Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
•••••••••••
1. ET L'AMBASSADE DE
Mot de l'Ambassadeur FRANCE AU TCHAD
Mot du Représentant national
page 4
Présentations
Le TChad
• • • • • • • • ••
2. page 11
Carte d’identité
Histoire et économie
3. INFOS PRATIQUES
•••••••••••••••••••••••••••••
page 17
Bonne arrivée !
Safety first
À vot'santé
Bonnes pratiques
Parlez-vous tchadien ?
Gourousse
Une touche de modernité
Un toit sur la tête
Ravitaillement
Rédaction / création graphique /
Rester à la page photographies :
C’est la fête !
Clotilde Bertet pour l'ambassade
On va bouger, bouger de France au Tchad
On s’enjaille à N’Djam &
Elodie Chêne pour France
Guide Michelin volontaires au Tchad
Octobre 2018
2 3
1.
••
FRANCE
••
••
VOLONTAIRES
••
••
&
••
••
L'AMBASSADE
DE FRANCE AU TCHAD
4 5
MOT DE L’AMBASSADEUR DE FRANCE AU TCHAD MOT du représentant national
de france volontaires
En complément de son excellent site internet, l’équipe de France Volontaires
Tchad a souhaité éditer cette année un petit guide sur la vie quotidienne au Nous vous souhaitons une bonne arrivée au pays de Toumaï !
Tchad, un pays mal connu et qui parfois effraie vu d’Europe.
Ce guide a été élaboré pour faciliter vos premiers pas dans votre pays d’ac-
Il ne s’agit pas de publier un nouveau Baedecker ou un Guide Bleu mais de cueil.
fournir des renseignements pratiques dans un espace où internet n’est pas L’objectif de ce document est de vous aider à la découverte du Tchad et de
toujours disponible et où un document papier peut rendre bien des services. partager avec vous des conseils pratiques pour débuter sereinement votre
séjour. Vous y trouverez les informations nécessaires et des bons plans pour
Il est d’abord destiné aux jeunes volontaires et aux moins jeunes afin de fa- votre vie quotidienne : santé, sécurité, nourriture, déplacements, loisirs...
ciliter leur installation, mais je ne doute pas qu’il circule largement dans la
communauté française. Naturellement, les divers commentaires et autres Il s’adresse prioritairement aux volontaires engagés dans la solidarité inter-
recommandations n’engagent que leurs auteurs que je remercie vivement nationale, tous statuts confondus : Volontaires de solidarité internationale
de cette initiative. (VSI), Volontaires d’échange et de compétence (VEC), Volontaires d’initiation
et d’échange (VIECH), Service civique (SC), etc. Mais les conseils et recom-
Les volontaires français, quelque soit leur statut juridique et les structures qui mandations qui y sont regroupés sont valables pour tous les ressortissants
les accueillent (établissements publics, entreprises, ONG…), constituent des français s’installant au Tchad.
vecteurs essentiels de notre coopération au Tchad. Ils en sont les visages sym-
pathiques et généreux, dans la capitale comme en province, en travaillant au Le Tchad reste un pays de mystères : s’y rendre peut paraitre difficile mais le
plus près de nos partenaires tchadiens et en côtoyant bien plus la population quitter l’est encore plus. C’est un pays où l’expression d’une solidarité interna-
que les fonctionnaires internationaux qui administrent l’aide internationale. tionale trouve tout son sens.
Je ne peux que me féliciter de leur engagement, leur souhaiter un excellent
séjour au pays de Toumaï, et espérer les voir chaque année plus nombreux. Au-delà de ce guide, l’équipe de France Volontaires reste à la disposition de
tous les acteurs du monde du volontariat. A distance ou une fois sur place,
Muni de ce petit guide, ils marcheront sur le traces d’Emile Gentil, d’André n’hésitez pas à nous contacter ou à nous rendre visite.
Gide ou de Romain Gary. Et ils en enrichiront la prochaine édition !
Bonne lecture et excellente mission
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
SEM Philippe Lacoste ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Ambassadeur de France au Tchad
(un ancien volontaire d’une espèce aujourd’hui disparue : Volontaire du Service Daro N’Diaye
National) Représentant national de
France Volontaires au Tchad
6 7
L'AMBASSADE FRANCE
DE FRANCE AU TCHAD
La France est un des premiers acteurs de développement au Tchad. Les deux pays
VOLONTAIRES
Plateforme associative des engagements volontaires et solidaires Internationaux.
entretiennet depuis toujours des liens de coopération étroits. Opérateur de l’État français en matière de Volontariat de solidarité internationale.
La France est le seul État membre de l'UE représenté sur place avec l'Allemagne.
Créée en 2010
le 2eme bailleur de fonds bilatÉral sur le socle de l’Association Française 50 MEMBRES
derrière les États-Unis. des Volontaires du Progrès
associations, fondations,
Le dispositif de développement est constitué de :
ministères,
• une aide budgétaire substantielle au service des institutions
personnalités qualifiées,
tchadiennes MISSIONS collectivités territoriales
• des moyens financiers d'intervention ("Projet innovants des sociétés
civiles et coalitions d'acteurs" pour le Service de coopération et d'action • Promouvoir les différentes formes
culturelle, et financements de l'Agence française de développement) d’engagement volontaire et solidaire
• Développer le volontariat international
• un important programme de bourses de longue et de courte durée
• des opérateurs de la francophonie (l'Institut français du Tchad, le lycée et appuyer l’émergence des volontariats 23 ESPACES
français Montaigne de N'Djaména) nationaux
• Informer et orienter les personnes VOLONTARIATS
souhaitant s’engager
dans le monde, dédiés à
30 M€ MOBILISÉS PAR AN • Faciliter l’accueil, l’intégration, l’échange
de pratiques et la mise en réseau des
l’information, au conseil,
soit 19,7 milliards FCFA, ainsi que des à la formation et à la mise
volontaires
ressources humaines importantes et en réseau des candidats au
• Informer les partenaires locaux de l’offre
diversifiées. Le Tchad est l'un des 17 volontariat, des structures
française de volontariat
pays prioritaires de l'aide française. d’envoi, des structures
• Recruter, préparer et encadrer ses
les différents services volontaires de solidarité internationale
d’accueil et des volontaires.
