Lettre type

Convention de mise à
disposition d'un terrain ou d'un
local communal pour une
association
Description :
Une association peut solliciter la mairie de son siège social pour obtenir la mise à disposition d'un
terrain ou d'un local communal, dans le cadre d'activités destinées à réaliser son objet social.

La décision de mise à disposition du terrain ou du local communal est laissée à la libre appréciation
du maire, qui fixe ensuite les conditions de mise à disposition. La mise à disposition peut être
consentie à titre gratuit ou en échange d'une contribution.

Bon à savoir : le maire est autorisé à sanctionner, par une amende administrative d’un montant
maximal de 500 €, une occupation illégale du domaine public par un commerçant ou le dépôt sau-
vage d’encombrants qui présentent un risque pour la sécurité des personnes (article L. 2212-2-1 du
code général des collectivités territoriales issu de l’article 53 de la loi n° 2019-1461 du 27 décembre
2019).

Notice :
L'association doit passer avec la commune une convention qui précise les droits et les obligations de
chaque partie dans le cadre de la mise à disposition.

La commune est représentée par son maire.

 Réponses d'experts
Plus de 3 000 modèles de lettres et contrats à télécharger gratuitement
Convention de mise à
disposition d'un [terrain / local]
communal
Entre les soussignés :

La commune de [nom de la commune], représentée par son maire en exercice, [Madame/Monsieur]

[nom du maire en exercice], dûment habilité à l'effet des présentes par délibération du conseil muni-
cipal en date du [date de la la délibération],

ci-après dénommée « la Commune » d’une part,

Et :

L'association [nom de l'association], déclarée en préfecture sous le numéro [numéro de dépôt en pré-
fecture], ayant son siège au [adresse de l'association], représentée par [Madame/Monsieur] [nom du
représentant de l'association], dûment habilité(e) aux fins des présentes par décision du [nom de l'or-
gane de décision] en date du [date de la la délibération],

ci-après dénommée « l'association » d’autre part.

Il a été préalablement exposé ce qui suit :

La Commune possède un [local/terrain] situé au [adresse du local ou du terrain], destiné à [utilité du

local ou du terrain].

L'objet social de l'Association est le suivant : [description de l'objet de l'association, tel que décrit
dans les statuts].

La Commune souhaite apporter son soutien à l'Association, dans la mesure où l'Association mène
des actions positives pour la vie communale : [description des bénéfices que tire la commune des ac-
tions de l'association] ; pour cela, la Commune décide de mettre à disposition de l'Association le [lo-
cal / terrain] mentionné ci avant.
Il a été arrêté et convenu ce qui suit :

ARTICLE 1 : Objet de la convention

La Commune met à disposition de l'Association le [local/terrain] situé au [adresse du local ou du ter-

rain], d'une surface totale de [taille du local ou du terrain], y compris [description détaillée des sur-
faces et des équipements inclus dans la mise à disposition].

La mise à disposition est consentie [à titre gratuit / à titre onéreux].

Si la mise à disposition est consentie à titre onéreux :

En contrepartie de la mise à disposition du [local / terrain] par la Commune, l'Association verse à la

Commune une redevance [unique / annuelle / mensuelle] de [montant de la redevance], réglable au
[date de versement de la redevance].

ARTICLE 2 : Durée de la convention

La présente convention est conclue pour une durée de [durée de la convention] et prend effet à
compter du [date à laquelle le local ou le terrain est mis à disposition].

La présente convention vaut autorisation d'occupation du domaine public communal ; elle est faite à
titre précaire et est révocable à tout moment pour des motifs d'intérêt général.

ARTICLE 3 : Conditions d'utilisation du [local / terrain]

Le [local/terrain] est mis à disposition de l'Association par la Commune pour permettre à l'Association
de réaliser son objet social ; dans ces conditions, l'Association s'engage à utiliser le [local/terrain]
dans les strictes limites de son objet social, comme suit : [description des conditions d'utilisation : ho-
raires, but, etc.].

En contrepartie de la mise à disposition du [local/terrain] par la Commune, l'Association s'engage à

entretenir correctement le [local/terrain], afin de le conserver propre à son usage.

ARTICLE 4 : Assurances

L'Association est seule responsable au titre d'un quelconque dommage subi au sein du [local / ter-
rain] ; l'Association déclare pour cela avoir souscrit une assurance de responsabilité civile.
La Commune ne supporte aucune responsabilité quelconque.

ARTICLE 5 : Dispositions diverses

La présente convention est conclue intuitu personae ; l'Association reconnaît qu'il lui est interdit de
mettre à disposition le [local / terrain] au profit d'un tiers quel qu'il soit, quelles que soient les condi-
tions de mise à disposition.

La Commune ne supporte aucune responsabilité quelconque.

ARTICLE 6 : Litiges

Tout litige à la présente convention sera soumis au tribunal administratif de [ville du TA].

Fait le [date], à [ville], en deux exemplaires originaux.

Pour la commune Pour l'association

[Nom du maire] [Nom du représentant de l'association]

[SIGNATURE] [SIGNATURE]