Licence Génie Civil Année 2022-2023

QUELQUES RECOMMANDATIONS POUR LA REDACTION

DU RAPPORT FINAL DE STAGE…

La rédaction de rapport constitue une part significative de l’activité d’un cadre. Celle-ci a
pour objectif, par exemple, de fournir une synthèse de l’activité effectuée au sein d’un
projet, ou bien de présenter les résultats et les conclusions d’une étude spécifique. Acquérir
de bonnes compétences en rédaction est donc indispensable pour un étudiant. La rédaction
du rapport de stage constitue un exercice préparatoire à la future rédaction de documents
scientifiques et techniques en milieu professionnel. Il convient donc de respecter des règles
assez précises qui, lorsqu’elles sont appliquées, facilitent à la fois la rédaction du document,
sa lecture, sa correction et son évaluation.

Le texte du rapport commence par une introduction, suivie d’un développement constitué
d’un certain nombre de sections, liées entre elles par des transitions logiques. Le rapport se
termine par une conclusion générale. Ces parties sont décrites ci-dessous.

1. STRUCTURATION DU RAPPORT

Le rapport de stage présente la synthèse de l’activité de l’étudiant. Il doit mettre en exergue

la contribution personnelle de l’étudiant, et le cas échéant la manière dont il s’est intégré
dans l’entreprise.

Ce rapport doit mettre en évidence la problématique rencontrée, la démarche suivie et les

résultats obtenus. C’est un document à caractère scientifique et/ou technique.

Le rapport, de 20 à 40 pages environ (annexes non comprises), doit faire apparaître les
divers points décrits ci-dessous :

 Une présentation synthétique de l'entreprise ou du laboratoire d’accueil (environ 2-3

pages).
 Une introduction au stage : contexte, enjeux, problématiques à résoudre et objectifs
à atteindre).
 Un exposé structuré des travaux effectués : réalisations, essais, résultats obtenus et
analyse, difficultés rencontrées.
 Une conclusion, une table des matières, et des annexes si nécessaire : listings de
programme, documents techniques...
 Un glossaire, si nécessaire.
Licence Génie Civil Année 2022-2023

Le corps du rapport est divisé en :

 Une introduction, servant lieu de chapitre premier,

 Un développement, lui-même divisé en chapitres et sous-chapitres…
 Une conclusion, servant lieu de dernier chapitre

Introduction : elle sert 3 objectifs :

 Elle introduit le sujet, i.e. permet de présenter succinctement le contexte général du

travail accompli puis de définir le sujet en termes précis et concis,
 Elle énonce ensuite précisément les objectifs du travail personnel, et les moyens mis
en œuvre pour ce faire,
 Elle s’achève par une présentation claire du plan adopté pour la suite du rapport.

NB : l’Introduction doit rester accessible à un lecteur non spécialiste du sujet d’étude. Si

nécessaire, on fournira une définition brève des termes techniques utilisés.

Développement :

Le développement du rapport constitue le corps technique du document. Chaque sujet

d’étude étant un cas particulier, il n’existe pas de structure uniforme au développement.
Toutefois, l’articulation du développement doit se conformer à une progression logique,
"Problématique – Matériels et Méthodes – Résultats et Discussion" par exemple, plutôt que
chronologique.

La présentation de la problématique doit se faire avec le souci de motiver la mission du

stagiaire ou le cahier des charges du projet.

La section "Matériels et Méthodes" permettra à l’étudiant de mettre en valeur l’acquisition

d’une technique ou d’un savoir-faire enrichissant ses connaissances initiales. On décrira par
exemple une méthode de travail, un logiciel, un banc d’essais, une chaîne de mesures…

La partie "Résultats et Discussion" permettra de présenter ses propres résultats, ayant trait à
la problématique précédemment évoquée.

Conclusion : elle résume le travail accompli et fait apparaître clairement si les objectifs ont
été atteints. Si des difficultés nouvelles ont été soulevées, il convient d’expliquer pourquoi et
éventuellement proposer une piste de solution. La conclusion peut s’achever sur des
perspectives à la suite du travail effectué, ou sur un bilan personnel.
Licence Génie Civil Année 2022-2023

2. PAGE DE GARDE

La page de garde (couverture) doit comporter :

 le logo de l’URCA et celui de l’UFR Sciences Exactes et Naturelles, celui de l’entreprise

s’il s’agit d’un projet à caractère industriel ou celui de l’Unité de Recherche s’il s’agit
d’un stage en laboratoire,
 l’intitulé du type de rapport "Rapport de stage de 3ème année de Licence Génie Civil",
 le nom de l’entreprise s’il s’agit d’un stage réalisé en entreprise, ou le nom du
laboratoire s’il s’agit d’un stage réalisé en laboratoire,
 le titre du rapport,
 les nom et prénoms de l’étudiant(e),
 le nom du ou des tuteurs de stage en entreprise ou en laboratoire,
 l’année universitaire en cours,
 la mention "CONFIDENTIEL" s’il y a lieu.

3. REMERCIEMENTS

Pour un stage réalisé en entreprise, les remerciements doivent être adressés à l’ensemble du
personnel de l’entreprise, et à une ou deux personnes en particulier, généralement le tuteur
de stage en entreprise et le chef du service ou de l’agence ayant accueilli le stagiaire.

S’il est réalisé en laboratoire, les remerciements doivent être adressés au Directeur de
l’Unité de Recherche, et au(x) tuteur(s) en laboratoire.