations d'un groupe soit smin  4dnom .
73
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Légende
VE1  VEd cos 
VE2  VEd sin 

a) action appliquée
b) vérification du bord gauche
c) vérification du bord inférieur
● fixation en a) ; fixation chargée en b) et c)
○ fixation non chargée en b) et c)
Figure 7.12 — Vérification pour un groupe de quatre fixations avec espace annulaire dans un
coin – Exemple
(5) La résistance caractéristique VRk,c d'une fixation ou d'un groupe de fixations chargé en direction du
bord est :
0
Ac,V
VRk,c  VRk,c    s,V   h,V   ec,V    ,V   re,V (7.40)
0
Ac,V
(6) La valeur initiale de la résistance caractéristique d'une fixation chargée perpendiculairement au bord
est calculée comme suit :
0
V Rk,c 
 k 9  d nom  l f  f ck  c 11,5 (7.41)
avec
k9 = 1,7 pour du béton fissuré

= 2,4 pour du béton non fissuré
74
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
0,5
l 
  0, 1   f  (7.42)
c 
 1
0,2
d 
  0, 1   nom  (7.43)
 c 
 1 
lf = hef dans le cas d'un diamètre uniforme de la tige du boulon à tête et d'un diamètre uniforme
de la cheville de fixation
 12 d nom en cas de d nom  24 mm
 
 max 8 d nom ; 300 mm en cas de d nom  24 mm
Les valeurs dnom et lf sont données dans la Spécification technique européenne de produit pertinente.
0
(7) Le rapport A c,V A c,V tient compte de l'effet géométrique de l'entraxe ainsi que d'autres distances
au bord et de l'effet de l'épaisseur de l'élément en béton sur la résistance caractéristique.
0
Ac,V est la surface projetée de référence ; voir Figure 7.13.
 4, 5 c12 (7.44)
Ac,V est la surface du fragment de béton éclaté schématisé, limitée par les cônes de béton
 
chevauchants des fixations adjacentes s  3 c 1 ainsi que par les bords parallèles à la direction
   
supposée de la charge c 2  1, 5 c 1 et l'épaisseur de l'élément en béton h  1, 5 c 1 . Des exemples
de calcul de Ac,V sont donnés dans la Figure 7.14.
0
Figure 7.13 — Fragment de béton éclaté schématisé et surface Ac,V pour une fixation isolée
75
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Ac,V  1, 5 c1 (1, 5 c1  c2 ) Ac,V  (2  1, 5 c1  s2 )  h
h  1, 5 c1 h  1, 5 c1
c2  1, 5 c1 s2  3 c1
a) cheville isolée dans un coin b) groupe de fixations sur un bord dans un

élément en béton mince
Figure 7.14 — Exemples de surfaces projetées réelles Ac,V des fragments de béton éclatés
schématisés pour différentes dispositions de fixations sous une charge de cisaillement
(8) La résistance calculée conformément à la Formule (7.40) peut être imprudente pour une rupture du
bord du béton dans les cas où les ancrages comprenant deux fixations sont soumis à une torsion induisant
un cisaillement dans des directions opposées dans les fixations en raison du chevauchement des
fragments de béton éclatés. Si le rapport entre la résistance à l'éclatement du bord du béton (bord vérifié)
et la résistance à l'éclatement du béton de la deuxième fixation (rupture du bord ou par effet de levier)
est supérieur à 0,7 et s2  scrit , il convient de multiplier VRk,c obtenu selon la Formule (7.40) par un
coefficient de 0,8 supposé prudent. Dans la présente norme, scrit est défini comme suite :
— scrit = 1,5hef + 1,5c1, si la deuxième fixation est régie par une rupture par effet de levier ;
— scrit = 1,5c1, si la deuxième fixation est régie par une rupture du bord du béton par rapport à un
deuxième bord (perpendiculaire au bord vérifié).
(9) Le coefficient  s, V tient compte de la perturbation de la répartition des contraintes dans le béton
causée par d'autres bords de l'élément en béton sur la résistance au cisaillement. Pour les fixations
comportant deux bords parallèles à la direction de l'effort (par exemple dans un élément en béton étroit),
la plus petite valeur de ces distances au bord doit être utilisée pour c2 dans la Formule (7.45).
c2
 s,V  0, 7  0, 3  1 (7.45)
1, 5 c 1
(10) Le coefficient ψh,V tient compte du fait que la résistance du bord du béton ne décroît pas
0
proportionnellement à l'épaisseur de l'élément en béton comme le suppose le rapport Ac,V / Ac,V
(Figure 7.14 b)).
76
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
0,5
 1, 5c1 
 h,V    1 (7.46)
 h 
 
(11) Le coefficient ec,V tient compte d'un effet de groupe lorsque différentes charges de cisaillement
agissent sur les fixations individuelles d'un groupe (voir Figure 7.15).
1
 ec,V  1 (7.47)
1  2  e V / 3c 1 
où
eV est l'excentricité de la charge de cisaillement résultante agissant sur les fixations par rapport
au centre de gravité des fixations subissant un cisaillement
Figure 7.15 — Résolution de composantes de cisaillement inégales en une résultante de charge

de cisaillement excentrée – Exemple
(12) Le coefficient ψα ,V tient compte de l'influence d'une charge de cisaillement inclinée par rapport
au bord considéré, sur la résistance du bord du béton.
1
  ,V  1 (7.48)
 cos  V   0, 5  sin  V 
2 2
où
αV est l'angle entre la charge de cisaillement de calcul V (fixation isolée) ou V g (groupe de

Ed Ed
fixations) et une ligne perpendiculaire au bord vérifié, 0  V  90 , voir Figure 7.12.
(13) Le coefficient re,V tient compte de l'effet du renforcement situé sur le bord.
77
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
 re,V  1, 0 fixation dans du béton fissuré sans renforcement sur le bord ni étriers dans du béton
fissuré et non fissuré
 re,V  1, 4 fixation dans du béton fissuré avec renforcement du bord (voir Figure 7.10) et étriers
peu espacés ou treillis métallique d'espacement a  100 mm et a  2c 1 .
Un coefficient  re,V  1 pour les applications dans du béton fissuré ne doit être utilisé que si la
profondeur d'ancrage hef de la fixation est égale à au moins 2,5 fois l'enrobage du renforcement du bord.
(14) Pour les fixations dans un élément en béton étroit et mince avec c 2, max  1, 5 c 1 et h  1, 5 c1 (voir
Figure 7.16), le calcul conformément à la Formule (7.40) conduit à des résultats prudents. Des résultats
plus précis sont obtenus si c1 est remplacé par :
 c 2,max h  en cas de fixations isolées

c 1  max  ;  (7.49)
1, 5 1, 5 
 
ou
 c 2,max h s 2,max 
c 1  max  ; ;  en cas de groupes de fixations (7.50)
 1, 5 1, 5 3 
où
c2,max est la plus grande des deux distances par rapport au bord parallèlement à la direction de
la charge ; et
s2,max est l'entraxe maximal dans la direction 2 entre des fixations d'un groupe.
La valeur de c1 au lieu de c1 est utilisée dans les Formules (7.41) à (7.47) ainsi que dans la détermination
0
des surfaces Ac,V et Ac,V conformément aux Figures 7.13 et 7.14.
78
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)

a) b)
 
max c 2,1 ; c 2, 2  1, 5 c 1 et h  1, 5 c1 s = 100 mm, c1 = 200 mm, h  120 mm  1,5  200 mm ,
c 2,1  150 mm  1, 5  200 mm , c2,2  100 mm  1,5  200 mm ,
c1 = max {150/1,5; 120/1,5; 100/3} = 100 mm
Figure 7.16 — Fixations dans des éléments étroits et minces où la valeur c1 peut être utilisée
7.2.2.6.1 Généralités
Lorsque le renforcement supplémentaire est constitué d'un renforcement de surface (voir Figure 7.10 a))
associé à des boucles en contact avec la fixation (voir Figures 7.10 b) et and c)), leurs résistances ne
doivent pas être ajoutées à moins de prendre en compte la compatibilité de déformations des divers
modes de rupture (rupture de l'acier et de l'ancrage) des deux types de renforcements.
La résistance caractéristique d'une fixation dans le cas de la rupture de l'acier du renforcement

supplémentaire peut être calculée conformément à la Formule (7.51).
n re
N Rk,re  k 10  A s,re,i  f yk,re (7.51)
i 1
où
nre est le nombre de barres du renforcement supplémentaire actives pour une fixation
k10 est le coefficient d'efficacité
= 1,0 renforcement de surface conformément à la Figure 7.10 a)
79
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
= 0,5 renforcement supplémentaire sous la forme d'étriers ou de boucles entourant la

fixation (voir Figure 7.10 b) et c))
f yk,re  600 N/mm 2
NOTE Lorsque le contact entre le renforcement supplémentaire sous forme d'étriers ou de boucles et la tige du
boulon ainsi que la position de ce renforcement par rapport à la surface du béton ne peuvent pas être assurés
(voir 7.2.2.2 (4)) en raison des tolérances inhérentes à la qualité d'exécution, le coefficient k10 = 0,5 tient compte
des conséquences sur la résistance.
(1) Pour les applications avec renforcement supplémentaire sous forme d'étriers ou de boucles en
contact avec la fixation (voir Figure 7.10 b) et c)), aucune preuve de la capacité d'ancrage du
renforcement supplémentaire dans le fragment de béton éclaté supposé n'est nécessaire.
(2) Pour les applications conformes à la Figure 7.10 a), la résistance de calcul NRd,a du renforcement
supplémentaire d'une fixation dans le cas d'une rupture de l'ancrage dans le fragment éclaté du bord du
béton est donnée par la Formule (7.52).
n re
N Rd,a   N Rd,a
0
(7.52)
i 1
où
0 l1      f bd 1
N Rd,a   As,re  f yk,re  (7.53)
1  2  Ms,re
l1 est la profondeur d'ancrage dans le fragment de béton éclaté (voir Figure 7.10 a)) ; l1
doit être supérieure à la profondeur d'ancrage minimale donnée en 7.2.2.2 (3) d) ;
fbd est la contrainte d'adhérence de calcul conformément à l'EN 1992-1-1:2004, 8.4.2;
1, 2 sont les coefficients d'influence conformément à l'EN 1992-1-1:2004, 8.4.4.
7.2.3 Charges combinées de cisaillement et traction
7.2.3.1 Fixations sans renforcement supplémentaire
Les vérifications requises sont données dans le Tableau 7.3. Les vérifications des modes de rupture de
l'acier et du béton sont effectuées séparément. Les deux vérifications doivent être satisfaites.
80
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Tableau 7.3 — Vérifications requises pour les boulons à tête et les chevilles de fixation sans
renforcement supplémentaire sollicités par une charge combinée de traction et de cisaillement
Mode de rupture Vérification

2 2
 N   V 
 Ed    Ed  1 (7.54)
Rupture de l'acier de la  N Rd,s   VRd,s 
1    
fixationa
Si NEd et VEd sont différents pour les fixations individuelles du
groupe, l'interaction doit être vérifiée pour toutes les fixations.
1,5 1,5
 N  V 
 Ed    Ed  1 (7.55)
N  V 
 Rd,i   Rd,i 
ou
Modes de rupture de
 N   V 
2 matériaux autres que la  Ed    Ed   1, 2 (7.56)
rupture de l'acier  N Rd,i   V Rd,i 
   
avec NEd / NRd,i  1 et VEd / VRd,i  1

La plus grande valeur de NEd /NRd,i et VEd /VRd,i pour les différents
modes de rupture doit être retenue.
a Cette vérification n'est pas nécessaire en cas de charge de cisaillement avec bras de levier car la Formule
(7.37) tient compte de l'interaction.
7.2.3.2 Fixations avec renforcement supplémentaire
(1) Pour les fixations avec un renforcement supplémentaire pour les charges de traction et de
cisaillement, le paragraphe 7.2.3.1 s'applique. Toutefois, pour les vérifications conformément au
Tableau 7.3, ligne 2, NEd/NRd,i pour le mode de rupture par cône de béton (traction) et VEd/VRd,i pour le
mode de rupture du bord du béton (cisaillement) sont remplacés par les valeurs correspondantes pour
la rupture du renforcement supplémentaire.
(2) Pour les fixations comportant un renforcement supplémentaire destiné à reprendre les charges de
traction ou de cisaillement seulement, la Formule (7.57) doit être utilisée avec la plus grande valeur de
NEd/NRd,i et VEd/VRd,i pour les modes de rupture autres que celui de l'acier de la fixation.
k 11 k 11
 N  V 
 Ed    Ed  1 (7.57)
 N Rd,i   V Rd,i 
   
où
k11 est donné dans la Spécification technique européenne de produit pertinente
N Ed / N Rd,i  1 et
VEd / VRd,i  1
Dans le cas des fixations comportant un renforcement supplémentaire destiné à reprendre les charges de
traction seulement, NRd,i et VRd,i représentent respectivement les résistances de calcul NRd,p, NRd,sp, NRd,cb,
81
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
NRd,re, NRd,a, et VRd,c, VRd,cp. Si un renforcement supplémentaire est utilisé pour reprendre les charges de
cisaillement seulement, NRd,i et VRd,i représentent respectivement les résistances de calcul NRd,p, NRd,c,
NRd,sp, NRd,cb et VRd,cp, NRd,re, NRd,a. Pour NEd et VEd, les actions correspondant aux modes de rupture
spécifiques doivent être utilisées.
Si aucune valeur de k11 n'est donnée dans la Spécification technique européenne de produit pertinente, il
peut être supposé que k11 = 2/3. Cette valeur est fondée sur des considérations techniques et elle est
considérée comme prudente.
7.3 Fixations dans les systèmes non structuraux redondants
(1) Dans les systèmes non structuraux redondants, lorsqu'il se produit un glissement excessif ou une
rupture d'une fixation, il est supposé que la charge puisse être transmise aux fixations adjacentes sans
enfreindre les exigences relatives à la platine de fixation dans l'état limite de service et dans l'état limite
ultime.
(2) La définition des systèmes non structuraux redondants est donnée dans les réglementations
nationales.
NOTE Les détails relatifs au calcul des fixations dans les systèmes non structuraux redondants peuvent être
trouvés dans le Rapport technique CEN/TR 17079 Conception et calcul des ancrages pour béton — Systèmes non
structuraux redondants.
(3) La vérification concernant les fixations dans les systèmes non structuraux redondants doit être
effectuée conformément aux 7.1 et 7.2, et à l'Annexe G.
7.4 Rails insert

