Vous êtes sur la page 1sur 15

Chaînes de distribution d'arbres à cames : dépose et repose Page 1 of 15

Chaînes de distribution d'arbres à cames : dépose et repose

outillage spécial, contrôleurs, appareils de mesure et auxiliaires nécessaires


t Vis de fixation -3242-
t Cale de démontage -3409- (2x)
t Appareil de récupération et d'aspiration d'huile usagée -V.A.G 1782-
t Embout -T10035-
t Arrêtoir d'arbres à cames -T40046- (2x)
t Outil de réglage -T40047-

Appareil de récupération et
t d'aspiration d'huile usagée -V.A.G
1782-

vw-wi://rl/A.fr-FR.A02.5916.89.wi::30950614.xml?xsl=3 28/05/2021
Chaînes de distribution d'arbres à cames : dépose et repose Page 2 of 15

t Clé -T40049-
t Foret Ø 3,3 mm (2x)
Dépose
Placer l'appareil de récupération et
– d'aspiration d'huile usagée -V.A.G
1782- sous le moteur et vidanger
l'huile-moteur.
Déposer le moteur : Véhicules avec

boîte mécanique → chap., Véhicules
avec boîte automatique → chap..
Désaccoupler le moteur de la boîte
– de vitesses : Véhicules avec boîte
mécanique → chap., Véhicules avec
boîte automatique → chap..
Laisser le moteur sur la table
élévatrice à ciseaux -VAS 6131 A-
– ou le fixer au support de moteur et de
boîte de vitesses : véhicules avec
boîte mécanique → chap., véhicules
avec boîte automatique → chap..
– Déposer les caches des chaînes de
distribution → chap..
A l'arrière du vilebrequin, monter la

clé -T40049-, par exemple avec 2 vis
usagées pour volant-moteur bimasse.
Faire tourner le vilebrequin dans le

sens de rotation du moteur -flèche- et
l'amener au PMH.

vw-wi://rl/A.fr-FR.A02.5916.89.wi::30950614.xml?xsl=3 28/05/2021
Chaînes de distribution d'arbres à cames : dépose et repose Page 3 of 15

Les fentes -flèches- situées à l'avant


des arbres à cames doivent être
l parallèles au rebord supérieur de la
culasse et se trouver à la même
hauteur.

Faire tourner légèrement les arbres à


cames dans les deux sens en agissant

sur le six pans afin qu'il soit possible
d'insérer l'arrêtoir d'arbres à cames -
T40046-.
S'il s'avère impossible d'insérer
– l'arrêtoir d'arbres à cames -T40046-,
faire tourner le vilebrequin d'un tour
supplémentaire (360°).
– Retirer de nouveau l'arrêtoir d'arbres
à cames -T40046-.

– Dévisser le bouchon fileté de la


partie supérieure du carter d'huile.

vw-wi://rl/A.fr-FR.A02.5916.89.wi::30950614.xml?xsl=3 28/05/2021
Chaînes de distribution d'arbres à cames : dépose et repose Page 4 of 15

– Visser la vis de fixation -3242- dans


l'alésage (20 Nm) ; si nécessaire,
faire tourner légèrement le
vilebrequin dans les deux sens pour
centrer correctement la vis.

Repousser la glissière du tendeur de


la chaîne de distribution gauche dans

le -sens de la flèche- et caler le
tendeur de chaîne à l'aide d'un foret
de Ø 3,3 mm -pos. 1-.

Avec de la couleur, repérer le sens



de rotation de la chaîne de
distribution gauche.
Dévisser les vis -1- et -2- du pignon
– d'arbre à cames ou du dispositif de
distribution variable à l'aide de
l'embout -T10035-.
Déposer le pignon d'arbre à cames, le

dispositif de distribution variable et
la chaîne de distribution.

– Repousser la glissière du tendeur de


la chaîne de distribution droite dans
le -sens de la flèche- et caler le

vw-wi://rl/A.fr-FR.A02.5916.89.wi::30950614.xml?xsl=3 28/05/2021
Chaînes de distribution d'arbres à cames : dépose et repose Page 5 of 15

tendeur de chaîne à l'aide d'un foret


de Ø 3,3 mm -pos. 1-.
Avec de la couleur, repérer le sens

de rotation de la chaîne de
distribution droite.

Dévisser les vis -1- et -2- du pignon


– d'arbre à cames ou du dispositif de
distribution variable à l'aide de
l'embout -T10035-.
Déposer le pignon d'arbre à cames, le

dispositif de distribution variable et
la chaîne de distribution.
Repose
Vilebrequin bloqué en position de
l
PMH avec la vis de fixation -3242-.
Chaîne de la commande de
l
distribution posée → chap..

