INFORMER ET PENSER LIBREMENT Quotidien National d’Information www.lechodalgerie.

dz
e
Dimanche 16 juillet 2023 - 28 Dou Al Hijja 1444 - N° 3343 - 12 Année - Algérie : 20 DA / 1 €

Olympiade internationale Météo JSA (11e J)

de mathématiques L’Algérie boucle sa participation
Le monde écrasé
Le ministre de l’Education par des vagues de chaleur avec 22 nouvelles médailles
L’Algérie a bouclé sa participation aux Jeux sportifs arabes JSA-2023, en glanant 22 nouvelles médailles (7 or, 9 argent, 6 bronze),

à l’accueil des lauréats

Le ministre de l’Education nationale, Abdelhakim Belabed a accueilli, ce vendredi, à l’aéroport international Houari-Boumédiène
d’Alger, les élèves lauréats de la 64e édition de l’Olympiade internationale de mathématiques (OIM),
organisée du 2 au 13 juillet à Chiba (Japon).
Des températures records ont été attendues samedi dans le monde, de l’Europe à la Chine en passant par les Etats-Unis,
contraignant les autorités à prendre des mesures drastiques pour faire à ces vagues de chaleur, nouvelle illustration du
réchauffement climatique, ont rapporté ce samedi des médias. Dès samedi, le sud de l’Italie devrait connaître des tempéra-
tures légèrement supérieures à 38 C en Sardaigne, Sicile, Calabre et dans les Pouilles, avec des pointes «à 40 degrés et au-
delà, particulièrement dimanche» comme à Rome (43 C attendus dimanche) ou en Sardaigne (48 C).
confortant ainsi sa suprématie en tête du tableau général avec un total de 255 breloques (106 or, 77 argent, 72 bronze). Le karaté-
do, le cyclisme, et l’haltérophilie, le basket 3x3 (messieurs), et le volley-ball (dames) ont permis à l’Algérie d’enrichir sa moisson en
or. Lors de la deuxième et ultime journée des épreuves de karaté-do, les Algériens ont décroché cinq novelles médailles (2 or, 1 argent
et 2 en bronze). Les deux médailles d’or ont été décrochées par Dahleb Narimène au kata individuel, vainqueur en finale face à la
Marocaine En-Nesyry Aya (40,7 à 38,4), et la sélection algérienne de Kata par équipes (messieurs), composée de Ben Makhlouf
Saber, Belabed Badis et Tahoulit Abdelli.

Lire page 6 Lire page 16 Lire page 15

Stratégie nationale de transparence,

de prévention et de lutte contre la corruption

Le président de la République
accorde une grande importance
à la lutte contre ce fléau Le Premier ministre, Aïmene Benabderrahmane, a affirmé, ce samedi à Alger, que le président de la République,
Abdelmadjid Tebboune, avait accordé depuis son élection une grande importance à la lutte contre la corruption,
sous toutes ses formes, pour l’édification d’une Algérie nouvelle fondée sur l’Etat de droit. Lire page 3
Photo : D.R. ©

Algérie-Qatar Paiement sur TPE Visite du président de la République

Contribution

en Chine le 17 juillet 2023

Relations privilégiées et volonté
commune de les hisser à des
niveaux supérieurs
L’Algérie et l’Etat du Qatar entretiennent des relations fraternelles privilégiées marquées par une concertation constante sur plusieurs dos-
siers et questions arabes, régionales et internationales, des relations devant connaître une forte impulsion à la faveur de la visite de travail
qu’effectue, samedi et dimanche, le président de la République, Abdelmadjid Tebboune, dans ce pays frère. E n effet, les relations algéro-
qataries ont connu ces dernières années un développement sans précédent porté par la volonté animant les dirigeants des deux pays à les
hisser à des niveaux supérieurs. Les rencontres, les entretiens bilatéraux, les consultations et les échanges de visites entre le président de
la République et son frère l’Emir de l’Etat du Qatar, Cheikh Tamim Ben Hamad Al Thani ont fortement contribué au raffermissement et
au développement de ces relations d’exception. Dans ce cadre, la visite du Président Tebboune au Qatar, en février 2022, aura été une
importante halte en ce qu’elle a contribué à l’inauguration d’une nouvelle ère dans les relations entre les deux pays frères qui entendent
jeter les bases d’un partenariat stratégique reposant sur une confiance mutuelle.
Lire page 4
Plus de 1,4 million d’opérations
pour 11,5 mds de DA en 5 mois La Chine reconfigure le pouvoir
Le nombre de paiements sur terminaux de paiement électronique (TPE) s’est élevé à plus de 1,4 million d’opérations entre janvier et mai,
pour un montant de 11,5 milliards (mds) de DA, selon des données rendues publiques par le Groupement d’intérêt économique Monétique
(GIE Monétique). Sur cette même période, le pic d’opérations de paiement a été enregistré au cours du mois de mars avec 321.387 paie-
économique mondial et axe
ments via TPE pour un montant dépassant les 2,5 mds de DA, précise le GIE monétique Dans un bilan publié sur son site web, relavant une
hausse du nombre de TPE en exploitation à fin mai dernier à 49.375 contre 46.263 TPE fin 2022. GIE monétique a rappelé aussi que plus
de 2,7 millions de paiements via TPE avaient été recensés durant l’année 2022 pour un montant total de 15,1 mds de DA. Le nombre de
cartes de paiement électronique en circulation, s’est élevé quant à lui à plus de 15,2 millions de cartes interbancaires (CIB) et Edahabia
sa stratégie sur l’Afrique
La puissance et l’impact dans les relations internationales en ce XXIe siècle se mesurent au poids économique et l’exemple est donné
d’Algérie Poste, détaille encore la même source. Concernant le paiement sur Internet, le nombre total des transactions effectuées entre jan- par la Chine qui, en quelques décennies, représente en 2022 plus de 70% du PIB des BRICS et près de 20% du PIB mondial
vier et mai a dépassé les 4,6 millions d’opérations pour un montant total sur cette même période de 10,3 mds de DA. Actuellement, 370 préfigurant entre 2023 et 2030 une profonde reconfiguration du pouvoir économique mondial où contrairement à certaines
Web marchands sont adhérents au système de paiement sur Internet par carte interbancaire. Il s’agit notamment des grands facturiers à l’ima- supputations nous devrions assister à une entente avec les USA pour se partager les zones d’influence.
ge de l’Algérienne des eaux (ADE), Sonelgaz, Algérie télécom, les opérateurs de téléphonie mobile, les compagnies d’assurance et de trans-
port aérien, ajoute GIE monétique. Selon le bilan, le nombre global des transactions enregistrées, depuis le lancement du paiement sur
Internet en 2016, est de 26,5 millions d’opérations pour un montant dépassant 47,3 milliards de DA. Par le Pr Abderrahmane Mebtoul
Lire page 7 Lire page 5
 www. lechodalgerie.dz

2 Echos d u j ou r
BMS Explosion d’une bombonne de gaz
à Ben Izguen
Des températures caniculaires dimanche 1 décès, 4 blessés
et 2 maisons
et lundi dans plusieurs wilayas endommagées
Des températures caniculaires pouvant atteindre Un mort, quatre personnes blessées et deux maisons
les 47 degrés affecteront, plusieurs wilayas du endommagées suite à l’explosion d’une bombonne de
pays, dimanche et lundi, indique, l’Office natio- gaz survenu vendredi en fin de journée dans le ksar de
nal de la météorologie dans un bulletin météo- Ben Izguen à Ghardaïa. L’explosion d’une bombonne de
rologique spécial (BMS). Placé de niveau de gaz butane a entraîné l’effondrement total d’une maison
vigilance Orange , ce BMS concerne les wilayas et partiel d’une autre mitoyenne, a fait savoir le chargé de
de Tlemcen, Sidi Bel-Abbès, Saïda, Mascara, la communication à la PC de Ghardaïa, soulignant que
Relizane, Chlef et Aïn Defla, où les tempéra- les éléments de la protection civile ainsi que l’équipe
tures maximales prévues oscilleront entre 43 et cynophile spécialisée dans la recherche des personnes
45 degrés, pouvant atteindre localement, lundi, ensevelies ont été dépêchés sur les lieux pour secourir les
46/47 degrés, alors que les températures mini- membres de l’habitation fortement endommagée par
males prévues varieront entre 27 et 34 degrés. l’explosion. Cet effondrement a causé la mort d’un nour-
risson de 17 mois fils du propriétaire de la maison et
L’Office national de la météorologie souligne, quatre membre de la même famille, le père, 42 ans,
en outre, que le bulletin canicule, émis vendre- l’épouse 28 ans et deux autres enfants de 7 et 5 ans pré-
di, reste en vigueur. sents sur lieux, blessés et souffrants de brûlures et éva-
cués vers l’hospital Brahim-Tirrichine, de Ghardaïa.
Béchar Trois blessés jugés graves ont été évacués par voie
aérienne par les services de la protection civile vers

Saisie de plus de deux quintaux de kif traité
Pas moins de 221,63 kg de kif traité en provenance des fron-
tières ouest du pays ont été saisis par les services opération-
nels de la sûreté de wilaya de Bechar à l’issue du démantè-
lement d’un réseau criminel organisé, composé de trois (3)
trafiquants de drogue présumés.L’opération a eu lieu suite à
l’exploitation d’informations confirmées, reçues par les élé-
ments de la brigade de lutte anti-drogue du service de la poli-
ce judiciaire (PJ) de la sûreté de wilaya et le service central
de lutte contre la commercialisation illicite de drogues de la
direction générale de la sûreté nationale (DGSN), selon les-
quelles un réseau criminel de trafiquants de drogue est en
voie d’introduire, à partir des frontières ouest du pays, une
importante quantité de kif traité pour l’acheminer vers l’une
des wilayas du sud-est du pays.La mise en place d’un dispo-
sitif de sécurité, sous la supervision du procureur de la
République prés le tribunal de Bechar, et ce, en collaboration
des services spécialisés du secteur militaire opérationnel de
la 3ème région militaire (3-RM), a permis dans une premiè-
re étape l’identification et l’arrestation d’un membre du
même réseau criminel âgé de 39 ans et la saisie de son véhi-
cule touristique au chef-lieu de la commune frontalière de
Béni-Ounif (110 km au nord de Bechar).Les éléments de la
PJ avec le concours des mêmes services spécialisés du sec-
teur militaire opérationnel, ont découvert et saisi dans une
seconde phase de l’opération la quantité précitée de kif trai-
té à Béni-Ounif.La poursuite des investigations, avec l’ex-
tension de la compétence judiciaire à la région de Labiod
Sidi-Cheikh (wilaya d’El Bayadh), s’est soldée par l’identi-
fication et l’arrestation de deux autres suspects membres du
même réseau criminel organisé, âgés respectivement de 32 et
34 ans, en plus de la saisie d’un véhicule utilitaire tout ter-
rain en leur possession.Après achèvement des procédures
légales, les trois (3) mis en cause ont été présentés devant la
justice qui a ordonné leur mise en détention provisoire pour
les chefs d’inculpation de commercialisation, exposition à la
vente illégale et l’achat dans le but de la vente de drogue.Ils
sont également poursuivis pour transport avec utilisation
d’un véhicule à moteur, stockage et importation illicite de
drogue dans le cadre d’une bande criminelle menaçant la
sécurité et l’économie nationales et la santé publique.
l’hôpital spécialisé de Douéra (Alger), a-t-on appris
également du directeur de la santé et de la population,
le Dr Ahmed Zenati. Le chef de l’exécutif de la
wilaya, Abdellah Abinouar, accompagné du DSP et les
membres de la commission de sécurité s’est déplacé
sur les lieux de l’incident ainsi qu’au chevet des bles-
sés. Une enquête a été ouverte pour déterminer les cir-
constances exactes de cet incident.
Protection civile
Repêchage des corps de 10 noyés,
l’opération de recherche de 4
autres victimes se poursuit
Le nombre de personnes ayant trouvé la mort par noyade
s’est élevé, vendredi, à 10 victimes, tandis que l’opération
de recherche de quatre autres se poursuit, selon un
nouveau bilan des services de la Protection civile.
«Jusqu’à 18h00, les corps sans vie de trois personnes
noyées ont été repêchés à Skikda, 2 à Mostaganem, 2 à
Jijel et 3 à Oran, Boumerdès et Béjaïa». Par ailleurs,
l’opération de recherche se poursuit pour retrouver 4
autres noyés dont 3 à Béjaïa et un à Tizi-Ouzou.

Alger
14 ressortissants étrangers arrêtés pour trafic de drogues
et ouverture de cabarets clandestins
Quatorze ressortissants étrangers ont été arrêtés pour «trafic chotropes dans le cadre d’une bande criminelle organisée,
de drogues et de psychotropes et ouverture de cabarets clan- de détention et de vente de boissons alcoolisées sans autori-
destins, créant ainsi un climat d’insécurité dans les agglo- sation, d’entrée et séjour illégaux sur le sol algérien». Suite
mérations et les quartiers». «Dans des opérations distinctes à un mandat de perquisition des domiciles exploités par les
ciblant les villes de Bordj El Bahri et de Bordj el Kiffan ressortissants étrangers en situation irrégulière émis par le
(Alger Est), les services de la police judiciaire ont procédé, parquet compétent, les services de police ont saisi «1,5 kg
dans la nuit du 3 au 4 juillet, à l’arrestation de quatorze res- de marijuana, 486.98 g d’ecstasy, 123 g de héroïne, des cap-
sortissants étrangers dont deux ressortissantes marocaines, sules de cocaïne, 659 unités de boissons alcoolisées, une
impliqués dans une affaire de trafic de stupéfiants et de psy- somme d’argent en monnaie nationale estimée à 3.734.000
DA et 28.700 euros, ainsi que des armes blanches prohibées
de différents types et calibres». «Les 14 mis en cause ont été
déférés, le 9 juillet, devant le procureur de la République
près le tribunal de Rouiba (Alger), pour trafic de stupéfiants
dans le cadre d’une bande criminelle organisée, détention et
vente de boissons alcoolisées sans autorisation, entrée et
séjour illégaux sur le sol algérien. Il a également été procé-
dé au rapatriement de 110 ressortissants étrangers dans leurs
pays d’origine.

Tizi-Ouzou
Quatre personnes, dont une jeune fille,
interpellées pour trafic de stupéfiants
Quatre personnes, dont une jeune fille, ont été interpellées à Tizi-Ouzou pour
trafic de stupéfiants. Les mis en cause dans cette affaire, âgés de 25 à 30 ans,
ont été interpellés par les éléments de la brigade de recherche et d’intervention
(BRI), qui ont saisi lors de cette opération 103 unités (gélules) de psychotropes
et une somme de 200.000 DA, revenu de la vente de ces drogues. Présentés
devant le parquet de la ville de Tizi-Ouzou, ils ont été placés en détention pré-
ventive pour «possession et trafic de psychotropes».
Echo Medias Algérie
Mascara
2100 comprimés de psychotropes saisis,
arrestation d’un individu
Les services de la sûreté de wilaya de Mascara ont réussi, dernièrement, à saisir 2100 comprimés de
psychotropes, avec l’arrestation d’un individu impliqué dans cette affaire. Cette opération est intervenue suite à
l’exploitation d’informations, selon lesquelles un individu activait dans le trafic de psychotropes au niveau de
son domicile, au chef-lieu de la wilaya, où les policiers ont découvert, après perquisition, 2100 comprimés de
psychotropes, ainsi qu’une somme d’argent provenant des revenus du trafic. Les policiers ont procédé à
l’arrestation du suspect, qui a reconnu les faits retenus contre lui, révélant l’existence d’un complice, qui se
trouve actuellement en état de fuite. Le mis en cause a été présenté devant le procureur de la République près
le tribunal de Mascara, qui a ordonné son placement sous mandat de dépôt.

Directeur Général Directeur de la Publication Siège Social : 32, Avenue de Maubeuge - Alger Anep Les manuscrits,
Edité par la Sarl

Fondateur Ahsene Saaid Tél : 021 73 76 78 photographies ou

Rédaction : 5F, rue des 3 Frères Bouadou - Bir Mourad Raïs - Alger
Tewfiq Meraou Directrice de la Rédaction 021 73 71 28 tout autre document
Dr Lila Meraou Tél-Fax : 023 54 23 23 / 023 54 23 02 Fax : 021 73 95 59 et illustration
Rédacteur en Chef Diffusion adressés ou remis
Direction de la publicité : Tél-Fax : 023 54 23 04 à la rédaction ne
Mouloud Hamdi Ouest-Centre-Est
sont pas restitués
Quotidien National
d’Information
Directeur Technique
Walid Boumaaraf
Compte N° : 005001114002013631013 Zigzag Expresse et ne peuvent faire
Impression l’objet d’aucune
www.lechodalgerie.dz E-mail : echodalgerie@gmail.com L’Echo d’Algérie Quotidien National d’Information @echodalgerie_dz SIA réclamation.