• Chancellerie diplomatique
• Service de coopération et d'action culturelle (SCAC) AU TCHAD ••••••••••••••••••••••••••••
• Service de l'Attaché de défense et Mission de coordination militaire
• Service de sécurité intérieur dispose d’un Espace volontariats CONTACTS
• Section consulaire situé à N’Djamena, dans le quartier rue Joseph Brahim Seïd
• Service commun de gestion Beguinage. BP 448 - N’Djamena
• Régie diplomatique Y sont accueillis tous les acteurs Tél. : 22 52 20 53 - 66 11 98 57
• Agence française de développement (AFD) du volontariat, notamment les ev.tchad@france-volontaires.org
• Institut français du Tchad (IFT) volontaires internationaux qui http://www.reseau-espaces-
• Lycée français Montaigne bénéficient d’un suivi et d’un volontariats.org/tchad
• Centre médico-social (CMS) accompagnement tout au long de https://www.facebook.com/
• Service économique régional pour l'Afrique centrale leur mission. espacevolontariats.tchad/
8 9
2.
••
••
LE
••
TCHAD
••
10 11
A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Hopital américain
1è
re
Vo
ie
de
co
PO
nt
8 ou
Rue 10.12 rn
em
en
t
VILLE DE N’DJAMENA
Rue 10.127
Commissariat
Rue 10.123
d'arrondissement
CARTE
Lycée communal
d'Amsinéné
Rue 10.124
R. 10.117
Rue 10.113
Sources : CIA World Factbook
Rue 10.129
Rue 10.120
B
118
e 10.
R. 10.111
Ru
Rue 10.116 Centre
de santé
de Gozator
UNICEF
Rue 10.114
Rue 10.109
Rue 10.114
Rue 10.113
Rue 10.125
1è
R. 10.103
Lycée co
Rue 10.115
R. 10.106
Rue 10.110 communal R. 10.108 nt
PNUD
ou
Rue 10.121
Rue 10.101
de Guédia
Rue 10.119
R. 10.106 rn
em
en
Rue 10.104 Rue 10.102 t
Rue 10.131
Rue 10.102
Rue 10.100
Rue 10.100
10ÈME ARRONDISSEMENT Lycée Goz Ator
R.
10.133
Banque mondiale
Rue 10.100
R
7
ue
1
81
Rue 3.815 81 7
3.
. 3.
80
R
3.
78
ue
3.
R
R. e
0
3.
Ru
77
t
8
R
es 3
ue
t Ou
R
81 Rue
3.
ue
en 3. 6.88
77
m
3.
Rue
6
ne
78
d’identité
R
ur
8
ue
ro
nt Rue
3.
co 6.87
78
8
3
R
de
6.82
ue
ie 7 Goz ator
3.
Vo 80
78
3. Rue
Rue
5
4
e 80 6.87
R
français & arabe
6
ue
Ru 3.
Rue
3.
78
Rue
2
Rue
ue
1è
3. 6.87
3.
4
re
9
79
78
6.82
Voi
0
0
ue
e
R
3
ue
3.
de
Rue
Rue
7
77
80 3 6.87
R
80
3.
co
3. 2
ue
8
3. 79
78
1
nt
e 3.
Rue
3.
80
ou
e
77
Ru 3.
rn
e 9 Ru
6
C
em
R
Ru 79
ue
ue
3.
en
3.
3.
Rue
5 Rue
t
81
78
80 6.
4
3. Rue
R
ue
ue
6.86
Rue 5 8
3.
3.
79
ue
81
78
3.
2
3.
Rue
Rue
ue
81
3 Rue
3.
79
0
3. 6.86
78
3 3. 79 2
R
e
ue
0
80 0
3. Ru
M
9
9
3.
6.82
77
78
Rue
Rue
R
9 3.
ue
8
79 6.85
ue
8
3. Rue
3.
Rue
3.
78
Rue
77
Marché Gozator
8
6
7 Rue
R
3 6.85
ue
79 78 6
st
3. 3.
3.
e
ent Oue
e 1
81
3
R
Ru
ue
78
6
79 Ru 3. Rue
Rue 3.
3.
R
e e 6.84
81
ue
8
Ru Ru
4
3.
3.
rournem
81 1
78
Population
0 79
2
3.
ue
e
GOUDJI AMARALGOZ
3.
Ru 7
78
78
de cont
3.
0
9 e 5
79 Ru Rue Rue
3. 78 6.84
1è
e 3. 4
re
7 Rue
Voie
ue
Ru
Vo
79
3.
3.
80
ie
e Rue
6.84
de
Ru 3 2
Lycée Madjorio
co
79
3.
nt
9
e
6.82
Rue
ou
Ru 1 6.84
5
rn
79 0
6.83
em
3. 1
Rue
9
e 78
6.84
en
Ru 7 3.
Rue
t
78 e Rue
3. Ru 6.83
Rue
e 9
Ru 5
78
3.
