Système de commutation

ATyS
Guide technique
F

GROUPE SOCOMEC INTERRUPTEURS INDUSTRIELS ET ONDULEURS Systèmes de Coupure et de Protection

 Système de commutation ATyS
GUIDE TECHNIQUE

Sommaire
INSTALLATION AVEC COMMUTATION
Les applications_______________________________C.3
La commutation_______________________________C.4
Les sources __________________________________C.5
Les charges __________________________________C.6
AUTOMATISME DE COMMUTATION
La surveillance des sources _____________________C.7
Les cycles de permutation ______________________C.9
Les cycles de tests ___________________________C.10
NORMES DE VIGUEUR
La CEI 609487-6-1 ___________________________C.11
APPLICATIONS PARTICLUIÈRES
Fonctionnement avec groupe ou réseau _________C.12
Fonctionnement avec groupe __________________C.13
SPÉCIFICATION TYPE
Système de commutation de source automatique _C.15

Cette documentation est disponible sur www.socomec.com

SOCOMEC
C. 2
 Système de commutation ATyS
GUIDE TECHNIQUE

Installation BT avec commutation

Les applications
GÉNÉRALITÉS
Le terme commutation est utilisé pour toute applica- de ‘Secours’, utilisée en cas de défaillance de la
tion nécessitant l’inter-basculement entre différents première.
circuits de puissance.
Le vocable ‘Normal/Secours’ désigne communément
La commutation s’applique principalement à deux cette fonction.
sources à basculer, l’une considérée “Normale” et l’autre

APPLICATIONS NORMAL/SECOURS
La principale application de la commutation appelée
également ‘inversion’ concerne les utilisations néces-
sitant une continuité d’alimentation en cas de défaillance
du réseau principal (type compagnie d’électricité).
• Commutation Réseau/GE • Commutation Réseau/Réseau
atys_273_a_1_x_nb

atys_273_a_1_x_nb

Cette application est destinée à des alimentations dites
“de sécurité”. Elle est présente sur toutes les installa-
tions qui nécessitent d’être mises ou maintenues en
service, afin d’assurer la continuité de l’alimentation ou
de faciliter l’évacuation de l’établissement en cas de
sinistre. Les équipements de sécurité comprennent
notamment l’éclairage de sécurité, les systèmes d’alerte
et d’alarme, la sécurité incendie, les équipements de
désenfumage, les surpresseurs d’incendie, les
compresseurs d’air, les pompes de réalimentation en
eau, les équipements nécessaires à la remise à niveau
des ascenseurs...

AUTRES APPLICATIONS
• Charges redondantes à commuter sur une source • Mise en court circuit et à la terre d’un circuit pour
unique mettre en sécurité des personnels électriciens (oblig-
atoire en BTB par exemple)
atys_274_a_1_x_nb

atys_275_a_1_x_nb

• Inversion de sens de rotation par inversion de deux • Fonction Bypass : coupure simultanée amont et aval
phases d’un équipement, et mise en parallèle d’un circuit de
shuntage, le tout intégré en un seul produit
atys_276_a_1_x_nb

atys_277_a_1_x_nb

SOCOMEC
C. 3
 Système de commutation ATyS
GUIDE TECHNIQUE

Installation BT avec commutation

La commutation
Différents modes de permutation des sources sont mis
en œuvre selon les besoins de l’application.

LA COMMUTATION À TEMPS MORT

Position
1 2
Le passage par une position intermédiaire 0 garantit le
non chevauchement des sources et donne un temps
d’arrêt (temps mort) nécessaire en cas de charges rota- 1
tives encore en mouvement et pouvant générer une
tension induite importante sur leur alimentation. Une 1 2
reconnexion immédiate à une source peut en effet = temps mort
générer des transferts de puissance entre source et 0
charges. En plus d’effets dommageables pour la charge,
un basculement trop rapide provoque dans ce cas des
déclenchements des appareils de protection entrainant 1 2
des arrêts de production.
2
La durée du temps mort (noir électrique) doit être adap-
tée aux inerties et au type d’équipement.