Dimanche 16 juillet 2023

3 Actualité
Stratégie nationale de transparence, de prévention et de lutte contre la corruption
Le président de la République accorde une grande
importance à la lutte contre ce fléau
P
résidant, au nom du président de la
République, la cérémonie du lance-
ment officiel de la Stratégie natio-
nale de transparence, de prévention et de
lutte contre la corruption, M.
Benabderrahmane a souligné que «le prési-
dent de la République a accordé, depuis
son élection, une grande importance à la
moralisation de la vie publique et à la lutte
, contre la corruption, sous toutes ses
formes, en témoigne la mise en œuvre de
plusieurs engagements, notamment ceux
relatifs au renforcement de la bonne gou-
vernance et à la réforme globale de la
Justice pour en assurer l’indépendance et la
modernisation, outre la promotion de la
démocratie participative et la construction
d’une société civile libre, intègre et active
Le Premier dans le cadre de l’édification d’une Algérie
nouvelle fondée sur l’Etat de droit et consa-
ministre, crant la justice sociale, l’égalité et la démo-
Aïmene cratie participative, l’objectif étant de réali-
Benabderrahmane, ser le bien-être et la prospérité du citoyen».
A cette occasion, il a rappelé «l’intérêt
a affirmé, ce voué à la création de la Haute autorité de
samedi à transparence, de prévention et de lutte
Alger, que le contre la corruption et les larges préroga-
tives qui lui ont été conférées, l’habilitant
président de la essentiellement à mettre en place une stra-
République, tégie nationale de transparence, de préven-
tion et de lutte contre la corruption». A cet
Abdelmadjid
effet, M. Benabderrahmane a souligné que
Tebboune, la Constitution de 2020 «a prévu plusieurs
avait accordé mesures et dispositions relatives à la pré-
vention et à la lutte contre la corruption,
depuis son conformément aux conventions internatio-
élection une nales ratifiées par l’Algérie, et différents
grande articles pertinents, dont ceux inhérents à la
protection de l’économie nationale contre
importance à toute forme d’abus, la promotion du rôle de
la lutte contre la société civile pour l’associer à la gestion
la corruption, des affaires publiques, l’obligation de
déclaration des biens et la prévention des
sous toutes ses conflits d’intérêts, en veillant à ce que les
formes, pour fonctions et les mandats au sein des institu-
l’édification tions de l’Etat ne soient pas une source
d’enrichissement ni un moyen pour servir
,
d’une Algérie ses propres intérêts». A ce propos, le
nouvelle Premier ministre a fait observer que le gou-
fondée sur vernement «a inscrit la lutte contre la cor-
ruption et la moralisation de la vie socioé-
l’Etat de droit. conomique au cœur de son plan d’action
annuel, à travers la mise en place de régle-
mentations et de procédures visant, directe-
ment ou indirectement, à assurer la trans-
parence de la gestion des deniers publics, à
bannir le népotisme et le clientélisme et à
mettre la politique à l’abri de l’argent sale.
Des acquis dont le président de la
République a été l’initiateur, à travers ses
décisions strictes, qui ont permis d’assainir
l’action politique en l’éloignant de tout ce
qui est susceptible de l’entacher ou de la
détourner de sa vocation de faire prévaloir
l’intérêt suprême du pays». Il a également
souligné l’attachement de l’Algérie, depuis
son adhésion à la Convention de l’Union
africaine sur la prévention et la lutte contre
la corruption, à «participer pleinement aux
efforts de lutte contre la corruption en
Afrique à travers son engagement à coopé-
rer en toute transparence avec le Conseil
consultatif de l’Union africaine contre la
corruption dans le cadre du mécanisme de
suivi de la mise en œuvre de ladite conven-
tion». Dans le même sillage, a ajouté le
Premier ministre, «l’Algérie a veillé à ren-
forcer sa présence dans les fora internatio-
naux et les organes africains de lutte contre
la corruption, notamment le Conseil
consultatif de l’Union africaine contre la
corruption». Et de rappeler à ce titre que
«l’Algérie a adhéré, en 2020, à
l’Association des autorités anti-corruption
d’Afrique (AAACA), où elle occupe
actuellement le poste de membre au
Conseil exécutif représentant les pays
d’Afrique du nord». M. Benabderrahmane
a, par ailleurs, relevé que la Stratégie natio-
nale de transparence, de prévention et de
lutte contre la corruption, qui a fait l’objet
de larges consultations nationales et inter-
nationales, «constitue l’une des lignes
directrices qui seront adoptées au niveau
des établissements publics, du secteur éco-
nomique public et privé et de la société
civile, toutes franges confondues, selon les
mécanismes mis en place par cette stratégie
conformément aux lois en vigueur, notam-
ment la Constitution de 2020, la conven-
tion des Nations unies contre la corruption,
la loi n° 06-01 relative à la prévention et la
lutte contre la corruption et la loi n° 22-08
fixant l’organisation, la composition et les
attributions de la Haute autorité de transpa-
rence, de prévention et de lutte contre la
corruption». Cette stratégie nationale «sera
désormais un document contraignant pour
toutes les parties, dont il convient de suivre
la mise en œuvre selon les indicateurs
mesurables prévus en vertu des systèmes
de suivi et d’évaluation accompagnant la
stratégie pour la période 2023-2027, et ce,
sous la supervision d’une instance nationa-
le composée de divers acteurs officiels et
partenaires sociaux, conduite par la prési-
dente de la Haute autorité de transparence,
de prévention et de lutte contre la corrup-
tion», a soutenu le Premier ministre.
«La corruption est un phénomène transnatio-
nal aux ramifications et formes multiples,
d’où la nécessité d’une planification straté-
gique reposant sur des bases et des méthodo-
logies scientifiques, en s’inspirant des expé-
riences des autres pays et en coopérant avec
les organisations activant dans ce cadre», a
affirmé M. Benabderrahmane. Il a, à ce pro-
pos, appelé les partenaires étrangers à aider
l’Algérie à récupérer ses fonds détournés
vers leurs pays. «Nous demandons à tous
les organes et pays où sont domiciliés les
fonds détournés dans le cadre de la corrup-
tion de nous aider à les récupérer, a dit le
Premier ministre, pour qui «il n’est pas
normal que ces pays nous demandent de
lutter contre la corruption et refusent de
nous aider à récupérer les fonds détournés
en offrant même parfois un refuge à cet
Dimanche 16 juillet 2023
www. lechodalgerie.dz
argent». La Stratégie nationale de transpa-
rence, de prévention et de lutte contre la cor-
ruption (2023-2027) a été lancée, hier à
Alger, en couronnement du processus juri-
dique et institutionnel institué par l’Algérie
et son engagement en matière de lutte contre
la corruption. Présidée par le Premier
ministre, Aïmene Benabderrahmane, la céré-
monie de lancement solennel, intervenue à
l’occasion d’un Forum organisé par la Haute
Autorité de transparence, de prévention et
de lutte contre la corruption, en partenariat
avec le Programme des Nations unies pour
le développement (PNUD), sous le haut
patronage du président de la République,
Abdelmadjid Tebboune, coïncide avec la
célébration de la Journée africaine de lutte
contre la corruption (11 juillet), placée
cette année sous le thème: «Convention de
l’Union africaine sur la prévention et la
lutte contre la corruption, 20 ans après:
Réalisations et perspectives», et le 1er
anniversaire de l’installation de la Haute
Autorité de transparence, de prévention et
de lutte contre la corruption de cette
Stratégie nationale s’inscrit dans le cadre
de l’engagement des pouvoirs publics à
faire de la lutte contre la corruption une
priorité nationale, en plus de couronner le
processus juridique et institutionnel insti-
tué par l’Algérie et visant à asseoir une
stratégie inclusive et coordonnée de lutte
contre la corruption. La contribution du
PNUD à la mise en place de cette Stratégie
a concerné l’appui méthodologique et tech-
nique et la mobilisation des expertises
internationales durant l’étape des concerta-
tions, organisées en coordination avec
l’Organisation de coopération et de déve-
loppement économique et du développe-
ment (OECD), la Banque mondiale (BM),
la Banque africaine de développement
(BAD), l’Office des Nations unies contre la
drogue et le crime, et le Centre des poli-
tiques publiques du PNUD.
Réactivation des normes
nationales et
internationales de lutte
contre la corruption au
niveau des entreprises, des
administrations publiques
et du secteur économique
Le lancement de cette Stratégie s’inscrit
dans le cadre de la mise en oeuvre des
orientations du Président Tebboune, visant
à créer un climat politique, social et écono-
mique anti-corruption, édifier un Etat de
droit où règneraient les principes d’intégri-
té, de transparence et de reddition de
comptes, et mettre en place un système
juridique et institutionnel efficace, souligne
la Haute Autorité de transparence, de pré-
vention et de lutte contre la corruption.
Selon un document de la même autorité,
cette stratégie repose sur cinq principes,
dont découlent 17 objectifs et 60 projets,
axés sur le renforcement de la transparence
et de la moralité de la vie publique, notam-
ment à travers la consécration de l’intégri-
té du fonctionnaire public et de la reddition
de comptes dans la gestion des affaires
publiques, outre le renforcement de la
transparence et de l’intégrité dans le sec-
teur économique par la prévention et la
lutte contre le blanchiment d’argent.
La même stratégie veille, également, à
encourager la coopération internationale et
à recouvrer les avoirs, notamment en ren-
forçant les mécanismes de recouvrement
des avoirs et de leur gestion à travers la
mise en place d’un cadre juridique pour
suivre la gestion des fonds saisis ou confis-
qués, tout en assurant un soutien au rôle et
aux capacités des dispositifs de contrôle et
des autorités d’application de la loi.
Elle vise également à encourager la partici-
pation de la société civile et des médias
dans la prévention et la lutte contre la cor-
ruption, en renforçant la démocratie parti-
cipative et le contrôle communautaire sur
la gestion des affaires publiques, ainsi que
les capacités des associations en matière de
prévention et de lutte contre la corruption.
A noter que le lancement de cette Stratégie
par la Haute Autorité de transparence, de
prévention et de lutte contre la corruption,
a eu lieu lors d’un forum organisé au
Centre international de conférences (CIC) -
Abdelatif-Rahal, en présence de membres
du gouvernement, de représentants de plu-
sieurs secteurs, d’instances consultatives et
de contrôle et d’entreprises nationales,
ainsi que de représentants de la société
civile et d’instances internationales.
Renforcer la transparence
et la lutte contre
la corruption pour réaliser
les ODD 2030
La présidente de la Haute autorité de trans-
parence, de prévention et de lutte contre la
corruption, Mme Salima Mousserati, a
affirmé samedi à Alger l’importance de
renforcer la transparence, la reddition de
compte et la lutte contre la corruption pour
réaliser les Objectifs de développement
durable (ODD) pour l’horizon 2030. Dans
son allocution à l’occasion du lancement
officiel de la Stratégie nationale de transpa-
rence, de prévention et de lutte contre la
corruption, sous le haut patronage du prési-
dent de la République, Abdelmadjid
Tebboune, Mme Mousserati a souligné que
son instance «s’est basée dans l’élaboration
de cette stratégie sur le plan 2030, lequel
souligne l’importance de renforcer la trans-
parence, la reddition de compte et la lutte
contre la corruption pour réaliser les ODD,
et met clairement en évidence le lien entre
la corruption, la paix, les sociétés justes et
inclusives dans l’objectif 16, ainsi que dans
la déclaration politique issue de 32e
Assemblée générale extraordinaire de
l’ONU». Elle a, dans ce sens, jugé impéra-
tif de «se référer à l’approche des ODD lors
de l’élaboration des programmes sectoriels
destinés à l’exécution, au suivi et à l’éva-
luation de la Stratégie nationale de transpa-
rence, de prévention et de lutte contre la
corruption, susceptible d’habiliter
l’Algérie à atteindre, efficacement et effec-
tivement, les objectifs tracés pour l’horizon
2030». Mme Mousserati a expliqué que la
Stratégie nationale «vise à mettre en place
une série de dispositions et plans straté-
giques sectoriels tendant principalement à
traiter la problématique de changement du
comportement de l’individu et des groupes
en vue de renforcer la transparence et la
prévention et la lutte contre la corruption
au niveau des secteurs public, économique
et de la société civile étant des acteurs
concernés par la mise en œuvre et le suivi
de cette stratégie». Pour sa part, la repré-
sentante résidente du Programme des
Nations unies pour le développement
(PUND) en Algérie, Blerta Aliko, a salué le
lancement de cette stratégie qu’elle a quali-
fiée de pas qualitatif aux efforts consentis
par l’Algérie en matière de lutte contre ce
fléau. A son tour, la doyenne du corps
diplomatique africain accrédité en Algérie,
Mme Panduleni-Kaino Shingene a salué
cette stratégie qui permettra, selon elle, de
renforcer les efforts du continent en matiè-
re de lutte contre la corruption. Le Premier
ministre, Aïmene Benabderrahmane, a pré-
sidé la cérémonie du lancement officiel de
la Stratégie nationale de transparence, de
prévention et de lutte contre la corruption
(2023-2027), qui couronne le processus
juridique et institutionnel réalisé par
l’Algérie et son engagement en matière de
lutte contre la corruption. La cérémonie de
lancement officiel s’est déroulée au Centre
international de conférences (CIC)
Abdelatif-Rahal, en présence de membres
du gouvernement, de représentants de plu-
sieurs secteurs, d’organismes consultatifs
et de contrôle et d’entreprises nationales,
ainsi que de représentants de la société
civile et d’instances internationales.
Synthese M.T. /Ag.
 4 Actualité www. lechodalgerie.dz

Relations privilégiées et volonté commune
de les hisser à des niveaux supérieurs
L’Algérie et l’Etat du Qatar entretiennent des relations fraternelles privilégiées marquées par une concertation constante sur plusieurs dossiers
et questions arabes, régionales et internationales, des relations devant connaître une forte impulsion à la faveur de la visite de travail
qu’effectue, samedi et dimanche, le président de la République, Abdelmadjid Tebboune, dans ce pays frère.
n effet, les relations algéro-qataries
E ont connu ces dernières années un
développement sans précédent porté
par la volonté animant les dirigeants des
deux pays à les hisser à des niveaux supé-
rieurs. Les rencontres, les entretiens bilaté-
raux, les consultations et les échanges de
visites entre le président de la République et
son frère l’Emir de l’Etat du Qatar, Cheikh
Tamim Ben Hamad Al Thani ont fortement
contribué au raffermissement et au dévelop-
pement de ces relations d’exception. Dans
ce cadre, la visite du Président Tebboune au
Qatar, en février 2022, aura été une impor-
tante halte en ce qu’elle a contribué à l’inau-
guration d’une nouvelle ère dans les rela-
tions entre les deux pays frères qui enten-
dent jeter les bases d’un partenariat straté-
gique reposant sur une confiance mutuelle.
La visite de l’Emir de l’Etat du Qatar en
Algérie en février 2020 a également contri-
bué à la consolidation de la coopération
bilatérale à tous les niveaux, notamment sur
le plan économique avec des investisse-
ments qataris en forte hausse dans plusieurs
secteurs d’activité. Le Président Tebboune a
qualifié, à plusieurs occasions, les relations
algéro-qataries de fraternelles et d’excel-
lentes, tandis que le chef d’Etat qatari a
salué le rôle de l’Algérie aux niveaux régio-
nal et arabe, ainsi que son registre riche en
réalisations en matière de résolution des
conflits. Les deux pays ont franchi en 2022
Algérie-Qatar
des pas importants sur la voie du renforce-
ment de l’action commune et du développe-
ment de la coopération dans différents
domaines. L’Algérie et le Qatar ont, en effet,
signé plusieurs mémorandums d’entente et
d’accords de coopération, dont un accord
portant sur l’établissement de consultations
politiques et une coordination entre les
ministères des Affaires étrangères des deux
pays, un autre sur la coopération juridique et
judiciaire, en sus de la signature de plusieurs
conventions dans les secteurs du tourisme,
de l’artisanat, de la santé et de l’enseigne-
ment supérieur. Outre l’inauguration, l’été
2022, de la ligne aérienne directe Alger-
Doha, les deux pays ont lancé les projets de
réalisation de l’hôpital algéro-qatari-alle-
mand, et de l’extension du complexe de
l’entreprise sidérurgique Algerian Qatari
Steel (AQS) à Bellara (wilaya de Jijel).
Dans ce contexte, les deux parties se sont
félicitées du niveau de concertation et de
coordination bilatérales et formulé le sou-
hait de les élargir pour couvrir tous les
domaines. Elles ont, en outre, souligné la
convergence totale des vues sur les diffé-
rents dossiers, notamment à l’égard des
questions arabes, régionales et internatio-
nales, convenant de coordonner leurs posi-
tions pour renforcer la sécurité et la stabilité actions visant l’établissement de relations surmonter les différentes crises, s’accordent à
dans le monde. L’Algérie et le Qatar plaident internationales équilibrées basées sur la char- soutenir et à renforcer les cadres et méca-
pour des solutions pacifiques aux crises sur- te onusienne. Les deux pays, qui militent aussi nismes de l’action arabe commune.
venant dans le monde et encouragent les pour l’unité et la solidarité interarabes afin de Y. D. /Ag.

Année universitaire 2023-2024

Les inscriptions universitaires pour les nouveaux
bacheliers exclusivement électroniques
Le ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche
scientifique, Kamel Baddari a affirmé, hier à Alger, que les
inscriptions universitaires pour les nouveaux bacheliers
seront exclusivement électroniques à travers la coopération
de ses services avec ceux du ministère de l’Education natio-
nale et du ministère de l’Intérieur, des Collectivités locales
et de l’Aménagement du territoire pour avoir les données
des nouveaux bacheliers. M. Baddari a précisé lors d’une
conférence de presse intitulée «Nouveautés des prochaines
inscriptions universitaires» que la politique «zéro papier» a
atteint «une étape très avancée» qui sera traduite lors des
prochaines inscriptions universitaires des nouveaux bache-
liers, expliquant «que l’opération se fera en ligne en coordi-
nation avec les ministères concernés avant de remettre au
nouvel étudiant la carte d’inscription et l’attestation scolaire
en ligne». La même politique concernera les œuvres de
transport, de restauration et d’hébergement accompagnée
d’une opération de numérisation d’accès aux structures et
cités universitaires ainsi que l’accès aux repas en vue d’at-
teindre la gouvernance numérique sur laquelle ses services
ont misé, a indiqué le ministre ajoutant que l’opération a été
parachevée une année et demie avant l’échéance définitive.
Par la même occasion, l’application du Portail électronique
dédié aux oeuvres universitaires «E-services mesrs dz» a été
lancée. L’application propose 54 services et est connecté
aux 46 plateformes lancées par le secteur au cours de l’an-
née universitaire 2022-2023. La plateforme offre des ser-
vices aux enseignants, aux étudiants et à l’administration.
Evoquant la prochaine rentrée universitaire, M. Baddari a
assuré que tous les établissements universitaires sont fin
prêts pour accueillir les nouveaux étudiants», annonçant
l’actuel objectif du secteur en l’occurrence la bonne orienta-
tion adéquate des nouveaux bacheliers selon leurs compé-
tences et vœux. Il a, en outre, fait savoir que l’opération
intervient après la formation des formateurs qui a créé
l’équilibre entre la création d’une plateforme dédiée à la for-
mation des enseignants et la formation au niveau des
centres, suivie actuellement de la préparation de nouveaux
bacheliers à travers «une plateforme spéciale qui sera opé-
rationnelle du 20 juillet au 20 septembre comme opportuni-
té pour améliorer leur langue anglaise», indiquant que la
plateforme reste «non obligatoire». Le ministre a évoqué,
par ailleurs, les nouveautés prévues pour la prochaine année
universitaire (2023-2024), dont «la comptabilisation de la
moyenne générale du baccalauréat, au cas où la moyenne
pondérée ne permet pas à l’étudiant d’accéder à la spéciali-
té souhaitée, ce qui augmenterait le taux de satisfaction aux
vœux». Les offres de formation qualifiées comportent «104
points de formation au cours du cursus de licence et 235 au
master, ainsi que l’extension du réseau universitaire, notam-
ment le pôle scientifique et technologique de Sidi Abdallah,
à travers la création de deux écoles nationales supérieures en
nanotechnologies et en systèmes indépendants.
Concernant les offres de formation, le ministre a rappelé
«le renforcement du réseau des écoles supérieures des
enseignants par la création d’une école à Saïda, l’intro-
duction de six points de formation à distance et de six
cursus de formation dans le cadre du double diplôme, la
création de cinq points de formation en pharmacie, de
sept points en sciences vétérinaires, de 14 annexes de
médecine, de sept points de formation des enseignants
du cycle primaire en éducation physique et de 8 autres en
langue anglaise». Il s’agit, également, de la création de
«40 points de formation des agronomes, de trois pour le
tronc commun en sciences et technologies, de quatre
points de formation en tronc commun Ingénieur en infor-
matique, et de 42 autres au cursus dédiés exclusivement
aux bacheliers en maths-techniques».
Houda H.

Pour faire face aux différents défis

Le MSP appelle à conjuguer les efforts des forces
politiques et sociétales
Le président du Mouvement de la société et des représentants de la société civile utile
pour la paix (MSP), Abdelali Hassani, a pour le pays, dans le cadre d’un partenariat
appelé, ce samedi à Oran, à conjuguer les politique basé sur la coopération de tous les
efforts des forces politiques et sociétales du Algériens pour servir et défendre le pays».
pays pour faire face aux différents enjeux et Il a déclaré que cette proposition constituait
défis. M. Hassani a indiqué, lors d’une ren- un «prolongement de la lutte du peuple
contre de son parti, à l’occasion de la Fête algérien et de ses expériences militantes,
de l’indépendance et de la jeunesse, et de notamment durant la période qui a précédé
l’anniversaire de la création du MSP, que le déclenchement de la guerre de libération
«les résultats de la huitième conférence du nationale, lorsque les forces politiques
mouvement MSP, qui s’est tenue ces der- nationales ont décidé, à l’époque, malgré
niers mois, ont souligné la nécessité de la leurs divergences, de mettre en place une
rencontre de la classe politique algérienne structure inclusive pour mener la guerre de
libération nationale vers un objectif supé-
rieur, qui est d’atteindre l’indépendance, ce
qui est déjà acquis, et il est de la responsa-
bilité des forces politiques algériennes, à
l’heure actuelle, de coopérer afin de le pro-
téger et le renforcer». Le président du MSP
a, en outre, souligné le rôle joué par l’an-
cien président du Mouvement, Mahfoud
Nahnah, au service de la patrie et dans la
défense des constantes du peuple, durant la
période de crise sécuritaire, et son appel à
ouvrir la voie à tous les Algériens pour
qu’ils contribuent à servir et à défendre la
patrie à travers son célèbre dicton :
«L’Algérie a été libérée par tous et elle est
édifiée par tous». Au cours de la même ren-
contre, M. Hassani a supervisé les élections
du nouveau chef du bureau de wilaya et du
chef du Conseil consultatif (Choura) de
wilaya du parti à Oran, des postes qui sont
revenus, respectivement, à Omar Souadji et
Amine Allouche. A la même occasion, des
fondateurs du MSP dans l’Ouest algérien
ont été honorés, ainsi que la famille du
défunt prédicateur Sid-Ahmed Brixi, décé-
dé début juillet en cours.

