EIE Assa Oulad Slama

‫المملكة المغربية‬
ROYAUME DU MAROC
Province de Kenitra
PROJET D’ASSAINISSEMENT LIQUIDE DU CENTRE

OULED SLAMA
Etude d’Impact sur l’Environnement

Conseil, Ingénierie & Développement
Version Définitif | Octobre 2020

Etude d’i pa t su l’e vi o e e t du p ojet d’assai isse e t li uide du Ce t e Oulad Sla a
SOMMAIRE
CHAPITRE I. PREAMBULE ............................................................................................................. 7
CHAPITRE II. CADRE JURIDIQUE ET INSTITUTIONNEL ..................................................................... 9
II.1. Introduction ..................................................................................................................... 9
II.2. Cadre législatif ................................................................................................................. 9
II.2.1. Conformit au lois elatives à la p ote tio de l’e vi o e e t ................................... 9
II.2.2. Conformité aux Normes marocaines de gestion des produits dangereux et des incendies
......................................................................................................................................... 16
II.2.3. Conformité aux Stratégies, plans et programmes nationaux de protection des

ressources naturelles ........................................................................................................................ 17
II.2.4. Accords internationaux ................................................................................................... 17
II.3. Cadre institutionnel........................................................................................................ 19
CHAPITRE III. JUSTIFICATION DU PROJET...................................................................................... 20
CHAPITRE IV. DESCRIPTION DU PROJET ........................................................................................ 23
IV.1. Do es de ase ete ues pou l’ tude .......................................................................... 23
IV.1.1. Horizons de calcul............................................................................................................ 23
IV.1.2. Projections démographiques .......................................................................................... 23
IV.1.3. Dotation en eau potable ................................................................................................. 24
IV.2. Description du schéma global de collecte ........................................................................ 24
IV.2.1. Description du schéma de collecte des eaux pluviales ................................................... 25
IV.2.2. Description du schéma de collecte des eaux usées ........................................................ 27
IV.2.3. Des iptio du s h a d’ pu atio des eau us es du seau olle tif ........................ 28
IV.3. Mo ta t d’i vestisse e t du p ojet ............................................................................... 34
CHAPITRE V. IDENTIFICATION DU MILIEU ET DESCRIPTION DE L’ETAT INITIAL............................... 36
V.1. D li itatio de la zo e d’ tude ...................................................................................... 36
V.2. Situation géographique et administrative du projet ........................................................ 38
V.3. Inventaire du milieu ....................................................................................................... 40
1
V.3.1. Milieu physique ............................................................................................................... 40
V.3.2. Milieu naturel et biodiversité .......................................................................................... 50
V.3.3. Milieu humain ................................................................................................................. 53
CHAPITRE VI. IDENTIFICATION ET EVALUATION DES IMPACTS DU PROJET ..................................... 60
VI.1. Introduction ................................................................................................................... 60
VI.2. Identification des impacts environnementaux du projet .................................................. 60
VI.2.1. Phases susceptibles de produire des impacts sur le milieu ............................................ 60
VI.2.2. Impacts positifs du projet................................................................................................ 61
VI.2.3. I pa ts gatifs pote tiels su l’e vi o e e t e phase de p -construction ........... 62
VI.2.4. Impacts négatifs potentiels du projet en phase de construction ................................... 62
VI.2.5. I pa ts gatifs pote tiels du p ojet lo s de la phase d’e ploitatio ............................ 67
VI.3. Evaluation des impacts du projet .................................................................................... 70
VI.4. Matrice des impacts ....................................................................................................... 76
CHAPITRE VII. MESURES D’ATTENUATION PRECONISEES ........................................................... 80
VII.1. Introduction ................................................................................................................... 80
VII.2. Mesu es d’att uatio des uisa es de la phase ha tie .............................................. 80
VII.2.1. Mesures générales et courantes en phase chantier ....................................................... 80
VII.2.2. Mesu es de p ve tio ou d’i te ve tio pou li ite les is ues d’i e die e phase
chantier ......................................................................................................................................... 85
VII.2.3. Mesu es de p ve tio ou d’i te ve tio pou li ite les is ues de d ve se e t

d’h d o a u es e phase ha tie .................................................................................................. 86
VII.2.4. Mesures de compensation et d’a plifi atio ................................................................. 86
VII.2.5. Mesu es d’i t g atio du p ojet da s so ilieu epteu .......................................... 86
VII.2.6. Mesu es de p se vatio de l’a tivité agricole et des terrains agricoles à proximité du
site du projet en phase de construction ........................................................................................... 87
VII.3. Mesu es d’att uatio des uisa es e phase d’e ploitatio ........................................ 87
VII.3.1. Mesures pour assurer la pérennité et le bon fonctionnement des installations ............ 87
2
VII.3.2. Au iveau du seau d’assai isse e t ........................................................................... 88
VII.3.3. Au niveau de la STEP ....................................................................................................... 88
VII.3.4. Mesu es d’att uatio li es à la su l vatio des ouv ages de la STEP ........................ 89
VII.3.5. Mesu es de p se vatio de l’a tivit ag i ole et des te ai s ag i oles e phase

d’e ploitatio .................................................................................................................................... 89
CHAPITRE VIII. BILAN ENVIRONNEMENTAL ................................................................................ 90
CHAPITRE IX. PROGRAMME DE SURVEILLANCE ET DE SUIVI .......................................................... 97
IX.1. INTRODUCTION .............................................................................................................. 97
IX.2. Programme de surveillance environnementale ............................................................... 97
IX.2.1. Principe ............................................................................................................................ 97
IX.2.2. Surveillance environnementale..................................................................................... 100
IX.3. Programme de suivi environnemental .......................................................................... 106
ANNEXES ..................................................................................................................................... 107
3
LISTE DES FIGURES

Figure 1 : Fosse septique en cour de construction ..................................................................................... 20
Figure 2 : Caniveaux en cours de construction .......................................................................................... 21
Figure 3 : Fossés dans la partie ouest de l’ai e d’ tude. ............................................................................ 21
Figure 4 : Réseau de collecte des eaux pluviales ....................................................................................... 26
Figure 5 : Tranche prioritaire du réseau de collecte .................................................................................. 27
Figu e : S h a de efoule e t ve s le site de la statio d’ pu atio .................................................. 28
Figure 7 : Schéma synoptique de la STEP .................................................................................................. 33
Figu e : : D li itatio de la zo e d’i flue e ......................................................................................... 37
Figure 9 : Situation administrative de la zone d'étude du projet .............................................................. 38
Figure 10 : Carte de situation du centre d'Oulad Slama ............................................................................ 39
Figure 11 : Évolution des précipitations dans la station de Kénitra entre 1990 et 2013 ........................... 40
Figure 12 : Évolution des températures enregistrée au niveau de la station de Kénitra .......................... 41
Figure 13 : Rose des vents ......................................................................................................................... 41
Figu e : Ca te topog aphi ue de l’ai e d’ tude .................................................................................... 42
Figure 15 : Géologie du site du projet........................................................................................................ 43
Figure 16 : Oued Sebou.............................................................................................................................. 44
Figure 17 : Evolution temporelle des niveaux piézométriques de la nappe de la Maâmora - Piézomètre

N° IRE 1024/14 .......................................................................................................................................... 45
Figu e : Ressou es e eau sus epti les d’ t e o ilis es pou l’ali e tatio e eau pota le des villes
de la côte atlantique(en millions de m3/an sur une période interannuelle de 30 ans) ............................. 46
Figu e : P ofo deu de la appe au iveau de la zo e d’ tude ............................................................ 47
Figu e : Ca te pi zo t i ue de la zo e d’ tude ................................................................................... 47
Figure 21 : Carte des inondations 2010 ..................................................................................................... 48
Figure 22 : Carte des zones sismiques au Maroc ....................................................................................... 50
Figure 23 : Schéma de principe de la o duite d’u e EIE ........................................................................ 113
4
LISTE DES TABLEAUX

Tableau 1 : Conventions applicables au présent projet ............................................................................. 18
Tableau 2 : Populations des recensements de 1994 et 2004..................................................................... 23
Tableau 3 : Evolution de la population du Centre Oulad Slama (Douar Laakarcha et Douar Oulad Slama)
................................................................................................................................................................... 24
Tableau 4 : Dotations en eau ..................................................................................................................... 24
Ta leau : Li ai e des seau d’eau pluviale p ojet s .......................................................................... 25
Tableau 6 : Valeurs limites spécifiques des rejets domestiques ................................................................ 31
Tableau 7 : Estimation financière du projet .............................................................................................. 34
Tableau 8 : Coordonnées Lambert des limites du plan de délimitation du centre d'Oulad Slama ............ 39
Tableau 9 : Répartition des surfaces par zone........................................................................................... 54
Tableau 10 : Répartitio des su fa es pa at go ie d’ha itat u al ........................................................ 54
Tableau 11 : Capacité des établissements classés de la province de Kenitra au 31/12/2013 ................... 57
Tableau 12 : Infrastructure sanitaire publique de la province de Kenitra ................................................. 59
Tableau 13 : Lignes directrices sur le niveau de bruit (*) .......................................................................... 65
Tableau 14 : G ille d’ valuatio de l’i po ta e glo ale de l’i pa t ....................................................... 72
Tableau 15 : S th se de l’ valuatio des i pa ts e phases de p -construction, de construction et

d’exploitation du projet ............................................................................................................................. 73
Tableau 16 : Mat i e des i pa ts du seau d’assai isse e t ................................................................ 77
Tableau 17 : Matrice des impacts de la station de refoulement ............................................................... 78
Tableau 18 : Mat i e des i pa ts de la statio d’ pu atio ..................................................................... 79
Tableau 19 : S th se de l’ valuatio des i pa ts en phases de pré-construction, de construction et

d’e ploitatio du p ojet ............................................................................................................................. 91
Tableau 20 : Modèle de fiche de surveillance environnementale ........................................................... 100
Tableau 21 : Tableau récapitulatif du programme de surveillance ......................................................... 102
Ta leau : P og a e de suivi de la ualit de l’e vi o e e t ....................................................... 106
5
ABREVIATIONS & ACRONYMES
CID : Conseil, Ingénierie et Développement
DBO : Demande Biologique en Oxygène
DCO : Demande Chimique en Oxygène
EIE : Etude d’I pa t su l’E vi o e e t
EP : Eaux pluviales
EU : Eaux usées
ha : Hectare
hab. : Habitant
MES : Matière En Suspension
MO : Maît e d’Ouv age
NGM : Niveau Général du Maroc
RN : Route Nationale
RP : Route Provinciale
SAU : Surface Agricole Utile
SBR : Traitement Biologique Séquentiel
SP : Station de Pompage
STEP : Statio d’ pu atio
TAAM : Tau d’A oisse e t A uel Mo e
6
CHAPITRE I. PREAMBULE
Le développement durable est un choix de développement auquel le Maroc a souscrit au même titre
que la communauté internationale. Un choix dicté au niveau national, non seulement par la
rationalisation de la gestion des ressources, gage du développement socioéconomique futur du pays,
ais gale e t et su tout e aiso d’u sou i d’a lio atio o ti ue de la ualit de vie du ito e
marocain. Le droit à un environnement sain est de ce fait un principe fondamental de la politique
atio ale e ati e de gestio de l’e vi o e e t.
Les p o l es de l’e vi o e e t so t ultifo es et e esse t de p e d e u e a pleu i gal e et

de se a ifeste à dive ses helles te ito iales : l’ai des g a des it s est de plus e plus pollu , l’eau
devie t u e essou e a e do t les utilisatio s essite t de plus e plus d’a it age, des fo ts
entières sont détruites et des espèces disparaissent, les catastrophes écologiques se multiplient, etc.
Fa e à l’a pleu des p o l es et l’i po ta e des i vestisse e ts e uis, le Ma o s’est solu e t

e gag da s u p o essus de aît ise des p o l es e vi o e e tau da s le ad e d’u e politi ue
intégrée et efficiente.
Consciente de cette situation, la Wilaya de la région de Rabat-Salé-Kenitra-Province de Kenitra a jugé

pe ti e t d’i t g e les aspe ts e vi o e e tau da s le p o essus de pla ifi atio et de alisatio
des projets, en plus de chercher à intégrer les programmes de surveillance et de suivi
environnementau au phases de alisatio et d’e ploitatio des p ojets. Et e, da s le ad e de ses
att i utio s elatives à la dist i utio de l’eau pota le, au o t ôle de la pollutio ai si u’à
l’assai isse e t des eau us es. C’est da s e ad e ue la Wilaya De La Région de Rabat-Salé-Kenitra-
Province de Kenitra a confié au bureau d'étude CID, la présente étude, consistant en la réalisation de
l’Etude d’I pa t su l’E vi o e e t du projet d’assai isse e t li uide du Ce t e d’Oulad Sla a1.
La p se te tude d’i pa t su l’e vi o e e t se a o ga is e, o fo e t au te es de

référence :
 Cadre juridique et institutionnel ;

 Description des principales caractéristiques et étapes du projet ;
 Des iptio du ilieu iologi ue, ph si ue et hu ai de l’ tat i itial de l’ai e de l’ tude ;
 Identification et analyse des impacts positifs et négatifs ;
 Comparaison des variantes ;
 Mesu es p vues pou supp i e , att ue ou o pe se les i pa ts et l’ valuatio de leu s
coûts ;
 Bilan environnemental ;
 Programme de surveillance et de suivi environnemental.
1Le SDAU de Kenitra précise que « La o u e d’Oulad Sla a a t e suite au découpage de 1992 par
pa titio de la o u e de Mog a e … Sidi A a h, le hef lieu de la o u e est situ à k de la ville de
Kénitra sur la RN1. »
7
Il est à préciser que la présente évaluation environnementale répond à la politique environnementale

de la Wilaya de La Région de Rabat-Salé-Kenitra – Province de Kenitra, ui s’appuie su les p i ipes du
développement dura le et o stitue les o ie tatio s adopt es pa l’o ga is e da s le ad e de
l’e e i e de ses a tivit s. Elle est e e o fo e t au o es e vigueu .
La p se te tude d’i pa t est as e su l’Ava t-P ojet So ai e APS d fi itif de l’ tude

d’assainissement liquide du centre Ouled Slama datant de Février 2020.
8
CHAPITRE II. CADRE JURIDIQUE ET INSTITUTIONNEL
II.1. Introduction
Le présent chapitre a pour objectif de présenter et de définir le support législatif et réglementaire

conciliant les impératifs de protection de l’e vi o e e t et eu du d veloppe e t du a le. Cette
s e gie est assu e, d’u e pa t, pa la oh e e ju idi ue des te tes e vi o e e tau e vigueu et
leu adaptatio à l’ volutio de l’ tat des ilieu epteu s et, d’aut e pa t, pa l’ha o isation de la
législation nationale avec les engagements souscrits par le Maroc au niveau international.
Il analyse de manière succincte les principales dispositions, les orientations et les règles de base de la
politique nationale dans le domaine de la prote tio et de la ise e valeu de l’e vi o e e t.
II.2. Cadre législatif
II.2.1. Co fo it au lois elatives à la p ote tio de l’e vi o e e t
Nous rappelons ci-après les principaux textes réglementaires applicables dans le cadre du projet.
 Loi cadre nº 99-12 portant ha te atio ale de l’e vi o e e t et du d veloppe e t du a le
La Cha te a pou sou i ajeu d’i s i e la alisatio des p ojets de d veloppe e t da s la p o otio
du développement durable, alliant le progrès social et la prospérité économique avec la protection de
l’e vi o e e t, et e da s le espe t des d oits, devoi s, p i ipes et valeu s p vus da s la Cha te.
Les droits environnementaux désignent le droit de chaque personne à vivre dans un environnement
sai , ui assu e la s u it , l’esso onomique, le progrès social, et où sont présentés le patrimoine
naturel et culturel et la qualité de vie. Ces droits seront garantis par la Charte. En parallèle, comme
devoirs environnementaux, toute personne, physique ou morale, a le devoir de protéger et de
p se ve l’i t g it de l’e vi o e e t, d’assu e la p e it du pat i oi e ultu el et atu el et
d’a lio e la sa t et la ualit de vie.
Les valeurs et les principes de la charte sont :
 Le développement durable ;
 Le progrès social ;
 La préservation et la valorisation du patrimoine naturel et culturel ;
 L’ du atio et la fo atio ;
 La p se vatio et la p ote tio de l’e vi o e e t;
 La mutualisation de moyens ;
 L’a s à l’i fo atio ;
 La participation du public ;
 La recherche et développement ;
 La production et la consommation responsable ;
 La précaution et prévention ;
 La responsabilité.
9
 Contribution déterminée au niveau national dans le cadre de la CCNUCC
Le Maroc, mû par ses convictions de responsabilité collective mais différenciée, par sa croyance à une
desti e o u e de l’hu a it , pa so atta he e t au p i ipe de l’ uit , veut t a e la voie d’u
e gage e t glo al, espo sa le et juste pou le ie de l’e se le de ot e pla te.
En raison de sa grande vulnérabilité aux impacts du changement climatique, le Maroc doit, en priorité,
i i ise les is ues d’i pa ts et ise su l’adaptatio pa appo t au a tio s d’att uatio .
En ati e d’adaptatio , le Ma o a d plo des effo ts t s i po ta ts, et e, d s so a ession à
l’i d pe da e e .
Sur la période 2005-2010, le Royaume a consacré 64% des dépenses climatiques du pays aux efforts
d’adaptatio , e ui uivaut à % des d pe ses glo ales d’i vestisse e t.
La pa t o sid a le du udget atio al d’i vestisse e t d di à l’adaptatio d o t e l’a pleu des

enjeux pour la société marocaine. Cet effort est nécessairement appelé à augmenter dans les années et
décennies à venir.
Par exemple, pour la période 2020- , le Ma o esti e ue le oût de ise e œuv e des
p og a es d’adaptatio da s les se teu s les plus vul a les au ha ge e t li ati ue, les se teu s
de l’eau, de la fo t et de l’ag i ultu e, s’ l ve a au i i u à illia ds de dolla s a i ai s.
E ati e d’att uatio , les o je tifs de du tion des émissions de GES du Maroc seront réalisés
g â e à des esu es p ises da s tous les se teu s de l’ o o ie.
 Politique du Changement Climatique au Maroc
La PCCM matérialise la réponse du Maroc aux Accords de Cancun. Elle constitue un outil de
coordination des différentes mesures et initiatives entamées pour la lutte contre le changement
climatique et se veut un instrument politique structurant, dynamique, participatif et flexible pour un
développement à faible intensité de carbone et résilient aux effets du changement climatique.
 Loi organique 111-14 relative aux régions, loi organique 112-14 concernant les préfectures et les
provinces et la loi organique 113-14 sur les communes
Ces trois textes de loi traduisent une nouvelle architecture territoriale, qui place la région au centre de
l'édifice institutionnel du pays, harmoniser davantage la Charte communale actuelle avec les
dispositions de la Constitution, consolider la place des provinces et des préfectures en les séparant des
services de l'administration territoriale relevant de l'État, en les dotant d'attributions dans les domaines
du développement et de l'efficacité. Les trois textes comportent plusieurs nouveautés, dont l'adoption
du vote public dans l'élection des conseils régionaux, des provinces, des préfectures et des régions et
dans la prise des décisions au sein de ces conseils, la consécration du principe de la gestion autonome
qui confère à ces collectivités territoriales, dans la limite de leurs prérogatives, le pouvoir de
délibération de manière démocratique, le pouvoir d'exécuter les conclusions de leurs délibérations et
décisions et la promotion de la présence et de la contribution de la femme.
10
 Dahir n°1-60-063 du 30 Hija 1379 (25 Juin 1960) relatif au développement des agglomérations
rurales
Qui traite en particulier des plans de développement ayant pour objet de délimiter notamment les
zones réservées à l'habitat des agriculteurs comportant l'installation de bâtiments d'exploitation
agricole, les zones réservées à l'habitat de type non agricole, au commerce, à l'artisanat et à l'industrie,
les zones dans lesquelles toute construction est interdite, le tracé des principales voies de circulation,
les emplacements réservés aux places publiques, aux espaces libres et aux plantations, les
emplacements réservés aux édifices et services publics ainsi qu'aux installations de la vie sociale et
notamment au souk et à ses annexes.
 Dahir n°1-03-60 du 12 mai 2003 portant promulgation de la loi 12-03 relative aux études
d’i pa t su l’e vi o e e t
Cette loi établit la liste des projets assujettis, la procédure de réalisation et la consistance des études
d'impact. La loi institue également la création d'un comité national des études d'impact
environnemental présidé par le Ministre en charge de l'Environnement. Ce comité a pour rôle de
décider, sur la base des résultats de l'étude d'impact, de l'acceptabilité environnementale qui
o ditio e la ise e œuv e des p ojets assujettis. Ses d ets d’appli atio so t :
 Décret n° 2-04-563 du 5 Kaada 1429 (4 novembre 2008) relatif aux attributions et au

fonctionnement du comité national et des comités régionaux des études d'impact sur
l'environnement. Ce décret fixe les attributions et les modalités de fonctionnement du comité
national des études d'impact sur l'environnement et des comités régionaux des études d'impact
sur l'environnement, ci-après dénommés le " comité national " ou " comités régionaux ", selon
le cas, tels qu'ils sont prévus à l'article 8 de la loi n° 12-03 relative aux études d'impact sur
l'environnement susvisées.
 Décret n° 2-04-564 du 5 Kaada 1429 (4 novembre 2008) fixant les modalités d'organisation et
de déroulement de l'enquête publique relative aux projets soumis aux études d'impact sur
l'environnement. Ce décret a pour objet de définir les modalités d'organisation et de
déroulement de l'enquête publique prévue à l'article 9 de la loi n° 12-03 relative aux études
d'impact sur l'environnement susvisées et à laquelle les projets énumérés dans la liste annexée
à ladite loi sont soumis.
 Décret n°2-14- du eje ai elatif à l’o ga isatio et au odalit s de

fonctionnement de la poli e de l’e vi o e e t
Elle est chargée de procéder :
 Au o t ôle, à l’i spe tio , à la e he he, à l’i vestigatio , à la o statatio des i f a tions et à
la verbalisation prévue par les dispositions des lois (la loi n°11-03, la loi n°12-03, loi n°13-03 et
la loi n°28-00 telle que modifiée et complétée par la loi 32-12) ;
 D’appo te l’appui essai e pou e fo e le pouvoi des ad i ist atio s concernées par
l’appli atio des dispositio s de p ote tio de l’e vi o e e t o te ues da s toute aut e
législation particulière.
11
 Loi n°36- su l’eau et ses te tes d’appli atio
Les o je tifs de la fo e de la loi su l’eau, à t ave s la loi -15, consistent en la promotion de la

gouve a e da s le se teu de l’eau à t ave s la si plifi atio des p o du es et le e fo e e t du
ad e ju idi ue elatif à la valo isatio de l’eau de pluie et des eau us es, la ise e pla e d’u ad e
juridique pour dessale l’eau de e , le e fo e e t du ad e i stitutio el et des a is es de
protection et de préservation des ressources en eau.
La loi n° 36- epose su des p i ipes fo da e tau pa i les uels, la do a ialit pu li ue de l’eau,
le droit de tous ito e e et ito e à l’a s à l’eau et à u e vi o e e t sai , la gestio de l’eau
selon les pratiques de bonne gouvernance qui inclut la concertation et la participation des différentes
parties concernées, la gestion intégrée et décentralisée des ressources en eau en assurant la solidarité
spatiale, la p ote tio du ilieu atu el et la p o otio du d veloppe e t du a le et l’app o he ge e
en matière de développement et de gestion des ressources en eau.
La gestio de l’eau se ve a pa o s ue t plus encadrée avec le maintien du Conseil Supérieur de

l’Eau et du Cli at ui a o e issio d’o ie te la politi ue h d auli ue. Ledit Co seil est
a o pag d’u ouveau Co seil du assi h d auli ue do t les att i utio s so t fi es da s la
nouvelle loi) ainsi que neuf agences des bassins hydrauliques qui protègeront pour leur part les
ressources en eau.
 Arrêté n°1607-06 fixant les valeurs limites spécifiques de rejets domestiques
Les valeurs limites spécifiques de rejet visées à l'article 12 du décret n° 2-04-553 du 13 hija 1425 (24
janvier 2005) relatif aux déversements, écoulements, rejets, dépôts directs ou indirects dans les eaux
superficielles ou souterraines, applicables aux déversements d'eaux usées des agglomérations urbaines,
sont fixées au tableau suivant :
Valeurs limites spécifiques de

Paramètres
rejet domestique
DBO5 mg O2/l (Demande biochimique en oxygène durant cinq
120
(5) jours)
DCO mg O2/l (Demande chimique en oxygène) 250
MES mg/l (Matières en suspension) 150
 Loi 13-03 (dahir 1-03-61 du 12 mai 2003) relative à la lutte contre la pollution de l'air
La Loi 13-03 du 12 mai 2003 sur la lutte contre la pollution de l'air définit le cadre d'application et les
moyens de lutte pour limiter les émissions atmosphériques.
Le décret n°2-09-286 du 8 décembre 2009, publié au bulletin officiel le 21 janvier 2010, a pour objet de
fi e les o es de ualit de l’ai et de d fi i les odalit s de ise e pla e des seau de
surveillance de la qualité de l'air telles que prévues aux articles 3, 4 et 24 de la loi n° 13-03 susvisée.
Le décret n° 2-09-631 du 23 rejeb 1431 (6 juillet 2010) fixant les valeurs limites de dégagement,
d’ issio ou de ejet de pollua ts da s l’ai a a t de sou es de pollutio fi es et les modalités de
leur contrôle.
12
 Loi 23-12 modifiant et complétant la Loi 28-00 sur les déchets
La loi n°28-00 relative à la gestion des déchets solides et à leur élimination, promulguée par dahir n° l-
06-153 du 30 chaoual 1421 (22 novembre 2006).
Le d et d’appli atio ° -07-253 du 18 juillet 2008 portant classification des déchets et fixant la liste
des déchets dangereux.
Le décret n° 2-09- du eje juillet fi a t les odalit s d’ la o atio du pla

directeur régional de gestion des déchets industriels, médicaux et pharmaceutiques non dangereux, des
d hets ulti es, ag i oles et i e tes et la p o du e d’o ga isatio de l’e u te pu li ue aff e te à e
plan.
Le décret n° 2-09- du eje juillet fi a t les odalit s d’ la o atio du pla

directeur préfectoral ou provincial de gestion des déchets ménagers et assimilés et la procédure
d’o ga isatio de l’e u te pu li ue aff e te à e pla .
La modification apportée par la loi 23- o e e esse tielle e t so a ti le elatif à l’i po tatio
des déchets dangereux.
 Loi 07-22 sur les aires protégées
Au sens de la loi, on entend par aire protégée tout espace terrestre et/ou marin, géographiquement
d li it et sp iale e t a ag et g au fi s d’assu e la p ote tio , le ai tie et l’a lio atio
de la diversité biologique, la conservation du patrimoine naturel et culturel, sa mise en valeur pour un
développement durable, ainsi que la prévention de sa dégradation. Les aires protégées ont été classées
pa l’ad i ist atio e fo tio de leu s a a t istiques, de leur vocation et de leur envergure socio-
économique. Les activités menées dans une aire protégée, notamment agricoles, pastorales et
forestières, sont réglementées en fonction des impératifs de conservation du patrimoine naturel et
ultu el de l’aire protégée et conformément aux mesures de protection édictées par le plan
d’a age e t et de gestio ui doit t e la o pou ha ue site A ti le . Cepe da t, les
populatio s lo ales dispose t de d oits d’usage d fi is da s la loi o e ta t des prélèvements à but
non commercial pour les besoins domestiques, vitaux et/ou coutumiers.
De plus, toutes les actions susceptibles de nuire au milieu naturel, à la conservation de la faune et de la
flo e, ou d’alt e le a a t e et les l e ts de l’ os st e de l’ai e p ot g e, so t i te dites, sauf
sous se ve des dispositio s de l’a ti le et sauf auto isatio p ala le de l’ad i ist atio
compétente.
 Loi n° 47-09 relative à l'efficacité énergétique
La p se te loi a pou o jet d’aug e te l’effi a it e g ti ue da s l’utilisatio des sou es

d’ e gie, vite le gaspillage, att ue le fa deau du oût de l’ e gie su l’ o o ie atio ale et
contribuer au développement durable. Sa ise e œuv e epose p i ipale e t su les p i ipes de la
pe fo a e e g ti ue, des e ige es d’effi a it e g ti ue, des tudes d’i pa t e g ti ue, de
l’audit e g ti ue o ligatoi e et du o t ôle te h i ue.
13
Elle tend également à intégrer de a i e du a le les te h i ues d’effi a it e g ti ue au iveau de

tous les programmes de développement sectoriels, à encourager les entreprises industrielles à
rationaliser leur consommation énergétique, à généraliser les audits énergétiques, à mettre en place
des odes d’effi a it e g ti ue sp ifi ues au diff e ts se teu s, à p o ouvoi le d veloppe e t
des hauffes eau solai es, à g alise l’usage des la pes à asse o so atio et des uipe e ts
adapt s au iveau de l’ lai age pu li .
 Loi 66- elative au o t ôle et à la p essio des i f a tio s e ati e d’u a is e et de

construction modifiant et complétant la loi n°12- elative à l’u a is e
Cette loi te d à l’u ifi atio et la si plifi atio des p o du es de o t ôle et de pression des
i f a tio s e ati e d’u a is e et de o st u tio .
Pa i les p i ipau appo ts de la loi, la atio d’u pe is de pa atio d’e t etie ui est d liv
par le président du conseil communal dans les cas des travaux dont le permis de const u tio ’est pas
exigé.
En outre, il est donné aux personnes ayant procédé à des constructions illégales, la possibilité de
demander au président du conseil communal un permis de régularisation ou de mise en conformité,
ap s a o d de l’age e u ai e concernée dont les modalités seront fixées par un texte
réglementaire.
Il est aussi p vu l’i stitutio des o ligatio s gissa t l’ouve tu e et la fe etu e des ha tie s et
l’o ligatio de la te ue d’u ahie de ha tie o te a t tous les e seig e e ts permettant,
ota e t, au p ofessio els d’assu e le suivi du ha tie .
Par ailleurs, la loi renforce le caractère coercitif des sanctions, notamment par la révision à la hausse
des a e des e vigueu et l’i stitutio de sa tio s p ivatives de li e t e as de idive, s’agissa t
de e tai es i f a tio s g aves telles l’ difi atio de o st u tio sa s auto isatio p ala le, la
atio d’u lotisse e t ou d’u g oupe d’ha itatio s da s u e zo e gle e tai e e t o
sus epti le de l’a ueilli gie par le dahir n° 1-60-063 du 25 juin 1960 relatif au développement des
agglomérations rurales.
 Loi n° 25 - 90 relative aux lotissements, groupes d'habitations et morcellements telle que

modifiée par la loi 66-12
Adoptée le 26 Décembre 1991, la loi n°25-90 relative aux lotissements, groupes d'habitations et
morcellements abroge le Dahir du 20 Moharrem 1973 (30 Septembre 1953) relatif aux lotissements et
morcellements, la définition du lotissement a été élargie. Le critère de superficie n'entre plus en ligne
de compte pour le lotissement. Ainsi, selon l'article 1er du Dahir, constituera un lotissement "toute
division par vente, location ou partage d'une propriété foncière, en deux ou plusieurs lots destinés à la
construction d'immeubles à usage d'habitation, industriel, touristique, commercial ou artisanal, quelle
que soit la superficie des lots".
14
 La Loi n° 22-80 relative à la conservation des monuments historiques et des sites, des
i s iptio s, des o jets d’a t et d’a ti uit s, tit e VII, a ti le
« Si, au ou s d’u t avail uel o ue, u e fouille e t ep ise da s u ut o a h ologi ue et au jou

des o u e ts, o aies ou o jets d’a t et d’a ti uit , la pe so e ui e ute ou fait e ute ette
fouille doit avise i diate e t de sa d ouve te l’autorité communale compétente qui en informe
sa s d lai l’ad i ist atio et e et à l’i t ess u piss de sa d la atio e i di ua t u’il e
doit d g ade e au u e a i e i d pla e , sauf pou les ett e à l’a i, les o u e ts ou o jets
découverts. À d faut, la fouille est put e faite e violatio de l’a ti le p de t. Du fait de ette
déclaration, le travail en cours se trouve assimilé à une fouille autorisée et contrôlée et peut être
pou suivi jus u’à e ue l’ad i ist atio ait fi les onditions définitives auxquelles sera soumis ce
t avail, à oi s ue e soit d id l’a t p ovisoi e ».
 Le Dahir N°1-69-170 du 10 joumada I, 1389 (25 juillet 1969) relatif à la défense et à la

restauration des sols
Le législateur a instauré un régime juridique particulier pour la défense et la restauration des sols au
o e de leu e oise e t. Les statuts ju idi ues ai si ta lis o f e t à l’ad i ist atio des
pouvoirs étendus pour la préservation du couvert végétal et son amélioration.
Le Dahir n°1-69- du Jou ada I juillet et so D et d’appli atio ° -69-311 du