LA COMMUTATION SYNCHRONE Position

1 2
La source principale et la source de secours ont la possi-
bilité d’être mises en parallèle. 1
Ces dernières doivent cependant être synchrones, lors
de cette opération : 1 2
= sources en parallèle
• les vecteurs de tension sont en phase. 1+2
• leurs fréquences et amplitudes de tension sont iden-
tiques. 1 2
Dans ce cas, il n’y aura pas de temps mort (continuité de
service). 2

LA COMMUTATION PSEUDO SYNCHRONE Position

1 2
Ce type de commutation est utilisé dans le cas, par
exemple, de "reprise au vol" de moteurs asynchrones, 1
qui ne doivent pas être affectés, ni d'un arrêt momen-
tané, ni d'un ralentissement important dans la période de 1 2
transfert d'une source principale vers une source de = transfert rapide
secours. Le temps de transfert est de 0,05 s à 0,2 s.
Les fréquences de glissements et différences en ampli- 2
tudes de tension doivent cependant être contrôlées
avant transfert afin de valider les conditions de couplage.

SOCOMEC
C. 4
 Système de commutation ATyS
GUIDE TECHNIQUE

Installation BT avec commutation

Les sources
DISTINCTION DES SOURCES
Les sources se distinguent de la façon suivante :
• Une source considérée prioritaire ou principale: réseau 1
d’alimentation public au travers d’un ou plusieurs trans-
formateurs en parallèle.
• Une source de secours: centrales d’énergie telles que 2 Ge Ge Ge

groupes électrogènes, turbines génératrices, piles à

combustible, onduleurs, éoliennes…

CATÉGORIES DES SOURCES AVEC GROUPE ÉLECTROGÈNE

Les sources de secours mettant en œuvre des groupes
électrogènes sont classées en plusieurs catégories ou
classées selon le délai d’intervention requis avant reprise
de la charge :

Catégorie Délai d’intervention Démarrage génératrice Commentaires

D non spécifié
C coupure longue ≤ 15 s
B courte coupure ≤ 1 s
A sans coupure
Temps de montée en vitesse et puissance dépendent
manuel
des températures ambiantes et moteur
Maintien du préchauffage du groupe pour permettre
à la perte du réseau
un démarrage immédiat
Démarrage rapide du moteur grâce à l’inertie motrice.
rotation permanente
Moteur en condition de préchauffe
Reprise immédiate de la charge en cas de coupure de
couplée à la source
l’alimentation réseau

SOCOMEC
C. 5
 Système de commutation ATyS
GUIDE TECHNIQUE

Installation BT avec commutation

Les charges
Le schéma de commutation à utiliser et le type de
sources de secours à mettre en œuvre sont liés aux
charges présentes dans l’application.

DISTINCTION DES CHARGES

Les charges autorisent une coupure plus ou moins
longue de leur alimentation.
On distingue plusieurs types d’équipements : Ge
• Ceux critiques ou vitaux, alimentés à travers un
onduleur garantissant une continuité de service en
cas de coupure de l’alimentation. Leur autonomie de
fonctionnement dépend de la consommation de la
charge, de la capacité des batteries de l’onduleur et
de leur état de service (niveau de charge).
• Les équipements importants ou essentiels deman-
dant à être réalimentés rapidement ( de quelques
secondes à quelques minutes).
• Les équipements délestés, uniquement réalimentés
après réapparition et commutation sur le réseau prin-
cipal.

Charges Charges
importantes délestées
atys_278_a_1_x

Charges
critiques

SÉQUENCE DE RÉALIMENTATION
• La majorité des charges doit être réalimentée rapide-
ment après coupure de l’alimentation principale.
• Des temporisations permettent de régler les temps de
détection de coupure secteur et de présence de la
source Secours (source considérée stable) avant
commutation. Le temps de transfert équivaut à la mise
en série de ces différentes séquences.

Position Perte Démarrage Source Transfert

Source Source Source Secours position
Prioritaire Prioritaire Secours stable Source Secours

SOCOMEC
C. 6
 Système de commutation ATyS
GUIDE TECHNIQUE

Automatisme de commutation
La surveillance des sources
L’automatisme de gestion de la fonction Normal /
Secours intègre la détection de la présence des sources
principales (Normal) et Secours.

LA SURVEILLANCE DES TENSIONS

Les tensions doivent au minimum être vérifiées, pour : La régulation de tension peut également s’avérer
défectueuse.
• Détecter toute anomalie de la source en service (dérive
longue hors des plages de tension définies) et
enclencher le processus de permutation.
• Valider la présence de la source secours et autoriser le 1 2
basculement
U1? U2?
> Une absence totale de tension sur une source indique
le déclenchement d’un dispositif de protection amont
ou l’arrêt de la source (cas groupe électrogène). La
perte d’une phase peut indiquer un déclenchement
unipolaire d’un organe de protection ou la ‘perte’ d’un
conducteur actif.
> Une valeur de tension anormalement basse ou haute
peut indiquer des conditions de surcharge réactive
(fonctionnements moteurs à faibles facteurs de puis-
sance) ou de sous charge réactive (sources capacitives
excessives par rapport à la charge) non compens-
ables par la régulation de tension de la source.