Dimanche 16 juillet 2023

 5 Contribution
Visite du président de la République en Chine le 17 juillet 2023
La Chine reconfigure le pouvoir économique
, mondial et axe sa stratégie sur l’Afrique
Par Abderrahmane Mebtoul, professeur des universités
La puissance et l’impact dans les relations internationales en ce XXIe siècle se mesurent au poids économique et l’exemple est
donné par la Chine qui, en quelques décennies, représente en 2022 plus de 70% du PIB des BRICS et près de 20%
du PIB mondial préfigurant entre 2023 et 2030 une profonde reconfiguration du pouvoir économique mondial où contrairement
à certaines supputations nous devrions assister à une entente avec les USA pour se partager les zones d’influence.
1 - La Chine, d’une superficie de 9 600 000 km2, s’étend des
côtes de l’océan Pacifique au Pamir et aux Tian Shan et du
désert de Gobi à l’Himalaya et au Nord de la péninsule indo-
chinoise est un pays de l’Asie et Shanghai est l’un des plus
grands centres financiers mondiaux. L’emblématique Grande
Muraille de Chine partage le nord du pays d’est en ouest.
D’après les estimations de l’historien de l’économie Angus
Maddison, au XIIIe siècle, la Chine était déjà le pays du monde
le plus peuplé, mais il était aussi le plus riche, avec un revenu
par habitant supérieur à celui de l’Europe occidentale. Par la
suite, alors que l’Europe entrait dans une ère de développement
économique, la Chine entrait dans une phase de stagnation,
puis, au XIXe siècle, de déclin. La Chine connaît depuis vingt-
cinq ans une croissance économique rapide qui a permis au
revenu par habitant d’être multiplié au moins par cinq.
La Chine, qui était à la fin des années 70 une économie fermée
et d’un poids marginal dans l’économie mondiale, est devenue
en un quart de siècle une grande puissance économique et com-
merciale. L’ouverture de la Chine au commerce et aux inves-
tissements internationaux apparaît comme l’un des faits
majeurs de l’économie mondiale. Quelle place occupe la Chine
au sein de l’économie mondiale ? Les 20 pays les plus riches
du monde en termes de PIB fin 2022, sont successivement
selon la Banque mondiale en 2022 –les USA 25346 milliards de
dollars, pour une population de 336 millions d’habitants, la
Chine 19911 pour une population de 1,4 milliard d’habitants, le
Japon 4912 pour une population de 125 millions, l’Allemagne
4256 pour une population de 83 militions, le Royaume Uni
3376 pour une population de 69 millions d’habitants, l’inde
3291 pour une population supérieure à celle de la Chine 1,4257
milliard habitants, la France 2936 pour une population de 68
millions d’habitants, le Canada 2221 pour une population de 40
millions d’habitants, l’Italie 2058 pour une population de 59
millions, le Brésil 1833 pour une population de 219 millions
d’habitants, la Russie 1829 pour une population de 146 mil-
lions, la Corée du Sud 1804 pour une population de 52 millions,
l’Espagne 1435 pour une population de 48 millions, le Mexique
1322 pour une population de 134 millions, l’Indonésie 1289
pour une population de 275 millions, l’Arabie saoudite 1040
pour une population de 38 millions, les Pays-Bas 1013 pour une
population de 18 millions, la Suisse 842 pour une population de
9 millions et Taiwan 841 pour une population de 24 millions.
Les USA et l’Europe, y compris le Royaume-Uni, pour une
population inférieure à 1 milliard d’habitants sur un PIB mon-
dial dépassant en 2022 les 100.000 milliards de dollars accapa-
rent plus de 40% de la richesse mondiale. Cependant, le ratio
de l’Indice du développement humain du Programme des
Nations unies pour le développement (PNUD) et plus fiable
que le PIB incluant notamment outre le PIB, le niveau d’édu-
cation et de santé et récemment l’environnement la note variant
entre 0 et 1 pour le rapport de 2022 relatant les données de 2021
nous avons le classement suivant pour les 20 premiers par ordre
: Suisse 0,962, la Norvège 0,961, l’Islande 0,959, Hong Kong
0,952, Australie 0,951, Danemark 0,948, Suède 0,947, Irlande
0,925, Allemagne 0, 942, Pays Bas 0,941, Finlande 0,940,
Singapour 0,939, Belgique 0,937, Nouvelle Zélande 0,937,
Canada 0,935, Liechtenstein 0,935, Luxembourg 0,930,
Royaume Uni 0,929, Japon 0,935, Corée du Sud 0,935. Pour
d’autres pays nous avons les USA 0,921 21e place, l’Espagne
0,905 22e place, la France 0,903, 28e place, l’Italie 0,895 30e
place, la Russie 0,802 52e place et la Chine 0,768 la 79e place,
l’Algérie étant classée à la 91e place avec une note de 0,745
relativement honorable en référence au 191 pays, le Soudan
étant le dernier au classement avec une note de 0,385.
2 - Les principaux clients de la Chine pour 2022 sont successi-
vement : les USA avec 16,2% où les importations en prove-
nance des Etats-Unis ont fortement augmenté (+33,0 % à 179,5
Md$), la Chine dégageant en 2021 le plus fort excédent com-
mercial de son histoire avec les Etats-Unis : 397,1 Md$,
l’ASEAN avec 15,8%, l’Union européenne avec 15,6%, Hong
Kong 8,3%, le Japon 4,8%, la Corée du Sud 4,5%, l’Inde 3,3%,
Taiwan 2,3%, la Russie 2,2% et le Brésil 1,7%. Pour les impor-
tations nous avons la Corée du Sud 7,4%, le Japon 6,8%, les
USA 6,6%, l’Australie 5,2%, la Russie 4,5%, l’Allemagne
4,1%, la Malaisie 4,0%, le Brésil 4,0% et le Vietnam 3,2%.
En 2022 précisant qu’au niveau de l’Union européenne les
échanges commerciaux Allemagne /Chine ont atteint en 2022,
environ 280 milliards de dollars, soit une hausse de plus de
20% par rapport à 2021. Entre 2017 et 2021, les importations
en Chine de biens sont passées 1843,79 milliards de dollars à
2688,63 et les services de 464,13 milliards de dollars à 441,31.
Les exportations de biens en 2017 ont été de 2263,34 milliards
de dollars pour atteindre en 2021 3363,83 et les services pas-
sant de 226,38 à 392,19 milliards de dollars. La balance com-
merciale incluant les services est passé de 217,01 milliards de
dollars à 462,80 milliards de dollars. Malgré ses politiques
strictes, le pays est assez ouvert au commerce extérieur, qui
représentait 37 % de son PIB en 2022 (Banque mondiale,
2023). Les principales exportations de la Chine comprennent
les équipements électriques et électroniques (27%), les
machines, les réacteurs nucléaires, les chaudières (16%), les
meubles, les enseignes lumineuses, les bâtiments préfabriqués
(4,1%), les plastiques (3,9%), les jouets (3% ), les appareils
optiques, photographiques, techniques, médicaux (2,9%), les
véhicules autres que ferroviaires, tramways (3,6%), les
ouvrages en fer et en acier (2,8%). Le pays importe principale-
ment des équipements électriques et électroniques (25%), des
combustibles minéraux, des huiles, des produits de distillation
(15%), des machines, des réacteurs nucléaires, des chaudières
(8,6%), des scories et des cendres de minerais de fer (10 %),
appareils optiques, photo, techniques, médicaux (4,1%), véhi-
cules autres que ferroviaires, tramway (3,2%).
3 - Quelles perspectives en 2023 ? L’économie chinoise connaît
une déflation où pour mai 2023, le taux d’inflation par rapport
au même mois de l’année précédente était de 0,2 % et le taux
de chômage global relativement fiable est resté stable à 5,2 %
en mai 2023. Au premier trimestre 2023, la croissance affichée
par la Chine est montée à 4,5% du PIB, mais les chiffres du
second trimestre 2023 montrent un essoufflement de l’écono-
mie espérant un taux de croissance moyen fin 2023 de 5%
contre 2,99% en 2022, un des taux les fiable depuis de longues
décennies alors qu’il faut au moins 8/9% de taux de croissance
pour absorber le flux additionnel d’emplois en Chine et donc
d’éviter de vives tensions sociales. Aussi, le ralentissement de
l’économie inquiète les dirigeants où Pékin cherche son équi-
libre entre une économie post-Covid-19 et une lutte d’influen-
ce cordiale avec les États-Unis. Ce climat d’inquiétude généra-
lisée a des effets économiques. Les achats de produits manu-
facturés ralentissent où l’indice de ces achats se situait à 50,5
en juin 2023 alors qu’en mai, il était à 50,9. S’il descendait en
dessous de 50, l’économie chinoise ne serait plus classée en
expansion, comme c’est le cas depuis des décennies mais serait
en contraction. Face à cette situation, les dirigeants ont deman-
dé à la Banque centrale de Chine d’abaisser le taux de référen-
ce des prêts à moyen terme de 2,75% à 2,65%. Par ailleurs, 237
milliards de yuans (30,6 milliards d’euros) ont été injectés dans
l’économie. Ces mesures relativement modestes permettent aux
banques commerciales d’accorder un peu plus facilement des
prêts. Mais pour l’instant, Pékin n’a pas mis en place un véri-
table plan de soutien de l’économie. La question fait sans doute
l’objet de discussions serrées parmi les experts du Parti com-
muniste, certains d’entre eux préconisent d’attendre avant d’en-
gager des sommes considérables dans les circuits économiques
du pays. Car les incertitudes de la croissance de l’économie
mondiale n’incitent pas la Chine à prendre des initiatives éco-
nomiques audacieuses. Pékin semble avoir le sentiment que les
pays occidentaux sont résolus à limiter la montée en puissance
de la Chine. En mars 2023 le président chinois Xi Jinping
avait estimé que Washington «essaie d’entraver le développe-
ment de la Chine» et la stratégie vise à répondre aux limitations
économiques que les États-Unis et l’Europe et le 7 juin 2023, à
l’occasion d’un voyage à Hohhot, le chef-lieu de la région de
Mongolie-Intérieure, au nord du pays, le président chinois a
réitéré la nécessité pour la Chine d’appuyer son économie sur
«un cycle puissant de demande intérieure, le cycle internatio-
nal, des marchés étrangers devant dès lors n’être qu’un second
moteur de croissance».
4 - Qu’en est-il de la coopération avec l’Algérie ? L’Algérie et
la Chine entretiennent des relations solides sur le plan politique
où avant même l’indépendance de l’Algérie en 1962, Pékin
ayant été l’un des premiers à reconnaître le Gouvernement pro-
visoire qui partageait avec le régime communiste une culture
révolutionnaire, ayant financé et armé pendant des années le
FLN via l’Égypte de Nasser, sur le plan international, la Chine
et l’Algérie ont des positions complémentaires concernant le
règlement des conflits régionaux et les enjeux internationaux.
Le 8 novembre 2022, l’Algérie et la Chine ont procédé à la
signature du «deuxième plan quinquennal de coopération stra-
tégique globale pour les années 2022-2026 visant, selon le
communiqué, à «continuer à intensifier la communication et la
coopération entre les deux pays dans tous les domaines, y com-
pris l’économie, le commerce, l’énergie, l’agriculture, la scien-
ce et la technologie, l’espace, la santé et la communication
Dimanche 16 juillet 2023
www. lechodalgerie.dz
humaine et culturelle. Mais sur le plan économique, les
échanges sont déséquilibrés. La Chine accapare plus de 18%
des importations algériennes, suivie de la France (9,72%),
l’Allemagne (6,89%), l’Italie (6,25%) et l’Espagne (5,70%).
Même le choc pandémique qui a frappé de plein fouet les
échanges commerciaux mondiaux n’a pas réussi à enrayer le
mouvement haussier des exportations chinoises vers l’Algérie.
Selon les statistiques douanières algériennes de 2010 à fin
2020, les exportations de la Chine à destination de l’Algérie ont
totalisé environ 76 milliards de dollars. Ainsi la Chine demeu-
rait le principal fournisseur de l’Algérie avec une moyenne
annuelle depuis 2013 de 8 milliards de dollars d’exportations
vers l’Algérie. Alors que ses importations depuis l’Algérie,
constituées essentiellement d’hydrocarbures, se sont chiffrées à
seulement 14,793 milliards de dollars, avec donc un déficit
commercial de l’Algérie avec la Chine à plus de 61 milliards de
dollars. La Chine est le plus grand constructeur en Algérie avec
la grande mosquée d’Alger, l’autoroute Est-Ouest et le com-
plexe olympique d’Oran sont autant de projets parmi d’autres
réalisés par la Chine en Algérie, encore que le reproche est la
faiblesse du transfert technologique. Nous avons des projets
toujours en négociation dont l’exploitation du Gara Djebilet
contenant des réserves de 3,5 mds tonnes de fer (haute concen-
tration de phosphore), l’entreprise nationale algérienne du fer et
de l’acier (Feraal) ayant conclu un protocole d’accord avec un
consortium chinois et le projet du port Centre d’El Hamdania
qui devait être financé en partie par Exim Bank of China, d’une
capacité de 25,7 millions de tonnes/an et d’un coût d’investis-
sement de prévu entre 5/6 milliards de dollars, la réalisation du
futur port en eau profonde était prévue pour durer 7 ans, où les
travaux devaient démarrer en 2021 avec une première phase
qui devait être sera livrée en 2025. Mais il faut être réaliste, les
principaux partenaires de l’Algérie étant actuellement l’Europe
et accessoirement les USA, PIB Algérie qui était selon le FMI
de 163 milliards de dollars en 2021, étant estimé à 190 en 2022
représente, dont sur 6,6 milliards hors hydrocarbures en 2022,
65% sont des dérivées d’hydrocarbures ( source APS) environ
1% du PIB chinois, les réserves de change d’environ 63 mil-
liards de dollars fin février 2023 environ 0,2% des réserves
chinoises, la part des exportations chinois vers l’Algérie si l’on
prend une moyenne de 7/8 milliards de dollars 0,02% et les
exportations de l’Algérie vers la Chine si l’on prend un mon-
tant optimiste entre 1 et 1,2 milliard de dollars, tendant au sein
de la balance commerciale chinoise vers zéro. Aussi, l’Algérie
mise, outre le renforcement de la coopération militaire sur la
Chine pour des projets structurants lui permettant d’enclencher
le processus de développement économique et la création de la
richesse et de l’emploi. Le Plan exécutif pour la concrétisation
conjointe de l’initiative de la Ceinture et de la Route de la soie
que la Chine a lancé baptisé Belt and Road Initiative (BRI)
ayant pour objectif d’améliorer les voies de communication et
la coopération à l’échelle transcontinentale, où l’Algérie est
partie prenante, est un projet porteur qui pourrait mettre
l’Algérie au cœur des enjeux stratégiques.
En conclusion, l’Afrique qui est un enjeu stratégique majeur
au XXIe siècle , expliquant les rivalités des grandes puissances,
dans le cadre d’un partenariat gagnant-gagnant mise, outre le
renforcement de la coopération avec l’Europe et les USA sur
la Chine pour des projets structurants lui permettant d’enclen-
cher le processus de développement économique et la création
de la richesse et de l’emploi. Depuis sa création en 2000, le
Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA) a favorisé la
collaboration stratégique, qui s’est traduite par une forte aug-
mentation des initiatives diplomatiques et de coopération où
uniquement selon des données publiées par l’administration
générale de la douane chinoise pour 2022 les investissements
directs chinois en Afrique ont atteint 3,4 milliards de dollars, et
les échanges commerciaux entre la Chine et l’Afrique ont
atteint un montant de 282 milliards de dollars en 2022, en
hausse de 11% par rapport à 2021 et les importations chinoises
en provenance d’Afrique ont totalisé 117,51 milliards de dol-
lars, la plupart des exportations chinoises vers l’Afrique étant
des produits finis (textile-habillement, machines, électronique,
etc.), tandis que les exportations africaines vers la Chine sont
dominées par les matières premières comme le pétrole brut, le
cuivre, le cobalt et le minerai de fer, d’où un excédent com-
mercial en faveur de la Chine.
A. M.
 6 Actualité www. lechodalgerie.dz

Olympiade internationale de mathématiques

Le ministre de l’Education à l’accueil des lauréats
Le ministre de l’Education nationale, Abdelhakim Belabed a accueilli, ce vendredi, à l’aéroport international Houari-Boumédiène d’Alger, les élèves lauréats
de la 64e édition de l’Olympiade internationale de mathématiques (OIM), organisée du 2 au 13 juillet à Chiba (Japon).

À
cette occasion, M. Belabed a mis
en exergue «l’importance accordée
par les hautes autorités du pays et à
leur tête le président de la République,
Abdelmadjid Tebboune, à la prise en char-
ge et à l’accompagnement de l’élite scolai-
re», soulignant que «les résultats inédits
obtenus cette année par l’Algérie durant sa
participation à cette compétition prouvent
la pertinence de l’approche et des mesures
adoptées dans ce domaine».
L’Algérie a ainsi obtenu «des résultats
inédits depuis sa première participation à
cette olympiade, réalisant une progression
de 13 places dans le classement internatio-
nal», a-t-il soutenu, estimant que grâce à
ces résultats honorables, l’Algérie a
décroché «la deuxième place à l’échelle
arabe et africaine». De son côté, l’ensei-
gnant de mathématiques à l’Université des
Sciences et Technologies Houari-
Boumédiène (USTHB), également prési-
dent de la Commission des Olympiades
algériennes de mathématiques (COAM),
Hacène Belbachir a précisé que six élèves
ont représenté l’Algérie à cette Olympiade
dont deux ont remporté une médaille de
bronze, tandis que les autres ont obtenu un
bon classement avec mention honorable.
Les élèves Derrache Chemseddine Abdelali
et Youcef Kenane du lycée de mathéma-
tiques Mohand-Mokhbi à Kouba ont décro-
ché la médaille de bronze, tandis que
Yacine Dalil du même lycée, Meddour
Mohamed Wacyl du lycée Rabah-Bitat à
Alger, Adnan Medah du lycée El Feth à
Blida et Boufjighen Abdenassir du lycée
Mustapha-Ben Boulaïd à Batna ont obtenu
un bon classement avec mention hono-
rable. A noter que la délégation algérienne
qui a participé à l’OIM a obtenu 100 points
pour la première fois dans l’histoire des
participations nationales.
Houda H.

«L’Algérie a franchi des étapes importantes en matière
de protection et de promotion de l’enfance»
La Déléguée nationale à la protection de
l’enfance, Meriem Cherfi, a affirmé que
l’Algérie avait franchi des étapes impor-
tantes en matière de protection et de promo-
tion de l’enfance, notamment sur les plans
législatif et institutionnel. Dans une déclara-
tion , la veille de la Journée nationale de
l’enfance, célébrée le 15 juillet de chaque
année, Mme Cherfi a souligné «l’attention
accordée par l’Etat à la catégorie des
enfants, notamment les catégories vulné-
rables et les personnes aux besoins spéci-
fiques, et ce, grâce à l’arsenal juridique mis
en place et aux programmes de prise en
charge dans différents domaines tels que
l’éducation, la santé, les loisirs, outre les
mécanismes d’accompagnement psycholo-
gique et social». Evoquant la Constitution
de 2020, qui a consacré «le principe de l’in-
Meriem Cherfi :
térêt suprême de l’enfant», ainsi que la loi
N° 15-12 relative à la protection de l’enfant,
qui a permis la création de l’Organe national
pour la protection et la promotion de
l’Enfance (ONPPE), Mme Cherfi a souligné
que le renforcement et la promotion de la
protection de l’enfance, et la réalisation de
sa prospérité figurent parmi «les priorités
des politiques nationale». Mme Cherfi a
également rappelé les missions de l’ONPPE
et sa contribution à la coordination des
efforts des intervenants dans le domaine de
l’enfance à travers une commission perma-
nente regroupant des représentants des
ministères et des secteurs concernés, outre
des représentants de la société civile.
L’ONPPE contribue, en coordination avec
les secteurs concernés, à l’élaboration de
programmes relatifs à la protection et à la
promotion de l’enfance, en sus de la pro-
grammation de plusieurs activités, telles que
des campagnes de sensibilisation à l’impor-
tance de la protection et de la promotion des
droits de l’enfant, des sessions de formation
et des rencontres traitant des questions liées
à l’enfance. De surcroît, des efforts sont
déployés pour mettre en place un système
d’information sur la situation de l’enfance
en Algérie, lequel devra inclure toutes les
données relatives à cette frange sociale,
notamment dans les domaines de l’éduca-
tion, de la santé, de la protection et du diver-
tissement, a-t-elle expliqué. A ce propos,
Mme Cherfi a rappelé que son instance avait
récemment lancé un concours national sur
les droits de l’enfant, auquel plus de 2000
enfants de plusieurs wilayas ont participé,
en sus des enfants aux besoins spécifiques.
Les résultats devront être proclamés à l’oc-
casion de la Journée nationale de l’enfance,
a-t-elle souligné, indiquant que le concours
en question vise principalement à faire
connaître aux enfants leurs droits, tels que le
droit à l’éducation et au divertissement. Des
sessions de formation sur les droits de l’en-
fant seront organisées au profit des premiers
lauréats de ce concours, en vue de leur per-
mettre de participer, à l’avenir, aux activités
organisés dans ce sens. Par ailleurs, Mme
Cherfi a annoncé la préparation en cours de
la deuxième édition des Assises nationales
sur «la réalité de l’enfance en Algérie», pré-
vues en décembre prochain, précisant que
des réunions régionales au titre de cette
manifestation débuteront avec la prochaine
rentrée sociale.
Synthèse Zahra Ougaoua /Ag.

