Vous êtes sur la page 1sur 124

Université HASSAN II

Faculté de Médecine et de Pharmacie


Casablanca

TERMINOLOGIE ©

PolyHASSOUNA
POLYCOPIE COURS
1ère ANNEE

2015/2016
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

TERMINOLOGIE ©

PolyHASSOUNA
Les diapos-Cours magistraux prises par RAFIK OUMAIMA

Pr. FADILI Pr. ROUADI Pr. HADDAD


Pr. RAFAI Pr. DEBBAGH

2
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

SOMMAIRE
1. Organisation générale du corps humain. 4…14
2. Initiation au langage scientifique et médical. 15…32
3. HEPATO-GASTRO-ENTEROLOGIE 33…44
4. HEMATOLOGIE 45…52
5. RHUMATOLOGIE 53…59
6. PNEUMOLOGIE 60…65
7. DERMATOLOGIE 66…70
8. ENDOCRINOLOGIE 71…76
9. CARDIOLOGIE, ANGIOLOGIE 77…83
10. OTO-RHINO-LARYNGOLOGIE 84…87
11. NÉPHROLOGIE, UROLOGIE 88…104
12. GYNÉCOLOGIE 105…115
13. NEUROLOGIE 116…123

3
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Organisation générale
du corps humain
Pr. FADILI

4
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
1. Introduction au corps humain :

 L’être humain = 1 million de milliard de cellules


 L’être humain et comme tous les organismes vivants a besoin de :
 Respirer.
 Se nourrir.
 Se reproduire.
 Assurer l’élimination de ses déchets.

L’être humain assure ces fonctions par des CELLULES


 Les CELLULES forment des TISSUS
 Les TISSUS formes des ORGANES
 Les ORGANES forment des APPAREILS

5
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
2. Constituants de la matière vivante :

Substances organiques Substances minérales


(ou biomolécules)
 Glucides (0,3 %*) Elles contiennent  Eau (60 à 80 %**)
 Lipides (15 %*) toutes du  Eléments minéraux (5 %**)
 Protides (18,5 %*) carbone associé à - Les macroéléments :
 Acides nucléiques des atomes Phosphore, calcium, potassium,
 Vitamines d’hydrogène, sodium, magnésium…
d’oxygène et - Les oligoéléments :
d’azote* Fer, cuivre, fluor, iode…
(CHON)

“Ce n'est pas les médecins qui nous manquent,


c'est la médecine.”
6
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
3. Niveaux d’organisation :

 Les molécules sont des constituants de la matière vivante (Biochimie)


 Les cellules sont les plus petites unités vivantes de l’organisme (Cytologie)
 Les tissus sont composés de cellules semblables remplissant une même
fonction (Histologie)
 Les organes sont des structures bien identifiées, comportant au moins deux
tissus (Anatomie)
 Les appareils ou systèmes comprennent plusieurs organes travaillant
ensemble pour assurer une même fonction (Physiologie)

L’organisme assure ses fonctions par des organes qui forment des appareils, ces
organes sont constitués de différents tissus, dont les fonctions précises sont
effectuées par les CELLULES qui les composent.

7
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
4. Les Principales Fonctions de l’Organisme Humain :

Les 5 grandes fonctions de l’organisme :


 Respiration
 Nutrition
 Reproduction
 Elimination
 Relations

8
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

La Respiration
Rôle : Fournit l’O₂ indispensable à la vie des cellules.

Pour assurer la Respiration, il faut :


 Un Appareil Respiratoire constitué :
1. D’un Organe = 2 Poumons
2. Des voies conduisant l’air de l’extérieur vers les 2 poumons.

 Un Appareil Circulatoire constitué :


1. D’un Organe = Cœur
2. D’un Système Vasculaire permettant la CAPTATION et la DISTRIBUTION de
l’oxygène (O₂) à partir du Poumon vers l’ensemble des Organes du corps.

9
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

La Nutrition
Pour assurer la Nutrition, il faut :
 Un Appareil Digestif constitué :
1. Bouche
2. Œsophage
3. Estomac
4. Intestin grêle : Duodénum – Jéjunum – Iléon
5. Gros intestin : Coecum – Colon – Rectum – Anus
6. + Glandes Annexes : Foie – Pancréas

 Un Appareil Circulatoire assurant la CAPTATION des nutriments à partir de


l’intestin et la DISTRIBUTION à l’ensemble de l’organisme.

10
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

La Reproduction
Rôle : Transmission de la vie et continuité de l’espèce

Pour assurer la Reproduction, il faut :


 Un Appareil Reproducteur
 Chez l’homme ; Constitué de :
 Organes : Testicules – Prostate – Vésicule Séminales – Pénis
 Voies d’Excrétion : Canal déférent – Urètre
 Chez la femme ; Constitué de :
 Organes : Ovaires – Trompes de Fallope – Utérus – Vagin
 Fabrication de cellules sexuelles.
 Rapports sexuels.
 Fécondation.
11
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

L’Elimination
Rôle : Evacuation des déchets produits par les cellules

Pour assurer L’Elimination, il faut :


 Un Appareil URINIAIRE :
 Filtre
 Elimine les déchets.
 Un Appareil DIGESTIF :
 Elimine les déchets NON digérés.
Un Appareil RESPIRATOIRE :
 Rejette l’air expiré.
 Assure l’élimination de CO₂.
Un Appareil CIRCULATOIRE :
 Capte les déchets.
 Distribue les déchets aux autres appareils excréteurs.
12
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

La Relation
Rôle : Déplacement et communication avec l’extérieur

La Fonction des Relations fait intervenir :


 Système Nerveux :
1. Motricité, coordination
2. Ouïe, vue, odorat, goût, toucher
3. Fonction de la pensée
 Appareil Circulatoire :
Apporte les éléments nécessaires au fonctionnement des organes.
 Appareil Locomoteur :
Se déplacer, Agir sur le monde extérieur.
1. Os
2. Muscles
3. Articulations
13
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
5. Les niveaux d’organisation du corps humain :

1- Appareil urinaire Rein – uretère – vessie – urètre


2- Système endocrinien Pancréas – Glande thyroïde – hypophyse
3- Système immunitaire Rate – thymus – ganglions lymphatiques
4- Appareil génital Ovaires – Utérus – Testicules – Pénis
5- Système locomoteur Os – articulations – muscles
6- Appareil circulatoire Cœur – artère – veines
7- Système nerveux cerveau – cervelet – moelle épinière
8- Appareil digestif Estomac – œsophage – intestin grêle – anus
9- Appareil respiratoire Pharynx – poumons – trachée

“Il vaut mieux tomber dans les mains d'un médecin


heureux que d'un médecin savant.”
14
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Initiation au langage
scientifique et médical
Pr. FADILI

15
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Introduction
 En médecine on utilise un vocabulaire qui comporte entre 15000 et 20000 mots.
 Ce vocabulaire spécifique est utilisé et employé par les professionnels médicaux
et paramédicaux.
 L’étude de ses termes s’appelle la terminologie médicale.
 Un mot médical est une composition de plusieurs unités de sens différents,
souvent dérivés de mots grecs et latin.
 La création de mots nouveaux correspond, à un moment donné, au besoin de
nommer un
 organe,
 aspect d’une maladie,
 un matériel scientifique
 ou une technique chirurgicale…

16
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

1. Objectifs :

• Comprendre le langage médical ainsi que sa formation.


• Se familiariser avec les termes essentiels afin que vous soyez capable de
transmettre des informations précises et pouvoir communiquer.
• Connaitre le vocabulaire spécifique de chaque spécialité médicale.

2. Principes :
Les mots du vocabulaire médical sont compos de plusieurs éléments qui permettent
de donner un sens précis à un mot.
Les mots sont composés :
 Du radical (ou la racine)
 Du préfixe
 Du suffixe

17
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

A. Le préfixe :
Elément invariable ajouté au début du mot ou de la racine qui va modifier le sens
initial du mot.
Par exemple : Hypertension

B. Le suffixe :
Elément placé à la fin d’un radical pour former un mot nouveau. Le suffixe est
porteur d’une signification précise, il indique une action ou un état.
Par exemple : Hépatite

 Remarque : Les Préfixes et les Suffixes s’appellent des AFFIXES.

C. Le radical :
Est la plus petite unité lexicale qui permet de former des mots apparentés.
Radical= notion simple que les affixes (suffixes + préfixes) vont préciser.
Par exemple : cyst – angio – cyto

18
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

 Les préfixes, radicaux et suffixes sont appelés « Unités de sens »


 Les préfixes sont suivis de trois points (…) : ils se positionnent donc en début de
mot.
 Les suffixes sont précédés de trois points (…) : on les mettra donc en fin de mot.
 Unités Opérantes
 Les suffixes en forme adjectivales : (-ique, -al, -mateux, etc.)
Par exemple : antalgique, antiépileptique, érythémateux.

“Chaque médecin a sa maladie favorite.”