Nota
Remplacer les vis à serrage angulaire
t ainsi que les bagues-joints et les
joints d'étanchéité.
Lors de la rotation de l'arbre à cames,
le vilebrequin ne doit se trouver, sur
t aucun cylindre, au PMH. Les
injecteurs/têtes de pistons risquent
sinon d'être endommagés.
Faire tourner la partie intérieure et la
partie extérieure des deux dispositifs

de distribution variable en sens
inverse jusqu'à ce qu'elles se trouvent
en position de blocage -flèches-.
Lorsque la partie intérieure et la
partie extérieure se trouvent en
position de blocage, il ne doit plus
l être possible de les faire tourner en
sens inverse l'une par rapport à
l'autre (un faible jeu reste
perceptible).

vw-wi://rl/A.fr-FR.A02.5916.89.wi::30950614.xml?xsl=3 28/05/2021
Chaînes de distribution d'arbres à cames : dépose et repose Page 6 of 15

– Vérifier si les arbres à cames des


deux culasses se trouvent au PMH.

Les fentes -flèches- situées à l'avant


des arbres à cames doivent être
l parallèles au rebord supérieur de la
culasse et se trouver à la même
hauteur.

Mettre en place l'arrêtoir d'arbres à


cames -T40046- dans les arbres à
– cames de la culasse gauche ; si
nécessaire, faire légèrement tourner
les arbres à cames dans les deux sens
en agissant sur le six pans.

– Mettre en place l'arrêtoir d'arbres à


cames -T40046- dans les arbres à
cames de la culasse droite ; si

vw-wi://rl/A.fr-FR.A02.5916.89.wi::30950614.xml?xsl=3 28/05/2021
Chaînes de distribution d'arbres à cames : dépose et repose Page 7 of 15

nécessaire, faire légèrement tourner


les arbres à cames dans les deux sens
en agissant sur le six pans.
– Remplacer les quatre vis d'arbres à
cames.

Monter la chaîne de distribution



gauche avec le pignon de chaîne et le
dispositif de distribution variable.
– Visser les vis -1- et -2- sans les
serrer.
Il doit encore être possible de tourner
le pignon de chaîne et le dispositif de
l
distribution variable sur l'arbre à
cames. Ils ne doivent pas basculer.

Monter la chaîne de distribution



droite avec le pignon de chaîne et le
dispositif de distribution variable.
– Visser les vis -1- et -2- sans les
serrer.
Il doit encore être possible de tourner
le pignon de chaîne et le dispositif de
l
distribution variable sur l'arbre à
cames. Ils ne doivent pas basculer.

– Retirer la vis de fixation -3242-.

vw-wi://rl/A.fr-FR.A02.5916.89.wi::30950614.xml?xsl=3 28/05/2021
Chaînes de distribution d'arbres à cames : dépose et repose Page 8 of 15

Faire tourner le vilebrequin avec la


– clé -T40049- de 30° dans le sens
inverse de rotation du moteur -flèche
-.
Extraire le foret de l'alésage de
– blocage ; cette opération permet de
débloquer le tendeur de chaîne
gauche.

Mettre en place la cale de démontage


-3409-, comme indiqué sur la figure,

et amener le tendeur de chaîne en
appui à l'aide de la cale de
démontage -3409-.
Une légère surtension de 0,5 mm
l
env. est autorisée.
Extraire le foret de l'alésage de

blocage ; cette opération permet de
débloquer le tendeur de chaîne droit.

– Mettre en place la cale de démontage


-3409-, comme indiqué sur la figure,
et amener le tendeur de chaîne en

vw-wi://rl/A.fr-FR.A02.5916.89.wi::30950614.xml?xsl=3 28/05/2021
Chaînes de distribution d'arbres à cames : dépose et repose Page 9 of 15

appui à l'aide de la cale de


démontage -3409-.
Une légère surtension de 0,5 mm
l
env. est autorisée.

Tourner le vilebrequin avec la clé -


– T40049- dans le sens de rotation du
moteur -flèche- pour le placer en
position de PMH.

Nota
Si, par mégarde, le repère de PMH a
été dépassé, tourner le vilebrequin de
30° dans le sens inverse et le ramener
en position de PMH.

Visser la vis de fixation -3242- dans


l'alésage (20 Nm) ; si nécessaire,

faire tourner légèrement le
vilebrequin dans les deux sens pour
centrer correctement la vis.

– Visser la vis -1- sur l'arbre à cames


d'échappement de la culasse gauche.
l Couple de serrage : 40 Nm.

vw-wi://rl/A.fr-FR.A02.5916.89.wi::30950614.xml?xsl=3 28/05/2021
Chaînes de distribution d'arbres à cames : dépose et repose Page 10 of 15

A l'aide de l'outil de régalge -T40047


-, fixer l'écran du transmetteur de
– Hall au niveau du dispositif de
distribution variable de l'arbre à
cames d'admission de la culasse
gauche.
– Placer l'outil de réglage -T40047-
sur la vis -1-.
– Visser la vis -2- sur l'arbre à cames
d'admission.
l Couple de serrage : 40 Nm.

A l'aide de l'outil de régalge -T40047


-, fixer l'écran du transmetteur de
– Hall au niveau du dispositif de
distribution variable de l'arbre à
cames d'admission de la culasse
droite.
– Placer l'outil de réglage -T40047-
sur la vis -2-.
– Visser la vis -1- sur l'arbre à cames
d'admission.
l Couple de serrage : 40 Nm.
– Retirer l'outil de réglage -T40047-.