LA SURVEILLANCE DES FRÉQUENCES

Sur une source constituée de groupes tournant, une
détection de fréquence additionnelle permet d’affiner
la détection. 1 2
> La fréquence d’un réseau ou d’une source est liée en
amont à la vitesse de rotation des génératrices de F1? F2?
puissance. Une condition de sous ou de sur fréquence
indique respectivement une surcharge active ou une
sous charge active. La source peut également être à
l’arrêt en cas de fréquence nulle. Elle peut également
être générée par une régulation non contrôlée.

REMARQUES
> Ces conditions de seuils de tension et de fréquence > Ce système d’automatisme ne lance la séquence de
sont à considérer pour des centrales d’énergie basculement qu’en cas de défaillance du réseau prior-
autonomes. itaire ou de défaillance du réseau secours en présence
du réseau prioritaire.
> Des dispositifs de protection amont se doivent d’être
programmés selon les besoins de l’application. Ils
doivent remplir leur fonction de déclenchement avant
détection de la condition par le système automatique
de commutation.

SOCOMEC
C. 7
 Système de commutation ATyS
GUIDE TECHNIQUE

Automatisme de commutation
La surveillance des sources (suite)
LES CLASSES D’APPLICATION
La puissance de la source, ses impédances caractéris- • Classe G1 : contraintes faibles (charges simples type
tiques et systèmes de régulation vont influencer le éclairage)
comportement transitoire (source GE) des grandeurs
• Classe G2 : fluctuations temporaires admises (type
fréquence et tension. Les valeurs de tension et fréquence
réseau public)
limites autorisées en régime permanent ou transitoire
définissent les classes d’exigence suivantes : • Classe G3 : exigences de plage de fonctionnement et
de formes d’onde sévères
• Classe G4 : exigences spécifiques sévères
Classe d’application
Paramètres
G1 G2 G3 G4
Fréquence
établi +/- 2,5 % +/- 1,5 % +/- 0,5 %
régime
transitoire +/- 18 % +/- 12 % +/- 10 % Conditions
Tension spécifiques
établi +/- 5 % +/- 2,5 % +/- 1%
régime
transitoire + 35 % à - 25 % + 25 % à - 20 % + 20 % à - 15 %

LES FONCTIONALITÉS DE LA DÉTECTION

L’automatisme de contrôle des sources permet la
différenciation des conditions de fonctionnement
établies, et transitoires, principalement liées à des mises
en ou hors service de charges.
• Des seuils haut et bas temporisés définissent la plage • La détection du sens de rotation peut s’avère intéres-
d’alimentation stable de la charge. Des seuils haut et sante pour des sources triphasées. Elle garantit
bas d’hystérésis sont généralement associés, permet- l’affectation du raccordement des câbles de puissance
tant de détecter un retour aux conditions normales lors d’une mise en service ainsi qu’une alimentation
stables, et éviter tout phénomène de bagottement de toujours conforme dans la succession de ses vecteurs
la détection. de tension (important en cas de charges rotatives).
% Valeur contrôlée (tension)

Seuil haut (oU) V1 V1

hystérésis
seuil haut (oUh) OK PROT
Source disponible
100 t
atys_219_a

atys_220_a

hystérésis
seuil bas (uUh) V3 V2 V2 V3
atys_243_a

Seuil bas (uU)

SOCOMEC
C. 8
 Système de commutation ATyS
GUIDE TECHNIQUE

Automatisme de commutation
Les cycles de permutation automatique
LA SÉQUENCE DE PERTE SECTEUR OU SOURCE PRIORITAIRE
• Le cycle démarre d’une position stable considérée • La détection source ‘Secours’ (seuil + temporisation)
‘Normal’ ou ‘prioritaire’ et dès détection de sa défail- signale sa présence et initie le transfert de la position
lance (seuil + temporisation) ordonne le basculement Normal à la position secours
vers le réseau ‘Secours’.
• Le basculement I -> II peut passer par une position 0
• Une fois la détection activée (perte source prioritaire), stable, dont le temps de passage peut être réglable
un contact de ‘démarrage de la source secours’ est (voir page C.4 : commutation à temps mort).
émis. Cette fonction ne s’avère pas nécessaire en cas
d’application mettant en œuvre deux transformateurs.