19
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

3. Les unités de sens largement utilisées :


 Préfixes : Elément lexical ajouté au début du radical pour créer un mot.
*Il vaut mieux de rajouter les vôtres 
Préfixe Sens Exemples*
A/an Absence Amnésie,

Anti Contre Antitétanique,

Arthro articulation Arthrose,

Acro extrémité Acromégalie,

Angio vaisseau Angiographie,

Auto Soi-même Autogreffe,

Bio relation avec la vie Biologie,

Brady Lent Bradycardie,

Broncho bronche Bronchite,

Cardi Cœur Cardiologie,

Céphale tête, cerveau Céphalalgie,

Chondre cartilage Chondrolyse,

20
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
Col(o) Colon Colopathie,

Derm Peau Dermite,

Cox hanche Coxalgie,

Dolico Long Dolichocôlon,

Dys fonction anormale, difficulté Dysphagie,

Endo Intérieure dedans Endocrinologie,

Eu harmonie, ce qui est bien, normal Euthyroïde,

Gastro estomac Gastrologie,

Hémi moitié Hémicorps,

Héma Sang Hématie,

Hépato Foie Hépatomégalie,

Hyper trop, excès, augmentation Hypertension,

Hypo peu, diminution Hypotrophie,

Inter Entre Intercostal,

Iso égal ; similitude Isogroupe,

Leuco Blanc Leucocytes,

21
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
Lipo graisse Lipome,

Mégalo/méga grand Mégacôlon,

Méso milieu Mésoderme,

Micro Petit Microscope,

Myco infection par champignons Mycose,

Myélo moelle Myélopathie,

Myo muscle Myologie,

Néo nouveau Néoformation,

Néphro Rein Néphrologie,

Neuro nerf, système nerveux Névralgie,

Ostéo Os Ostéologie,

Oligo faible quantité Oligurie,

Para voisinage, contre, adjacent à para cardiaque,

Patho maladie Pathologie,

Per à travers Percutanée,

Péri autour Péribuccale,

22
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
Phléb Veine Phlébite,

Pharmaco médicaments Pharmacocinétique,

Pneumo air, poumon Pneumopéritoine,

Poly plusieurs, souvent, beaucoup Polydipsie,

Pollaki besoin fréquent, souvent Pollakiurie,

Post après, en arrière Posthypophyse,

Pré avant Précordiale,

Pyo Pus Pyodermite

Rétro en arrière Retropéritoire,

Scléro Dur Sclérodermie,

Splen Rate Splénectomie,

Sub sous, moins que Subtotal,

Supra, sus au-dessus Supra scapulaire,

Tachy rapide Tachycardie,

Trans à travers, au-delà Transplacentaire,

23
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Préfixes de nombres

1 Uni Unipodal,
2 Bi (Di) Biceps
3 Tri (Ter) Triceps, terciaire
4 Quadri (tétra) Quadriceps, tétrapode
5 Quint (penta) Pentagone,
6 Hexa Hexagone,
7 Hepta Heptane,
8 Octo Octane,
9 Nona Nonane,
10 Déca Décamètre,

24
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
 Suffixes : Elément lexical ajouté à la fin du radical pour créer un
nouveau mot.
*Il vaut mieux de rajouter les vôtres 
Suffixes Sens Exemples*
algie douleur Gonalgie,

acousie entendre Hypoacousie,

capnie CO₂ dans le sang Capnographe,

cide Qui tue Bactéricide,

cyte cellule Hépatocyte,

émie Sang, taux sanguin Urémie,

ectasie dilatation Bronchectasie,

ectomie Ablation, exérèse, enlever Appendicectomie,

esthésie Sensibilité Anesthésie,

gène Qui engendre, qui donne naissance Pyrogène,

genèse Formation, naissance, production Spermatogenèse,

graphie Examen radiologique, enregistrement Mammographie,

25
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
gnosie Connaissance, reconnaissance Stéréognosie,

logie Etude de Cytologie,

iatre Qui soigne Pédiatre,

ite Inflammation, infection Arthrite,

Kinésie Mouvement Kinésithérapeute,

lyse Dissolution, dissociation Chondrolyse,

manie Passion, obsession Potomanie,

ome Tumeur Adénome,

ose Etat pathologique chronique Athérosclérose,

oxie En rapport avec O₂ Hypoxie,

pénie Pauvreté, diminution Thrombopénie,

phasie Parole Aphasie,

plégie Paralysie Paraplégie,

pathie Maladie Cardiopathie,

pnée Respiration Apnée dans l’eau,

rragie Ecoulement sanguin Hémorragie,

26
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
rrhée écoulement Rhinorrhée,

scopie Examen optique Nasoscopie,

stase Arrêt, stagnation Cholestase,

stomie, Abouchement Colostomie,

tomie, Ouverture, incision chirurgicale Thoracotomie,

urie Urines, taux urinaire Protéinurie,

“A force d’être malade on finit par devenir un


bon médecin.”
27
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

EXERCICES D’APPLICATION
A. Effectuer un découpage des mots ci-dessous :
Hépatite – leucocyte – mammographie – électrocardiographie – hémopathie –
hyperthermie – antibiogramme – antistaphylococcique.

B. Construction de termes médicaux :


1. esthésie = sensibilité
a. Excès de sensibilité
b. sensibilité diminuée
2. Cardi(o) = cœur
a. Accélération du rythme cardiaque (>100 bpm)
b. Ralentissement du rythme cardiaque (<60 bpm)
3. Osté(o) = os
a. Infection de l’os
b. tumeur osseuse
4. Gastr(o) = estomac
a. Inflammation de l’estomac
b. Ablation chirurgicale de l’estomac
c. Incision de l’estomac
5. Thermie = température du corps
a. Augmentation de la température
28
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
b. Température diminuée
6. Thyroïde = fonctionnement de la glande thyroïde
a. Excès de l’activité thyroïdienne
b. Diminution de l’activité thyroïdienne.
7. Natrémie = taux de sodium (Na) dans le sang
a. Excès de sodium dans le sang
b. Diminution de la quantité de sodium dans le sang.
8. Calciurie = taux de calcium dans les urines
a. Excès de calcium dans les urines
b. Diminution de calcium dans les urines
9. Phonie = formation de la voix
a. Absence de voix
b. Changement de la tonalité de la voix
10. Phagie = avaler, manger
a. Manger rapidement
b. Difficultés d’avaler
c. Ne peut plus d’avaler
11. ectomie = enlever, exérèse
a. Enlever le colon
b. Enlever les amygdales
c. Enlever le rein
d. Enlever la vessie

29
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
12. Myo = muscle
a. Tumeur musculaire
b. Etude des muscles
c. Ablation du muscle
13. Hépat(o) = foie
a. Douleur du foie
b. Infection du foie
c. Enlever une partie du foie

C. Grâces aux unités opérantes, classer les mots suivants en trois rubriques :
Maladies (M), Examens (E), traitements chirurgicales (T)

Appendicite – Mammectomie – Mammographie – Arthroscopie – Arthropathie –


Arthrotomie – Gastroscopie – Hystérographie – Hépatite

30
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

REPONSES
A) Hépatite Hépat / ite
leucocyte Leuco / cyte
mammographie Mammo / graphie
électrocardiographie Electro / cardio /graphie
hémopathie Hémo / pathie
hyperthermie Hyper / thermie
antibiogramme Antibio / gramme
antistaphylococcique Anti / staphylo / coc / cique

B) 1 a Hyperesthésie 5 a Hyperthermie 9 a Aphonie 12 a Myome


b Hypoesthésie b Hypothermie b Dysphonie b Myologie
2 a Tachycardie 6 a Hyperthyroïdie 10 a Tachyphagie C Myomectomie
b Bradycardie b Hypothyroïdie b Dysphagie 13 a Hépatalgie
3 a ostéite c Aphagie b Hépatite
7 a Hypernatrémie
b ostéome 11 a Colectomie c Hépatectomie
b Hyponatrémie
4 a Gastrite b Amygdalectomie
b gastrectomie 8 a Hypercalciurie c Néphrectomie
C Gastrotomie b Hypocalciurie d Cystectomie
C)
M Appendicite – Arthropathie – Hépatite
E Mammographie – Arthroscopie – Gastroscopie – Hystérographie
T Mammectomie – Arthrotomie
31
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

HEPATO-GASTRO-ENTEROLOGIE
Etude de l’estomac, de l’intestin, du foie et des
voies biliaires
Pr. HADDAD

32
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Le Vocabulaire spécifique de L’HEPATO-GASTRO-ENTEROLOGIE

Œsophage Oes(o)
Vésicule biliaire Cholécyst(o)
Voies biliaires Anglochol(o)
Foie Hépat(o)
Estomac Gastro(o)
Duodénum Duodén(o)
Jéjunum Jéjun(o)
Intestin grêle Entér(o)
Côlon Col(o)
Rectum Rect(o)
Anus Proct(o)
Rate Splén(o)

33
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je Découpe…
Découpez les mots suivants, en Unités de sens :
Epigastralgie Epi / gastro / algie
Dolichocôlon Dolicho / côlon
Recto-sigmoïdite Recto / sigmoïde / ite
Stéatorrhée Stéato / rrhée
Hépato-splénomégalie Hépato / spléno / mégalie
Sphinctérotomie Sphinctéro / tomie
Cholécystectomie Cholé / cyste / ectomie
Angiocholite Angio / cholé/ ite
Dyskinésie hépatobiliaire Dys / kinésie / hépato / biliaire
Cholécystokinétique Cholé / cysto / kinétique

34
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Explication des mots découpés


Epi… = au-dessus Douleur, dans la région
Epigastralgie Gastro = estomac supérieure de l’abdomen.
…algie = douleur
Dolichocôlon Dolich(o) = allongé Côlon, anormalement long.
Col(o) = côlon
Recto = rectum Inflammation, du rectum et du
Recto-sigmoïdite Sigmoïd(o) = Sigmoïde (partie terminale de côlon) sigmoïde.
…Ite = inflammation
Stéatorrhée Stéato = graisses Graisses dans les selles.
…rrhée = écoulement
Hépat(o) = foie Augmentation, de la taille du
Hépato-splénomégalie Splén(o) = rate foie et de la rate.
…mégalie = très grand ou grossissement ou
augmentation.
Sphinctérotomie Sphinctér(o) = sphincter (muscle annulaire) Section du sphincter.
…tomie = ouverture ou incision
Cholé = bile Ablation, de la vésicule biliaire.
Cholécystectomie Cyst(o) = réservoir
Cholécyst (o) = vésicule biliaire
…ectomie = ablation
35
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
Angiocholite Angi(o) = vaisseau ou conduit Inflammation des voies
biliaires.
Cholé… = bile
…ite = inflammation
Dyskinésie hépatobiliaire Dys… = anormal ou difficulté Fonctionnement anormale, du
système hépatique et biliaire.
Kinés(o) = mouvement
Cholé = bile Augmentation des
Cholécystokinétique Cyst(o) = réservoir ou vessie contractions, de la vésicule
Cholécyst (o) = vésicule biliaire biliaire.
…kinés(o) = mouvement