Les vérifications du Tableau 7.4 s'appliquent. Les modes de rupture traités sont donnés dans le
Tableau 7.4.
rupture par cône de béton conformément à la Formule (7.60), mais le renforcement supplémentaire doit
être conçu pour résister à la charge totale. Le renforcement doit être ancré de façon appropriée de chaque
côté des plans de rupture potentielle. Le paragraphe 7.2.1.2 s'applique.
(2) Pour les rails insert placés parallèlement au bord d'un élément en béton ou dans un élément de béton
étroit, le plan du renforcement supplémentaire doit être situé perpendiculairement à l'axe longitudinal
du rail (voir Figure 7.17).
82
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Légende
1 renforcement supplémentaire
2 renforcement de surface
Figure 7.17 — Disposition du renforcement supplémentaire
7.4.1.3 Rupture de l'acier
(1) Les résistances caractéristiques NRk,s,a (rupture de cheville), NRk,s,c (rupture de raccordement entre la
0
cheville et le rail), NRk,s,l (valeur de base pour la rupture locale par flexion des lèvres du rail), NRk,s
(rupture du boulon d'ancrage) et MRk,s,flex (rupture par flexion du rail) sont données dans la Spécification
(2) La résistance caractéristique NRk,s,l pour la rupture des lèvres est calculée comme suit :
0
N Rk,s,l  N Rk,s,l   l,N (7.58)
avec
 s cbo 
 l,N  0, 5  1  1 (7.59)
 s l,N 
 
où
scbo est l'entraxe des boulons d'ancrage

sl,N est l'entraxe caractéristique pour la rupture de la lèvre de rail sous une charge de traction,
pris de la Spécification technique européenne de produit.
sl,N = 2bch peut être utilisée comme une valeur indicative.
7.4.1.4 Rupture par extraction‐glissement

La résistance caractéristique NRk,p pour la rupture par extraction-glissement de la cheville est donnée
dans la Spécification technique européenne de produit pertinente.
Il convient que la résistance caractéristique NRk,p soit limitée pression du béton sous la tête de la cheville
selon 7.2.1.5.
83
Afnor,
PourWEBPORT
EN 1992‐4:2018 (F)
: EDF
Tableau 7.4 — Vérifications requises pour les rails insert sollicités en traction
Cheville ou boulon d'ancrage le plus
Mode de rupture Rail
défavorable
a
N Rk,s,a
1 cheville N Ed  N Rd,s,a 
 Ms
raccordement entre la cheville et le a

N Rk,s,c
2 N Ed  N Rd,s,c 
rail  Ms,ca

Rupture cb
N Rk,s,l
3 flexion locale de lèvre de raila N Ed  N Rd,s,l 
de l'acier  Ms,l
84
Afnor,
PourWEBPORT
EN 1992‐4:2018 (F)
: EDF
défavorable
cb
N Rk,s
4 boulon d'ancrage N Ed  N Rd,s 
 Ms
ch
M Rk,s,flex
5 flexion du rail M Ed  M Rd,s,flex 
 Ms,flex
N Rk,p

a
6 Rupture par extraction‐glissement N Ed  N Rd,p 
 Mp
a
N Rk,c
7 Rupture par cône de bétonb N Ed  N Rd,c 
 Mc
85
Afnor,
PourWEBPORT
EN 1992‐4:2018 (F)
: EDF
défavorable
N Rk,sp
a
8 Rupture par fendage du bétonb N Ed  N Rd,sp 
 Msp
a
NRk,cb
9 Rupture par éclatement du bétonb, c NEd  NRd,cb 
 Mc
Rupture de l'acier du renforcement a

N Rk,re
10 N Ed,re  N Rd,re 
supplémentaire  Ms,re

Rupture d'ancrage du renforcement a
11 N Ed,re  N Rd,a
supplémentaire
a Cheville ou boulon d'ancrage le plus chargé.
b Pour la détermination de la cheville la plus défavorable, la charge sur la cheville doit être considérée en liaison avec la distance au bord et l'entraxe.
c Non requis pour les chevilles avec c  0, 5 hef .
86
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
7.4.1.5 Rupture par cône de béton
(1) Pour les rails insert avec hch / hef  0, 4 et bch / hef  0, 7 , la profondeur d'ancrage effective est
déterminée conformément à la Figure 3.2 a). Dans le cas où hch / hef  0, 4 et/ou bch / hef  0, 7 , il est
possible de calculer la résistance du cône de béton en utilisant l'une des options suivantes.
*
a) La profondeur d'ancrage effective est déterminée conformément à la Figure 3.2 b), hef  hef ; ou
b) la profondeur d'ancrage effective hef est déterminée conformément à la Figure 3.2 a) avec la valeur
de scr,N prise dans la Spécification technique européenne de produit pertinente. La valeur de scr,N
utilisée dans le calcul ne doit pas être inférieure à celle pour les rails insert avec hch / hef  0, 4 et
bch / hef  0, 7 dans la Formule (7.62).
(2) La résistance caractéristique d'une cheville de rail insert dans le cas de la rupture par cône de béton
doit être calculée conformément à la Formule (7.60).
0
N Rk,c  N Rk,c   ch,s,N   ch,e,N   ch,c,N   re,N (7.60)
(3) Pour la détermination de la résistance caractéristique de base d'une cheville isolée non influencée
par des chevilles adjacentes, des bords ou des coins de l'élément en béton et située dans du béton fissuré
ou non fissuré, la Formule (7.2) s'applique.
NOTE Il est possible que le rail insert ait un effet défavorable sur la résistance du cône de béton. Cet effet est
indiqué dans les valeurs kcr,N et kucr,N données dans la Spécification technique européenne de produit. En règle
générale, ces valeurs sont inférieures aux valeurs pour les boulons à tête.
(4) L'influence des chevilles voisines sur la résistance du cône de béton est prise en compte par le
coefficient ch,s,N conformément à la Formule (7.61).
1
 ch,s,N  (7.61)
nch,N  1,5 
 si  Ni 
1   1 
s cr,N


 
N0 
i 1  
 
si est l'entraxe entre la cheville considérée et les chevilles voisines
 scr,N
 
s cr,N  2  2, 8  1, 3  hef / 180  hef  3  hef (7.62)
Ni est la force de traction d'une cheville influente;

N0 est la force de traction de la cheville considérée;
nch,N est le nombre de chevilles à moins d'une distance scr,N de chaque côté de la cheville
considérée.
87
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Légende
1 cheville considérée
Figure 7.18 — Rail insert soumis à différentes forces de traction de cheville – Exemple
(5) L'influence d'un bord de l'élément en béton sur la résistance caractéristique est prise en compte par
le coefficient ch,e,N conformément à la Formule (7.63).
0,5
 c 
 ch,e,N  1  1 (7.63)
 c cr,N 
 
où
c1 est la distance au bord du rail insert (voir Figure 7.19 a))
ccr,N  0,5scr,N (7.63a)
Pour les rails insert situés dans un élément en béton étroit avec différentes distances au bord c1,1 et c1,2
(voir Figures 7.19 b) et 7.20 d)), les valeurs minimales de c1,1 et c1,2 doivent être insérées pour c1 dans la
Formule (7.63).
88
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Figure 7.19 — Rail insert sur un bord ou dans un élément en béton étroit
(6) L'influence d'un coin de l'élément en béton (voir Figure 7.20) sur la résistance caractéristique est
prise en compte par le coefficient ch,c,N conformément à la Formule (7.64).
0,5
 c 
 ch,c,N  2  1 (7.64)
 c cr,N 
 
où
c2 est la distance par rapport au coin de la cheville considérée (voir Figure 7.20).
Si une cheville est influencée par deux coins (voir Figure 7.20 c)), le coefficient ch,c,N doit être calculé
pour c2,1 et c2,2 et le produit des coefficients ch,c,N doit être inséré dans la Formule (7.60).
Légende
a) La résistance de la cheville 1 est calculée
b) La résistance de la cheville 2 est calculée
c) La résistance de la cheville 2 est calculée
d) La résistance de la cheville 1 est calculée
Figure 7.20 — Définition de la distance par rapport au coin d'un rail insert dans le coin d'un
élément en béton
89
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(7) Le coefficient d'écaillement de surface re,N tient compte de l'effet d'une armature dense pour les
profondeurs d'ancrage hef  100 mm . 7.2.1.4 (5) s'applique.
(8) Dans le cas des rails insert avec hef  180 mm dans un élément en béton étroit avec l'influence des
chevilles voisines et l'influence d'un bord et de 2 coins (voir Figure 34 c) et d)) situés à une distance au
bord inférieure à ccr,N par rapport à la cheville concernée, le calcul conformément à la Formule (7.60)
conduit à des résultats prudents. Des résultats plus précis sont obtenus si la valeur hef est remplacée par
la plus grande valeur de :
c max s max
 
hef  
 hef  180 mm and hef  hef  180 mm (7.65)
c cr,N s cr,N
où
cmax est la distance maximale du centre d'une cheville au bord de l'élément en béton  ccr,N .
Dans l'exemple donné dans la Figure 34 c), cmax est la valeur maximale de c1, c2,1 et c2,2
smax est l'entraxe maximal de centre à centre des chevilles  scr,N
La valeur hef est insérée dans la Formule (7.2) ainsi que dans la Formule (7.62). La valeur résultante pour
scr,N est ensuite insérée dans la Formule (7.63a).
7.4.1.6 Rupture par fendage du béton
(1) Pour éviter la rupture par fendage du béton au cours de l'installation (par exemple lors de
l'application du couple de serrage sur boulon d'ancrage), respecter les valeurs minimales des distances
au bord cmin, l'entraxe smin, l'épaisseur de l'élément en béton hmin ainsi que les exigences concernant
l'armature données dans la Spécification technique européenne de produit pertinente.
(2) La rupture par fendage du béton due à la charge doit être prise en compte conformément aux règles
suivantes.
a) La distance au bord caractéristique en cas de fendage sous charge, ccr,sp, est donnée dans la
Spécification technique européenne de produit pertinente. L'entraxe caractéristique est défini
comme scr,sp = 2 ccr,sp.
b) Aucune vérification n'est nécessaire si l'une au moins des conditions suivantes est remplie :
1) La distance au bord dans toutes les directions est c  1, 2 c cr,sp , et l'épaisseur de l'élément est
h  hmin avec hmin correspondant à ccr,sp.
2) Les résistances caractéristiques pour la rupture par cône de béton et par extraction-glissement
sont calculées pour du béton fissuré et l'armature résiste aux forces de fendage et limite la
largeur des fissures à w k  0, 3 mm .
En l'absence d'informations plus précises, la section transversale de l'armature, As,re , pour résister
aux forces de fendage, peut être déterminée comme suit :
90
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
a
N Ed
 As,re  0, 5 
f yk,re /  Ms,re
(7.66)
où
a
N Ed est la force de traction de calcul agissant sur la cheville la plus sollicitée pour la valeur de
calcul des actions
fyk,re est la résistance élastique nominale de l'acier de l'armature  600 N / mm 2 .
Il est recommandé que l'armature soit placée symétriquement et près de la fixation ou de chaque cheville
d'un groupe de fixations.
c) Si les conditions b) 1) et b) 2) ne sont pas remplies, il est nécessaire de calculer la résistance

caractéristique d'un rail insert en cas de rupture par fendage du béton conformément à la
Formule (7.67).
0
N Rk,sp  N Rk   ch,s,N   ch,c,N   ch,e,N   re,N   h,sp (7.67)
avec

N R0 k  m in N R k ,p ; N R0 k ,c 
NRk,p selon 7.4.1.4
0
N Rk,c , ch,s,N , ch,c,N , ch,e,N , re,N selon 7.4.1.5, toutefois, les valeurs ccr,N et scr,N doivent être
respectivement remplacées par ccr,sp et scr,sp qui correspondent à l'épaisseur minimale hmin.
2/3  2/3 
 h    hef  c cr,N  
 h,sp     max 1;   2 (7.68)
h    hmin  
 min  
 
d) Si la Spécification technique européenne de produit pertinente donne ccr,sp pour différentes

épaisseurs minimales hmin de l'élément en béton, l'épaisseur minimale de l'élément en béton
correspondant à ccr,sp utilisée dans la Formule (7.67) doit être insérée dans la Formule (7.68).
7.4.1.7 Rupture par éclatement du béton
(1) La vérification de la rupture par éclatement du béton n'est pas nécessaire pour les chevilles si la
distance au bord est c  0, 5 hef . Si une vérification est nécessaire, la résistance caractéristique d'une
cheville en cas d'éclatement est :
0
N Rk,cb  N Rk,cb   ch,s,Nb   ch,c,Nb   ch,h,Nb (7.69)
Pour les rails insert placés perpendiculairement au bord, la vérification n'est nécessaire que pour la
cheville la plus proche du bord.
91
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
0
(2) La résistance caractéristique d'une cheville isolée NRk,cb est calculée conformément à 7.2.1.8 (2).
(3) L'influence des chevilles voisines sur la résistance à l'éclatement est prise en compte par le coefficient
 ch,s,Nb qui peut être calculé comme avec la Formule (7.61), avec cependant scr,Nb = 4 c1 au lieu de scr,N.
(4) L'influence d'un coin de l'élément en béton sur la résistance caractéristique est prise en compte par
le coefficient  ch,c,Nb conformément à la Formule (7.70).
0,5
 c 
 ch,c,Nb  2  1 (7.70)
 c cr,Nb 
 
où
c2 est la distance par rapport à la cheville pour laquelle la résistance est calculée (voir Figure 7.20)
ccr,Nb = scr,Nb /2
Si une cheville est influencée par deux coins (voir, par exemple, Figure 7.20 c), alors le coefficient  ch,c,Nb
doit être calculé pour les valeurs de c2,1 et c2,2 et le produit des coefficients doit être inséré dans la
Formule (7.69).
(5) L'effet de l'épaisseur de l'élément de béton dans le cas d'une distance f  2 c1 , où f est définie dans la
Figure 7.21, est pris en compte par le coefficient  ch,h,Nb conformément à la Formule (7.71).
hef  f 2c1  f
 ch,h,Nb   1 (7.71)
4c1 4c1
où
f est la distance entre la tête du boulon et la surface inférieure de l'élément en béton

(voir Figure 7.21).
Figure 7.21 — Rail insert sur un bord d'un élément en béton mince
92
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
En cas de rupture de l'acier du renforcement supplémentaire, la disposition pertinente de 7.2.1.9.1

s'applique.
En cas de rupture de l'ancrage du renforcement supplémentaire dans le cône de béton, la disposition

pertinente de 7.2.1.9.2 s'applique.
Les vérifications du Tableau 7.5 s'appliquent. Les modes de rupture traités sont présentés dans ce
tableau.
Le renforcement supplémentaire destiné à reprendre les charges de cisaillement ne doit comprendre

qu'un renforcement de surface (voir Figure 7.10 a)) et les dispositions correspondantes de 7.2.2.2
s'appliquent.
93
Afnor,
PourWEBPORT
EN 1992‐4:2018 (F)
: EDF
Tableau 7.5 — Vérifications pour les rails insert sollicités en cisaillement
Cheville ou boulon d'ancrage le

plus défavorable
cb
VRk,s
VEd  VRd,s 
 Ms
1 boulon d'ancragea
a
VRk,s,a
VEd  VRd,s,a 
 Ms
2 Rupture cheville
de Force de cisaillement
l'acier sans bras de levier
a
V Rk,s,c
V Ed  V Rd,s,c 
raccordement entre la  Ms,ca
3
cheville et le rail