LA SÉQUENCE DE RETOUR SECTEUR OU SOURCE PRIORITAIRE

• Le commutateur (en position ‘Secours’) attend le retour • Exemple : Application groupe tournant sur réseau
(détection) de la source prioritaire pour initier un cycle secours
de re-transfert.
• Cette séquence se déroule de manière semblable à Mode AUT
la précédente, et conserve l’ordre de ‘démarrage de la
source secours’ fermé jusqu’à la fin de la temporisa-
tion dite de refroidissement. Cette temporisation est Arrêt groupe
décomptée dès re-basculement en position prioritaire. Perte du réseau 1
Temporisation Temporisation
La source secours de type groupe tournant fonctionne perte refroidissement
réseau 1 groupe
durant cette temporisation à vide, permettant ainsi Commutateur électrogène
Démarrage groupe
son refroidissement progressif. sur la position 1
Temporisation
d'arrêt en position 0
Commutateur
Présence réseau 2 sur la position 0
Temporisation
présence
réseau 2 non Validation
Commutateur
sur la position 0 Retransfert manuel
oui
Temporisation
d'arrêt en Temporisation
position 0 retour réseau 1
Commutateur
sur la position 2 Présence du réseau 1
atys_279_a_1_x_nb

Réseau 1 : réseau prioritaire

Réseau 2 : réseau secours

SOCOMEC
C. 9
 Système de commutation ATyS
GUIDE TECHNIQUE

Automatisme de commutation
Les cycles de tests
Il est nécessaire de garantir à l’utilisateur le fonction-
nement :
• de l’organe de commutation
• de la source secours
L’équipement se doit d’être opérationnel le jour où le
besoin de commuter se présente.

TEST EN CHARGE (TEST ON LOAD)

• On peut initier de manière périodique ou lors de main-
tenance programmée un cycle de test du système de
commutation. Communément appelé test en charge
(test on Load) simule la perte du réseau prioritaire et
parcourt l’ensemble du cycle de permutation. La
source secours est démarrée en cas d’application
‘centrale d’énergie’ ou ‘groupe tournant’ et arrêtée
uniquement après décompte de la temporisation de
refroidissement.

Position Normal

Lancement Ordre de
Test en charge Fin de Test

Séquence
Séquence Transfert
transfert Séquence Retour
Normal -> Secours Secours -> Normal
atys_280_a_1_x_nb

Position Secours

TEST À VIDE (TEST OFF LOAD)

• Il est aussi possible de vérifier le bon fonctionnement
de la source secours (type groupe tournant) sans
générer de permutation de l’organe de commutation.
Cette fonctionnalité appelée test à vide (test off Load)
permet de contrôler le démarrage et l’arrêt d’un groupe
tournant sur ordre extérieur.

SOCOMEC
C. 10
 Système de commutation ATyS
GUIDE TECHNIQUE

Normes en vigueur
La Norme IEC 60947-6-1
Le commutateur de source doit être choisi en fonction
de l’application : architecture de l’installation, type de
charge et nombre d’opérations à réaliser.
La norme produit IEC 60947-6-1 est dédiée à l’appli-
cation commutation Normal / Secours automatique.
La présente norme est applicable aux matériels de
connexion de transfert automatique (MCTA) destinés
à être utilisés dans des systèmes de puissance de
secours avec interruption de l’alimentation de la charge
pendant le transfert.
Cette norme intègre les spécifications de la commuta-
tion automatique tout en définissant les classes
d’équipement et catégories d’emploi à prendre en
compte.

> Classes d’équipement : > Catégories d’emploi :

PC : Produits de commutation sans dispositif de protec-
tion contre les court circuits
CB : Produits de commutation intégrant la fonction
protection contre les court circuits
La classe CB trouve son application si la source secours
de type Groupe électrogène est à proximité de l’armoire
de commutation et en l’absence de protection amont
côté source principale.
Des catégories d’emploi spécifiques sont répertoriées
dans la norme, définissant des séquences d’utilisation
de l’équipement conformément aux besoins de l’appli-
cation Normal/Secours.
> Classes de fonctionnement :
Des classes de fonctionnement (A ou B) sont définies
selon le nombre d’opérations à réaliser.