“La santé dépend plus des précautions que des


médecins.”
36
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je Construis…
Quelques Unités de Sens ;
Cholé… Bile
Cyst… réservoir ou vessie
Hémie… Moitié de… OU demi
Angiochol(o) voies biliaires
Cholécyst(o) Vésicule biliaire
Col(o) côlon
Duoénu(o) Duodénum
Entér(o) Intestin grêle
Gastr(o) Estomac
Hépat(o) Foie
Pancréat(o) Pancréas
Proct(o) Anus
Rect(o) Rectum
Splén(o) Rate
…mégalie Augmentation de la taille ou grossissement
…pepsie Digestion
…plastie Refaire (chirurgicalement)
…stomie Abouchement
37
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je m’Entraine…
a. Inflammation / de la vésicule / biliaire (… / … / ite)
b. Inflammation / des voies / biliaire (… / … / ite)
c. Pus / dans la vésicule / biliaire (Pyo / … / …)
d. Ablation / du duodénum / et / du pancréas (… / - / … / ectomie)
e. Ablation / de la rate / et / du pancréas (… / - / … / …)
f. Modification chirurgicale / du pylore (… / plastie)
g. Examen / de l’estomac (par matériel optique) (… / …)
h. Ablation / de la moitié / du côlon (… / … / …)
i. Augmentation de la taille / du foie / et / de la rate (… / - / … / mégalie)
j. inflammation / du rectum / et / du côlon (… / - / … / …)
k. Abouchement / entre l’estomac / et / l’intestin grêle (… / … / stomie)

a cholécystite g Gastroscopie
b Angiocholite h Hémi colectomie
c Pyocholécyste i Hépato-splénomégalie
d Duodéno-pancréatectomie j Recto-colite
e Spléno-pancréatectomie k Gastroentérostomie
f Pyloroplastie
38
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

 Beaucoup de ces Unités Opérantes concernant la chirurgie.


 …ectomie : ablation
 …plastie : modification
 …stomie : abouchement
 …tomie : ouverture

 Ces Unités doivent être bien connues, avant d’aborder le dossier


scientifique ci-dessous.

 ATTENTION ! A la différence entre stomie et tomie (sens et orthographe)

39
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
Voici donc le compte-rendu opératoire d’une patiente, opérée en urgence,
parce qu’elle saigne au niveau de l’estomac.
 Mme X, 42 ans. Admise pour hématémèse et mélaena.
 Antécédents :
 Gastro-entérostomie en 1950 pour ulcère duodénal récidivant. Il y a un an, devant la réapparition des
douleurs, la fibroscopie avait montré une petite hernie hiatale sans reflux.
 On pratique alors une fibroscopie gastrique en urgence : On constate des lésions d’œsophagite avec quelques
ulcérations longitudinales au niveau du cardia. Le moignon gastrique ne présente pas de lésion tumorale, mais il
existe un ulcère anastomotique de l’anastomose qui saigne. Intervention le…
 Laparotomie médiane, sus et sous ombilicale. Après libération des adhérences épiplopariétales, gastro-
hépatiques, cholécysto-duodénales, On peut faire le bilan des lésions.
 On observe :
 Un ulcère de la bouche de gastro-entérostomie, une sténose post-pylorique modérée.
 La très importante hernie hiatale déjà notée à la fibroscopie.
 On réalise alors :
 Un démontage de la gastro-jéjunostomie qui avait été réalisé en 1950, avec rétablissement de la continuité
jéjuno-jéjunale termino-terminale. Une Gastrectomie des deux tiers qui permet l’ablation de l’ulcère situé
sur l’anastomose, ainsi que du pylore sténosé, suivie d’une anastomose gastroduodénale.
 Une Vagotomie avec dissection des éléments de la région œso-gastro-tubérositaire pour créer un
système anti reflux par gastropexie.
 En fin d’intervention, on confectionne une jéjunostomie sur sonde siliconée.
 La région sous-hépatique est drainée par une lame sur une contre-incision dans l’hypochondre droit.
 Fermeture de la paroi, plan par plan, après contrôle de l’hémostase.
40
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Explication des mots du dossier scientifique


Hématémèse Hémat(o) = sang Vomir du sang.
…émèse = vomir
Mélaena - Emission de sang noir, digéré dans les selles.
Gastr(o) = estomac Abouchement, entre l’estomac et l’intestin
Gastro-entérostomie entér(o) = l’intestin grêle grêle.
…stomie = abouchement
Fibroscopie Fibr(o) = fibre (de verre) Examen, réalisé grâce à un appareil optique
souple.
…scopie = visualiser (examen optique)
Œsophagite …ite = inflammation Inflammation de l’œsophage.
Cardia - Orifice, d’entrée de l’estomac. (Proche du
cœur)
Ana… = avec Suture, par abouchement, de deux organes
Anastomose …stomie = abouchement creux, entre eux.
…ose = état pathologique (Adjectif anastomose).
( ! Attention ici : état non pathologique)
Laparotomie Lapar(o) = paroi Ouverture, de la paroi de l’abdomen.
…tomie = ouverture ou incision
Médiane Média… = entre Qui est au milieu. (Médian)

41
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
Sus et Sous Sus = Au-dessus Au-Dessus/ Au-dessous de l’ombilic
ombilicale Sous = Au-dessous
épiplopariétal Epipl(o) = épiploon (radical – Replis Paroi abdominale, et les épiploons. (Entre la
membraneux du péritoine) face interne)
pariét(o) = externe (paroi)
gastro-hépatique Gastr(o) = estomac Entre, l’estomac et le foie.
Hépat(o) = foie
cholécysto-duodénales cholécyst(o) = vésicule biliaire Entre, la vésicule biliaire et le duodénum.
(Ces adhérences, sont des cicatrices de
duodén(o) = duodénum péritoine datant de la première intervention)

Sténose Stén(o) = rétrécissement ou serré Rétrécissement anormal, d’un organe ou


orifice.
…ose(o) = état pathologique
Post-pylorique Post… = Après Après le pylore.
Pylore = orifice de sortie de l’estomac
Termino-terminal - Abouchement, entre la section terminale de
chaque segment (Jéjunal).
Gastrectomie Gastr(o) = Estomac Enlever une partie ou la totalité de l’estomac.
…ectomie = enlever ou réséquer
des deux tiers - Consiste à enlever, les deux tiers supérieurs
de l’estomac.
42
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
Vagotomie Vag(o) = nerf vague (Appelé aussi : nerf Section du nerf « vague » (Pneumogastrique),
pneumogastrique) qui innerve l’estomac.
…tomie = incision ou section ou ouverture
Œs(o) = œsophage Région de la jonction entre, l’œsophage et la
Œso -gastro- gastr(o) = estomac tubérosité de l’estomac.
tubérositaire tubérositaire = tubérosité (région haute,
arrondie de l’estomac)
Anti reflux - Remonté des liquides acide, vers l’œsophage
(Opération pour éviter ces désagréments).
gastropexie Gastr(o) = estomac Ici : modification chirurgicale, de la forme de
l’estomac.
…pexie = fixer (chirurgicalement)
Jéjunostomie Jéjun(o) = Jéjunum (Partie intestin grêle qui fait Abouchement, du jéjunum à la peau. (Sonde
suite au duodénum, se continue sans limite nette placée latéralement à celui-ci)
par l’iléon)
…stomie = abouchement
Hypocondre Hypo… = en-dessous OU insuffisant Région supérieure et latérale de l’abdomen.
(De chaque côté de l’Epigastre, située sous
…condre = région OU localisation
les côtes)
Hémostase Hém(o) = sang Arrêt spontanée, du saignement ou d’une
hémorragie.
…stase = arrêt
Gastro-entérite Gastr(o) = estomac Infection de l’estomac et de l’intestin
Entér(o) = intestin grêle
…ite = infection ou inflammation
43
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
Hépatite Hépat(o) = foie Inflammation du foie.
…ite = infection ou inflammation
Rectocolite Rect(o) = Rectum Inflammation du rectum et du côlon.
Col(o) = côlon
…ite = infection ou inflammation

 Une douleur abdominale ou suivant la Localisation, une douleur


épigastrique, de l’hypochondre gauche, sus-pubienne…

44
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

HEMATOLOGIE
Etude du sang
Pr. HADDAD

45
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Le Vocabulaire spécifique de L’HEMATOLOGIE


GLOBULES ROUGES BLOBULES BLANCS PLAQUETTES
Proérythroblaste Myéloblaste Mégacaryoblaste
Moelle

Erythroblaste Promyélocyte
Mégacaryocyte
Réticulocyte Myélocyte

Métamyélocyte

Réticulocytes
Polynucléaire Thrombocyte ou
Sang

Ou Granulocyte plaquette
Erythrocyte

46
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je Découpe…
Découpez dans le texte, les mots en Unités de sens :
Proérythroblaste Pro / érythro / blaste
Erythroblaste Erythro / blaste
Réticulocyte Réticulo / cyte
Erythrocyte Erythro / cyte
Hématies = globules Rouges Héma / ties
Myéloblaste Myélo / blaste
Promyélocyte Pro /myélo / cyte
Myélocyte Myélo / cyte
Métamyélocyte Méta /myélo / cyte
Polynucléaire Poly / nucléaire
Mégacaryoblaste Méga / caryo / blaste
Mégacaryocyte Méga /caryo / cyte
Thrombocyte ou plaquette Thrombo / cyte
Monoblaste Mono / blaste
Promonocyte Pro /mono / cyte
Monocyte Mono / cyte
Neutrophile Neutro / phile
Eosinophile Eosino / phile
Basophile Baso / phile
Macrophage Macro / phage