Rue
Rue 6.83
6
Rue
9 3. Rue
74 72 6.83
3 3. 8 4
73 e
3. Ru Lycée Goudji
12 M
1
Rue Ham ralgoz Rue
75 6.83
3. 2
e 7
Ru 74
D
3. Rue Rue
R.
st
3. 6.83
9
0
ent Oue
72
72
3.
1
6
6.84
5
ue
6.82
7
6.83
5
R
. 3.
51 72
3.
rournem
1.
71
Rue
Rue
e e
Rue
8
Ru Ru 1
74 R
1
3.
73
3 43 e 9
3.
e 3.7
de cont
73 5 Ru 73 Rue
ue
3. 3. 6.82
9
Ru
R
74 e 4
72
R
ue
3. Centre Ru
Rue
3.
Ecole primaire Ru
5
social
3.
R.
73
ue
ue
de goudji
72
de Goudji 1 hamralgoz
3.
Voie
R
3
3.
8
ue
hamralgoz 74
71
2ÈME ARRONDISSEMENT
53 3. Rue 6.897
7
1. 7
R
2
Rue
73
e
A
72 Lycée de Repos 6
Rue
ve
. 3.
3. Ru
nu
e
R
R
e
1
Ru
R
R
3 Rue
N'Djamena
ue
G
6.84
ue
ue
72 6.82
én
2
3.
1
1
3.
3.
3.
73
ér
72
72
71
72
Rue Rue
al
Rue
e 3.
3.
0
0
6
Rue
D
R
7
ue
1è
9
1ER ARRONDISSEMENT
ou
ue
Ru 9 4. 6.82
ue
52 7
R
72 0
re
72
m
1. 71
1.
3. 70
3.
e 3.
ro
4
53
e 3.
Vo
Rue
72
7
N
0
Réserve foncière Ru
2
Rue 1.740 Ru 5
Rue
ie
72 71
ah
du Ministère de la justice 3.
de
e e 3.
ar
5 Groupe scolaire kowetien
o
Rue 1.733
co
Ru 72 Ru 3 Rue
Rue 1.731
71
ntou
MADJORIO 3. as 6.81
Rue 1.715
Rue 1.738 e 3.
ue
e 8
7 Abb
3.
Ru Ru
rn
70
71 9 a
3.
em
Rue 1.727
8
Bad
R
5 70 Rue
ue
Rue 3. 6.816
R.
en
51
Rue 1.729
m
Rue 1.736
3.
1. 5 Rue
3.
t
e do
71
71
71
al 9
e 3. 7
ue
0
Ru
R
M
4
70
ue
70 Rue 6.814
5
e
R
Rue 1.734 4.
1.
6.84
Ru 3.
ue
nu
52
4.
3
GOUDJI Rue Rue
72
Ave
4.
8
71 3
71
e 3. 1.
ue
Rue
p.
2
1
1.
Ru Im Rue 4.710
Rue 1.717
71
52
Rue 1.732 5
st 3. Sesebane
2
ue 70 Ru
tO Rue 70
9 3. Rue 4.708
Rue 1.730 Rue m
en 3. Rue
Rue 1.731
Rue
Rue 3.701
1.520 ne 7
Rue 1.733
Rue 1.715
Rue 1.727
ur
Rue 1.725
70
Rue 4.705
Rue 4.707
Rue 1.723
Rue 4.701
R
Rue 4.697
Rue 4.699
Rue 4.703
ro 3.
ue
Rue 4.639
nt 3
co Rue
3.
1.525
Rue 1.728 2.
70
dont 400 000 réfugiés (2017)
de p.
8
ie Im
R
Rue 1.724
1.51
ue
Vo
Rue
Emi Koussi
Rue 1
4.
Rue 1.724
R
1.520
67
ue
Rue 1.724 53
Rue
Rue 4.704
AEROPORT
1.
4
Rue 4.704
1.
e
R
1
52
Rue 3.706
R. 4.713
R. 4.725
ue
1.52
Ru 7
R
E
R. 4.695
4.
66
R. 4.693
ue
Rue 4.691
5
67
4.
1.71
1.
Rue 1.722
3
e
Rue 4.715
Rue
2
R
52
1.71
Rue 4.727
1
ue
1.71
6
1.709
4.
Rue 4.639
R. 4.702
Rue
1.707
Ru
1.705
5
67
Rue
INTERNATIONNAL
Rue 4.675
Rue
70
0
3
Rue
Population urbaine : 22,8% (2017)
3
3. Rue 4.700
1.52
4.
1.70
1.701
Rue 1.720
Rue
66
Rue 1.729
Rue
Rue
3415 m
Rue
Rue 8
R
Rue
1.72
Rue
Rue 4.671
ue
0 Rue 4.698
Rue 4.719
Rue
Rue
Rue 1.719
9
3.
Rue 1.718 REPOS Rue 4.718
70
Rue 4.717
52
R
4.
ue
1.
3
Rue as 3 66
1.
Rue
Rue 1.716 1.72 Rue 5 Rue 3.702 66 6 R. 4.692
Abb
52
0 Rue 1.516 1.51 52 4.
8 st
2
Rue 4.720
FARCHA INDUSTRIEL e
1.
tO
ue
Bad
a
Rue
Rue 4.690 Rue
5
Ru 4.730
66
Rue 1.714 en m
Rue 3.701
4.
m
1.705
Rue 1.516 do Rue 4.668
ue
ne al Rue 4.668
Rue 1.725
R
Rue 4.716
R
ur M
ue
5
e
1.71
e
65
ro
Rue 1.721
Ru
3
Rue
4.