10 joumada I 1389 (25 juillet 1969) sur la défense et la restauration des sols, permettent de leur côté,
par des moyens qui combinent la contrainte et l'intérêt des propriétaires fonciers, d'assurer le
reboisement et l'affectation des sols à des pratiques culturales spécifiques en vue de combattre
l'érosion et d'assurer la protection d'ouvrages ou de biens déclarés d'intérêt national.
Par un dispositif éclaté comprenant plus d'une centaine de textes, le droit en vigueur cherche à
sauvegarder les ressources naturelles, à en organiser l'exploitation et à assurer parallèlement la
protection de l'hygiène et de la sécurité publiques dans leur utilisation. L'un des moyens par lequel
l'Etat a cherché à limiter l'exploitation des richesses naturelles a été la proclamation de leur
domanialité. Les activités susceptibles d'engendrer des risques pour l'hygiène, la sécurité ou la salubrité
font pour leur part l'objet de règles de prévention et de contrôle. Il en va ainsi de l'ensemble des
établissements incommodes, insalubres ou dangereux qui relèvent tant en ce qui concerne leur
localisation que de leur installation et les conditions de leur fonctionnement d'un contrôle administratif
étroit qui peut imposer notamment des règles particulières pour l'élimination des déchets et la
réduction des nuisances.
 Loi 65-99 relative au code de travail et ses d ets d’appli atio
Les dispositifs de la Loi 65-99, relative au code du travail, ont pour objectifs l'amélioration des
conditions du travail et de son environnement et la garantie de la santé et de la sécurité sur les lieux du
t avail. Pa ti uli e e t les dispositifs du tit e IV de l’h gi e et de la s u it des sala i s.
 Loi n°18-12 sur les accidents de travail
Cette ouvelle loi elative à l’i de isatio des vi ti es des a ide ts du t avail, a t pu li e au BO °
6328 du 22 janvier 2015.
15
Elle est entrée en vigueur à partir de la date de sa publication soit le 22 Janvier 2015.
Cette nouvelle loi a i t oduit des ha ge e ts ajeu s su le p o essus d’i de isatio , da s le ut de

si plifie les p o du es de d la atio des a ide ts du t avail et d’a l e l’’i de isatio des
victimes ou de leurs ayants droits.
II.2.2. Conformité aux Normes marocaines de gestion des produits dangereux et des incendies
On rappelle ci-après les principales normes relatives à la gestion des produits chimiques dangereux qui
précisent en particulier le contenu et le plan type des fiches de données de sécurité pour les produits
chimiques.
 La norme NM 03.02.100-1997 : La norme marocaine NM 03.02.100 établit un mode de

lassifi atio , d’e allage et d’ ti uetage des su sta es da ge euses. L’o je tif de ette o e
est d’ ta li u s st e pe etta t d’ide tifie apidement les produits, de noter les risques dus à
ces produits et de recommander des mesures préventives.
 La norme NM 03.02.101-1997 : Cette norme est relative aux préparations chimiques dangereuses,
classification, emballage et étiquetage.
 La norme NM 03.02.102-1997 : Cette norme décrit les méthodes de détermination du point éclaire
des préparations liquides inflammables.
 La norme NM ISO 11014-1 -1997 : Cette norme définit le contenu et le plan type de fiche de
données de sécurité pour les produits chimiques.
Pour la gestion des incendies, les normes suivantes sont à prendre en considération dans le cadre de
notre projet :
 La norme NM 21.9.011-1997 : P ote tio o t e l’i e die - Signaux de sécurité.
 La norme NM 21.9.012-1997 : Equipement de protection et de lutte o t e l’i e die, S oles

graphiques pour les plans de protection contre l’i e die – Spécifications.
 La norme NM 21.9.013-1997 : Ro i ets d’i e die a s - R gle d’i stallatio .
 La norme NM 21.9.014-1997 : Extincteurs mobiles - R gle d’i stallation.
 La norme NM 21.9.015-1997 : E ti teu s d’i e die - Extincteurs portatifs – Caractéristiques et

essais.
 La norme NM 21.9.025-1999 : I stallatio s fi es de lutte o t e l’i e die - Systèmes équipés de

tuyaux - Ro i ets d’i e die a s uip s de tu aux semi-rigides.
 La norme NM 21.9.026-1999 : I stallatio s fi es de lutte o t e l’i e die - Systèmes équipés de

tuyaux - Postes d’eau u au uip s de tu au plats.
 La norme NM 21.9.043-1999 : Extincteurs d'incendie - Extincteurs automatiques fixes individuels

pour feux de classe B.
16
 La norme NM ISO 11602-1&2 -2006 : Protection contre l'incendie - Extincteurs portatifs et

extincteurs sur roues. Choix et installation – Partie 1 et 2.
II.2.3. Conformité aux Stratégies, plans et programmes nationaux de protection des ressources
naturelles
Il convient de rappeler de manière succincte les principales stratégies, plans et programmes mis en
place par le gouvernement marocain, en matière de développement durable et de protection des
essou es atu elles, da s les uels s’i s it et se doit de p e d e e o pte le p ojet afi de s’assu e
que ce dernier partage les mêmes préoccupations et suit les mêmes orientations.
 Stratégie :
 Stratégie Nationale de Développement Durable (SNDD-2014) ;

 Stratégie Nationale de Protection de l’E vi o e e t SNPE ;
 Stratégie de mise à niveau environnementale ;
 Stratégie Nationale de la Conservation et de l'utilisation Durable de la biodiversité ;
 St at gie atio ale de l’ e gie – 2008 ;
 Stratégie nationale de gestion des déchets solides (SNGD) ;
 Stratégie nationale de la santé publique (2008-2012) ;
 Stratégie nationale en matière de prévention des risques naturels et technologiques avec mise
e pla e d’u SIG op atio el e la ati e.
 Plans :
 Plan solaire marocain ;

 Pla d’a tio pou la gestion des produits chimiques (2008) ;
 Pla d’A tio Natio al pou l’E vi o e e t PANE – 2002 ;
 Pla atio al d’assai isse e t li uide et d’ pu atio des eau us es PNA – 2006 ;
 Pla atio al de l’eau PNE .
 Programmes
 Programme national en santé et environnement ;

 Programme national de la prévention de la pollution industrielle (PNPPI) ;
 Programme National de Gestion des Déchets Ménagers et Assimilés (PNDM) – 2006.
II.2.4. Accords internationaux
Le Ma o a toujou s affi sa volo t d’œuv e a tive e t e faveu d’u e eilleu e gestio de

l’e vi o e e t au iveau i te atio al e sig a t et atifia t les p i ipau p oto oles et o ve tio s
internationaux. Parmi les principales conventions qui peuvent être applicables à notre projet dans le
cadre de cette étude on peut citer :
17
Tableau 1 : Conventions applicables au présent projet
Lieu
Date
Milieu Conventions Internationales d’adoptio
d’adoptio
n
Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements
transfrontières de déchets dangereux et de leur 22-mars-89 Bâle
Déchets et produits élimination.
chimiques
Convention de Stockholm sur les polluants organiques
dangereux 22-mai-01 Stockholm
persistants (POP).
Convention de Minamata sur le mercure. 19-janv. Genève
Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel
17-oct.-03 Paris
Protection du immatériel.
patrimoine Convention concernant la protection du patrimoine
16-nov.-72 Paris
mondial culturel et naturel.
Convention internationale sur la protection des
6-déc.-51 Rome
végétaux.
Convention africaine sur la conservation de la nature et
15-sept.-68 Algérie
des ressources naturelles.
Protocole amendant la convention relative aux zones
Naturel et humides d'importance internationale particulièrement 3-déc.-82 Paris
Biodiversité comme habitas de la sauvagine.
Convention de Bonn relative à la conservation des
23-juin-79 Bonn
espèces appartenant à la faune sauvage (CMS).
Convention sur la diversité biologique 22-mai-92 Nairobi
Accord sur la conservation des oiseaux d'Eau Migrateur
16-juin-95 La Haye
d'Afrique-Eurasie (AEWA).
Convention sur la protection de la couche d'ozone. 22-mars-85 Vienne
Protocole relatif à des substances qui appauvrissent la
16-sept.-87 Montréal
couche d'ozone.
Amendements au protocole de Montréal relatif aux
29-juin-90 Londres
substances qui appauvrissent la couche d'ozone.
Atmosphère
Convention-cadre des nations-unies sur les Rio de
9-mai-92
changements climatiques. Janeiro
Protocole de Kyoto à la convention-cadre des Nations
11-déc.-97 Kyoto
Unies sur les changements climatiques.
Accord de Paris 12-déc-2015 New York
18
II.3. Cadre institutionnel
E ati e de oo di atio des a tivit s de gestio de l’e vi o e e t, le p i ipal a teu à l’ helle

atio ale est ep se t pa le D pa te e t de l’environnement. A côté de ce Département de
l’E vi o e e t, e tai s i ist es te h i ues et offi es dispose t aujou d’hui de se vi es ou de
ellules sp ialis s e ati e d’e vi o e e t. Ces i ist es so t les suiva ts :
 Mi ist e l’E e gie, des Mi es et de l’e vi o e e t ;

 Mi ist e de l’E uipe e t, du T a spo t, de la Logisti ue et de l’Eau ;
 Mi ist e de l’a age e t du te itoi e, de l’u a is e, de l’ha itat et de la politi ue de la
ville ;
 Mi ist e de l’Ag i ultu e, de la p he a iti e, du développement rural et des eaux et forêts ;
 Le Haut-Commissariat aux Eaux et Forêts et à la Lutte contre la Désertification ;
 Ministère de la Santé ;
 Mi ist e de l’I t ieu ;
 Ministère du Travail et de l’I se tio P ofessio elle.
Certains offices rattachés aux ministères jouent un rôle important dans la protection de
l’e vi o e e t. Au iveau gio al, des o seils gio au et p ovi iau de l’e vi o e e t o t t
constitués notamment dans les régions économiques.
19
CHAPITRE III. JUSTIFICATION DU PROJET

Plusieurs facteurs peuvent être évoqués dans ce chapitre pour justifier le p ojet d’assai isse e t
liquide du Centre Oulad Slama. Parmi les plus importants, on peut citer la situation actuelle du réseau
d’assai isse e t, l’ volutio so io-économique prévisible, la problématique liée aux maladies
hydriques.
Sur le plan réglementaire et de par les dispositions fixées par la loi 35-15 et la loi 11-03, la réalisation du
p ojet d’assai isse e t li uide du Centre Oulad Slama avec une STEP comme ouvrage de dépollution
se justifie largement.
 Situatio a tuelle de l’assai isse e t
Aucun réseau colle tif d’assai isse e t ’e iste au iveau du e t e. Les installations individuelles
existantes, réalisées par les habitants, ne respectent pas les règles de conception et de réalisation.
Figure 1 : Fosse septique en cour de construction
Les abris sont généralement confectionnés à partir de matériaux locaux (argile, pierres, bois, palmes ou
roseaux). De plus, pratiquement toutes les fosses fonctionnent longtemps sans être remplies. Ceci est
lié à trois facteurs :
- les grandes dimensions de la fosse,
- les très faibles quantités d’eau p t a t da s la fosse,
- le faible taux de fréquentation des latrines.
20
E e ui o e e l’assai isse e t des eau pluviales, des aniveaux sont en cours de construction (Cf.
Figure suivante) en bordure des trottoirs de la Route nationale RN1, au niveau de la pa tie o d de l’ai e
d’a age e t. Les eaux collectées par ces derniers sont d ai es ve s l’aval du e t e.
Figure 2 : Caniveaux en cours de construction
Le Reste du centre ne présente au u seau olle tif d’assai isse e t e ista t. Les eau pluviales
s’ oule t de a i e supe fi ielle. Au iveau de l’hors site ouest, un fossé sur la limite ouest du centre
permet de préserver la zone ouest contre les inondations. Il est muni de buses au niveau des chemins
pe etta t le passage pi to . L’i age ci-dessous o t e l’u de es passages.
Figure 3 : Fossés dans la partie ouest de l’ai e d’ tude.
Les eaux usées, ’ ta t pas olle t es et t ait es, sont directement rejetées dans le milieu récepteur
sa s au u t aite e t p ala le, e ui po te p judi e à l’e vi o e e t et pa ti uli e e t à la
qualité des ressources en eau et en sols.
21
L’i e iste e d’u e statio d’ pu atio de t aite e t des eau us es et la ultipli atio de ejets uts
dans le domaine public hydraulique, contribuent à la dégradation environnementale des ressources
naturelles et constituent une non-conformité à la loi 36-15.
 Risques environnementaux liés aux rejets des eaux usées brutes dans le milieu
La stag atio des eau us es est à l’o igi e des uisa es olfa tives, de la p olif atio de ousti ues
et est propice au développement de maladies hydriques (typhoïde, hol a… . Ces eau us es peuve t
par ailleurs être responsables d'un déséquilibre écologique ainsi que de l'eutrophisation des eaux du
milieu récepteur.
Afi d’ li i e les uisa es a tuelles et les is ues ologi ues et sa itai es e ge d s pa le rejet des
eaux usées à l'état brut dans le milieu récepteur, il est impératif de mettre en place une station
d'épuration.
Le présent projet d’assai isse e t li uide du Centre Oulad Slama est initié pour apporter des
solutions à ces problèmes environnementaux.
La mise en place d’u s st e d’assai isse e t et d’u e statio d’ pu atio pe ett a d’ va ue , ve s

le milieu récepteur, une eau épurée respectant les normes de rejets, ce qui participera non seulement à
la p se vatio de l’e vi o e e t ais aussi à l’a lio atio de la ualit de vie de la populatio et
de l’i age de la zo e d’ tude.
22
CHAPITRE IV. DESCRIPTION DU PROJET

Da s le ut d’ide tifie ave la plus g a de e a titude possi le, les i pa ts e vi o e e tau positifs
et négatifs du p ojet d’assai isse ent liquide du Centre Oulad Slama, il est essentiel de bien
o p e d e la atu e et l’e ve gu e du p ojet e visag pa le aît e d’ouv age, la WILAYA DE LA
RÉGION RABAT SALE KENITRA-PROVINCE DE KENITRA. La description du projet est présentée dans ce
qui suit.
IV.1. Do es de ase ete ues pou l’ tude
IV.1.1. Horizons de calcul

Les horizons de calcul sont 2030 (mise en opération du système de la 1ère tranche à partir de 2020) et
ho izo de pla ifi atio du pla di e teu d’assai isse e t. Toutefois, tous les ouv ages
d’assai isse e t e pe etta t pas u e e te sio si ple ota e t les olle teu s se o t
di e sio s pou l’ho izo de satu atio du pla d’a age e t afi d’ vite d’avoi à p o de à
leur remplacement avant la fin de leur durée de vie utile.
IV.1.2. Projections démographiques

Le pla de d li itatio de l’ai e d’ tude appel e centre d’Oulad Sla a est o stitu d’u e pa tie du
douar sidi ayache (e o e appel doua oulad sla a % ui o upe la pa tie sud et d’u e pa tie du
Douar Laakarcha (30%) qui occupe la partie nord.
Les derniers recensements qui considéraient le e t e d’Oulad Sla a comme un simple douar donnent
pour cet ensemble les populations suivantes :
Tableau 2 : Populations des recensements de 1994 et 2004
1994 2004 2014

Commune oulad slama 14 145 15936 17 686
Douar Oulad Slama 5 628 5 992 -
Douar Laakarcha 1 477 2 074 -
Total (D oulad slama + D laakarcha) 7 105 8 066 8 838
Population inclut dans le centre 4 067 4 619 5 078
Tau d’a oisse t su la p iode 1,28 % 0.95 %
E appli ua t le tau d’a oisse e t i-dessus et les pou e tages des pa ties i lues da s l’ai e
d’ tude ui est de l’o d e de % .La populatio a tuelle est alo s esti e à : 5078. En se basant sur les
projets qui vont être réalisés dans le centre après sa mise à niveau, on peut estimer que la population
va augmenter à un rythme plus rapide. Nous adopterons le taux de 1,3% pour la période 2025-2040.
Le ta leau suiva t p se te l’ volutio de la population du Ce t e d’Oulad Sla a :
23
Tableau 3 : Evolution de la population du Centre Oulad Slama (Douar Laakarcha et Douar Oulad
Slama)
DESIGNATIONS Statistiques Projections

Année 1994 2004 2014 2020 2025 2030 2035 2040
Population 4 067 4 619 5 078 5374 5634 6009 6410 6838
Taux
d’a oisse e t 1,28% 0,95% 1,3%
démographique
Taille moyenne des
6,3 6,2 6,1 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7
ménages
Nombre de Ménages 646 747 832 942 988 1054 1124 1199
A l’ho izo de l’ tude o esti e ue la populatio se a de ha ita ts.
IV.1.3. Dotation en eau potable
Les d its d’eau us es so t d te i s à pa ti des dotatio s ettes d’eau pota le affe t e au

diff e ts t pes d’usage s jus u’à l’ho izo de pla ifi atio .
Le tableau suivant donne les dotations prises en compte :
Tableau 4 : Dotations en eau
)o e d’ha itat Dotation

)o es d’ha itat 60 l/hab /j
)o es d’ uipe e ts 25 m3/hectare/j
IV.2. Description du schéma global de collecte
Le centre est de caractère rural, les écoulements pluviaux peuvent être superficiels.
Les niveaux altimétriques sont très bas, dans le système unitaire le réseau doit être enterré. Les sorties
seront alors plus basses que les exutoires ce qui nécessitera le pompage des eaux usées et pluviales.
La présence des dépressions considérées comme zones inondables et protégées à cet effet en fait des
assi s de te tio atu els pe etta t le ejet e des poi ts ultiples, e ui vite l’a u ulatio
des débits par assemblage des bassins versants.
La très grande sensibilité du site interdit le recours à des ouvrages de séparation comme les déversoirs
d’o age ui p se te t toujou s des is ues de auvais fo tio e e t pe etta t le d o de e t
des eaux usée en temps sec.
Tous les inconvénients du système unitaire se trouvent réunis dans le cas de ce centre.
 Voirie non aménagéecolmatage rapide ;

 Pe tes t s fai les du fait de la topog aphie, do pas d’auto u age ;
24
 Les stations de refoulement, incontournables dans ce centre durant refouler les eaux usées
et les eaux des petites pluies ;
 N essite d’optimiser la STEP et donc de ne pas traiter les eaux des petites pluies ;
 L’ va uatio supe fi ielle des eau de pluies pe et de dui e le oût du seau pluvial du
système séparatif.
Nous p o iso s do l’adoptio du s st e s pa atif o p e a t :
 Un réseau g al pou les eau us es a outissa t à la statio d’ pu atio .

 Plusieu s seau d’eau pluviales d ou ha t à dive s e d oits da s l’oued lakhal au o d
du centre.
IV.2.1. Description du schéma de collecte des eaux pluviales
Le réseau pluvial sera constitué de fossés bétonnés installés sur les voies existantes et prévues. Les
rejets sont effectués dans :
 une daya extérieure pour les bassins versants Sud,

 la dépression prévue comme zone inondable pour les bassins Nord-Ouest et Nord-est.
En considérant que la cote maximale des eaux dans la dépression (PHE) peut être fixée à 4,5, tous les
foss s se o t ai te us à u e ote sup ieu e. Co pte te u de sa g a de supe fi ie, l’effet des ejets
su la hauteu d’eau da s la d p essio se a gligea le. Au as où la dépression sera déjà pleine, la
surélévation provoquée par les rejets pluviaux d’Oulad Sla a ne dépassera pas les 12 cms.
Tableau 5 : Li ai e des seau d’eau pluviale p ojet s
Linéaire des réseaux
Dimensions en (mm) Linéaire en (m)
Fossé équivalent DN 400 24750

25
Figure 4 : Réseau de collecte des eaux pluviales
26
IV.2.2. Description du schéma de collecte des eaux usées
IV.2.2.1 Schéma général
Le e t e est o stitu de deu e se les s pa s pa u e zo e d’ha itat u al .Il s’ te d su u e

superficie qui lui confère un caractère très rural. La densité moyenne générale p vue à l’ho izo
est de 22,65 hab/hectare. De ce fait le système de collecte retenue est le suivant :
- Réseau collectif pour les populations les plus groupées. (Zone Nord).
- Système individuel pour toutes les zones où la superficie des lots est supérieure ou égale à 1000
m2.
- Un système collectif autonome pour la zone regroupant le souk et les autres équipements
publics.
Pou la zo e se v e à l’ha itat o o i ue su la uelle au u lotisse e t ’est e o e p og a

ou prévoit le branchement des premiers lotissements sur le système semi collectif de la zone des
uipe e ts. Pa la suite, il faut p o de à la alisatio d’u e statio de po page et au efoule e t
vers le réseau collectif général.
IV.2.2.1.1 Réseau collectif – Tranche prioritaire
Suite à des visites su te ai et e te a t o pte de l’ tat a tuel de l’u a isatio du e t e, il a t

décidé de limiter la réalisation du réseau eaux usées au secteur le plus dense du centre.
Un collecteur principal dirigé dans le sens Nord- sud se a i stall da s l’e p ise de la RN . Le linéaire
de ce réseau est de 15 000 m. Il quitte cette route pour emprunter une piste existante dirigée Est-
Ouest pour aboutir à une station de refoulement.
Les eaux seront ensuite refoulées dans la même direction vers la STEP.
Figure 5 : Tranche prioritaire du réseau de collecte
27
IV.2.3. Des iptio du s h a d’ pu atio des eau us es du réseau collectif
La population qui sera collectée à ce réseau a été estimée à 2 400 habitants.
Compte te u de hiff e elative e t fai le de la populatio il a t o ve u d’i stalle u e statio

d’ pu atio odulai e o pa te as e su le s st e des oues a tiv es. Il s’agit d’u t aite e t e
station compacte par système SBR (traitement biologique séquentiel).
Figure 6 : S h a de efoule e t ve s le site de la statio d’ pu atio
IV.2.3.1 Principe de fonctionnement de la solution proposée (SBR)

La statio d’ pu atio SBR fo tio e selo le p i ipe d’o datio totale, appel aussi aération
p olo g e. Ce p i ipe pe et d’avoi u t s haut e de e t pou po d e ai si au e ige es des
normes marocaines en vigueur.
Ce système de traitement est appli u à la statio d’ pu atio o pa te e alte a t les op atio s

d’a atio et de décantation de manière cyclique dans une seule cuve.
28
Pe da t u te ps aiso a le e t s le tio et selo la atu e des liaiso s, l’efflue t p ala le e t

soumis à un dégrillage- tamisage arrive à la tuyauterie qui se trouve à 25 cm de la génératrice
supérieure de la station.
Le risque de perturbation au cas où les eaux usées arrivent pendant les périodes de décantation ou
d’ va uatio est p ati ue e t ul. Ces p iodes so t gl es pe da t les heu es de fai le d it.
- Premier cycle : Aération :

L’efflue t est a pa u dispositif de soufflage d’ai à o e es et petites ulles, e ui assu e le
développement et la vie des micro-o ga is es essai es pou le t aite e t iologi ue. L’ai souffl
est produit par un aérateur commandé par une horloge programmable de contact.
Cette ho loge d a e l’a ateu pe da t u te ps TA te ps d’a atio ui est de h. L’e se le de
la uve ou la ite e fo tio e o e ha e d’o datio . Il ’ a au u e évacuation pendant le
temps TA.
- Deuxième cycle : Décantation

Ap s h te ps TA , l’a ateu est a t pe da t le TD te ps de d a tatio ui est de , h.
L’e se le de la ite e fo tio e o e d a teu su di e sio au u e va uatio pe da t le
TD)
- Troisième cycle : Evacuation

A la fin du temps TD, un groupe électropompe est démarrée pendant le temps TE te ps d’ va uatio
qui de 0,5h, le volu e d’eau va u ep se t l’eau t ait s pe da t les trois périodes, étant TA, TD, TE
( 8h au total).
29
IV.2.3.2 Avantages de cette solution
 Efficacité épuratoire en conformité avec la législation marocaine en vigueur ;
 A se e totale d’odeu s et de uits ;
 A se e d’i pa t visuel ;
 Simplicité de fonctionnement et de maintenance ;
 Installation facile et rapide ;
 Fonctionnement automatique ;
 Fa ilit d’e t a tio des oues excédantes ;
 Haute résistance mécanique et chimique grâce aux matériaux de construction ;
 Statio o çue pou s’adapte à des d its de poi te flu tua ts et possi ilit
d’e te sio .
IV.2.3.3 Débit et charge polluante
Co pte te u de l’ tat d’ava e e t de l’u a isation du centre et des possibilités de branchement au

seau à alise e p e i e phase, o p voit u e i stallatio d’u e apa it de EH ave u
d it jou alie d’eau us es de 3
/j.
Le tableau suivant donne les caractéristiques des eaux usées brutes :
Type de projet Habitations

Type des rejets Eaux usées domestiques
No e d’ha itatio s 2400 HAB
Concentration DBO5 435 mg/l
Concentrations DCO 885 mg/l
Concentration MES 442 mg/l
Débit journalier 120 m3/j
30
IV.2.3.4 Objectifs de qualité