VRk,s,l
cb
VEd  VRd,s,l 
flexion locale de lèvre  Ms,l
4
de raila
Force de cisaillement cb
VRk,s,M
5 boulon d'ancrage VEd  VRd,s,M 
avec bras de levier  Ms
94
Afnor,
PourWEBPORT
EN 1992‐4:2018 (F)
: EDF
Cheville ou boulon d'ancrage le
plus défavorable
VRk,cp
a
VEd  VRd,cp 
 Mc
6 Rupture du béton par effet de levierb
a
VRk,c
VEd  VRd,c 
 Mc
7 Rupture du bord du bétonb
a
N Rk,re
8 Rupture de l'acier du renforcement supplémentairec N Ed,re  N Rd,re 
 Ms,re
a
9 Rupture d'ancrage du renforcement supplémentairec N Ed,re  N Rd,a
a Vérification pour le boulon d'ancrage le plus sollicité.

b Pour la détermination de la cheville la plus défavorable, la charge sur la cheville doit être considérée en liaison avec la distance au bord et l'entraxe.
c La force de traction agissant sur le renforcement doit être calculée à partir de VEd conformément à la Formule (6.6) pour la cheville la plus sollicitée.
95
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
7.4.2.3 Rupture de l'acier
7.4.2.3.1 Force de cisaillement sans bras de levier
(1) Les résistances caractéristiques VRk,s (rupture de boulon d'ancrage), VRk,s,a (rupture de cheville), VRk,s,c
0
(rupture de liaison cheville/rail) et V Rk,s,l (valeur de base pour la rupture due à une flexion locale des
lèvres du rail) sont données dans la Spécification technique européenne de produit pertinente.
(2) La résistance caractéristique VRk,s,l pour la rupture des lèvres est calculée comme suit :
0
V Rk,s,l  V Rk,s,l   l,V (7.72)
avec
 s cbo 
 l,V  0, 5  1  1 (7.73)
 s l,V 
 
où
scbo est l'entraxe des boulons d'ancrage

sl,V est l'entraxe caractéristique pour la rupture de la lèvre de rail sous une charge de
cisaillement, pris de la Spécification technique européenne de produit.
sl,V = 2 bch peut être utilisée comme une valeur indicative.
7.4.2.3.2 Force de cisaillement avec bras de levier
La résistance caractéristique, VRk,s,M, d'un boulon d'ancrage en cas de rupture de l'acier doit être obtenue
à partir de la Formule (7.74).
 M  M Rk,s
VRk,s,M  (7.74)
la
où
αM est déterminé conformément à 6.2.2.3
0
M Rk,s  M Rk,s 
 1  N Ed / N Rd,s  (7.75)
NRd,s  NRk,s /  Ms
0
M Rk,s est la résistance caractéristique à la flexion du boulon d'ancrage, donnée dans la
NOTE L'influence de la force de cisaillement avec bras de levier la rupture de la lèvre de rail est couverte par
la pré-qualification du rail insert.
96
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
7.4.2.4 Rupture du béton par effet de levier
La résistance caractéristique de la cheville la plus défavorable pour la rupture du béton par effet de levier
doit être calculée conformément à la Formule (7.76) :
VRk,cp  k8  NRk,c (7.76a)
où
k8 est un coefficient devant être pris dans la Spécification technique européenne de produit
pertinente.
NRk,c est déterminée conformément à 7.4.1.5 pour les chevilles sollicitées en cisaillement.
VRk,cp  0, 75  k 8  NRk,c (7.76b)
7.4.2.5 Rupture du bord du béton
(1) La résistance caractéristique d'une cheville chargée perpendiculairement au bord est calculée
conformément à la Formule (7.77) :
0
VRk,c  VRk,c   ch,s,V   ch,c,V   ch,h,V   ch,90 ,V   re,V (7.77)
(2) La résistance caractéristique de base d'un rail insert avec une cheville subissant une charge
perpendiculairement au bord et non influencée par des chevilles voisines, l'épaisseur de l'élément en
béton ou l'effet de coin est :
0 4/3
V Rk,c  k 12  f ck  c 1 (7.78)
avec
k12 = kcr,V pour du béton fissuré
= kucr,V pour du béton non fissuré
kcr,V et kucr,V sont donnés dans la Spécification technique de produit pertinente.
NOTE Une valeur indicative kcr,V = 4,5 ou kucr,V = 6,3 peut être utilisée lorsque hch / hef  0, 4 et bdh / hef  0,7 .
(3) L'influence des chevilles voisines sur la résistance du bord du béton est prise en compte par le
coefficient ch,s,V conformément à la Formule (7.79) :
97
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
1
 ch,s,V  1 (7.79)
nch,V  1,5 
 si  V 
1   1 
s cr,V


 i
V0 
i 1  
 
si est l'entraxe entre la cheville considérée et les chevilles voisines  s cr,V
s cr,V = 4  c1  2bch ,, lorsque les conditions hch / hef  0, 4 et bch / hef  0, 7 sont remplies (7.80)
scr,V issu de la Spécification technique européenne de produit pertinente si hch / hef  0, 4 et/ou
bch / hef  0, 7 . La valeur de scr,V utilisée dans le calcul ne doit pas être inférieure à la valeur selon la
Formule (7.80).
Vi est la force de cisaillement d'une cheville influente ;

V0 est la force de cisaillement de la cheville considérée ;
nch,V est le nombre de chevilles à moins d'une distance scr,V de chaque côté de la cheville
considérée.
Dans la Formule (7.79), il est supposé que toutes les forces de cisaillement agissant sur les chevilles soient
orientées vers le bord. Les forces de cisaillement sur les chevilles, agissant loin du bord peuvent être
ignorées.
Légende
1 cheville considérée
Figure 7.22 — Rail insert soumis à différentes forces de cisaillement de cheville – Exemple
(4) L'influence d'un coin sur la résistance caractéristique du bord du béton est prise en compte par le
coefficient  ch,c,V .
0,5
 c 
 ch,c,V  2  1 (7.81)
 c cr,V 
 
98
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
où
ccr,V  0,5scr,V (7.82)
Si une cheville est influencée par deux coins (voir Figure 7.23 b)), le coefficient ch,c,V conformément à la
Formule (7.81) doit être calculé pour chaque coin et le produit doit être inséré dans la Formule (7.77).
Figure 7.23 — Rail insert dont les chevilles sont influencées par un (a) ou deux (b) coins, en
considérant la cheville 2 – Exemple
(5) L'influence de l'épaisseur d'un élément h  hcr,V est prise en compte par le coefficient  ch,h,V .
0,5
 h 
 ch,h,V   1 (7.83)
 hcr,V 
 
avec
hcr,V = 2 c1 + 2 hch (voir Figure 7.24) pour hch / hef  0, 4 et bch / hef  0,7 sont satisfaites (7.84)
hcr,V issu de la Spécification technique européenne de produit pertinente si hch / hef  0, 4 et/ou
bch / hef  0,7 . La valeur hcr,V utilisée dans le calcul ne doit pas être inférieure à la valeur selon la
Formule (7.84).
Figure 7.24 — Rail insert influencé par l'épaisseur de l'élément en béton – Exemple
99
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(6) Le coefficient  ch,90 ,V prend en compte l'influence des charges de cisaillement agissant
parallèlement au bord (voir Figure 7.25).
 ch,90,V  2, 5 (7.85)
Figure 7.25 — Rail insert chargé parallèlement au bord
(7) Le coefficient  re,V tenant compte du type de renforcement sur le bord est calculé conformément au
paragraphe 7.2.2.5. Dans le cas de renforcement sur le bord pour les applications dans du béton fissuré,
un coefficient  re,V > 1 ne doit être utilisé que si la hauteur du rail est hch ≤ 40 mm (voir Figure 6.8 b)).
(8) Pour un rail insert dans un élément en béton étroit et mince (voir Figure 7.26) avec c 2,max  c cr,V
(ccr,V selon la Formule (7.84)) et h  hcr, V (hcr,V selon la Formule (7.85)), le calcul selon la Formule (7.77)
conduit à des résultats prudents. Des résultats plus précis sont obtenus si c1 est remplacé par c1 :
c 1  m ax c 2 , m ax    
 b ch / 2; h  2 h ch / 2 (7.86)
avec
 
c 2,max  max c 2,1 ; c 2,2 , c'est-à-dire la plus grande des deux distances au bord parallèles à la
direction de la charge
La valeur c1 est insérée dans les Formules (7.78), (7.80) et (7.84).
100
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Figure 7.26 — Illustration d'un rail insert influencé par deux coins et par l'épaisseur de
l'élément en béton
(c2,2 est essentiel pour la détermination de c1 )
7.4.2.6 Renforcement supplémentaire
En cas de rupture de l'acier du renforcement supplémentaire, la disposition pertinente de 7.2.2.6.2

s'applique.
En cas de rupture de l'ancrage du renforcement supplémentaire dans le cône de béton, la disposition

pertinente de 7.2.2.6.3 (2) s'applique.
7.4.3 Charges combinées de cisaillement et traction
7.4.3.1 Rails insert sans renforcement supplémentaire
Les vérifications requises sont données dans le Tableau 7.6. Les vérifications pour la rupture de l'acier
du boulon d'ancrage, pour d'autres modes de rupture de l'acier et pour des modes de rupture autres que
la rupture de l'acier, sont réalisées séparément. Toutes les vérifications doivent être effectuées.
101
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Tableau 7.6 — Vérifications requises pour les rails insert sans renforcement supplémentaire
sollicités par une charge combinée de traction et de cisaillement
Mode de rupture Vérification
2 2
 N cb   V cb 
 Ed    Ed   1 (7.87)
boulon N  V 
1  Rd,s   Rd,s 
d'ancrage a
NRd,s, VRd,s du boulon d'ancrage doivent être calculés à partir des valeurs
caractéristiques données dans la Spécification technique européenne de
produit pertinente.
k 13 k 13
 N cb ch
M Ed   V cb 
max  Ed
;    Ed  1
N M Rd,s,flex  V 
 Rd,s,l   Rd,s,l  (7.88)
avec
Rupture Rupture par k13 = 2,0 if VRd,s,l  N Rd,s,l
2 de flexion des
l'acier lèvres du rail = issu de la Spécification technique européenne de produit si
VRd,s,l  N Rd,s,l
= 1,0 pour simplifier
NRd,s,l, MRd,s,flex et VRd,s,l doivent être calculés à partir des valeurs caractéristiques
k 14 k 14
 Na a
NEd   Va 
max  Ed ;    Ed  1
N N  V 
 Rd,s,a Rd,s,c   Rd,s,a  (7.89)b
avec
cheville et
3
raccordement
entre cheville

k14 = 2,0 if VRd,s,a  min N Rd,s,a , N Rd,s,c 
et rail = issu de la Spécification technique européenne de produit si

VRd,s,a  min N Rd,s,a , N Rd,s,c 
= 1,0 pour simplifier
NRd,s,a, NRd,s,c et VRd,s,a doivent être calculés à partir des valeurs caractéristiques
1,5 1,5
 Na  Va 
 Ed    Ed  1
N  V 
 Rd   Rd  (7.90)
ou
Modes de rupture  Na  Va 
4 autres que la rupture  Ed    Ed   1, 2
N  V 
de l'acier  Rd   Rd  (7.91)
a a
NEd / NRd  1 et VEd / VRd  1
a a
La plus grande valeur de NEd / NRd,i et V Ed / V Rd,i pour les différents modes
a a
de rupture doit être insérée pour N Ed / N Rd et VEd / VRd , respectivement.
a Cette vérification n'est pas nécessaire en cas de charge de cisaillement avec bras de levier car la Formule (7.75) tient
compte de l'interaction.
102
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
b La formule (7.89) est basée sur l'hypothèse que la résistance au cisaillement de l'ancrage et de l'assemblage sont
identiques.
7.4.3.2 Rails insert avec renforcement supplémentaire
(1) Pour les rails insert avec renforcement supplémentaire destinés à reprendre des charges de traction
et cisaillement le 7.4.3.1 s'applique. Toutefois, pour la vérification conformément au Tableau 7.6, ligne 4,
NEd/NRd,i pour le mode de rupture par cône de béton (traction) et VEd/VRd,i pour le mode de rupture du
bord du béton (cisaillement) sont remplacés par les valeurs correspondantes pour la rupture du
renforcement supplémentaire.
(2) Dans le cas de rails insert sur un bord avec renforcement supplémentaire pour reprendre des charges
de traction ou de cisaillement, le paragraphe 7.4.3.1 s'applique. Toutefois, la Formule (7.92) doit être
utilisée à la place de la Formule (7.90) ou de la Formule (7.91).
 Na   Va 
 Ed    Ed 1 (7.92)
N  V 
 Rd,i   Rd,i 
Dans le cas des fixations comportant un renforcement supplémentaire destiné à reprendre les charges de
traction seulement, NRd,i et VRd,i représentent respectivement les résistances de calcul NRd,p, NRd,sp, NRd,cb,
NRd,re, NRd,a, et VRd,c, VRd,cp. Si un renforcement supplémentaire est utilisé pour reprendre les charges de
cisaillement seulement, NRd,i et VRd,i représentent respectivement les résistances de calcul NRd,p, NRd,c,
NRd,sp, NRd,cb et VRd,cp, NRd,re, NRd,a.
8 Vérification de l'état limite ultime pour le chargement en fatigue

8.1 Généralités
(1) La présente EN couvre les applications comportant des chevilles de fixation et des boulons à tête
sollicités par des charges de traction ou de cisaillement pulsatoires et par des charges de cisaillement
alternées ou des combinaisons de telles charges.
(2) Elle ne couvre que les fixations soumises à une charge de traction sans bras de levier telles que
définies en 6.2.2.3 (1).
(3) Elle ne couvre pas les fixations uniquement qualifiées pour l'utilisation dans des systèmes non
structuraux redondants (voir 7.3).
(4) La vérification à la fatigue doit être effectuée lorsque les fixations sont soumises à des cycles de
charge fréquemment répétés (par exemple pour la fixation de grues, de machines alternatives, de rails de
guidage d'ascenseurs).
(5) Les fixations utilisées pour résister à une charge de fatigue doivent être pré-qualifiées par une
Spécification technique européenne de produit pour l'application considérée.
(6) Les espaces annulaires ne sont pas autorisés et le desserrement de l'écrou ou de la vis doit être évité.
Une force de précontrainte permanente sur la fixation doit être présente au cours de sa durée de vie.
(7) La vérification de la résistance sous charge de fatigue comprend la vérification sous charge statique
et sous charge de fatigue. Sous un chargement statique, le calcul des fixations doit être fondé sur les
méthodes de calcul données à l'Article 7. Les vérifications sous charge de fatigue sont données en 8.3.
103
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
8.2 Obtention des forces agissant sur les fixations – analyse

Les 6.1 et 6.2 s'appliquent. Cependant, les restrictions données en 8.1 doivent être respectées.
8.3 Résistance
Les vérifications requises sont données dans le Tableau 8.1.
Tableau 8.1 — Vérifications requises — Charge de traction
Mode de Groupe de fixations

Fixation isolée
rupture fixation la plus sollicitée groupe
1 Rupture de N Rk,s  F,N  N Rk,s
h
 F,fat  N Ek   F,fat  N Ek 
l'acier  Ms,N,fat  Ms,N,fat
2 Rupture par N Rk,c g

