Christophe

ELONGA
KAZUMBA

+243 85 0919278
995333033
113, Avenue Luapula Kipushi
Learned counsel

Réf  :021/CAB/MSCHRIS/K’SHI/2023

Kipushi, le31/03/2023

A Monsieur le Procureur General Près la Cour

D’Appel du Haut-Katanga de et
a LUBUMBASHI

CONCERNE : Demande de lever copie des procès-verbaux et pièces

du dossier instruit par le parquet près le Tribunal de paix
de Kipushi sous RMP/2768/JR

Monsieur le Procureur Général,

Je viens d’être constitué conseil par monsieur MBUYA KALULWA Betavie, plaignant dans l’affaire ci-
haut cité, c’est ce qui me vaut l’honneur de vous adresser la présente relativement à l’objet mis en
exergue.

En effet, Monsieur le procureur Général, mon client étant plaignant dans le dossier ci haut renseigné,
la lever copie de ces pièces s’avère indispensable pour sauvegarder les intérêts de ce dernier.

Espérant que la présente retiendra votre

attention particulière, pour une suite prompte et satisfaisante de votre part, je vous prie, Monsieur le
Procureur Général de croire à l’expression de ma parfaite considération.

POUR Le plaignant

Maitre Christophe ELONGA

 CONTRAT DE PARTENARIAT

Entre les soussignés

Monsieur KABUYA NTAMBWE André domicilié au numéro 65B, Avenue KAMPEMPA,

Q /KATCHOMA à Kipushi
Ci – âpres dénommé : «soussigné de première part »
Et
Madame KAJ KALONG Thérèse, domicilié au numéro 46, avenue MWANZA,
Q /KATCHOMA, à Kupushi,
Ci-après dénommé : « soussigné de seconde part »

Préambule

Attendu que le soussignée de seconde part (une infirmière) va proposer au soussigné de la

première part de s’associé pour faire les activités dans le domaine de la santé en ouvrant une
pharmacie;
Attendu que la soussignée de seconde part va mettre à la disposition de leur association
l’endroit pour ériger la pharmacie sis avenue Congo Brazza numéro 32 bloc OUA dans leur
parcelle familiale ;
Attendu que le soussigné de première part accepte la proposition faite par la soussignée de
seconde part.

Il a été convenu et arrêté ce qui suit

Article 1. Le présent contrat a pour objet de crées une activité commercial entre partenaire,
Article 2.Le première soussigné s’engage et verse à la soussignée de seconde part, la somme
de 1500 USD (dollars américains mille cinq cent), représentant le devis faite par madame
Thérèse KAJ pour l’ouverture d’une pharmacie sur l’avenue Congo Brazza au numéro 32;
Article 3.La soussignée de seconde part, s’engage à utiliser le fonds reçus, exclusivement, à
la réalisation de leur association en payant les produit pharmaceutique ;
Article 4. Quant au partage du bénéfice, les soussignés s’engagent de commun accord de
restituer le montant de 1500 USD représentant le capitale, et ce n’est après que le mode de
partage de bénéfice qui sera définie et annexé au présent contrat

Article4. Les parties déclarent que le présent acte exprime leur volonté à crée une pharmacie
et déclarent que celle d’entre elles qui violera le présent contrat se verra contraint de payer à
l’autre les indemnités dues à la violation de ce dernier, d’une valeur de 10.000 USD (dollars
Américains dix mille)
Article5. Le présent contrat à la valeur d’un jugement rendu en dernier ressort conformément
à l’article 591 du code civil congolais livre III.

Ainsi fait à Kipushi, le 14/06/2020 en autant d’exemplaires qu’il y a des parties

Soussigné de première part Soussigné de second part

KABUYA NTAMBWE André KAJ KALONG Thérèse

Le témoin

KALENGA MANGA Vincent