La norme IEC 60947-6-1 décrit également le cycle de

permutation automatique, définissant les temporisa-
tions et seuils de déclenchement garantissant à
l’utilisateur un produit adapté à son besoin de commu-
tation.
Une analyse de l’application se révèle toujours néces-
saire avant de déterminer le type de produit adapté. Il est
en effet rare de commuter directement des charges
hautement selfiques ou de réaliser des manœuvres de
permutation répétées.

SOCOMEC
C. 11
 Système de commutation ATyS
GUIDE TECHNIQUE

Applications particulières
Fonctionnements avec groupes ou réseau
Les applications Normal / Secours peuvent nécessiter
des fonctionnalités dédiées selon l’application.

LE CHANGEMENT DE SOURCE PRIORITAIRE

Les applications mettant en œuvre deux réseaux alimen-
tant les charges via un transformateur de puissance
peuvent nécessiter une réaffectation périodique de la
source prioritaire.
Cette fonctionnalité permet de garantir un vieillissement
identique des deux transformateurs de puissance et de
modifier la source d’alimentation selon la puissance
consommée par la charge et disponible sur la source. 1 2
Cette modification doit pouvoir être réalisée localement
(interface du produit) ou à distance via un contact sec ou
sur des produits modernes, via la communication.
atys_281_a_1_x

Les temporisations dédiées aux cycles sont conservées, Choix Source Prioritaire = 1 ou 2
et seule la position considérée prioritaire est modifée. Utilisation

Cette fonctionnalité n’est pas destinée à une applica-

tion mettant en œuvre un réseau et un Groupe
électrogène.

LE RETRANSFERT AUTOMATIQUE OU MANUEL

Le retransfert de la source secours vers la source prin-
cipale (prioritaire) peut être initié de manière automatique
ou manuelle. Position Secours
Notamment afin d’effectuer volontairement le bascule-
ment maîtrisé de la charge.
Présence
En cas de validation de l’utilisateur d’une fonction de Source Normal
Temporisation
type retransfert manuel, le transfert reste bloqué (charge présence source
Normal
alimentée par la source secours) dans l’attente de l’or- oui
Retransfert manuel
dre extérieur. La fonction ‘automatique’ reste cependant
non Validation
opérationnelle et initie le transfert en cas de disparition Retransfert
de la source secours.
atys_282_a_1_x_nb

Transfert Secours -> Normal

LE CONTRÔLE EXTÉRIEUR DES POSITIONS

L’automatisme de permutation Normal / Secours autorise
un fonctionnement autonome du système de commu-
tation. Il est intéressant de pouvoir piloter extérieurement
1 2
les positions du commutateur (pilotage électrique à Ordres extérieurs
distance par un automatisme tiers ou par un opérateur). 0 1
0
Ce mode de contrôle force extérieurement les positions 2
du commutateur ( I,0,II). Il est important en cas de prise
de contrôle extérieur d’inhiber l’automatisme de permu-
atys_283_a_1_x

tation.
Utilisation

SOCOMEC
C. 12
 Système de commutation ATyS
GUIDE TECHNIQUE

Applications particulières
Fonctionnements avec groupe
LA DÉTECTION DE LA PRÉSENCE SOURCE SECOURS
L’automatisme de permutation Normal/Secours intègre Cette information de type contact sec doit alors être
la détection de la présence des sources : Plage de fonc- prise en compte par l’automatisme en lieu et place de la
tionnement + Temporisation de présence + Tension + détection tension/fréquence de la source secours, alors
Fréquence. inhibée.
La source secours, fréquemment de type Groupe
Electrogène peut générer sa propre information ‘Source
présente, prête à débiter’ selon ses propres critères de
fonctionnement (période de chauffe, cycles de fonc-
tionnement…).

LE DÉLESTAGE PRÉALABLE
Les sources Normal et Secours débitant sur la charge ne Un contact de délestage spécifique peut être fermé
sont pas forcément de même nature (Réseau – Groupe avant la commutation de source et permettre un
Electrogène). délestage préalable d’un certain nombre de charges.
Ce contact est rouvert après re-transfert du réseau
Le fonctionnement en mode Secours peut autoriser une
Secours au réseau Normal. La temporisation du relais de
réalimentation partielle des charges connectées
délestage peut être ajustée en fonction de la durée de la
(uniquement les charges stratégiques), et permettre à
séquence.
la source secours d’être de puissance inférieure à la
puissance nominale de la source Normal.