51
nu
Rue
nt
1.71
Rue 4.727
4.
Rue 4.687
1.712 7
66
Rue 4.685
Rue 4.711
1.
1
co Ave
Rue 1.727
ue
65
4
Rue
1.71
4.
R
de Centre social R 4.686
Ru
e
1.709
Rue
Ru ie Rue 4.662 Rue 4.684
3
de Repos Ru
1.707
Rue 1.401 e 1.5 Ru
1.52
R
Rue
Vo
ue
16
Rue 4.615
1
Rue 4.669
9
Rue 4.683
66
Rue
1.51
4.
R. 4.679
Rue 4.675
R. 4.677
Rue 4.681
Rue
4.
Rue 4.682
65
Rue
54 Rue 4.682
ue
Rue 4.639
6
e 1.4 Rue 4.660
Rue
R
Ru Rue 4.652
Rue 4.659
R. 4.678
Rue 4.661
52 Rue Rue 4.676
Rue 4.676
Ru
1.71 Rue 4.650
Rue 1.401 e 1.4 0
Ru
e 1.4
Ru Rue 1.514 Imp.2.4
1.709
Ru
Ru
e 1.4
R
5
5
Mairie du
ue
1.51
3
3
1.70
e 1.4
1.701
e 1.4
61
1.70
1.71
Ru
4ème Arrdt
Ru
1.
Avenue All Brahim
55
Rue
6
Ru
52
e 1.4
51
Rue 1.721
e 1.4
Rue
Avenue All Brahim
Rue
51
e 1.5
63
2
Rue
Rue
1.
Rue
Rue 1.462 56 16 Rue 3.634
e
1.472 e 1.4
53
Rue 3.634
Ru
Ru
09
Ru
Rue
Ru
Rue 4.645
Rue 4.627
Rue 4.615
Ru e Rue 4.622
Ru
e 1.4
48
Ru
1.
Rue 4.621
e 1.4
e 1.4 Rue 1.706 Rue 3.632
Rue 4.643
Rue
70
e 1.4
60 st
e 1.4
Ru
Ru
Rue 4.620
65
ue
R. 3.615
1.
19
Ru tO Lycée de la liberté
R. 3.621
40
e 1.4
25
49
Rue 4.618 Rue 4.636 Centre
en
1
Rue 1.462
e 1.4
R. 4.609
46
Rue
Ru
Rue 4.633
Technique
Rue 4.651
R. Maire du
Ru
e 1.4 Rue
67
ne d'apprentissage
ne
3. Rue 4.616
e 1.4
e 1.4
55
0 Rue 61
4.623
Rue 3.630
60
Ru
ro
mai
1.51 8
2 nt Rue 4.634
3.
31
R. 4.637
M
e 1.4
Ru
58 R. 4.644
57
44 co
Rue 3.623
Rue
41 Rue 4.614
Sou
e 1.4 Rue 4.614
R. 4.629
e 1.4 e 1.
Rue 3.617
e 1.4
Rue de
Ru
5
Vo
Rue 4.639
Rue 4.613
Ru Rue
ud
Rue 4.607
59
1.70
3.636
50 02 1.50 Ecole
Rue 4.611
Rue 4.605
R. 4.625
8 Ecole
e 1.4 e 1.7 Rue 4.612
6
Ru
Dao
tchado 4.6
89
51
Ru Ru e 1.5 Rue primaire
60
Ru
Ru e
Rue
soudanaise
um
e 1.4
Rue 4.640
Ru
1.
Rue 4.603
e 1.4 3.612 Rue 3.626 de repos
16
R. 4.635
e
e 1.4
R. 4.631
al
llo
Ru Rue
e 1.4
Marché
Ru
Rue 4.610
9
1.70 Rue 3.610 R. 4.628
91
1.51
Rue 4.615
ér
Ma
de Milezi 0
Rue
Rue 4.626
R. 1.73
29
én
Ru
Rue Rue 4.608
19
8 Lycée R. 3
lix
68
47
3
4.649
1.50 .6 0 Rue 3.624
Rue
e 1.4 e 1.4
40 Farcha de la paix
1.70
eG
18 8
Rue 4.617
Rue 4.621
Rue 6.243
1.701
Fe
Ru
e 4.6
e 1.
5
44 e 1.4 6 Rue 4.624
Rue
Rue 4.623
Ru
Ru
3
02
e 1.4 Rue 4.606
60
ue
e 1.4
Ru Ru Ru Rue 3.608
nu
Rue ui
e 1.
69 Ru
Rue
e 1.4
Rue 4.604
Rue
Rue
1.
3.
1.50
Ru
en
e
Rue 3.623
5
ug
Rue
40
6 3.
NAGA II
R. 3.613
60
Ave
Rue
66 Rue 3.622
R. 3.619
Avenue
Ru
Av
31
39
So 60
Ru
1.517
e 1.4
5
1.
3.
71
Ecole Nationale a 4
e 1.0
41
Ru
Ru Acyl
Rue
e 1.4
ss
1.51
Ahm des agents techniques
1
Boulevard du President N
e 1.4
ou
Rue
at Akh d'élevage
Rue
M
Ru
Boulevard du President N'Garta Tombalbaye
Ru
Rue
R
1.
79
e 1.4
ér
ue
e 1.4
41
Enfant
Ru
Rue 4.281
4 én
1.