Immigration clandestine
289 enfants morts sur 11 600 qui ont traversé la Méditerranée
durant le 1er semestre 2023
Quelque 289 enfants ont péri sur les six premiers mois de par rapport à la même période de 2022», a-t-elle précisé.
l’année 2023 en essayant de traverser la Méditerranée pour «Ces décès sont absolument évitables», a-t-elle souligné.
atteindre l’Europe, un chiffre en forte hausse, a annoncé, Les chiffres réels sont probablement plus élevés, selon elle,
vendredi l’ONU. Ce chiffre est deux fois plus important car de nombreux naufrages en Méditerranée centrale ne
que celui des six premiers mois de 2022, a précisé le Fonds sont pas enregistrés ou ne laissent pas de survivants. Au
des Nations unies pour l’enfance (Unicef), appelant à la cours des trois premiers mois de 2023, 3300 enfants effec-
création de couloirs humanitaires sûrs permettant aux tuant la traversée - soit 71% du nombre total- n’étaient pas
enfants de trouver refuge en Europe. «Le nombre d’enfants accompagnés ou avaient été séparés de leurs familles, selon
qui ont perdu leur vie en essayant de traverser la l’Unicef. Ce chiffre est trois fois supérieur par rapport à la
Méditerranée pour atteindre l’Europe a doublé sur la pre- même période de l’année précédente. En chemin, ces
mière moitié de l’année par rapport à la même période de enfants peuvent être exposés à des arrestations, des priva-
l’année dernière», a déclaré la responsable aux migrations tions, à la torture, à la traite, à l’exploitation et au viol, les
et aux déplacés à l’Unicef, Verena Knaus. «Nous estimons filles étant particulièrement vulnérables. «C’est la réalité,
qu’au cours des six premiers mois de cette année, 11 600 la réalité choquante, mais nous semblons nous accommo-
enfants ont effectué la traversée, soit également le double der du fait que, jour après jour, des enfants perdent la vie»,
a également déclaré Verena Knaus. «Ces enfants meurent,
non seulement sous nos yeux, mais aussi, semble-t-il, alors
que nous fermons les yeux». «Ces enfants doivent savoir
qu’ils ne sont pas seuls. Les dirigeants du monde entier doi-
vent agir d’urgence», a fait valoir Verena Knaus. Les euro-
députés ont réclamé, jeudi, l’élaboration d’une «stratégie
de recherche et de sauvetage fiable et permanente» des
migrants en Méditerranée, après un naufrage à la mi-juin au
large des côtes grecques qui pourrait avoir fait plus de 600
morts. Un chalutier vétuste et surchargé parti de Libye a
fait naufrage au large de la Grèce dans la nuit du 13 au 14
juin. Seuls 104 exilés ont pu être secourus alors que l’em-
barcation transportait environ 750 personnes, relèvent les
eurodéputés. Quatre-vingt-deux corps ont pu être récupé-
rés, mais les autres naufragés sont présumés morts.

Journée nationale de l’enfant

Le ministère de la Solidarité nationale organise une cérémonie
Le ministère de la Solidarité nationale, de la
Famille et de la Condition de la femme, a
organisé, ce vendredi à Alger, en coordina-
tion avec le ministère de la Culture et des
Arts, une cérémonie à l’occasion de la
Journée nationale de l’enfant, célébrée le 15
juillet de chaque année. En présence du
conseiller du président de la République,
chargé de l’éducation et de l’enseignement
supérieur, Noureddine Ghouali, la ministre
de la Solidarité nationale, de la Famille et de
la Condition de la femme, Kaouthar Krikou
a présidé, avec la ministre de la Culture et
des Arts, Soraya Mouloudji, les activités de
cette cérémonie qui a pour objectif de mettre
en exergue les efforts consentis par l’Etat
pour la prise en charge, la protection et la
promotion de l’enfance. A cette occasion,
Mme Krikou a mis en avant l’intérêt parti-
culier accordé par l’Etat à la prise en charge
de l’enfance, rappelant la loi du 15 juillet
2015 relative à la protection de l’enfant. Elle
a également cité les mesures et les méca-
nismes mis en place pour accompagner les
enfants, particulièrement les enfants aux
besoins spécifiques pour développer leur
créativité et leur talent, soulignant l’impor-
tance de renforcer la créativité des enfants
dans les domaines culturel et artistique, en
coordination avec les secteurs concernés et
avec l’association de la société civile. Pour
sa part, Mme Mouloudji a indiqué que la
célébration de la Journée nationale de l’en-
fant coïncide avec l’organisation de nom-
breuses activités culturelles au niveau de
plusieurs wilayas, à travers la présentation
de pièces de théâtre destinées aux enfants,
ainsi que la distribution de livres aux enfants
pour les encourager à la lecture, soulignant
l’importance de la sensibilisation à l’impor-
tance de l’environnement culturel dans
l’éducation de l’enfant. En marge de cette
cérémonie, plusieurs expositions ont été
organisées dédiées aux créations des enfants
relevant de centres spécialisés du secteur de
la Solidarité nationale, ainsi que d’associa-
tions qui veillent à accompagner ces enfants
en vue de stimuler et de développer leurs
talents. A cette occasion, des livres ont été
exposés dans des bibliothèques mobiles
relevant du secteur de la Culture et des Arts
pour promouvoir la lecture et rapprocher le
livre du citoyen, notamment les enfants.
Cette cérémonie a été rehaussée par la pré-
sence du président du Conseil national des
Droits de l’Homme (CNDH), Abdelmadjid
Zaalani et du président du Haut conseil de
la langue arabe (HCLA), Salah Belaïd,
outre des représentants de certains secteurs
et associations.

Dimanche 16 juillet 2023

 7 Économie www. lechodalgerie.dz

Paiement sur TPE

Plus de 1,4 million d’opérations
pour 11,5 mds de DA en 5 mois
Le nombre de paiements sur terminaux de paiement électronique (TPE) s’est élevé à plus de 1,4 million d’opérations entre janvier et mai, pour un montant
de 11,5 milliards (mds) de DA, selon des données rendues publiques par le Groupement d’intérêt économique monétique (GIE Monétique).

S
ur cette même période, le pic d’opé-
rations de paiement a été enregistré
au cours du mois de mars avec 321
387 paiements via TPE pour un montant
dépassant les 2,5 mds de DA, précise le GIE
monétique Dans un bilan publié sur son site
web, relavant une hausse du nombre de TPE
en exploitation à fin mai dernier à 49 375
contre 46 263 TPE fin 2022. GIE monétique
a rappelé aussi que plus de 2,7 millions de
paiements via TPE avaient été recensés
durant l’année 2022 pour un montant total
de 15,1 mds de DA. Le nombre de cartes de
paiement électronique en circulation, s’est
élevé quant à lui à plus de 15,2 millions de
cartes interbancaires (CIB) et Edahabia
d’Algérie Poste, détaille encore la même
source. Concernant le paiement sur Internet,
le nombre total des transactions effectuées
entre janvier et mai a dépassé les 4,6 mil-
lions d’opérations pour un montant total sur
cette même période de 10,3 mds de DA.
Actuellement, 370 Web marchands sont
adhérents au système de paiement sur
Internet par carte interbancaire. Il s’agit
notamment des grands facturiers à l’image
de l’Algérienne des eaux (ADE), Sonelgaz,
Algérie Télécom, les opérateurs de télépho-
nie mobile, les compagnies d’assurance et
de transport aérien, ajoute GIE monétique.
Selon le bilan, le nombre global des tran-
sactions enregistrées, depuis le lancement
du paiement sur Internet en 2016, est de
26,5 millions d’opérations pour un montant
dépassant 47,3 milliards de DA. Le paie-
ment par mobile, ouvert «Dans une premiè-
re phase» qu’en intra-bancaire (client d’un
même établissement bancaire) a enregistré
sur les cinq premiers mois de 2023 un total
de 13,5 millions de transactions, pour un
montant de 9,6 mds de DA. Quant au servi-
ce de transfert d’argent par mobile (p2p), il
a été enregistré 5,3 millions de transactions
pour valeur de 66,99 mds de DA. S’agissant
des retraits opérés sur les ATM (distributeur
automatique de billets), le nombre d’opéra-
tions a dépassé les 70,3 millions de transac-
tions d’une valeur de 1.319 mds de DA
durant la même période. Le parc des distri-
buteurs automatiques de billets en exploita-
tion compte 3728 automates à fin mai 2023
contre 3640 appareils recensés fin 2022,
selon les données de GIE monétique. Créé
en 2014, le groupement GIE Monétique est
composé de 18 banques en plus d’Algérie mouvoir la monétique par la généralisation dards, les spécifications et normes, la défi-
poste, et auquel la Banque d’Algérie contri- de l’usage des moyens de paiement électro- nition des produits monétiques bancaires
bue en tant que membre non-adhérent afin nique, supervise le système monétique à et des règles de leur mise en œuvre opéra-
de s’assurer de la conformité des systèmes, travers la généralisation des moyens élec- tionnelle, ainsi que la gestion de la sécuri-
des outils de paiement et des standards en troniques de paiement. Il veille aussi sur le té des paiements.
vigueur. Le GIE monétique qui vise à pro- système monétique via la gestion des stan- Moussa O. /Ag.

Exportations hors hydrocarbures

Un dispositif multisectoriel pour accompagner les entreprises
L’Algérie a mis en place tout un dispositif d’incitations aux
exportations hors hydrocarbures, impliquant plusieurs sec-
teurs dans le cadre de sa démarche de diversification de
l’économie, en exploitant les grandes potentialités que recè-
lent des secteurs prometteurs, notamment l’agriculture et
l’industrie avec ses différentes filières. Facilitations doua-
nières, fiscales, bancaires, mais aussi dans le domaine de
l’assurance-crédit à l’exportation et des aides financières : Il
s’agit d’une batterie de mesures réglementaires et opération-
nelles à laquelle contribuent diverses institutions destinées à
accompagner les entreprises et opérateurs sur toute la chaine
du processus d’exportation. En constante amélioration et ren-
forcement, ce dispositif bénéficie ces dernières années de la
vision claire des pouvoirs publics, tracée par le président de
la République, Abdelmadjid Tebboune, quant à l’impérieuse
nécessité de se diriger vers une économie diversifiée et réel-
lement affranchie des seules revenues des exportations des
hydrocarbures. Cette démarche a, d’ores et déjà, commencé
à donner ses fruits puisque les exportations non pétrolières
enchaînent les progressions d’année en année, passant de 1,7
milliard de dollars seulement en 2019, à près de 7 milliards
de dollars en 2022, en dépit d’une conjoncture économique
mondiale des plus difficiles. Parmi les mesures phares d’ap-
pui aux exportateurs figure le Fonds spécial de promotion
des exportations (FSPE). Il est destiné surtout à apporter un
soutien financier aux exportateurs via la prise en charge, par
l’Etat, jusqu’à 50% des frais liés au transport des marchan-
dises et des frais de participation des entreprises aux foires et
salons à l’étranger, à hauteur de 50 à 100%. Ce Fonds permet
aussi à l’exportateur de bénéficier d’un remboursement des
coûts de prospection des marchés extérieurs, apporte une
aide à l’implantation initiale d’entités commerciales sur les
marchés étrangers, à la protection à l’étranger des produits
destinés à l’export, et à la promotion des produits via les
divers moyens de communication. En outre, l’exportateur
bénéficie au niveau des postes frontaliers d’autres facilita-
tions douanières dont le circuit vert, un dispositif destiné aux
exportations de fruits et légumes et autres produits péris-
sables avec dispense du contrôle immédiat pour des formali-
tés douanières accomplies le jour même de la souscription de
la déclaration, tandis que le traitement des exportations des
autres produits se fait dans un délai maximum de 48h.
La direction générale des Douanes a institué également le
statut de l’opérateur économique agréé (OEA) qui accorde à
l’exportateur, entre autres, des facilités à accéder à des pro-
cédures douanières simplifiées comme la réduction du
nombre de contrôles physiques et documentaires, le dédoua-
nement à distance, la visite sur site, et le traitement prioritai-
re des marchandises en cas de contrôle.
Importantes incitations fiscales
Par ailleurs, une multitude de mesures incitatives à l’export
ont été décidées dans le cadre de plusieurs lois de finances,
qui prévoient des avantages et des exonérations accordées
aux opérations d’exportation au titre des différents impôts et
taxes. Des exonérations permanentes de l’impôt sur les béné-
fices des sociétés (IBS), de la taxe sur l’activité profession-
nelle (TAP) et de l’impôt sur le revenu global (IRG) sont
accordées dans ce cadre pour les opérations d’exportations
de biens et de services. Les opérations d’exportation et
l’achat en franchise TVA bénéficient également d’exonéra-
tion de la TVA. Sur la sphère bancaire, les entreprises pro-
ductrices de biens ou services activant dans le domaine de
l’exportation, bénéficient de facilitations, soit pour une parti-
cipation aux foires et expositions à l’étranger, soit pour une
opération exportation. Le dispositif d’appui aux exportations
hors hydrocarbures comporte, par ailleurs, d’autres facilita-
tions qui reposent essentiellement sur l’assouplissement des
procédures d’exportation au niveau des ports. C’est le cas
particulièrement de la franchise de dix jours pour le paiement
des frais d’entreposage et de magasinage avant embarque-
ment des marchandises destinées à l’exportation et les dégrè-
vements modulés des frais de manutention. Quant au volet
lié à l’assurance-crédit à l’exportation, la Compagnie algé-
rienne d’assurance et de garantie des exportations (CAGEX)
a été spécialement créée pour assurer les risques commer-
ciaux encourus par les exportations algériennes hors hydro-
carbures dont l’insolvabilité du client privé et la carence de
paiement du client privé. La CAGEX intervient aussi dans la
couverture des risques politiques à l’image des décisions des
gouvernements des pays étrangers faisant obstacle à l’exécu-
tion du contrat d’exportation par les clients, les guerres, les
catastrophes naturelles et même le défaut de paiement du
débiteur public. La couverture CAGEX offre ainsi l’avanta-
ge à l’exportateur algérien d’être indemnisé à hauteur de 80
à 90% du montant de la créance, outre le fait d’être compéti-
tif pour pénétrer des marchés à risque grâce à la garantie
d’assurance, ainsi que la prise en charge et le suivi des
contentieux en Algérie et à l’étranger.

Un nouveau site web adapté à l’évolution numérique
La Caisse de garantie des marchés publics
(CGMP) a annoncé, ce jeudi, dans un com-
muniqué, le lancement d’un nouveau site
web, à l’occasion du 61e anniversaire de la
fête de l’indépendance et la jeunesse.
La caisse, placée sous la tutelle du ministère
des Finances, a précisé que ce nouveau por-
tail électronique, disponible via le lien:
www.cgmp.dz, est doté d’une interface
moderne, simplifiée et facile à utiliser, avec
des caractéristiques adaptées à l’évolution
numérique dans le domaine de la conception
de sites électroniques. «Le nouveau site
web, réalisé par des ingénieurs spécialisés
de la caisse, regroupe tous les services et les
produits que la caisse met sous la disposi-
CGMP
tion des opérateurs économiques ayant des
marchés publics, ajoute le communiqué,
indiquant qu’en plus d’une carte interactive
des projets financés, la caisse a alloué un
nouvel espace à ses clients, qui leur permet
de simuler, de manière discrétionnaire, la
valeur de la facture ou le montant à payer,
selon la caution ou l’avance obtenue auprès
de la caisse». La caisse a également précisé
que grâce à ce nouveau site web, les promo-
teurs pourront à travers la fonctionnalité
«Hissabi» s’inscrire et accéder au portail
commercial qui permet à chaque entreprise
souhaitant obtenir des produits de la caisse,
de «télécharger et de transmettre facilement
et rapidement tous les documents néces-
saires pour constituer un dossier qui sera
étudié à distance, sans avoir à se déplacer
aux directions régionales ou aux antennes y
relevant, et suivre tous les aspects du dossier
après obtention de la caution requise, ainsi
que d’autres avantages. La CGMP vise, à
travers le lancement de ce nouveau site élec-
tronique, à «fournir un environnement
numérique sûr et efficace pour ses clients et
tous ceux qui souhaitent accéder à ses ser-
vices, conformément aux exigences de
l’heure», précise la source, indiquant que la
Caisse a également consacré à ses clients,
via cette plateforme, un espace qui fournit
une réponse à la plupart des questions cou-
rantes sur ses activités. Ce nouveau site web
se veut une «première étape» vers la concréti-
sation du projet de la CGMP, qui consiste à
lancer une agence virtuelle numérique dédiée
aux marchés publics et à ériger la Caisse en un
pôle consultatif, de formation et un centre de
rayonnement dans le domaine des marchés
publics, et ce, sous la supervision du ministè-
re des Finances, ajoute-t-on de même source.
Lancé dans le cadre des orientations des
autorités supérieures du pays, ce nouveau
site électronique figure parmi les solutions
numériques en vue de la modernisation et de
la réalisation de la mutation numérique du
secteur financier, ainsi que de la plupart des
institutions et administrations publiques,
conclut la source.

Dimanche 16 juillet 2023

8 L’Echo du Centre www. lechodalgerie.dz

Mise en service du tronçon d’autoroute
reliant Takerietz à Timezrit,
soulagement des usagers
La mise en service d’un tronçon du projet de la pénétrante autoroutière permettant de relier Béjaïa à l’autoroute Est-Ouest, notamment la section
Takerietz-Timezrit sur une distance de 16 km, a soulagé ses usagers, impatients désormais de voir le projet livré en sa totalité.
e tronçon inauguré est l’avant dernière
L étape avant la mise en service de tout le
projet de la pénétrante conçue sur 100 km
entre Ahnif (Bouira) et le Port de Béjaïa.
L’ultime étape est la livraison du tronçon reliant
Merdj Ouamane au port de Béjaïa, sur une dis-
tance de 16 km, dont 6 km connaissent déjà un
taux de progression avancée des travaux. Avant
sa livraison, les usagers de la RN 26, entre El
Kseur, à 26 km à l’ouest de Béjaïa et Takerietz,
en passant par Sidi Aïch, qui abrite un trafic de
plus de 40 000 véhicules/jour, souffraient au
quotidien des embouteillages. Résident à
Tazmalt, à l’extrême ouest de la wilaya, Mohand
Seghir, un retraité de l’Education nationale, a
fait part de sa satisfaction de la mise en service
de ce tronçon, lui qui, pour rejoindre Merdj-
Ouamane (Amizour), quasiment aux portes de
Béjaïa, n’a fait que 1 heure au lieu des 2 à 3
heures habituelles. «Il m’est arrivé de parcourir
moins de 10 km, entre l’entrée de Sidi Aïch et la
sortie ouest de Takérietz en 3 heures de temps»,
raconte Mohand Seghir, pour qui «c’est un sou-
lagement et une délivrance de voir cette section
Béjaïa
stratégique enfin opérationnelle». Jeudi dernier,
le ministre des Travaux publics et des
Infrastructures de base, Lakhdar Rakhroukh, a
affirmé, lors de la mise en service du tronçon du
projet de la pénétrante autoroutière Port de
Béjaïa/Ahnif (Bouira), que : «C’est une petite
distance certes, mais son impact est majeur». Il
n’a pas également manquer d’appeler les res-
ponsables du projet à «aller vite pour livrer la
totalité de la pénétrante dans les délais impar-
tis», soit décembre 2024. Le projet de la péné-
trante lancée en 2013, sur une distance totale de
100 km (85 km dans la wilaya de Béjaïa et 15
km dans la wilaya de Bouira), affiche un taux
d’avancement de près de 90%. Il a accusé un
«important» retard dû à des contraintes diverses,
notamment, celles inhérentes aux ruptures de
financement, à la topographie et aux considéra-
tions géotechniques des sols et aux oppositions
des riverains et qui ont valu de considérables
glissements sur les délais impartis. La redyna-
misation du chantier en 2020 a permis de réali-
ser l’essentiel de son tracé.
Saïd H.