47
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je Construis…
Quelques Unités de Sens utilisées en hématologie.
Hyper… Trop ou augmentation
Micro… Très petit
Macro… Grand ou gros
Méga… Gros ou volumineux
…gramme Etude quantitative ou résultat
…ose Etat pathologique ou maladie
…pénie Peu ou manque de
Cyt(o) Cellule
Hém(o) Sang
Méta… Qui change ou qui a changé ou changement
Pro… Pour ou avant au qui précède
…blastes Souche ou jeune (cellules)
…phile Qui aime ou qui a une affinité pour
Cary(o) Noyau
Leuc(o) Blanc
Myél(o) Moelle
Thromb(o) Plaquettes ou caillot

48
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je m’Entraine…
a. Maladie de (2) / l’hémoglobine (1).
b. Maladie liée à (3) / des cellules (2) (G. rouges) / trop grosses (1).
c. Maladie liée à (3) / des cellules (2) (G. rouges) / trop petites (1).
d. Maladie liée à (3) / excès de (1) / G. blancs (2).
e. Manque de (2) / (globules) blancs (1).
f. Manque de (2 )/ plaquettes (1).
g. Etude quantitative (2) / du sang (1).
h. Etude quantitative (2) / de la moelle (1).

a Hémoglobinopathie
b Mégaerythrocytose
c Microerythrocytose
d Hyperleucocytose
e Leucopénie
f Thrombopénie
g Hémogramme
h Myélogramme
49
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Explication des mots en Hématologie


Anémie An… = privatif ou absence de Diminution, au-dessous des valeurs normales
de la concentration en hémoglobine
…émie = sang
== > Globule rouge
Macro… = grand ou gros Maladie, de traduisant par une augmentation
Macrocytose Cyt(o) = cellule de la taille des globules rouges.
…ose = état pathologique
An… = privatif ou absence de ou manque de Maladie de globule rouge, de taille variable
Anisocytose Iso… = égal (Erythrocyte)
Cyt(o) = cellule
…ose = état pathologique
Poïkil(o) = forme variable. Maladie de globule rouge, de forme variable
Poïkilcytose Cyt(o) = cellule
…ose = état pathologique
poly… = plusieurs ou trop Propriété d’une cellule ou d’un tissu, de se
Polychromatophilie …chromat(o) = couleur colorer par 2 ou plusieurs colorants.
…phile = qui aime
Hémoglobine Hém(o) = sang Protéine, contenue dans les globules rouges,
elle donne leur couleur et véhicule l’Oxygéné
…glob = rond
dans le sang.
Auto-agglutination Auto… = soi-même Agglutination de globules rouges, entre eux.
Hémodilution Hém(o) = sang Dilution du sang.

50
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
Mégalocyte Mégalo… = énorme ou grand Cellule de grande taille.
Cyt(o) = cellule
Réticulocyte Réticul(o) = filet Erythrocyte jeune (élément de formation
médullaire accélérée)
Cyt(o) = cellule
Erythropoïétine Erythr(o) = rouge Hormone, responsable de la différenciation
et de la prolifération des globules rouges
…poïét(o) = fabriquer
(produit par le rein à 90% et le foie à 10%)
Agit sur les cellules érythroblastiques de la
moelle osseuse, à l’origine des globules
rouges.
Erythroblaste Erythr(o) = rouge Précurseurs, de globules rouges.
…blaste = élément cellulaire jeune ou
germe ou souche
Hémogramme Hém(o) = sang Formule cytologique du sang.
Gramme = résultat ou étude qualitative
Myélogramme Myél(o) = sang Formule cytologique de la moelle osseuse,
étude quantitative obtenue par ponction
Gramme = résultat ou étude qualitative
sternale. (Syn. Médullogramme)
Septicémie Septic(o) = microbe (germe) Présence anormale de microbes (germes
pathogènes), provenant d’un foyer
…émie = sang
infectieux, dans le sang.

51
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
Hémoculture Hém(o) = sang (Echantillon de sang, sur des milieux
favorisant la croissance des populations
microbiennes)
Hyperthermie Hyper… = augmentation ou trop ou au- Elévation, de la température de corps (au-
dessus dessus de la normale)
…thermie = température
Apyrexie A… = privatif ou absence Absence de fièvre.
Pyrex… = fièvre

“Les philosophes sont plus anatomistes que


médecins : ils dissèquent et ne guérissent pas.”
52
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

RHUMATOLOGIE
Étude des articulations
La locomotion
Pr. FADILI

53
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Le Vocabulaire spécifique de la RHUMATOLOGIE

Crâne Céphal(o)
Vertèbre Spondyl(o)
Clavicule Cléid(o)
Epaule Scapul(o)
Omoplate Om(o)
Sternum Stern(o)
Côte Cost(o)
Humérus Humér(o)
Radius Radi(o)
Os iliaque Ili(o)
Sacrum Sacr(o)
Fémur Fémur(o)
Rotule Patell(o)
Tibia Tibi(o)
Péroné Péroné(o)

54
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je Découpe…
Découpez dans le texte, les mots ci-après en Unités de sens :
Pelvispondylite Pelvi / spondyl / ite
Polyarthrite Poly / arthro / ite
Chondrocalcinose Chondro / calci / ose
Spondylarthrite Spondyl / arthro / ite
Pseudopolyarthrite Pseudo / poly / arthro / ite
Périarthrite scapulo-humérale Péri / arthro / ite scapulo / humérale
Algies psychogéniques Algies / psycho / géne
Hyperparathyroïdie Hyper / para / thyroïde
Discectomie percutanée Disc / ectomie / per / cutanée
Chimionucléolyse Chimio / nucléo / lyse
Pseudarthrose Pseudo / arthro / ose
Ostéosynthèse Ostéo / synthèse
Synostose Syn / ostéo / ose
Arthrodèse Arthro / dèse
Arthrose Arthr / ose
55
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Explication des mots découpés


Pelvi… = bassin Maladie inflammatoire, se portant sur les
Pelvispondylite Spondyl(o) = vertèbre articulations : du bassin et des vertèbres.
…ite = inflammation
Poly… = beaucoup OU plusieurs OU trop Maladie inflammatoire, touchant plusieurs
Polyarthrite arthr(o) = articulation articulations.
…ite = inflammation
Chondr(o) = cartilage Affection caractérisée, par des incrustations
Chondrocalcinose Calc(o) = calcium de calcium au niveau des cartilages
…ose = état pathologique articulaires.
Spondyl(o) = vertèbre Inflammation des articulations
Spondylarthrite arthr(o) = articulation intervertébrales. (entre les vertèbres)
…ite = inflammation
Pseud(o)… = semblable à… Maladie, qui ressemble à une polyarthrite.
Pseudopolyarthrite arthr(o) = articulation (Maladie péri-articulaire)
…ite = inflammation
Péri… = autour Inflammation des ligaments, entourant
Périarthrite scapulo- arthr(o) = articulation l’articulation entre l’omoplate et l’humérus.
humérale …ite = inflammation
Scapul(o) = omoplate
Huméral = humérus (adjectif)

56
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

..alg(o) = douleur Douleur, liée psychisme.


Algies psychogéniques Psych(o) = mental
Gén(o) = qui cause ou qui est la cause
Hyper… = trop ou augmentation Hyperfonctionnement, de la glande
Hyperparathyroïdie Para… = à coté ou à travers Parathyroïde.
Thyroïd(o) = thyroïde (Augmentation de l’activité de glandes
…ie = état ou maladie endocrines, se trouvant derrière la thyroïde)
Discectomie Disc(o) = Disque (intervertébral) Ablation d’un disque, par une incision
percutanée …ectomie = ablation cutanée.
Chimi(o) = chimique Destruction du noyau, par un produit
Chimionucléolyse Nuclé(o) = noyau chimique. (Disque situé entre deux
…lyse = qui détruit vertèbres). On dit aussi => Chémonucléolyse
Pseudarthrose - Presque une articulation pathologique.
Arthrodèse - Fixation d’une articulation
Arthrose - Destruction d’une articulation
Interphalangiennes Inter… = entre ou au milieu Entre les phalanges des doigts. (sous-
phalanges = chacun des petits os longs des entendu : articulations).
doigts de la main ou pieds

57
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je Construis…
Quelques Unités de Sens.
Aponévr(o) Aponévrose (ouvrir) = Aponévrotomie
Chondr(o) Cartilage (dissolution) = Chondrolyse
Cox(o) Hanche (douleur) = Coxalgie
Epiphysi(o) Epiphyse ou extrémité osseuse (lyse) = Epiphysiolyse
Arthr(o) Articulation (fixation) = Arthrodèse
Osté(o) Os (lyse) = Ostéolyse
…algie Douleur
…dèse Blocage ou fixation
…lyse Qui détruit
…tomie Incision OU ouverture

“La médecine, c'est un art qu'on exerce, en


attendant qu'on le découvre.”
58
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je m’Entraine…
Donnez le terme médical :
a. Arthrose de la hanche.
b. Douleur du genou.
c. Inflammation (des tissus) autour de l’articulation.
d. Ouverture d’une aponévrose.
e. Destruction d’une extrémité osseuse.
f. Blocage d’une articulation.
g. Inflammation de l’os et du cartilage.