Les objectifs de ualit d’eau us es pu es d pe d o t esse tielle e t de la atu e et de la ualit
du ilieu epteu et de l’usage p vu des eau us es pu es. Da s tous les as, les o je tifs de
qualité doivent rester conformes aux normes marocaines arrêtées.
La dépollution visera essentiellement à respecter la norme marocaine relative aux rejets directs des
eaux usées domestiques dans le milieu récepteur (Arrêté n°1607-06 du 25 juillet 2006). Ces valeurs
limites spécifiques des rejets domestiques sont consignées dans le tableau suivant.
Tableau 6 : Valeurs limites spécifiques des rejets domestiques
DBO5 <120 (mg O2/l)
DCO < 250 (mg O2/l)
MES < 150 (mg/l)
IV.2.3.5 Des iptio du p o d d’ pu atio
IV.2.3.5.1 Prétraitement
 2 x barres de dégrillages (maille 20 mm et 20 mm) acier AISI304 ;
 1 x tamis rotatif, pour installer dans canal ;
 1 x tableau électrique de commande et protection.
IV.2.3.5.2 Traitement secondaire
Fou itu e, pose et a o de e t d’u e u it de t aite e t se o dai e o pos e de :
 2 cuves enterrés fabriquées en PREF 70 m3 équipées chacune de :
31
- 1 compresseur ;
- seau d’ai ave plateau e a ai es ;
- 1 pompe de décharge des eaux traitées ;
- 1 tableau électrique de commande et protection.
 Position : horizontale
 Charge maximale : 1,2 m maximum de remblais au-dessus de la cuve
 Une troisième cuve pourra être installée en secours et extension.
IV.2.3.6 Gestion des boues de la STEP
Le s st e de t aite e t e p oduit u’u e t s fai le ua tit de oues e e s. Les o st u teu s

prévoient la vidange des cuves à une fois par an.
Nous prévoyons une rotation en extrayant la moitié du volume de chaque cuve tous les 6 mois.
On aura ainsi un volume de boues à sécher de 35 m3 tous les 2 mois (60 jours). Avec une épaisseur de
la su fa e d’ pa dage essai e est de 140 m2. On adopte 2 lots de 3 m x 24 m.
Les boues sèches seront mises à la disposition des agriculteurs ou envoyées à la décharge contrôlée.
Quantité correspondante :
2400 E.H x 30 g /E.H/j x 60 jours = 4320 kg/extraction.
32
Etude d’i pa t su l’e vi o e e t du p ojet d’assainissement liquide du Centre Oulad Slama
Figure 7 : Schéma synoptique de la STEP
33
IV.3. Mo ta t d’i vestisse e t du p ojet
Le oût d’i vestisse e t du p ojet s’ l ve à e vi o à 39,5 MMAD TTC. Le d tail de l’esti atio
financière des aménagements du projet est présenté dans le tableau suivant :
Tableau 7 : Estimation financière du projet
Prix unitaire
N° Quantité PRIX TOTAL
DESIGNATION DES OUVRAGES Unité en DH HT
Prix Totale EN DH H.T.
En chiffre
1- RESEAU EAUX USEES
CANALISATION PVC SERIE I Y COMPRIS
1 ML 15 000,00 450,00 6 750 000,00
TERRASSEMENTS, L P etc. Ø 300
2 Regards de visite équipée U 320,00 5 000,00 1 600 000,00
Boites de branchement eaux usées
3 U 350,00 3 000,00 1 050 000,00
équipés y/c branchement en PVC F300
4 Regards borgnes U 250,00 800,00 200 000,00
TOTAL 1 9 600 000,00
2- SP VERS STEP
Station de refoulement Y/C transfo,
1 ligne MT etc.
Q = 15 l/s , HMT = 31,2 m , P = 8,85 kw
1-1 Génie Civil Ft 1 300 000,00 300 000,00
1-2 Equipement Ft 1 200 000,00 200 000,00
Conduite de refoulement DN 160 PVC
2 ml 2 380,00 250,00 595 000,00
PN16
Equipement de points particuliers
3 u 5 8 000,00 40 000,00
(vidanges, ventouses)
4 Ouvrage de réception u 1 5 000,00 5 000,00
TOTAL 2 1 140 000,00
3- STATION D'EPURATION
Réalisation d'une STEP compacte pour
1 M2 1 300,00 2 400,00 3 120 000,00
2400 habitants équivalant
1 ACHAT DE TERRAIN M2 4000 100 400 000
2 PRETRAITEMENT F 1 300 000 300 000
3 TRAITEMENT PAR SBR U 2 500 000 1 000 000
4 LITS DE SECHAGE M2 140 250 35 000
5 CLOTURE Ml 250 1000 250 000
6 PLANTATION DE RENGEES D’ARBRES U 240 250 60 000
LE LONG DE LA CLOTURE
7 AMENAGEMENTS DIVERS m2 2000 100 200 000
8 LOGE GARDIEN F 1 100 000 100 000
TOTAL 3 2 345 000
4- COLLECTEUR D'EVACUATION DES EAUX USEES EPUREE
1 CANALISATION PVC SERIE I Y COMPRIS
34
TERRASSEMENTS, L P etc
Ø 300 ML 1 000,00 500,00 500 000,00
2 Regards de visite équipée U 25,00 5 000,00 125 000,00
3 Ouvrage de rejet U 1 6 000,00 6 000,00
TOTAL 4 631 000,00
5 – RESEAU EAUX PLUVIALES
Fossé bétonnée Y COMPRIS
1
TERRASSEMENTS, L P etc
Fossé bétonnée équivalent Ø 400 ML 24 750,00 220,00 5 445 000,00
Fossé bétonnée équivalent Ø 1200 ML 1 430,00 550,00 786 500,00
Fossé bétonnée équivalent Ø 1400 ML 335,00 700,00 234 500,00
TOTAL 5 14 107 600,00
6 – FOSSES SEPTIQUES
Fosses septiques Individuelle de 2 m³
1 ft 400 12 000,00 4 800 000,00
avec puit perdu
Fosse septique semi collectif de 45 m3
2 ft 1 270 000,00 270 000,00
avec puits perdu
TOTAL 6 5 070 000,00
TOTAL HT 32 893 600,00
TVA 20% 6 578 720
TOTAL TTC 39 472 320,00
35
CHAPITRE V. IDENTIFICATION DU MILIEU ET DESCRIPTION DE

L’ETAT INITIAL
V.1. D li itatio de la zo e d’ tude
L’ai e d’ tude du p ojet ouv e les zo es d’impacts prévisibles liées à la réalisation de la STEP et aux
t avau de o st u tio des ouv ages du seau d’assai isse e t du e t e d’Oulad Sla a.
Il s’agit du te itoi e ui e glo e deu p i ipales otio s :
 l’e se le du site d’i pla tatio p op e e t dit du projet ;
 zone(s) des impacts potentiels du projet.
Les zo es d’i pa ts p visi les du p ojet so t do o stitu es pa :
 Les tronçons du réseau de collecte des eaux usées et eaux pluviales (EU et EP) projetés et leur
zo e d’i flue e o p e a t les emprises et voies empruntées ou seront réalisées les
o duites d’EU et d’EP notamment la conduite de refoulement projetées des eaux usées vers la
STEP.
 Les zo es d’e pla e e t des futu s ouv ages d’assai isse e t p ojet s du e t e de Oulad
Slama et leur zo e d’i flue e il s’agit de :
o La statio d’ pu atio des eau us es STEP p ojet e ;
o La station de refoulement.
La zo e d’ tude p i ipale autou de es ouv ages ouv e ai si les ha itatio s et a tivit s avoisi a tes.
 Le réseau hydrographique dans lequel se o t op s les ejets d’eau pu es : rejet dans oued
Sebou.
La zo e d’i flue e o e e gale e t le e t e d’Oulad Sla a.
36
Figure 8 : : D li itatio de la zo e d’i flue e
37
V.2. Situation géographique et administrative du projet
Le centre d’Oulad Sla a se trouve à 15 km au nord de la ville de Kénitra sur la RN1. Il constitue le chef-
lieu de la Commune d’Oulad Sla a et fait partie du territoire de la province de Kenitra (cercle de
Kenitra banlieue).
Figure 9 : Situation administrative de la zone d'étude du projet
38
Le e t e e dispose pas d’u pla d’a age e t ta li pa l’age e u ai e. Un plan de délimitation

du centre nous a été communiqué par les services de la commune. Les coordonnées Lambert de ses
limites sont comme suit :
Tableau 8 : Coordonnées Lambert des limites du plan de délimitation du centre d'Oulad Slama
X Y
400162,58 412904,13
401139,14 414095,96
401002,69 414591,95
400912,21 414984,75
401258,10 415364,95
401488,18 415957,30
402076,19 416037,93
402625,55 416267,69
403334,54 416039,42
402890,91 415272,22
402592,78 415104,73
402013,73 414882,88
401651,42 414350,10
401328,98 413275,09
400704,76 413049,12
Figure 10 : Carte de situation du centre d'Oulad Slama
39
V.3. Inventaire du milieu
V.3.1. Milieu physique
V.3.1.1 Cadre climatique
La gio du Gha fi ie d’u li at dite a e , su hu ide à a ide, a a t is pa des hive s

doux et humides et des étés chauds et secs, où la moyenne des températures ne dépasse pas 23°C.
L’ouve tu e de la gio su l’o a atla ti ue lui o f e des p ipitatio s a o da tes, ui d passe t

largement la moyenne nationale. Ces précipitations se situent autour de 500 mm par an à Kenitra dans
les 20 dernières années.
V.3.1.2 Pluviométrie
La pluviométrie de la région est caractérisée par de grandes variations interannuelles et une forte
concentration des précipitations pendant les mois de novembre, décembre et janvier, qui représentent
plus de 50% de la pluviométrie annuelle.
Figure 11 : Évolution des précipitations dans la station de Kénitra entre 1990 et 2013
(Source : Etat de l’E vi o e e t de la gio du Gha Ch a da B i Hsse
V.3.1.3 Température
A la station climatologique de Kenitra, les températures moyennes annuelles varient entre 10,5°C et
25,7 °C avec une moyenne de 17,8°C.
Les ois les plus f oids de l’a e so t ja vie et f v ie , affi ha t u i i u o e de °C. Les
ve ts do i a ts vie e t de l’ouest et le Che gui ve t chaud du Sud-Est) souffle environ
35 jours/année.
On observe aussi une variation régulière de toutes les valeurs mensuelles de la température :
minimales, maximales et moyennes avec un minimum en Janvier et un maximum en Août.
40
L’ volutio i te a uelle des températures est relativement homogène, comme le montre le graphique
des évolutions interannuelles de la station de Kenitra.
Figure 12 : Évolution des températures enregistrée au niveau de la station de Kénitra

(Source : Etat de l’E vi o e e t de la gio du Gha Ch a da B i Hsse
V.3.1.4 Vents
Pou e ui est du ve t da s la zo e de l’ai e d’ tude, so i te sit est fai le à o e e ave u e

vitesse de l’o d e de /s, il se a ifeste assez souve t pa u e ise ve a t de l’o a . La direction
des vents est principalement Ouest ; les vents chauds – le Chergui – soufflent aussi quelques jours par
an en moyenne 35 jours/an.
Figure 13 : Rose des vents
V.3.1.5 Topographie
La topographie du site est caractérisée par des pentes et des altitudes très faibles. Les cotes varient de
3 à 30. Les zones les plus basses sont soumises aux risques d'inondation. La carte suivante donne une
i di atio su les l’ te due des diff e ts iveau alti t i ues et leu situatio .
41
Figure 14 : Ca te topog aphi ue de l’ai e d’ tude
V.3.1.6 Géologie
La zo e d’ tude, ui fait pa tie du do ai e ifai , a t fo e au ou s de la phase o og i ue alpi e.
Son évolution est le résultat de la succession de plusieurs phases tectoniques qui sont échelonnées
da s le te ps g ologi ue. Le o le e t du assi du Gha s’est a hev pa la fo atio d’u e vaste
plaine alluviale correspondant au deu ives de l’oued Se ou.
La plaine du Gharb est une plaine alluviale, comblée sur une grande épaisseur par des limons récents
amenés du Moyen Atlas par l'oued Sebou et du Rif par l'oued Ouerrha. Les sols, très riches, sont bien
exploités grâce à l'irrigation.2
2 Alain Piqué & Al. , Géologie du Maroc, 2006
42
Figure 15 : Géologie du site du projet
Source : Alain Piqué & Al. Géologie du Maroc, 2006
V.3.1.7 Pédologie
Les formations rencontrées au niveau de la commune OULAD SLAMA sont :
 Sols argileux Tirseux "Tirs": ce sont des sols de couleur noirâtre, sensibles à l'eau et sujets à des
gonflements et des retraits qui posent des problèmes pour les constructions. Ce type de sol se
retrouve sur la partie nord du centre. La perméabilité de cette dernière est faible.
 Sols argileux de type "Dehs":ce sont des limons argileux de couleur brun clair composés des
éléments fins retrouvés dans les zones inondables.
 Sables: ce sont des sables fins meubles qui s'étendent sur toute la partie sud du centre et
couvrent la forêt de Maamora et caractérisés par une bonne perméabilité.
V.3.1.8 Ressources en eau
V.3.1.8.1 Hydrologie
La zo e d’oulad sla a est dot e de o eu ou s d’eau, haâ a et a au :
- Oued se ou est situ à à l’ouest du e t e. Il o stitu l’e utoi e p i ipal de tous les
aut es ou s d’eau.
- Oued lakhal est situé à la limite nord-Est du centre.
- Canal ORMVAG est situé à la limite nord du centre à une distance de 1000m.
- Oued ghoufayrat qui se situe entre les deux centres (Mograne et Oulad slama) à 4500 m par
appo t à l’ai e d’ tude.
43
- Foss s situ s à la li ite ouest de l’ai e d’ tude et faisa t pa tie du seau de d ai age de la
plaine (ORMVAG).
 Oued Sebou
 Caractéristiques du bassin versant
L’oued Se ou s’ oule da s la pa tie ouest de la zo e d’ tude. Il prend sa source dans le Moyen Atlas, à
d’altitude, sous l’appellatio d’oued Gigou. Il sillo e u e lo gueu d’e vi o k , traverse
la ville de Kenitra, ava t d’attei d e so e utoi e da s l’o a atla ti ue à Mehd a. L’oued Se ou
d ai e u assi ve sa t d’u e supe fi ie de 000 km². Ce bassin produit près du tiers des eaux de
surface du Maroc. Les apports moyens annuels du Sebou sont évalués à 5 Milliards de m3 par année.
Les eau pu es de la futu e statio d’ pu atio se o t va u es ve s l’oued Se ou.
Figure 16 : Oued Sebou
V.3.1.8.2 Hydrogéologie
L’ai e d’ tude fait partie du bassin hydrogéologique du Gharb-Maâmora, ce bassin est constitué de
deux nappes :
 La nappe de Maâmora
D’u e supe fi ie d’e vi o k ²; l’a uif e a u e paisseu o e e satu e de , et peut

atteindre 70 m dans la zone de transition vers le Gharb. Cette dernière est constituée uniquement par
l’i filt atio des eau de pluie M 3/an). Le niveau de la nappe est très fluctuant, proche en
général de la surface et affleurant par endroits. Le niveau statique de la nappe se situe entre 5 et 30 m
de profondeur. Les eaux souterraines so t o sa es esse tielle e t à l’app ovisio e e t e eau
pota le et i dust ielle d’u e g a de pa tie des e t es, u’ils soie t u ai s ou u au , et au
développement de la petite et moyenne hydraulique. Parmi les contraintes de ces eaux, il est possible
de citer :
 une répartition spatiale inégale des précipitations et des ressources par rapport aux points de
consommation,
44
 u e i gula it saiso i e i po ta te de l’off e essou e et de la de a de da s le se teu

agricole notamment),
 une forte irrégularité inter-a uelle su essio d’a es s hes et hu ides ,

 la sur-e ploitatio et l’ava e e t du iseau sal ,
 la détérioration de la qualité induite par les rejets des eaux usées.
La variation temporelle du niveau de ces nappes est suivie régulièrement par un réseau piézométrique
g pa l’Age e du Bassi H d auli ue de Se ou. Les esu es, se fo t e suelle e t et o t e t la
sensibilité des nappes aux effets conjugués des années de sécheresse et de la surexploitation de leurs
ressources en eau. Pour la nappe de la Maâmora, par exemple, la baisse des niveaux piézométriques
est d’e vi o e a s - , soit u e d ha ge o e e d’e vi o , /a voi figu e
suivante).
9,0
8,0 Z = 18,0 m/sol
7,0
Niveau (m)
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
0,0
84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01
Année
Figure 17 : Evolution temporelle des niveaux piézométriques de la nappe de la Maâmora - Piézomètre

N° IRE 1024/14
 La nappe du Gharb (Cf. Figure suivante)
D’u e supe fi ie de k ², la appe du Gha o p e d deu s st es a uif es u e appe

profonde et une nappe superficielle). Les écoulements souterrains dans la plaine se font vers le Nord-
Ouest en direction du littoral Atlantique. La recharge de la nappe provient essentiellement de :
 l’i filt atio de l’eau de pluies da s u e zo e pe a le de k ², situ e à l’Est de la plai e et
dans la région Ouest des dunes côtières (26 Mm3/an) ;
 la pe olatio à t ave s leu s lits des Oueds Oue gha et Se ou à l’Est de la plai e M 3/an) ;
 des écoulements profonds en provenance de la nappe de Maâmora (40 Mm /an). 3
45
LEGENDE
Site de la future STEP
Figure 18 : Ressou es e eau sus epti les d’ t e o ilis es pou l’ali e tatio e eau pota le des villes de la ôte atla ti ue e illions de m3/an sur une période interannuelle de 30 ans3)
3 3
Source : Ministère Du Commerce, De L'indust ie, Des Mi es Et De La Ma i e Ma ha de Di e tio Des Mi es, De La G ologie Et De L’E e gie Divisio De La G ologie Notes Et Mémoires Du Service Géologique. N° 231. Ressources En Eau Du Maroc. Tome 2.
Plaines Et Bassins Du Maroc Atlantique. Ed. Serv. Géol. Maroc, Rabat, 1975
46
Oulad Slama
Figure 19 : Profondeur de la nappe au iveau de la zo e d’ tude
Oulad
Slama
Figure 20: Ca te pi zo t i ue de la zo e d’ tude
Source : ABHS, Étude d’a tualisatio du Pla Di e teu d’A age e t I t g des Ressou es e Eau PDAIRE du
Bassin Hydraulique de Sebou, 2006
47
V.3.1.9 Risques naturels
V.3.1.9.1 Ris ue d’i o datio
La plai e du gha est o ue pa l’i po ta e des i o datio s ui l’o t affe t e à diff e tes
périodes. De grands efforts ont été développés pour maîtriser les écoulements en période des crues. De
o eu a age o t t o st uits à l’a o t su oued Se ou et ses afflue ts. O ite a e pa ti ulie
le grand barrage AL WAHDA.
La plaine a t uad ill e pa des olatu es d’assai isse e t pe etta t d’att ue la e o t e des
niveaux.
Le centre de Oulad Slama se trouve sur la partie avale de la plaine, sur une petite dune qui est dans sa
majorité épargnée. La figure ci-dessous montre que le niveau maximum des eaux atteint sur la zone
aval qui était de 4.5m durant la dernière crue de 2010. Sur cette base on considère que toutes les zones
au dissous de ce niveau sont inondables et doivent être épargnées de toute construction.
Figure 21 : Carte des inondations 2010
48
V.3.1.9.2 Sismicité
Le Maroc est situé dans un domaine de collisio o ti e tale due à l’i te a tio e t e les pla ues
tectoniques africaine et eurasienne. Ce territoire est donc soumis à une activité sismique appréciable.
La carte des zones de sismicité ci-dessous met en évidence que le Maroc est un pays de sismicité
od e et u’il est divis e plusieu s zo es de sis i it ho og es p se ta t app o i ative e t
le e iveau de is ue sis i ue pou u e p o a ilit d’appa itio do e %e a s.
Dans le cadre de la prévention des risques sismiques, les mesures prises par le Ministère Délégué
ha g de l’Ha itat et de l’U a is e e ati e d’affe tatio des sols et la o st u tio , est
l’ la o atio d’u ode pa asis i ue. Pa all le e t, la a tog aphie du te itoi e atio al o t e ue
le Maroc est situé dans une région de sismicité moyenne, divisée en cinq zones sismiques :
- zone 1 en vert : de sismicité négligeable ;
- zone 2 en jaune clair : de sismicité négligeable à faible ;
- zone 3 en jaune foncé : de sismicité faible ;
- zone 4 en orange : de sismicité faible à modérée ;
- zone 5 en rouge : de sismicité modérée.
La zo e d’ tude, elative au p ojet, se t ouve da s la zo e de sis i it fai le selo le gle e t de
construction parasismique (R.P.S 2000 version 2008).
49
Figure 22 : Carte des zones sismiques au Maroc
V.3.2. Milieu naturel et biodiversité
V.3.2.1 Forêts de la région
Le domaine forestier qui ceinture la région du Gharb, mise à part la forêt de la Maâmora et celle de la
zone côtière, est de type montagneux. Les principales essences recensées dans la forêt du Gharb sont le
h e li ge, le h e ve t, l’eu al ptus et les esse es si euses atu elles d e, thu a… . Il e iste
aussi des fo ts la g es et de ato als. La fo t de la gio ouv e u e supe fi ie totale de l’o d e
de 120 0 ha do t u e g a de pa tie p se te u i t t api ole. La fo t d’Eu al ptus, do t la
superficie totale dépasse les 80.000 ha, offre la principale source de nectar et de pollen pour
l'apiculture. La forêt naturelle est constituée essentiellement de chêne liège et couvre une superficie
d'environ 40.000 ha.
50
V.3.2.2 SIBE et Zones humides de la région
V.3.2.2.1 Lagune de Merja Zerga
Situ e à l’e t it No d-ouest de la plaine du Gharb, cette lagune, avec une superficie variant entre
1500 et 3200 ha, est une zone sensible et constitue la plus importante des zones humides de la côte
atla ti ue du Ma o . G â e à sa positio g og aphi ue, ette lagu e est d’u g a d i t t
o ithologi ue ave plus de esp es d’oiseau e e s es do t plusieu s so t a es ou e a es.
Elle constitue l’u e des ai es les plus i po ta tes du Magh e pou l’hive age de la Sa elle d’hive et
du Canard souchet. Par ailleurs, un grand nombre de poissons et crustacés bénéficient de la richesse en
l e ts ut itifs de e ilieu. L’i ht ofau e est dive sifi e et o pos e d’esp es a i es
euryhalines (espèces caractéristiques des milieux saumâtres) et espèces dulcicoles.
V.3.2.2.2 Lac de Sidi Boughaba
Situ e à k de la ôte atla ti ue, e t e deu o do s du ai es et su l’a e ig atoi e pal a ti ue-

Afrique su saha ie e, e la est u e d p essio i e g e ui ep se te l’u des de ie s vestiges
des a ages d’eau dou e de la ôte Nord-Ouest atla ti ue. Il s’agit de l’u e des plus i po ta tes
zones humides de la côte atlantique marocaine pour les oiseaux d’eau et d’u e ai e de epos et de
ou issage d’oiseau ig ateu s et hive a ts. Le SIBE, ui e glo e gale e t u a to fo estie , des
du es pla t es et des te ai s olle tifs, est li it au o d pa l’e ou hu e de l’oued Se ou, au sud
par le Marabout de Sidi Bougha a, à l’ouest pa la statio al ai e de Mehd a et l’o a atla ti ue et
à l’Est, pa des te es de ultures et la forêt de la Maâmora.
V.3.2.2.3 Frange côtière au niveau du cordon dunaire
En dehors de la forêt de Maâmora en bordure sud de la plaine du Gharb, les surfaces boisées sont
concentrées sous la forme de plantations destinées, à priori, à la fixation des dunes côtières (Acacia
Cyanophyla et Rétama Monosperma) et à la production de la pâte à papier (Eucalyptus gomphocephala
et Eucalyptus camaldulensis) et du ois de hauffage. Il s’agit de pla tatio s o o-spécifiques qui ne
pe ette t pas le d veloppe e t d’u e flo e dive sifi e e sous –étage et peu attractives sur le plan
faunistique.
V.3.2.2.4 E ou hu e de l’oued Se ou
Le complexe laguno- marin (la ges vasi es et sa soui e o stitu pa l’e ou hu e de l’oued Se ou
est dot d’u pote tiel ologi ue lev et o stitue u lieu de efuge et d’ali e tatio pou l’avifau e
(Limicoles et Anatidés). Il fait partie des SIBE recensés dans le cadre du Plan Directeur des Aires
protégées.
51
V.3.2.2.5 SIBE de l’Oued Foua ate4
Caractéristiques physiques
C'est l'un des rares cours d'eau de basse plaine atlantique qui est encore partiellement en eau. Il coule
entièrement dans la forêt de la Mamora. Il prend naissance près d'Al Arjate où il est capté pour
l'alimentation de la ville de Salé en eau potable. Sa partie amont est à sec et sans flore, le tracé du cours
d'eau étant plus ou moins effacé.
Bioclimat : subhumide à hiver chaud.
Flore
Par endroit, entre l'oued Mbarek et Kénitra, des prairies plus ou moins bien conservées couvrent
d'assez larges surfaces. Une vingtaine d'espèces au moins composent ces formations.
Faune
A Kénitra nichent des colverts, des foulques, des poules d'eau et plusieurs passereaux, dans une
formation dense d'émergents, ces mêmes espèces se voient en hivernage, en plus de grèbes
castagneux et de cigognes.
V.3.2.2.6 Merja Bokka
Caractéristiques physiques
La Merja Bokka est la plus large merja de la région ; permanente jusqu'en 1980 au moins et temporaire
(6 à 8 mois de mise en eau) actuellement. Elle fut totalement à sec en juin 1994, alors que la nappe
était à 2-3 mètres du sol de la merja. Elle est alimentée par un petit ruisseau temporaire prenant
naissance près de Sidi Yahia, par les eaux de pluie et la remontée de la nappe ; de plus, un canal a été
creusé pour lui acheminer l'eau à partir de l'oued Tiflet en aval de Sidi Yahia ; il est actuellement
temporaire, mais garde des indices d'une végétation hygrophile abondante. Un canal de drainage peu
profond a été creusé depuis près d'un demi-cercle pour vidanger la merja.
Végétation
La flo e a uati ue a o da te et t s i he a dispa u suite à l’ass he e t s st ati ue des e jas. Il

reste surtout des joncs (2 ou 3 espèces), conservés en bon état par endroit. Les quelques pieds de
Tamarix, de grande taille, ont été plantés par leurs propriétaires. Le canal artificiel qui alimente la merja
héberge une végétation plus variée.
4Centre d'Echange d'Information sur la Biodiversité du MAROC, Convention sur la Diversité Biologique - Fiche
technique sur le SIBE ( H5) Oued Fouwarate
http://ma.chm-cbd.net/manag_cons/esp_prot/sibe_ma/sibe_cont_hum/oued-fouwarate-h5-./sibe_h5
52
Faune
Hivernage d'oiseaux d'eau (site peu important actuellement, intéressant dans le passé); une petite
population de cigognes vit autour, en particulier sur les toits des anciennes fermes (une vingtaine de
nids recensés du côté sud de la merja).
V.3.2.3 Milieu naturel du site du projet
Le site du projet est localisé au niveau de terrains agricoles. Il est éloigné des zones naturellement
sensibles ou remarquables de la région. Le terrain qui sera alloué à la réalisation du projet ne présente
pas d’esp e v g tale e d i ue ou e a e de dispa itio . Lo s de la a a t isatio de
l’e vi o e e t atu el du site, au u e esp e a i ale e d i ue ou e a e de dispa itio ’a pu
être observée dans les voisinages immédiats du site.
Photo 1 : Site retenu pour la mise en place de la STEP
V.3.3. Milieu humain
V.3.3.1 Habitat et s h a d’u a isatio 5
Le centre de Oulad Slama ’est pas dot d’u pla d’a age e t. Le plan de délimitation et de
zonage, communiqué par la commune, inclut une partie du douar Laakarcha et une partie de douar Sidi
ayache. Il s’ te d su u e supe fi ie de he ta es avec des altitudes variant de 3.00 NGM à + 30,00
NGM.
5 Wila a R gio Gha Ch a da Be i Hsse , Etude d’assai isse e t li uide du e t e e ge t Oulad

Slama (lot 3), APS définitif, Décembre 2014
53
Les coordonnées Lambert correspondantes se présentent comme suit :
X = 400 200 - 403 400
Y = 413 000 - 416 300
Il est traversé dans le sens Sud-Ouest- Nord Est par la route nationale RN1 (qui relie Rabat à Tanger) sur
une longueur de 4850 m. La largeur maximale du plan autour de cet axe est de 1350 m. Le tableau
suivant donne les superficies prévues pour chaque zone de ce plan.
Tableau 9 : Répartition des surfaces par zone
Surface (ha) %
Total habitat rural 208,30 67,28
R+2 Habitat Economique 7,76 2,51
ZAE 11,48 3,71
Equipement 20,45 6,60
Espaces verts 12,63 4,08
Reserve agricole 21,50 6,94
Cimetière 2,50 0,81
Zone inondable 25,00 8,07
Total 309,62 100%
De ce qui précède, on relève le caractère rural du centre. En effet, les surfaces réservées aux zones
d’ha itat rural sont prédominantes (67 %) et ces zones sont reparties en 5 catégories caractérisées par
la taille minimale des lots qui y sont autorisés, comme présenté dans le tableau suivant.
Tableau 10 : R pa titio des su fa es pa at go ie d’ha itat u al
Surface des Lot (m²)

Zone R+2 100,00
Zone HR500 500,00
Zone HR1000 1 000,00
Zone HR1500 1 500,00
Zone HR amélioré 1 500,00
Dans la même catégorie on peut classer la zone de réserve agricole (21,5 Hectares) et la zone réservée
aux espaces verts (12,6 hectares).
Par ailleurs, u e g a de su fa e à l’i t ieu de e p i t e se t ouve à des altitudes t s fai les et a