N Rk,c
 F,fat  N Ek   F,fat  N Ek 
cône de béton  Mc,fat  Mc,fat
3 Rupture par N Rk,p Ψ F,N  N Rk,p

h
extraction‐  F,fat  N Ek   F,fat  N Ek 
 Mp,fat  Mp,fat
glissementa
4 Rupture par N Rk,sp g
N Rk,sp
fendage du  F,fat  N Ek   F,fat  N Ek 
 Mc,fat  Mc,fat
béton
5 Rupture par N Rk,cb g
N Rk,cb
éclatement du  F,fat  N Ek   F,fat  N Ek 
béton
 F,fat ,  Mc,fat ,  Mp,fat conformément au 4.4
 Ms,N,fat =  Ms,fat conformément au e 4.4.2.3
 F,N est le coefficient de réduction appliqué à la résistance à la traction pour tenir compte de la répartition
inégale de la charge de traction agissant sur la platine de fixation aux éléments de fixation individuels
d'un groupe
 1 , donné dans la Spécification technique européenne de produit
N Ek = NEk,max−NEk,min, amplitude crête à crête de l'action de traction en fatigue pour 2  106 cycles de charge
NRk,c, NRk,sp, NRk,cb sont calculés conformément au 7.2.1

N Rk,s est la résistance à la fatigue, traction, acier, donnée dans la Spécification technique européenne de
produit
N Rk,c  0, 5  N Rk,c , résistance à la fatigue, traction, cône de béton pour 2  106 cycles de charge
N Rk,p est la résistance à la fatigue, traction, extraction-glissement, donnée dans la Spécification technique
européenne de produit
N Rk,sp  0, 5  N Rk,sp , résistance à la fatigue, traction, fendage du béton pour 2  106 cycles de charge
N Rk,cb  0, 5  N Rk,cb , résistance à la fatigue, traction, béton
104
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
a La rupture par extraction-glissement concerne les chevilles mécaniques, les boulons à tête et les chevilles à scellement et
expansion.
Les vérifications requises sont données dans le Tableau 8.2.
Tableau 8.2 — Vérifications requises — charge de cisaillement
Mode de Groupe de fixations

Fixation isolée
rupture fixation la plus sollicitée groupe
1 Rupture de VRk,s  F,V  VRk,s
h
l'acier sans  F,fat  VEk   F,fat  VEk 
 Ms,V,fat  Ms,V,fat
bras de levier
2 Rupture du VRk,cp g
VRk,cp
béton par  F,fat  VEk   F,fat  VEk 
effet de levier
3 Rupture du VRk,c g
VRk,c
bord du béton  F,fat  VEk   F,fat  VEk 
 F,fat ,  Mc,fat conformément au 4.4
 F,V est le coefficient de réduction appliqué à la résistance au cisaillement pour tenir compte de la
répartition inégale de la charge de cisaillement agissant sur la platine de fixation aux éléments de
fixation individuels d'un groupe
 1 , donné dans la Spécification technique européenne de produit. Pour les groupes avec 2 fixations sous une
charge de cisaillement perpendiculaire à l'axe des fixations lorsque la platine de fixation est retenue et ne peut
pas effectuer de rotation dans le plan  F,V  1 .
 Ms,V,fat   Ms,fat conformément au 4.4.2.3
VEk = VEk,max − VEk,min, amplitude crête à crête de l'action de cisaillement en fatigue
VRk,s est la résistance à la fatigue, cisaillement, acier, donnée dans la Spécification technique européenne
de produit
VRk,cp  0, 5  VRk,cp résistance à la fatigue, cisaillement, rupture du béton par effet de levier pour 2  106
cycles de charge
VRk,c  0, 5  VRk,c , résistance à la fatigue, cisaillement, rupture du béton pour 2  106 cycles de charge
VRk,cp, VRk,c sont calculées conformément au 7.2.2
8.3.3 Charge combinée de cisaillement et traction
Pour la charge combinée en traction et cisaillement, les formules suivantes doivent être vérifiées
séparément pour la rupture de l'acier et les modes de rupture autres que la rupture de l'acier :
 N,fat    V,fat 
 
1 (8.1)
105
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
avec
 F,fat  N Ek
 N,fat  1 (8.2)
 F,N  N Rk /  M,fat
 F,fat  VEk
 V,fat  1 (8.3)
 F,V  VRk /  M,fat
où
 F,N ,  F,V sont définies dans les Tableaux 8.1 et 8.2
   s pour la vérification de la rupture de l'acier
  c pour la vérification des modes de rupture autres que la rupture de l'acier
 s and  c sont donnés dans la Spécification technique européenne de produit
N Ek , VEk , N Rk , VRk sont définies dans les Tableaux 8.1 et 8.2.
Dans la Formule (8.1), la plus grande valeur de  N,fat et  V,fat pour les différents modes de rupture
considérés doit être prise.
9 Vérification sous charges sismiques

9.1 Généralités
(1) Cet article définit les exigences pour le calcul des chevilles de fixation et boulons à tête placés avant
coulage utilisés pour transmettre des actions sismiques au moyen d'une charge de traction, d'une charge
de cisaillement ou d'une combinaison de ces charges entre des éléments structuraux reliés ou entre des
pièces à fixer non structurales et des éléments structuraux.
(2) En cas de très faible sismicité selon l'EN 1998-1:2004, 3.2.1 (5), le calcul des fixations peut être
effectué comme pour les situations permanentes et transitoires (voir Articles 4 à 7, 11).
(3) Pour la situation de calcul sismique à l'état-limite ultime où la charge de traction de calcul sismique
appliquée à une fixation isolée ou à un groupe de fixations est égale ou inférieure à 20 % de la charge de
traction de calcul totale pour la même combinaison de charges, la composante de traction agissant sur
une fixation isolée ou sur un groupe de fixations peut être vérifiée sans tenir compte des exigences
données en 9.2 (3).
(4) Pour la situation de calcul sismique à l'état-limite ultime où la composante de cisaillement de calcul
sismique de la charge de calcul appliquée à une fixation isolée ou à un groupe de fixations est égale ou
inférieure à 20 % de la charge de cisaillement de calcul totale pour la même combinaison de charges, la
composante de cisaillement agissant sur une fixation isolée ou sur un groupe de fixations peut être
vérifiée sans tenir compte des exigences données en 9.2 (3).
(5) Les fixations avec montage avec écartement ou avec une couche de mortier  0, 5 d ainsi que les
fixations qualifiées pour une utilisation multiple seulement (voir 7.3) ne sont pas couvertes.
106
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(6) Des informations détaillées sur le calcul des fixations sollicitées par des actions sismiques sont
données dans l'Annexe C normative.
9.2 Exigences
(1) Les fixations destinées à résister aux actions sismiques doivent respecter toutes les exigences en
vigueur pour les applications non sismiques.
(2) Seules des fixations approuvées pour le béton fissuré et les applications sismiques doivent être
utilisées (voir la Spécification technique européenne de produit pertinente).
(3) Pour le calcul des fixations, l'une des options a1), a2) ou b) suivantes doit être satisfaite :
a) Calcul sans exigences sur la ductilité des fixations. Il doit être supposé que les fixations sont des
éléments non dissipatifs et qu'elles ne peuvent pas dissiper l'énergie par l'intermédiaire d'un
comportement hystérétique ductile et qu'elles ne contribuent pas au comportement ductile global
de la structure.
a1) Calcul en capacité : La fixation ou le groupe de fixations est dimensionné pour la charge de
traction et/ou de cisaillement maximale pouvant être transmise à la fixation en fonction soit du
développement d'un mécanisme d'allongement ductile dans la platine de fixation ou l'élément fixé
en tenant compte de l'écrouissage et de la sur-résistance du matériau, soit la capacité d'un élément
fixé résistant.
a2) Calcul élastique : La fixation est dimensionnée pour la charge maximale obtenue à partir de
combinaisons de charges de calcul qui comprennent des actions sismiques EEd correspondant à l'état
limite ultime (voir l'EN 1998-1) en supposant un comportement élastique de la fixation et de la
structure. En outre, les incertitudes du modèle pour déduire les actions sismiques sur la fixation
doivent être prises en compte.
b) Calcul avec exigences sur la ductilité des fixations :
Cette option n'est applicable qu'à la composante de traction de la charge agissant sur la fixation.
La fixation ou le groupe de fixations est dimensionné pour les actions de calcul incluant les actions
sismiques EEd correspondant à l'état limite ultime (voir l'EN 1998-1). La capacité en traction de l'acier
de la fixation doit être plus petite que la capacité de traction régie par les modes de rupture liés au
béton. Une capacité d'allongement suffisante des fixations est nécessaire.
Il convient que la fixation ne soit pas supposée dissiper l'énergie dans l'analyse structurale globale
ou dans l'analyse d'un élément non structural. La contribution de la fixation à la capacité de
dissipation d'énergie de la structure (voir l'EN 1998-1:2004, 4.2.2) n'est pas traitée dans la présente
norme.
Il convient de ne pas choisir l'option b) pour la fixation d'éléments sismiques primaires (voir l'EN 1998-1)
en raison des grands déplacements non récupérables de la fixation susceptibles de se produire. En
l'absence de moyens supplémentaires permettant de résister aux charges de cisaillement agissant sur la
fixation, il convient que des fixations supplémentaires soient fournies et conçues en conformité avec
l'option a1) ou a2).
Dans l'option b), il est possible de supposer que la fixation dissipe l'énergie si une justification adéquate
est fournie, par exemple par une analyse (dynamique) historique temporelle non linéaire (selon
l'EN 1998–1) et si le comportement hystérétique de la fixation est fourni par une Spécification technique
européenne de produit.
107
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(4) Le béton dans la zone de la fixation doit être considéré comme fissuré pour déterminer les
résistances de calcul, sauf s'il est démontré conformément à la Formule (4.4) que le béton reste non
fissuré au cours de l'événement sismique.
(5) Les dispositions de la présente section ne s'appliquent pas au calcul de fixations dans des régions
critiques d'éléments en béton dans lesquelles un écaillement du béton ou une déformation plastique de
l'armature peuvent se produire lors d'événements sismiques comme par exemple dans les zones
plastiques formant charnière.
(6) Le déplacement de la fixation doit être pris en compte dans le calcul. Cette exigence n'est pas requise
pour l'ancrage d'éléments non structuraux de faible importance. Le déplacement doit être limité quand
on prend pour hypothèse une liaison rigide ou lorsque le fonctionnement de l'élément fixé pendant et
après un tremblement de terre doit être garanti.
NOTE Les déplacements des fixations pour les applications sismiques dans l'état de limitation des dommages
et dans l'état limite ultime sont fournis dans la Spécification technique européenne de produit pertinente pour les
fixations présentant une performance sismique de catégorie C2 telle que définie dans l'Annexe C.
(7) En général, dans les situations de calcul sismique, il convient d'éviter les espaces annulaires entre
une fixation et sa platine de fixation. Avec les fixations d'éléments non structuraux dans des applications
 
non critiques mineures, un espace annulaire d f  d f,1 est autorisé. L'effet de l'espace annulaire sur le
comportement des fixations doit être pris en compte (voir Annexe C).
(8) Il est nécessaire d'empêcher le desserrement de l'écrou ou de la vis par des mesures appropriées.
9.3 Obtention des forces agissant sur les fixations
(1) La valeur de calcul de l'effet des actions sismiques EEd agissant sur la platine de fixation doit être
déterminée conformément à l'EN 1998-1:2004 et ses parties supplémentaires. Des dispositions
supplémentaires sont données dans l'Annexe C.
NOTE Les règles nationales pour la détermination des effets de l'action sismique en usage dans un pays ou dans
des parties d'un pays peuvent être trouvées dans son Annexe nationale de l'EN 1998–1:2004.
(2) La répartition des forces sur les fixations individuelles d'un groupe doit être en conformité avec
l'Article 6 si la platine de base reste élastique dans la situation de calcul sismique.
9.4 Résistance
(1) La résistance caractéristique sismique Rk,eq d'une fixation doit être déterminée conformément à
l'Annexe C en tenant compte des coefficients de réduction sismiques gap et  eq . Les résistances
sismiques caractéristiques de base pour la rupture de l'acier, la rupture par extraction-glissement et la
rupture combinée par extraction-glissement et du béton sous une charge de traction, ainsi que la rupture
de l'acier sous une charge de cisaillement sont données dans la Spécification technique européenne de
produit pertinente. Pour tous les autres modes de rupture, Rk,eq doit être déterminé en fonction de la
résistance caractéristique obtenue pour la situation de projet durable et transitoire selon l'Article 7 telle
que décrite à l'Annexe C.
(2) Les coefficients partiels de résistance  M,eq doivent être déterminés conformément au 4.4.2.
108
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
10 Vérification pour la résistance au feu

(1) La vérification des fixations en cas d'exposition au feu doit inclure tous les modes de rupture à l'état
froid (voir Article 7).
(2) Les exigences pertinentes de l'EN 1992-1-2, par exemple les coefficients partiels et les combinaisons
de charges, doivent être satisfaites.
(3) L'Annexe D informative présente une méthode de calcul pour les boulons à tête placés avant coulage,
les rails insert et les chevilles de fixation exposés au feu.
11 Vérification de l'état limite de service

(1) Pour les vérifications requises, voir 4.2 et 4.3.
(2) Le déplacement admissible Cd doit être évalué par le concepteur en tenant compte du type
d'application en question (par exemple l'élément structural à fixer). Il peut être supposé que les
déplacements Cd sont une fonction linéaire de la charge appliquée. En cas de charges combinées de
traction et cisaillement, les déplacements pour les composantes de cisaillement et de traction de la charge
résultante doivent être ajoutés sous forme vectorielle.
(3) Le déplacement caractéristique de la fixation située dans du béton fissuré ou non fissuré sous des
charges de traction et de cisaillement données est à prendre dans la Spécification technique européenne
de produit pertinente.
(4) La sollicitation de fixations avec renforcement supplémentaire peut induire des fissures locales à
l'état limite de service. Toutefois, les largeurs des fissures sont généralement acceptables car elles sont
prises en compte de façon implicite dans les exigences détaillées relatives au renforcement
supplémentaire.
109
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(normative)

Règles supplémentaires pour la vérification d'éléments en béton sollicités
par des charges appliquées par des fixations
A.1 Généralités
(1) La conformité aux méthodes de calcul données dans le présent document se traduira par la
transmission satisfaisante des charges de la platine de fixation à l'élément en béton.
(2) La transmission des charges de la fixation de l'élément en béton à ses supports doit être démontrée
pour l'état limite ultime et l'état limite de service, conformément à l'EN 1992-1-1. Les dispositions
données au A.2 clarifient les méthodes pour se conformer à l'EN 1992-1-1:2004, 6.2.1 (9).
(3) Il n'est possible de supposer que les charges appliquées à la face inférieure d'un élément préfabriqué
avec un revêtement structural ajouté sont transférées à l'ensemble de la construction composite que si
a) un renforcement de cisaillement adéquat est prévu à l'interface entre l'élément préfabriqué et le

revêtement in situ dans les cas où les fixations sont fixées uniquement à l'élément préfabriqué ; ou
b) hef est supposée être la profondeur d'ancrage des fixations dans le revêtement.
Dans d'autres cas, seuls les plafonds légers ou constructions similaires (sollicités par un chargement
unitaire ne dépassant pas 1 kN/m²) peuvent être fixés aux éléments préfabriqués.
A.2 Vérification de la résistance au cisaillement de l'élément en béton