3
Rue 4.259
R. 4.299
G
Rue 4.253
e 1.4
ine
97
40
24
Rue du Cimetière
Avenue Maldom Bada Abbas
Rue 4.265
Ecole Rue 4.306
81
22 1. Cimitière de Farcha
75
A
Mairie du du
0
36
Rue 4.257
e 4.2
5
e 1.4 e
sk
primaire Rue 4.242
ve
Rue 4.242
M
e
Rue 3.247
Ru
24
5
Ru e 1.2 1er arrondissement Rue 3.242 Rue 3.242
83
1.53
Ru Rue 4.304
nu
Shouada 2
Mi
nu
A
8
3.
Ru
Ru
e 1.4
Rue 3.277
Rue 4.308
Rue 4.275
ve
Ave
Ru
40
Rue 3.275
Rue
la
ss
Faculté des
e 1. Ru
Rue 4.277
e 1.4
ve
nu
20 de
9
Rue
e 1.2
um
Idre
sciences exactes
24
e 1.4 Rue 4.240
nu
77
Ru an Rue 4.240
1
Marché 0 Rue 3.240
e
M 36 Rue 3.240
39
ar
25
R
3.
1
Ru
e
de Farcha 1.26 Centre International
7
Rue 4.304
G
17
ue
Ru
1.51
R
ue
Rue
3.
B
e 1.0
on Rue 4.240
03
Ministère
FARCHA
én
hm
des Affaires
Rue 3.273
Lac Tchad
ue
12
on
ls e
3.
3
Rue 4.251
Rue
e 1.4
en
e 1.4
e 1.
de l'élevage
Rue 4.287
26
Ne Ru
éra
at
go
3.
3
Fiscalité pétroliere Ecole Nationale 25 Rue 4.238 Rue 4.238
Rue 3.271
Ru
Ru
Av
64 Avenue
PRINCIPALES ETHNIES
1.51
3.
26
Rue 4.302
Ru
R
Rue 1.234 Rue 3.238
Lam
m
ue
Ru
e 1.4 8 des Travaux Publics
O
e
ue
Rue 4.279
lY
9
29
en
di
Mallou
25 Rue 1.238 Acyl
e 1.4
Hopital 5
Rue 1.211
Ru Ru
in
1.
1.
m
Av
ou
Rue du betail
Avenue Imam Moussa Ibrahim
Ahm 25
Rue
de district
e
e
23
2
ba
10 at Akh 3. Rue 4.236
ss
23 de Farcha Rue 4.236
1
e 1.4 Ru Ecole nationale e Rue 3.236 Rue 4.240
23
ou
Ru e 6 Direction de la des agents sanitaires Ru Rue 4.236
Ru
e Felix
Rue du Barh El Gazal
42 0
R
38 24
Rue 4.293
2 Ru protection des végétaux et sociaux ENASS 7
fB
e 1.4
ue
e 1.
9
e 1.4 e 1.4 24 25
03
25
Rue 6.247
Ru 1. Rue 4.234 Rue 4.234 R
R
Ru 1. Rue 3.234
oy
3.
1.
e 1.
Ru
ue
e Rue 1.039 Ru e
43
Rue 1.228
R
2
ne
Rue 4.257
Ru
e
e 3.2
ue
Avenu
19
Ru 26
1.
1
Ru
Ru
4 1. 0 Rue 1.039
21
Ru
mai
3.
40
R
24 e 23 8 56 Rue 4.232 Rue 4.232
26
4
e 1.4
Ru
ue
1. 1. Rue 1.226 Rue 4.232
Rue 4.281
Rue 3.232
03
e 1.4
R
e
4
Ru e
R
Rue 4.267
1.
ue
1.
Sou
e 1.2
Rue 4.232
e 1.
Rue 4.261
Ru
ue
Ru Ru 1
21
Laboratoire Laboratoire zootechnique
Rue 6
Rue 3.275
3.
Centre de Formation 26
Sougui
47
7
Rue 1.224
1.
zootechnique ITRAD
e 1.4
Ru
25
Ru
22 3.
Avenue
R
R
Rue 4.230
R
42
13
Av
5
1. Agence Française e 1.0
ue
ud
Rue 3.230
ue
Rue du Cimetière
ue
R.
20
38 e Camp militaire
5
4 en
R
R
e 1.4
1.
1.
de Développement 44
91
Ministère des ue
e 3.
ue
1.
22
ue
Dao
Rue 3.277
ue
Ru Avenue
ue
Rue 1.222 KLEMAT
23
21
7
e 1.
Rue
Ru Rue 1.742
42
Ah
A
finances et du Budget
20
Union Européenne
R
1.
1.
1.
3.
Général Moussa
Rue 4.228
9
Acyl R
ve
Rue 4.228
Ru
2
7
ue
23
43
23
28
6 Rue 4.228
e 3.
Ru
Joseph
22 Ahm Rue 3.228
nu
al
7
3
R
42
0
3
Adef
1.
4.28
1. at Akh Rue 1.206 Avenue du La
ue
e
1. Ru
22
ér
Ru
e min
Rue 3.273
R. 1.201
e Colonel
O
36 aba
ue
9
e 3.
1
Ru
ine
Néldé Rigobert
1.
Ru
én
e 1.4 ch Avenue
um
e
20
7
Ru
43
ue
25
1.
Ru Rue 3.226 Rue 4.226
3.
Acyl R
sk
R. 1.216 i
ar
Rue 6.226
eG
Yod
22
5
6 4
1.
Ahmat 50 Zezert
Rue
8 Centre International
Mi
B
3
24 Rue Alifa
21
on
1. 26 Akhabac
R
6 des Affaires
Ru
34
nu
oym
7
1
ss
e 1. 4 Rue 1.200
ue
go
e 1.4 Ministère de la fonction publique
R
e 0 22
Rue 1.211
h Ru 21
e
22
Rue 1.203
ue
Rue du Vingt Rue Alifa Zezerti
Idre
Ru 1.
