ÉCRIRE

LA FeMMe « ecrire la femme »

est un court recueil de
textes produits dans le
cadre des ateliers d’écriture créatifs, qui se tiennent au
centre socioculturel clara zetkin. Parmi de nombreuses thé-
matiques abordées, les écrivains et écrivaines des ateliers
se sont concentrés sur les questions de la féminité et des
droits des femmes, et proposent ici un extrait de leurs pro-
ductions. espaces d’exploration des possibilités artistiques
de l’écriture, ces ateliers sont ouverts à toutes celles et
tous ceux qui souhaitent s’approprier le langage écrit pour
dire et se dire. Depuis novembre 2012, chaque semaine, les
participants et participantes du groupe parents-enfants et
du groupe adulte, se sont essayés à l’écriture de poésies,
chroniques, textes collectifs, jeux d’écriture, à partir de
consignes proposées par un intervenant. A partir d’avril,
jusqu’en juin 2013, un nouveau cycle d’ateliers tout public
(à partir de 12 ans) est proposé au centre socioculturel, les
samedi (hors vacances scolaires), de 11h à 12h15. loin de
constituer un espace élitiste s’adressant uniquement aux
experts et expertes de l’écriture, cet atelier est ouvert à CENTRE
SOCIOCULTUREL
toutes et tous, et suit l’adage de l’écrivain ernest hemin- CLARA-ZETKIN
gway : « la seule écriture valable est celle qu’on invente ». 01 49 98 91 10
Poèmes acrostiches
Femme

libres
Symbole de courage et de force
Mêlant douceur et caractère
Beauté envoutante pourvue d’intelligence
Portant et supportant d’infinies misères H u i t Mars

u n s o u h ai t
p o u r p l u s t ard
Pour moi la féminité,
c’est beaucoup de responsabilités
s’occuper des enfants,
ce n’est pas un passe-temps.
Beaucoup de femmes ont lutté
pour que l’on ait plus de liberté.
Pour moi une femme une vraie
fait toujours preuve de sensualité.
Ne pas être seulement une maman
est un combat permanent.
Si je devais faire un souhait pour plus tard
toute seule dans le noir
ce serait d’être une femme libérée
de ne pas avoir à lutter
Si je devais faire un souhait pour plus tard
au plus profond du désespoir
ce serait de respirer
le bonheur du monde entier
Modèle de bravoure aux efforts ignorés
Savoure en silence les bienfaits de son labeur
Déverse avec humeur la rage ensevelie
Par les marques d’irrespect de la gente masculine
Icône dans le foyer, réduite en société
Puissance minimisée à une simple beauté
Décrite comme sensible, frêle, aliénée
Révèle les faiblesses du sexe opposé
Personnage imposant à la fragilité explosante
Porteuse d’une robustesse souvent inégalée
Sensualité débordante, charmeuse fulgurante
Abord d’un éloge rarement exprimé
Asiya Bathily
toute une nation
peut y être fondée
Femme, tu es et le resteras,
de l’homme tu te battras pour être son égal en droit,
Hommes et femmes doivent être égaux devant la loi
Unies et solidaires, elles se battent pour leurs droits
Imposture est cette réalité dans laquelle nous vivons
Trahie, humiliée c’est à l’homme que nous nous soumettons
Malheureusement, le machisme est courant
Agression rime désormais avec nombril au vent
Ras-le-bol de devoir tout supporter pour finir par plier
Soeurs ! Gagner sa dignité, c’est se respecter !
Heidi Mezar
femme
Fragile et forte à la fois
Elégante, elle séduit même les rois
Malicieuse, elle fait appliquer ses lois
Mystérieuse, elle nous glisse entre les doigts
Emotive tout comme toi et moi
Heidi Mezar