A.2.1 Dans ce qui suit, il est supposé que les charges des fixations soient appliquées à la face sollicitée
en traction d'un élément en béton.
A.2.2 Si l'une des conditions suivantes est remplie, aucune vérification supplémentaire de la
transmission locale des charges n'est nécessaire.
a) La force de cisaillement de calcul VEd sur le support provenant des actions de calcul, y compris les
charges dues aux fixations, est
VEd  0, 8 VRd,c pour un élément en béton sans armature d'effort tranchant (A.1)

 0, 8 min VRd,s ; VRd,max  pour un élément en béton avec armature d'effort tranchant (A.2)
où
VRd,c, VRd,s, VRd,max sont les résistances au cisaillement conformément à l'EN 1992-1-1
b) Sous la combinaison caractéristique des actions sur la platine de fixation, la force de traction
caractéristique résultante NEk des fixations sollicitées en traction est NEk  30 kN et l'entraxe entre
110
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
les fixations les plus extérieures de groupes adjacents ou entre les fixations extérieures d'un groupe
et des fixations individuelles vérifie la Formule (A.3) :
a  200 N Ek (A.3)
avec
NEk [kN]
c) Les charges caractéristiques sur la fixation sont reprises par un renforcement en suspente
supplémentaire qui contient l'armature de traction et est ancré à l'opposé de l'élément en béton. Sa
distance par rapport à une fixation individuelle ou aux éléments les plus éloignés d'un groupe doit
être inférieure à hef. Le renforcement en suspente déjà présent dans la structure mais sous-utilisé
peut être utilisé à cette fin.
d) La profondeur d'ancrage de la fixation est hef  0,8  h .
A.2.3 Si les conditions de A.2.2 ne sont pas remplies, les forces de cisaillement de calcul VEd,a sur le
support causées par les charges de la fixation doivent remplir la condition suivante.
V Ed,a  0, 4 VRd,c pour un élément en béton sans armature d'effort tranchant (A.4)

 0, 4  min V Rd,s ; V Rd,max  pour un élément en béton avec armature d'effort tranchant (A.5)
Lors du calcul de VEd,a, les charges sollicitant la fixation doivent être considérées comme des charges
ponctuelles avec une largeur d'application de charge t1  st 1  2hef et t 2  st 2  2hef avec st1 (st2) égale à
l'entraxe entre les fixations extérieures d'un groupe dans la direction 1 (2). La largeur active sur laquelle
la force de cisaillement est transmise doit être calculée selon la théorie de l'élasticité.
A.2.4 Si, sous la combinaison caractéristique des actions sur la platine de fixation, la force de traction
caractéristique résultante NEk des fixations sollicitées dans un groupe est N Ek  60 kN , les conditions
indiquées en A.2.2c) ou A.2.2 d) doivent être remplies.
111
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(informative)

Durabilité
B.1 Généralités
(1) En l'absence d'informations plus précises dans les réglementations nationales ou dans la
Spécification technique européenne de produit pertinente, les dispositions de la présente Annexe
peuvent être utilisées. Ces dispositions sont fondées sur une durée de vie prévue supposée de 50 ans pour
la fixation.
(2) La corrosion électrolytique doit être évitée entre des métaux différents au moyen d'une séparation
adaptée ou par le choix de matériaux compatibles.
B.2 Fixations en conditions intérieures sèches

(1) Ces conditions sont semblables aux classes d'exposition X0 et XC1 conformément à l'EN 1992-1-1
pour un environnement sec.
(2) En général, aucune protection particulière contre la corrosion n'est nécessaire pour les pièces en
acier car les revêtements prévus contre la corrosion au cours du stockage avant utilisation dans le but
d'assurer un fonctionnement correct sont considérés comme suffisants. De façon générale, les pièces en
fonte malléable ne nécessitent aucune protection.
B.3 Fixations exposées à l'atmosphère ou à des conditions intérieures humides

permanentes
(1) Ces conditions sont similaires aux classes d'exposition XC2, XC3 et XC4 conformément à
l'EN 1992-1-1.
(2) Il convient d'employer des fixations en acier inoxydable de qualité adaptée. Il convient que la qualité
de l'acier inoxydable adaptée aux différents environnements de service (marine, industrie, etc.) se
conforme aux réglementations nationales. En général, des aciers austénitiques contenant au moins 17 %
de chrome et 12 % de nickel ainsi qu'un ajout de molybdène, par exemple les matériaux 1.4401, 1.4404,
1.4571, 1.4578 et 1.4439 conformément aux EN 10088-2, EN 10088-3 ou équivalent, peuvent être
utilisés.
B.4 Fixations fortement exposées à la corrosion par du chlore et du dioxyde de

soufre
(1) Les conditions pour les chlorures sont similaires aux classes d'exposition XD et XS conformément à
l'EN 1992-1-1. Les exemples comprennent l'immersion permanente ou alternée dans l'eau de mer ou la
surface d'éclaboussures de l'eau de mer, l'atmosphère chlorée des piscines couvertes, les tunnels routiers
ou les aires de stationnement, où sont utilisés des matériaux de dégivrage.
(2) Les exemples d'exposition au dioxyde de soufre comprennent l'atmosphère à pollution chimique
extrême (par exemple dans les usines de désulfuration) où il est nécessaire d'apporter une attention
particulière à la résistance à la corrosion.
(3) Il convient que les parties métalliques de la fixation (boulon, vis, écrou et rondelle) soient en acier
inoxydable adapté à un fort risque de corrosion et qu'elles respectent les réglementations nationales. En
général, en cas de forte exposition à l'action corrosive, il convient d'employer de l'acier inoxydable
contenant environ 20 % de chrome, 20 % de nickel et 6 % de molybdène (par exemple les matériaux
1.4565, 1.4529 et 1.4547) conformément à l'EN 10088-2 et à l'EN 10088-3 ou équivalent.
112
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(normative)

Calcul des fixations sous charges sismiques
C.1 Généralités
(1) La présente annexe fournit des exigences détaillées pour les fixations utilisées pour transmettre les
actions sismiques en plus de l'Article 9.
(2) On distingue les types de raccordement suivants :
— Type « A » – Raccordement entre des éléments structuraux d'éléments sismiques principaux et/ou
secondaires conformément à l'EN 1998-1.
— Type « B » – Fixation d'éléments non structuraux.
C.2 Catégories de performance

(1) La classification de la performance sismique des fixations soumises à une charge sismique est
effectuée au moyen des catégories de performance C1 et C2. La catégorie de performance C1 fournit des
capacités de fixations uniquement en termes de résistances à l'état limite ultime, tandis que la catégorie
de performances C2 fournit des capacités des fixations en termes de résistances à l'état limite ultime et
de déplacements à l'état de limitation des dommages et à l'état limite ultime. Les exigences de la catégorie
C2 sont plus strictes que celles de la catégorie C1. La catégorie de performance d'une fixation est indiquée
(2) Le Tableau C.1 établit une correspondance entre les catégories de performance sismique C1 et C2, le
niveau de sismicité et la classe d'importance du bâtiment. Le niveau d'activité sismique est défini comme
une fonction du produit ag ·S , où, ag est l'accélération de calcul du sol sur un sol de Type A et S le
coefficient de sol conformément à l'EN 1998-1.
NOTE Les catégories de performance sismique recommandées sont données dans le Tableau C.1. La valeur de
ag ou celle du produit ag ·S utilisé dans un pays pour définir les valeurs seuils pour les classes pour les classes de
sismicité peut être trouvée dans son Annexe nationale de l'EN 1998-1. En outre, l'attribution des catégories de
performance sismique C1 et C2 au niveau de sismicité et aux classes d'importance de construction dans un pays
peut être obtenue dans son Annexe Nationale de la présente EN.
113
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Tableau C.1 —Catégories de performance sismique recommandées pour les fixations
Niveau de sismicitéa Classe d'importance selon l'EN 1998‐1:2004, 4.2.5

1 Classe ag  S
c
I II III IV
2 Très faibleb ag  S  0, 05 g Aucune catégorie de performance sismique n'est requise
3 Faibleb 0, 05 g  ag  S  0, 1 g C1 C1d or C2e C2
4  Faible a g  S  0, 1 g C1 C2
a Les valeurs définissant les niveaux de sismicité sont soumis à une Annexe nationale. Les valeurs recommandées
sont données ici.
b Définition conformément à l'EN 1998–1:2004, 3.2.1.
c ag = accélération de calcul du sol sur un sol de type A (voir l'EN 1998–1:2004, 3.2.1),
S = coefficient de sol (voir l'EN 1998–1:2004, 3.2.2).
d pour la fixation d'éléments non structuraux à des structures (Raccordements de type « B »).
e C2 pour la fixation d'éléments structuraux à des structures (Raccordements de type « A »).
C.3 Critères de calcul

(1) Pour le calcul des fixations selon 9.2 (3), option a1), « calcul en capacité » pour les raccordements de
type « A » et de type « B », la fixation est calculée pour la charge maximale pouvant être transmise à
l'ancrage en fonction, soit du développement d'un mécanisme d'allongement ductile dans le composant
en acier fixé (voir Figure C.1 a)) ou dans la platine de fixation en acier (voir Figure C.1 b)) en tenant
compte des effets d'écrouissage et de sur-résistance du matériau, soit de la capacité d'un composant fixé
résistant ou d'un élément structural (voir Figure C.1 c)).
L'hypothèse d'une charnière plastique dans la platine de fixation (voir Figure C.1 b)) nécessite de
prendre en compte des aspects spécifiques, par exemple la redistribution des charges sur les fixations
individuelles d'un groupe, la redistribution des charges dans la structure et le comportement de la platine
en fatigue oligocyclique.
Légende
a) déformation plastique dans l'élément fixé ;
b) déformation plastique dans la platine de fixation ;
c) capacité de l'élément fixé
Figure C.1 — Conception sismique par protection de la fixation
114
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(2) Pour le calcul des fixations selon 9.2 (3), option a2) « calcul élastique », les effets des actions pour les
raccordements de type « A » doivent être déterminés selon l'EN 1998-1 avec un coefficient de
comportement q = 1,0. Pour les raccordements de type « B », les effets des actions doivent être
déterminés avec qa  1, 0 pour l'élément fixé. qa est défini comme le coefficient de comportement pour
les éléments non structuraux. Si les effets des actions sont déterminés selon l'approche simplifiée donnée
en C.4.4 avec qa  1, 0 , ils doivent être multipliés par un coefficient d'amplification égal à 1,5. Si les effets
des actions sont déterminés à partir d'un modèle plus précis, cette amplification supplémentaire peut
être omise.
(3) Pour le calcul de fixations selon 9.2(3), option b) « calcul avec exigences sur la ductilité des fixations »,
les conditions supplémentaires suivantes doivent être remplies.
a) La fixation doit avoir une Spécification technique européenne de produit qui comprend une
qualification pour la catégorie de performance C2.
b) Pour assurer la rupture de l'acier de la fixation, la condition (b1) doit être satisfaite pour les ancrages
comportant une fixation sollicitée en traction et la condition (b2) doit être satisfaite pour les groupes
comportant plusieurs fixations sollicitées en traction. En outre, pour les groupes comportant
plusieurs boulons à tête et fixations mécaniques sollicités en traction, la condition (b3) s'applique.
NOTE En cas de fixations avec renforcement supplémentaire, lors de la vérification, la résistance à la
rupture par cône de béton est remplacée par la résistance du renforcement supplémentaire (niveau minimal
de rupture de l'acier et de l'ancrage.
b1) Ancrages comportant une fixation sollicitée en traction :
R k,conc,eq
R k,s,eq  0, 7  (C.1)
 inst
où
Rk,s,eq est la résistance sismique caractéristique minimale pour la rupture de l'acier

calculée conformément à la Formule (C.8)
Rk,conc,eq est la résistance sismique caractéristique minimale pour tous les modes de rupture
liée au béton (rupture par cône de béton, rupture par extraction-glissement
(boulons à tête et fixations mécaniques), rupture combinée du béton et par
extraction-glissement (fixations à scellement), rupture par éclatement du béton et
rupture par fendage du béton) calculée conformément à la Formule (C.8)
 inst est le coefficient tenant compte de la sensibilité à l'installation conformément à la

Spécification technique européenne de produit pertinente
b2) Pour les groupes de fixations comportant plusieurs fixations sollicitées en traction, la
Formule (C.2) doit être vérifiée pour ces dernières :
R k,s,eq R k,conc,eq
 0, 7  (C.2)
E dh E dg   inst
où
Rk,conc,eq est la résistance sismique caractéristique minimale pour la rupture par cône de
béton, rupture combinée du béton et par extraction-glissement (fixations à
scellement uniquement), rupture par éclatement du béton et rupture par fendage
du béton) calculée conformément à la Formule (C.8)
115
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
b3) Pour un groupe de boulons à tête ou de fixations mécaniques sollicitées comportant plusieurs
éléments de fixation sollicités en traction, il est nécessaire de vérifier la rupture par extraction-
glissement de la fixation la plus sollicitée selon la Formule (C.1), où Rk,conc,eq est la résistance à
l'arrachement sismique d'une fixation.
c) Les fixations qui transmettent des charges de traction doivent être ductiles et doivent avoir une
longueur d'allongement d'au moins 8d, sauf détermination différente par l'analyse. Des illustrations
des longueurs d'allongement sont présentées dans la Figure C.2 a) et b).
1) Une fixation est considérée comme ductile si la résistance à la traction nominale de l'acier de la
section transférant la charge ne dépasse pas f uk  800 N/mm 2 , si le rapport de la résistance
élastique nominale à la résistance à la traction nominale ne dépasse pas f yk / f uk  0, 8 et si
l'allongement à la rupture (mesuré sur une longueur égale à 5d) est au moins égal à 12 %.
2) La résistance caractéristique de l'acier Nuk de fixations qui comportent une section réduite
(filetage, par exemple) sur une longueur inférieure à 8 d (d = diamètre de la fixation de section
réduite) doit être supérieure à 1,3 fois la résistance élastique caractéristique Nyk de la section
non réduite.
Légende
1 longueur d'allongement
a) illustration de la longueur d’allongement – chaise d'ancrage ;
b) illustration de la longueur d'allongement – manchon ou longueur descellée ;
c) déplacements et rotations de la fixation
Figure C.2 — Calcul sismique par déformation plastique d'une fixation ductile
C.4 Obtention des forces agissant sur les fixations – Analyse