été consacrée comme zone inondable (25 hectares) sur laquelle toute construction doit être prohibée.
On peut observer que le périmètre est constitué de trois parties distinctes :
1. La pa tie situ e à l’e t it sud, ui s’ te d su u e supe fi ie de . he ta es, et sur laquelle

on a p vu d’i stalle :
o La zo e d’ha itat o o i ue
54
o La zo e d’a tivit
o Le souk
o Plusieurs équipements
o L’esse tiel des espa es ve ts
2. Une zone, situ e au o d de la zo e p de te u’elle s pa e du e t e e ista t, réservée à

l’ha itat u al a lio , d’u e supe fi ie de he ta es, sur laquelle les propriétés individuelles
sont habituellement des grandes surfaces.
3. Une Zone Nord qui comprend le centre existant et qui s’ te d su une superficie de 226.5
hectares
Autou de la RN do t l’e p ise est de 40 m et qui constitue la seule voie goudronnée actuellement, le
plan prévoit un maillage de voiries et de chemins piétonniers de différentes emprises. Ces voies restent
à at ialise e te a t o pte du fait u’elles t ave se t des p op i t s p iv es.
Une voie périphérique de 15 m a été prévue pour séparer le périmètre urbanisé des surfaces agricoles
mitoyennes.
Il faut noter que les voies prévues pour traverser les zones inondables doivent être réalisées sur des
digues de hauteur suffisante pour dépasser le niveau PHE de ces zones. En prévoyant des ouvrages de
type dalots pour permettre la liaison entre les différentes parties de la zone.
V.3.3.2 Activités socio-économiques
Le e t e d’Oulad Sla a e p se te pas d’a tivit s o o i ues d velopp es. Toutefois, e centre
appartient à une province et à une région dynamique pour la plupart des secteurs.
V.3.3.2.1 Agriculture
L’ag i ultu e o stitue u se teu t s d a i ue au voisi age de l’ai e de l’ tude.
A l’ helle gio ale, ette a tivit o o i ue e ploie u e ai d’œuvre importante et génère des
entrées en devises importantes.
Le climat et la qualité du sol ont favorisé le développement soutenu de cette activité. On distingue 3
catégories d’ag i ultu e :
- I igu e e g a de h d auli ue, o e t e da s la zo e d’a tio de l’ORMVA du Gha ave

les périmètres du Gharb, orientée vers les cultures sucrières, le maraîchage ;
- Intensive irriguée à partir de pompages privés avec des aménagements tels que des abris
serres, particulièrement sur la zone côtière ;
- Bour, qui représente un potentiel important pour le pays, puisque la région fait partie du «bour
favorable», plus productif, qui reçoit plus de 400 mm de pluie par an.
55
Les produits agricoles comprennent les agrumes, les cultures maraîchères et les cultures industrielles,
l’ levage et la p odu tio laiti e.
V.3.3.2.2 Elevage6
Le do ai e de l’ levage p o u e à la gio u e i hesse o sid a le. E effet, la gio dispose d’u

heptel i po ta t et dive sifi . L’effe tif du heptel est esti à t tes. Le heptel de la gio
est constitué à majorité des ovins (72,6%). Les bovins et les caprins en constituent respectivement
24,9% et 2,5%.
Les ovi s au iveau de la gio o stitue t , % de l’e se le du heptel atio al des ovi s. Les
ovins constituent 5,5% du cheptel ovin national. Les caprins sont faiblement représentés (0,6%).
V.3.3.2.3 Commerce
Le commerce est principalement pratiqué sous sa forme traditionnelle, avec des commerçants
individuels, grossistes et détaillants, exerçant pour leur propre compte. Le commerce moderne est
récemment implanté dans la région, essentiellement dans la ville de Kenitra, qui compte deux
supermarchés, un hypermarché et cinq grandes surfaces pour la vente des meubles et les appareils
le t o age s. L’a tivit o e iale o upe p s de % de la population active de la région.
V.3.3.2.4 Industrie
La région du projet a clairement une vocation industrielle que pourrait symboliser la haute cheminée de
la centrale thermique de Kénitra et les zones industrielles existantes sur son territoire.
Depuis oi s d’u e dizai e d’a es, u egai d’i t t pou e se teu s’est lai e e t fait se ti à
K it a ave la p og a atio d’u e tai o e de g a ds p ojets o o i ues st u tu a ts,
projets dont un certain nombre sont bien avancés, notamment la plateforme industrielle intégré (P2I)
de Ke it a ui s’ te d su u e supe fi ie glo ale d’e vi o ha et e glo e a tuelle e t u e
vi gtai e d’u it s i dust ielles desti es e ajo it à l’i dust ie auto o ile.
V.3.3.2.5 Tourisme
De par son histoire, sa situation géographique et la diversité de ses sites, la région présente des
potentialités touristiques importantes. En plus de ses sites historiques attrayants, la région offre à ses
visiteurs des sites naturels : Plage de Mehdya, Plage de Moulay Bouselham et sa Merja Zerga, Réserve
de chasse d’A aoua, Réserve biologique de Sidi Boughaba, Forêt de Maâmora. La région possède une
côte de 140 km sur l'océan atlantique allant du littoral de Moulay Bousselham jusqu'à Mehdya offrant
des sites agréables pour le tourisme lié à la découverte, à la pêche et à la baignade.
La capacité des établissements classés de la province de Kenitra est présentée dans le tableau ci-après.
6 Annuaire statistique régional, 2014
56
Tableau 11 : Capacité des établissements classés de la province de Kenitra au 31/12/2013
Lits Chambres Etablissements
Province de Kenitra 614 302 9
Total Maroc 207572 97186 3006
Source : Ministère du tourisme et de l’artisanat, 4
V.3.3.2.6 Artisanat
Le o e d’a tisa s pe to i s da s la gio du GCBH est d’e vi o do t , %

opè e t da s l’a tisa at de l’a t et , % da s l’a tisa at de se vi es pa atio , h gi e,
e t etie … . La p ovi e de K it a eg oupe p s de la oiti % des a tisa s de l’a t.
V.3.3.3 Infrastructures et équipements
V.3.3.3.1 Alimentation en eau potable
Il ’ a pas de seau olle tif d’eau pota le. L’ali e tatio se fait pa des puits i dividuels do t la
p ofo deu est de l’o d e de .
V.3.3.3.2 Assainissement liquide
E l’a se e de dist i utio d’eau, le e t e est d pou vu gale e t de tout seau d’assai isse e t.
Chaque habitation a sa propre fosse appelée abusivement « fosse septique ».
V.3.3.3.3 Assainissement solide
Au niveau du centre de Oulad Slama, la gestio des d hets solides ’est pas st u tu e.
La décharge la plus p o he de l’ai e d’ tude est elle d’Ouled Berjal, située à 5 Km au nord de la ville de
Kénitra, sur la route secondaire allant de Kénitra vers Sidi Allal Tazi, au niveau de la rive gauche de
l’estuai e de l’oued Se ou. Il s’agit d’u e d ha ge non contrôlée dont la superficie lors de sa mise en
service en 1970 ne dépassait pas 6 ha. Actuellement, le dépotoir couvre pratiquement plus de 15 ha en
débordant sur les terrains limitrophes. Il est réhabilité.
V.3.3.3.4 Electricité
Le e t e est a o d au seau le t i ue. La dist i utio est faite di e te e t pa l’ONEE.
V.3.3.3.5 Equipements sanitaires
L’i f ast u tu e sa itai e o po te des se vi es hospitalie s et des se vi es pou les soi s de ase.
Selon les statistiques fournies par le Ministère de la Santé, la province de Kenitra dispose, en terme
d’i f ast u tu es publiques, au tit e de l’a e , de hôpitau et établissements de soins de
santé de base avec une capacité de 594 lits (représentant 12% de la capacité régionale).
57
Le e t e d’Oulad Sla a est encore marqué par son caractère rural et ne dispose pas d’ uipe e ts
sanitaires suffisants.
V.3.3.3.6 Infrastructures routières
Le e t e ’a pas de seau de voi ie st u tu . La oute atio ale RN , ui t ave se le e t e di e tio

Sud-Ouest Nord-Est, est la seule voie goudronnée sur une longueur de 5 kms environ. Les habitations
e ista tes de pa t et d’aut e de ette oute so t desse vies pa des he i s u au ’a a t eçu au u
traitement.
58
Tableau 12 : Infrastructure sanitaire publique de la province de Kenitra
INFRASTRUCTURE PUBLIQUE INFRASTRUCTURE PRIVEE

Hôpitaux Etablissements SSB CPBL CPBNL
Chir. Med Cab Lab. Cab. Phar Chir
Existant
Nbre Lits Dent. C.L Nbre Lits Nbre Lits R.X méd Con. mac. dent
Urbain Rural
Province de
2 594 22 32 8 15 11 257 2 95 6 12 256 203 71
Kénitra
Région 19 4794 111 125 59 60 60 1358 2 95 32 78 1447 1219 623
Maroc 143 27706 775 1984 277 290 304 6924 28 1474 175 395 7185 7812 2700
Source : Ministère de la santé, 20137
Nbre : Nombre
SSB : Soins de Santé de Base
Chir. Dent. : Chirurgien Dentaire
Med C.L : Médecin de collectivité locale
CPBL : Clinique privée à but lucratif
CPBNL : Clinique privée à but non lucratif
Cab R.X : Cabinet privé de radiologie
Lab. méd : La o atoi e p iv d’a al ses di ales
Cab. Con. : Cabinet privé de consultation médicale
Pharmac. : Pharmacie
7 Mi ist e de l’i t ieu , Di e tio G ale des olle tivit s locales, La Région de Rabat Salé Kenitra, Monographie Générale, 2015.
59
CHAPITRE VI. IDENTIFICATION ET EVALUATION DES IMPACTS DU

PROJET
VI.1. Introduction
L'identification des conséquences d'un projet sur son environnement constitue l'étape clé de toute
étude d'impact. Ces conséquences, appelées plus couramment impacts, sont déduites de l'analyse par
superposition du contenu du projet, tant en phase de pré-construction et de construction qu'en phase
d'exploitation du projet, et des composantes des domaines ou milieux affectés.
Les principales sources d’i pa ts se et ouve t e phase de alisatio et d’e ploitatio du p ojet. Les
impacts environnementaux relatifs à ces phases, seront analysés pour chacune des principales
composantes du projet (la station de refoulement, le seau d’assai isse e t et la statio d’ pu atio .
Les diff e ts i pa ts so t ide tifi s afi d’ ta li le diag osti e vi o e e tal et l’ valuatio fi ale
du projet. Cette étape concerne aussi bien les impacts liés à des nuisances ou des dommages sur le
milieu physique, biologique et hu ai ue les eto es positives du p ojet su l’ tat de
l’e vi o e e t, les a tivit s so io-économiques et le bien-être et la santé des populations.
Les éléments du milieu, qui seront principalement concernés par les impacts négatifs du projet, sont le
ilieu ph si ue à t ave s les essou es e eau et l’ai , ai si ue le ilieu hu ai . Les i pa ts
appréhendés sur les autres éléments du milieu sont soit nuls soit non significatifs.
Ce chapitre portera donc sur :
 L'identification des impacts prévisibles, directs et indirects, du projet sur les composantes
de son environnement ;
 L'évaluation de ces impacts appréhendés tout aussi bien sur des critères qualitatifs que
quantitatifs.
Des esu es d’att uatio , voi e d’ li i atio , des uisa es et des do ages potentiels sont
e o a d es da s le ad e de l’ tude d’i pa t.
VI.2. Identification des impacts environnementaux du projet
VI.2.1. Phases susceptibles de produire des impacts sur le milieu
Le projet de la STEP d’Oulad Sla a comprend trois phases susceptibles de générer des impacts directs
et indirects ou des altérations sur le milieu lors des différentes étapes de gestion :
Phase 1 : La pré-construction
La pré-construction, consiste à effectuer les études techniques, les travaux de topographie, la

réalisation des so dages g ote h i ues et les t avau d’i stallatio des ha tie s. Les a tivit s li it es
à des e o aissa es de te ai , des lev s topog aphi ues et du t avail d’i g ieu o seil e
p se te t pas d’i pa ts sig ifi atifs su l’e vi o e e t. Pa o t e les installations de chantier
60
gestio des eau us es, d ve se e ts d’h d o a u es, pe tu atio du pa sage, o upatio des
voi ies et g e de la i ulatio … essite t u e atte tio pa ti uli e.
Phase 2 : Le chantier de construction
Le chantier de construction concerne les travaux de la réalisation de la station de refoulement des eaux
usées vers la STEP, la réalisation du seau d’assai isse e t, de la STEP et des ouvrages annexes, ainsi
que le repliement du chantier et la remise en état des lieux. Les travaux du projet sont généralement
t a sitoi es et li it s da s le te ps et da s l’espa e. Cepe da t, es i pa ts e doive t pas t e
négligés et peuvent être importants dans certains cas.
Phase 3 : L’e ploitatio et l’e t etie des ouv ages et des uipements.
Le projet se constitue globalement de trois composantes principales :
 La station de refoulement qui nécessite la p se e pe a e te d’u age t pou le

o a de e t et le o t ôle des uipe e ts a e es â he, po pes, oteu s… ;
 Le seau d’assainissement qui, après la fin du chantier, devient isolé du milieu récepteur et ne
p se te t au u i pa t su l’e vi o e e t da s le as d’u o fonctionnement ;
 La statio d’ pu atio sou e d’ a atio d’odeu s, ais do t les effets seront atténués par le
bon fonctionnement du p o d d’ pu atio retenu.
VI.2.2. Impacts positifs du projet
La réalisation du projet du réseau d’assai isse e t et de la statio d’ pu atio des eau us es du

e t e d’Oulad Sla a constitue en soi u e esu e pou p ot ge l’e vi o e e t. Tel est l’o je tif
principal de la réalisation du projet.
Il ’e iste a tuelle e t au u seau d’assai isse e t et au u t aite e t des eaux usées brutes qui
sont donc rejetées dans le milieu, e ui ause des p judi es à l’e vi o e e t ioph si ue et
humain.
La mise en place du seau d’assai isse e t et de la statio d’ pu atio d’Oulad Sla a sera bénéfique
dans la mesure où le centre sera débarrassé des eaux usées brutes, sources de pollution, d'odeurs
nauséabondes et de prolifération de vecteurs potentiels de maladies.
Le traitement de ces eaux usées brutes au niveau de la STEP se fera par SBR avant rejet dans le milieu
récepteur (Oued Sebou). La dépollution respectera la norme marocaine relative aux rejets directs des
eaux usées domestiques dans le milieu récepteur (Arrêté n°1607-06 du 25 juillet 2006).
Les effluents issus de la STEP répondront bien à la qualité exigée par la norme de rejet domestique dans
le milieu récepteur et pourront donc sur le plan réglementaire être déversés dans le milieu récepteur.
La du tio de es i pa ts gatifs su l’e vi o e e t li e à la d pollutio des eau us es de la zo e

d’ tude va ette e t a lio e la situatio et les ejets da s le ilieu epteu o stitu pa l’Oued
Sebou.
61
La mise en place de la STEP au niveau du e t e d’Oulad Sla a mettra donc un terme à un certain
o e de uisa es et pe ett a l’a lio atio de :
 La ualit de l’ai pa l’ li i atio des uisa es olfa tives li es au o t aite e t des eau
usées ;
 La ualit de l’eau et la p otection des ressources en eau grâce au traitement des eaux usées
avant leur évacuation dans le milieu récepteur (oued Sebou). La mise en œuv e du projet
permettra une forte diminution des risques de contamination des ressources en eaux ainsi que la
réduction considérable des risques sanitaires ;
 La ualit de vie des populatio s à t ave s l’a lio atio du ad e de vie, des o ditio s
sanitaires et de salubrité de la zone d’ tude ;
 L’ tat de l’e vi o e e t o t i ua t ai si au d veloppe e t du a le de la zo e d’ tude.
En outre, la mise en place du projet aura un impact socio-économique positif dès lors que des emplois
se o t g s pe da t les phases de o st u tio et d’e ploitatio .
Les travaux de construction du seau d’assai isse e t et de la future statio d’ pu atio au o t u

impact socio-économique positif au niveau local et régional. Pendant la période de construction, la
ai d’œuv e vie d a e tai e e t des e vi o s i diats du site. Eta t do u’u e pa t
relativement importante des travaux (terrassements, fournitures et amenée de matériaux, génie civil,
voiries et réseaux divers, pose des conduites) est généralement réalisée par des entreprises locales ou
gio ales, la ise e pla e du p ojet sus ite a la atio d’e plois te po ai es du ant la phase de
travaux.
Pa ailleu s, des e plois pe a e ts se o t s lo s de la p iode d’e ploitatio de la STEP.
VI.2.3. I pa ts gatifs pote tiels su l’e vi o e e t e phase de p -construction
La phase de pré-construction consiste à effectuer les études techniques, les travaux de topographie, la
alisatio des so dages g ote h i ues et les t avau d’i stallatio des ha tie s. Les a tivit s li it es
à des e o aissa es de te ai , des lev s topog aphi ues et du t avail d’i g ieu o seil e
présente t pas d’i pa ts sig ifi atifs su l’e vi o e e t. Pa o t e les i stallatio s de ha tie
gestio des eau us es, d ve se e ts d’h d o a u es, pe tu atio du pa sage, o upatio des
voi ies et g e de la i ulatio … essite t u e atte tio pa ticulière.
VI.2.4. Impacts négatifs potentiels du projet en phase de construction
VI.2.4.1 Impacts sur le milieu physique
VI.2.4.1.1 Eaux de surface et eaux souterraines
Les eaux de surface qui pourraient être affectées par les travaux de réalisation du réseau sont les eaux
de ruisselle e t, les eau de l’oued Se ou. Ces eaux pourraient être chargées de matières en
suspension lors de la construction du projet.
62
L’a tivit du ha tie peut e ge d e e tai s is ues, o ote a e pa ti ulie :
 Fuite possi le de a u a t ou d’huile h d auli ue p ove a t d’u is de la a hi e ie ou du

réservoir de carburant placé et entreposé temporairement sur le site en construction.
 Risque de contamination par infiltration des eaux usées suite à un mauvais branchement, une
dégradation, un mauvais fonctionnement des blocs sanitaires.
 Risque de contamination par stagnation des eaux contaminées lors du fonçage des canalisations.
 Risque de contamination par infiltration suite à un rejet accidentel des hydrocarbures ou des
huiles de vidange.
Il est cependa t possi le de aît ise la plupa t de es i pa ts pa le si ple espe t des gles de l’a t,
des zo es d’e t eposage d di es à et effet et le espe t des pla s d’i stallatio app ouv s.
Pa o s ue t, l’i pa t su les essou es e eaux superficielles et souterraines, de nature négative,

est jugé non significatif.
VI.2.4.1.2 Qualit de l’ai
L’i pa t gatif su la ualit est at ialis pa l’aug e tatio des gaz d’ happe e t pollua ts et le
dégagement de poussières. Ces dernières proviendront principalement de la phase de terrassement,
phase ui est t s li it e da s le te ps. Des p ati ues de o st u tio ou a tes telles ue l’a osage
de la piste d’a s au site et des sto ks et la li itatio de vitesse des v hi ules su le site pe ett o t
de minimiser l'impact des poussières sur l'environnement. Les émissions de gaz dans l'atmosphère lors
de la phase de construction du projet seront faibles. Les origines potentielles de ces émissions sont les
évaporations de composés organiques provenant de l'application de peintures, d'adhésifs, de produits
chimiques d'étanchéité et des carburants utilisés par les engins de construction.
Il est à signaler par ailleurs que la STEP se trouve mitoyen de terrains agricoles. La phase travaux
engendrera des émissions de poussières qui peuvent impacter ces activités agricoles, surtout celles plus
p o hes du site, si des esu es app op i es e so t pas e t ep ises. Cepe da t, o sid a t l’e p ise
du chantier relativement faible, la circulation des engins et émissions de poussières devraient être
limitées dans les sites de chantier.
En résumé, l'impact sur la qualité de l'air dû à la phase de construction sera de courte durée et sera
li it à l’e vi o e e t p o he du p ojet. Les issio s da s l'at osph e, ue e soit des issio s
de poussières volatiles résultant de la circulation sur le site ou des gaz d'échappement, ne causeront
pas d’i pa t sig ifi atif su la ualit de l'ai lo s de la phase de o st u tio .
VI.2.4.1.3 Sols et sous-sols
Le stockage de certains matériaux du chantier, tels que les ciments et les hydrocarbures servant au
fonctionnement des engins, peut constituer une source de pollution pour les sols, les sous-sols et la
nappe. Entreposés dans des aires non aménagées (sans abri contre les eaux pluviales et le ruissellement
ou sur des sols non imperméabilisés), ces produits peuvent contaminer le sol et être entraînés en
surface vers les terres agricoles et en profondeur par infiltration, vers la nappe phréatique. De tels
accidents environnementaux sont liés au non-respect des règles de stockage des produits ainsi qu'à la
mauvaise gestion du chantier et de ses équipements.
63
Parmi les opérations pouvant engendrer la pollution du sol et de la nappe, on cite :
 la vidange non contrôlée des engins du chantier, hors des zones imperméabilisées et
spécialement aménagées à cette fin ;
 l'approvisionnement des engins en fuel dans des conditions ne permettant pas d'éviter ou de
contenir les fuites et déversements accidentels de ces hydrocarbures.
Dans le cas présent, il est peu probable de réaliser de telles opérations hors des stations-service, étant
donné que le projet se situe au niveau du e t e d’Oulad Sla a et à 15 km de la ville de Kenitra.
L’i pa t su le sol et le sous-sol, de nature négative, est jugé non significatif.
VI.2.4.2 Impacts sur le milieu biologique
Le site du projet ne présente pas de particularités écologiques. Il ne présente aucune espèce végétale
ou animale menacée de disparition ou endémique ; au u ha itat ou iotope de es esp es ’est
présent dans les voisinages immédiats du site du projet.
Toutefois, il est à signaler que le site de la STEP se trouve mitoyen de terrains agricoles. La phase
travaux engendrera des émissions de poussières qui peuvent impacter ces activités agricoles, surtout
celles plus proches du site, si des mesures appropriées ne sont pas entreprises. Cependant, considérant
le fait que le chantier est limitée dans le temps et en tenant compte de son emprise (4000 m2 , l’i pa t
du projet sera faible sur ces activités à condition que la circulation des engins et émissions de
poussi es soie t li it es da s la zo e de l’e p ise du p ojet de la STEP.
De e fait, l’i pa t du p ojet su le ilieu iologi ue, de atu e gative, est jug o sig ifi atif.
VI.2.4.3 Impacts sur le milieu humain
VI.2.4.3.1 Infrastructures routières
La phase de chantier du projet entraînera une légère augmentation du trafic routier principalement sur
les axes de circulation les plus sollicités à savoir la RN1 ui t ave se la zo e d’ tude ainsi que la piste
d’a s au site de la STEP. Ces travaux auront pou i pa t l’e p ise de la voi ie. L’a s au ha tie
se a assu pa l’e t ep ise de faço à pe ett e la i ulatio d’e gi s sa s o t ai tes et sa s
nuisances sur la population riveraine. Le trafic des camions de transport de matériaux et équipements
susceptible d'avoir lieu en phase chantier ne peut qu'altérer plus rapidement les voies de circulation les
plus solli it es. Il est do e o a d de veille à la e ise e tat des outes et d’effe tue u audit
e vi o e e tal d’a h ve e t des t avau .
Les impacts restent faibles surtout en utilisant une signalisation claire et appropriée avertissant de la
tenue des travaux.
VI.2.4.3.2 Impacts visuels et paysagers
Il est incontestable que tout chantier porte atteinte aux valeurs paysagères de son environnement,
mais ces atteintes varient largement en fonction de la zone d'implantation du projet. L'existence du
chantier dans de tels espaces va certainement transformer le paysage local par la présence
d'équipements lourds de chantier, de matériaux stockés et des clôtures en tôle qui entourent la zone
64
des travaux. Ceci est susceptible de générer des nuisances à l'environnement humain fréquentant la
zone des travaux. Le chantier sera limité au site du projet.
Etant donné le caractère temporaire du chantier, son impact n'est pas aussi important surtout
moyennant une organisation du chantier.
Vu que ces travaux de construction du projet, limités dans le temps, seront effectués en dehors du périmètre
urbain du centre d’Oulad Slama, ces impacts négatifs sont jugés faibles.
VI.2.4.3.3 Bruits et vibrations
Le ilieu so o e au sei de la zo e d’ tude est g ale e t o pos d’u e se le de uits

distincts à caractère plus ou moins régulier. Ces principales sources de bruit dans cet environnement
découlent notamment des activités agricoles ainsi que de la circulation automobile sur la route
nationale N°1.
Généralement, le bruit généré par ces infrastructures dans le milieu récepteur du projet, pendant le
jour et la nuit, sont généralement compris dans les niveaux maximaux admissibles et fi s à l’ helle
internationale, présentés dans le tableau suivant :
Tableau 13 : Lignes directrices sur le niveau de bruit (*)
Une heure LAeq (dBA)8

De Jour De nuit
Récepteur
07h00-22h00 22h00-07h00
Résidentiel, institutionnel, éducatif (**) 55 45
Industriel, commercial 70 70
(*)Les valeurs recommandées concernent les niveaux de bruit mesurés en plein air. Source: Guidelines for Community Noise,
Organisation mondiale de la santé (OMS), 1999.
** Se epo te à l’OMS pou les niveaux de bruit acceptables dans les zones résidentielles, les institutions et les cadres
scolaires
Source : World Bank Group, International Finance Corporation, Directives environnementales, sanitaires et sécuritaires (EHS),
30 Avril 2007
Pendant la phase des travaux, les bruits et vibrations proviennent essentiellement des engins de
chantier (pelles mécaniques, grues, rouleaux compresseurs, centrale à béton, etc.) et des camions et
semi-remorques chargées de transporter les matériaux.
8 « Le Niveau E uivale t LAe d’u uit va ia le est gal au iveau d’u uit o sta t ui au ait t p oduit ave
la même énergie que le bruit perçu pendant la même période. il constitue l’ e gie a ousti ue o e e pe çue
pe da t la du e d’o se vatio » (norme nf s 31 110 « a a t isatio et esu age des uits de l’e vi o e e t
– g a deu s fo da e tales et thodes g ales d’ valuatio »)
65
Ces nuisances sonores seront temporaires et intermittentes.
Les travaux de réalisation de la STEP auront les mêmes impacts que ceux des autres ouvrages (station
de refoulement, seau d’assai isse e t), sauf que dans le cas de la STEP, les impacts potentiels sur la
populatio B uit, is ues d’a ide t …et . se o t oi s i te ses da s la esu e où le site ete u pou
la construction de la STEP est éloigné des habitations du centre d’Oulad Sla a.
Leurs impacts du projet seront par conséquent non significatifs. Néanmoins, les engins à utiliser
devront être en bon état et respecteront les niveaux sonores réglementaires.
VI.2.4.3.4 Emissions atmosphériques
L’i pa t gatif su la ualit est at ialis pa l’aug e tatio de gaz d’ happe e t pollua ts et le
dégagement de poussières. Ces dernières proviendront principalement de la phase de terrassement,
phase ui est t s li it e da s le te ps. Des p ati ues de o st u tio ou a tes telles ue l’a osage
de la piste d’a s au site et des sto ks et la li itatio de vitesse des v hi ules sur le site permettront
de minimiser l'impact des poussières sur l'environnement. Les émissions de gaz dans l'atmosphère lors
de la phase de construction du projet seront faibles. Les origines potentielles de ces émissions sont les
évaporations de composés organiques provenant de l'application de peintures, d'adhésifs, de produits
chimiques d'étanchéité et des carburants utilisés par les engins de construction.
En résumé, l'impact sur la qualité de l'air dû à la phase de construction sera de courte durée et sera
li it à l’e vi o e e t p o he du p ojet. Les issio s da s l'at osph e, ue e soit des issio s
de poussières volatiles résultant de la circulation sur le site ou des gaz d'échappement, ne causeront
pas d’i pa t sig ifi atif su la ualit de l'air lors de la phase de construction.
La fréquence et la durée de ces activités seront limitées. Elles auront par conséquent un impact
mineur sur l'environnement.
VI.2.4.3.5 Santé et sécurité sur le chantier
Un chantier mal organisé et où les mesures de sécurité ne sont pas respectées constitue une menace à
la sécurité publique et à celle des ouvriers. Le respect des règles relatives à la limitation de l'accès du
public au chantier, à la circulation des véhicules à l'intérieur de celui-ci et au port de casques, de gants
et des chaussures de sécurité par les ouvriers, constitue l'élément de base que la direction du chantier
est tenue d'appliquer avec rigueur. Faute de quoi, la sécurité humaine est mise en danger.
Ces impacts négatifs peuvent être considérés comme faibles, en partant sur le principe que la
construction du projet ne nécessite pas de travaux de grande hauteur, de risques particuliers liés aux
modes de construction et que la stricte application des mesures et règles de sécurité (EPI, harnais de
sécurité, alisage des zo es à is ues… , i o a t à tout ha tie , est o se v e.
VI.2.4.3.6 Impacts des eaux usées, des ordures ménagères et des rebuts du chantier
En cas d'installation de camp de chantier, on sera alors confronté à un certain nombre de problèmes
environnementaux dont principalement celui de la gestion des déchets liquides (eaux de vanne) et
solides (ordures ménagères).
66
Le fait que le projet soit situé au niveau du centre d’Oulad Sla a et la servitude par divers moyens de
transports permettront de limiter les campements sur le chantier et de ce fait de limiter les nuisances
ve tuelles u i ue e t au p iodes d’ouve tu e du ha tie .
Le rejet des eaux usées dans le milieu naturel génère de mauvaises odeurs, des conditions insalubres et
des problèmes de pollution de la nappe phréatique. Même si de telles nuisances seront très limitées en
rapport avec le nombre de personnes présentes sur le chantier, des mesures préventives sont
nécessaires à prendre par l'entreprise.
Ces impacts négatifs sont de ce fait jugés non significatifs.
D'autre part, les ordures ménagères en provenance de l'activité humaine sur le chantier ne doivent pas
poser de problèmes majeurs, du moment où elles sont mises à la portée des agents municipaux de
collecte des déchets du e t e d’Oulad Slama. Ces derniers se chargeront de son acheminement vers la
décharge. Quant aux rebuts du chantier, ils seront évacués au fur et à mesure de leur génération vers la
décharge et le risque de leur abandon sur place à la fin des travaux est écarté puisque la dernière étape
du chantier est consacrée au nettoyage des lieux et à leur remise en état.
A moins de ne pas respecter les règles minimales de gestion du chantier ou de rejet anarchique des
ordures, les impacts de ces déchets sont donc non significatifs.
VI.2.5. Impa ts gatifs pote tiels du p ojet lo s de la phase d’e ploitatio
VI.2.5.1 Ris ue d’i pa t e as de d sfo tio e e t de la statio de efoule e t
L’a e e ve s le site d’ pu atio s’effe tue a à pa ti du poi t d’asse lage glo al de l’e se le des
eaux usées du centre d’Oulad Sla a. Ce poi t ’est aut e ue la â he d’a iv e des eau us es de la
station de refoulement.
En cas de dysfonctionnement de la station de refoulement, e tai s is ues d’i pa t peuve t t e

