Université Mohamed ben Abdellah filière : Études anglaises

Faculté des lettres et des sciences humaines Semestre : II

Dhar Elmahraz – Fès Module : Langues II

Exercices : petite annonce, CV, lettre de motivation

1- Lire attentivement les annonces ci-dessous et les analyser (dégager toutes les informations qu’elles
fournissent aux éventuels candidats)

Annonce n° 1 :

Société de menuiserie
Recherche
Secrétaire assistante commerciale
De formation BTS, anglais courant, avec une expérience similaire de 5 ans minimum. Elle devra administrer les
ventes, facturer les commandes, assurer les relations avec les usines, les représentants, les clients en France et à
l’étranger, assurer le secrétariat de direction commerciale.
Ce poste est à pourvoir au 1er mars.
Envoyer lettre manuscrite, CV et photo à Clément Bayard- Sté ROCABOIS-6, place de la Résistance 93000 BONDY

Corrigé :
L’entreprise :
- nom : ROCABOIS
- secteur d’activité : menuiserie
Le poste proposé : secrétaire assistance commerciale
Le profil demandé :
- formation : BTS,
- langues : anglais courant,
- expériences : 5 minimum
Tâches à exercer : - administrer les ventes,
- facturer les commandes,
- assurer les relations avec les usines, les représentants, les clients en France et l’étranger,
- assurer le secrétariat de direction commerciale.
La date pour commencer le travail : 1er mars
Modalités de candidature :
- le dossier de candidature : lettre de motivation manuscrite, CV et photo,
- destinataire du courrier : Clément Bayard
- adresse : Société ROCABOIS-6, place de la résistance 93000, Bondy

1
Annonce n° 2 :

Acadimia Training
Nous recherchons pour l’un de nos clients
Employé administratif (homme/femme)
Bac ou niveau bac minimum, bonnes connaissances en français, sérieux et dynamique.
Missions administratives diverses : appels téléphoniques, tri et classement du courrier, gestion des
dossiers, soutien aux différents services administratifs.
Ce poste est disponible à Fès du 3 au 31 août.
Rémunération à négocier.
Envoyez CV et lettre manuscrite au 10, av Allal Ben Abdellah , résid. Al Wahda 3°ét. n°10

Annonce 3 :

TecTra – Agence Fès

Nous recrutons pour l’un de nos clients
Coursier homme/femme
Bac ou niveau bac minimum, français courant, dynamique
Vous aurez pour mission : courses administratives, distribution des factures, récupération des
règlements, remise des chèques, divers achats de la société.
Ce poste est disponible le 1er juillet.
Rémunération à négocier.

Annonce 4 :

Arabian Centers
Nous recherchons pour l’un de nos clients
Réceptionniste Résidence de tourisme (homme/femme)
Bac au minimum, bonnes connaissances orales en français, accueillant et souriant.
Vous aurez pour mission : accueil des clients et remise des clés, accueil téléphonique et prise de
réservation, informations touristiques sur les activités et les visites, tenue de la réception.
ce poste est disponible à Fès du 15 juillet au 31 août.
Merci d'envoyer CV et lettre de motivation rue Abdelali Ben Chekroun, résid. Zineb 3°ét n°21.

2- Faire connaissance avec M. Amine Salami et l’aider à corriger son CV en respectant les règles de forme et de
fond de rédaction de ce document :

Amine Salami est un marocain qui réside en France. Il est né le 5 septembre 1980, marié et père de deux
enfants. Il habite actuellement au 28, rue de la Tour-Maubourg, 75007 Paris. Son numéro de téléphone est 01 00
00 00 00. Il est titulaire d’un CAP restaurant qu’il a obtenu en 2003 à l’école hôtelière Tirel après avoir eu son
baccalauréat lettres modernes en 2004 au lycée Ibn Rochd au Maroc. M. Salami possède, également, une
expérience professionnelle qu’il a acquise au cours de l’évolution de sa carrière. Parmi les postes qu’il a occupés,
2
celui de Maître d’hôtel chez Edgar à Paris de 2004 à 2005, celui d’Assistant Premier Maître d’hôtel au Grand
Chambellan à Paris de 2005 à 2006 et son dernier poste Premier Maître d’hôtel également au Grand Chambellan
de 2006 à 2011. Au cours de ces années d’expérience, il a pu mettre en pratique et développer deux langues
étrangères : l’anglais et le japonais. Grâce à ses voyages, il peut s’exprimer en espagnol sans difficultés.

M. Salami s’intéresse bien à son métier et se documente. C’est ainsi qu’il a pu lire dans un article paru dans
« L’Hôtellerie » que le restaurant La Champagne, situé au 82 boulevard Saint-Germain 75006 Paris, reçoit
beaucoup de touristes japonais et que ceux-ci représentent 30% de sa clientèle. Sachant qu’il possède un point
fort qui est celui de la maîtrise du japonais courant, il décide alors de postuler au poste de Maître d’hôtel. Ci-
dessous le CV qu’il a rédigé :

Maître d’hôtel
Japonais courant

Salami Amine
01 68 80 92 00
31 ans
28 rue de la Tour-Maubourg
75007 Paris

Centres d’intérêt
Voyage : Italie, Espagne, Mexique, Liban
Formation
2004 Baccalauréat Lettres modernes, lycée Ibn Rochd, Maroc.
2006 CAP restaurant, école hôtelière Tirel.
Connaissances en langues
Japonais : courant
Anglais : très bonnes notions
Espagnol : notions
Expérience professionnelle
2007-2010 Maître d’hôtel chez Edgar à Paris
2010-2013 Assistant Premier Maître d’hôtel au Grand Chambellan à Paris
2013-2018 Premier Maître d’hôtel également au Grand Chambellan

3- Faire connaissance avec M. Tarabantère et répondre à la consigne.