C.4.1 Généralités
(1) La valeur de calcul de l'effet des actions sismiques EEd agissant sur la platine de fixation doit être
déterminée conformément à l'EN 1998-1 et 9.2(3). Des dispositions complémentaires à l'EN 1998-1,
notamment les actions sismiques verticales agissant sur les éléments non structuraux, sont fournies dans
le présent article.
(2) La valeur maximale de chaque effet d'action (composante de traction et de cisaillement des forces
pour une fixation) doit être considérée comme agissant simultanément, à moins qu'un autre modèle plus
précis ne soit utilisé pour l'estimation de la valeur simultanée probable de chaque effet d'action.
116
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
C.4.2 Ajout à l'EN 1998‐1:2004, 4.3.3.5
Pour le calcul des fixations dans les raccordements de type « A », la composante verticale de l'action
sismique doit être prise en compte selon l'EN 1998-1:2004, 4.3.3.5.2 (2) à (4) si l'accélération verticale
théorique du sol avg est supérieure à 2,5 m/s2.
C.4.3 Ajout à l'EN 1998‐1:2004, 4.3.5.1
Lors du calcul de fixations pour des éléments non structuraux soumis à des actions sismiques, il convient
d'ignorer tout effet positif du frottement dû à la gravité.
C.4.4 Ajouts et modifications à l'EN 1998‐1:2004, 4.3.5.2
(1) Dans les cas où l'EN 1998-1:2004, 4.3.5.1 (3) s'applique, les effets horizontaux de l'action sismique
d'éléments non structuraux peuvent être déterminés conformément à l'EN 1998-1:2004, Formule (4.24).
Toutefois, le coefficient de comportement qa eut être tiré du Tableau C.2.
NOTE Le Tableau C.2 comprend des informations en plus des valeurs qa donnes dans l'EN 1998–1:2004,
Tableau 4.4. La détermination des effets des actions sismiques des éléments non structuraux en usage dans un pays
peut être trouvée dans son Annexe nationale à la présente EN. La règle recommandée consiste en l'application de la
Formule (4.24) de l'EN 1998–1:2004 associée à la Formule (C.3).
(2) La Formule (4.25) de l'EN 1998-1:2004 peut être réarrangée sous la forme :
 z 
S a    S   1    Aa  0, 5    S (C.3)
 H 
avec
3
Aa  (C.4)
2
 T 
1  1  a 
 T1 
 
Le coefficient d'amplification sismique Aa peut être calculé conformément à la Formule (C.4) ou tiré du
Tableau C.2 si l'une des périodes de vibration fondamentales n'est pas connue.
NOTE Lors du calcul des forces agissant sur les éléments non structuraux conformément à l'EN 1998–1:2004,
Formule (4.25), il peut être difficile d'établir avec certitude la période de vibration fondamentale Ta de l'élément
non structural. Le Tableau C.2 fournit une approche pragmatique.
117
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Tableau C.2 — Valeurs de qa et Aa pour les éléments non structuraux
Type de l'élément non structural qa Aa

1 Garde-corps ou ornements en porte-à-faux 3,0
2 Panneaux et panneaux d'affichage 3,0
3 Cheminées, mâts et réservoirs sur poteaux se comportant en consoles non 1,0
contreventées sur plus de la moitié de leur hauteur totale, ou contreventées ou 3,0
haubanées à la structure au niveau ou au-dessus de leur centre de gravité
4 Stockage de matières dangereuses, tuyauteries de fluides dangereux 3,0
5 Murs extérieurs et intérieurs 1,5
6 Cloisons et façades 1,5
7 Cheminées, mâts et réservoirs sur pieds agissant comme des consoles sans
soutien sur moins de la moitié de leur hauteur totale ou contreventés ou 1,5
haubanés à une hauteur égale ou supérieure à celle de leur centre de masse
8 Ascenseurs 1,5
9 Faux-plancher informatique, équipement électrique et de communication 2,0 3,0
10 Convoyeurs 3,0
11 Éléments d'ancrage pour armoires et étagères permanentes reposant sur le sol 1,5
12 Éléments d'ancrage pour faux plafonds (suspendus) et fixations d'éclairages 1,5
13 Tuyauterie haute pression, tuyauterie du réseau incendie 3,0
14 Tuyauterie de fluides pour matières non dangereuses 3,0
15 Étagères pour matériel informatique, de communication et de stockage 3,0
(3) Il convient de déterminer les effets verticaux de l'action sismique en appliquant à l'élément non
structural une force verticale FVa agissant au centre de masse de l'élément non structural et définie
comme suit :
 
FVa  S Va  Wa   a / qa (C.5)
avec
S Va   V  Aa (C.6)
qa, Aa peuvent être supposées égaux aux valeurs valables pour les forces horizontales.
NOTE Les effets verticaux de l'action sismique FVa pour les éléments non structuraux peuvent être négligés
pour la fixation lorsque la composante verticale de l'accélération de calcul du sol aVg est inférieure à 2,5 m / s 2 et
que les charges de gravité sont transférées par l'appui direct de la platine de fixation sur la structure (voir la
fixation 2 dans la Figure C.3). La détermination des effets des actions sismiques verticales des éléments non
structuraux, en usage dans un pays peut être trouvée dans son Annexe nationale à la présente EN. La règle
recommandée consiste en l'application de la Formule (C.5).
118
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Légende
1 inclure FVa
2 négliger FVa si a  2, 5 m / s 2
Vg
3 force de gravité
4 mur
5 plafond ou plancher
Figure C.3 — Effets verticaux de l'action sismique – Exemple
C.4.5 Ajouts et modifications à l'EN 1998‐1:2004, 4.3.5.4
Les valeurs supérieures du coefficient de comportement qa pour les éléments non structuraux peuvent
être choisies dans le Tableau C.2.
C.5 Résistance
(1) La résistance de calcul sismique d'une fixation est donnée par :
R k,eq
R d,eq  (C.7)
 M,eq
avec
 M,eq selon 4.4.2
(2) La résistance de calcul sismique caractéristique Rk,eq d'une fixation doit être déterminée comme suit :
0
R k,eq   gap   eq  R k,eq (C.8)
où
119
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
gap est le coefficient de réduction pour tenir compte des effets d'inertie dus à un espace annulaire
entre la fixation et la platine de fixation en cas de charge de cisaillement, donné dans la
Spécification technique européenne de produit pertinente
 eq est le coefficient pour prendre en compte l'influence des actions sismiques et de la fissuration
associée sur
a) la résistance du cône de béton et la contrainte d'adhérence du renforcement supplémentaire,
et
b) la résistance de groupes due à un transfert de charge inégal aux fixations individuelles dans
un groupe, voir le Tableau C.3 ;
0
Rk,eq est la résistance sismique caractéristique de base pour un mode de rupture donné, déterminée
comme suit :
Pour la rupture de l'acier et la rupture par extraction-glissement sous charge de traction et la
0
rupture de l'acier sous charge de cisaillement Rk,eq doit être prise dans la Spécification
technique européenne de produit pertinente (c'est-à-dire NRk,s,eq, NRk,p,eq, VRk,s,eq).
Pour la rupture combinée du béton et par extraction-glissement en cas de fixations à scellement
0
Rk,eq doit être déterminée conformément au 7.2.1.6 (i.e. NRk,p), en utilisant, toutefois,
 
l'adhérence caractéristique  Rk,eq donnée dans la Spécification technique européenne de
produit pertinente.
0
Pour tous les autres modes de rupture Rk,eq it être déterminée comme pour la situation de calcul
persistante et transitoire conformément à l'Article 7 (c'est-à-dire pour une charge de traction :
NRk,c, NRk,sp, NRk,cp, NRk,re, NRk,a   c  NRd,a , et pour une charge de cisaillement : VRk,c, VRk,cp,
NRk,re, NRk,a   c  NRd,a ).
Les forces exercées sur les fixations sont amplifiées en présence, sous charge de cisaillement, d'un espace
annulaire dû à un effet de marteau sur la fixation. Pour des raisons de simplification, cet effet n'est
considéré que dans la résistance de la fixation. En l'absence d'informations dans la Spécification
technique européenne de produit, les valeurs suivantes  gap peuvent être utilisées ; ces valeurs sont
fondées sur un nombre limité d'essais.
Charge de cisaillement :
gap = 1,0, pas d'espace annulaire entre la fixation et la platine de fixation (cas général, voir 9.2 (7))
= 0,5, raccordements avec espace annulaire selon le Tableau 6.1

(3) La vérification de l'interaction entre les forces de traction et de cisaillement doit être effectuée de
façon analogue à 7.2.3.1 et 7.2.3.2. Cette interaction doit être déterminée séparément pour la rupture de
l'acier et les modes de rupture autres que la rupture de l'acier selon la Formule (C.9).
120
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Tableau C.3 — Coefficient de réduction αeq
Charge Fixation Groupe de

Mode de rupture
isoléea fixations
Rupture de l'acier 1,0 1,0
Rupture par cône de béton
— Boulons à tête et fixations à verrouillage de 1,0 0,85
forme avec le même coefficient k1 que les
traction
boulons à tête 0,85 0,75

— tous les autres éléments de fixation
Rupture par extraction-glissement 1,0 0,85
Rupture combinée du béton et par extraction-glissement
(fixation à scellement) 1,0 0,85
Rupture par fendage du béton 1,0 0,85

Rupture par éclatement du béton 1,0 0,85
Rupture de l'acier de l'armature 1,0 1,0
Rupture d'ancrage de l'armature 0,85 0,75
Rupture de l'acier 1,0 0,85
Rupture du béton par effet de levier
— Boulons à tête et fixations à verrouillage de 1,0 0,85
cisaillement
forme avec le même coefficient k1 que les

boulons à tête 0,85 0,75
— tous les autres éléments de fixation
Rupture du bord du béton 1,0 0,85
Rupture de l'acier de l'armature 1,0 1,0
Rupture d'ancrage de l'armature 0,85 0,75
a Ceci s'applique également lorsqu'une seule fixation dans un groupe est soumise à une charge de traction.
k 15 k 15
 N   V 
Ed
    Ed  1 (C.9)
 N Rd,i,eq   VRd,i,eq 
   
où
NEd, VEd sont les actions de calcul sur les fixations incluant les effets sismiques pour les modes de
rupture correspondants.
k15 = 1 pour la rupture de l'acier
= 2/3 pour les fixations comportant un renforcement supplémentaire pour reprendre les
charges de traction ou de cisaillement seulement
= 1 dans tous les autres cas
NOTE Des valeurs plus précises pour k15 peuvent être tirées de la Spécification technique européenne de
produit pertinente.
121
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Les valeurs suivantes doivent être utilisées dans la Formule (C.9)
— en cas de rupture de l'acier : NRd,s,eq et VRd,s,eq pour NRd,i,eq et VRd,i,eq, respectivement.
— en cas de modes de rupture autres que la rupture de l'acier : Les plus grands rapports pour NEd/NRd,i,eq
et VEd/VRd,i,eq.
C.6 Déplacement de fixations

(1) Le déplacement d'une fixation sous des charges de traction et de cisaillement à l'état de limitation
des dommages (DLS) doit être limité à une valeur  N ,req DLS et  V,req DLS pour répondre aux exigences
   
concernant, par exemple, la fonctionnalité et aux conditions d'appui supposées. Ces valeurs doivent être
sélectionnées en fonction des besoins de l'application spécifique. Lorsqu'il suppose un appui rigide dans
l'analyse, le concepteur doit établir le déplacement limitant compatible avec l'exigence de comportement
structural.
NOTE Dans un certain nombre de cas, le déplacement acceptable associé à une condition d'appui rigide est
considéré se situer dans la plage de 3 mm.
(2) Si des déformations (déplacements ou rotations) sont pertinentes pour le calcul de la connexion
(comme, par exemple, sur des éléments sismiques secondaires ou des éléments de façade), il doit être
démontré que ces déformations peuvent être acceptées par les fixations.
La rotation de la connexion  p (voir Figure C.2 c)) est définie par la Formule (C.10) :
 p   N,eq / s max (C.10)
où
N,eq est le déplacement de la fixation sous une charge sismique ;
smax est la distance entre la rangée de fixations la plus extérieure et le bord opposé de la platine
de base.
(3) Si les déplacements de la fixation  N,eq DLS sous une charge de traction et/ou  V,eq DLS sous une
   
charge de cisaillement, indiqués dans la Spécification technique européenne de produit, sont plus élevés
que les valeurs requises correspondantes  N ,req DLS et/ou  V,req  DLS  , la résistance de calcul peut être
 
réduite conformément à la Formule (C.11).
 N,req
 DLS
N Rd,eq,red  N Rd,eq  (C.11a)
 N,eq DLS
 
 V,req
 DLS 
V Rd,eq,red  V Rd,eq  (C.11b)
 V,eq DLS
 
(4) Si des fixations et des éléments fixés doivent être opérationnels après un tremblement de terre, les
déplacements correspondants doivent être pris en compte.
122
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(informative)

Exposition au feu – méthode de calcul
D.1 Généralités
(1) La méthode de calcul est valable pour les boulons à tête placées avant coulage, les rails insert et les
chevilles de fixation et elle complète l'EN 1992-1-2.
(2) Il convient que les fixations en cas d'exposition au feu aient une Spécification technique européenne
de produit pour l'utilisation dans du béton fissuré.
(3) Il convient de prendre les résistances caractéristiques en cas d'exposition au feu dans la Spécification
technique européenne de produit pertinente. En l'absence de ces données, des valeurs prudentes sont
donnés en D.4. Toutefois, pour les rails insert, il convient que les seuls modes de rupture du béton et de
rupture par extraction-glissement soient vérifiés avec l'approche donnée, tandis qu'il convient que la
vérification de la rupture de l'acier soit fondée sur les valeurs indiquées dans la Spécification technique
européenne de produit pertinente. Dans le cas de fixations à scellement sollicitées en traction, lors de la
vérification de la rupture combinée de l’adhérence et du béton, il convient que la valeur Rk,fi soit prise
(4) La résistance au feu est classée selon l'EN 13501-2 en utilisant la courbe normalisée température-
temps (STC) de l'ISO.
(5) La méthode de calcul couvre les fixations exposées au feu d'un seul côté. Pour une exposition au feu
sur plus d'un côté, la méthode de calcul ne peut être utilisée que si la distance au bord de la fixation est
c  3 0 0 m m et c  2hef .
(6) En général, le calcul en cas d'exposition au feu est effectué selon la méthode de calcul pour la
température ambiante donnée dans la présente EN. Toutefois, des coefficients partiels et des résistances
caractéristiques en cas d'exposition au feu sont utilisés à la place des valeurs correspondantes à
température ambiante.
(7) L'écaillement du béton dû à l'exposition au feu doit être évité par des mesures appropriées ou pris
en compte dans le calcul.
D.2 Coefficients partiels

(1) La valeur du coefficient utilisé pour tenir compte de la sensibilité à l'installation,  inst , des fixations
a été initialement établie lors de la pré-qualification du produit et dépend de celui-ci. Par conséquent, il
convient de ne pas la modifier.
(2) Les coefficients partiels pour les matériaux,  M,fi , peuvent être trouvés dans l'Annexe nationale à la
présente EN.
NOTE La valeur recommandée est  M,fi  1, 0 pour la rupture de l'acier et les modes de rupture liée au béton
sous des charges de cisaillement. Pour les modes de rupture liée au béton sous charges de traction
 M,fi  1, 0   inst .
123
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
D.3 Actions
Il convient que les actions sur les fixations en cas d'exposition au feu soient déterminées en utilisant les
combinaisons de charges accidentelles données dans l'EN 1990.
D.4 Résistance
D.4.1 Généralités
Si des résistances caractéristiques en cas d'exposition au feu ne sont pas disponibles dans une
Spécification technique européenne de produit, les valeurs prudentes indiquées ci-dessous peuvent être
utilisées.
D.4.2 Charge de traction