Tizi-Ouzou Médéa
Mise en service
Plus de 70 artisans de la station
au 5e salon de la poterie d’Ath Kheir de traitement
Plus de 70 artisans, tous métiers confondus, animent la 5e édition du Salon interruption durant la pandémie de la Covid-19), la manifestation gagne en du barrage
national de la poterie d’Ath Kheir, ouvert, ce jeudi, au village Ath Kheir
dans la commune d’Ath Khelili (daïra de Mekla), à l’Est de Tizi-Ouzou. Sur
ampleur en terme de participation, d’affluence de visiteurs, mais aussi de
ventes, ce qui a permis de fidéliser les artisans qui y prennent part, mais
de Beni Slimane
Une station de traitement d’eau
ces 70 artisans, une vingtaine sont des potiers, principalement d’Ath Kheir, aussi s’attirer de nouveaux participants», a-t-il relevé. installée au niveau du barrage
le but de l’événement étant de faire connaître et de promouvoir le produit Le wali de Tizi-Ouzou, Djilali Doumi, qui a ouvert le salon, a relevé la Safi de Beni Slimane (Est de
artisanal de ce village, a indiqué le président de l’association Isselqam n’ta- contribution de cette manifestation à la consolidation du patrimoine national Médéa) a été mise en service dans
laght d’Ath Kheir, Karim Taguine, qui a relevé la participation, également, ainsi qu’à l’ancrage des valeurs nationales, ajoutant qu’à travers ce Salon le le cadre d’un projet de
de potiers de la région de Maâtkas (Tizi-Ouzou) et de Boghar (Médéa). Outre village Ath Kheir contribue à la consolidation des valeurs nationales et du renforcement de l’alimentation en
la poterie, plusieurs autres métiers artisanaux (bijouterie, vannerie, tapisse- patrimoine culturel. Destinés à l’usage quotidien, les ustensiles de cuisine eau potable de cette collectivité.
rie, entre autres) sont représentés à ce Salon grâce aux artisans qui l’animent fabriqués à Ath Kheir ne s’encombrent pas de décoration. Les potiers misent D’une capacité de production de
et qui sont issus de 22 wilayas du pays, offrant aux visiteurs une mosaïque plutôt sur la solidité du produit fabriqué à base de Talaght (ou Talakht : l’ar- 4000 m3/jour, cette station
haute en couleurs, rappelant la richesse et la diversité de l’artisanat algérien. gile) et Tafza (le grès), et destiné à la cuisson (sur feux de bois ou gaz), tels permettra d’assurer un apport
Organisée par l’association Isselqam n’talaght et la direction de la Culture que les tadjine pour les différents pains traditionnels et crêpes, les marmites supplémentaire en eau potable au
et des Arts en collaboration avec plusieurs autres partenaires (institutions et couscoussiers pour Chorba et couscous, et autres assiettes et vases à eau. profit de la commune de Beni
élues et publiques), l’événement placé sous l’égide du wali, draine un Cette nouvelle édition se poursuivra jusqu’à lundi prochain, avec au menu, Slimane dont une partie des foyers
nombre de plus en plus important de participants et de visiteurs, a signalé outre l’exposition de poterie et produits de l’artisanat traditionnel, une ani- sont alimentés à partir du barrage
M. Taguine. Il a indiqué à cet effet que l’édition 2022 a été animée par 55 mation artistique en soirée. de Koudiet Acerdoune (Bouira).
Plus de 42 000 habitants de la
artisans représentant 15 wilayas. «Depuis son lancement en 2016 (avec une Kahina Tasseda
commune, répartis à travers
plusieurs quartiers et villages, vont
Électrification rurale bénéficier des eaux produites au
niveau de cette station de
traitement. A noter que le barrage
Plus de 500 nouveaux foyers raccordés depuis janvier de Safi, d’une capacité théorique de
24 millions de m3, couvre
Quelque 523 nouveaux foyers, situés en zone rura- munes d’Irdjen, Yatafen, Aït Bouadou, Mkira, Aït public, pour un montant total de 206 millions de également les besoins du secteur de
le de la wilaya de Tizi-Ouzou, ont été raccordés au Chafaa, Aït Khelili, Draâ Ben Khedda, Timizart, dinars. Cette opération a nécessité la réalisation de l’Agriculture, en assurant
réseau électrique, durant le premier semestre de Aghribs, Tizi Rached, Aïn El Hammam, Mechtras, 12,71 km de réseau électrique basse tension, souli- l’irrigation d’un périmètre agricole
l’année en cours (2023). Ces nouveaux foyers, ont Bounouh et Makouda. Le raccordement de ces gnant que la direction de distribution «veille à qui s’étend sur 2000 km.
été branchés au réseau de distribution de l’énergie foyers a été rendu possible grâce à la mise en ser- accompagner tous les projets de raccordement en
électrique dans le cadre de la mise en œuvre du vice de 17 postes d’énergie électrique (haute et énergie aussi bien pour l’amélioration des condi-
programme de l’électrification rurale de la wilaya basse tension), réalisés dans le cadre du program- tions de vie et de travail de ses clients que pour la
BDL
de Tizi-Ouzou pour l’amélioration du cadre de vie
des citoyens. Ces foyers sont ventilés les com-
me d’investissement pour l’été 2023 visant l’amé-
lioration de la qualité et de la continuité du service
contribution dans le développement local».
K. T.
L’agence d’El
Mouradia dotée de
Indemnisation des sinistrés suite aux inondations de Tipasa panneaux solaires
La Banque de développement local
Début de l’opération de versement des allocations au profit de 673 familles (BDL) a annoncé, avoir doté son
L’opération de versement des allocations a débuté, ce jeudi à Tipasa, au pro- siers par une Commission nationale créée à cet effet, parallèlement au début agence bancaire d’El Mouradia à
fit de 673 familles pour l’acquisition d’équipements et de mobilier suite aux de l’opération de versement progressif de l’allocation d’indemnisation, par Alger de panneaux solaires
inondations survenues, le 25 mai dernier, dans certaines communes à l’Est la Direction locale de la pêche, au profit de plus de 700 pêcheurs inactifs photovoltaïques, afin de réduire sa
de la wilaya. Il s’agit du versement des allocations destinées aux familles suite aux inondations, sachant que cette opération a touché, dans un premier consommation d’énergie.
sinistrées pour l’acquisition d’équipements et de mobilier pour leurs loge- temps, plus de 300 pêcheurs. Ces mesures s’inscrivent dans le cadre d’une Le lancement de ce procédé a été
ments, sachant que 673 familles sont concernées, dans un premier temps, par série de décisions prises par le président de la République, Abdelmadjid effectué par le directeur général
de la BDL, accompagné par son
cette opération qui touchera un total de 1036 familles sinistrées. A ce propos, Tebboune, lors du Conseil des ministres qu’il a présidé suite aux inonda-
staff. Cette démarche vise «à
les dossiers de 43 familles seront réexaminés, alors que 13 autres ont fait tions, notamment l’affectation de 10 milliards de dinars pour l’indemnisation réduire considérablement la
l’objet de réserves, car certains documents n’ayant pas été remis par ces des sinistrés et le relogement, dans un délai de 48 heures suivant la publica- consommation d’énergie de cette
familles aux services concernés (Direction de l’administration locale (DAL) tion du communiqué du Conseil des ministres, de tous ceux ayant totalement agence ainsi que de mettre en
de la wilaya). Dans le même contexte, la Commission nationale chargée de perdu leurs logements. Le Président avait également ordonné d’allouer une œuvre l’approche de
l’étude des dossiers a rejeté les dossiers de 266 familles qui ont le droit de allocation aux pêcheurs sinistrés, oscillant entre 20.000 DA et 30.000 DA, développement durable de la BDL
déposer un recours au niveau du Secrétariat général de la wilaya. Le direc- jusqu’au réaménagement des ports de pêche endommagés, outre la remise en et de son implication dans la
teur de la Pêche et de l’aquaculture de la wilaya, Ahmed Tetbirt a souligné état immédiate des routes et installations, et la mobilisation de bus pour le protection de l’environnement en
que l’indemnisation des familles sinistrées intervient après l’étude des dos- transport scolaire dans les zones difficiles d’accès pour piétons. étant une banque responsable».

Dimanche 16 juillet 2023

9 L’Echo de l’Est www. lechodalgerie.dz

Tébessa Oum El Bouaghi

L’aménagement et la

Mise en service de nouvelles restauration de 13 CFPA

bientôt achevés
L’aménagement et la restauration de 13
centres de formation professionnelle et

structures scolaires à la d’apprentissage (CFPA) seront achevés

durant le mois de juillet en cours à travers
plusieurs communes de la wilaya d’Oum
El Bouaghi, a indiqué le directeur du
secteur, Toufik Merad. Selon le même

prochaine rentrée
Plusieurs nouvelles infrastructures scolaires des trois paliers d’enseignement viendront renforcer à la prochaine
responsable, ces établissements se
répartissent sur les communes d’Aïn Beïda,
Aïn M’lila, Aïn Fakroun, Meskiana, Sigus,
Souk Naâmane, Ouled Hamla, Berrich, Aïn
Kercha et Oum El Bouaghi. A 90 %
achevés, ces travaux qui ont nécessité une
rentrée scolaire 2023-2024, le secteur de l’Éducation dans la wilaya de Tébessa, enveloppe financière de 100 millions de
a assuré le directeur des équipements publics. dinars ont concerné le renforcement de
l’étanchéité, l’entretien du chauffage

I
l s’agira d’un lycée de 1000 places péda- central, la peinture et la réparation du
gogiques avec cantine d’une capacité de réseau d’électricité, a-t-il déclaré. La même
300 repas à Chréa, deux CEM à Safsaf source a fait état d’autre part de
El Ouesra et au nouveau pôle urbain l’équipement en cours de 18 établissements
Dekkane de la ville de Tébessa, une demi- de formation de la wilaya en mobiliers
pension (200 plats) au CEM Guenez El pédagogiques et bureautiques pour un
montant de 72 millions de dinars.
Kilouni de la commune de Boukhedra et plu-
sieurs classes d’extension des primaires, a
précisé, Houari Belkheir au cours de la Skikda
réunion de l’exécutif consacrée aux prépara-
tifs de la prochaine rentrée scolaire. Une
63 enfants sahraouis
unité de dépistage et de suivi (UDS) de la en camping à El Marsa
santé en milieu scolaire sera également mise Au total, 63 enfants de la République arabe
en service au CEM Okba ibn Nafi’ de la sahraouie démocratique (RASD) et 6
accompagnateurs, se trouvent depuis lundi
commune frontalière d’El Houidjbat, a ajou- dernier dans la commune côtière d’El
té le même directeur qui a rappelé que la Marsa (est de Skikda) dans le cadre d’un
wilaya de Tébessa a bénéficié courant cet programme de camping d’été, a indiqué, ce
exercice de 15 (UDS) dont sept ont été mises jeudi, le directeur de la jeunesse et des
en service. Pour sa part, le directeur de sports (DJS). M. Badreddine Miloud a
l’éducation, Lakhdar Benmazouza, a souli- précisé, dans une déclaration à l’APS, que
gné que le secteur accueillera à la prochaine les invités de l’Algérie «camperont et
séjourneront pour leurs vacances d’été au
rentrée 197 602 élèves répartis sur 430 niveau de l’école primaire Khodja-Salah,
écoles primaires, 120 CEM et 51 lycées. dans la commune littorale d’El Marsa, et ce,
Amine Imene du 10 et 24 juillet».
Les enfants sahraouis, âgés de 7 à 12 ans,
bénéficieront, durant leur séjour dans la
Mila wilaya de Skikda, de diverses activités de
plage et visiteront de nombreux sites

Une enveloppe de 160 millions de dinars pour touristiques, dans le cadre de cette action
solidaire encadrée par des membres de
l’Association des activités de plein air, des
loisirs et des échanges de jeunes de la
des projets de développement à Tadjenanet wilaya de Skikda, a ajouté le même
responsable, affirmant que ce camping a été
«préparé pour recevoir les jeunes invités
L’Assemblée populaire communale (APC) de Tadjenanet vient de cité du 1er-Mai a été élaboré, en même temps que l’acquisition de dans les meilleures conditions». Entre le 24
voter une enveloppe financière de 160 millions de dinars pour la bennes à ordures ménagères en aménageant les endroits où elles doi- juillet et le 10 août prochain, un deuxième
réalisation de plusieurs projets de développement destinés à amé- vent être installées, a encore indiqué M. Guerraïche. Il est question, groupe d’enfants sahraouis séjournera
liorer les conditions de vie des habitants de cette collectivité loca- dans ce contexte, selon cet élu, de réhabiliter et d’entretenir les également en bord de mer dans la commune
le, a indiqué, ce jeudi, le président de l’APC, Iskandar Guerraïche. chaussées endommagées par les récentes précipitations, de mettre d’El Marsa, a conclu M. Miloud.
Cet élu a précisé, dans une déclaration à l’APS, que ce montant, en place des panneaux indicateurs dans les cités, les rues et les bâti-
alloué dans le cadre du budget supplémentaire de la commune ments, d’installer des enseignes sur les façades des écoles, de mettre
pour l’exercice 2023, financera les projets programmés «dans les en place des caméras de surveillance, d’installer de nouveaux arrêts Sétif
tous prochains mois», les procédures administratives préalables à
leur lancement étant «en cours».
de bus et de feux tricolores au niveau des intersections. Par ailleurs,
dans le cadre de l’amélioration de l’alimentation en eau potable, une
Un violent orage
Les projets prévus dans ce cadre consistent, selon cette source, à étude technique est en cours pour la réalisation de deux réservoirs occasionne des dégâts
aménager les cités du 18-Février et du 8-Mai-1945 (au titre d’une dans les mechtas de Reghioua et d’Ouled Charef, ainsi que pour le
seconde tranche) et l’entrée ouest de la ville de Tadjenanet, à élargir branchement au réseau d’AEP des habitations non encore alimentées matériels à El Eulma
et à aménager la route reliant le lycée Mouloud Kacem-Naït à la mechta Bouslam, a fait savoir M. Guerraïche. En ce qui concer- Une importante averse due à un violent
Belkacem au palais de justice, à réhabiliter les trottoirs de l’agglo- ne l’amélioration du service public, une opération est programmée orage a inondé, ce jeudi après-midi,
mération, ainsi qu’à réaménager l’ancien lit de l’oued traversant le pour l’acquisition de nouveaux équipements dans les services de certains quartiers de la ville d’El Eulma
(Sétif), occasionnant des dégâts matériels
lotissement 704 lots. Au chapitre de l’assainissement et de l’hygiè- l’Etat civil afin d’assurer une bonne prise en charge des citoyens, a sans qu’il n’y ait à déplorer de perte
ne, un programme de réhabilitation du réseau d’assainissement de la conclu le président de l’APC de Tadjenanet. humaine, ont indiqué les services de la
Protection civile. Contacté, le responsable
Constantine de la cellule de communication de ce corps
constitué, le commandant Ahmed Lamamra,
a souligné que «les éléments de l’unité d’El
Journée d’étude sur la communication Eulma de la Protection civile sont
intervenus à la suite de pluies abondantes,
accompagnées d’un vent violent, qui ont
institutionnelle numérique en Algérie entraîné une montée du niveau d’eau dans
certains quartiers de la ville». L’orage a
Une journée d’étude sur «la communication cation ont permis l’évolution des modes de du public. Le conférencier a relevé que les fortement endommagé deux véhicules et
institutionnelle numérique en Algérie et son transmission des informations faisant des mutations technologiques ont impacté la fait chuter une trentaine d’arbres d’une
rôle dans le développement local», a été relations publiques un champ de débats et de forme et les outils des relations publiques et hauteur de 20 mètres environ, que la force
organisée, ce jeudi à Constantine, conjointe- recherche. L’évolution du système de com- les entreprises doivent aujourd’hui tirer du vent a déracinés, selon la même source
ment par l’APW et le bureau locale du munication a facilité l’action des entreprises avantage des nouvelles technologies et choi- qui a précisé que les pluies ont notamment
Forum national des médias algériens. dans la mise en œuvre de leurs stratégies et sir les bonnes personnes à charger de la com- affecté les quartiers de la ferme Erriche et
«La communication institutionnelle numé- objectifs et dans l’amélioration de leurs rap- munication et de la promotion de leurs les cités des 500 logements et Amor-
rique est une opportunité pour promouvoir ports avec les autres entreprises, a noté l’in- images. Le Pr Wahida Saïdi de l’université Deggou (ex-Oberdorff), ainsi que Douar
une bonne image des institutions et cela se tervenante. De son côté, le Pr Abdelhamid Badji-Mokhtar d’Annaba a estimé que «le Mazzuca, au nord de la ville.
répercute positivement sur le développe- Bouchoucha de l’université Salah- temps de la communication débute au La reconnaissance et les interventions de la
ment du pays», ont affirmé les intervenants Boubnider (Cosntantine 3) a considéré, dans moment de la crise et le chargé de com- Protection civile se poursuivaient encore
lors de la rencontre qui a regroupé des char- sa communication sur «les qualités du char- munication doit faire partie de l’équipe de dans l’après-midi, tandis que les services
des travaux publics et de l’APC s’emploient
gés de la communication de plusieurs orga- gé de communication dans un environne- gestion de la crise pour diffuser la vérité à l’enlèvement des détritus charriés par les
nismes et institutions publiques. ment numérique», que les changements d’une manière positive contrôlée», souli- eaux, selon le commandant Lamamra qui a
Le Dr Nassima Taïleb de l’université de modernes ont porté l’accent sur l’importance gnant que «les communiqués et les entre- affirmé que la situation, au plan
Chlef a ainsi souligné que les nouvelles des relations publiques et de la construction vues avec les médias sont des modes de météorologique, s’est «stabilisée».
technologies d’information et de communi- d’une bonne image de l’institution auprès présentation des vérités».

Dimanche 16 juillet 2023

 10 L’Echo de l’Ouest www. lechodalgerie.dz

312 exploitations agricoles raccordées
à l’électricité depuis mars 2022
rès de 312 exploitations agricoles ont
P été raccordées à l’électricité depuis le
lancement de l’opération, le 15 mars
2022, par les services de la Direction de dis-
tribution de l’électricité et du gaz d’Es Sénia
(Sonelgaz), a indiqué Mme Fellahi, respon-
sable du département de la communication et
de l’information. Cette opération d’envergure
lancée en collaboration avec les services agri-
coles a ciblé les localités de Benfréha,
Misserghin, El Braya, Oued Tlélat, Bousfer,
Sidi Chahmi, Boufatis, entre autres, et inter-
vient après la panoplie de mesures de facilita-
tion mises en place par la société de Sonelgaz
visant à soutenir les programmes de l’Etat de
sorte que les opérations de raccordement des
exploitations agricoles à l’électricité sont lan-
cées sans que la direction exige aux exploi-
tants de verser à l’avance les frais de cette
opération. Une action qui n’a fait qu’encoura-
ger les concernés à affluer à la direction d’Es
Sénia pour déposer leurs dossiers et bénéficier
du projet. Dans ce registre, on saura que plus
de 700 dossiers transmis par la direction des
services agricoles de la wilaya d’Oran ont été
étudiés et un total de 171 exploitations agri-
Sonelgaz Es Sénia
coles seront raccordées dans les prochains
jours à l’électricité ce qui permettra à la direc-
tion d’en finir avec ce projet visant à répondre
aux attentes des agriculteurs. Ainsi et par le
biais de cette mesure d’annulation de verse-
ment de frais de raccordement à l’avance,
Sonelgaz vise à encourager de nombreux por-
teurs de projets à promouvoir l’économie
nationale, apprend-on. Notons par ailleurs
qu’un important programme a été mis en place
par Sonelgaz afin de garantir le bon déroule-
ment de cette saison estivale. Toutes les unités
et les structures d’accompagnement de la
plage Madagh ont été raccordées au réseau
électrique, a fait savoir Mme Fellahi Fatima. Il
s’agit d’unités de la protection civile, du poste
de police et d’autres structures en plus de
l’éclairage public de toute la plage. re prestation de service et une qualité d’ali- été aussi rénovés. Toujours dans le cadre des
Parallèlement à cette opération, il a été aussi mentation en énergie électrique au niveau des mesures prises en prévision de cette saison
procédé à l’installation de postes transforma- plages ouest de la wilaya, des travaux de estivale, la direction de Sonelgaz Es Sénia
teurs de 400 KW au niveau des plages Bomo maintenance de 111 postes transformateurs et a aussi lancé les travaux de maintenance de
et aussi Bousseville. Ceux-ci viennent en ren- 150 km de réseau électrique ont été lancés par 29 km de réseau électrique de moyenne et
fort aux postes déjà installés à Coralès et aussi les services techniques de Sonelgaz Es Sénia basse tension et ce, au niveau des plages de
à El Mordjane, a-t-elle précisé. Ainsi et tout en en collaboration avec les services de la daïra l’est de la wilaya. 75 postes transformateurs ont
axant sur l’impact de ces opérations, la res- de Aïn El Turk et pas moins de 8 km de câbles été aussi rénovés y compris leurs accessoires et
ponsable a noté que pour garantir une meilleu- électriques de moyenne et basse tension ont ce, pour une meilleure alimentation.