Après une formation d’ingénieur Gerfom, option Techniques mécaniques en 2000, M. Étienne
Tarabantère a décroché son premier contrat de travail à RODIASOL (Technique de recouvrement Bituminé), une
entreprise de 35 ouvriers et agents de maîtrise. Il a eu le poste de responsable du personnel chargé de gérer les
contrats, de préparer les procédures prud’homales et de constituer les équipes de travail.
Six ans après, M. Tarabantère est devenu responsable de la formation à Modex (syndicat des professions
de la mode). On l’a chargé d’élaborer des programmes de formation, de mettre en place et d’assurer le suivi des
actions en entreprise et dans les comités locaux de Modex. Il a également recruté 25 formateurs et a mis en place
des programmes d’évaluation ainsi qu’une dynamique de financement des actions de formation.
Son dernier contrat, il l’a eu en 2012- juste après avoir quitté Modex et il est responsable de la formation
à la chambre de commerce de Paris. Depuis cette date, il a établi les programmes pluriannuels, négocié avec les
3
décideurs techniques et politiques, négocié avec les forces syndicales dans le cadre le la nouvelle convention des
agents régionaux et diriger la rédaction du bulletin départemental emploi-formation.
Le contrat de travail de M. Tarabantère arrive à son terme dans deux mois et il prépare son dossier de
candidature pour décrocher un nouveau contrat. Pour préparer un CV conforme aux règles de forme et de fond
de ce document, il a besoin d’aide pour bien présenter son expérience professionnelle.
Consigne : aider M. Tarabantère à rédiger la rubrique expérience professionnelle de son CV en veillant à :
- respecter les règles de forme et de fond ;
- énumérer les tâches réalisées sous forme de phrases nominales

4- La lettre de motivation suivante contient des infractions aux règles de rédaction de ce genre d’écrit. Réécrire
la lettre correctement.

Monsieur Bartoit Antoine Paris, le 05-05-2017

Promispace
8, rue de Rivoli
75001 Paris
Carette Sara
Célibataire
Tel 01 00 00 00 00
1, rue Malar
75001

Monsieur,
Le lancement de la chaîne des magasins Orcania a été bien accueilli par le public, et votre
entreprise est
devenue rapidement une intervenante majeure du marché de la lingerie ; cette aventure propose un
défi à
son service marketing.
Disponible immédiatement, je serai très heureuse de vous rencontrer afin de commenter mon CV
ci-joint.
Diplômée de l’école supérieure de commerce de Rouen, je me suis orientée vers une
dominante
marketing, illustrée par de nombreux stages et d’une mission de longue durée au sein de Nassel, aux
Etats-Unis.
Les diverses fonctions qui m’ont été confiées ont développé en moi le sens de l’observation, des
capacités
d’analyse ainsi qu’une réelle aptitude à travailler en équipe. C’est pourquoi je pense avoir
l’expérience et les
compétences requises pour exercer la fonction de chef de produit junior dans votre société,
participer à la
constitution des gammes de mode, les faire évoluer en fonction des tendances de la mode, choisir les
fournisseurs
et préparer les négociations, élaborer la politique commerciale et tarifaire, programmer l’animation des
magasins et
leur marchandising.
Je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

P.J. : 1
4
5- Réécrire la lettre de motivation ci-dessous en veillant au respect :
- des règles de forme et de fond de rédaction de ce document ;
- des temps verbaux ;
- de l’utilisation des auxiliaires ;
- de l’utilisation des majuscules ;
- de l’accord des participes passés.

céline amelin
Tél. :
15, corus Jean Jaurès
69003 lyon
SEPHORA
Service du recrutement
Lyon, le
Madame, Monsieur,
Forte de mon expérience de direction d’une cafétéria, je suis acquise mes qualités nécessaires au management
d’équipes de 20 à 40 personnes.
Cependant, seul un entretien vous permettrait de juger du bien-fondé de ma candidature au poste de directrice
de magasin.
Séphora, leader sur le prestigieux marché du parfum et des cosmétiques en démocratise le réseau de
distribution pour étendre la vente de ces produits. Votre société m’attire par son concept novateur et sa
croissance considérable.
Dynamiser le chiffre d’affaires par des actions commerciales concertés avec la direction, privilégier la qualité,
l’accueil et le service client sont des atouts que je peux vous apporter. Titulaire d’un diplôme d’école de
commerce, je suis formé à la gestion et sait faire preuve d’une très grande adaptabilité.
Je vous prie d’agréer, monsieur, madame, l’expression de mes salutations distingués.

6- Rédigez vos CV et lettres de motivation pour répondre aux quatre annonces du premier exercice.

NB : Je reste à la disposition de tous les étudiants pour la correction de ces exercices, vous n’avez qu’à
composer vos réponses et me les envoyer sur l’adresse : moussaidsakina@yahoo.fr
Bon courage