Temporisation présence
source Secours
Transfert source Transfert source
prioritaire secours Temporisation
Délestage
vers source secours vers source prioritaire
Temporisation
Délestage

Activation relais délestage

Position 1 2 1

SOCOMEC
C. 13
 Système de commutation ATyS
GUIDE TECHNIQUE

Applications particulières
Fonctionnements avec groupe
LE TRANSFERT CONTRÔLÉ
Certaines applications sont équipées d’une source Ce mode de fonctionnement doit être sélectionné au
Secours mettant en œuvre plusieurs Groupes préalable, autorisant la prise en compte de l’ordre
Electrogènes. Il est nécessaire de démarrer les sources extérieur prioritairement sur la détection de présence
puis de réaliser leur mise en parallèle avant transfert de du réseau Secours.
la charge.
En cas de non réception de l’ordre extérieur de bonne
Le temps nécessaire à l’établissement du réseau secouru synchronisation, le basculement peut être forcé après
est variable. décompte de la temporisation de présence source
Secours.
Afin de permettre un pilotage optimum de la commu-
tation, un ordre spécifique est transmis à l’automatisme
Normal/Secours dès disponibilité du réseau Secours Ge Ge Ge
(sources synchronisées, prêtes à débiter), autorisant la
commutation.

LE TRANSFERT PILOTÉ (TYPE FONCTION EJP)

Un contact sec fourni par le réseau de distribution La charge est transférée sur le réseau de distribution
informe l’utilisateur du basculement imminent de sa tari- principal dès disparition de l’information de change-
fication en régime spécifique (type EJP). ment de tarification.
Cette information peut être utilisée pour démarrer une
source d’énergie de secours (type Groupe électrogène)
et transférer la charge dès disponibilité de la source et
validation de l’information de basculement.

SOCOMEC
C. 14

Spécification type
Système de commutation de source automatique
1. GÉNÉRAL
• Le système de commutation doit pouvoir être décliné
en versions 3 et 4 pôles afin d’optimiser l’encombre-
ment du système selon le nombre de conducteurs
actifs de l’installation à commuter.
• La tenue en court circuit de l’appareillage de coupure
du système de commutation doit être conforme au
niveau de court circuit prévisionnel de l’installation.
• Les contacts des appareillages de coupure doivent
être argentés auto nettoyant afin d’optimiser l’état des
contacts en exploitation.
2. SÉCURITÉ DU SYSTÈME DE COMMUTATION
• Le système de commutation doit intégrer un inter-
verrouillage électrique et mécanique de la commande
permettant de garantir un non chevauchement des
sources d’alimentation.
• Le système de commutation doit intégrer la fonction de
sectionnement de sécurité amont / aval et entre
sources (Norme CEI 60947-3 §2.2).
• Il doit être possible de commander manuellement le
système de commutation, garantissant à l’utilisateur la
possibilité de changer la position du commutateur en
cas de disfonctionnement de la commande électrique
ou en l’absence de source d’alimentation.
• Un sélecteur du mode de fonctionnement
AUTO/MANU doit permettre d’inhiber tout ordre
automatique durant une opération de commande
manuelle. La possibilité de l’équiper d’une clé pour
sécurisation de la manœuvre doit être prévue.
SOCOMEC
Système de commutation ATyS
GUIDE TECHNIQUE
• Le système d’ouverture et de fermeture des contacts
se doit d’être brusque et indépendant de l’organe de
commande automatique des appareils de coupure
(vitesse des contacts indépendante de la vitesse de
manœuvre ou de la tension d’alimentation).
• Les positions et la pression de contact des appareils
de coupure ne doivent être affectées par des vibra-
tions ou des variations de la tension d’alimentation du
système de commutation (maintien de la position sans
alimentation = consommation nulle en position stable).
• Il doit être possible de cadenasser le système de
commutation en position 0 (optionnellement en posi-
tions 1 et 2) afin de permettre un fonctionnement
permanent sécurisé dans l’une des 3 positions.
• Les ordres automatiques doivent être inhibés en cas de
verrouillage du système de commutation. Il faut pouvoir
retirer aisément les alimentations et mesures de la
commande afin de permettre sa consignation.
• Il ne doit pas être possible d’entreprendre d’opération
de commande manuelle en position automatique ou
cadenassée.
• Un dispositif doit interdire de commuter en mode
automatique lors d’une commande manuelle ou en
position cadenassée.
C. 15
 Système de commutation ATyS
GUIDE TECHNIQUE