D.4.2.1 Rupture de l'acier
La résistance à la traction caractéristique Rk,s,fi d'une fixation dans le cas de rupture de l'acier en cas
d'exposition au feu donnée dans les Tableaux D.1 et D.2 ci-après est valable pour la pièce en acier non
protégée de la fixation à l'extérieur du béton et peut être utilisée dans le calcul. La résistance
caractéristique NRk,s,fi est obtenue comme suit :
NRk,s,fi   Rk,s,fi  As (D.1)
Tableau D.1 — Résistance à la traction caractéristique d'une fixation en acier au carbone en cas
d'exposition au feu
Résistance à la traction caractéristique Rk,s,fi [N/mm2] d'une
Diamètre du Profondeur fixation non protégée en acier au carbone selon la série

boulon/filetage d'ancrage EN 10025 en cas d'exposition au feu
de la cheville hef [mm] 120 min
30 min 60 min 90 min
(R15 à R30) (R45 à R60) (R90)   R120
Ø6 30 10 9 7 5
Ø8 30 10 9 7 5
Ø10  40 15 13 10 8
Ø12 et
 50 20 15 13 10
supérieur
Tableau D.2 — Résistance caractéristique à la traction d'une fixation en acier inoxydable en cas
d'exposition au feu
Résistance à la traction caractéristique Rk,s,fi [N/mm2] d'une

Profondeur fixation non protégée en acier inoxydable au moins de nuance
Diamètre du
d'ancrage A4 selon la série EN ISO 3506 en cas d'exposition au feu
boulon/filetage
de la cheville hef [mm] 120 min
30 min 60 min 90 min
(R15 to R30) (R45 to R60) (R90)   R120
Ø6 30 10 9 7 5
Ø8 30 20 16 12 10
124
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Ø10  40 25 20 16 14
Ø12 et
 50 30 25 20 16
supérieur
D.4.2.2 Rupture par cône de béton
(1) Il convient que la résistance caractéristique pour la rupture par cône de béton soit déterminée selon
7.2.1.4 (boulons à tête et chevilles de fixation) ou selon 7.4.1.4 (rails insert) avec les modifications
suivantes.
(2) La résistance caractéristique d'une fixation isolée (cheville ou rail insert) non influencée par les
fixations voisines (chevilles) ou les bords du béton, installées dans du béton de classe de résistance
C20/25 à C50/60, peut être obtenue à partir des Formules (D.2) et (D.3).
hef
N0  0
 NRk,c 0
 NRk,c pour une exposition au feu jusqu'à 90 min (D.2)
 
Rk,c,fi 90 200
hef
N0  0, 8 0
 NRk,c 0
 NRk,c pour une exposition au feu comprise entre 90 min et
 
Rk,c,fi 120 200
120 min (D.3)
où
hef est la profondeur d'ancrage effective

0 est la résistance caractéristique d'une fixation isolée dans du béton C20/25 fissuré à
N Rk,c
température ambiante selon 7.2.1.4.
(3) Il convient que l'entraxe caractéristique scr,N et la distance au bord ccr,N soient pris de la manière
suivante :
scr,N = 2 ccr,N = 4 hef (boulons à tête et chevilles de fixation)
= 2 ccr,N selon la Formule (7.63) mais non inférieure à 4 hef (rails insert).
D.4.2.3 Rupture par extraction‐glissement
La résistance caractéristique des boulons à tête et des fixations mécaniques installées dans du béton de
classes C20/25 à C50/60 peut être obtenue à partir des Formules (D.4) et (D.5).
N Rk,p,fi  0, 25  N Rk,p pour les expositions au feu jusqu'à 90 minutes (D.4)

 90 
N Rk,p,fi  0, 20  N Rk,p pour les expositions au feu comprises entre 90 et 120 minutes (D.5)
120 
où
NRk,p est la résistance caractéristique pour la rupture par extraction-glissement donnée dans la
Spécification technique européenne de produit pertinente dans du béton C20/25 fissuré à
température ambiante.
Pour une cheville à scellement et une cheville à scellement et expansion, l'adhérence en cas d'exposition
au feu dépend du produit spécifique. En règle générale, aucune valeur d'adhérence inférieure n'est
125
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
disponible. La résistance caractéristique pour la rupture par extraction-glissement doit être déterminée
par des essais au feu.
D.4.2.4 Rupture par fendage du béton
L'évaluation d'une rupture par fendage du béton induite en cas exposition au feu n'est pas requise car les
forces de fendage sont supposées être reprises par l'armature.
D.4.2.5 Rupture par éclatement du béton
L'évaluation de la rupture par éclatement du béton n'est pas nécessaire en raison de la distance au bord
requise.
D.4.3 Charge de cisaillement
D.4.3.1 Rupture de l'acier
(1) Pour la résistance au cisaillement caractéristique  Rk,s,fi d'une fixation en cas de charge de
cisaillement sans bras de levier et de rupture de l'acier en cas d'exposition au feu, les valeurs données
dans les Tableaux D.1 et D.2 pour la résistance à la traction caractéristique peuvent être utilisées
 
 Rk,s,fi   Rk,s,fi . Ces valeurs sont applicables à la pièce en acier non protégée de la fixation à l'extérieur
du béton et peuvent être utilisées dans le calcul. La résistance caractéristique VRk,s,fi est obtenue comme
suit :
VRk,s,fi   Rk,s,fi  As (D.6)
NOTE Des essais en nombre limité ont indiqué que le rapport de la résistance au cisaillement à la résistance à
la traction en cas d'exposition au feu est supérieur à celui relatif au calcul à la température ambiante normale. Ici, il
est supposé que ce rapport est égal à 1,0. Il s'agit d'un écart par rapport au comportement à l'état froid où le rapport
est inférieur à 1.
(2) La résistance au cisaillement caractéristique d'une fixation en cas de charge de cisaillement avec bras
de levier peut être calculée conformément au 7.2.2.3.2. Toutefois, la résistance à la traction
caractéristique est limitée conformément au D.4.2.1 et il convient que la résistance caractéristique à la
0
flexion d'une fixation isolée en cas d'exposition au feu, M Rk,s,fi , soit obtenue à partir de la Formule (D.7).
0
M Rk,s,fi  1, 2  Wel   Rk,s,fi (D.7)
avec
Rk,s,fi selon D.4.2.1
NOTE Cette approche est fondée sur des hypothèses.
D.4.3.2 Rupture du béton par effet de levier
Il convient que la résistance caractéristique en cas de fixations installées dans du béton de classe C20/25
à C50/60 soit obtenue à partir des Formules (D.8) et (D.9).
V Rk,cp,fi  k 8  N Rk,c,fi pour une exposition au feu jusqu'à 90 min (D.8)

 90   90 
126
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
V Rk,cp,fi  k 8  N Rk,c,fi pour une exposition au feu comprise entre 90 min et 120 min (D.9)
120  120 
où
k8 est le coefficient issu de la Spécification technique européenne de produit

pertinente (température ambiante)
NRk,c,fi(90), NRk,c,fi(120) sont calculées conformément à D.4.2.2.
D.4.3.3 Rupture du bord du béton
(1) Il convient que la résistance caractéristique d'une fixation comportant des boulons à tête et des
chevilles soit calculée conformément à 7.2.2.5 et que la résistance caractéristique d'une cheville de rail
insert soit calculée conformément à 7.4.2.5, avec la modification suivante.
(2) Il convient que la résistance caractéristique d'une fixation isolée installée dans du béton de classe
C20/25 à C50/60 soit obtenue à partir des Formules (D.10) et (D.11).
V0 0
 0, 25  VRk,c pour une exposition au feu jusqu'à 90 min (D.10)
 
Rk,c,fi 90
V0 0
 0, 20  VRk,c pour une exposition au feu comprise entre 90 min et 120 min (D.11)
 
Rk,c,fi 120
où
0
VRk,c est la valeur initiale de la résistance caractéristique d'une fixation isolée dans du béton C20/25
fissuré à température ambiante normale conformément au 7.2.2.5 (pour les boulons à tête et
les chevilles de fixation) et conformément au 7.4.2.5 (pour les rails insert)
D.4.4 Charge combinée de cisaillement et traction
Il est possible d'effectuer les vérifications selon 7.2.3 pour les boulons à tête et les chevilles de fixation et
selon 7.4.3 pour les rails insert. Toutefois, il convient que les actions de calcul et les résistances de calcul
utilisées dans ces vérifications correspondent à l'exposition au feu.
127
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(normative)

Caractéristiques pour le calcul de fixations devant être fournies par la
Spécification technique européenne de produit
Les valeurs caractéristiques utilisées pour le calcul des fixations doivent être fournies par les
Spécifications techniques européennes de produit correspondantes. Les caractéristiques du Tableau E.1
doivent être indiquées pour des fixations sous sollicitations statiques. Les caractéristiques du Tableau E.2
sont requises pour le calcul de fixations sollicitées en fatigue et celles du Tableau E.3 sont en outre
requises pour les fixations subissant des actions sismiques.
Tableau E.1 — Caractéristiques utilisées pour le calcul de fixations sous charge statique à
prendre dans une Spécification technique européenne de produit
Caractéristique Référencée Type de fixation

dans
Cheville Placée avant coulage
Mécanique A scellement Boulon à tête Rail insert
hef 1.3 (2) x x x x
classe de 1.5 x x x x
résistance du
béton
 inst 4.4.2.1 x x
Es (facultative) 6.2.1 x x x x
NRk,s 7.2.1.3 x x x
kcr,N; kucr,N 7.2.1.4 (2); x x x x
7.4.1.5 (3)
ccr,N 7.2.1.4 (3) x x x
NRk,p 7.2.1.5; 7.4.1.4 x x x
0
 sus ;  Rk,cr ; 7.2.1.6 (2) x
 Rk,ucr
cmin; smin; hmin 7.2.1.7 (1); x x x x

7.4.1.6 (1)
ccr,sp 7.2.1.7 (2); x x x x
7.4.1.6 (2)
0
N Rk,sp 7.2.1.7 (2) x x x
Ah 7.2.1.8 (2) (x) x

0
VRk,s 7.2.2.3.1 (1) x x x
128
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)

dans
k7 7.2.2.3.1 (2) x x x
0
M Rk,s 7.2.2.3.2; x x x x
7.4.2.3.2
k8 7.2.2.4 (2); x x x x
7.4.2.4
dnom; lf 7.2.2.5 (6) x x x
k11 7.2.3.2 (2) x x x
NRk,s,a; NRk,s,c; 7.4.1.3 (1) x
0
N Rk,s,l ; NRk,s;
MRk,s,flex
sl,N 7.4.1.3 (2) x
scr,N 7.4.1.5 (1b) x
VRk,s; VRk,s,a; 7.4.2.3.1 (1) x
VRk,s,c; VR0 k,s,l
sl,V 7.4.2.3.1 (2) x

kcr,V; kucr,V 7.4.2.5 (2) x
scr,V 7.4.2.5 (3) x
hcr,V 7.4.2.5 (5) x
k13; k14 7.4.3.1 x
déplacement de Clause 11 (3) x x x x
la fixation sous
une charge de
traction et de
cisaillement
donnée
NRk,s,fi; VRk,s,fi; D.1 (3) x x x x
0
M Rk,s,fi
NRk,p,fi D.1 (3) x x x

 Rk,fi D.1 (3) x
0
FRk 0
; M Rk,s ; M; G.2; G.3 x x x
 Ms ; scr; ccr; hmin
 c ; smin; cmin G.2 x x x
 c ;  Ms,l a x x x x
129
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)

dans
a Voir Tableau 4.1 pour les valeurs recommandées ; il convient d'ajouter une référence à une Norme nationale.
130
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Tableau E.2 — Caractéristiques supplémentaires utilisées pour le calcul des fixations sous
charge de fatigue à prendre dans une Spécification technique européenne de produit
Type de fixation
Référencée Cheville placée avant coulage
Caractéristique
dans
Boulon à
Mécanique A scellement Rail insert
tête
 F,N ;  N Rk,s ; N Rk,p 8.3.1 x x x
 F,V ; VRk,s 8.3.2 x x x
s ; c 8.3.3 x x x
nombre maximal de
x x x
cycles de charge
Tableau E.3 — Caractéristiques supplémentaires utilisées pour le calcul de fixations sous charge
sismique à prendre dans une Spécification technique européenne de produit
Type de fixation
Référencée Cheville Placée avant coulage
Caractéristique
dans
Boulon à
Mécanique A scellement Rail insert
tête
catégorie de C.2 (1)
x x x
performance
allongement à la C.3 (3) c)
x x x
rupture (A5)
 gap C.5 (2) x x x
NRk,s,eq; VRk,s,eq 9.4 (1);

x x x
C.5 (2)
NRk,p,eq 9.4 (1);
x x
C.5 (2)
 Rk,eq 9.4 (1);
x
C.5 (2)
k15 C.5 (3) x x x
 N,eq 9.2 (6)
 ULS  ;  V,eq ULS x x x
 N,eq 9.2 (6);

DLS  ;  V,eqDLS x x x
C.6 (3)
131
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(normative)

Hypothèses pour les dispositions de calcul concernant la mise en œuvre des
fixations
F.1 Généralités
Dans la présente Norme européenne, les hypothèses suivantes ont été faites concernant la pose et la mise
en œuvre du type de fixation correspondant et concernant le calcul de soudure des boulons à tête. Il
convient que les instructions d'installation reflètent les hypothèses présentées ci-dessous pour le type de
fixation correspondant.
F.2 Chevilles
a) Le béton a été correctement compacté dans la zone de la fixation. Il convient que cela soit contrôlé
avant et pendant l'installation, par exemple par examen visuel.
b) Les exigences concernant le forage et le trou sont satisfaites lorsque :
1) Les trous sont forés perpendiculairement à la surface du béton, sauf indication contraire dans
les instructions d'installation du fabricant ;
2) Le forage est effectué conformément aux instructions d'installation du fabricant.
3) Des forets à béton conformes aux normes ISO (par exemple ISO 5468) ou nationales sont utilisés.
4) Le diamètre des segments pour forage au diamant est conforme au diamètre prescrit.
5) Les trous sont nettoyés conformément aux instructions d'installation du fabricant qui sont
généralement indiquées dans les Spécifications techniques européennes de produit.
6) Les trous abandonnés ou inutilisés sont remplis de mortier sans retrait d'une résistance au
moins égale à celle du matériau et  4 0 N / m m 2 .
De nombreux forets comportent une marque indiquant qu'ils sont conformes aux normes ISO (par
exemple, ISO 5468) ou nationales. Si les forets ne portent pas une telle marque de conformité, il convient
de fournir une preuve qu'ils sont aptes à l'usage prévu.
c) L'inspection et l'approbation de l'installation correcte des fixations sont réalisées par du personnel
qualifié.
d) Il convient que l'armature située à proximité immédiate de la position du trou ne soit pas
endommagée au cours du forage. Dans les éléments en béton précontraint, la distance entre le trou
et l'armature précontrainte doit être au moins égale à 50 mm. Pour la détermination de la position
de l'armature précontrainte dans la structure, un dispositif adapté tel qu'un détecteur d'armature
peut être utilisé.
132
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
F.3 Boulons à tête