anticipés, dont nous citerons en particulier :
 Risque de pollution des eaux superficielles et souterraines par infiltration/débordement de la

station de refoulement en cas de dysfonctionnement (coupures électriques, colmatage des
d g illeu s, pa es des po pes… ;
 Des nuisances olfactives risquent également de se produire au niveau de ce poste.
Le volume (30 m3) de la bâche de station de pompage est calculé avec une autonomie de stockage de
jusqu'à 6 heures de débit moyen. Cette période doit laisser le temps à l'équipe de maintenance de
réagir à la panne et de remettre le système en marche.
Étant donné que la station de pompage se compose de deux pompes, il est très difficile qu'ils tombent
en panne en même temps. Lorsqu'une pompe tombe en arrêt, l'autre est conçue pour fonctionner
seule.
Ainsi, la dispo i ilit d’u g oupe le t og e est recommandée si le site note des coupures fréquentes
du secteur, précisément pour la station de refoulement.
67
La â he d’a iv e de la o duite d’a e e se a uip e d’u dispositif de d sodo isatio pe etta t

de rédui e les uisa es olfa tives au iveau de l’a iv e des eau us es.
E espe ta t les p autio s p vues pa l’e ploita t ta h it , po pe de se ou s, su veilla e

o ti ue…et . la statio de po page e p se te a pas d’i pa t gatif sig ifi atif vis-à-vis de
l’e vi o e e t ioph si ue et hu ai .
VI.2.5.2 Ris ue d’i pa t e as de d sfo tio e e t de la STEP
Le traitement proposé pour ce projet se constitue d'un prétraitement (Grilles & Tamis à vis sans fin) et
un traitement secondaire de type SBR ; En cas de dysfonctionnement du Tamis à Vis sans fin les eaux
usées passent vers un canal de dérivation où il serait installé des grilles grossières et se dirige
directement vers le traitement secondaire, un nettoyage manuel des grilles doit être fait.
Et puisque la statio d’ pu atio dispose a de deu uves de sto kage et de t aite e t do t la apa it
u itai e s’ l ve à 3
, ave u te ps de e plissage o e alla t jus u’à h, le is ue ue la STEP
ne soit plus fonctionnelle pour une raison ou une autre est pratiquement nul.
En cas de dysfonctionnement des équipements SBR de l’u e des uves ou des deu uves e e
temps (probabilité pratiquement nulle) (panne du souffleur d'Air et / ou de la pompe de décharge ou
panne du panneau électrique), les réservoirs du SBR ont une décharge de trop-plein qui peut être
utilisée pour décharger les eaux usées vers la destination finale. Cela aide à éliminer un peu de la
pollution, car le réservoir SBR fonctionnera comme un réservoir de décantation.
De plus, la STEP est raccordée en amont à une station de refoulement dont la capacité de stockage du
d it o e est de h, laissa t le te ps essai e à l’e ploita t de soud e les p o l es su ve us
da s l’u e des uves.
VI.2.5.3 Impacts liées à la gestion des sous-produits de la STEP
La mauvaise gestion des sous-produits (refus de dégrillage, boues extraites) issus des différentes étapes
du p o d d’ pu atio peut o stitue u is ue olfa tif et/ou sa itai e.
a. Les boues
Les boues extraites de la STEP seront de très faible quantité, soit environ 35 m3 tous les 2 mois. Cette
quantité sera déshydratée sur les lits de séchage puis mise à la disposition des agriculteurs ou envoyées
à la décharge contrôlée.
La gestion des boues de la STEP e p se te a pas d’i pa t gatif sig ifi atif vis-à-vis de
l’e vi o e e t ioph si ue et hu ai e pa ta t su le p i ipe ue les p autio s p vues pa
l’e ploita t ta h it des lits de s hage, t aite e t des oues, espe t du te ps de sto kage,
su veilla e o ti ue…et . se o t espe t es.
b. Refus de prétraitement
Le efus de p t aite e t peut t e sou es d’odeu s ui o tie e t de la ati e o ga i ue p te à

partir en fermentation dans des conditions climatique favorables. Toutefois, contenant des faibles
quantités produites sur site, leur intensité et leur porté sont qualifiées de modérées.
68
Le pla d’a tio pou supp i e es effets gatifs i duits o siste à pla e les e es de sto kage des
efus à l’i t ieu du lo al de p t aite e t de a i e à p ofite de la d sodo isatio asso i e à e
bâtiment.
VI.2.5.4 Ris ue d’ a atio d’odeu s aus a o des
Les nuisances olfactives peuvent être issues de la station de refoulement. Par conséquent, les zones,
qui peuvent être significativement touchées, sont la population des environs de cette station.
En ce qui concerne la STEP, l'épuration des eaux résiduaires est fréquemment à l'origine de mauvaises
odeurs : les eaux usées sont chargées en matières organiques, en composés azotés et phosphorés, qui
induisent, directement ou indirectement, la formation de composés malodorants au cours du processus
d’ pu atio . E effet, la p se e des habitats ruraux à proximité du site de la STEP engendre un risque
de nuisance olfactive.
C’est pou toutes es o sid atio s, la STEP et la station de refoulement seront dotées d’u s st e
de désodorisation performant permettant de supprimer cet impact. De plus, un écran végétal autour du
site de la STEP sera mis en place.
VI.2.5.5 Occupation du sol et paysage
Le site de la STEP se trouve en dehors du périmètre urbain du e t e d’Oulad Slama. Il ne devrait donc
pas avoir d'impact paysager majeur.
Dans le but de donner à la future STEP une fonction écologique en rapport avec son environnement
local, les futurs ouvrages seront implantés, dans le respect des impositions en termes de voiries et
d’a s, de faço à créer un cadre paysager et un champ visuel agréables.
Le Cahier des Clauses Techniques Particulières doit préciser que les choix architecturaux permettront
d’a outi à u e o positio si ple des fo es et des e veloppes, sa s ue le projet reste étranger au
site d’i pla tatio . O veille a ota e t à l’utilisatio de at iau lo au dispo i les da s la
région. Un aménagement paysager sera proposé.
U a v g tal ei tu a t la STEP est sus epti le d’att ue toute uisa e ve tuelle aux
perceptions visuelles. Il devra présenter uniquement des essences locales, adaptées à la région et devra
permettre un entretien aisé. Un effort sera fait pour limiter les besoins en arrosage. Ces plantations
d’esp es a o es e tes, a ustives et he a es lo ales doive t s’i s e pa faite e t da s le
pa sage, autou des dive ses i f ast u tu es de la STEP. L’espa e e t e t e deu pla tes su essives
est de 2,5 m et la hauteur minimale des arbustes devra être de 1,50m. Notons que le couvert végétal
da s la zo e du site d’ pu atio e p se te au u e pa ti ula it ologi ue. Il s’agit de te ai s
agricoles sans aucun aménagement particulier.
De e fait, l’i pa t elatif à l'o upatio du sol, au ad e iologi ue et au pa sage peut t e o sid
comme faible.
69
VI.2.5.6 Ambiance sonore
Les moteurs et les pompes généralement sources d'émissions sonores lors du fonctionnement des
installations techniques. Ils seront isolés dans des locaux ou sous des capots isolants, permettant de
rabattre le niveau sonore à des valeu s ad issi les. Le p ojet est o çu da s le sou i d’assu e u e
limitation optimale des bruits émis par les installations au cours de la phase exploitation. Toutes les
dispositio s se o t p ises pou li ite l’i te sit du uit à l’i t ieu et à l’extérieur de la station. Il
s’agit ota e t de :
 Regroupement dans des locaux insonorisés du matériel particulièrement bruyant,
 Dispositions constructives de fixation limitant les bruits et vibrations,
 Choix de matériaux de construction présentant de bonnes a a t isti ues d’isolatio

acoustique.
De e fait, l’i pa t elatif au uits peut t e o sid o e fai le si les esu es d’isolatio
pho i ue so t faites o fo e t au gles de l’a t.
VI.2.5.7 S u it et i te ve tio s d’u ge e
On entend par « sécurité », l’a tivit de ai tie des o ditio s de s u it des populatio s et des
age ts, e elatio ave l’e ploitatio des diff e tes o posa tes du p ojet, ota e t les o duites
uptu e, i o datio s, et . . L’i te ve tio d’u ge e est l’a tio d’atténuation des conséquences et des
uisa es e as d’a ide t. Elle peut e ge d e u e o ilisatio apide d’e gi s et d’ uipe e ts.
Ces issio s so t po tuelles da s le te ps et da s l’espa e.
Ces i ide ts peuve t ause des uisa es odeu s, uits,…) à l’e vi o e e t où ils su vie e t.
VI.2.5.8 Entretien et réparation
Cette a tivit eg oupe les t avau de su veilla e de l’ tat de fo tio e e t des uipe e ts et
l’i te ve tio guli e ou la pa atio o asio elle des uipe e ts d failla ts. Ces t avaux
e ge d e o t la o ilisatio d’ uipe e ts d’e t etie et de pa atio et e, pou des issio s
po tuelles da s le te ps et da s l’espa e.
VI.2.5.9 Circulation routière
L’ va uatio des oues de la STEP se a u e a tivit de l’e ploitatio de la statio d’ pu ation. La phase
exploitation du seau d’assai isse e t, de la station de refoulement et de la statio d’ pu atio
entraînera une légère augmentation du trafic routier principalement sur les voies et les axes de
circulation les plus sollicités à savoir la route RN1.
VI.3. Evaluation des impacts du projet
U i pa t su l’e vi o e e t p is au se s la ge se p oduit lo s u’u e a tivit a th opi ue lo alis e

da s u espa e do e ge d e u e va iatio da s l’ uili e des pote tialit s, des se si ilit s et des
ressou es des o posa tes atu elles et hu ai es d’u tat i itial fi à u i sta t do .
70
L’i te sit de l’i pa t side da s l’i po ta e des odifi atio s e ge d es su le site e t e l’ tat
i itial et l’ tat fi al o espo da t à l’a t de l’a tivit et à ses o s ue es. Ce ’est pas l’i te sit
a solue de la o s ue e d’u effet ui est i po ta te, ais le sultat de la diff e e e t e la
situatio ave la alisatio du p ojet et la situatio sa s p ojet. Le juge e t de l’i po ta e d’u
impact don su u e o posa te e vi o e e tale, o pte te u de l’i se tio spatio-temporelle du
p ojet, s’appuie su les it es d’ valuatio d fi is da s la thodologie Cf. A e e .
Les impacts identifiés sont nombreux, cependant, ils ne sont pas tous significatifs. Pour leur évaluation,
seuls les impacts les plus pertinents, compte tenu de leurs actions sur le milieu environnemental ont
été retenus.
L’ valuatio de l’i po ta e glo ale de l’i pa t est effe tu e selo la g ille d’ valuatio i-dessous.
71
Tableau 14 : G ille d’ valuatio de l’i po ta e glo ale de l’i pa t
SENSIBILITE INTENSITE ETENDUE IMPORTANCE

Nationale Majeure
Régionale Majeure
Forte
Locale Moyenne
Ponctuelle Moyenne
Nationale Majeure
Régionale Majeure
Forte Moyenne
Locale Moyenne
Ponctuelle Mineure
Nationale Majeure
Régionale Moyenne
Faible
Locale Mineure
Ponctuelle Mineure
Nationale Majeure
Régionale Moyenne
Forte
Locale Moyenne
Ponctuelle Moyenne
Nationale Moyenne
Régionale Moyenne
Moyenne Moyenne
Locale Moyenne
Ponctuelle Mineure
Nationale Moyenne
Régionale Moyenne
Faible
Locale Mineure
Ponctuelle Mineure
Nationale Moyenne
Régionale Moyenne
Forte
Locale Mineure
Ponctuelle Mineure
Nationale Moyenne
Régionale Mineure
Faible Moyenne
Locale Mineure
Ponctuelle Mineure
Nationale Mineure
Régionale Mineure
Faible
Locale Mineure
Ponctuelle Mineure
A l’issue de l’ valuatio des i pa ts, la fo ulatio des esu es d’att uatio ou de o pe satio
pe et l’ li i atio ou du oi s la i i isatio des i pa ts gatifs et l’a plifi atio des plus-values
du projet.
72
Tableau 15 : S th se de l’ valuatio des i pa ts e phases de p - o st u tio , de o st u tio et d’e ploitatio du p ojet
Importance
Nature de Importance
Composante Période Impact appréhendé Sensibilité Intensité Etendue Durée de l’i pa t
l’i pa t de l’i pa t
résiduel
MILIEU PHYSIQUE
Rejets des gaz d'échappement, Soulèvement de
poussières causé par la circulation des camions, de
Construction Négatif Moyenne Moyenne Ponctuelle Courte Mineure Faible
la machinerie et des travailleurs dans les zones de
Qualit de l’ai
travail.
Ris ue d’ a atio s de auvaises odeu s e as
Exploitation Négatif Moyenne Moyenne Ponctuelle Courte Mineure Faible
de dysfonctionnement de la SP et de la STEP.
Risque de pollution chimique accidentelle des
Construction Négatif Faible Faible Locale Moyenne Moyenne Insignifiant
eaux, due aux travaux.
Qualité des Risque de non-conformité de la qualité des eaux
Négatif Moyenne Faible Locale Courte Mineure Faible
eaux épurées.
Exploitation
Préservation de la qualité des ressources en eau
Positif Forte Moyenne Régionale Longue Majeure
ota e t de l’oued Se ou.
Qualité des Risque de pollution chimique accidentelle des sols,
Construction Négatif - - - - - Négligeable
sols due aux travaux.
MILIEU BIOLOGIQUE
Nuisances causées par les émissions de poussières.
Construction Négatif Il ’e iste epe da t pas de pa ti ula it Faible Faible Locale Courte Mineure Insignifiant
écologique sur le site.
Faune et flore
Il ’e iste pas de pa ti ula it ologi ue su le site
Exploitation Négatif – le site est éloigné de tout site à intérêt Faible Faible Locale Courte Mineure Insignifiant
écologique.
MILIEU HUMAIN
Chantier source de bruits : Travaux,
Construction Négatif Moyenne Moyenne Ponctuelle Courte Mineure Faible
Environnement fonctionnement et circulation des engins.
sonore Emissions sonores lors du fonctionnement des
Exploitation Négatif Moyenne Moyenne Ponctuelle Courte Mineure Faible
installations.
73
Importance
résiduel
Rejets des gaz d'échappement, Soulèvement de
poussières causé par la circulation des camions, de
Construction Négatif la machinerie et des travailleurs dans les zones de Moyenne Moyenne Ponctuelle Courte Mineure Faible
travail en période sèche, en particulier concernant
les exploitations agricoles avoisinantes.
Qualit de l’ai
Ris ue d’ a atio s de auvaises odeu s e as
Négatif de dysfonctionnement de la station de Moyenne Moyenne Ponctuelle Courte Mineure Faible
Exploitation refoulement ou de la STEP.
D a asse la zo e d’ tude des sou es de
Positif Forte Moyenne Régionale Moyenne Majeure
pollution et de nuisances olfactives en résultant.
Perturbation du voisinage en phase de travaux
Construction Négatif (terrassements, transports, circulation) et présence Moyenne Moyenne Ponctuelle Courte Mineure Insignifiant
éventuelle des déchets liés au chantier.
C atio d’u eilleu ad e de vie, des o ditio s
sanitaires et de salubrité adéquates.
Qualité de vie
et santé de la
A lio atio de la ualit de l’ai pa l’ li i atio
population
Exploitation Positif des nuisances olfactives liées au non traitement Forte Moyenne Locale Longue Moyenne
des eaux usées ; de la ualit de l’eau et la
protection des ressources en eau grâce au
traitement des eaux usées avant leur évacuation
dans le milieu récepteur (oued Sebou).
Construction Négatif Perturbations dues à la présence du chantier. Moyenne Moyenne Ponctuelle Courte Mineure Faible
Paysage et
Bonne insertion paysagère des installations du
confort visuel Exploitation Positif Moyenne Moyenne Locale Courte Moyenne
projet (SR et STEP).
Infrastructures
Construction Négatif Augmentation et perturbation du trafic routier. Faible Moyenne Régionale Courte Mineure Faible
routières
74
Importance
résiduel
C atio d’e plois di e ts et i di e ts.
Construction Positif Forte Forte Régionale Courte Majeure -
Activités D veloppe e t de l’a tivit o e iale
économiques C atio d’e plois pe a e ts pou l’e ploitatio ,
Exploitation Positif l’e t etie et le fo tio e e t de la STEP et de la Forte Forte Locale Longue Moyenne
SR.
Occupation de la voirie.
Sécurité Construction Négatif Mesures de sécurité non respectées. Moyenne Moyenne Ponctuelle Courte Mineure Faible
Co ditio s sa itai es d’h gi e o appli u es.
75
VI.4. Matrice des impacts
Pour effe tue u e le tu e s th ti ue de l’e se le des i pa ts pote tiels du p ojet, u e at i e des

impacts a été établie pour chacune des composantes du projet.
Cette at i e d’i pa ts o t e les i te a tio s e t e les sou es d’i pa ts et les o posa tes du
milieu de manière à faire ressortir les liens de cause à effet.
Nous adopto s ette app o he pou p se te sous fo e s th ti ue l’i te sit de ha u des

impacts discutés dans les paragraphes précédents.
Le ta leau suiva t do e la at i e d’i pa t elative au projet d’assai isse e t li uide du centre

d’Oulad Sla a.
76
Tableau 16 : Matrice des impacts du seau d’assai isse e t
TRAVAUX EXPLOITATION
intervention
Terrassement - excavation
Présence des installations

Transport et circulation
Entretien et réparation
oo Impact négatif négligeable
Colle te d’eau us es
SOURCES D'IMPACT
Pose des conduites

o Impact négatif mineur
Chemin d'accès
- Impact négatif modéré
Sécurité /
+ Impact positif modéré
d’u ge e
Curage
COMPOSANTES AFFECTEES
Oued Sebou - - - - +
EAU
Nappe +
Perméabilité 00 00 00
SOL
Qualité du sol 0 0 +
MILIEU
Odeur + + +
NATUREL
AIR Qualité de l'air - - - - + + +
Ambiance sonore - - - -
FLORE ET Végétation et
FAUNE faune terrestre
UTILISATION Agriculture
DU SOL Voiries - - - - 00 00 00
Population des
douars 0 0 0 0 0 + + + +
SOCIAL environnants
Sécurité 0 0 0 0 0 0
MILIEU Emploi + + + + + + + +
HUMAIN Aménagement du
ECONOMIE + + +
territoire
Taxes et
+ + + +
redevances
Santé des
+ + + +
HYGIENE populations
DU MILIEU Maladies
+ + + +
parasitaires
Paysage 00 00 0
Qualité de vie + + + +
77
Tableau 17 : Matrice des impacts de la station de refoulement
Exploitation de la station
SOURCES D'IMPACT
Présence de la SR
Chemin d'accès
Surveillance
Etanchéité
Nettoyage
Entretien
EAU Oued Sebou - - - + o o +
Perméabilité o
SOL Qualité du sol o + + +
NATUREL
MILIEU
Odeur o - - +
Qualité de l'air - - - - +
AIR
Bruit - - -
FLORE ET Végétation et
FAUNE faune terrestre
UTILISATION Agriculture
DU SOL Voiries 0 o 0 0 0
Population des
douars 0 0 + + + + +
SOCIAL
environnants
Sécurité 0 0 0
MILIEU Emploi + + + + + + + +
HUMAIN Aménagement + + +
ECONOMIE du territoire
Taxes et
+ + + +
redevances
Santé des
+ + + + +
HYGIENE DU populations
MILIEU Maladies
+ +
parasitaires
Paysage 00 00 00 0
Qualité de vie + + +
78
Tableau 18 : Mat i e des i pa ts de la statio d’ pu atio
Vidange et élimination des
Vidange et élimination des

Rejets des eaux traitées

Exploitation de la STEP
Etanchéité des bassins
SOURCES D'IMPACT
Présence de la STEP
Chemin d'accès
boues
refus
EAU Oued Sebou - - - + o o +
Perméabilité o
NATUREL
SOL Qualité du sol o + + + + +

MILIEU
Odeur - + - - +
Qualité de l'air - - + - - +
AIR
Bruit - - o -
FLORE ET Végétation et faune
FAUNE terrestre
UTILISATION Agriculture 00 00 00
DU SOL Voiries 0 o 0
Population des
douars 0 0 + + + +
SOCIAL
environnants
Sécurité 0 0 0
HUMAIN
MILIEU
Emploi + + + + + + + +
Aménagement du + + +
ECONOMIE
territoire
Taxes et redevances + + + +
Santé des
+ + + + +
HYGIENE DU populations
MILIEU Maladies
+ + + + +
parasitaires
Paysage 00 00 00 0
Qualité de vie + + + +
79
CHAPITRE VII. MESURES D’ATTENUATION PRECONISEES
VII.1. Introduction
Dans ce chapitre, nous tâcherons de définir de manière détaillée et opérationnelle les mesures que
l’i itiateu du p ojet est te u de p e d e pou p ve i , att ue , pa e ou o pe se les i pa ts
gatifs du p ojet su l’e vi o e e t hu ai et aturel.
Les esu es p o is es so t as es d’u e pa t, su l’a al se de l’ tat a tuel de l’e vi o e e t

atu el du site et d’aut e pa t, su l’a al se des i pa ts p visi les des diff e tes o posa tes et
phases de réalisation du projet sur le milieu récepteur.
Les esu es d’a o pag e e t vise t à supp i e ou au oi s à att ue les i pa ts gatifs du

p ojet et à ett e e valeu les i pa ts positifs. Les esu es o pe satoi es i te vie e t lo s u’u
i pa t e peut t e supp i ou duit. La ise e œuv e de es esu es ’a plus pou o jet d’agi
directement sur les effets dommageables du projet, mais de leur offrir une contrepartie. Celle-ci se
a a t ise pa la "dista e" spatiale et te po elle e t e l’i pa t o se v ou p visi le et la
compensation proposée.
Il est vide e t i po ta t de p ivil gie la ise e œuv e de esu es d’ li i atio et de du tio

des impacts au niveau de la conception du projet. Les mesures compensatoires devront intervenir
uniquement lorsque subsistent des impacts résiduels non réductibles.
VII.2. Mesu es d’att uatio des uisa es de la phase ha tie
Les incidences du chantier peuvent être limitées dans une large mesure, ou supprimées en respectant
les normes réglementaires en vigueur spécifiées en général dans le CCTP en privilégiant certaines
techniques de chantier.
L’e p ie e a o t ue la p ise e o pte de l’e vi o e e t lo s de la phase ha tie d’u p ojet,

pa uel ues dispositio s de o e p ati ue elative à la o duite et l’o do a e e t des t avau ,
permet de réduire considérablement les nuisances.
C’est pou ela ue, da s e ui suit, u e i po ta e se a do e au esu es elatives à l’o ga isatio

et à la conduite des travaux comme mesures essentielles de réduction des nuisances de la phase
chantier.
VII.2.1. Mesures générales et courantes en phase chantier
Il est toujours souhaitable de réduire la durée de travaux au strict minimum possible en vue de limiter
les impacts durant la phase chantier. Dans ce cas, le maître d'ouvrage devra imposer des critères
sélectifs pour le choix des entreprises capables de répondre à cet objectif.
D'autre part, l'entrepreneur doit engager sa responsabilité en ce qui concerne l'organisation du

chantier, notamment en matière de sécurité et d'environnement. Les principales actions en la matière
se résument comme suit :
80
 Sig ale lai e e t l’e iste e du ha tie au e d oits les plus se si les : au e vi o s des
grands engins, aux traversées des conduites,...
 Réduire le bruit par l'emploi d'engins silencieux (compresseurs, groupes électrogènes, marteaux
piqueurs, etc.).
 Garantir la sécurité du personnel et l'hygiène du chantier. Pour la protection des ouvriers, il est
nécessaire de les équiper de casques, gants et chaussures de sécurité et de veiller à leur
utilisation par toutes les personnes travaillant dans l'emprise du chantier. Quant à la protection
du public, c'est la clôture du chantier et l'interdiction d'y accéder qu'il faut respecter.
 Présenter un planning permettant de définir et de respecter la durée des travaux.
 Vérifier régulièrement le bon fonctionnement de tous les engins du chantier en vue d'éviter
toute consommation excessive de carburants ou émissions intolérables de gaz et également
pour réduire le bruit.
 Exiger de l'entreprise de fournir la liste des moyens humains et matériels pour s'assurer que
leurs consistances répondent bien aux besoins des travaux surtout pour les opérations non
conventionnelles. L'objectif est d'éviter au maximum que des problèmes techniques ne causent
l'arrêt du chantier ou son ralentissement avec toutes les conséquences néfastes de la
prolongation de la période des travaux.
 Veiller à un stockage des matériaux du chantier et des hydrocarbures à l'abri des intempéries
(pluies et vents), et des eaux de ruissellement.
 Couvrir les matériaux susceptibles d'être emportés par le vent (comme le sable et le ciment).
Les matériaux susceptibles d'être entraînés avec les eaux de ruissellement, doivent être stockés
à l'extérieur des zones de fort écoulement et sur des aires imperméabilisées (réservoirs de
carburant, s'ils existent).
 Stocker les matières qui risquent d'être endommagées par l'eau de pluie sous des aires
couvertes ou les couvrir par des films plastiques. Quant aux réservoirs à fuel (quand ils
existent), ils doivent être disposés sur une aire isolée du terrain naturel, ceinturée d'une rigole
permettant la collecte de toute fuite éventuelle et son drainage vers un regard, à partir duquel,
en cas de fuite accidentelle, l'on pourra réaliser leur pompage.
 Eviter, dans la mesure du possible, la circulation des engins, lors des heures de pointe.
 Nettoyer et maintenir propre l'ensemble du site, de la base vie et des installations présentes
sur site.
 Favoriser la réutilisation des matériaux et des équipements démantelés.
VII.2.1.1 Durée de travaux
Il est toujours souhaitable de réduire la durée de travaux au strict minimum possible en vue de limiter
les i pa ts du a t la phase ha tie . Da s e as, le aît e d’ouv age dev a i pose des it es
sélectifs pour le choix des entreprises capables de répondre à cet objectif.
81
VII.2.1.2 Entreposage et stockage des produits polluants
Au niveau des installations de chantier, seront prises toutes les précautions raisonnables pour
empêcher les fuites et les déversements accidentels de produits susceptibles de polluer le sol, le sous-
sol et les ressources en eau.
Ces précautions devront inclure des mesures concrètes telles que :
 Construire des merlons en terre d'une capacité de rétention suffisante autour des bacs de
stockage de carburant, de lubrifiants et de bitumes pour contenir les fuites ;
 Séparer les hydrocarbures dans les réseaux de drainage associés aux installations de lavage,
d'entretien et de remplissage en carburant des véhicules et des engins ;
 Aménager des aires destinées au stockage ou à la manipulation de produits dangereux,
toxiques, inflammables, explosifs ou polluants afin permettre la récupération et l'évacuation
des produits et/ou des terres éventuellement pollués ;
 Maintenir fermés et correctement identifiés ces produits ;
 Respecter les zones de stockage de ces produits ;
 Co t ôle l’ tat des e gi s afi d’ vite les fuites et les d ve se e ts des huiles et des
hydrocarbures ;
 Prévoir un (ou plusieurs si nécessaire) kit de dépollution (sac d'intervention d'urgence
contenant plusieurs feuilles absorbantes).
VII.2.1.3 Qualité des ressources en eau
Pour éviter la contamination des ressources en eau, des sols et sous-sols, en sus des mesures
p ve tives à p e d e pou la gestio des p oduits, d’aut es esu es so t à e visage :
 Prévoir un système de collecte des eaux usées et des eaux de lavage polluées du chantier ;
 Fai e l’e t etie et le lavage des e gi s da s les statio s d di es à e ge e de p estatio s ;
 Imperméabiliser les bacs de décantation des eaux de lavage et procéder à leur curage
régulièrement ;
 Nettoyer les roues des camions à la sortie du chantier ;
 Nettoyer systématiquement les zones de travail, ainsi que la chaussée en cas de salissures ou
de dépôts.
VII.2.1.4 Qualit de l’ai a ia t
Des mesures sont à prendre en considération, à savoir :
 Pratiquer un arrosage régulie su les voies d’a s pouva t g e des poussi es. U a e t
doit être porté sur les accès proches des plantations et cultures pratiquées au voisinage du
chantier ;
 Optimiser les transferts entre les bulldozers et les bennes de camions ;
 Procéder à un contrôle systématique de tous les engins à moteur Diesel ;
 Maintenir les engins et la machinerie en bon état de fonctionnement ;
 Utiliser des matériels appropriés aux travaux à effectuer et en bon état de marche.
82
VII.2.1.5 Ambiance sonore
Les mesures qui doivent être prises en considération par les entreprises de travaux sont données ci-
dessous :
 Respecter les niveaux sonores maximaux en limite de chantier ;