Ave
Ru
Rue 4.273
3.
1.
23 e 1.0
e 1.
Rue 4.271
O
Ru e Six Aout Rue Alifa Zezerti
Avenue du
A
e Rue Alifa Zezerti
43
Fleuve Chari
an
1.
1.
6
di
2 Ru Rue 6.224
ve
e Ru 4 40
21
Ru
m
1
26 Ru
ue
4ÈME ARRONDISSEMENT
Rue 4.251
22 e 3.2
Rue 3.275
R
R
ba
1. Ru Ru
R. 6.205
5
Rue de dakar
nu
1. Ministère de l'hydraulique
Co
Rue 4.257
4 Rue du Vingt
ue
1.
en
ue
6 e
Rue 3.277
e e Six Aout e 3.2 48
Rue 3.279
e
lo
27
03
1.
Ru um
Av
1.
1. Ru 0 60 Trésor
43 1. Ru
Rue 1.003
46
G
ne
25
e llo
43
1. 0 e 1.0
e 1.
Rue 4.269
e 22
én
3
e Ma
5
1. 21
l Ba
7
Ru Ru
3.20
Ru Stade communal 8 Ru Rue 4.296
R
Rue 4.296
03
Rue d'Abéché
Ru
e 1. lix Rue 6.222
4
Ru Av
Ru
éra
e 3.2
ue
Rue 1.041
21 e
03
de Milezi Fe
Rue 4.267
e 6.2
Ru 8 enu
rh
1.
e 1.
Rue du betail
1.
81 ue
ue
Ru
R.
e 1.
e INSEED
lY
20 e Sa U
Rue 3.217
21
Kaffine Chaddalah
Travaux
Si
en
1.
1. Stade
Rue 6.201
Ru
22
1.
4
20
ou
Av
7
e ho
Ru
ni
R
Ru
23
Rue 3.209
27 u lb communal Rue 4.292
t
7
ue
Rue
5
R
ne
ar
Ru Rue 3.268 Rue 6.220
Rue 3.211
ss
1.
9
aG
ue
de Klémat 3.2
R
gos
oz
e
1.
Djou
ontc
G
ue
Ka
41
ou
Avenue du Général homé
1.
24
M
Ru s
Rue 4.261
Chaffadine Ahmat Rue 4.294
ue
20
Rue 4.294
rd
1.
Rue 4.259
Ngambaye - Sud Zaghawa - Nord
3.28
1
hami
fB
ue
Rue Melfi
Direction générale
Avenue
25
7
Rue 3.266 Rue
7
la
1.
ef
R
K
3.26
des grands travaux
oy
7
.24
4.28
20
de Ad Globe Rue
R
présidentiels 8
9
an
Rue 4.217
m
3
Avenue Djibrine Kéréllah
R
M 4.28
31
at
hi
Rue du Cimetière
1
ue
Rue
6
N’Djamena
00
Rue 3.244
DJAMBANGATO
Ru
on ra Ecole primaire
e 4.2
R
M
Du Gén
ls
1.
Ib
4.227
1.
ue
am R. 3.052
R
Hillé Shouhada 1
26
Rue
Rue 6.207
Rue de Pala
1.
Ru
Ru
ue
21
ah
R. 4.245
Rue de Pala
1.
ou
9
en e 4.28
Avenue
7
20
Rue
Un
25
Avenue
e 1.4
M
4
éral
Rue de Mao
Av u 21
MILEZI STE
o
3.
5
23
am Abattoir de Farcha Gao
Bez
1 Ru
Rue d'Adré
R. Kaltouma
Av
rd
Rue 6
Rue
Im ye Rue de Gagal
4. 2
Rue de Gagal e 4.
91
ng
leva
4
en
ue Nguemba 28 4.28
nue
27 im el
ue
e
R
en Rue 3.044
Rue de Manguerine
1. 0
um
2
Cha
Dj mu R. 6.270
Ru
Rue
ue
e
Bou
Joseph
Av
Ou
72
Ave
4.28
lo
Ru y
1.
Sa
un God 4
rles
Mal
22
mar
Bou
va
Ru Rue de Fianga Rue
R
Ru
um
Haro
5
Rue de Fianga Rue de Fianga
Rue de dakar
Rue d'Am Dam
ule
ue
Rue du betail
Rue
lix
Rue R. Idriss
e 1.
so
47
Bo
De Gau
0
leva
Ecole
1.
Cap
Rue 4.217
Bo
Rue
Rue d'Ati
Rue 4.207
Fe
Miskin
Rue 3.215
as
25
itain
4.2
ng
Berdei
Rue 4.205
primaire
22
Brahim
Be
e Mah Rue
Avenue Gaourang
7
ue
rd Djim
Hille Leclerc
o Od
1. Rue 3.042
Av
4.27
Rue
ama
1,26 M d’habitants
en
24 t Ada 6 Rue
lle
en
4.227
e
1
Av
m Abo 4.28
im
Ru
Toupouri - Sud Gorane - Nord
2
31
ue
Rue Rue 4.216 Rue
ba
Ave uba
naye
Rue de Bokoro 4.31
e 4.2
kar Rue de Bokoro
Sa
64
Rue
0
01
nu
Rue de Mongo
Rue de Bokoro Rue
e 1.2 souf
1.0
7
s
e
ho
5.2
Grande nt Yous 4.274 Mo
04
88
Ru
if
is
du
Gao
72 Ru Rue
21
e 1.2 armée Lieutena
Anad Rue 3.040 cha
3.