Les fixations sont installées conformément à un système qualité qui doit au moins comprendre les points
suivants :
— le mode opératoire de soudage des goujons est réalisé conformément aux dispositions indiquées
dans la Spécification technique européenne de produit pertinente ;
— la fixation est ancrée de façon à ce qu'elle ne puisse pas se déplacer lors de la mise en place de
l'armature ou du coulage et du compactage du béton ;
— les exigences d'un compactage adéquat, particulièrement sous la tête du boulon et sous la platine de
fixation, ainsi que des dispositions pour les ouvertures d'évent dans les platines de fixation sont
satisfaites. En général, les platines de fixation de dimensions 400 mm  400 mm ou plus
nécessiteront des ouvertures d'évent ;
— l'inspection et l'approbation de l'installation correcte des fixations sont réalisées par du personnel
dûment qualifié.
Les fixations peuvent être insérées par vibration (et pas simplement enfoncées) dans le béton humide
immédiatement après coulage, à condition que les exigences suivantes soient satisfaites :
— la taille de la platine de fixation et le nombre de fixations sont tels que l'ancrage peut être
simultanément placé par le personnel disponible, lors de la vibration. En général, les platines de
fixation de dimensions 200 mm  200 mm et moins, comportant jusqu'à 4 fixations, répondront à
l'exigence ;
— les fixations ne sont pas déplacées à l'issue de la vibration ;
— le béton sous la tête du boulon ainsi que sous la platine de fixation est correctement compacté.
F.4 Rails insert

a) Le rail insert est fixé de façon à ce qu'il ne puisse pas se déplacer lors de la mise en place de l'armature
ou du coulage et du compactage du béton.
b) Le béton, en particulier sous la tête du boulon et sous le rail, est correctement compacté.
c) La mise en place des rails insert en les enfonçant simplement dans le béton frais n'est pas autorisée.
d) Les rails insert peuvent être insérés par vibration dans le béton humide immédiatement après
coulage conformément à un système qualité qui doit au moins comprendre les éléments suivants :
1) La longueur du rail insert est limitée à 1 m si le rail est posé par une seule personne, de sorte
qu'il puisse être posé simultanément pendant la vibration. Il convient que les rails de longueur
plus importante soient posés par au moins deux personnes.
2) Les rails insert ne sont pas déplacés à l'issue de la vibration.
3) Le béton dans la région de la cheville et du rail insert est correctement compacté.
e) L'inspection et l'approbation de l'installation correcte des rails insert sont réalisées par un personnel
dûment qualifié.
133
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
(informative)

Calcul des chevilles de fixation – méthodes simplifiées
G.1 Généralités
G.1.1 La présente annexe s'applique lorsque
— les forces sur les fixations ont été calculées selon la théorie de l'élasticité.
— les exigences de 4.5 et de l'Annexe F sont satisfaites.
G.1.2 Trois méthodes différentes sont disponibles pour le calcul des chevilles de fixation à l'état limite
ultime.
Les méthodes diffèrent entre elles par le niveau de simplification, au détriment de la prudence.
Simplification Méthode A : La résistance est déterminée pour toutes les directions de

accrue et charges et pour tous les modes de rupture, en utilisant les
prudence valeurs effectives de la distance au bord c par rapport aux
fixations et de l'entraxe entre les fixations dans un groupe
(voir 7.2).
Méthode B : Une seule valeur de résistance est utilisée pour toutes les
directions de charges et pour tous les modes de rupture. Cette
résistance est liée aux valeurs caractéristiques ccr et scr. Il est
permis d'utiliser des valeurs plus faibles pour c et s mais il
convient que la résistance soit alors modifiée comme indiqué
(voir G.2).
Méthode C : Similaire à la méthode B mais les valeurs de c et s ne sont pas
inférieures à ccr et scr (voir G.3).
Chaque méthode a des options supplémentaires en ce qui concerne :
a) l'utilisation de fixations dans du béton fissuré et non fissuré ou dans du béton non fissuré seulement ;
et
b) la classe de résistance du béton pour laquelle la résistance est valable.
La méthode de calcul à appliquer et les données correspondantes sont données dans la Spécification
technique européenne de produit pertinente. Chaque méthode de calcul nécessite son propre ensemble
de données techniques. Pour les méthodes de calcul A, B et C, les données requises sont fournies dans les
Tableaux E.1, G.2 et G.3, respectivement.
134
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
G.2 Méthode B
0
La méthode B utilise une seule valeur de résistance caractéristique FRk valable pour toutes les directions
de charges et tous les modes de rupture et une résistance à la compression du béton donnée dans les
conditions suivantes :
0
a) La résistance de calcul FRd est égale à la résistance de calcul de base FRd selon la Formule (G.1) si
l'entraxe scr et la distance au bord ccr sont respectés.
0 0
FRd  FRk /M (G.1)
b) Si les valeurs effectives pour l'entraxe et la distance au bord sont inférieures aux valeurs scr et ccr, la
résistance de calcul doit être calculée conformément à la Formule (G.2).
1 Ac 0
FRd     s   re   c  FRd (G.2)
n A0
c
où
n est le nombre de fixations sollicitées.

L'effet de l'entraxe et de la distance au bord est pris en compte par les coefficients Ac / Ac0 et  s . Il
convient que les coefficients Ac / Ac0 aetnd  s soient calculés conformément à 7.2.1.4, en remplaçant
0
respectivement Ac,n, Ac,N , scr,N et ccr,N par Ac0 , scr et ccr. L'effet d'une armature à espacement étroit est pris
en compte par le coefficient  re . Le coefficient  re est calculé conformément à 7.2.1.4 (5). Le coefficient
 c tient compte de l'influence de la résistance à la compression du béton sur la résistance. Le coefficient
 c est donné dans la Spécification technique européenne de produit.
c) Dans le cas de groupes de fixations, il doit être démontré que la charge de calcul agissant sur la
fixation la plus sollicitée ne dépasse pas la valeur indiquée dans la Formule (G.2).
d) Dans le cas d'une charge de cisaillement avec bras de levier, la résistance caractéristique d'une
fixation VRk,s,M doit être calculée selon la Formule (7.37), en remplaçant NRd,s dans la Formule (7.38)
0
par la résistance de calcul FRd selon la Formule (G.1).
e) La valeur VRk,s /  Ms doit être limitée à la valeur FRd selon la Formule (G.2).
0
f) Pour les fixations à scellement, la valeur FRk doit être multipliée par  sus conformément à la
Formule (7.14).
0 0
Les valeurs FRk , M Rk,s ,  M ,  Ms ,  c , scr, ccr, smin, cmin et hmin sont données dans la Spécification technique
européenne de produit pertinente.
135
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
G.3 Méthode C
La méthode C utilise une seule valeur de résistance caractéristique FRk valable pour toutes les directions
de charges et pour tous les modes de rupture. La méthode C n'est valable que pour des valeurs c et s
respectivement non inférieures à ccr et scr La résistance de calcul FRd est calculée de la manière suivante :
FRd  FRk /  M (G.3)
Dans le cas d'une charge de cisaillement avec bras de levier, la résistance caractéristique de la fixation
VRk,s,M doit être calculée selon la Formule (7.37), en remplaçant NRd,s dans la Formule (7.38) par la
résistance de calcul FRd. La valeur VRk,s /  Ms doit être limitée à FRd.
Pour les fixations à scellement, la valeur FRk doit être multipliée par sus selon la Formule (7.14).
0
Les valeurs FRk , M Rk,s ,  M,  Ms , scr, ccr et hmin sont données dans la Spécification technique européenne
de produit.
136
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
Bibliographie
[1] EN 1992-2, Eurocode 2 — Calcul des structures en béton — Partie 2: Ponts en béton — Calcul des
dispositions constructive
[2] EN 1992-3, Eurocode 2 — Calcul des structures en béton — Partie 3: Silos et réservoirs
[3] EN 1993-1-8, Eurocode 3 : Calcul des structures en acier — Partie 1‐8 : Calcul des assemblages
[4] EN 1998-2, Eurocode 8 — Calcul des structures pour leur résistance aux séismes — Partie 2 : Ponts
[5] EN 1998-3, Eurocode 8 — Calcul des structures pour leur résistance aux séismes — Partie 3 :
Evaluation et renforcement des bâtiments
[6] EN 1998-4, Eurocode 8 — Calcul des structures pour leur résistance aux séismes — Partie 4 : Silos,
réservoirs et canalisations
[7] EN 1998-5, Eurocode 8 — Calcul des structures pour leur résistance aux séismes — Partie 5 :
Fondations, ouvrages de soutènement et aspects géotechnique
[8] EN 1998-6, Eurocode 8 — Calcul des structures pour leur résistance aux séismes — Partie 6 : Tours,
mâts et cheminées
[9] EN 10025 (toutes les parties), Produits laminés à chaud en aciers de construction
[10] EN 10080, Aciers pour l'armature du béton — Aciers soudables pour béton armé — Généralités
[11] EN 10088-2, Aciers inoxydables — Partie 2 : Conditions techniques de livraison des tôles et bandes
en acier de résistance à la corrosion pour usage général
[12] EN 10088-3, Aciers inoxydables — Partie 3 : Conditions techniques de livraison pour les demi‐
produits, barres, fils tréfilés, profils et produits transformés à froid en acier résistant à la corrosion
pour usage général
[13] EN 13501-2, Classement au feu des produits et éléments de construction — Partie 2 : Classement à
partir des données d'essais de résistance au feu à l'exclusion des produits utilisés dans les systèmes
de ventilation
[14] CEN/TR 15728, Conception et utilisation d'inserts pour le levage et la manutention des éléments
préfabriqués en béton
[15] CEN/TR 17079, Conception‐calcul des fixations pour utilisation dans le béton — Systèmes
redondants non‐structurels
[16] CEN/TR 17080, Conception‐calcul des fixations pour utilisation dans le béton — Rails d'ancrage ‐
Règles additionnelles
[17] CEN/TR 17081, Conception‐calcul des fixations pour utilisation dans le béton — Conception
plastique des fixations à boulons à tête et à chevilles de fixation
137
Pour : EDF
EN 1992‐4:2018 (F)
[18] EN ISO 898-1, Caractéristiques mécaniques des éléments de fixation en acier au carbone et en acier
allié — Partie 1 : Vis, goujons et tiges filetées de classes de qualité spécifiée — Filetages à pas gros
et filetages à pas fin (ISO 898‐1)
[19] EN ISO 898-2, Caractéristiques mécaniques des éléments de fixation en acier au carbone et en acier
allié — Partie 2 : Écrous de classes de qualité spécifiées — Filetages à pas gros et filetages à pas fin
(ISO 898‐2)
[20] EN ISO 3506 (toutes les parties), Caractéristiques mécaniques des éléments de fixation en acier
inoxydable résistant à la corrosion (ISO 3506, toutes les parties)
[21] ISO 5468, Forets pour bâtiment, à rotation et percussion, à plaquettes en métal‐dur (carbures
métalliques) — Dimensions
[22] ISO 5922, Fonte malléable
138

(EUROCODE 2) NF E27-817, NF EN 1992-4: Septembre 2018

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

(EUROCODE 2) NF E27-817, NF EN 1992-4: Septembre 2018

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

(EUROCODE 2) NF E27-817, NF EN 1992-4

FA183514 ISSN 0335-3931

Indice de classement : E 27-817

ICS : 21.060.01 ; 91.080.40

Eurocode 2 — Calcul des structures en béton — Partie 4 :

© AFNOR — Tous droits réservés Version de 2018-09-P

Appareils de scellement à charge propulsive

Composition de la commission de normalisation

M BERG FISCHER (CISMA)

M DREVETON SPIT PASLODE (CISMA)

M GUERIN SIMPSON STRONG-TIE (CISMA)

M KIEFFER WURTH (CISMA)

M PERRIN RAWL FRANCE (CISMA)

MME ROSTAIND SPIT (CISMA)

M SALAUN HILTI FRANCE (CISMA)

M TOLLERET ETANCO (CISMA)

NORME EUROPÉENNE EN 1992-4

ICS 91.010.30; 91.080.40 Remplace CEN/TS 1992-4-1:2009, CEN/TS 1992-4-

Eurocode 2 - Calcul des structures en béton - Partie 4 :

La présente Norme européenne a été adoptée par le CEN le 9 mars 2018.

COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Bruxelles

Avant‐propos européen .............................................................................................................................................. 5

7.1 Généralités ...................................................................................................................................................... 50

D.3 Actions ............................................................................................................................................................ 124

Le présent document remplace les CEN/TS 1992-4-1:2009, CEN/TS 1992-4-2:2009,

— Clause 9 et Annexe C : Les vérifications de la charge sismique sont complètement révisées.

L'EN 1992 est composées des parties suivantes :

— EN 1992-3, Eurocode 2 — Calcul des structures en béton — Partie 3 : Silos et réservoirs ;

a) les fixations se conforment aux exigences de 1.2 (3), et

b) la pose est conforme aux exigences de 4.6.

Annexe nationale pour l'EN 1992‐4

c) chevilles à scellement et chevilles à scellement et expansion installées après coulage.

Figure 1.1 — Théorie de calcul des fixations — Exemple

1.3 Dimensions et matériaux des fixations

1.4 Charge agissant sur la fixation

1.5 Résistance et type de béton

1.6 Charge agissant sur des éléments en béton

EN 206, Béton — Spécification, performances, production et conformité

EN 1990:2002, Eurocodes structuraux — Base de calcul des structures

EN 1991 (toutes les parties), Eurocode 1 : Actions sur les structures

3 Termes, définitions, symboles et abréviations

— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse http://www.iso.org/obp

charges de traction et de cisaillement appliquées simultanément

Figure 3.2 — Définition des rails insert

armature liant un éventuel fragment de béton fissuré à l'élément en béton

3.2 Symboles et abréviations

ag accélération de calcul du sol sur un sol de type A

α1 , α2 coefficients d'influence, conformément à l'EN 1992–1-1:2004, 8.4.4

a coefficient d'importance de l'élément non structural

 inst coefficient tenant compte de la sensibilité à l'installation des chevilles de fixation

M coefficient partiel pour le matériau

 Ms coefficient partiel pour la rupture de l'acier

cb force de traction de calcul résultante agissant sur un boulon de rail insert

m diamètre de mandrin d'une barre d'armature

re,N coefficient d'écaillement de surface

 Rk adhérence caractéristique d'une cheville à scellement en fonction de la classe de résistance

3.2.4 Béton et acier

As section transversale sollicitée d'une fixation

a entraxe entre des fixations extérieures de groupes voisins

cmin distance au bord minimale autorisée

4.2 Vérifications requises

4.3 Format de calcul