Spécification type
Système de commutation de source automatique

3. AUTOMATISME DE CONTRÔLE
Le système de commutation doit intégrer l’automatisme • Il doit être possible de bloquer le re-transfert sur la
de contrôle de la séquence de permutation Normal / source principale demandé.
Secours.
• Il doit être possible de rendre le produit communiquant
• Le système de commutation automatique doit être (liaison RS 485, protocole modbus), afin de rapatrier à
autoalimenté par les sources commutées sans recours distance les informations d’état et les mesures du
à une source extérieure. système.
• Le système doit permettre le pilotage d’une source
secours de type groupe électrogène (gestion du
démarrage et de l’arrêt).
• Le système doit être équipé d’un synoptique lumineux
traduisant l’état des sources commutées et la posi-
tion de la commutation.
• Le système de commutation doit être paramétrable à
l’aide d’une interface de dialogue et permettre au mini-
mum l’affichage de la tension ou de la fréquence
contrôlée.
• Il doit être possible de choisir la source considérée
prioritaire, et ce localement ou à distance.
• Une détection triphasée des sources Normal et
Secours doit permettre de garantir un fonctionnement
sécurisé de la détection.
• La vérification des tensions des sources Normal et
Secours ainsi que les seuils de déclenchement mini-
mum et maximum avec Hystérisis associés doivent
être prévus pour permettre d’éviter le bagotement de
la détection.
• La vérification des fréquences des sources Normal et
secours ainsi que les seuils de déclenchement mini-
mum et maximum avec Hystérisis associés doivent
être prévus.
• La Vérification du sens de rotation des phases des
sources doit être prévue pour garantir une alimentation
toujours conforme dans la succession de ses vecteurs
de tension.
• Les Cycles de permutation Normal / Secours doivent
intégrer les temporisations suivantes :
> Perte source prioritaire, permettant de valider la
défaillance de la source d’alimentation principale
> Présence source secours, garantissant la stabilité
de la source secours avant basculement
> Temps d’arrêt en position 0 stable, ajusté en fonc-
tion de la tension induite par la charge (moteurs).
> Retour source prioritaire permettant de valider le
retour à un état stable de la source d’alimentation
principale
> Cycle de refroidissement avant arrêt en cas de
source secours de type groupe électrogène

SOCOMEC
C. 16
 Système de commutation ATyS
GUIDE TECHNIQUE

Spécification type
Système de commutation de source automatique

4. UTILISATION
• Il doit être possible d’initier une séquence de test du
système de commutation localement (façade de coffret
ou d’armoire) ou à distance. Accès protégé par un
système de sécurité (mot de passe).
• La Fonction de contrôle électrique de la commutation
doit être activable et pilotable localement (façade de
coffret ou d’armoire) ou à distance, inhibant tout fonc-
tionnement automatique.

5. INTÉGRATION
> Variante 1 : Accessibilité totale
L’intégralité des fonctions de pilotage (dont la commande
manuelle et le cadenassage), le paramétrage (mode
Auto/Manu, programmation) et le contrôle doivent être
accessibles en façade d’armoire ou de coffret.
> Variante 2 : Accessibilité Contrôlée
Doivent être uniquement accessibles en façade d’ar-
moire et de coffret les fonctions de pilotage électrique
(contrôle des position, tests), de paramétrage et de
contrôle (état du système et mesures).

6. MAINTENANCE
• Il doit être possible de remplacer les parties sensibles
du système de commutation tout en garantissant la
continuité de l’exploitation.
• Les ensembles de commande (actionnement) et de
contrôle du système doivent pouvoir être démontés
et remplacés rapidement sur site sans dépose de la
partie puissance (temps d’intervention inférieur à 15
minutes).

7. NORMALISATION
• Les produits doivent être conformes à la norme IEC
ou EN 60947-6-1 spécifiant les tenues électriques et
les caractéristiques de l’automatisme du système de
commutation Normal / Secours.
Le produit devrait être similaire au système de commu-
tation SOCOMEC ATyS 6e équipé de modules de
communication et d’entrées / sorties optionnels ainsi
que son interface déportée ATyS D20 (selon le besoin
d’intégration).

SOCOMEC
C. 17