Mise en exergue des différents mécanismes pour l’amélioration
de la qualité des prestations en réanimation
Les participants à une journée scientifique
au profit des personnels médicaux ont mis
l’accent, jeudi à Tlemcen, sur l’importance
de l’emploi des différents mécanismes pour
l’amélioration de la qualité des prestations
en réanimation. L’assistant médical en anes-
thésie et réanimation, Rachedi Abdelkader, a
souligné dans son intervention, lors de cette
rencontre organisée par l’établissement
hospitalier «Mère-enfant» de Tlemcen que
«la nouvelle méthode de formation du per-
sonnel médical en anesthésie et réanimation,
adoptée depuis 2011, dans ses deux volets
théorique et pratique ont permis de doubler
le nombre de spécialistes et ont permis une
bonne prise en charge du patient dans le
domaine de l’anesthésie et de la réanima-
tion, et ont doublé la rentabilité des assis-
tants médicaux dans ce domaine. Son
confrère Bouklikha Yacine du même établis-
sement a souligné qu’«il faut employer l’in-
telligence artificielle de manière progressive
dans le domaine de la réanimation et l’anes-
thésie, en adoptant une méthodologie de
gestion reposant sur la numérisation pour
faciliter le travail de l’équipe médicale et
paramédicale pour la prise de décisions cor-
recte et sans erreurs en faveur du malade».
Il a ajouté que le lancement, dernièrement
au niveau des différents établissements
sanitaires de Tlemcen, du dossier médical
électronique du malade, permet de faciliter
aux médecins de garde une meilleure prise
en charge des malades et permettre au staff
médical d’assurer efficacement ses mis-
sions. L’enseignant en génie biomédical à
Tlemcen
l’université de Tlemcen, Salim Kerai, a mis ment, après l’indépendance, ainsi que les l’intelligence artificielle et ses répercussions
en exergue l’importance d’une communica- moyens de surmonter les tensions psycholo- positives dans le domaine de l’anesthésie et
tion permanente et la coopération entre giques du personnel médical, en plus de de la réanimation.
l’université et les hôpitaux, notamment pour
lui fournir différentes techniques d’oxygé- Publicité
nation, afin de développer la qualité de
prise en charge du malade, progressivement,
notant que cette technique a aidé les méde-
cins et assistants médicaux en anesthésie et
réanimation, lors de la pandémie de la
Covid-19 dans la prise en charge des
malades et leur accès à l’oxygène. Le méde-
cin spécialiste en réanimation et anesthésie
du CHU de Tlemcen, Bentahar Noureddine,
a estimé que la formation, l’échange d’expé-
riences et le travail en commun entre les
équipes médicales sont des points essentiels
sur lesquels il faut se concentrer dans le
domaine de l’anesthésie et de la réanima-
tion pour une bonne prise en charge du
patient. Le secrétaire général du bureau de
wilaya de l’Union nationale des spécialistes
en anesthésie et réanimation, Khatir Toufik,
a indiqué que l’organisation de rencontres
similaires permet aux assistants médicaux
en anesthésie et réanimation d’échanger
leurs expériences, de coordonner leurs
efforts avec les différentes équipes médi-
cales et de s’imprégner des nouvelles tech-
niques utilisées dans ce domaine.
La rencontre, organisée dans le Parc natio-
nal du plateau Lalla Setti à Tlemcen, a été
marquée par des interventions de spécia-
listes en anesthésie et réanimation et a,
notamment, porté sur l’histoire de l’anesthé-
sie en Algérie et ses étapes de développe-

Saïda
Remise des clés de 20 logements
publics locatifs
L’Office de promotion et de gestion immobilière (OPGI) a procédé, ce jeudi, dans la com-
mune d’Ouled Khaled (Saïda), à la remise des clés de 20 logements publics locatifs à leurs
bénéficiaires. L’opération a eu lieu au niveau du nouveau groupement d’habitat à Aïn
Taghat, relevant de cette collectivité locale. La liste provisoire des bénéficiaires de ce quota
d’habitat a été rendue publique, en mai dernier, par les services de la daïra de Sidi
Boubekeur, à laquelle est rattachée la commune d’Ouled Khaled. L’OPGI a effectué, en
août 2022 au centre culturel de la commune d’Ouled Khaled, un tirage au sort pour déter-
miner les sites des bénéficiaires de ces logements. Les clés d’un autre quota de 40 loge-
ments du même type ont été remises à leurs bénéficiaires, en début d’année en cours à
Mathnia, relevant de cette commune. La commune d’Ouled Khaled a bénéficié d’un pro-
gramme de 400 logements publics locatifs dont 230 ont été réceptionnés et le restant est en
cours de réalisation.
L’Echo d’Algérie : 16/07/2023 Anep : 2316 017 549

Dimanche 16 juillet 2023

11 Santé / Echotech Animée par Dr Neïla M.
www. lechodalgerie.dz

SPF 30, 50… à quoi correspondent

les indices de protection solaire ?
Le soleil peut être dangereux pour la santé. Il est pri-
mordial de s’en protéger, notamment avec une crème
solaire adaptée à votre peau. Les rayons soleil peuvent
être responsables de cancers de la peau (mélanome, car-
cinome). Lorsqu’on s’expose au soleil, notamment sur la
plage, il est important de se protéger de ces rayons avec
des vêtements et/ou de la crème solaire. Le SPF, le
Facteur de Protection solaire, détermine la protection
contre les UVB. Plus il est élevé, meilleure est la pro-
tection. Une bonne crème solaire doit avoir un SPF élevé
et une bonne protection en UVA, selon les chercheurs.
Les UVA pénétrant plus profondément dans la peau (le
derme), ils sont principalement responsables des taches
pigmentaires, du vieillissement de la peau et des rides.
Les UVB pénètrent moins profondément, cependant
sont responsables des coups de soleil, des brûlures, des
cloques et en grande partie des cancers de la peau, rap-
pellent les spécialistes. De 6 à 10 = protection faible ; De
15 à 25 = moyenne ; De 30 à 50 = haute ; de 50 et + =
très haute. Ces indices de protection sont le rapport entre
le temps d’exposition nécessaire pour induire un coup de
soleil avec et sans crème.

Mère d’un enfant trisomique, elle apprend à 23 ans qu’elle

est également touchée par cette maladie
Vendredi 14 juillet 2023, The Independent révèle qu’une
Américaine de 23 ans, a découvert sur le tard souffrir de trisomie
21. Les médecins ont posé leur diagnostic après avoir effectué un
test génétique en marge de sa sixième grossesse. Une annonce des
plus surprenantes ! Vendredi 14 juillet 2023, dans un article paru sur
leur site internet, The Independent retrace l’histoire d’une certaine
Ashley Zambelli. La jeune Américaine de 23 ans est enceinte de son
sixième enfant. Une grossesse qui a poussé l’équipe médicale à
effectuer plusieurs tests destinés, notamment à poser un éventuel
diagnostic de trisomie 21 pour le bébé à naître. Les médecins
avaient décidé de profiter de cette occasion pour faire passer un test
génétique à Ashley Zambelli, qui ne s’attendait pas à recevoir de
tels résultats bien que deux de ses précédents bébés - dont l’un
perdu au cours d’une fausse couche - présentait une trisomie 21.
«La maladie n’est pas toujours visible à l’œil nu»
En effet, le test génétique a permis à Ashley Zambelli d’apprendre
qu’elle était atteinte de trisomie 21. Un diagnostic posé grâce à
l’étude du caryotype, la cartographie de l’ensemble des chromo-
somes de la jeune femme. Sur Instagram, Ashley- bien que surprise
- s’affiche philosophe. «Il ne fallait pas voir ces tests comme une
mauvaise chose, mais comme un outil pour mieux se comprendre»,
a-t-elle déclaré, souhaitant tordre le cou au passage à l’idée reçue
selon laquelle les personnes atteintes de trisomie 21 présentent un
faciès différent. «Les gens me disent : tu n’as pas l’air d’être attein-
te. Beaucoup associent la trisomie 21 avec des caractéristiques
faciales.. Mais la maladie n’est pas toujours visible à l’œil nu»,
affirme celle désormais bien renseignée sur la maladie.
Un souci de concentration quand elle était enfant
Ashley Zambelli poursuit en détaillant être atteinte de «trisomie
mosaïque», une forme rare de la trisomie 21. Cela signifie qu’el-
le porte à la fois des cellules dites normales et des cellules triso-
miques. The Independent ajoute que la jeune femme s’est souve-
nue avoir noté quelques différences par rapport à ses camarades
quand elle était à l’école. Elle avait notamment des soucis de
concentration, une fréquence cardiaque élevée et se souvient
d’avoir eu un dysfonctionnement de la mâchoire. Autant de petits
détails qui auraient pu mettre la puce à l’oreille de la jeune femme
désormais bien avertie.

Des bactéries artificielles qui aideraient notre microbiote naturel

Les animaux utilisent des substances chimiques
appelées phéromones pour communiquer entre
eux, attirer des partenaires, marquer leur territoi-
re et signaler un danger. Les plantes, elles, libè-
rent des composés organiques volatils pour attirer
les pollinisateurs et repousser les prédateurs. Ce
type de communication à l’aide de molécules,
connue sous le nom de «communication molécu-
laire», est également utile à l’homme, mais d’une
manière qui passe inaperçue : c’est grâce à elle
que les milliards de bactéries naturelles qui vivent
à l’intérieur de notre corps et sur notre peau peu-
vent interagir. En effet, le microbiote humain - les
bactéries naturelles présentes dans le corps
humain - utilise des molécules de «quorum sen-
sing» pour s’organiser et communiquer avec leur
hôte humain. Le microbiote est crucial pour notre
santé, car il intervient dans un grand nombre de
processus physiologiques, notamment la diges-
tion et la régulation du système immunitaire.
Notre microbiote produit également des hor-
mones et d’autres molécules essentielles. Le
microbiote intestinal affecte en particulier le sys-
tème nerveux central et influence l’humeur, le
comportement et la cognition de l’hôte par l’in-
termédiaire de l’«axe intestin-cerveau», un réseau
complexe qui relie intestin et cerveau par le biais
de voies de signalisation impliquant des molé-
cules. Cette communication basée sur les
échanges de molécules au sein de l’organisme est
essentielle au maintien de l’homéostasie (c’est-à-
dire la stabilité cellulaire) et a été associée à de
nombreux processus physiologiques tels que le
développement neuronal et le métabolisme de la
dopamine. À l’inverse, toute défaillance dans ces
réseaux de communication ou dans la santé du
microbiote peut contribuer à des pathologies
graves, notamment le trouble du spectre autis-
tique et la maladie de Parkinson. Malgré les avan-
tages multiples du microbiote intestinal, sa popu-
lation et son fonctionnement dans l’organisme ne
peuvent être entièrement contrôlés par l’homme,
car il s’agit d’organismes indépendants qui vivent
en nous. Pour remédier à ces problèmes, un
champ de recherche explore des alternatives
fabriquées par l’homme, qui pourraient se substi-
tuer à ces organismes dans le but de rendre les
choses plus contrôlables et prévisibles. Des
recherches récentes ont montré que les bactéries
artificielles, également appelées «probiotiques
synthétiques», pourraient offrir une approche
prometteuse pour traiter les troubles de l’axe
intestin-cerveau à l’avenir.
Ces bactéries artificielles utiliseraient la commu-
nication moléculaire, tel qu’elle se produit natu-
rellement dans les organismes vivants, mais ici
comme un paradigme de communication bio-ins-
piré qui utilise des molécules pour transférer l’in-
formation.
À quoi ressembleront
les bactéries artificielles ?
L’idée derrière les bactéries artificielles est
qu’elles pourraient interagir avec le microbiome
intestinal et le système nerveux central afin de
moduler et d’interférer avec les réseaux de com-
munication au sein de ces systèmes. Par exemple,
elles pourraient être programmées pour produire
des molécules spécifiques qui modulent la crois-
sance et l’activité de bactéries spécifiques dans le
microbiome intestinal, ou pour produire des
molécules de signalisation neuronale de type neu-
rotransmetteur qui peuvent moduler l’activité du
système nerveux. Les bactéries artificielles pour-
raient également être conçues pour imiter la fonc-
tion d’un type de bactéries naturelles, appelées
probiotiques, qui ont des effets bénéfiques sur
l’axe intestin-cerveau : ces probiotiques naturels
peuvent restaurer ou maintenir l’équilibre du
microbiote intestinal, ce qui peut contribuer à
améliorer les symptômes des troubles liés à l’in-
testin, tels que les maladies inflammatoires de
l’intestin, la diarrhée infectieuse et le syndrome
du côlon irritable.
Des bactéries artificielles
qui aideraient notre microbiote naturel
Ainsi, l’utilisation active de bactéries artificielles
dans le traitement des troubles liés à l’axe intes-
tin-cerveau pourrait peut-être permettre des avan-
cées significatives. La capacité de concevoir des
micro-organismes pour qu’ils remplissent des
fonctions ou des comportements spécifiques sera
un élément clé pour prévenir la prolifération des
agents pathogènes et assurer l’homéostasie dans
l’organisme. Par exemple, en développant des
bactéries artificielles capables de produire des
peptides antimicrobiens, nous pourrions cibler et
tuer les bactéries nocives avec une plus grande
précision, évitant ainsi le développement d’une
résistance aux antibiotiques. De même, en pro-
grammant des bactéries artificielles pour favori-
ser la croissance de micro-organismes bénéfiques
dans l’intestin, une communication plus efficace
entre les micro-organismes pourrait être établie,
favorisant le rétablissement de l’homéostasie. Le
développement de biocapteurs intestinaux et de
bactéries artificielles pour détecter des biomar-
queurs liés à la maladie permettrait de les utiliser
comme outils de diagnostic. Cependant, la pre-
mière étape du développement d’outils de dia-
gnostic consiste à comprendre la communication
entre les bactéries naturelles et le cerveau. Puis,
imiter cette communication avec des homologues
artificiels pourrait nous aider à lutter contre de
nombreuses maladies, telles que les troubles de
l’humeur et l’autisme, dans un avenir proche.
Comment développer
des bactéries artificielles ?
La communication moléculaire est un paradigme
de communication bio-inspiré qui utilise des
molécules pour transférer des informations
comme cela se produit naturellement dans les
organismes vivants, avec plusieurs exemples ana-
logues dans la nature, comme illustré tout au long
de l’article. Ce paradigme de communication
ouvre la voie à la réalisation de diverses applica-
tions prévues. Dans le contexte de la communica-
tion moléculaire, les bactéries artificielles font
référence à l’ingénierie de bactéries artificielles
(biologiques ou électroniques) capables de com-
muniquer entre elles et avec les cellules humaines
au niveau moléculaire. L’organisme envisagé
n’est rien d’autre qu’un réseau de systèmes trans-
mettant et recevant des molécules à l’échelle
microscopique ou nanoscopique. Cet émetteur-
récepteur à base de bactéries pourrait envoyer et
recevoir des signaux moléculaires à l’intérieur du
corps humain afin de détecter et de contrôler les
processus biologiques en temps réel. Comme
indiqué précédemment, la bactérie artificielle
envisagée serait un bon candidat pour les applica-
tions biomédicales des réseaux de nanocommuni-
cation, telles que le diagnostic et le traitement des
maladies, la surveillance de la santé, l’adminis-
tration de médicaments et les bioimplants
«hybrides» (naturels et artificiels à la fois).
Cependant, la conception et la fabrication de tels
dispositifs biocompatibles nécessitent des efforts
interdisciplinaires dans les domaines de la théorie
de l’information et de la communication, des
nanotechnologies, de la science moléculaire -
entre autres. Il s’agit notamment de mettre au
point des techniques de communication fiables,
peu complexes, économes en énergie et en molé-
cules, ainsi que des modèles réalistes de canaux
de communication moléculaires validés par des
expériences.
Ces émetteurs-récepteurs pourraient également
être conçus pour développer des technologies de
«laboratoire sur puce», qui sont des systèmes de
laboratoire miniaturisés pouvant être utilisés pour
effectuer divers tests diagnostiques et analytiques
pour l’axe intestin-cerveau. Bien qu’il existe un
grand nombre de projets de recherche en cours et
de bancs d’essai développés sur ce sujet, aucune
expérience n’a été réalisée sur des systèmes
vivants. De nombreux projets de recherche en
cours s’efforcent activement de concrétiser ce
paradigme. Un exemple notable est le développe-
ment d’un prototype de récepteur de communica-
tion moléculaire utilisant le graphène, un nano-
matériau aux propriétés biochimiques exception-
nelles, ainsi que l’utilisation de la technologie des
biocapteurs. Ces travaux indiquent que des dispo-
sitifs pratiques ne sont pas très loin à l’horizon et,
compte tenu du rythme des progrès technolo-
giques, nous sommes en bonne position pour
envisager la production de ces dispositifs d’ici
quelques décennies. Toutefois, le principal obs-
tacle auquel se heurtent encore les chercheurs est
la réalisation de tests réussis sur des organismes
vivants : souris, rats ou un autre organisme modè-
le. Les progrès de la communication moléculaire
et de la biologie synthétique pourraient permettre
d’avancer vers des expériences in vivo, dans le but
de mettre au point des outils de diagnostic pour de
nombreuses maladies, en particulier les troubles
liés à l’intestin. Source : The Conversation sous
licence Creative Commons.

Dimanche 16 juillet 2023

 12 Monde www. lechodalgerie.dz

Guerre en Ukraine
L’adhésion de Kiev à l’Otan aggraverait les tensions
internationales, selon le président russe
L’adhésion de l’Ukraine à l’Otan aggraverait les tensions internationales, selon le président russe. Vladimir Poutine juge
qu’une adhésion de l’Ukraine à l’Otan aggraverait les tensions internationales.
«J e suis certain que cela n’améliorera
pas la sécurité de l’Ukraine et que,
Joe Biden lors d’une conférence de presse à
Helsinki. «La question n’est pas de savoir
changerait rien sur le champ de bataille, mais
ne ferait qu’aggraver encore le conflit, selon
blogueurs militaires proKremlin, sources cru-
ciales d’information sûr en l’absence de com-
d’une manière générale, cela rendra le s’ils doivent ou non adhérer à l’OTAN, Vladimir Poutine. S’exprimant à la télévision mentaires officiels de Moscou. Ce nouveau
monde beaucoup plus vulnérable et mènera à (mais) quand ils pourront adhérer, et ils adhé- d’État, il a a également déclaré que les chars décès d’un général, dans une frappe ciblée, a
des tensions supplémentaires sur la scène reront à l’OTAN», promet Jo Biden, au lende- fournis par les puissances à Kiev seraient une suscité une salve de critiques. C’est triste à
internationale», déclare le président russe. Il main d’un sommet de l’Alliance atlantique à «cible prioritaire» pour les forces russes qui y dire, mais la qualité des renseignements de
ajoute que «la menace d’une adhésion de Vilnius où aucun calendrier pour une telle combattent, alors que les pays du G7 se sont l’ennemi est supérieure à la nôtre», a commen-
l’Ukraine» à l’Otan était précisément «une des adhésion n’a été présenté. engagés, mercredi, à apporter un soutien mili- té la chaîne Zapiski Veterana. Le blogueur
raisons» de l’intervention militaire russe dans taire accru et à long terme. L’incertitude sur le Rybar, suivi par 1,2 million d’abonnés, a lui
le pays en février 2022. Poutine affirme que l’impact sort du général Oleg Tsokov suscite une salve reproché vertement au haut-commandement
de critiques en Russie. Le lieutenant-général russe de ne rien faire, alors que l’existence de
L’Ukraine «adhérera à l’Otan», des missiles occidentaux Oleg Tsokov a-t-il été tué le 11 juillet par une «cellules dormantes» renseignant Kiev depuis
assure Biden dans le conflit en Ukraine frappe ukrainienne sur un hôtel éloigné du front les territoires occupés et les capacités d’espion-
n’est «pas déterminant près de Berdiansk, ville occupée du sud de nage satellitaire des alliés occidentaux de
L’Ukraine deviendra membre de l’Otan, mais l’Ukraine ? Dans l’immédiat, peu probable que l’Ukraine sont connues. «Tout le monde le sait,
pas tant que le guerre fait rage entre Moscou et La fourniture à l’Ukraine, notamment de mis- l’armée russe confirme cette mort, mais c’est ce tout le monde en est informé, mais aucune
Kiev, a assuré, jeudi, le président américain siles occidentaux n’est «pas déterminant» et ne qu’affirment la télévision publique russe et des mesure n’est prise», a-t-il ajouté.