a Coxa arthrose
b Gonalgie
c Périarthrite
d Aponévrotomie
e Epiphysiolyse
f Arthrodèse
g Ostéochondrite
59
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

PNEUMOLOGIE
Etude du poumon
Pr. FADILI

60
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Le Vocabulaire spécifique de La PNEUMOLOGIE

Poumons Pneum(o)
Nez Nas(o)
Trachée Traché(o)
Bronche Bronch(o)
Lobe pulmonaire Lob(o)
Scissures Scissur(o)
Plèvre Pleur(o)
Médiastin Médiastin(o)

61
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je Découpe…
Découpez les mots ci-après en Unités de sens :
Bronchite Broncho / ite
Bronchectasie Broncho / ectasie
Trachéo-bronchite Trachéo / broncho / ite
Hémothorax Hémo / thorax
Pneumothorax Pneumo / thorax
Lobectomie Lobo / ectomie
Acidose Acido / ose
Cyanose Cyano / ose
Acrocyanose Acro / cyano / ose
Hémoptysie Hémo / ptysie

62
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Explication des mots découpés


Bronchite Bronch(o) = bronches Inflammation ou infection des bronches.
…ite = inflammation ou infection
Bronchectasie Bronch(o) = bronches Dilatation des bronches.
…ectasie = dilatation
Trachéo-bronchite Traché(o) = trachée Inflammation de la trachée et des bronches.
Bronch(o) = bronches
…ite = inflammation ou infection
Hémothorax Hém(o) = sang Littéralement : sang dans le thorax ; sang
dans la plèvre
Pneumothorax Pneum(o) = air Littéralement : air dans le thorax ; Présence
d’air dans la plèvre
Lobectomie Lob(o) = lobe (pulmonaire) Ablation chirurgicale, d’un lobe pulmonaire.
…ectomie = ablation
Acidose Acid(o) = acide Excès d’acide dans le sang
…ose = état pathologique
Cyanose Cyan(o) = bleu (couleur) Couleur bleu (anormale) de la peau
…ose = état pathologique
Acrocyanose Acro = extrémité Couleur bleu (anormale) des extrémités
Cyan(o) = bleu (couleur) (Pieds + mains)
…ose = état pathologique

63
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Hémoptysie Hém(o) = sang Crachement de sang, d’origine respiratoire.


…ptysie = cracher
Bronchopathie Bronch(o) = bronches Maladie des bronches.
chronique …pathie = maladie
Chron(o) : temps (Affection) qui dure.
Thoracotomie Thorac(o) = thorax Ouverture du thorax
…tomie = ouverture ou incision (chirurgicale)
Emphysème - Dilatation des alvéoles pulmonaires.
Dysphonie Dys… = difficulté ou anormal Modification de la voix.
…phonie = voix

“Honorez le médecin avant que vous n'ayez


besoin de lui.”
64
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je m’Entraine…
Trouvez le mot médical correspondant aux définitions ci-dessous :
a. Inflammation de la trachée. (inflammation = …ite)
b. Inflammation des bronches.
c. Ouverture de la trachée. (ouverture = …tomie)
d. Ouverture du thorax. (Thorax = thoraco…)
e. Ablation du poumon. (Poumon= pneumo)
f. Respiration difficile. (respiration= …pnée)
g. Respiration lente.
h. Arrêt respiratoire. a Trachéite
b Bronchite
i. Peu d’oxygène dans un tissu. (Oxygène = …oxie) c Trachéotomie
j. Peu d’oxygène dans le sang. (Oxygène= ox , sang=…émie) d Thoracotomie
k. Trop de gaz carbonique. (gaz carbonique = …capnie) e Lobectomie
f Dyspnée
g Bradypnée
h Apnée
i Hypoxie
j Hypoxémie
k Hypercapnie.
65
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

DERMATOLOGIE
Etude de la peau
Pr. FADILI

66
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Le Vocabulaire spécifique de La DERMATOLOGIE

Poil Trich(o)
Couche cornée Kérat(o)
Epiderme Epiderm(o)
Derme Derm(o)
Glande sudoripare Hidr(o)
Glande sébacée Séb(o)

67
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Explication des mots


Hyperpigmentation Hyper… = trop ou augmentation Pigmentation excessive. Ici : par le pigment
brun de la mélanine.
Télangiectasie Télé… = loin de… Dilatation des vaisseaux capillaires cutanés,
Angi(o) = vaisseau des extrémités. (Loin du cœur)
…ectasie = dilatation
Erythrose Erythr(o)= rouge Couleur rouge, de la peau
…ose = état pathologique
Achromo- A… = privatif ou absence ou manque de Les taches sont sans couleur, recouvertes de
desquamative Chromo… = couleur petites lamelles épidermiques.
Des… = ôter (Sans mélanine => colorant de la peau)
Squames = écailles ou lamelles
(épidermiques à la surface de la peau)
Erythémato- Erythr(o) = rouge Lésion cutanée associant : une rougeur de la
desquamative Des… = ôter peau et recouverte de petites lamelles
Squames = Petites lamelles épidermiques. épidermiques.
Hypertrichose Hyper… = trop OU augmentation Développement exagéré des poils ou des
Trich(o) = poil cheveux (Hirsutisme).
…ose = état pathologique
Epidermique Epi… = au-dessus Qui provient de l’épiderme. Couche extérieur
Derm(o) = peau de la peau. (Partie « superficiel » de la peau).
(Située au-dessus de derme).

68
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Kératinocytes Kérat(o) = cornée OU Kératine Cellules cutanées (épithéliale) fabriquant la


Cyt(o) = cellules kératine.
Dermique Peau, située entre l’Epiderme et
- l’Hypoderme.
Forme adjectivale => de derme
Vasodilatation Vas(o) = vaisseau Dilatation des vaisseaux
Dermite Derm(o) = peau Inflammation de la peau.
…ite = inflammation
Séborrhée Séb(o) = Sébum Production accrue de sébum par les
…rrhée = écoulement glandes sébacées.
Erythémateux Erythr(o) = rouge Aspect rouge, ou diffuse. Liée à une
…mateux = (forme adjectivale) dilatation des vaisseaux, qui disparait a la
pression du doigt.
Forme adjectivale => d’érythème.
Pathognomonique Path(o) = maladie Signe ou symptôme, spécifique d’une
Gnom(o) = connaitre maladie. (qui suffit à lui seul, à poser le
diagnostic)
Onycholyse Onych(o) = ongle Destruction d’un ou plusieurs ongles.
…lyse = destruction
Hyperkératose Hyper… = trop ou beaucoup ou augmentation Etat pathologique, lié à une production
Kérat(o) = Kératine trop importante de kératine. (Hyperplasie
…ose = état pathologique de la couche cornée de l’épiderme).
Erythrodermie Erythr(o) = rouge Maladie, se traduisant par une couleur
Derm(o) = peau rouge de la peau.
69
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je m’Entraine…
Trouvez le mot médical correspondant aux définitions ci-dessous :
a. Inflammation (3) / du derme (1) / et / de l’hypoderme (2) .
b. Infection (3) / purulente ( 1) / du derme (2) .
c. Aspect pathologique (3) / rouge (1) / et bleu (2) (de la peau).
d. Infection (2) / d’un follicule (1) .
e. Sudation (2) / excessive (1) .
f. Atteinte pathologique (3) / d’un ongle (1) / par un champignon (2) .
g. Tumeur (2) / mélanique (1) .
h. Etat pathologique (2) / mélanique (1) .
i. Etat pathologique (3) / lié à une kératinisation (2) / a Demohypodermite
anormale (1) . b Pyodermite
c Erythrocyanose cutanée
d Folliculite
e Hypersudation
f Onychomycose
g Mélanome
h Mélanose
i Dyskératose
70
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

ENDOCRINOLOGIE
Etude des hormones
Pr. FADILI

71
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Le Vocabulaire spécifique de L’ENDOCRINOLOGIE

Epiphyse (glande -
pinéale)
Hypothalamus -
Hypophyse -
Thyroïde Thyr(o)
Glandes -
parathyroïde
Thymus -
Corticosurrénale Stér(o) /
Médullosurrénale Adrén(o)
Pancréas Pancréat(o)
Ovaire Ovari(o)
Testicules Orchi

72
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Explication des mots


Acromégalie Acr(o) = extrémité Maladie chronique, caractérisée par
l’augmentation du volume des os, parties
…mégalie = augmentation de la taille ou
molles des mains, pieds, visage.
très grand.
Adénome Adén(o)= glande ou ganglion Tumeur bénigne, développée aux dépens
…ome = tumeur d’une glande.
Prolactine Pr(o)… = pour ou avant Hormone secrétée par le lobe antérieur de
l’Hypophyse, qui déclenche la lactation.
…lactin = lactation (Après un accouchement et empêchant
l’ovulation)
Antéhypophysaire Anté… = en avant Qui se rapporte au lobe antérieur de
l’hypophyse.
Post-Hypophysaire Post… = après Partie postérieur, de l’Hypophyse.
Aménorrhée- A… = privatif Syndrome associant un arrêt des règles et un
Galactorrhée Mén(o) = mois écoulement de lait.
…rrhée = écoulement
Galact(o) = lait
Insipide - Sans saveur (opposition au diabète sucré)
Phéochromocytome Phéo… = bun Tumeur bénigne, développée dans la glande
Chrom(o) = couleur médullosurrénale.
Cyt(o) = cellule
…ome = tumeur

73
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Polyuro-polydypsie Poly… = plusieurs OU trop Affection associant, des mictions abondantes