Lorsque j’aurais atteint l’âge pilier de la maison, fais et défais tes maux,
Je serais une femme épanouie restes forte pour tout porter sur ton dos,
Lorsque j’aurais accompli B A T A I LLE
tous les défis de la vie. éduques, transmets et soutiens ton entourage,
Je vivrais je le promets assistante, protectrice, apprends les bonnes manières à tous les âges, Bavardes, coquettes, sensibles, mais aussi faibles de corps et d’esprit
pour toujours en paix Autant de clichés qui les ont toujours desservies
première à être sur pied et dernière à trouver le repos,
Océane Mezar
Tenter de se battre et de s’imposer ne fut pas chose facile
coquette, audacieuse, la femme aime sans retenue l’autre comme il le faut,
Avec tous ces coups portés à ces corps pourtant dociles
la nature humaine a voulu qu’il y ait une complémentarité, Il en a fallu du temps pour exister
«derrière tout grand homme, se trouve une grande femme» Le temps de voter, de travailler, et même de refuser
vertueuse, sage, obéissante, Libres de choisir et de vivre leur vie
toute une nation peut y être fondée. Egales, en droit, elles le sont aujourd’hui.
Sira Minta N.B.
textes
d e s j o u e t s p o u r l e s fi l l e s
Pendant que les gardiennes