Soudan Armée sahraouie

L’ONU demande un accès humanitaire à Khartoum Nouvelles attaques contre

des retranchements
alors que le conflit perdure de l’occupant marocain
Les belligérants au Soudan doivent garantir un accès humanitaire sûr sortes d’armes». Et à Omdourman, des habitants ont fait état d’avions
alors que la misère s’aggrave pour les civils, a exhorté le secrétaire de chasse et de drones survolant la banlieue nord. Depuis le 15 avril, le
dans le secteur de Farsia
général adjoint des Nations unies aux affaires humanitaires et coordi- chef de l’armée, Abdel Fattah Al Burhane, est en guerre contre son ex- L’Armée populaire de libération sahraouie
nateur des secours d’urgence, Martin Griffiths, dans un communiqué numéro deux, le général Mohamed Hamdane Daglo, qui dirige les FSR. (APLS) a mené de nouvelles attaques
paru samedi. «Le Soudan est déjà l’un des endroits les plus difficiles au Selon l’ONU, près d’un million et demi d’habitants sont déjà partis de contre des retranchements des forces
monde pour les opérations humanitaires, malgré les efforts concertés Khartoum. Des millions de Soudanais sont restés bloqués chez eux de d’occupation marocaines dans le secteur de
des organisations locales et des groupes d’aide internationaux», a indi- peur d’être pris dans les feux croisés de la guerre urbaine brutale dans Farsia, a indiqué, vendredi, le communiqué
qué le coordinateur de l’ONU. M. Griffiths a souligné que les souf- des quartiers densément peuplés ou d’être attaqués dans la rue. militaire N°833 du ministère sahraoui de la
frances du peuple soudanais «ne prendraient fin que lorsque les com- Défense. Selon le communiqué rapporté
bats cesseront». Les parties impliquées dans le conflit doivent adhérer par l’Agence de presse sahraouie (SPS),
Trois mois de combats mettent «des unités avancées de l’APLS ont ciblé
à la Déclaration d’engagements qu’elles ont signée à Djeddah, qui vise
à protéger les civils et à faire respecter le droit humanitaire internatio- à mal les soins de santé des retranchements des forces
nal. Le conflit a déplacé plus de 3 millions de personnes au Soudan, d’occupation marocaines dans les régions
dont la moitié sont des enfants, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations d’El Fiyine et d’Agrara Echdida dans le
pays. En outre, les 13,6 millions d’enfants qui restent au Soudan ont un unies (OCHA) a prévenu, vendredi, que trois mois de combats au secteur de Farsia». Des unités avancées de
besoin urgent d’aide humanitaire, a souligné M. Griffiths. Soudan, qui ont tué des centaines de personnes et en ont blessé des mil- l’Armée sahraouie avaient intensifié leurs
liers d’autres, limitent les soins de santé. Le Bureau a fait savoir que les attaques, jeudi, contre les positions des
hostilités avaient conduit à des pénuries de fournitures, à des dégâts ou forces d’occupation marocaines dans les
Internet et réseaux téléphoniques à l’occupation d’installations ainsi qu’à des agressions contre le per- secteurs de Mahbes, Farsia et Aousserd.
coupés à Khartoum sonnel médical, limitant ainsi l’acheminement de l’aide. Le Bureau a Les attaques de l’APLS se poursuivent
indiqué qu’au cours des trois derniers mois, l’Organisation mondiale de contre les forces d’occupation marocaines,
La capitale du Soudan, Khartoum, a été privée de communications pen- la santé a vérifié une cinquantaine d’attaques contre des installations de qui subissent de lourdes pertes humaines et
dant plusieurs heures vendredi, au moment où l’armée et les forces de soins de santé. «Malgré l’insécurité persistante et les obstacles bureau- matérielles le long du mur de la honte,
soutien rapide (FSR) se livraient à de violents combats. Les connexions cratiques, nos partenaires et nous-mêmes continuons à fournir une aide ajoute le même communiqué. Déploiement
internet et de téléphonie mobile, essentielles pour obtenir des informa- humanitaire essentielle, notamment des fournitures médicales et des d’une force non onusienne.
tions et des provisions depuis près de trois mois de guerre, étaient hors semences pour les plantations», a indiqué l’OCHA. Le manque d’accès
service, tandis que de «violents affrontements» faisaient rage dans plu- aux soins de santé dans de nombreuses régions du pays aggrave égale- Palestine
sieurs quartiers de la ville, ont indiqué aux médias des témoins sur ment le risque croissant d’épidémies, a expliqué l’OCHA, ajoutant que
place. La cause du dysfonctionnement n’était pas immédiatement iden- ces dangers sont particulièrement aigus à l’approche de la saison des Sept Palestiniens arrêtés
tifiée. Certains réseaux mobiles ont été rétablis vers 11h00 , d’après des pluies. Cette semaine, le Bureau a indiqué avoir facilité le déplacement
habitants.Tout au long de la matinée, des nuages de fumée noire ont été de 26 camions d’aide, dont 10 ont acheminé des secours dans les Etats par les soldats sionistes
aperçus près du quartier général de l’armée dans le centre de la ville, du Nord et du Sud-Kordofan et les autres dans certaines régions de l’est
ainsi que dans le sud. Des témoins à Khartoum-Nord, la banlieue nord- du Soudan. Les combats ont éclaté entre les forces armées soudanaises
en Cisjordanie occupée
est de la capitale soudanaise, ont évoqué des «affrontements avec toutes et les Forces de soutien rapide (paramilitaires). Au moins sept Palestiniens ont été arrêtés,
dans la nuit de jeudi à vendredi, par les
forces de l’occupation sioniste lors de
Guatemala nouvelles incursions militaires dans
plusieurs zones en Cisjordanie, selon des
Poursuite de l’enquête contre le parti du candidat sources palestiniennes, citées par l’agence
de presse Wafa. «Six Palestiniens ont été
social-démocrate arrêtés par les soldats sionistes au cours de
leurs incursions, jeudi tard dans la nuit, à
Le bureau du procureur général du Guatemala témaltèque stipule qu’«un parti ne peut être falsifiés». Bernardo Arevalo et Sandra Torres, Al-Shuyukh, Dura, Ad-Dhahiriya, le camp
a annoncé, vendredi, qu’il poursuivait l’enquê- suspendu après la convocation d’une élection tous deux sociaux démocrates, sont arrivés en de réfugiés d’Al Fawwar et la ville d’El
te ouverte contre le parti du candidat social- et jusqu’à ce qu’elle ait eu lieu». M. Arevalo a tête des 22 candidats à la présidence à l’issue Khalil», ont précisé les mêmes sources. A
démocrate Bernardo Arevalo, qualifié pour le déposé plainte, jeudi, pour «prévarication» d’un premier tour marqué par une forte absten- Ramallah, les soldats sionistes qui ont fait
second tour de la présidentielle, sans que cela (manquement grave d’un fonctionnaire) contre tion et un grand nombre de bulletins nuls. irruption dans la ville de Ni’lin ont arrêté
n’interfère sur le scrutin du 20 août. le procureur Curruchiche, qu’il qualifie de Favorite des sondages et candidate malheureu- un ex-prisonnier palestinien, et ce, après
«Les actions du ministère public n’ont pas pour «corrompu», et déjà visé par des sanctions de se à plusieurs reprises auparavant, Sandra avoir pillé et fouillé sa maison», ajoutent
but d’interférer avec le second tour des élec- Washington en raison de poursuites intentées Torres, ex-épouse de l’ancien président de les sources palestiniennes. Les campagnes
tions, ni de disqualifier un candidat», a indiqué contre des juges anti-corruption. Le bureau du gauche Alvaro Colom (2008-2012), a obtenu d’arrestation de Palestiniens sont presque
le bureau du procureur dans un communiqué. procureur précise, vendredi, que «les enquêtes presque 16% des voix. Le député Bernardo quotidiennes en Cisjordanie occupée et à
Mercredi, un juge avait suspendu l’enregistre- se limitent actuellement aux événements qui se Arevalo, fils du premier président démocrati- Al Qods-Est , selon des médias
ment juridique du parti Semilla à la demande sont produits lors de la formation du parti poli- quement élu du pays Juan José Arevalo (1945- palestiniens. Cinq Palestiniens ont été
du procureur général Rafael Curruchiche, mais tique». Le parquet avait ouvert son enquête sur 1951), a créé la surprise avec presque 12% des blessés, jeudi soir, par des soldats et des
la Cour constitutionnelle, plus haute juridiction la base d’«indices, selon lesquels peut-être plus suffrages. Il était placé en 8e position avec colons sionistes au cours d’un nouvel
du pays, a suspendu, jeudi, cette décision qui de cinq mille citoyens auraient adhéré illégale- 2,9% des intentions de vote dans le dernier assaut contre plusieurs villes et villages
privait M. Arevalo de second tour. La loi gua- ment au parti Semilla à l’aide de documents sondage préélectoral. palestiniens dans les territoires occupés.

Pays-Bas
Les élections législatives anticipées fixées au 22 novembre
Les élections législatives anticipées aux Pays-Bas organi- 2023. La décision a été prise par le gouvernement sur pro-
sées suite à la chute du gouvernement du Premier ministre position de la ministre de l’Intérieur, Bruins Slot, a indiqué
Mark Rutte se tiendront le 22 novembre, a indiqué dans un la même source, citée par des médias. Le gouvernement
communiqué le cabinet sortant. Les élections de la chambre néerlandais s’est effondré, vendredi dernier, après des dif-
basse du Parlement auront lieu le mercredi 22 novembre férences «insurmontables» entre les quatre partis au pou-
voir autour de la politique migratoire des Pays-Bas. M.
Rutte, au poste de Premier ministre depuis 13 ans, a décla-
ré, lundi, qu’il ne briguera pas de cinquième mandat et se
retirera de la politique après les élections et la formation
d’un nouveau gouvernement.

Dimanche 16 juillet 2023

 13 L’Echo Culturel www. lechodalgerie.dz

5e Festival international du rire

«Algé’Rire»
De jeunes talents
du stand up algérien
sur scène
Un spectacle collectif mettant en scène de jeunes talents
du stand up, a été présenté, vendredi à Alger, sur la scène
du 5e Festival international du rire «Algé’Rire».
Camara et le Québécois d’origine congolai-

U
n public nombreux a fait le déplace-
ment au palais de la culture Moufdi-
Zakaria pour voir sur scène des
talents, confirmés ou en devenir, de l’hu-
mour algérien. Si certains sont déjà connus
du public à travers le petit écran comme
Zoubir Belhor, Walid Seddiki et Yamna,
d’autres jeunes talents qui se sont fait
connaître sur la toile ou sur scène. Sid
Ahmed Belahcene, Adem Kassouri et Samy
Gougam, sont montés, tour à tour, sur scène
pour régaler un public «conquis» par un
humour foncièrement algérien. De petites
blagues, aux anecdotes hilarantes puisées
dans l’entourage social, les comédiens ont
dû faire appel à un verbe tranchant, porté par
une finesse du mouvement et une mise en
scène captivante. Yamna, une des figures du
stand up, populaire sur les réseaux sociaux et
à la télévision dénonce, avec finesse, des tra-
vers de la société et stéréotypes, alors que le
quotidien social et le regard des jeunes reste
au cœur de tous les spectacles. En deuxième
partie, un spectacle «Afro comedy», animé
par de célèbres noms de la scène internatio-
nale à l’image de l’humoriste ivoirien Sacko
se, Dolino, aux côtés de l’Algérien
Redouane B. H., a été présenté au patio du
Palais de la culture, équipé pour l’occasion
d’une scène avec deux écrans géants. La der-
nière soirée du festival sera animée samedi
par l’humoritse franco-algérienne, Zohra
Hamiti, plus connue sous le nom de scène
«Houria Les yeux verts», qui se présente
pour la première fois en Algérie avec son
dernier show intitulé «Enfin moi».
Parallèlement aux spectacles de one-man-
show, les organisateurs ont programmé éga-
lement un atelier de formation animé par des
professionnels, qui auront à encadrer et
accompagner des humoristes de la nouvelle
scène. Un espace «Kids Corner» (Coin des
enfants) dédié aux enfants, a été également
mis à la disposition des bambins, gratifiés
par des animations et ateliers ludiques en
plus des spectacles de marionnettes et de
clowns. Organisé depuis 2013 par le promo-
teur de spectacle privé «Broshing Events»,
le Festival international du rire «Algé’Rire»
attire chaque année un public nombreux.
M. T.

Festival du théâtre amateur

Soraya Mouloudji donne le coup d’envoi
Publicité

de la 54e édition
La ministre de la Culture et des Arts,
Soraya Mouloudji, a donné, jeudi soir à
Mostaganem, le coup d’envoi de la 54e
édition du Festival national du théâtre
amateur, ayant connu la participation de 15
troupes théâtrales en compétition pour le
prix du Kaki d’Or. La ministre de la
Culture et des Arts, accompagnée du wali
de Mostaganem, Aïssa Boulahia, et de la
délégation qui les accompagne, a donné le
coup d’envoi de la 54e édition du Festival
national du théâtre amateur au Centre cul-
turel Ould Abderrahmane-Kaki. A cette
occasion, Mme Mouloudji a indiqué que le
Festival du théâtre amateur de
Mostaganem «s’est fait une place sur la
scène culturelle algérienne depuis des
décennies, il mérite à ce titre d’être soute-
nu». Ainsi, pour encourager les troupes
théâtrales amateurs, le ministère de la
Culture et des Arts a décidé, en sus des
prix du festival, de soutenir et de parrainer
une tournée nationale à travers tous les
théâtres régionaux pour la troupe et
l’œuvre artistique ayant remporté la pre-
mière place lors de cette édition. Lors de
l’hommage rendu au défunt Ould
Abderrahmane Kaki, Mme Mouloudji a
fait savoir que Kaki était l’un des «piliers
du théâtre algérien et une figure culturelle
éminente». Pour sa part, le directeur du
Festival national du théâtre amateur,
Mohamed Tekirat, a indiqué que la 54e
édition du festival était «marquée par une
nouvelle vision axée sur la formation théâ-
trale et l’accompagnement des jeunes
talents émergents». M. Tekirat a également
souligné, dans ce sens, l’attachement du
Festival à élargir ses activités culturelles
pour devenir l’ambassadeur du théâtre
algérien en collaboration avec les établis-
sements du secteur et œuvrer à réaliser un
partenariat important pour aider les jeunes
talents ayant besoin du soutien du ministè-
re et de tous les acteurs». Le festival
accueille cette année 260 stagiaires répar-
tis dans plusieurs ateliers spécialisés, dont
l’atelier du théâtre de rue, l’atelier des éta-
blissements émergents dans le domaine
artistique, l’atelier des techniques d’écritu-
re dramatique, l’atelier des techniques de
mise en scène, l’atelier de chorégraphie,
l’atelier de scénographie et l’atelier d’in-
terprétation.

Vernissage de l’exposition collective

«Jeunesse & Créativité»
L’exposition collective «Jeunesse et créativité», regroupant les œuvres de dix jeunes artistes
peintres diplômés ou autodidactes, a été inaugurée, jeudi à Alger, révélant le talent prometteur
des exposants, venus de plusieurs régions du pays. Accueillis à la Villa Dar Abdelatif par
l’Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC) dans le cadre de la célébration de
la Fête de l’indépendance nationale, les dix artistes participant à cette rencontre ont rendu
deux toiles chacun. L’exposition qui s’étalera jusqu’au 25 juillet en cours, propose vingt toiles
réalisées essentiellement dans des techniques mixtes, à l’acrylique ou à l’huile et dans les
styles de différentes écoles et courants artistiques, impressionniste, figuratif, semi abstrait,
expressionniste ou contemporain, entre autres. Ainsi, les artistes, Hocine Kedjar, Saliha
Bentayeb, et Saïd Hachemi, proposant respectivement deux toiles chacun, ont rendu,
«Tigjdit» (le pilier), «Hommage en cendres», le diptyque «Instants de vie en mouvements»,
ainsi que «Récrimination» et «Le gardien», alors que Mohamed Boucetta de Boumerdès pré-
sente au public, «La rêveuse» et «Le Choc». Amine Hacini expose, quant à lui, «Force de tou-
cher» et «Deux filles dans le bassin», alors que Achouak Yachir est présente avec «Mine de
charbon de pierre à Kenadsa» et «Outre en peau de chèvre et étoffe bécharienne», suivie par
Raouia Feradji qui, elle, expose deux natures mortes sans titres. Les autres toiles sont celles
de Mohamed Salah Tebaïbia présent avec «El Naïliya» et «Femmes d’Alger», Yahia El Bahi
Belkheiri et Mustapha Taaba qui se sont exprimés chacun par deux fois avec respectivement,
«Le jour» et «La nuit», ainsi que «Fatima Bedar» (jeune Martyre de la Révolution, le 17
octobre 1961 à Paris, alors qu‘elle n’avait que 15 ans) et «Jawel». Le directeur de l’Agence
algérienne pour le rayonnement culturel, Abdelkader Bendamache, a rappelé que cette expo-
sition a pour but de «réunir le génie créatif d’une nouvelle génération d’artistes plasticiens
avec des influences diverses». L’Echo d’Algérie : 16/07/2023 Anep : 2316 017 598