irm
e 1.2
ulb
G Rue 4.27
Rue
Ru én 6
Rue de Biltine
Ru Mou Colone Rue Ave
Ru
é Rue
33
Avenue
a
iK
35
r al rsal lHas sa kory 5.23
G
Ké nu Rue de Ma s
e 4.2
it
e 4.2
m
rim Kou san R. Ham Rue de Massakory 4
on
rda eB Rue
bo
Rue de Mao
ef Na atta Rue 3.212 Rue
tc
3
4.274
Ru
Ru
Hang ra
Rue Melfi
Ad
o
Ru
ss
Du Géné
04
so
5.23
Yassir Djibrine
him
ho
Ru
Bez
im
e Co
ili
Poste et
e 3.
ah 2
MARDJANDAFAK
us
r
Rue Colonel
03
m
e 1.2
Ibr
de Nad
ye
Télécommunication Mah
Ru
ss
sa
Ru
Ru
Yo
nue
1
é
5.2
lo
us
Maba
4.24
ou
e 1.2
ne
am
ral Char
e5
Mo Voirie
57
Rue 5.217
ai
Rue
Rue Massenya
Ave
Rue
l Ba
am
un
Municipale at Rue de Massenya
Rue d'Adré
alm
M
Im
Ru
5.230
Rue
tio
Rue
Itn
75
64
05
ue
Yo
Ru
Rue de
rh
Ru
01
Na
5.2
G
e 3. BLABLINE
les De
Av e 1.2 ue
e 1.2
5.22
Si
01
Ru Rue
Ali
Gal e Co
e 3.
ue
Ru 04 4.262 8
ni
Ru 1.
Rue du Cimetière
5.2
la
Rue
5 Rue
77
ya m BEAC Comissariat
R. 4.31
24
ne
e 4.260
en
at
Ru
61
Avenu
m m
de
96 1. 1 de Police
Gaul
BOLOLO
Rue du betail
Rue
Rue
am
Ka
24 Né an Rue du Sultan Ourada Marché de mil
Av
e 1.2 Rue du Sultan Ourada 4.262 Rue
rd
rd
Ru
ah
8
le
l nt
Rue 3.215
va
Rue 3.028 Rue
Ru
M
54 5.22
ule
e Ga
Sultan
e 1.2 6
e 1.2
um
Gazal
ri
Nadili
kasser RIDINA Rue
u
Rue 3.026
Bo
Ru 15
Cha
en
llo
03
Rue de Bololo e 4.3 Rue
69
Rue de Mao
5.22
ourang
Ru
52 Rue de Bololo
Av
Ave 4.254
Ma
6
5.2
Rue de Bololo Ru
31
Ru
h El
Rue Melfi
de
e 1.2
1
R
ve
00
Rue de Mongo
e 4.2
nu
e 1.2
lix
ue
Ru Palais
e
Ru
Rue
33
Rue de Manguerine
35
Rue de Goz Beida
Rue
Rue 5.207
bay
3.
Fleu
e du
du Bar
de justice Rue 4.252
Ru
Fe
1.
e 4.2
47
e 1.
R. 4.312
e 4.2
Rue
Rue
24
Ru
57
5.205
Ru
e 1.
de Ma
3.0
ue
Ru
ef
3
Gén
29
n
ZAKOUMA
Ad Commissariat 45
Ru
io
Rue
e 1.2
Ru
en
Ru
29
e 1.2
Rue du Canal
1
at
5.201
ér Rue du Canal
Rue
ah
e 1.2
Rue du Canal
Av
3
Rue
Ibr al
7
95
Rue
La
Rue d'Ati
sa
01
77
13
3.237
Rue du Cimetière
us
ktar
Rue
45
Hopital
n
de
e 3.
Rue
Mo Rue 4.248
io
4.3
am uve im militaire
ce
Nat
e Mo
3
Rue 1.248
Ru
Rue de Biltine
Im Nas d'instruction
Rue d'Adré
02
Pla
ult
il
Rue
ue Ch
o
du beta
La
Présidence Rue 5.220
5
e 3.
01
en Rue de Medine
Bez
bo
so
02
Rue
Ru
Ru
Av ar de la République
3.
Rue de Medine
de
ur 4.24
e 3.
am
Ru
i Avenue
Rue
8
e 1.2
nue
9
Du Géné
ac
Ru
ch
Grande Mosquée
4.23
el
Comissariat
1 2 protégé 3 4 5 6 7
ral
Pl
Rue
nt
78
Ar
Charles
69
Ave
e 1.2 du 3ème
RELIGIONS
Coi
De Gaul
5
Ru
Rue
arrondissement
ili
01
le
Parc naturel
Rue 5.208
Rue
Rue Rue 4.248
de Nad
3
e 3.
Avenue Du Général Charles De Gaulle
7
4.24
02
Ru
01
e 3.0 6
Rue 5.217
Rue 5.207
e 3.
Ru
t
e 3.
For
l
go
02
14 tai
s
Ru
3.
rm
de Oua
Ru
be
Ru
Rue
Ru
is
Rue
Bagassola
du
e de Avenu
Rue
irm
le
Kou
Ru
Rue de
Ru
m ai
e de
Rue de Tchaouen
jil
e Du
e
Présidence Be du
bo m
Ru
iK
1.2
hag
Rue 2.021
e 2.