utopiques
Mon frère et moi nous sommes très proches. Tandis que mon frère avait tous les jouets qu’il
exaucèrent la volonté de Nous jouions tous le temps ensemble aux Pirates, à commandait, pour moi il en était autrement. Le Père
Gabrielle, Gaston tenta une Star Wars, Star Trek et plein d’autres jeux aussi mas- Noel ne m’offrait que des poupées et du maquillage
ultime offense : culins les uns que les autres, mais ma mère ne voyait sans intérêt. Plus tard lorsque je compris que derrière
Les amazones « Puissante reine dominatrice du « Tu fais reculer l’Histoire. Si j’en pas cette complicité d’un bon œil. Elle me disait le Père Noel se cachait en fait ma mère, je réalisais
pr e n n e n t monde, j’implore ta clémence. avais le pouvoir, je remonterai souvent : « tu es une fille tu ne devrais pas jouer à alors que je ne correspondais pas à la « fille idéale
l e p o u v o ir ! Rends-nous notre liberté. le temps pour réparer les erreurs Star Wars mais plutôt à la poupée.» Le pire c’était le » dont ma mère rêvait. Est-ce si terrible de préférer
- Ton peuple a-t-il exaucé les du sexe masculin et rétablirai à mois de décembre, mon frère et moi commandions les sabres lasers au Barbie, de préférer le rôle de
tous les jouets qui nous faisaient envie comme des médecin à celui de l’infirmière et de préférer réparer
« Je proclame le début demandes du mien lorsque nous jamais la parité. »
accessoires Star Wars, des Star Trek costumes, des des voitures que de pouponner ?
d’une nouvelle ère ! », lui réclamions l’égalité ? Il a été
bateaux pirates, des chars d’assaut, etc. Sous le sapin
lance férocement Gabrielle sourd à chacune de nos requêtes. Ce dernier mot résonna à ses la déception était bien grande. Catia Barreto
en brandissant vers le ciel Pourquoi devrais-je accepter les tympans, et, comme exaucé,
son bâton d’autorité. vôtres aujourd’hui ? Gaston se réveilla chez lui, au
À ses pieds, la foule peuplée - Parce que ta bonté est plus 21e siècle, le corps ruisselant
Dépêche clôture du Sommet. international et les pour l’année prochaine,
d’amazones l’acclame tandis que noble que notre bêtise. de sueur. Après avoir repris ses
d e l ’ ag e n c e d e D’après la présidente cellules de réinsertion à Santiago du Chili,
les quelques cent hommes restant Ne commets pas les mêmes esprits, la première chose que l a pr e ss e l ibr e de cette 30e édition, des hommes ayant des pour le 31e Sommet de
de l’humanité pleurent. Gabrielle erreurs que nous. Pitié ! fit ce directeur d’entreprise fut Angela Davis, pratiques déviantes et l’OICDF, qui se fixe pour
et son peuple ont éradiqué le - C’est avec ce genre de discours d’ajuster le salaire de toutes ses Selon les statistiques grande intellectuelle machistes notent un objectif « une égalité en
reste de la population masculine que ton peuple a manipulé le employées, sans oublier de leur de l’Organisation et militante du Black « travail considérable droits dans tous
pour ne garder que ceux qui mien durant des siècles. Nous verser une prime, pour toutes Internationale des Féminisme, les rapports autour de la pédagogie les domaines de la vie
seront à leur service. ne nous laisserons plus avoir. les années où leur travail a été Comités de respect statistiques sont active de rééducation». publique et morale»,
Gaston, qui se révèle être le Gardiennes du royaume injustement sous-payé. des Droits des femmes «très encourageants», Dans un autre registre, selon la présidente
(OICDF), un grand et montrent un « net le rapport du Comité de Angela Davis.
porte-parole des hommes, des amazones, emmenez-le
nombre d’avancées recul des inégalités lutte contre l’éducation La militante du Black
intervient : au cachot ! » Asiya Bathily
sont à noter en 2012. résiduelles entre les sexuée fait état de féminisme ajoutera dans
Ce sont les conclusions hommes et les femmes pratiques éducatives son discours de clôture :
du 30ème Sommet du monde». Ainsi, on très novatrices, « des siècles
des Nations des citoyens apprend que le seuil des à l’image de l’abolition d’assignation de la
et citoyennes unies, 50% est dépassé dans la de la distinction entre femme à un rôle de
qui s’est tenu la semaine majeur partie des pays les jouets pour filles et mère, ont permis
ja m ais v u dernière à Addis-Abeba, représentés, en matière ceux pour garçons, mis d’assoir la domination
en Ethiopie. de contraception en place dans la plupart masculine dans tous
Pour la première fois dans l’histoire du Mali, pays colloques. Au cours de ses interventions Durant 5 jours, hormonale masculine, des pays du continent les domaines, il est
où la femme n’avait pas la parole en présence elle a toujours soutenu l’équité entre les deux les délégations, venues notamment grâce aux Sud-américain. Pour temps de faire table
des hommes, Madame Aminata Dramane Traoré, sexes. D’après ses propos, obéissante, intel- de 135 pays, ont mis en distributions massives ne citer qu’un autre rase de ce passé
une femme battante avec une voix grave et la ligente, vertueuse et battante, la femme doit commun leurs pratiques de pilules pour homme. exemple, en France, et de rompre avec
corpulence masculine, a été élue Présidente de l’être tout au long de sa vie comme l’a décidé la pour anéantir la domina- De même, les groupes il a été décidé que des pratiques qui
la République du Mali le 24 avril 2012. Féministe, nature humaine pour l’autre qui est faible mais tion masculine, « source de travail ont souligné les termes docteure, empêchent de faire
intellectuelle, authentique et cultivée, elle en qui la domine toujours et a tous les avantages des malheurs et des une baisse significative professeure, avancer l’histoire
a toujours épaté plus d’une par ses actions dans sur elle. Cette élection marque le début d’un inégalités du passé, du nombre de femmes ambassadrice, de notre commune
son quartier pour le développement de celui-ci changement pour un équilibre social en ce qui aux côtés des autres mortes sous les coups de chercheuse, ingénieuse, humanité ».
et le bien-être des habitants ; dans les villages concerne l’égalité pour tous en droit. sources de dominations, leur conjoint masculin. ne sont désormais plus
où elle passe pour mobiliser les unes et les raciales et sociales», Quant aux violences des erreurs Samuel Lehoux
autres avec des savoir-faire et même sur le plan Sira Minta selon les termes faites aux femmes, grammaticales.
international quand elle participe à des de la déclaration de le tribunal Le rendez-vous est pris