Ur(o) = urines OU miction et une soif excessive.
Dyps(o) = soif
Hyperglycémie Hyper = beaucoup ou augmentation Augmentation anormale de la quantité de
Glyc(o) = sucre sucre (glucose) dans le sang.
…émie = sang
Médullosurrénale Médullo… : centre ou au milieu ou moelle Partie centrale, de la glande suprarénale
Sur… = au-dessus
…rén(o) = rein
Glycosurie Glyc(o) = sucre Présence de sucre (glycose) dans les urines.
…urie = dans l’urine
Hypercorticisme Hyper = beaucoup ou augmentation ou trop Sécrétion excessive, d’hormones
Cortic (o) = cortex => (écorce -> partie corticosurrénales.
superficielle)
Insulinome Insuline = hormone pancréatique Tumeur bénigne ou maligne, développée aux
…ome = tumeur dépens des cellules à insuline (les îlots de
Langerhans)
Hyperaldostéronisme Hyper = beaucoup ou augmentation ou trop Augmentation de l’aldostérone, secrétée par
Stér(o) = relation aux hormones la glande corticosurrénale
Hypertension Hyper = beaucoup ou augmentation ou trop Augmentation du tonus ou de la tension en
général -> HTA
Tension = pression
Amyotrophie A… = privatif OU absence OU manque de Diminution du volume des masses
My(o) = muscle musculaires (touchant les muscles striées)

74
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
…trophie = nutrition
Asthénie A… = privatif OU absence OU manque de Diminution des forces. (affaiblissement de
…sthén(o) = force l’état général)

Hypertrichose Hyper = beaucoup ou augmentation ou trop Augmentation exagérée, des poils ou


Trich(o) = poil cheveux (hirsutisme)
…ose = état pathologique
Ostéoporose Osté(o) = os Déminéralisation du squelette (avec
Por(o) = poreux raréfaction de la trame osseuse)
…oses = état pathologique
Panhypopituitarisme Pan… = tout Insuffisance totale de la glande hypophyse
Hypo… = peu ou diminution ou insuffisant (antéhypophysaire)
Pituit… = sécrétion (pituitaire)

“Un jeune médecin vit moins qu'un vieil ivrogne.”


75
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je m’Entraine…
Grâces aux unités opérantes, classer les mots suivants en trois rubriques :
Maladies (M), Examens (E), traitements chirurgicales (T)
a. Thyroïde.
b. Cortisolémie.
c. Adénome hypophysaire.
d. Hypertrichose.
e. Corticosurrénalome.
f. Aménorrhée Galactorrhée.
g. Corticothérapie.
h. Hypothyroïdie. a M
b E
i. Thyroïdectomie. c M
d M
e M
f M
g T
h M
i T
76
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

CARDIOLOGIE, ANGIOLOGIE
Etude du cœur et des vaisseaux
Pr. ROUADI

77
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Le Vocabulaire spécifique de La CARDIOLOGIE et ANGIOLOGIE

Aorte Aort(o)
Vaisseau Angi(o)
Valvule sigmoïde Sigmoïd(o)
Oreillette Auricul(o)
Coronaire Coronar(o)
Ventricule Ventricul(o)
Péricarde Pericard(o)
Epicarde Epicard(o)
Myocarde Myocard(o)
Endocarde Endocard(o)
Apex Aple(o)

78
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je Découpe…
Découpez les mots ci-après en Unités de sens :
Ischémie sous-endocardique Sous / endo / cardique
Endocardite Endo / card / ite
Ischémie sous-épicardique sous / épi / cardique
Infarctus transmural antéro-septal Trans / mural
Extrasystole Extra / systole
Tachycardie Tachy / cardie
Bradycardie Brady / cardie
Bloc auriculoventriculaire Auriculo / ventriculaire
Valvulopathie Valvulo /pathie

79
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Explication des mots découpés


Ischémie Isch(o) = Arrêt Diminution de la circulation artérielle, dans
…émie = sang un organe ou partie ou partie du corps.
Sous-endocardique End(o) = à l’intérieur Sous la tunique, interne du cœur
-> l’endocarde
Apico-latérale Apic(o) = sommet ou extrémité pointe du cœur (sommet, extrémité),
région latérale
Sous-épicardique Epi…= au-dessus sous la tunique externe, du cœur.
Infarctus mort tissulaire d’un organe, liée à un arrêt
-
brutal de la circulation sanguine (artérielle).
Transmural Trans… = à travers Traversant l’épaisseur du muscle cardiaque.
Antéro-septal Septal = forme adjectivale : de septum Cloison musculaire qui divise en deux parties
le cœur droit et le cœur gauche.
Angioplastie Angi(o) = vaisseau Intervention de remodelage chirurgicale d’un
…plastie = réparer (chirurgicalement) vaisseau sanguin
(quand il est obstrué = Sténosé)
Tachysystolie Tachy =rapide Accélération anormale des systoles
systole… = contraction (cardiaque) cardiaques.
…ie = état OU événement
Extrasystole Extra… = en plus ou à l’extérieur Trouble du rythme cardiaque, caractérisé par
Systole = contraction la présence d’extrasystole.

80
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Coronarographie Coronar(o) = vaisseaux du cœur Examen radiologique pour opacifier les


…graphie = enregistrer artères coronaires.
Rythmologie Rythm(o) = rythme Etude du rythme cardiaque.
…logie = science de ou étude de
Myocardique My(o) = muscle Forme adjectivale => de myocarde
Cardi(o) = cœur Adjectif : de Muscle cardiaque.
Valvuloplastie valvul(o) = valvule Réparer chirurgicalement la forme
…plastie = réparer anatomique.

“Trois grands médecins :


l’eau, l’exercice, la diète.” 81
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je m’Entraine… (1)
Grâces aux unités opérantes, classer les mots suivants en trois rubriques :
Maladies (M), Examens (E), traitements chirurgicales (T)
a. Myocardite.
b. Valvuloplastie.
c. Coronarographie.
d. Endocardite.
e. Infarctus du myocarde.
f. Coronaroplastie.
g. Electrocardiogramme.
h. Coronaropathie. a M
b T
i. Echocardiographie. c E
d M
e M
f T
g E
h M
i E
82
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je m’Entraine… (2)
Trouvez le mot médical correspondant aux définitions ci-dessous :

a. Maladie / des valvules.


b. Maladie / du muscle / cardiaque.
c. Inflammation / du muscle / cardiaque.
d. Inflammation / de la tunique interne / du cœur.
e. Inflammation / de la tunique externe / du cœur.
f. Rapidité (du rythme) / cardiaque. a Valvulopathie
g. Systole / supplémentaire. b Cardiomyopathie
c Myocardite
h. Qui reproduit les effets / (du système) sympathique. d Endocardite
i. Qui bloque les effets / (du système) / sympathique. e Péricardite = Epicardite
j. (Médicalement) détruisant / la fibrine. f Tachycardie
g Extrasystole
k. Radiographie / des coronaires. h Sympathomimétique
l. Radiographie / des ventricules. i Parasympatholytique
j Fibrinolytique
k Coronarographie
l Ventriculographie
83
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

OTO-RHINO-LARYNGOLOGIE
Étude de la sphère
oreille-nez-gorge
Pr. ROUADI

84
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Le Vocabulaire spécifique de La OTO-RHINO-LARYNGOLOGIE

Sinus Sinus(o)
Fosse nasale Rhin(o)
Cavité buccale Bucc(o)
Langue Gloss(o)
Œsophage Oes(o)
Trachée Traché(o)
Ethnoide -
Cornet supérieur -
Cornet moyen -
Cornet inférieur -
Trompe d’Eustache Tub(o)
Amygdale Amygdal(o)
Pharynx Pharyng(o)
Epiglotte Sous-
glottique
Hypopharynx -
Cordes vocales -
Larynx Laryng(o)

85
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je Découpe…
Découpez les mots ci-après en Unités de sens :
Oto-rhino-laryngologie Oto / rhino / laryngo / logie
Laryngite sous glottique Laryngo / ite / sous / glotte
Neurinome de l’acoustique Neuro / ome
Paracentèse Para / centèse
Septo-rhinoplastie Septo / rhino / plastie
Polyadénopathie Poly / adéno / pathie
Adénite rétroauriculaire Adéno / ite / rétro / auriculaire

“Le malade gémit au début de la maladie, et le


médecin à la fin.”
86
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je Construis…
Quelques Unités de Sens.
Des amygdales Amygdalite
Du nez Rhinite
Du nez et du pharynx Rhinopharyngite
Des sinus Sinusite
Infection Du larynx Laryngite
Des (glandes) parotides Parotidite
De thyroïde Thyroïdite
De (l’os) mastoïde Mastoïdite
De l’oreille Otite
Ecoulement Par le nez Rhinorrhée
Par l’oreille Otorrhée
Examen à l’aide d’un De l’oreille Otoscopie
matériel optique Du nez Rhinoscopie
Du larynx Laryngoscopie
Du sang par l’oreille Otorragie
Douleur de l’oreille Otalgie

87
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

NÉPHROLOGIE, UROLOGIE
Étude du rein et des voies urinaires
Pr. DEBBAGH

88
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Anatomie de l’appareil urinaire

Reins (au nombre de 2)


Voies urinaires :
 Calice
 Bassinet
 Uretère
Vessie
Urètre

89
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Le Vocabulaire spécifique de la NÉPHROLOGIE et UROLOGIE

Rein Néfr(o)/ Néphr(o)


Calice Calic(o)
Bassinet Pyél(o)
Uretère Urétér(o)
Vertèbre lombaire Spondyl(o)
Vessie Cyst(o)
Urètre Urétr(o)

 Certaines Unités de Sens, ont une origine grecque et ne sont pas proches,
sur le plan structurel, du terme anatomique qu’elles représentent.
Exemple : bassinet => pyél(o) - vessie => cyst(o)
Cela, va vous demander un effort de mémoire !