Visser la vis pour arbre à cames -2-



sur l'arbre à cames d'échappement de
la culasse droite.

vw-wi://rl/A.fr-FR.A02.5916.89.wi::30950614.xml?xsl=3 28/05/2021
Chaînes de distribution d'arbres à cames : dépose et repose Page 11 of 15

l Couple de serrage : 40 Nm.

Nota
Les arrêtoirs d'arbres à cames -T40046
- ne doivent en aucun cas servir de
contre-appui pour le serrage final des
vis des arbres à cames.

Retirer les arrêtoirs d'arbres à cames



-T40046- au niveau des deux
culasses.

Serrer à fond la vis -1- sur l'arbre à



cames d'échappement de la culasse
gauche.
Couple de serrage : 100 Nm + 90°
l
(1/4 de tour supplémentaire)

– A l'aide de l'outil de régalge -T40047


-, fixer l'écran du transmetteur de
Hall au niveau du dispositif de

vw-wi://rl/A.fr-FR.A02.5916.89.wi::30950614.xml?xsl=3 28/05/2021
Chaînes de distribution d'arbres à cames : dépose et repose Page 12 of 15

distribution variable de l'arbre à


cames d'admission de la culasse
gauche.
– Placer l'outil de réglage -T40047-
sur la vis -1-.
– Serrer à fond la vis -2- sur l'arbre à
cames d'admission.
Couple de serrage : 100 Nm + 90°
l
(1/4 de tour supplémentaire)

A l'aide de l'outil de régalge -T40047


-, fixer l'écran du transmetteur de
– Hall au niveau du dispositif de
distribution variable de l'arbre à
cames d'admission de la culasse
droite.
– Placer l'outil de réglage -T40047-
sur la vis -2-.
– Serrer à fond la vis -1- sur l'arbre à
cames d'admission.
Couple de serrage : 100 Nm + 90°
l
(1/4 de tour supplémentaire)
– Retirer l'outil de réglage -T40047-.

Serrer à fond la vis -2- sur l'arbre à



cames d'échappement de la culasse
droite.
Couple de serrage : 100 Nm + 90°
l
(1/4 de tour supplémentaire)

– Retirer la vis de fixation -3242-.

vw-wi://rl/A.fr-FR.A02.5916.89.wi::30950614.xml?xsl=3 28/05/2021
Chaînes de distribution d'arbres à cames : dépose et repose Page 13 of 15

A l'aide de la clé -T40049-, tourner


le vilebrequin de 2 tours dans le sens

de rotation du moteur -flèche-
jusqu'à ce que le vilebrequin se
trouve de nouveau au PMH.

Les fentes -flèches- situées à l'avant


des arbres à cames doivent être
l parallèles au rebord supérieur de la
culasse et se trouver à la même
hauteur.

– Visser la vis de fixation -3242- dans


l'alésage (20 Nm) ; si nécessaire,
faire tourner légèrement le

vw-wi://rl/A.fr-FR.A02.5916.89.wi::30950614.xml?xsl=3 28/05/2021
Chaînes de distribution d'arbres à cames : dépose et repose Page 14 of 15

vilebrequin dans les deux sens pour


centrer correctement la vis.

Mettre en place l'arrêtoir d'arbres à



cames -T40046- au niveau des arbres
à cames de la culasse gauche.

Mettre en place l'arrêtoir d'arbres à



cames -T40046- au niveau des arbres
à cames de la culasse droite.
S'il n'est pas possible de mettre en
place les arrêtoirs d'arbres à cames :
– Répéter le réglage.
– Extraire la cale de démontage -3409-
.
Retirer l'arrêtoir d'arbres à cames -

T40046- au niveau des deux
culasses.
– Retirer la vis de fixation -3242-.
Visser la vis d'obturation du repère
– de PMH sur la partie supérieure du
carter d'huile en utilisant une bague-
joint neuve.

vw-wi://rl/A.fr-FR.A02.5916.89.wi::30950614.xml?xsl=3 28/05/2021
Chaînes de distribution d'arbres à cames : dépose et repose Page 15 of 15

Pour la suite de la repose, procéder


dans l'ordre inverse de la dépose en
tenant compte de ce qui suit :
– Reposer les caches des chaînes de
distribution → ancre.
Reposer le moteur : Véhicules avec

boîte mécanique → chap., Véhicules
avec boîte automatique → chap..
– Faire l'appoint d'huile-moteur et
vérifier le niveau d'huile → chap..
Couples de serrage
Composant Nm
Vis pour arbres à cames 100 + 90° → remarque
→ remarque
Vis d'obturation sur la partie supérieure du carter d'huile 35
Vis de vidange d'huile 50

1)
90° correspondent à un quart de tour.
2)
Remplacer les vis.

vw-wi://rl/A.fr-FR.A02.5916.89.wi::30950614.xml?xsl=3 28/05/2021

Vous aimerez peut-être aussi