 Respecter les horaires de travail ;
 Respecter les horaires de livraisons ;
 Vérifier le capotage du matériel bruyant ;
 Utiliser des engins et matériels insonorisés ;
 Régler le niveau sonore des avertisseurs des véhicules de chantier ;
 Éteindre les moteurs des véhicules personnels et de livraison en stationnement ;
 Mettre en place des dispositifs antivibratoires efficaces pour prévenir des vibrations.
VII.2.1.6 Cadre de vie des riverains
Afi de li ite l’ issio de poussi e, les plates-fo es p ovisoi es, les pistes d’a s au sites
d’e p u t ou au i stallatio s de ha tie se o t a os es guli e e t. Aussi, l’e t epreneur doit
vite l’a u ulatio de tout t pe de d hets da s des zo es o affe t es à et usage et les va ue
ve s les lieu d’ li i atio p vus à et effet. Il doit gale e t ta li u p og a e de
communication pour informer la population des travaux (horaire, localisation, durée) par des plaques
de signalisation et respecter les heures de travail.
VII.2.1.7 Information et sensibilisation
Afi de ga a ti u e o e gestio du ha tie , l’i fo atio et la se si ilisatio de l’e se le des

intervenants sur chantier sont indispensables, les mesures à prendre à cet effet sont les suivantes :
 Sensibilisation à l'environnement et description des systèmes de collecte sélective des déchets ;

 Formation du personnel (types de bennes à déchets clairement identifiables) ;
 Information et formation de tout personnel arrivant sur le chantier à la démarche mise en
place ;
 Utilisation des matériaux et produits conformes aux normes et au CPT.
VII.2.1.8 Sécurité humaine
Afi de i i ise les is ues li s à la phase ha tie , l’e t epreneur doit établir des mesures de
sécurité au travail et mettre en œuv e un plan de la santé et la sécurité spécifique au site. Les mesures
à p e d e doive t satisfai e au o je tifs de sa t , de s u it et de l’e vi o e e t, et doive t t e
intégrées dans la gestion quotidienne du chantier. Certaines de ces mesures sont mentionnées ci-
dessous :
 Li ite et o t ôle l’a s au site ;

 Fa ilite l’a s au d pôts et âti e ts pou les se vi es de se ou s ;
 Isoler la zone de travail et en interdire l'accès aux autres corps d'état quand c'est nécessaire ;
 Mettre les panneaux de signalisation, feux, marquage au sol et consignes pour prévenir tout
incident ;
83
 Surveiller les issues en dehors de la présence de personnel ;

 Disposer de moyens de lutte contre l'incendie adaptés aux risques présentés ;
 Réaliser la liste des produits dangereux (produits étiquetés) utilisés sur le chantier ;
 Rendre obligatoire le port de masques adaptés dans le cas des travaux pouvant porter atteinte
à la santé du personnel.
Assurer une formation particulière pour le personnel affecté à la conduite ou à la surveillance des
travaux. Cette formation doit notamment comporter :
 Toutes les informations utiles sur les produits manipulés, les réactions chimiques et opérations
de fabricatio ises e œuv e ;
 Les explications nécessaires à la bonne compréhension des consignes ;
 Familiarisation avec les procédures d'alerte avec les numéros de téléphone du responsable.
VII.2.1.9 Circulation des engins de chantier
E vue de i i ise les is ues d’a ide t, l’e t ep e eu dev a ett e des pa eau de sig alisatio
ota e t à la so tie des sites d’e p u t afi d’i vite ta t la populatio ue les o du teu s d’e gi s
à la prudence. De toute manière, la vitesse de traversée des agglomérations sera limitée à 40 Km /h et
selon signalisation et affichage en vigueur.
Le chantier sera signalé de manière à être très visible de jour comme de nuit. Des panneaux
d’ave tisse e t se o t dispos s à dista e suffisa te pou pe ett e au auto o ilistes de ale ti
avant d’a ive au iveau du site du p ojet.
VII.2.1.10 Transport des remblais, déblais et produits de carrière
Pou vite l’ issio des poussi es, l’e t ep e eu dev a e ouv i d’u e â he les e lais, les
déblais, les produits de carrière ainsi que toute matière pulv ule te u’il t a spo te da s les e es
de ses a io s. L’e t ep e eu doit e ige de ses p pos s, ue tout v hi ule affe t à de tels
t a spo ts, u’il soit vide ou ha g , soit ouve t de â he. Cette dispositio se a appel e pa des
affiches sur les sites de a i e, su les lieu d’e p u t et da s les lo au de ha tie , …et .
VII.2.1.11 I f ast u tu es d’utilit pu li ue
Les mesures proposées comprennent :
 Lo s d’i te uptio de se vi es, p ve i les i sta es o e s et p e d e les esu es

appropriées pour réduire les interruptions au minimum pour les résidents du secteur concerné.
 Vérifier la localisation exacte des infrastructures enfouies auprès des représentants autorisés.
 Respecter la capacité portante des routes et réparer les dégâts causés aux routes à la fin des
travaux.
84
VII.2.1.12 Activités socio-économiques
Les mesures de bonification proposées pour maximiser les retombées économiques régionales
consistent :
 Favo ise l’e au he de la ai d’œuv e lo ale ;

 Maximiser les achats de biens et services localement
VII.2.1.13 Qualité de vie de la population et santé publique
Les mesures proposées comprennent :
 Evite l’a u ulatio de tout t pe de déchets dans des zones non affectées à cet usage et les
va ue ve s les lieu d’ li i atio p vus à et effet.
VII.2.1.14 Remise en état des lieux
Quoi ue ette op atio soit usuelle e t p es ite da s le CPT, il est à appele u’il est toujou s utile
de remettre dans les conditions initiales le domaine touché par le chantier. Les opérations de
réhabilitation doivent être programmées dès ce stade de conception du projet et intégrées au planning
général des travaux.
En temps opportun, il conviendra de vérifier la bonne exécution du programme prévu et le compléter si

essai e au e d oits les plus tou h s. A tit e i di atif, l’e p ise a ant servi pour la pose des tuyaux
et ui au ait su i d’i po ta ts o pa tages e appo t ave les ouve e ts des v hi ules du ha tie
pourront être labourés superficiellement pour permettre au milieu de se reconstituer plus rapidement.
VII.2.2. Mesures de préventio ou d’i te ve tio pou li ite les is ues d’i e die e phase
chantier
Les esu es d’att uatio permettant de dui e les is ues d’i e die sont les suivantes :
 L’i stallatio de pa eau i di ateu s au e d oits où so t e t epos s des p oduits

inflam a les et les p oduits da ge eu afi d’i fo e les t availleu s des p autio s à
p e d e lo s de l’utilisatio de es p oduits ;
 La mise en place de procédures de travail à chaud (coupage et soudure) ainsi que des
inspections après les travaux ; le travail i pli ua t l’utilisatio de haleu et de fla e dev a
être réalisé par des personnes dont la compétence est reconnue ;
 La mise en place de systèmes de protection contre les incendies dans les installations de service
(extincteur et système de gicleurs automatiques) ;
 U s st e d’ala e, o po ta t des d te teu s de haleu ou de fu e, des d le heu s
manuels et des avertisseurs sonores ou lumineux, fera partie intégrante de la prévention des
incendies.
85
VII.2.3. Mesu es de p ve tio ou d’i te ve tio pou limiter les risques de déversement
d’h d o a u es e phase ha tie
Afi de dui e les is ues de d ve se e t d’h d o a u es, diff e tes esu es so t e o a d es

soit :
 Les ai es d’e t eposage se o t ta hes et a ag es selo les o es e vigueu .

 À proximité des réservoirs, un équipement de protection contre le feu sera accessible. Tous les
se voi s de a u a t fe o t l’o jet d’i spe tio s guli es da s le ut de d ele toute fuite
de leur contenu.
 Lors du ravitaillement de la machinerie, une attention particulière sera portée lors du transport
de carburant. Les employés responsables de cette activité auront préalablement reçu une
fo atio sp ifi ue su les a ipulatio s à effe tue et su les da ge s ui s’ atta he t.
Dans le cas présent, il est peu probable de réaliser de telles opérations hors des stations-
service, étant donné que le projet se situe au iveau du e t e d’Oulad Sla a et à 15 km de la
ville de Kenitra.
 Le chantier sera équipé d’u e t ousse d’u ge e de up atio des p oduits pétroliers
comprenant une provision suffisante de matières absorbantes (feuilles et boudins absorbants)
et de matériel connexe (pelles, gants, obturateurs de fuite, etc.) pour pallier à toute situation.
 La machinerie sera périodiquement inspectée et entretenue aux endroits prévus à cette fin. Par
ailleu s, toute la a hi e ie se a uip e d’u e t ousse de up atio se o dai e
o p e a t des a so a ts pe etta t d’i te ve i apide e t e as d’a ide t.
VII.2.4. Mesu es de o pe satio et d’a plifi atio
Les esu es d’att uatio et o pe satio ue ous e o a do s gale e t da s le ad e du

projet sont :
 Favo ise les uili es d lais/ e lais pou i i ise le e ou s à des zo es d’e p u ts et
pou vite l’ va uatio des d lais e de tai es ve s les décharges.
 La du tio de l’e p ise au sol pou vite l’e p op iatio de te ai su des su fa es
importantes.
L’i t g atio de es a tio s e phases de o eptio et de alisation du projet est prévue.
VII.2.5. Mesu es d’i t g atio du p ojet da s so ilieu cepteur
Il est e o a d d’ag e te la lôtu e de la STEP pa u a d’a es à hautes tiges. Ces a es

joueront aussi le rôle de brise-vent. Il est important aussi pour intégrer la STEP dans le paysage,
d’a age des espa es ve ts et de pla te des a ustes à l’i t ieu et au ale tou s de la statio . Les
bordures du site de la STEP seront aménagées avec une barrière végétale. Cette barrière devra être
pla t e le plutôt possi le. Le hoi po te a su des esp es p op es au li at. L’espa e e t e t e deux
plantes successives est de 2,5 m et la hauteur minimale des arbustes devra être de 1,50m.
86
VII.2.6. Mesu es de p se vatio de l’a tivit ag i ole et des te ai s ag i oles à p o i it du site du

projet en phase de construction
Lors des travaux de constructio du p ojet, des esu es pa ti uli es de p se vatio de l’a tivit
agricole et des terrains agricoles à proximité du site devront être prises étant donné que le projet se
situe dans une zone à haute potentialité agricole :
 Etablir un programme de communication pour informer les agriculteurs des horaires, de la

localisation, de la durée et de la superficie occupée par les travaux par des plaques de
signalisation et respecter les heures de travail.
 V ifie ave les ag i ulteu s l’utilisatio p vue des terrains agricoles ava t d’e t ep e d e les
travaux.
 Réaliser les travaux de façon à nuire le moins possible aux cultures et aux pratiques culturales
existantes.
 Indemniser les agriculteurs en cas de constatation de dégâts divers (pertes de récolte, pertes de
te es… e ge d s pa les t avau .
 Assurer le maintien en bon état des clôtures et des barrières temporaires autour des chantiers
et des chemins de circulation qui sont nécessaires pour la mise en culture des parcelles
adjacentes.
 A de à l’e p ise des travaux par les chemins existants ou circuler à la limite des espaces en
culture, élaborer les accès en concertation avec les agriculteurs.
 Li ite et a alise les oule e ts supe fi iels des eau pluviales su l’e p ise du p ojet e
assainissant chaque secteur concerné par les travaux (assurer une bonne évacuation des eaux),
en végétalisant immédiatement les parties non occupées par les infrastructures (talus,
bordures, zones basses, etc.) et en réduisant les mouvements de terre (déblais et remblais) au
strict minimum.
 Mise e pla e d’ uipe e ts te h i ues pou l’assai isse e t des eau us es et efflue ts de
ha tie s, l’ li i atio des d hets solides, le espe t des p o du es d’h gi e et de s u it ,
afi d’ vite au a i u les is ues d’a ide t, les pollutions accidentelles et toute
dégradation des terrains agricoles aux alentours du site du projet.
 Remettre en état les sites à la fin des travaux (nettoyage de chantier, rétablissement des
i ulatio s d’eau, e ise du sol au iveau i itial, végétaliser les sites de travaux etc.) ;
VII.3. Mesu es d’att uatio des uisa es e phase d’e ploitatio
Les it es de o eptio et de di e sio e e t adopt s da s l’ la o atio de e P ojet pe ett o t

d’assu e u e p o a ilit p ati ue e t ulle de pa e. N a oins, un ensemble de mesures de
mitigation, associées aux impacts environnementaux négatifs des éventuelles failles du système, est
prévu.
VII.3.1. Mesures pour assurer la pérennité et le bon fonctionnement des installations
Il est évident que la bonne gestion des ouvrages et des équipements conditionne leur pérennité et leur
bon fonctionnement. Elle englobe les deux aspects préventif et curatif. Dans ce sens, une série de
dispositio s doit t e p ise pou e p he ue des eau utes o o ve tio elles ’atteig ent la
STEP sans pré-traitement et ne viennent perturber son fonctionnement. Cependant, sans le nettoyage
87
et l’e t etie f ue t de es i stallatio s de la STEP u e su veilla e de l'e se le de la statio , leu

efficacité ne peut être assurée. Le rôle du gestionnaire de la station sur place, devient primordial pour
i s i e les o e s te h i ues et fi a ie s essai es à l’e utio de ette tâ he.
VII.3.2. Au niveau du seau d’assai isse e t
 Prendre toutes les mesures de protection et de surveillance nécessaires pour éviter le piquage
la desti , pa les ag i ulteu s, des eau us es utes pou l’i igatio ;
 P o de guli e e t au op atio s d’e t etie et u age de faço à e p he tout d pôt
d’o du es ou ol atage des o duites et des regards.
 L’ la o atio , e o e tatio ave les auto it s lo ales, d’u pla d’a tio pou vite la
destruction des conduites.
VII.3.3. Au niveau de la STEP
Le MO, pour des considérations techniques et environnementales, a opté pour la filière SBR qui permet
d’attei d e des o je tifs fixés par la norme marocaine.
Plusieurs mesures seront prises au niveau de la STEP en phase de fonctionnement dont :
 Entretien hebdomadaire des installations ;
 E t etie jou alie de la v g tatio , de la lôtu e et de l’ a v g tal ;
 Mise en place d’u e sig alisatio lai e :
Su les voies d’a s, des pa eau « STOP » seront implantés au niveau des croisements ainsi que
d’aut es pa eau de sig alisatio ui se o t pla s su la oute pou sig ale les so ties des e gi s et
des véhicules. En outre, d’aut es pa eau d’i di atio po ta t u e e seig e « STATION D’EPURATION
DU CENTRE DE OULAD SLAMA» e a a e et e f a çais se o t gale e t pla s à l’e t e de la STEP.
 Evacuation des boues et traitement des odeurs au niveau de la STEP
 Evacuation des boues au niveau de la décharge ou leur mise à disposition des agriculteurs.
 Le projet est conçu dans le souci de limiter au maximum les nuisances olfactives générées par
les installations de traitement.
 Limitation du bruit
 Le projet devra être conçu dans le sou i d’assu e la eilleu e li itatio possi le des uits
is pa l’i stallatio . Le iveau so o e des o posa ts d’ uipe e t fo tio a t à plei e
charge ne doit pas excéder une valeur de 75 dB mesurée à une distance de 1,0 m.
 Les machines bruyantes, seront obligatoirement capotées. Les locaux techniques eux-mêmes
seront traités contre le bruit : isolation phonique des murs, portes et fenêtres, pièges à sons
su les e t es d’ai .
 Toutes les dispositions devront être prises pour réduire les nuisances sonores. Dans les locaux
te h i ues, des dispositifs adapt s d’isolatio pho i ue se o t p is pou pe ett e d’assu e
la protection du personnel dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur.
88
 Tous les frais de protection phonique nécessaires pou s’assu e ue les iveau de uit
respectant les prescriptions définies ci-dessus (il sera pris en compte les niveaux les plus
contraignants) seront pris en compte.
 Protection et sécurité du personnel exploitant
 L’e se le du pe so el se a ualifi pou l’e ploitatio de la statio d’ pu atio et se

o fo e a au Code de T avail et à la l gislatio e vigueu e ati e d’h gi e et de
sécurité.
 Le pe so el dispose a d’ uipe e ts de p ote tio i dividuels EPI tels ue les v te e ts,
casques, écouteu s, lu ettes, haussu es, et . et d’ uipe e ts olle tifs essai es à
l’a ueil et à l’a tivit p ofessio elle tels ue l’ uipe e t des vestiai es, o ilie s de
u eau ou uipe e ts d’atelie .
 Dans tous les locaux, il convient de prévoir des extincteurs à eau pulvérisée à raison de 1 tous
les 200 m².
 Tous les locaux seront équipés d'issues de secours conformes à la réglementation en vigueur.
 Toutes les esu es doive t t e p ises pou assu e l’a s au ouv ages et uipe e ts e
sécurité.
 L'installation sera équipée des dispositifs de contrôle et de sécurité nécessaires pour éviter
toute marche désordonnée des installations, susceptible de présenter un danger pour le
personnel, le matériel ou l'environnement.
VII.3.4. Mesu es d’att uatio li es à la surélévation des ouvrages de la STEP
 Le site ta t situ da s u e zo e p se ta t des is ues d’i o datio , la p ote tio des

ouv ages o t e les i o datio s doit d’u e pa t t e p vue d s sa o eptio et d’aut e pa t,
la méthode de protection retenue doit à la fois p se ve les ouv ages de l’i o datio et
favoriser le drainage des eaux.
 La su l vatio des digues pou ait favo ise gale e t la stag atio d’eau et l’i o datio au
niveau des te ai s ag i oles li it ophes. Il est do fo da e tal d’assu e un bon drainage des
eau pluviales ve s les ilieu epteu s les plus p o hes et d’ vite les hauteu s d’eau su les
terrains agricoles limitrophes.
 Le projet doit intégrer dès sa conception un mode de gestion optimale des matériaux de déblais
et de rem lais et p ise leu s zo es d’e p u ts, leu s volu es, leu s emplois, leur
destination finale.
VII.3.5. Mesu es de p se vatio de l’a tivit ag i ole et des te ai s ag i oles e phase d’e ploitatio
 E t etie gulie de l’e se le des ouv ages du p ojet dispositifs de olle te et d’ pu atio ;
 Mett e e appli atio toutes les esu es d’att uatio li es à la su l vatio des digues pou
ne pas impacter négativement les terrains agricoles aux alentours du site de la STEP.
89
CHAPITRE VIII. BILAN ENVIRONNEMENTAL

La statio d’ puration reste un outil fondamental pour la protection des milieux naturels.
Le projet de la STEP du centre de Oulad Slama comme tout autre projet de développement vise
l'amélioration des conditions d'hygiène et de santé des populations concernées. Il existe néanmoins des
impacts négatifs, décrits déjà dans le rapport mais pour lesquels des mesures d'atténuation ou de
compensation existent.
Sur la base d'une comparaison des impacts positifs et des impacts négatifs du projet, et en considérant
les mesures environnementales et sociales d'accompagnement du projet (qui permettront de réduire et
compenser globalement les impacts négatifs) et, il ressort que le projet d’assai isse e t li uide du
centre de oulad Slama est acceptable sur le plan environnemental.
Les i pa ts gatifs ide tifi s, ie u’ils soie t i i es, ite t u e atte tio pa ti uli e au
o e t de la alisatio et l’e ploitatio des a tivit s p ojet es.
A cet effet, le programme de suivi et de surveillance proposé dans le chapitre suivant revêt une
importance capitale.
Le bilan environnemental, établie ci-après dans les tableaux suivants, présente, de manière succincte,
les impacts positifs et négatifs potentiels liés à la STEP, à la station de refoulement et au réseau
d’assai isse e t, les mesu es d’att uatio s p opos es ai si ue l’i po ta e de l’i pa t siduel
ap s la ise e appli atio des esu es d’att uatio .
90
Tableau 19 : S th se de l’ valuatio des i pa ts e phases de p -construction, de construction et d’e ploitatio du p ojet
Nature Estimation sommaire des mesures

Mesu es d’att uatio , de o pe satio et
Composante Période de Impact appréhendé d’att uatio et de o pe satio
d’a plifi atio
l’i pa t des impacts du projet (en DH TTC)
MILIEU PHYSIQUE
- Arrosages réguliers, Limitation des
émissions et rejets selon les normes et de
la durée, Limitation de la vitesse des
véhicules et engins et bon état de
Rejets des gaz d'échappement, fonctionnement de la machinerie.
Soulèvement de poussières - Vérifier régulièrement le bon
causé par la circulation des fonctionnement de tous les engins du Compris dans le montant du marché
Construction Négatif
camions, de la machinerie et des chantier en vue d'éviter toute de travaux
travailleurs dans les zones de consommation excessive de carburants ou
travail. émissions intolérables de gaz.
Qualit de l’ai - Procéder à un contrôle systématique de
tous les engins à moteur Diesel.
- Maintenir les engins et la machinerie en
bon état de fonctionnement.
- Déshydratation des boues.
Risque d’ a atio s de
- Acheminement des boues vers leur Compris dans le montant du marché
Négatif mauvaises odeurs en cas de
destination finale (décharge contrôlée ou de travaux
dysfonctionnement de la STEP.
Exploitation les agriculteurs).
Débar asse la zo e d’ tude des
Positif sources de pollution et de -
nuisances olfactives en résultant.
91

d’a plifi atio
Risque de pollution chimique
- Eviter les rejets de matériaux ou résidus Compris dans le montant du marché
Construction Négatif accidentelle des eaux, due aux
dans les terrains périphériques. de travaux.
travaux.
- Contrôle strict de la qualité des eaux
Risque de non-conformité de la
Qualité des épurées. Compris dans le montant du marché
Négatif qualité des eaux épurées
eaux - Effectuer des contrôles réguliers de la de travaux
répondant aux normes de rejet.
Exploitation qualité des eaux épurées.
Préservation de la qualité des
Positif oueds et eaux souterraines, en -
pa ti ulie l’oued Se ou.
- Organiser le chantier du point de vue
entretien des engins, gestion des
matériaux et salubrité.
- Déposer les déblais en excès dans une
décharge publique.
- Favoriser la réutilisation des matériaux de
déblais en remblais.
Risque de pollution chimique
- Gestion des stocks des matériaux Compris dans le montant du marché
Qualité des sols Construction Négatif accidentelle des sols, due aux
réutilisables de manière à éviter toute de travaux
travaux.
contamination avec les matériaux à
évacuer.
- D’u e a i e g ale, toutes les
précautions raisonnables pour empêcher
les fuites et les déversements accidentels
de produits susceptibles de polluer le sol
et le sous-sol.
92

d’a plifi atio
MILIEU BIOLOGIQUE
Nuisances causées par les
émissions de poussières. Il - Mesures applicables pour la qualité de
Compris dans le montant du marché
Construction Négatif ’e iste epe da t pas de l’ai , la ualit des sols et des essou es
de travaux
particularité écologique sur le en eaux
Faune et flore site.
Il ’e iste pas de pa ti ula it
écologique sur le site – le site est
Exploitation Négatif
éloigné de tout site à intérêt
écologique.
MILIEU HUMAIN
- Présenter un planning permettant de
définir et de respecter la durée des
travaux.
- R dui e le uit pa l’e ploi d’e gi s
Chantier source de bruits : silencieux (compresseurs, groupes
Construction Négatif Travaux, fonctionnement et électrogènes, marteaux piqueurs, etc.).
de travaux
Environnement circulation des engins. - Régler le niveau sonore des avertisseurs
sonore des véhicules de chantier.
- Éteindre les moteurs des véhicules
personnels et de livraison en
stationnement.
Emissions sonores lors du - Limitation optimale des bruits émis par les Compris dans le montant du marché
Exploitation Négatif
fonctionnement des installations installations. de travaux
93

d’a plifi atio
- Les pistes d’a s au sites d’e p u t ou
aux installations de chantier seront
arrosées régulièrement.
- Evite l’a u ulatio de tout t pe de
déchets dans des zones non affectées à cet
Perturbation du voisinage en usage et les évacuer vers les lieux
Qualité de vie phase de travaux (terrassements, d’ li i atio p vus à et effet.
et santé de la Construction Négatif transports, circulation) et - Etablir un programme de communication
de travaux
population présence éventuelle des déchets pour informer la population des travaux
liés au chantier (horaire, localisation, durée) par des
plaques de signalisation et respecter les
heures de travail.
- Clôture du chantier maintenue en bon
état.
- Remise en état des lieux.
94

d’a plifi atio
- C atio d’u eilleu ad e
de vie, des conditions
sanitaires et de salubrité
adéquates
- Amélioration de la qualité de
l’ai pa l’ li i atio des
nuisances olfactives liées au
Exploitation Positif non traitement des eaux -
de travaux
usées ; de la ualit de l’eau
et la protection des
ressources en eau grâce au
traitement des eaux usées
avant leur évacuation dans le
milieu récepteur (oued
Sebou)
Perturbations dues à la présence Compris dans le montant du marché

Construction Négatif
du chantier. de travaux
Paysage et
confort visuel
Bonne insertion paysagère des Compris dans le montant du marché
Exploitation Positif
installations du projet. de travaux
95

d’a plifi atio
- Lo s d’i te uptio de se vi es, prévenir
les instances concernés et prendre les
mesures appropriées pour réduire les
interruptions au minimum pour les
résidents du secteur concerné.
Infrastructures Augmentation et perturbation Compris dans le montant du marché
Construction Négatif - Vérifier la localisation exacte des
routières du trafic routier. de travaux
infrastructures enfouies auprès des
représentants autorisés.
- Respecter la capacité portante des routes
et réparer les dégâts causés aux routes à la
fin des travaux.
- C atio d’e plois di e ts et - Intégrer la ai d’œuv e lo ale.
indirects. - Planification du chantier.
Construction Positif
- D veloppe e t de l’a tivit - Minimisation du chantier.
commerciale. - Signalisation du chantier adéquate.
Activités - C atio d’e plois
économiques permanents pour
l’e ploitatio , l’e t etie et
Exploitation Positif
le fonctionnement de la STEP
et de la station de
refoulement.
- Occupation de la voirie.
- Mesures de sécurité non
Sécurité Construction Négatif respectées. Respe t des esu es de s u it et d’h gi e.
de travaux
- Conditions sanitaires
d’h gi e o appli u es.
96
CHAPITRE IX. PROGRAMME DE SURVEILLANCE ET DE SUIVI
IX.1. INTRODUCTION
Pour renforcer et améliorer davantage les pratiques et les performances environnementales, la mise en
application de la surveillance et du suivi environnementaux doit permettre de traduire concrètement,
au o e t des t avau et de l’e ploitatio , les esu es d'att uatio de la p se te valuatio
environnementale et les engagements formulés dans le cahier des charges.
IX.2. Programme de surveillance environnementale
IX.2.1. Principe
Elle doit concerner les activit s d’i spe tio , de o t ôle et d’i te ve tio pou les deu phases
suivantes :
IX.2.1.1 Phase de construction : Contrôle de réalisation des mesures

Le MO doit :
 S’assu e ue l’e t ep e eu a p is o aissa e des esu es d’att uatio ui dev o t t e

appliqu es du a t les t avau et est e esu e de les ett e e œuv e ;
 Repérer les phases les plus délicates des travaux du point de vue de la protection de
l’e vi o e e t ;
 Donner des consignes claires pour prévenir ou minimiser les risques ;
 Réagir assez tôt lorsque certaines activités sont à priori conflictuelles ou qui peuvent avoir une
i ide e su l’e vi o e e t ;
 Effectuer des visites ponctuelles à intervalles irréguliers en fonction des impacts sur
l’e vi o e e t des diff e tes phases des t avau ;
 Attester des non conformités constatées et les consigner par écrit.
Pa ailleu s, les poi ts p i ipau à v ifie e phase ha tie pou s’assu e de la alisatio des
mesures sont les suivants :
IX.2.1.1.1 Installation
Le MO doit vérifier les installations du chantier et toutes les constructions auxiliaires et les machines
nécessaires à l'exécution des ouvrages prévus dans le projet, à savoir :
 Le bureau pour le chef de chantier avec téléphone

 Le bureau pour le personnel technique avec téléphone
 Les vestiaires et WC
 Le parc de stationnement pour voiture
 Les voies d'accès
 Les clôtures et les signalisations
97
 Les baraques et ateliers