90
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Appareil génital masculin

Organe anatomique Lexique grecque


Testicule orchis
Epididyme Epididymida
Canal déférent Kanali porou
prostate prostatis
Vésicule séminale Spermatikoù pórou
Bourse Ypotrofia
Pénis/ Verge Péos

91
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

1. Terminologie en Sémiologie

Douleur Colique /…algie


Douleur rénale Colique néphrétique
Douleur vésicale Cystalgie
Uriner …urie
Difficulté Dysurie
Plusieurs fois Pollakiurie
Absence Anurie
Présence de pus Pyurie

92
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Explication des mots

Anurie A(n)… = privatif OU absence de Arrêt de la production, d’urine.


…urie = dans l’urine
Dysurie Dus… = Difficulté Difficulté d’uriner
…urie = uriner
Pollakiurie Pollaki… = besoin fréquent Besoin fréquent d’uriner
…urie = uriner
Oligurie Oligo = peu Peu d’urine
…urie = uriner

“Le malade est plus reconnaissant à la médecine


qui le guérit qu’au conseil qui le préserve.”
93
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

2. Terminologie en Pathologie
 Tumorale
 Infectieuse
 Malformative

Néphroblastome Néphro /blast /ome


Adénome Adén / ome
Cystocèle Cysto /cèle
Glomérulonéphrite Glomérulo /néphr(o) /ite
Pyélonéphrite Pyélo /néphr(o) /ite
Prostatite Prostat / ite
Hyper Augmentation de taille ou de volume
Hypo Diminution de taille ou de volume

94
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Explication des mots


Hydronéphrose Hydr(o) = eau OU liquide Dilatation de la cavité urinaire. (Du pelvis et
Néphr(o) = rein des calices rénaux).
Glomérulonéphrite Glomérul(o) = glomérule OU organe de Inflammation, des glomérules des reins.
filtration des reins
Néphr(o) = rein
…ite = inflammation
Néphroangiosclérose Néphr(o) = rein Sclérose, des vaisseaux du rein.
Angi(o) = vaisseau
Polykystose Poly = plusieurs une maladie, qui se caractérise par le
Kyst = tumeur pleine ou liquide développement de kystes multiples
Ose = état pathologique
Cystite Cyst(o) = vessie Inflammation, de la vessie
…ite = inflammation
Cystalgie Cyst(o) = vessie Douleur de la vessie.
…algie = douleur
Cystocèle Cyst(o) = vessie Hernie de la vessie.
…cèle = hernie
Néphr(o) = rein OU germe Tumeur maligne du rein, développée aux
Néphroblastome Blast… = tissu jeune OU souche dépens du tissu rénal embryonnaire.
…ome = tumeur

95
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

3. Terminologie en Examens paracliniques


 Biologiques
 Radiographiques
Microalbuminurie Micro… = Très petit Présence anormale, d’albumine dans les
…urie = dans l’urine urines, en très petite quantité.
Hématurie Hémat… = sang Présence du sang dans les urines.
…urie = dans l’urine
Leucocyturie Leucocyt… = globules blanc Présence de leucocytes dans les urines.
…urie = dans l’urine
Endoscopie Endo = intérieur Vison directe et interne
Scopie = étude optique ou visuelle

Cytoscopie - Vison directe et interne de la vessie


Urétéroscopie - Vison directe et interne de l’uretère
Urétroscopie - Vison directe et interne de l’urètre
Coelioscopie - Vison directe et interne de l’abdomen
Radiographie Radio = rayons X (On distingue aussi Cystographie,
Graphie = enregistrement Urographie…)

96
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Hyperazotémie Hyper…= trop OU augmentation OU excès Augmentation anormale, de l’urée dans le


Azot(o) = azote (équivalent d’urée) sang.
...émie = sang
Hypercalciurie Hyper…= trop OU augmentation OU excès Excès de calcium, dans les urines.
Calci… : calcium
...urie : dans l’urine

Examen CytoBactériologique des Urines (ECBU)


 Leucocyturie
 Hématurie
 Bactériurie
 Culture bactérienne

“Les meilleurs médecins du monde sont : Le


Docteur Diète, le Docteur Tranquille et le
Docteur Joyeux.” 97
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

4. Terminologie en Thérapeutique

Ablation …ectomie
Ablation d’un rein Néphrectomie
Ablation de la vessie Cystectomie
Reconstruction …plastie
Reconstruction du bassinet Pyéloplastie
Reconstruction de l’urètre Urètroplastie
Ouverture …tomie
Ouverture de la vessie Cystotomie
Ouverture du bassinet/ pyélon Pyélotomie

98
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je Découpe…
Découpez les mots suivants en Unités de Sens.

Anurie An / urie
Microalbuminurie Micro / albumin / urie
Hydronéphrose Hydro / néphro /ose
Glomérulonéphrite Glomérulo / néphro /ite
Néphroangiosclérose Néphro / angio / scléro /ose
Cystalgie Cyst / algie
Cystocèle Cysto / cèle
Néphroblastome Néphro / blast /ome
Hyperazotémie Hyper / azot / émie
Hypercalciurie Hyper / calci / urie
Mictiométrie Mictio / métrie

99
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je Construis…
Quelques Unités de Sens.

Dys… difficulté à… OU difficilement


Oligo… peu
Orchi… testicule
Poly… beaucoup OU trop
Angi(o) vaisseau (sanguins)
Cyst(o) vessie
Néphr(o) rein
Pyél(o) bassinet
…graphie enregistrement (radio)
…ome tumeur
…scopie étude optique OU visuelle
Ur(o) urine
…urie urine OU action d’uriner

100
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je m’Entraine…
Trouvez le mot médical, correspondant aux définitions suivantes :

a. Uriner / difficilement
b. Uriner / beaucoup
c. Étude visuelle / de la vessie
d. Radiographie / des vaisseaux sanguins
e. Radio / des uretères /et/ des bassinets
f. Ouverture / d’un bassinet
g. Ablation / d’un rein
h. Infection / des bassinets /et/ des reins
i. Inflammation / des testicules /et/ des épididymes a Dysurie
b Polyurie
c Cystoscopie
d Angiographie
e Uretropyélographie
f Pyélotomie
g Néphrectomie
h Pyélonéphrite
i Orchiepidemite
101
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

ÉTUDE D’UN DOSSIER SCIENTIFIQUE

Dossier scientifique :

Lettre d’un néphrologue à son correspondant, le médecin traitant de Mme H.


Après avoir résumé l’histoire de la maladie dont souffre Mme H., le
néphrologue indique au médecin traitant, la conduite à suivre pour la
surveillance de cette patiente.

102
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
Cher Confrère,
J’ai vu en consultation Mme H. que je vous remercie de m’avoir adressée. Dans ses
antécédents, on note en effet une néphropexie droite en 1957 suivie d’une
néphrectomie droite en 1963 pour infections itératives rénales et hydronéphrose
aboutissant à une pyonéphrose.
Depuis juin… elle se plaint de cystalgies et de brûlures mictionnelles avec pollakiurie
et parfois douleurs remontant dans la fosse iliaque gauche.
Il semble que chez elle, alternent les cystites et les cystalgies à urines claires,
prouvées par plusieurs examens cytobactériologiques urinaires normaux. La dernière
UIV est normale. Il n’y a pas de résidu post-mictionnel, c’est pourquoi je ne pense pas
utile de faire pratiquer une cystographie rétrograde, et encore moins une cystoscopie.
Il faut dorénavant, n’entreprendre d’antibiothérapie que devant une leucocyturie
avec numération des germes supérieure à 10 millions par millilitre. Je vous remercie
d’effectuer cette surveillance, et suis à votre disposition pour en discuter de vive voix.
Je vous prie de croire, mon Cher Confrère, en mes sentiments dévoués.
Dr. Confrère Médecin
103
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
Afin d’aider à la compréhension du dossier ci-dessus, voici la chronologie des
évènements en quelques schémas :

104
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

GYNÉCOLOGIE
Étude de la Femme
(Dans sa spécificité)
Pr. DEBBAGH

105
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Anatomie

Utérus
Annexes :
 Trompe utérines
 Ovaires
Vagin
Vulve
 Grandes lèvres
 Petites lèvres
 Clitoris

106
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Le Vocabulaire spécifique de la GYNECOLOGIE


Organe anatomique Lexique grecque
Utérus Mitra / Métri / Hystéro
Ovaire Oothiki
Trompe utérine Salpinga
Vagin Kolpos
Clitoris Kleitoris
Sein Mammo
Pelvis -
Périnée -

Utérus Hystér(o) – Métr(o)


Col de l’utérus Cervic(o)
Trompe de Fallope Salping(o)
Ovaire Ovari(o)
Vagin Colp(o) – Vagin(o)

107
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

1. Terminologie en Sémiologie
Métrorragie Métr(o) = utérus Saignement au niveau de l’utérus
…rragie = saignement
Leucorrhée Leuco = blanc Ecoulement non sanglant provenant de l’appareil
… rrhée = perte génital féminin
Tension mammaire Mamm(o) = sein Entraine une douleur au niveau du sein
Prolapsus - Déplacement / Descente anormal (e) d’un organe
Infertilité - Impossibilité de concevoir des enfants

 Menstruations
 Ménopause
 Libido
 Dyspareunie
 Algies pelviennes
 Synéchies utérines

108
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

2. Terminologie en Pathologie

Fibromyome utérin Fibr(o) = tissu fibreux tumeurs bénignes (non cancéreuses) situées sur la
myo = muscle paroi de l’utérus.
…ome = tumeur
Sarcome Sarc(o) = tissus conjonctif Cancer plutôt rare au niveau de tissus conjonctif de
…ome = tumeur l’utérus
Hystérocèle Hysér(o) = utérus -
Cèle = descente
Métrite Metr(o) = utérus Inflammation de l’utérus
…ite = inflammation
Cervicite Cervic(o) = col utérin Inflammation de col utérin
Annexite - Inflammation des annexes utérins
 Trompes utérine = salpingite
 Ovaire = ovarite

109
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

3. Terminologie en Examens paracliniques

Radiographie Radio = rayons X (On distingue Hystérosalpingographie,


mammographie…)
Graphie = enregistrement
Endoscopie Endo = intérieur Vison directe et interne
Scopie = étude optique ou visuelle

hystéroscopie - Vison directe et interne de l’utérus


colposcopie - Vison directe et interne du col utérin

“Une pomme par jour éloigne le médecin, pourvu


que l'on vise bien.”
110
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

4. Terminologie en Thérapeutique
Ablation …ectomie
Ablation de l’utérus Hystérectomie
Ablation de l’ovaire Ovariectomie
Reconstruction …plastie
Reconstruction de l’hymen Hyméneoplastie
Reconstruction du sein Mammoplastie

 Contraceptif : médicament empêchant la fécondation.