Id
e de
Rue 2.004 e Génér
so Gal
de la République
Rue
le
Rue 2.027
Ru
Ru
rif
De
78
DJAMBALBAHR Cité Ru Rue 5.204
77
a
e 3.0
04
Rue
e 1.2 al Ch
Ché
ss
us e
e de
des médecins Rue
Mba
li
10
1
Yo nu
Ru arle
M
4.24
ka
Rue de l'école
Hopital de la mere s De 4
Ave
du
lkab
Rue 2.016 Rue 2.100 de Ridina
Bo
Ko
Présidence et de l'enfant Gaulle
ingui
R. 2.008 Rue 5.202
Rue
Bez
Rue
rb
de la République
ili
ba
ue
ra
ol
Nad
Ru
am
en
Marché
e 3.0 ek Rue
nue
R. 2.039
Bam
R. de Tapol
ng
Ministère central
Av
Présidence 10 de Zem
B
LEGENDE
ura
Ave
de la République Rue du Marché Rue du Marché Rue du Marché io
de
© Mairie de N'Djamena
Ru Boulevard étrangères
5
Ave
de
02
e de
ao
e
du Onze Aout
Rue de Korbol
Retrouvez la carte de
Ru
Rue 5.053
e
3.
R.
Rue de Goré
Ru e 2
nu Logement Beha
Rue
G
bay
de
CNRT
Rue
2.
e du
e
Présidence gle
Rue 2.021
CNPS Ru
13
nu
Rue
de Ma
de la République Rue de la Mission Rue
6
Rue Moundou de Zem
.119
Gén Av
ve
le
Ministère de Rue en
io
jil
A
Centre de Dolo
ér ue
Id
Sultan Social Rue 5.044
Rue
al
Rue 5.055
public et de la sie Ib
rif
kasser
2.097
Ché
bonne gouvernance Rue Argapt El Djama
ago
anfago
Rue Argapt El Djama hi
Administration Centre de Formation de Football F2 Association pour le Marketing social au Tchad im m
Equipements Marché diguel Nord D13 Mosquée champ fil G11 Ecole Primaire de Goudji Hamralgoz Ab
du
de Ou
Nas Hotel
ss
AMBASSATNA at
Rue
Rue 2.015
Rue
de ville ch
Centre International des Affaires F8 J10
ka
2.125
de Bat
Marche dombolo J10 so
Rue 2
Mosquée Darassalam D13 D10 ur Ru Avenue Goukouni Weddeye a
Bo
Ave
Rue
Hopital central e 2. nue R
Presidence de la Republique H8 Centre National des Curiculas J12 Banque Mondiale G8
la ville de N'Djamena
Administratifs Marché Gozator C11
ue
Centres de Santé Ecole Primaire de Moursal Gou
Rue
07 Ru
.0 2
Hotel
2.095
kou
Rue
r ins
en
de ville 8 Rue de N'Gouri ni Wed Rue e 2.
Gouvernorat de N'Djamena H13 Cite ASEGNA F9
1
CEFOD et INADES J11
uka
de Dolo
Av
Protestants : 23,9 % Animistes : 0,3%
Marché poisson sec J15 H13 dey
e 11
le
sie 9
Rue
Pè
de Mo
Rue 2.076 Rue Goudal
Hôtel de ville J9 Cité des médecins H9 CEMAC H13 M
Rue Goudal
Oil Lybia F4 Centre Social de Goudji hamralgoz D10
dia
Educatifs Ecole Primaire de Repos F11
es
Rue
d
e
de Yan
Ru
Mairie du 1er arrondissement F3 CNRT H9 Ministère
o
Centre National de la linguistique J12 SATOM F5 Centre de sabangali J10 Av
Rue
Ecole Primaire Diguel Tanneur D12
Bez
2.013
en de l'éducation
ré
Marché
ï
ue
5
nationale
La
Go
Ecole
Mairie du 2ème arrondissement F9 CNSRPCFO H13 HCR K11 dombolo
2.10
Société Tchadienne d'Hydraulique K15 GARDOLE
nue
Centre de santé d'Atrone J17 Ecole Primaire et lycée d'abena K16 du Ru
Rue
du Centre
Sanitaires Ave
e de
e de
Gé e de nue
Ave
né Gou
College du controle des revenus pétrolier F14
Rue
Mairie du 3ème arrondissement J10 PNUD F3 Ka
3 ÈME ARRONDISSEMENT
SOPTOCOT K13 Centre de santé de Gozator B10 Ecole Primaire Goz Ator C10 Rue kou
Ru
ral Lycée
Ru
Ru
15
bé ni Wed
e 2.0
a
Mairie du 4ème Arrondissement E10 Conseil economique, social et culturel F13 SOS Enfant G14 rim KABALAYE dey
ss
de la Concorde e
SOTEC D6 Centre Don Bosco K14 Ecole Primaire Guinebor A6 Go
un
ka
Cultuels Na
Ru
ou Ru
7
Ambassade ss
Bo
Mairie du 5ème arrondissement F12 Direction de la Protection des Végétaux F5 Unicef F8 e de
Rue 2.10
SOTEL H12 Centre Pharmaceutique d'achats J10 Ecole Primaire Hille Leclerc G10 ou Ru Ecole Normale
2.03
des états unis e Mo
r Ka
ue
bé Supérieure
Rue
Mairie du 6ème arrondissement J12 Direction du Ministere de l'élevage A8 Ru gro
en
SPP produits pétroliers F3 Centre Social de Repos E10 Ecole Primaire Hillé Shouhada 1 G9 e de m
R.
Ru
Av
Baba
Rue 2.113
Marchands l'Im e de Rue 5.128 Institut national
5.21
Rue
Mairie du 7ème arrondissement H16 Direction Générale des Grands Travaux Présidentiels G4 Activités Economiques STE G9 Centre Social N°2 G10 Ecole Primaire Ndjari Kawass F18