 Les installations et parc de stockage
 Les installations nécessaires à la fabrication du béton
 Les installations utiles au transport et au levage sur le chantier
 Les installations pour la production d'air comprimé, la ventilation, le pompage, etc.
 Les raccordements aux services publics (eau, électricité, téléphone, etc.)
 Les éléments de coffrage, de blindage et de talutage
 Le parc des engins mobiles avec atelier de réparation ;
 L’i fi e ie pou les soi s d’u ge e ;
 Les aires de stockage ;
 Les dispositio s p vues pou l’h gi e, la sa t et la s u it ;
 Les dépôts des déblais ;
 Le choix des tuyaux et accessoires ;
 Les caractéristiques des matériaux de remblais, etc. ;
 L’ va uatio et le t aite e t des eau de ha tie selo les e o a datio s e vigueu ;
 La gestion des déchets.
IX.2.1.1.2 Ambiance sonore
Le MO doit veiller à la surveillance les niveaux sonores :

 Des bétonnières
 Des systèmes de coffrage
Il doit veiller également à surveiller :

 La file d’atte te des a io s ave a t des oteu s e statio e e t, e p ovisoi e
 Les horaires de travail dans le respect des populations avoisinantes ;
 L’o ga isatio des uipes de t avail de manière à réduire le temps de circulation des gros
camions sur le chantier ;
 La i ulatio et le statio e e t à l’i t ieu du ha tie ;
 L’e t etie gulie des e gi s a i ues pa l’e ploi de lu ifia ts ad uats.
IX.2.1.1.3 Qualit de l’ai a ia t
Le MO doit veiller à :
 Pratiquer un arrosage régulier sur les parcelles pouvant générer des poussières ;
 Avoir recours à des brises vent pour réduire la dispersion des poussières ;
 Optimiser les transferts entre les bulldozers et les bennes de camions ;
 Limiter la vitesse de i ulatio des a io s à l’i t ieu du ha tie ;
 Aménager les endroits de stockage, de conditionnements et de reprises ;
 Procéder à un contrôle systématique de tous les engins à moteur Diesel ;
 V ifie l’ tat des oteu s da s le as d’u e lo atio d’e gi s.
IX.2.1.1.4 La gestion des déchets
Pour garantir un chantier propre et salubre, le MO doit surveiller :

 La collecte systématique des déchets ;
 L’ li i atio o fo e t au p ati ues e vigueu ;
98
 La présence des conteneurs à proximité des producteurs des déchets au niveau de chantier ;
 L'évacuation des déchets inertes ;
 La olle te et l’ va uatio espe ta t le ti i g p -établi et avec les services concernés.
IX.2.1.1.5 Sécurité et hygiène
Le MO doit e ige ue pe so el dispose d’ uipe e ts de p ote tio i dividuels (EPI) tels que les
v te e ts, as ues, outeu s, lu ettes, haussu es, et . et d’ uipe e ts olle tifs essai es à
l’a ueil et à l’a tivit p ofessio elle tels ue l’ uipe e t des vestiai es, o ilie s de u eau ou
uipe e ts d’atelie .
IX.2.1.1.6 Remise en état des lieux
Quoique cette opération soit usuellement prescrite dans le CPT, le MO doit vérifier la remise du
domaine touché par le chantier aux conditions initiales. Ces opérations de réalisation doivent être
programmées dès le stade de conception du projet et intégrées au planning général des travaux.
En temps opportun, il conviendra de vérifier la bonne exécution du programme prévu et le compléter si

nécessaire aux endroits les plus touchés.
IX.2.1.2 Phase de eptio : Co t ôle de l’effi a it des esures
 Effe tue le o t ôle et s’assu e de l’effi a it des esu es ;

 R alise des esu es o e tives si l’effi a it des esu es alis es s’av e i suffisa te.
La su veilla e e vi o e e tale d ute au o e t où l’e t ep e eu d pose au MO son programme

d’e utio des t avau , et p e d fi d s ue le e tifi at de eptio p ovisoi e des ouv ages est is
par le MO. A partir de ce moment, le suivi environnemental démarre et se prolonge au-delà de
l’ issio du e tifi at de eption définitive des ouvrages.
99
Tableau 20 : Modèle de fiche de surveillance environnementale
Identification du projet
Projet/Marché : Lieu : Date :
Composante à contrôler
Actions à entreprendre
D sig atio de l’a tio Action réalisée Action non réalisée
Commentaire
Suite à donner
Visa du responsable de chantier
IX.2.2. Surveillance environnementale
IX.2.2.1 Traversée de voiries
L'entreprise doit prendre les dispositions nécessaires pour maintenir les activités et la circulation et
l’o ga ise Pa eau de signalisation, déviation temporaire du trafic, etc.).
 Voies de faible largeur : Fermer la voie à la circulation automobile, excepté pour les riverains et
les liv aiso s. P voi , p pa e et g e la d viatio de la i ulatio via d’aut es voies ;
 Voies permettant le maintien partiel de la circulation automobile : le chantier doit être
hermétiquement clôturé ;
 Mise e pla e d’u pla i g p ta li valid pa les auto it s o p te tes e la ati e ava t
toute intervention sur les chaussées en exploitation (yc plans de signalisation adéquats, de
déviation, sécurisation des passages, homme trafic, etc.)
 E as de do age à u seau ou u ouv age pa l’E t ep e eu , elui-ci en informera sans
d lai le gestio ai e du seau et/ou p op i tai e de l’ouv age concerné ainsi que le Maître
d’Ouv age.
 Procéder par fonçage en cas de traversées de la RN1 et espe te l’e p ise de ladite oute ;
 Voies à double sens : la moitié du boulevard sera fermée. La circulation pourra se faire à double
sens sur l'autre moitié (signalisation temporaire de proximité à prévoir).
IX.2.2.2 Pose de conduite
L'entreprise doit prendre les dispositions de réalisation spécifique aux différentes situations à titre
d'exemple :
100
 L’e t ep e eu est te u de fai e la e o aissa e de tous les éseaux et ouvrages existants

(Eau potable, câbles électriques, lignes téléphoniques, fondations, etc.) et de les reporter sur
plans avec toutes les cotations nécessaires.
 L’e t ep e eu est te u de fai e la e o aissa e de toutes les o duites d’assai issement et
ouv ages a e es et de les epo te su pla s d’e utio ave toutes les otatio s essai es.
En prenant en considération les contraintes d'ordre :

 organisationnel, qui imposeraient des problèmes de trafic et induiraient par la même des
nuisa es à des helles plus ou oi s i po ta tes selo l’e pla e e t la de sit et la
fréquence de circulation.
 te h i ue, i pos es pa le t a , la atu e de l’u a isatio et la topog aphie des sites.
 socio- administratives liées à l'aspect foncier.
Le tableau suivant est un récapitulatif du programme de surveillance.
101
Tableau 21 : Tableau récapitulatif du programme de surveillance
Responsabilité Coûts
Objets de la surveillance Indicateurs de surveillance Fréquence
s
Contrôle de réalisation des mesures
Compris dans le Lors de la
Connaissance des clauses Attestation dans la soumission de la proposition de Maître
montant du marché présentation des
environnementales. l’e t ep e eu . d’ouv age
des travaux. soumissions.
Conformité des installations
du chantier et de toutes les
Compris dans le
constructions auxiliaires et Maître
Conformité des installations temporaires du chantier. montant du marché
les machines nécessaires à d’ouv age
des travaux.
l'exécution des ouvrages
prévus dans le projet.
- Niveaux sonores des bétonnières et des systèmes de
Au démarrage
coffrage.
des travaux et
- File d’atte te des a io s ave a t des oteu s e
lors de visites
stationnement, même provisoire.
d’i spe tio
- Horaires de travail dans le respect des populations Compris dans le
Maître
Ambiance sonore avoisinantes. montant du marché
d’ouv age
- Organisation des équipes de travail de manière à réduire le des travaux
temps de circulation des gros camions sur le chantier.
- Ci ulatio et le statio e e t à l’i t ieu du ha tie .
- Entretien régulier des engins méca i ues pa l’e ploi de
lubrifiants adéquats.
102
s
- Arrosage régulier sur les parcelles pouvant générer des
poussières.
- Présence de brises vent pour réduire la dispersion des
poussières. Compris dans le
Maître
Qualit de l’ai a ia t - Limitation de la vitesse de circulation des camions à montant du marché
d’ouv age
l’i t ieu du ha tie . des travaux
- A age e t d’e d oits de sto kage, de
conditionnements et de reprises.
- Etat des oteu s da s le as d’u e lo atio d’e gi s.
- Propreté générale des lieux et utilisation des conteneurs
pour les déchets communs et pour les déchets dangereux.
- Fréquence de collecte des déchets communs.
- Présence de débris de construction et registre des coupons Compris dans le
Maître
Gestion des déchets d’e voi ve s les lieu auto is s de dispositio . montant du marché
d’ouv age
- Colle te et l’ va uatio espe ta t le ti i g p -établi et des travaux
avec les services concernés.
- Présence des conteneurs à proximité des producteurs des
déchets au niveau de chantier.
- P se e d’ uipe e ts de p ote tio i dividuels EPI
(Vêtements, casques, écouteurs, lunettes, chaussures,
Compris dans le
ga ts et . et d’ uipe e ts olle tifs essai es à Maître
Sécurité et hygiène montant du marché
l’a ueil et à l’a tivit professionnelle tels que d’ouv age
des travaux
l’ uipe e t des vestiai es, o ilie s de u eau ou
uipe e ts d’atelie .
103
s
- Remise du domaine touché par le chantier aux conditions À la fin des
initiales. travaux et
- État général de propreté des lieux. Remise en place des sols Compris dans le préalablement à
Maître
Remise en état des lieux e av s. Re ise e tat des voies d’a s et des voies montant du marché l’a eptation des
d’ouv age
publiques avoisinantes. des travaux travaux par le
maître
d’ouv age.
Surveillance au niveau du réseau et ouvrages annexes
- Maintien organisation des activités et de la circulation
(Panneau de signalisation, déviation temporaire du trafic, Compris dans le
Maître
Voiries etc.). montant du marché
d’ouv age
- Procéder par fonçage en cas de traversées de la RN1 avec des travaux.
espe t de l’e p ise de ladite oute.
- Reconnaissance de tous les réseaux et ouvrages existants
(Eau potable, câbles électriques, lignes téléphoniques,
fondations, etc.).
Au démarrage
- Mise e pla e d’u pla i g p ta li valid pa les
des travaux et
autorités compétentes en la matière avant toute
lors de visites
intervention sur les chaussées en exploitation (yc plans de
Compris dans le d’i spe tio
signalisation adéquats, de déviation, sécurisation des Maître
Pose de conduite montant du marché
passages, homme trafic, etc.) d’ouv age
des travaux.
- En cas de dommage à un réseau ou un ouvrage par
l’E t ep e eu , elui-ci en informera sans délai le
gestio ai e du seau et/ou p op i tai e de l’ouv age
concerné ainsi que le Maître d’Ouv age.
- Re o aissa e de toutes les o duites d’assai isse e t
et ouvrages annexes.
104
s
- Aménagement des socles anti-vibration ; Compris dans le
- Moteurs munis de silencieux adéquats ; Maître montant du marché
Stations de pompage
- Présence de groupes électrogènes et de pompes de d’ouv age des travaux
secours.
- Recyclage des boues. Compris dans le
- Déshydratation des boues avant stockage ; Maître montant du marché
Statio d’ pu atio
d’ouv age des travaux
105
IX.3. Programme de suivi environnemental
Tableau 22 : P og a e de suivi de la ualit de l’e vi o e e t
Lieu / point de Fréquence des Coût (équipement et

Milieu affecté Indicateur/paramètre surveillé Méthodes et équipement
prélèvement mesures personnel)
Air - Disponibilité du contrôle technique A côté des zones Contrôle visuel. Régulièrement Inclus dans les coûts
des v hi ules li s à l’e ploitatio du p ojet d’ issio d’e ploitatio
Programme de suivi environnemental de la STEP qui sera poursuivi :
- Suivi des performances des STEP Entrée et sorties de Mesures des paramètres hydrauliques et Conformément à la Inclus dans les coûts
la STEP biologiques réglementation en d’e ploitatio
vigueur
- Qualité des eaux superficielles Mettre en place Température air et eau, conductivité, pH, et Semestrielle Inclus dans les coûts
deux puits témoins, oxygène dissous), paramètres globaux de d’e ploitatio
un en amont et pollution (MES, DCO, DBO5, Azote Total Kjeldhal
Ressources en l’aut e e aval de la NTK , l’a o iu NH4+) et le phosphore total
eau STEP (PT).
- Qualité des eaux souterraines En amont et en aval Te p atu e de l’eau, la Co du tivit le t i ue, Semestrielle Inclus dans les coûts
du centre le pH, l’o g e dissous OD et l’o da ilit , les d’e ploitatio
éléments azotés : Nitrates (NO3) et Ammonium
(NH4+), les paramètres bactériologiques :
Coliformes Totaux (CT), Coliformes Fécaux (CF) et
Streptocoques Fécaux (SF).
Nuisances - Co t ôle de l’ tat des uipe ents A côté des zones Co t ôle visuel de l’appa eillage de esu e. Régulièrement Inclus dans les coûts
sonores - Contrôle des réclamations. d’ issio s d’e ploitatio
Hygiène et santé Présence de vecteurs de maladies (Rongeurs, Poste de pompage, Programme de lutte contre les rongeurs et vecteurs En concertation avec Inclus dans les coûts
sécurité moustiques et autres) Prétraitement, de maladies les services de la santé d’e ploitatio
Stag atio d’eau us es bassins de campagne de désinsectisation pour lutter contre la publique
traitement, zone de présence de moustiques
stockage des boues traitement par des insecticides biodégradables
ou zones de Visites médicales du personnel en contact les EU
stagnation pour éviter les maladies hydriques et les
éventuelles o ta i atio s vi ales li es à l’a tivit de
l’assai isse e t
106
ANNEXES
107
Annexe 1 : Description de la méthodologie
L’ tude d’i pa t su l’e vi o e e t a pou o jet la des iptio du ilieu d’i se tio du p ojet,
l’a al se des i pa ts et esu es d’att uatio ou d’a plifi atio , l’ la o atio d'u pla de
surveillance et de suivi ainsi que les programmes de surveillance et de suivi environnemental.
Les do es de ase o e e t le o te te d’i se tio du p ojet, la des iptio du projet et des

l e ts du ilieu d’i se tio .
Notio s d’i pa t
U i pa t su l’e vi o e e t peut t e d fi i o e l’effet, pe da t u te ps do et su u

espa e d fi i, d’u e a tivit hu ai e su u e o posa te e vi o e e tale p is da s so se s
large, ’est à di e e glo a t les aspe ts ph si ues, iologi ues et hu ai s, e o pa aiso ave la
situatio p vala t ava t la alisatio de l’a tivit hu ai e e uestio .
La otio d’i pa t a deu di e sio s p i ipales : la g a deu et l’i po ta e. O distingue

également les impacts potentiels des impacts réels :
- Impact réel : impact sur l'environnement validé dans le cadre du suivi environnemental.
- Impact potentiel : impact estimé d'après la nature et l'envergure du projet en fonction de la
connaissance et de la valeur attribuée à une composante du milieu.
L' valuatio des i pa ts su l'e vi o e e t pe et d’ide tifie les odifi atio s a ti ip es su le

ilieu pa la alisatio du p ojet. Les i pa ts so t li s à l’i pla tatio et à l'e ploitatio des
équipements (pré-construction, construction, exploitation et entretien). L'évaluation des impacts
s'applique à l'espace occupé par l'équipement en question.
L’i po ta e de l’i pa t est o te ue à l’aide de diff e ts i di ateu s, soit la se si ilit , l’intensité

et l’ te due. L’i po ta e elative de l’i pa t est o te ue e o i a t l’i po ta e ave la du e
pe da t la uelle l’i pa t se a ifeste a.
Identification et évaluation des impacts
Identification des sources d'impact
L'identification des sources d'impact doit être faite pour le projet allant de sa phase de pré-
construction, de construction à la phase d'exploitation.
Identification des impacts
Différentes méthodes peuvent être utilisées pour réaliser l'évaluation des impacts. Ces méthodes
sont bas es su u e app o he s ie tifi ue ultidis ipli ai e o je tive. La thode e plo e pa l’IC
est la méthode des matrices qui permet de croiser les différents éléments du milieu avec les
différentes sources d'impact et déterminer ainsi des liens de cause à effet.
108
Les impacts sont caractérisés en impacts négatifs et positifs, impacts directs et indirects, impacts
permanents et temporaires. Il existe aussi des impacts inévitables ou irréversibles.
La méthode matricielle permet une lecture synthétique des impacts. Cependant cette lecture doit
être complétée par la description des impacts qui font l'objet de réalisation de fiches d'impact qui
seront présentées en annexe.
L'évaluation des impacts repose sur des critères tels que la sensibilité du milieu, l'intensité, l'étendue
(régionale, locale ou ponctuelle), la durée (longue moyenne courte). Pour assurer une meilleure
appréhension de l'étude d'impact; ceux-ci seront, dans la mesure du possible, cartographiés selon
l'échelle disponible pour la réalisation de l'inventaire.
U e valuatio ualitative e te es d’i po ta e i pa t i eu , o e ou ajeu et u e aut e

quantitative en termes de longueur traversée ou de superficie touchée pour chaque composante
environnementale seront réalisées.
L’i po ta e epose sur la mise en relation de trois indicateurs, soit la sensibilité environnementale
des l e ts du ilieu, l’i te sit et l’ te due de l’i pa t a ti ip su es es l e ts du
milieu.
La sensibilité
Le classement des éléments des milieux naturel et humain, ainsi que du paysage, a pour objet de
déterminer la sensibilité du milieu face à l'implantation des équipements projetés. La sensibilité d'un
élément exprime donc l'opposition qu'il présente à l'implantation des équipements ponctuels et de
la conduite d’addu tio . Cette a al se pe et de fai e esso ti , d'u e pa t, les espa es u'il est
préférable d'éviter et d'autre part, de déterminer les espaces qui seraient plus propices à
l'implantation des équipements.
Le degré de sensibilité attribué à un élément est fonction de deux critères, soit le niveau de l'impact
appréhendé auquel le projet s'expose et la valeur de l'élément.
L'impact appréhendé correspond à la propriété d'un élément d'être perturbé ou d'être la source de
difficultés techniques au moment de l'implantation des équipements. Cette caractéristique, propre à
l'élément concerné, est indépendante de sa situation. L'impact est évalué selon les connaissances
acquises relativement aux caractéristiques de cet élément. On distingue trois niveaux d'impact
appréhendé, soit fort, moyen ou faible suivant le degré de modification que l'élément est susceptible
de subir par la réalisation du projet.
La valeur accordée à un élément est fonction de sa valeur intrinsèque, de sa rareté, de son

importance et de sa situation dans le milieu. Elle tient compte également de la législation. Cette
évaluation résulte du jugement des scientifiques, des intervenants du milieu et de la population. La
valeur de l'élément correspond à une donnée subjective fondée sur l'intégration d'opinions qui
varient dans le temps et selon la situation de l'élément dans le milieu.
On distingue quatre niveaux distincts :
109
- Valeu l gale : l’ l e t est p ot g ou e voie de l' t e pa u e loi ui i te dit ou o t ôle

rigoureusement l'implantation d'ouvrages ou lorsqu'il est très difficile d'obtenir des
autorisations gouvernementales pour le faire ;
- Valeu fo te : l’ l e t p se te des a a t isti ues e eptio elles do t la o se vatio
ou la protection font l'objet d'un consensus ;
- Valeur moyen e : l’ l e t p se te des a a t isti ues do t la o se vatio ou la
protection représente un sujet de préoccupation important sans faire l'objet d'un consensus
général;
- Valeu fai le : la o se vatio ou la p ote tio de l’ l e t est l'o jet d'u e faible
préoccupation.
L’i te sit
L’i te sit f e à l’a pleu e d’u i pa t. Elle o espo d à tout effet gatif ui pou ait
tou he l'i t g it , la ualit ou l'usage d'u l e t. O disti gue t ois iveau d’i te sit : fo te,
moyenne ou faible :
- I te sit fo te : l’i pa t d t uit l’ l e t, et e ause so i t g it , di i ue fo te e t sa

ualit et e est ei t l’utilisatio de faço t s sig ifi ative ;
- I te sit o e e : l’i pa t odifie l’ l e t sa s e e ett e e ause l’i t g it , e
réduit uel ue peu sa ualit et o s ue e t, e est ei t l’utilisatio ;
- I te sit fai le : l’i pa t alt e peu l’ l e t et alg u e utilisatio est ei te, 'appo te
pas de modification perceptible de sa qualité.
L’i te sit peut, da s e tai s as, t e évaluée en fonction du mode d'implantation de l'équipement
sur la superficie occupée par l'élément.
U e p op i t adast e ou u e te e e ultu e su i o t u i pa t do t l’i te sit peut va ie selo

le mode d'implantation de l'équipement par rapport aux limites de la propriété, du lot, etc. De
même, un élément aux limites naturelles bien définies (ex. : habitat faunique, peuplement, etc.) sera
plus ou moins perturbé selon le mode d'implantation.
L’ te due
L’ te due de l’i pa t o espo d au a o e e t spatial de l’i pa t da s la zo e d’ tude. Elle est

évaluée en fonction de la proportion de la population exposée à subir cet impact et en quelque sorte,
de l’espa e tou h sulta t de l’i pla tatio du p ojet. O disti gue uat e iveau d’ te due :
- Étendue atio ale : l’i pa t se a esse ti su l’e se le du te itoi e atio al ta t pa la

population que par les divers autres éléments du milieu ;
- Éte due gio ale : l’i pa t se a pe epti le pa la populatio de toute u e gio ;
- Éte due lo ale : l’i pa t sera ressenti par la population d'une localité ou une portion de
cette population ;
- Éte due po tuelle : l’i pa t e se fe a se ti ue de faço po tuelle et e o e e u’u
groupe restreint d'individus.
110
L’i po ta e de l’i pa t
La matrice présentée da s l’ tude pe et de d te i e l'i po ta e de l'i pa t. L’i po ta e est

u it e ui pe et de po te u juge e t pa tiel su l’i pa t, ’est-à-dire avant que la durée ne
soit prise en compte.
On distingue quatre catégories d'importance:
- Importance i ad issi le : l’i pa t o asio e des pe ussio s app he d es e pouva t

t e a ept es e aiso d’u e se si ilit a solue ;
- I po ta e ajeu e : l’i pa t o asio e des pe ussio s fo tes su le ilieu;
- I po ta e o e e : l’i pa t o asio e des répercussions appréciables sur le milieu;
- I po ta e i eu e : l’i pa t o asio e des pe ussio s duites su le ilieu.
Évaluatio de l’i po ta e elative de l’i pa t
L’i po ta e elative epose su la ise e elatio de l’i po ta e de l’i pa t et de la durée.
La durée
L'i po ta e a solue de l’i pa t est d te i e e i t g a t la du e, soit la p iode pe da t

la uelle l’i pa t se fe a se ti .
Il est important de faire la distinction entre la durée de l'impact et la durée de la source d'impact.
Par exemple, des travaux de construction de quelques mois peuvent causer un effet qui se fera sentir
pendant plusieurs années. Bien que la durée ne soit pas incluse dans la grille de détermination de
l'importance de l'impact, elle influe néanmoins sur le poids de celui-ci. Ainsi, un impact majeur de
longue durée sera plus important pour le projet qu'un impact majeur de courte durée. On distingue
trois durées :
- Longue durée : impact ressenti de façon continue pour la durée de l'ouvrage, et même au-
delà ;
- Durée moyenne : impact ressenti de façon continue pour une période de temps inférieure à
la durée de l'ouvrage, soit d'une saison à quelques années (1 à 5 ans) ;
- Courte durée : impact ressenti à un moment donné et pour une période de temps inférieure
à une saison.
L’i po ta e elative de l’i pa t
La matrice présentée dans cette étude permet de déterminer l'importance relative de l'impact.
L’i po ta e elative pe et de po te u juge e t glo al su les i pa ts e les o pa a t les u s
avec les autres sur la base de leur durée.
La p ise e o pte de la du e pe et do de odule l’i po ta e, ota e t e e ui a t ait

au i pa ts de ou te du e où da s e as, l’i po ta e est di i u e pou te i o pte de la
p iode du a t la uelle l’i pa t se a ifestera.
111
On distingue quatre niveaux d'importance relative:
- I po ta e i ad issi le : l’i pa t o asio e des pe ussio s app he d es e pouva t

t e a ept es e aiso d’u e se si ilit a solue, de so te u’il est i ad issi le d’affe te
l’ l e t,
- Impo ta e ajeu e : l’i pa t o asio e des pe ussio s fo tes su le ilieu,
o espo da t à u e alt atio p ofo de de la atu e et de l’utilisatio de l’ l e t, au uel
une proportion importance des intervenants de la zone d'étude accorde de la valeur ;
- I po ta e o e e : l’i pa t o asio e des pe ussio s app ia les su le ilieu,
e t aî a t u e alt atio pa tielle ou o e e de la atu e et de l’utilisatio de l’ l e t,
auquel une proportion limitée des intervenants de la zone d'étude accorde de la valeur ;
- I po ta e i eu e : l’i pa t o asio e des pe ussio s duites su le ilieu,
e t aî a t u e alt atio i eu e de la ualit et de l’utilisatio de l’ l e t, et au uel u
g oupe est ei t d’i te ve a ts a o de de la valeu .
112
Description du projet Description du cadre juridique et

institutionnel
Justification du projet
D li itatio de la zo e d’ tude
. Des iptio de l’ tat i itial du Description des composantes du

site et son environnement milieu
Classement des éléments

d’i ve tai e
2. Comparaison des variantes et Élaboration et comparaison des

description du projet retenu variantes
Description de la variante retenue
Identification des impacts

3. Évaluer les effets du projet sur
l’e vi o e e t Évaluation des impacts, des impacts
cumulatifs et des risques
environnementaux
Identification des mesures

d’att uatio et esti atio du oût
des mesures
Identification des impacts résiduels
Bilan environnemental
Programme de surveillance
4. Suivre les effets après réalisation environnementale
Programme de suivi
environnemental
Figure 23 : S h a de p i ipe de la o duite d’u e EIE
113
Annexe 2 : Réseau global de collecte des eaux usées
114
Mosquée
Mosquée
C
de on
s e du
au ite
x t d'e
ra va
ité cu
X = 400238.69
AX
es at Y = 416342.65
E
io n
:(
X=
3 99
94
T
JE
RE
X = 400297.28
DE
0;
E
AG
VR
OU
Y
=4
Y = 416300.74
E
16
UR
OT
CL
57
ST
0)
N
ON
IE
TI
RD
E
TA
AG
GA
OI
40
CH
GE
EP
PL
SE
EX
LO
00
DE
D'
T
TS
EN
M
et
LI
M
2
TI
BA
(X
Co
=
CE
AC
G
40
IN
n
RK
PA
De duit
08
11.00
CE
AC
D'
IE
se ed Rue N° 4 15
16
VO
X = 400206.85
72.5000
au 'ar
;Y
R
SB
T
E
58.7153
AG EN
UR
DE
M
OT
TE
CL x u riv
AI
TR
VR
=4
Y = 416309.49
OU
DE T
EN
M
TE
sé ée
OU ETAI
R2 R486 R485
AG
10 R487
PR
VR
GE
VA
15
R484
LE
RE
DE
T
es
KI
67
R488
5
8
0)
R489 15
Rue N° 26
X = 400257.46
Rue N°
Y = 416257.59 5
R1
Rue
27
R3
10 N° 4
R432
R490 R433
R431 10
SP03
R434 10
10 15 R4 10
10 Rue 8
12 N° 7
2 12 15
R438
arb
Vers Souk Arbaa El Gh
R437 R436
R593 R5
R435
15 12 10
Co
12
Ru
10
12
ndu
1
15
. n°
eN
. N
i
R491
N°
R
te d
8
I
°2
ALLAL TAZ
°3
Rue
10
Rue
e re
I
eN
15 S I D
0
12 N° 2
5
12
ve r s
Ru
fou
R492 12
29
l
12
em
12 12
N°
10 N7
Rue
10
ent 10 15
e
N8
Ru
des R430 R540 R539 15
N°7
R541 12
5 15 R542 R428 12
Rue
R426
3
Rue N° 70
R424 R543 15
eau
Rue N
5 R519
12
R429 SP03
xu
12
Rue
N° 3
Rue N
R427
CR = -3.00 mNGM
sée
R520 R518 R20 R507 10 10
°45
5 R14
N° 3
R508
3
Q = 15.00 l/s
s
10 12
44
R517 12 R506
12
40.3
° 31
R423 R425 R25
N°
Ru
eN R505 HMT = 31.20 mce
CP N°
e
R509 12
Ru
Ru
°4 R516
R521 12 R19 R13 R10
P = 8.85 Kw
e
R30
R515
N°
R24-1 12
°4 Ru
C.Ref = Ø160
R510 R18
69
7
8 R514 R422 12 5 R504
N° e
1
N R9
N°
e R511 ue
R12
R
Ru 6
R17
9
C
R503
50
15
10 10 R8
P
R29-1 R11
N
R513
N°
°4
8 R68 R24 10
0
R512
Ru
CP
Mosquée
R7
10
e
12 R28
R538
59
N°
10 R16
8
Ru
N°
R67-1 R446 8 R502
35
e R522 10 R29 12
CP
R6
N° R62 R23
N°
12
CP
10 R597
66
15
Tranche prioritaire R66 R445 R39
N°
10 R27-1 12 R596 R501
32 20
38
R67
RN
10
8
N° N20
7
7 R65-1
°4 10 R40
°6
R592 R63
P
N
R64
R444 8 10 R22 R15 R595 ue
C R
N
10 R500-1
CP
50
R65 8
Rue N° 3
Ru
5
N°
N°
8 R35
R41 R27 R594-1
R36 10
45
CP
R616
R417 R455 R37 N19
R617 10 10R453 R500
CP
R618 R615 10 R21
R614 R38 6
Rue N R33 R594 8
N°4
12 ° 37
Ru
12
9
R451 12 R556
C
N° 3
R71
4
R619
R412
R411 R454 R98 R90
P
15 R613 10 10
eN
R452 R450
N
12 10
°3
CP
CP
R591 8 R26 ° 23
Rue N
10
8
R620 12 R45 R89
61
R416 10 R34
N°
R523 R449 8 R56
°5
Ru
R443
4
N°
R32-1 R31 10 12
3
10
Ru R621 R524 57
CP
2
CP N°51 R72 R44 °
eN
eN
eN R70 R99
R590 ° 41 Ru
R31-1 Ru 15
R91
Cimetière
R78 R46 R43
°3
R622
R111 R79 10 R448 8 R442 e 8 R57
R110 10 8 N R32
°3
1
R441 10
Ru
e
R410 12 R100 9 Ce1
R 10
51
N R525 ue 8
R
R76 R80 R555 R440 8
X = 400835.16 °4 R447 R42 10
52
ue
R69-1 R101
N°
10 2 N R58 CP N°3
N°
R557
Y = 415573.93 12 R623 °3
N
CP
R589
CP
R59
°3
7 R47
1 20
N
R602 R104
°
°4
5
R109-1 R76-1 8
.n
R554 8
1
12
5
X = 400849.86 R75 R48 R544 10
N
7
10 R558
R.
R545 R60
3
Y = 415560.37
8
12 R439 8
°3
N°
R623-1 R69 R77 R102 10
R553 8
SP 01
R546
eN
10
e
R74 R81 R50
R588 Ru Rue
°4
Ru
8 12
R49
R605 e 10 R61
R559 N° 24
Ru
R109
Ru e
R108
N
Rue N
X = 400821.60 Rue N°64 R603 °3
7
R103
6 R51
R52 R53 R54
8
Y = 415559.23 CP R107
R106 R112 R73
R604 CP
R421
Mosquée R55
N° 4
R118 R547 N°
R526 10
R82 R83 42
36
N°5 R552
Rue N° 41
R105 R113
5
3
R587 R420
N°
12 R624 8 10
X = 400836.30 ° 42 10
R115 Rue N 12 R551 10
e
R560 8
Y = 415545.67 R419
Ru
R116 15 R548
12
R586 R119 10 10 R550 8 R418
R527
R601 R561 10
CP N°
CP N°11
8 R606
R585 R114 8 R549 10 8
R584 Ru R84
20
CP N°12
R583 R600-1
e
R625
N° R477
Condu 67 R120 R528 R606-1
R562
ite de R85
CP N°13
R600 R117
refou R121
Ru
R582 10 15 10 10
CP
lemen 10
LEGENDE
Mosquée
N° 10
t des e 10 4 0
R529 R86 R563
eN
R478
aux usées
R581 R625-1 N° R607 Rue N° 21
R87 °38
e Mosquée CP N°
°6
Ru
8
eN
R564 5 Rue
R580 N° 21 8
8
4
R88 Ru
Collecteur des eaux usées Systéme 1
CP N°8
R530 12 5 5 5
R607-1 R479 8 8
R579
CP N°55
R626 R531 R565
Ru
R479-1
Collecteur des eaux usées Systéme 2