 Césarienne : Intervention chirurgicale visant à extraire un
enfant de l’utérus.

111
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je Découpe…
Découpez les mots suivants en Unités de Sens.

Oestrogénothérapie Oestrogéno / thérapie


Hystéroscopie Hystéro / scopie
Hystéro-salpingographie Hystéro /salpingo / graphie
Colposcopie Colpo / scopie
Hystérectomie Hystér / ectomie
Pyosalpinx Pyo /salpinx
Cœlioscopie Cœlio / scopie
Hyperprolactinémie Hyper / pro / lactin / émie

“Il y a des médecins qui vous sauvent - et il y en a


qui vous guérissent.”
112
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Explication des mots découpés


Oestrogénothérapie Oestrogén(o) = œstrogènes (radical Traitement, par des œstrogènes. (Naturels
correspondant à des hormones d’origine ou artificiels).
ovarienne)
…thérapie = traitement
Hystéroscopie - Examen de l’utérus
Hystéro- Hystér(o) = utérus Radiographie, de l’utérus et de ses annexes
salpingographie Salping(o) = trompes de Fallope (annexes)
…graphie = enregistrement (radio)
Colposcopie Colp(o) = vagin (col de l’utérus) Examen du vagin et du col de l’utérus, au
…scopie = visualiser (examen) microscope.
Hystérectomie Hystér(o) = utérus Ablation de l’utérus.
…ectomie = ablation
Pyosalpinx Py(o) = pus Collection de pus, dans la trompe utérine.
Salpinx = trompes (annexes) (Annexes de l’utérus).
Hyperprolactinémie Hyper = trop Augmentation du taux de prolactine dans le
Pro… = pour OU avant sang. (Plasmatique).
Lactin(o) = lactation (radical) (Excès d’une hormone => la prolactine,
…émie = dans le sang favorisant la lactation dans le sang).

113
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je Construis…
Quelques Unités de Sens.

Alg(o) douleur
Leuc(o) Blanc
Mén(o) mois
Métr(o) utérus
A… privatif OU absence de OU manque de
Dys… anormal
Hyper… trop OU augmentation
Micro… très petit
Oligo… peu
…rragie saignement
…rrhée écoulement

114
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je m’Entraine…
Construisez les mots correspondant aux définitions données ci-dessous.

a. Pertes (2) / blanches (1)


b. Saignement (2) / d’origine utérine (1)
c. Absence (1) / d’écoulement (3) / mensuel (2)
d. Écoulement (3) / mensuel (2) / douloureux (1)
e. Petit (1) / saignement (2)
f. Écoulement (3) / mensuel (2) / trop important (1)
g. Saignement (2) / mensuel (1)
h. Pertes de sang (3) / d’origine utérine (1) / au cours du mois (2)

a Leucorrhée
b Métrorragie
c Aménorrhée
d Algoménorrhée
e Oligorragie
f Hyperménorrhée
g Ménorrhée
h Métroménorragie
115
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

NEUROLOGIE
Étude du système nerveux
Pr. RAFAI

116
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Le Vocabulaire spécifique de La NEUROLOGIE

Méninges Méning(o)
cerrveau Encéphal(o)
Crâne Céphal(o)
Hypophyse Hypophys(o)
Glande
pituitaire
Bulle rachidien Bulb(o)
Cervelet Cérébell(o)
Moelle épinière Myél(o)
Corps calleux -
Thalamus -
Epiphyse Glande -
pinéale
Mésencéphale -
Pont de Varole -

117
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je Découpe…
Découpez les mots ci-après en Unités de sens :

Ataxie A / taxie
Amyotrophie A / myo / trophie
Hydrocéphalie Hydro / céphal / ie
Sympathectomie Sympath / ectomie
Électroencéphalographie Électro /encéphalo / graphie
Électromyogramme Électro / myo / gramme
Polyradiculonévrite Poly / radiculo /névr /ite
Syringomyélie Syringo / myél / ie
Poliomyélite Polio / myél / ite
Hyperprotéinorachie Hyper / protéino / rachie

118
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Explication des mots découpés


Ataxie A… = privatif OU absence de Atteinte nerveuse, de la motricité volontaire.
…taxie = organisation OU ordre (Incoordination des mouvements).
Amyotrophie A… = privatif OU absence de Atrophie « fonte » des muscles striés, entraînant
My(o) = muscle une diminution du volume des masses
…trophie = nutrition musculaires.
Hydrocéphalie Hydr(o) = liquide OU eau Dilatation anormale, des cavités ventriculaires
Céphal(o) = tête (et son contenu, le cérébrales (par excès de liquide).
cerveau)
…ie = état
Sympathectomie Sympath(o) = système sympathique Ablation chirurgicale, d’un ganglion, au niveau
…ectomie = ablation de la chaîne sympathique (cervicale).
Électroencéphalographie Électr(o) = électrique Technique d’enregistrement graphique, de
Céphal(o) = tête OU cerveau l’activité électrique, du cerveau.
…graphie = enregistrement (sur
support)
Électromyogramme My(o) = muscle Tracé enregistrant, l’activité électrique au niveau
EMG …gramme = résultat
contraction).
Polyradiculonévrite Poly… = plusieurs OU trop Atteinte inflammatoire, de plusieurs racines
Radicul(o) = racine des nerfs nerveuses rachidiennes, et nerfs périphériques.
Névr(o) = nerf (Neuropathie).
…ite = inflammation OU infection
119
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©
Syringomyélie Syring(o) = canal Affection, dans la moelle épinière, d’une cavité
liquidienne, localisée dans la substance grise (au
Myél(o) moelle
de la sensibilité thermique de la peau, douleur.
…ie = état Conservation de la sensibilité tactile et profonde
=> Syringomyélobulbie).
Poliomyélite Poli(o) = gris Inflammation, de la substance grise, de la moelle
Myél(o) = moelle épinière.
…ite = inflammation
Hyperprotéinorachie Hyper… : trop OU augmentation OU Augmentation, du taux de protéines, dans le
au-dessus Liquide Céphalo-rachidien LCR.
Protéin(o) : protéine
…rachid(o) : rachis

“Les architectes dissimulent leurs erreurs sous


du lierre, les médecins sous la terre et les
cuisinières sous de la mayonnaise.”
120
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je Construis…
Quelques Unités de Sens.
A… absence OU privatif OU manque de
Dys… anormal OU difficulté
Hémi… moitié OU demi
Hypo… peu OU insuffisant OU au-dessous
Encéphal(o)* tête OU cerveau
Névr(o)* Nerfs
Radicul(o)* racine des nerfs
Stéréo* espace
…esthésie Sensibilité
…gnosie connaissance
…kinésie mouvement
…pathie Maladie
…phasie Parole
…plégie paralysie
…tonie Tonus

*Ils sont à déplacer par rapport aux Préfixes.

121
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

Je m’Entraine…
Choisissez parmi la liste des mots, celui qui vous semble correspondre
à chaque définition proposée.
1. Hémiplégie – Paraplégie – Tétraplégie – Monoplégie
a. Paralysie de la moitié du corps.
b. Paralysie d’un seul membre.
c. Paralysie des 2 membres inférieurs.
d. Paralysie des 4 membres.

2. Myasthénie – Myopathie – Myoclonie – Myalgie - Myosite


a. Inflammation musculaire.
b. Fatigue des muscles.
c. Maladie des muscles.
d. Douleur des muscles.
e. Contraction involontaire des muscles.

3. Parésie – Paresthésie – Anesthésie – Paralysie - Hyperesthésie


a. Abolition de la motricité.
b. Abolition de la sensibilité.
c. Diminution de la sensibilité.
d. Diminution de la force musculaire.
e. Augmentation de la sensibilité.

122
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

4. Aphonie – Agueusie – Aphasie - Amnésie


a. Absence de mémoire.
b. Absence de voix.
c. Absence de parole.
d. Absence de goût.

5. Dysarthrie – Dyslexie - Dysgraphie


a. Difficulté de la lecture.
b. Difficulté d’élocution.
c. Difficulté d’écriture.
1 a Hémiplégie 3 a Paralysie
b Monoplégie b Anesthésie
c Paraplégie c Paresthésie
d Tétraplégie d Parésie
2 a Myosite e Hyperesthésie
b Myasthénie 4 a Amnésie
c Myopathie b Aphonie
d Myalgie c Aphasie
e Myoclonie d Agueusie
5 a Dyslexie
b Dysarthrie
c Dysgraphie

123
PolyHASSOUNA TERMINOLOGIE ©

LA FIN

BONNE CHANCE
#PolyHASSOUNA

124

Vous aimerez peut-être aussi