R608 R495 8 6
N° 20
12 10
CP N°6
N°
R532 R566
15 R494 R480
Rue
41
R533 R127 R496 6
R567
collecteur des eaux usées système 3
Rue
CP N°1
CP
8
R497
N°50
R534
3
R498 N°
R409 R127-1 R480-1
12 12 6
R499 ue
R568 8
° 65
5 10 15
R
6
Rue
R130
eN
R535
0
R126
40.3 Conduites de refoulement
CP
Ru
N°
R569 R481 10
20
N°
R131 R125 R493
R136
5
R536
SP...
N° 19
R609 8
MosquéeR482
R483 8 10 8
10 12 R129
°2
R132
CP N°9
eN
R610 8
CP N°34
R408
R135
R93
R94
Ru
8
10 10
20 Station de refoulement
R611 R134 R138 R570 R97 4
3 NB:
R
R139 °
eN
R92
ue
R124 R137 R96
Ru
SP 01 Système 1
12 R612 8 R128 CP N°3
5 8
4
12
N
R347 15
CP N°20
CP
°
R141 R95
°1
R123
Rue N°3
R407 2 R140
SP 02 Système 2
4
°6 R571
N°1
N
R133 R377 R381R380
CP
N
12 10 15
5
0
6
8
°6
°4
R629 R382 R346 12

6
N
RN
R374 R122 R348 18
Rue N°
SP 02 Système 3
eN
R572
R406
ue 8 R375 12 R345
R R372 R373
32
R349 10
Ru
R628 N°
R383 12
15 R377-1
R 22
CP N°31
R577 CP R296
ue 15 N°
3
R369 R573 CP
N°3
R344
12 N
°6
CP
R627
R
R405
10 R370 R576 R350
2
ue
R297 10 10
Ru
12
5
N
R371 10
Ru
e
R364 R376 R305
°6
10
N°
R575
N
e
20
3
R378 R301 1 8
°1
R297-1
N
R404 10
N°
e
R365 R351 10 10 10
°6
Ru
R367 R366
ue
7
R253 R379
CP
10
10
R 12
8
R574 12
N°
R368
C
R254 R297-2 R306
°2
P
30
N
R252 N
R302
°3
°2
6
10
ue
3
Ru
6
12 6
N
°5
R352
6 e CP
R
N°
10 R403
ue
N
N°
CP
R251 R295 N R307 10
Rue
°1
R255 °1 R298
10
P
9
R
N°
C
R303
Cimetière
15
R153 R343 R456 6
Ru
n
R402 R308 R289
N6 R304 15
e R294-1 R299
N.
R156 12 R250 1
N 6 R309
°3
5
N°
R293 6
R152
°1
R.
R155 R300 e
R151 R474 R343-1
5 R292-1
R310
Ru 10 N
ue
N5 R150 R311 R290 R457 15
12 R294 10
R157 15 Rue R292 R
6 R249 R458 15 6 8
N°
N° 5
CP N°29
Ru
R401 1
e
Ru
N4 R291-1
Ru R154 R149 12 R342 10 R459 6
eN
e
R291 R320
R158 R159R160 10
N°4
R338
°46
R161 R248
6
R142
7
R163
5
12
N3
10
R162
R247 12 R400 R341
10 20
R143 R460
R473 R630 R321
R246 R R337-1 N18
ue R322
Ru
N
°4 R340 20
Mosquée
6 R323
eN
R245 R472 15
N° 3
R164 R233 R324
12
Rue
8
°76
°6
N2 R144
R337 R461
N
10 e
R244 10 N17
Ru
10 R339 R471
R145 R399-2 R319
N15
N°2
10
0
R462
°1
R165 R232
N
Rue
ue
N1 R463
R146 R336 R470 N16
R
R167
R168 R243 R399-1
Pa R464
15 N14
R166
Mosquée
R234 10 R147
R242 R231 R335 20
5
R314
R465
R169 R284
R469
R399 N12
12 12 R466
8
°4 R148
10 R467
10
R235 N
R170 R285
12
R ue Ru R230 R334
eN R286 R468
R171 °47
R241 R287 12 15
Ru
15 R268
R172 R227 R288
eN
10 R229 R333 N11

R240 12
R226
8
°7
8 R236 °6 10 R228 10 20
12 N 12 R398
R225
ue
R267
2
R239
R
R224 N10
ROYAUME DU MAROC
N°
R237 R332
20 Mosquée
e
R220-1
Ru
R223
15 R278
R279
12
12
R238 R281 R280
R266 12
R277
R276
MINISTERE DE L'INTERIEUR
R220 R275
R222 N13
4
10 N° 1 REGION RABAT-SALÉ-KÉNITRA
15
R219 R283
N° Rue
12 R331 R359 R282
R397-1 R265
e
2
R221 R274
Ru
10
N° 1
10
5
R218
R397
R330
20 15 PROVINCE DE KENITRA
Rue
N9 R358
R396 R273
8
R264-1
Ru R187-1
e R214 R329 R272
N° R357
10 10
ETUDE D'ASSAINISSEMENT LIQUIDE DU
Rue N° 2
5 12 8 R187
R215 R210
20
20
10
20
CP N°27
R328
R209 R264
12
R395 R186
R216
R211
R356
R271
CENTRE OULAD SLAMA
12 12 R327
R217 R212
R270
0
R394 12 R263
°1
R208 R360
N
R213 R361
10 R185
20
°3
R355
40.3R326
e
R184
Ru
10 R362 R269
R183
eN
R194
R202 R207
Ru
R354
R262-1
R182
R325 10
12 R393-1
R193 R203
10
MISSION 1 : ETUDE D'AVANT DETAILLE
R195 R181 R206
CP
12
N°
R393
10 5
15
R204 R261 R353 20 R262
R200
R201 R180 R260
12
R392 R192
R205
R196 R179
Rue N° 13 R259 " RESEAU EAUX USEES "
Ru
R199-1 12
RESEAU GLOBALE
e
R191 R415
1
N
1
N°
10
°9
R391
N°1
R197 R258
eR199 15
12 Ru R178
R190
R198 TRACE EN PLAN
25
12 R189
R414
RN
R390 R177 R257

R476
10
CP
10
20
N°
R176
R413
12
12
R175
INDICE DATE MODIFICATIONS
1
R475
R188 20
n°
R389 R256
Rue R174
10
A
N° 6
N.
0
R.
15
15 15 R173 B
R384
20
R388 15
R385
5
R386
20
R387
12
15 DATE: Août 2014
b
10
har
5
a a El G ETABLI :
INDESA
Arb BUREAU D'ETUDES, INGENIEURS CONSEILS
ouk
VERIFIE :
12 15
r s S CITE ALMANAR-B1, AVENUE HASSAN II, RABAT
R
Ve TEL : 05 37 73 37 15 - FAX : 05 37 73 25 95
ue
ECH : 1/3500
15 E-Mail : betindesa@gmail.com
N
20 Site Web : www.indesa.ma

°4
01
4
a
nitr
Ke 15
rs
Ve
Annexe 3 : Tranche prioritaire
115
Ru
R4
89
e
N°
R5
87 8
4
5 R4
°50
87
P N
C R2
Ru
Ru
R5
R4
90 eN
°4
e
8 15
Tr
6 15
N°
R4
Ru
8
8
5 86
66
9
e
0
an
°5 N°5 15
N
N
CP CP R1 R4
15
°
R5 10 R4 85
85 38
26
Ru
Co
ch
e
nd R3 R4
N°
84
ui °4
te
ep
RR46
41
R5 11219
de
84 R6
2 R6 N R49
R6 0
12 1 R5 R4 N8
ue 1
re R5 2 8 R5 19 24 R4
Mofou
83 1 10 2 15 37
RR162 0 R 15
rio
N7 10 R4
sqem
112 R5 R4
l 12 R6
° 67 e N° 4 1 8 9 2
°4
Ru
8
uéen
R1 17
1 e N R4 R4
Ru
0 R5 36 R4 33
R
et de
N
R6 1 R5 10 12 34
rit
R5
u
23 7
CP N
RR46 43 R4
37
21
e
e
1176 32
s °
Ru
R7
N°
N 0 12 12 RR45
ea e R
°40
R5 R5
Ru Ru 35
ai
62
CP N°38
1
2
82 R4
ux 3-1 12 R e
R6 6
23 10 R4
7
15 R5
CP
10 R6 31
us 9-1 N 8 15 R4
26
°3
re
R1R 10
é es
0170 10 R6 10 R4 7 R6 R5 R5
14 Ru
Rue
12 6 9-1 1 6 1 4 22 e
5
R5 R6 N° R542
70
Ru
Rue N° 71
N
81 24 R4
°5
N
R1 10 R 15
eN
R6
5
09 10 2 67-18
°
R
Rue N° 3
R1 R6 R7 R6 CP6N°
3 47 R5 R4
1 13
3
R6 05 Ru 9 8 12 3 R4 28
0 22
°4
4
1 e R7 10
R1 N° R4 12
Ru
R6 R1 18 6 10
R
2
41
R5
2
80 2 5 1 5 64 R1 R7 5 10
ue
0 R5
Rue
e
8 9 9 10 4 1
N°
10 R7 R5 °3 R6 R6
N°
R6 R1 5 N 6
N
16 23 7 R4
5
00 R5 P R4 R5 R5
67
R5
e
12 27
°7
R6 -1 2 R4 12 1 R5
7 8 C4P C 5 R1 ue N° 610
Ru
9 25 R1 5 4 R4
N
R7 6 R3
-1 12
9
2
R1 4 R7 12 N° R4 0 30
51 4
°
1 R5
Rue
9 6-1 9 10 R7 R6 10 12 09
3
R6 R5
R 1 5-1 R4 R2 12 R540
R1 45 5
R6 00 61
1
13 R7 8025 ° 10R4 10
26 R1 3 N R5 R4 12
17 CRP7 53 08 29
N
R4 12 R5
R
2 54 39
°4
ue
R1 R6 8 R6
CP N
8 10 R6 R2 R2
R1 20 R7 02 10 5 4 R44 9-1 0
Rue
7
5
21 10
N
4 R2
8 R5 10 10 12
ue
°2
°38
R4 55 4
55
09 R4 -1 R5
R4 07 12
5
R5
N° 3
4 R4
N°
N
8 51
P
2 6 52 10
°
1
N°
CP
R5 12 5 10 R4 10
3
°
2 N R44 150
3
7
R1 7 R2 R1 R1
CP 7 2 R9
Rue
R5 R5 R5 R5 1 4 8 R3 9 R2 9 4
R5
3 4 33 3 2
R5
31 R5
3 0 Rue N° 4R502 9 28 8 R3
86
R3
7 10
R4
9 8 8 R2
4
35 R5 R3 0
R6 54 10
Rue N° 64
5
Rue N° 41
R5 03 6 R1 R5
8
N
R4
08 3 6 R86 R9 10 R435 8 06 2
N°
12 9 1
°
R6 05
04
43
8 R1
R1
3
15
u e
12
R4
07 R1
0 R2 7 12 R
12 R1 0 R4 1 7-1 R2 10 R5 10
R8 43 0 3 05
1 R5 01 R1
Rue
44
R4 5 3 2
N° 4 °
Rue N
Mo
CP N
06 R81 R1
eN
15
Ru
0 2 20 1
Ru
4 12 R4
° 38 42 R3 8
sq
eN
°41
N° 102
N R6 R R
R345 3 10 R1
ué
R1
5 u e R6
1 1009 R1 e
R1 R4 4 8 R2 6 0
° 12 R6 0 04 7
u
e
36 41 R2
N R R6 1 R9
°3
R
CP N°44
1 2
CP N°43
° 4
Rue
e 12 R8
Ru
10 R4
Ru
R1
R°6 65
7
R1 4
e N Rue 3N 03 R4 R4 12
0°
5
R4 R u 29 65 R1 R8 8 40 8 R4 R7 R5
Ru
eN
1227-
N° 3
05 R6 R1 3 6 04
CP N°30
R2 2 1 27 R3
53 8 R1 R4
1R2608 8
Cim
R6 15 R2
Rue N
3 2-1
e
5 R6 R 2 3
N°5
07 R6 1
10606-
°6
-1 07 R5 12
5
R1 12 0
N°
34 10 1 6 52 CP R
R1
R6 R3 R4 5
etNi6
8 26 12
9
27 72 8 7
R2 R1 R6
39
R3CP RR112 R5
54 69 N 3 °62
CP3N 12 12 R5 4 R5 R5
èr
R3 R3 329 R1 R5 4 4 03
° 68
°3 R1 R8 5
R4 10 1 7 3 7 4 3 1 26 R4 4 R142 46 1294 R5
12e
10 04 R3 R3 99 R4 R4 R4 R4 R8 R8 R8 R8 9 94 R5 R5
71 70
15 R1
Rue8N°387 9 9 96 15 95 8
Rue N°38 7 6 5
R5 R3 R3
-1 95 R5
R152
38
25
R84
2 8 R3 Rue N° 3N296
Rue N° 31
51 R5 1-1 97
6 47 1
°3
Rue N° 52
R1 2 R5 20
R1 R4 6
eN
53 R2 10 R5 28 39
CP N°45
7
RRu
CP
12
38
55 7
CP
54 R4 6
Rue N R5 R8
N
R R R2 R4 8 21 8 9 9 R9
°6
N°
°34
N°4
R1 151 152 52 R3 9 4 10 Rue N° 5710 0 R5
50 R3 7 7 R5 02
68 0
2
10
e
29
R3
Ru
R5 N1
N°
R1 R2 67 R R1 8 7 8 9
51 36 R5 R3 2
CP
49 4
Ru
R1 6 7 81R3 R R5 R4 R5
Rue N°46
10 R365 R5
Mo
57 R3 6 1
80 40 R CP
N°3 R1 50 20 1 R6 10 01
64 R3 8 1 5 39 0 15 R5
00
eN
87332 R3 431
2 R5
s
CP 7
N° 8 82 R1 R5 R5 00 -1
qu RN N°1
R4 -1 38 8 2 R 56
03 53 ROYAUME DU MAROC
°1
R9
ée
R2 R1 R4 R4
Mo
50 R5 R3 4
37 9 8 19 RR55 1
R1 10 75 6 3 R5
0
58 7 R5 587 MINISTERE DE L'INTERIEUR
R.N. n° 1
5 R5 4
sqR483
R1 R4 58
3
R1 12 10 R5 49 18 RR56
CP N°3
59R1 2 519
ué
2 70 R5 R5 R5 REGION RABAT-SALÉ-KÉNITRA
1
60 R5 R5 5
°
7 6 9 68 R5 R5 R5
e
60
N
1 67 R5
10 R2
40 66 R5 61
RN
49 R4 R3 R5 6 5 R5 R5 6 PROVINCE DE KENITRA
R1 02 7 7 R9 6 4 6 3 2
R.43
61 R3 8 2 R3 R9 R9 4 R4
7 9 R5 47 2 3 8 R4
7 R3 2 81
Cim
R2 3 R3 4 8 80 R4 R4 R4 R4 ETUDE D'ASSAINISSEMENT LIQUIDE DU
48 49 -1 8 0 79 R4 7 7 7
-1 79 8
RR216 R3 CENTRE OULAD SLAMA
1 eti
R2
R2
4 6
472 10 7 6 R3
5 0
8 Ce
èr
CP
45 R4 R5 R2
R2
N° 68 01 R4 74 9 R9
Rue
e 6 R3
u R3 7
e
N°
R 4 4 74 5 4 6 15
R3 1 12 10
1
52 12 R9 12
MISSION 10
1 : ETUDE D'AVANT SOMMAIRE
N°4
°
12
Rue
CP
1
R3
n
N °1
43 R3
.
R4 R2
6
45
3-1 .N
00
R
Mo Ru RuEAUX
12 R3 95 " RESEAU USEES "
ue
R
R2 8 eN
CP
Rue
4 97
CP
R9
°2
sqe N°
N°63
R2 5 TRANCHE PRIORITAIRE
33 10R297 N 3
ué 21 °2
N°1
R3
N°20
42 -1 TRACE EN PLAN
0 R3 4
Ru
1
e
R2
°
9
99
56
N°62
N 9 R3
u e -2 10 N ° 7-2 0 5
R3
44 12
RR
R3 R3 CP
R2 10
eN
41 R2 98 15
39
9-1
38 94
-1
15 CP
INDICE
NA°3
DATE MODIFICATIONS
R3 12 Rue N° 2 10 8 10
°15
40 R3 6 B
37
-1
R3 15 R2 8 8
39 R3 9
37 R4 R2 9 R3
R2 94 R3 R2 01
12
32 73 R3 15
R
00 93
CP
R3°2
12 0 R3
Rue N
N°
4 0 02 10
5
DATE: Août 2014
3 5
15
CP
e
CP
10 8
R3 INDESA
°
ETABLI :
20
8 8
36
N
R2 10 10
N
BUREAU D'ETUDES, INGENIEURS CONSEILS
CP N°1
VERIFIE :
R2 92
CP
8 CITE ALMANAR-B1, AVENUE HASSAN II, RABAT
°
R
°10
31 12 -1 ue ECH : 1/1000
TEL : 05 37 73 37 15 - FAX : 05 37 73 25 95
N°
0
R4 R3
1
R3 R6 E-Mail : betindesa@gmail.com
R
N
Site Web : www.indesa.ma
°2
7 0
8
35 3
ue
CP N°
2 6 10 °2
9
0 03
20 Rue N
°13
R3 1
N
N
6
R2 07
°5
R2 92 R131 R3 R3 10
N
R
ue
30 5
10e N° 53109 08
1
23
0 1
Pa Ru
CP
R
°
Annexe 4 : Réseau de collecte des eaux pluviales
116
2
Fos
sé
béto
nné
1
7 6 5
9 8
55
54
10
13
53
11
14
12 52
50
16
hal
51
Lak
15 LEGENDE
ed
Ou
Limites des BV
49
50 N° des BV
Fossé bétonnée équivalent Ø400
42
17
18 Fossé bétonnée équivalent Ø600
46
48
19
47
45
Bassin d'eaux pluviales
Trop plein des bassins des EP

27
36
25
37 23
24
35 20
26
34
22
28
33
29
21
30
31
32
38
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L'INTERIEUR
REGION RABAT-SALÉ-KÉNITRA
PROVINCE DE KENITRA
39

CENTRE OULAD SLAMA
40
MISSION 1 : ETUDE D'AVANT PROJET SOMMAIRE
" RESEAU EAUX PLUVIALES "
TRACE EN PLAN ET BASSAINS VERSANTS

DAYA
A 15/08/2014 EDITION N°1
B 30/12/2014 EDITION DEFINITIVE

41
DATE: Août 2014
ETABLI :
INDESA
VERIFIE : BUREAU D'ETUDES, INGENIEURS CONSEILS
CITE ALMANAR-B1, AVENUE HASSAN II, RABAT
TEL : 05 37 73 37 15 - FAX : 05 37 73 25 95
ECH : 1/4000
E-Mail : betindesa@gmail.com
02 04
Annexe 5 : Pla de asse de la statio d’ puration
117
AX X = 400238.69
STEP
T
JE
Y = 416342.65
RE
DE
E
E
G
RA
:(
UV
X=
O
39
99
40
;Y
=4 Co
E
n
R
de
TU
16 du
O
CL
57 se ite X = 400206.85
0) au d'e Y = 416309.49
e xt va
ra
t(
cu
it é
X=
at
40 es ion S
EN
N
O
DI
I
AT
E
40 T
AR
AG
IT
08
G
O
CH
PL
00 E
E
G
SE
EX
LO
16
D'
P
DE
T
TS
EN
;Y M
LI
M
2
TI
BA
=4
15
ROYAUME DU MAROC X = 400297.28
67 Y = 416300.74
MINISTERE DE L'INTERIEUR 0)
REGION RABAT-SALÉ-KÉNITRA
E
C
PROVINCE DE KENITRA
AC
G
IN
RK
Co
PA
CENTRE OULAD SLAMA nd
De uite
se d
au 'arr
11.00
CE
x u ivé
AC
D'
sé e
IE
MISSION 2 : ETUDE D'AVANT SOMMAIRE
VO
" RESEAU EAUX USEES "
72.5000
es
STATION D'EPURATION
R
SB
T
RE
58.7153
PLAN D'IMPLANTATION DES OUVRAGES
EN
DE
TU
M
TE
O
E
G
CL
AI
RA
TR
UV
T
O
EN
M
DE
TE
A
AI
E
G
ET
RA
B 27-01-2020 Modifie selon le nouveau site choisi le 27-01-2020
PR
E
UV
G
VA
O
LE
RE
DE
T
KI
DATE: Août 2014
ETABLI :
INDESA
VERIFIE : BUREAU D'ETUDES, INGENIEURS CONSEILS
CITE ALMANAR-B1, AVENUE HASSAN II, RABAT X = 400257.46
ECH : 1/250
TEL : 05 37 73 37 15 - FAX : 05 37 73 25 95 Y = 416257.59
E-Mail : betindesa@gmail.com
02
Annexe 6 : Pla d’a age e t du e t e d’Oulad Sla a
118
Annexe 7 : PV de l’E u te Pu li ue
119
120
Annexe 8 : Décret n° 2-04-553 du 13 hija 1425 (24 janvier 2005) relatif aux
déversements, écoulements, rejets, dépôts directs ou indirects dans les eaux
superficielles ou souterraines
121
122
123
124
125
126
127
128

EIE Assa Oulad Slama

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

EIE Assa Oulad Slama

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

‫المملكة المغربية‬

PROJET D’ASSAINISSEMENT LIQUIDE DU CENTRE

Etude d’Impact sur l’Environnement

Version Définitif | Octobre 2020

CHAPITRE II. CADRE JURIDIQUE ET INSTITUTIONNEL ..................................................................... 9

II.1. Introduction ..................................................................................................................... 9

II.2. Cadre législatif ................................................................................................................. 9

II.2.1. Conformit au lois elatives à la p ote tio de l’e vi o e e t ................................... 9

II.2.3. Conformité aux Stratégies, plans et programmes nationaux de protection des

II.2.4. Accords internationaux ................................................................................................... 17

II.3. Cadre institutionnel........................................................................................................ 19

CHAPITRE III. JUSTIFICATION DU PROJET...................................................................................... 20

CHAPITRE IV. DESCRIPTION DU PROJET ........................................................................................ 23

IV.1. Do es de ase ete ues pou l’ tude .......................................................................... 23

IV.1.1. Horizons de calcul............................................................................................................ 23

IV.1.2. Projections démographiques .......................................................................................... 23

IV.1.3. Dotation en eau potable ................................................................................................. 24

IV.2. Description du schéma global de collecte ........................................................................ 24

IV.2.1. Description du schéma de collecte des eaux pluviales ................................................... 25

IV.2.2. Description du schéma de collecte des eaux usées ........................................................ 27

IV.3. Mo ta t d’i vestisse e t du p ojet ............................................................................... 34

CHAPITRE V. IDENTIFICATION DU MILIEU ET DESCRIPTION DE L’ETAT INITIAL............................... 36

V.1. D li itatio de la zo e d’ tude ...................................................................................... 36

V.2. Situation géographique et administrative du projet ........................................................ 38

V.3. Inventaire du milieu ....................................................................................................... 40

V.3.1. Milieu physique ............................................................................................................... 40

V.3.2. Milieu naturel et biodiversité .......................................................................................... 50

V.3.3. Milieu humain ................................................................................................................. 53

CHAPITRE VI. IDENTIFICATION ET EVALUATION DES IMPACTS DU PROJET ..................................... 60

VI.1. Introduction ................................................................................................................... 60

VI.2. Identification des impacts environnementaux du projet .................................................. 60

VI.2.1. Phases susceptibles de produire des impacts sur le milieu ............................................ 60

VI.2.2. Impacts positifs du projet................................................................................................ 61

VI.2.3. I pa ts gatifs pote tiels su l’e vi o e e t e phase de p -construction ........... 62

VI.2.4. Impacts négatifs potentiels du projet en phase de construction ................................... 62

VI.2.5. I pa ts gatifs pote tiels du p ojet lo s de la phase d’e ploitatio ............................ 67

VI.3. Evaluation des impacts du projet .................................................................................... 70

VI.4. Matrice des impacts ....................................................................................................... 76

CHAPITRE VII. MESURES D’ATTENUATION PRECONISEES ........................................................... 80

VII.1. Introduction ................................................................................................................... 80

VII.2. Mesu es d’att uatio des uisa es de la phase ha tie .............................................. 80

VII.2.1. Mesures générales et courantes en phase chantier ....................................................... 80

VII.2.3. Mesu es de p ve tio ou d’i te ve tio pou li ite les is ues de d ve se e t

VII.2.4. Mesures de compensation et d’a plifi atio ................................................................. 86

VII.2.5. Mesu es d’i t g atio du p ojet da s so ilieu epteu .......................................... 86

VII.3.2. Au iveau du seau d’assai isse e t ........................................................................... 88

VII.3.3. Au niveau de la STEP ....................................................................................................... 88

VII.3.5. Mesu es de p se vatio de l’a tivit ag i ole et des te ai s ag i oles e phase

CHAPITRE VIII. BILAN ENVIRONNEMENTAL ................................................................................ 90

CHAPITRE IX. PROGRAMME DE SURVEILLANCE ET DE SUIVI .......................................................... 97

IX.1. INTRODUCTION .............................................................................................................. 97

IX.2. Programme de surveillance environnementale ............................................................... 97

IX.2.1. Principe ............................................................................................................................ 97

IX.2.2. Surveillance environnementale..................................................................................... 100

IX.3. Programme de suivi environnemental .......................................................................... 106

ANNEXES ..................................................................................................................................... 107

LISTE DES FIGURES

Figure 2 : Caniveaux en cours de construction .......................................................................................... 21

Figure 3 : Fossés dans la partie ouest de l’ai e d’ tude. ............................................................................ 21

Figure 4 : Réseau de collecte des eaux pluviales ....................................................................................... 26

Figure 5 : Tranche prioritaire du réseau de collecte .................................................................................. 27

Figu e : S h a de efoule e t ve s le site de la statio d’ pu atio .................................................. 28

Figure 7 : Schéma synoptique de la STEP .................................................................................................. 33