Dimanche 16 juillet 2023

14 Télévision www. lechodalgerie.dz

NUMEROS UTILES Chaque été, lors des grands départs

en vacances, plus de 100 000 véhicules
Numéros Verts empruntent chaque jour les autoroutes
du sud-ouest, l'A10 et l'A63. Les forces
- Police : 1548 de l'ordre disposent d'une arme secrète : un
- Gendarmerie nationale : 1055 22h10 : petit avion qui traque les comportements
- Sonelgaz : 3303 Enquête exclusive dangereux. Les patrouilleurs, quant à eux,
effectuent un travail à haut risque...
- Alerte kidnapping : 104
- Personnes en difficulté ou en détresse : 1527
- SOS Sécurité : 112
20h10 : Demain ne meurt jamais 22h10 : Le monde selon Amazon
- SOS Santé : 115
Urgences
- SAMU : 021 23 50 50 James Bond Amazon, le plus
- Police : 17 est en mission grand détaillant
en Afghanistan, en ligne au monde,
- Protection civile : 14 où marchands et a révolutionné
- Gendarmerie nationale : 021 96 42 22 trafiquants d’armes l’économie mondiale
ont un rendez-vous et le flux de
- Sapeurs-Pompiers 021 71 14 14 d’affaires. Aux marchandises.
- Sûreté de la wilaya d’Alger : 021 73 00 73 Comment fonctionne
commandes d’un
cet empire caché ?
- Centre antipoison : 021 97 98 98 avion de chasse, il se Qui est Jeff Bezos,
lance à la poursuite du patron de la
- Centre des grands brûlés : 021 63 29 95 redoutable terroriste multinationale ?
- Institut Pasteur : 021 67 25 02 Henry Gupta, qui Quelle est l’essence
Hôpitaux vient de faire ses de cette société
emplettes, en emblématique, alors
- CHU Mustapha : 021 23 35 35 l’occurence une qu’elle se prépare
- CHU Aït Idir : 021 97 98 00 horloge atomique... à transformer...
- CHU Ben Aknoun : 021 91 21 63
- CHU Beni Messous : 021 93 15 50 20h10 : Chicago Fire 20h10 : Meurtres au paradis
- CHU Kouba : 021 28 33 33
- CHU Bab El Oued : 021 96 06 06 Dawson arrive sur
Parmi les membres
de la petite brigade
- CHU Bologhine : 021 95 82 24 les lieux de l’accident dont l’inspecteur
et découvre Shay Richard Poole
- CHU El Kettar : 021 96 48 97 inconsciente, a la responsabilité,
- HCA Aïn Naâdja : 021 54 05 05 mais vivante. Dwayne est un
Une ambulance élément relativement
- Hopital Tixeraïne : 021 55 01 10 l’emmène rapidement sérieux. Mais sa
- Hopital Zéralda : 021 32 63 94 à l’hôpital, où toute carrière pourrait bien
l’équipe se rend pour s’achever derrière les
- Centre Pierre et Marie Curie : 021 23 66 66 prendre des nouvelles. barreaux, lorsque son
Ils apprennent qu’elle badge de police est
Compagnies Aériennes souffre d’un retrouvé sur une scène
traumatisme crânien de crime. En effet,
- Air Algérie : 021 74 24 28 dont la gravité reste c’est sous le lit de la
à déterminer... victime que l’objet
- Tassili Airlines : 021 50 98 58 a été déniché...
- Air France : 021 98 04 04
Dépannages 20h10 : Comme les cinq doigts 20h05 : Un monstre à Paris
- Gaz : 021 68 44 00 de la main
- Electricité : 021 68 55 00
Suzie Hayoun, En 1910, Paris
- Service des eaux : 021 67 50 30 est sous les eaux,
veuve prématurément,
Radios a élevé ses cinq fils inondée par une crue
- Chaîne I : 021 21 48 37 dans l’amour et la exceptionnelle de la
solidarité. Dan, l’aîné, Seine. Le préfet de
- Chaîne II : 021 69 11 70 police Maynott avait
est le patron d’un
- Chaîne III : 021 48 15 15 grand restaurant. bien besoin de ça, lui
qui tente de capturer
- Radio El Bahdja : 023 70 99 99 Jonathan tient, tant
un monstre créé par
- Jil FM : 021 69 27 27 bien que mal, une accident, qui sème la
pharmacie. Julien est panique dans les rues
- ENRS : 021 69 34 03/06 professeur de lycée de la capitale depuis
tandis que Michael, quelque temps. Une
Services le plus jeune, passe créature que croisent
le plus clair de son aussi Emile, un
- Algérie Télécom 100 temps à jouer projectionniste de
au poker... cinéma, et Raoul,...
- Serveur vocal chèques postaux : 1530
- Seaal : 3394
- Scouts musulmans algériens : 3033 20h05 : Edge of Apocalypse 19h55 : Les 3 crimes de West Memphis
- Association algérienne de psychiatrie : 1512
- Réclamations : 18 En 1993,
Après un accident
- Renseignements / Réveil : 19 de voiture, Victor,
à West Memphis
en Arkansas,
- Télégramme : 13 un jeune architecte, trois garçonnets
Hôtels - Alger reprend ses esprits d’un paisible quartier
dans ce qui lui paraît sont retrouvés
- Hôtel El Djazaïr 026 21 80 80 être un univers sauvagement
- Hôtel El Aurassi 021 74 82 52 parallèle. assassinés.
Les bâtiments autour Les crimes, étranges,
- Hôtel Hilton 021 21 96 96 de lui semblent semblent avoir été
- Hôtel Sheraton 021 37 77 77 incomplets, et même commis selon un
- Hôtel Mercure 021 24 59 70 les gens qu’il croise rituel satanique.
ne sont pas entiers. L’enquête de police
- Hôtel Ibis 021 98 80 20 C’est alors que trois mène rapidement vers
- Hôtel Albert Premier 021 73 65 06 individus armés le trois adolescents
forcent à les suivre... aussitôt accusés
- Hôtel Safir 0551 42 58 48 et condamnés...
- Hôtel El Riadh 021 45 23 58
- Hôtel Mazafran 021 32 00 00
- Hôtel AZ Zéralda 023 32 55 89 Hôtel - Béjaïa Hôtel - Tizi-Ouzou AEROPORTS
- Hôtel Oasis - Kouba 021 77 04 04 - Hôtel Les Hammadites - Hôtel Lalla Khedidja - Houari Boumédiène - Alger 021 50 91 91 - Rabah Bitat - Annaba 038 52 01 59
- Hôtel New Day - Kouba 023 77 47 47 0776 88 22 38 0795 22 65 77 - Ahmed Ben Bella - Oran 041 59 10 77 - Mostepha Ben Boulaïd - Batna 023 77 01 10
- Hôtel Mouflon d’Or 021 54 25 62 - Mohamed Boudiaf - Constantine 031 81 01 24 - 8 Mai 1945 - Sétif 0651 88 73 66

Hôtels - Sud Hôtels - Est Hôtels - Ouest

- Hôtel El Djanoub - Ghardaïa 029 89 46 20 - Hôtel Antar - Béchar 049 81 71 63 - Hôtel Marriott - Constantine 035 53 39 04 - Hôtel Sheraton - Oran 041 59 01 00
- Hôtel - El Boustan - El Ménéa 029 81 60 50 - Hôtel Kerdada - Bou Saâda 035 53 39 04 - Hôtel Ibis - Constantine 031 99 20 00 - Hôtel Royal - Oran 041 29 17 17
- Hôtel Cirta - Constantine 031 92 19 80 - Hôtel Ibis - Oran 041 98 23 00
- Hôtel Tahat - Tamanrasset 029 31 21 21 - Hôtel Le Caïd - Bou Saâda 035 53 43 94
- Hôtel Le Majestic - Annaba 038 86 54 54 - Hôtel Renaissance - Tlemcen 043 40 11 11
- Hôtel Gourara - Timimoun 049 90 26 27 - Hôtel Zaïd - Hassi Messaoud 0660 20 88 20 - Hôtel El Mountazah - Annaba 038 65 24 12 - Hôtel Les Zianides - Tlemcen 043 27 71 21 à 25
- Hôtel Touat - Adrar 049 96 99 33 - Hôtel La Gazelle d’Or - El Oued 032 11 89 02 - Hôtel El Hidhab - Sétif 036 51 41 34 - Hôtel Ziri - Ghazaouet 043 32 30 25

Dimanche 16 juillet 2023

15 L’Echo Sportif www. lechodalgerie.dz

Elections au COMEX de la CAF

Zefizef, l’échec de trop
Le président de la Fédération algérienne (FAF), Djahid Zefizef, n’a pas respecté son engagement d’offrir à l’Algérie une meilleure
représentativité au sein de l’instance continentale, malgré tous les moyens mis à sa disposition par les pouvoirs publics.
offrant tous les moyens nécessaires aux

E
lu à la tête de la FAF le 7 juillet 2022,
en remplacement de Charef-Eddine
Amara, Zefizef a concédé une année
plus tard, un cuisant échec lors des élections
au COMEX, tenues jeudi à Abidjan en Côte
d’Ivoire, en obtenant 15 voix seulement
contre 38 pour son concurrent le Libyen
Abdelhakim Al-Shalmani, qui briguait un
second mandat. Pourtant, juste après son
élection à la FAF, l’ancien manager général
de l’équipe nationale s’est engagé devant les
membres de l’assemblée générale, à investir
la diplomatie sportive pour permettre à
l’Algérie d’être, à nouveau, représentée au
sein de l’instance faîtière du football afri-
cain, mais en vain. Un échec injustifié, face
aux grands efforts de l’Etat offrant des struc-
tures sportives de haute qualité et des condi-
tions «très favorables» pour un grand redé-
ploiement de l’Algérie dans le domaine du
sport et du football en particulier. Il avait
deux occasions pour promouvoir sa candi-
dature auprès des différentes fédérations
africaines : le CHAN-2022 (décalé à 2023)
et la CAN des U17, deux événements
majeurs brillamment organisés en Algérie
cette année. Cet échec, qualifié par les
observateurs et analystes algériens du sport,
«d’impardonnable», intervient au moment
où les autorités ont mis tous les moyens
nécessaires pour lui permettre d’intégrer le
COMEX de la CAF, et de là faire face aux
manœuvres malsaines orchestrées contre
l’Algérie par certaines parties au sein même
du COMEX. Depuis son élection en 2019, le
président de la République, Abdelmadjid
Tebboune, a donné une grande importance
au sport, et particulièrement au football, en
fédérations, pour permettre à l’Algérie
d’être au rendez-vous lors des grands évé-
nements internationaux, accordant tout
l’intérêt et l’effort pour l’édification des
structures modernes au standards permet-
tant de hisser la place et la voix de
l’Algérie dans la scène footballistique
continentale et internationale.
Des échecs à répétition
Depuis l’élection de Zefizef à la tête de la
FAF, le football algérien a été secoué par une
série d’échecs, notamment au niveau des
jeunes sélections nationales, avec des résul-
tats décevants qui reflètent une gestion défi-
citaire qui secoue le football national. Mis à
part un titre arabe remporté à domicile par les
U17 en septembre 2022 aux dépens du Maroc
(1-1, aux TAB : 4-2), «les résultats étaient
décevants voire catastrophiques, remettant en
question la gestion de Zefizef et de son
Bureau fédéral, désormais largement contes-
té et appelé plus que jamais à prendre ses res-
ponsabilités». Le premier véritable revers
concédé sous l’ère Zefizef était la défaite de
l’équipe nationale A, composée de joueurs
locaux, en finale du Championnat d’Afrique
des nations CHAN-2022 (décalé à 2023) dis-
putée en Algérie, face au Sénégal (0-0, aux
TAB: 5-4). S’en est suivi une série d’élimina- de jouer sa qualification pour les prochaines de administrative», qui témoigne de l’ama-
tions sans gloire chez les sélections des U20 Jeux olympiques JO-2024 de Paris. En plus teurisme qui caractérise la gestion au sein de
et U23, qui avaient échoué à se qualifier pour de ces résultats catastrophiques, la FAF a l’instance fédérale. Après l’échec consommé
les CAN de leurs catégories respectives. omis d’engager la sélection féminine aux éli- à Abidjan, des mesures s’imposent, selon les
L’échec subi par les U23, dirigée par l’ancien minatoires des JO-2024 de Paris. Le secrétai- observateurs, pour remettre le football algé-
sélectionneur Noureddine Ould Ali, a été le re général de la FAF, Mounir Debichi, a rien sur les rails.
plus retentissant, puisqu’il a privé l’Algérie même reconnu devant les médias cette «bour- R. S.

Eliminatoires mondial 2026

Kaba Diawara (Ent Guinée) : «L’Algérie sera le favori du groupe G»
L’entraineur de la Guinée, Kaba Diawara, a estimé que
l’équipe algérienne sera la favorite du groupe G des élimi-
natoires de la Coupe du Monde 2026 de football qui débu-
tent en novembre prochain avec les deux premières jour-
nées. «On tombe avec l’Algérie qui sera bien entendu le
favori du groupe. A nous de bien négocier ce tirage et sur-
tout les déplacements à venir en espérant que l’on puisse
enfin jouer à domicile», a réagi l’ancien attaquant interna-
tional guinéen. Le tirage au sort des éliminatoires du mon-
dial 2026 effectué jeudi à Abidjan, en marge de la 45e
Assemblée générale ordinaire de la Confédération africai-
ne de football, a placé la Guinée dans le groupe G avec
l’Algérie, le Mozambique, l’Ouganda, le Botswana et la
Somalie. Le premier du groupe se qualifiera au mondial
2026 prévu aux Etats-Unis, Mexique et Canada. Pour le
sélectionneur du Syli national, l’ambition de rêver à dispu-
ter une Coupe du monde pour la première fois est réelle.
Mais sans se mettre une pression tout espérant jouer à
domicile cette fois-ci. Surtout en espérant jouer enfin à
domicile les matchs du Syli. «L’ambition de rêver à une
qualification est réelle. Maintenant sans mettre de pression
en ne jouant pas à domicile on n’est pas aidé», a insisté
Kaba Diwara. Pour rappel, la dernière confrontation ami-
cale entre l’Algérie et la Guinée remonte au 23 septembre
2022 à l’occasion d’un match amical disputé à Oran et
remporté par les hommes de Djamel Belmadi sur le score
de 1 à 0 sur une réalisation d’Islam Slimani (79’).

L’Algérie boucle sa participation avec 22 nouvelles médailles
L’Algérie a bouclé sa participation aux Jeux
sportifs arabes JSA-2023, en glanant 22 nou-
velles médailles (7 or, 9 argent, 6 bronze),
confortant ainsi sa suprématie en tête du
tableau général avec un total de 255 breloques
(106 or, 77 argent, 72 bronze). Le karaté-do,
le cyclisme, et l’haltérophilie, le basket 3x3
(messieurs), et le volley-ball (dames) ont per-
mis à l’Algérie d’enrichir sa moisson en or.
Lors de la deuxième et ultime journée des
épreuves de karaté-do, les Algériens ont
décroché cinq novelles médailles (2 or, 1
argent et 2 en bronze). Les deux médailles
d’or ont été décrochées par Dahleb Narimène
au kata individuel, vainqueur en finale face à
la Marocaine En-Nesyry Aya (40,7 à 38,4), et
la sélection algérienne de Kata par équipes
(messieurs), composée de Ben Makhlouf
Saber, Belabed Badis et Tahoulit Abdelli.
En revanche, les karatékas algériens de kumi-
té individuel n’ont pas réussi à monter sur la
plus haute marche du podium, notamment
Hocine Daïkhi (+84 kg) et Kraima Mekkaoui
qui se sont contentés de la médaille de bron-
ze, tandis que Chaïma Oudira (+68 kg) a pris
l’argent. Avec un total de douze médailles (5
or, 3 en argent et 4 en bronze), le karaté-do
algérien s’est bien illustré lors des JSA-2023,
en se classant à la 1re place en présence de
onze (11) autres pays. «Le niveau technique
JSA (11e J)
du tournoi a été très élevé avec la participation
des karatékas de classe mondiale et olym-
pique, notamment les Jordaniens, Saoudiens,
Marocains et Tunisiens, alors que l’Algérie a
été représentée par ses champions d’Afrique
et méditerranéens. La différence du niveau est
très minime entre les différents athlètes.
Plusieurs paramètres entrent en considération
pour la victoire finale, notamment les déci-
sions d’arbitrage mais surtout la forme de
l’athlète le jour de la compétition», a estimé
l’entraîneur national, Maâmar Rouichi.
A Tipasa, les cyclistes algériens se sont distin-
gués en décrochant deux médailles d’or.
Hamza Yacine a remporté la course en ligne
individuelle, alors que la sélection algérienne
a été sacrée par équipes de l’épreuve. Hamza
Yacine qui a déjà composté son billet pour les
Jeux olympiques JO-2024 de Paris, a franchi
la ligne d’arrivée de la course longue de 120
km avec un chrono de 2h 56m 22 sec, devant
l’Emirati Abdellah Al Ali et son coéquipier
Youcef Reguigui, crédités du même temps.
Les résultats de cette course ont permis à la
sélection algérienne masculine de décrocher
la médaille d’or par équipes de l’épreuve en
ligne. En haltérophilie, l’Algérie a remporté
un total de six médailles (1 or et 5 argent), lors
de la 4e et dernière journée des épreuves dis-
putées la salle omnisports de Bordj El Kiffan
(Alger-Est). Aymen Touairi (-102 kg) a ravi la
vedette en remportant une médaille d’or et
une en argent lors de cette ultime journée. 4e
et 6e aux mouvements de l’arraché et de
l’épaulé-jeté aux Jeux méditerranéens (JM-
2022 d’Oran), Touairi a soulevé 193 kg au
mouvement épaulé-jeté qui lui a permis de
glaner le vermeil, devant l’Irakien Qasim Al-
Lami (192 kg), alors que la médaille de bron-
ze est revenue au Jordanien Asem Al-Sallaj
(177 kg). Au mouvement arraché, Touairi a
pris l’argent avec une barre de 167kg, derriè-
re l‘Irakien Qasim Al-Lami (172 kg) qui s’est
adjugé l’or. En tennis de table, les pongistes
algériens ont gagné trois médailles dont une
en argent, à la salle OMS de Tipasa, en clôtu-
re des compétitions de la discipline.
La médaille d’argent a été remportée par le
chef de fil du tennis de table algérien, Mehdi
Bouloussa, battu en finale du simple par le
Saoudien Ali Noor Alkhadrawi (3-1).
Les médailles de bronze ont été remportées
par Lynda Loghraibi et Malissa Nasri en
simple dames.
Le basket 3x3 masculin
et les volleyeuses brillent
Les sports collectifs ont connu des fortunes
diverses. Les volleyeuses algériennes ont
remporté l’or, en battant en finale la Tunisie
3 sets à 0 (25-23, 25-23, 25-23). Chez les
messieurs, les joueurs du sélectionneur
Krimo Bernaoui se sont heurtés en finale à
une coriace équipe libyenne, vainqueur 3
sets à 0 (29-31, 18-25, 17-25). Au stade
Ouaguenouni d’Alger, la sélection algérien-
ne de basket 3x3 a décroché l’or, en s’impo-
sant difficilement en finale face aux
Tunisiens (19-18). Les basketteuses algé-
riennes n’ont pas connu la même réussite,
elles qui se sont inclinées en finale face à la
Tunisie (13-16). Les handballeurs sont reve-
nus de loin lors du match de classement dis-
puté à la salle du Complexe Miloud-Hadefi
d’Oran, pour remporter la médaille de bron-
ze, au bout d’un match épique face à l’Irak
(31-29, après deux prolongations). La bre-
loque en vermeil est revenue au Qatar, qui a
surclassé l’Arabie saoudite 37-24 (mi-temps
: 18-14). Enfin, en football, les Verts ont ter-
miné au pied du podium, après une défaite
amère en match de classement face au
Soudan (2-2, aux TAB: 2-4), au stade du
19-Mai-1956 d’Annaba. L’Arabie saoudite,
vainqueur en finale aux tirs au but face à la
Syrie (1-1, aux TA.: 5-4), a remporté la
médaille d’or et succède au palmarès des
JSA au Bahreïn, vainqueur de la dernière
édition 2011 disputée au Qatar.

Dimanche 16 juillet 2023

www.lechodalgerie.dz Dimanche 16 juillet 2023 - 28 Dou Al Hijja 1444 Nº 3343 - Prix : 20 DA - 1 €
Min
0
Alger Oran Constantine Béchar Ouargla
Météo Max
0

31°/25° 34°/23° 43°/24° 40°/27° 44°/29°

Horaires Alger El Fadjr El Dohr El Aasr El Maghreb El Icha

des prières 03h47 12h54 16h43 20h04 21h46

Présidence
Le président de la République
en visite de travail, samedi
et dimanche, au Qatar
Le président de la République, Abdelmadjid Tebboune, effectue,
samedi et dimanche, une visite de travail à l’Etat frère du Qatar,
lors de laquelle il rencontrera son frère l’Emir de l’Etat
du Qatar, Cheikh Tamim Ben Hamad Al Thani.

Algérie-Palestine
Signature d’un mémorandum d’entente de coopération en matière
de prévention et de lutte contre la corruption
Un mémorandum d’entente de coopération a Mousserati, et le président de l’Instance pales-
été signé, ce samedi à Alger, entre la Haute tinienne anti-corruption, Raed Radwan, en
autorité de transparence, de prévention et de marge de la cérémonie du lancement officiel
lutte contre la corruption et l’Instance palesti- de la Stratégie nationale de transparence, de
nienne anti-corruption, en vue de renforcer la prévention et de lutte contre la corruption au
coopération et l’échange d’expertises. Centre international de conférences (CIC)
Le mémorandum a été signé par la présidente Abdelatif-Rahal. Au terme de la signature,
de la Haute autorité de transparence, de pré- Mme Mousserati a affirmé que ce mémoran-
vention et de lutte contre la corruption, Salima dum visait à «approfondir la coordination et la
coopération entre les deux instances, notam-
ment au regard de la parfaite convergence de
vues entre les deux pays en matière de pré-
vention et de lutte contre la corruption». Pour
sa part, le président de l’Instance palesti-
nienne anti-corruption s’est félicité de la
signature de ce document, qui vise à renforcer
la coopération bilatérale, évoquant le lance-
ment de la nouvelle stratégie palestinienne de
lutte contre la corruption 2024-2030. A cette
occasion, le responsable palestinien a adressé
«ses profonds remerciements au peuple et au
gouvernement algériens, ainsi qu’au président
de la République, Abdelmadjid Tebboune, pour
le soutien constant apporté au peuple palesti-
nien, dont la récente aide financière accordée
par l’Algérie pour la reconstruction du camp
de Jénine».

UGTA Explosion d’une bonbonne

de gaz à Ghardaïa
Un Congrès extraordinaire prévu les 23 et 24 juillet Deux hélicoptères mobilisés
L’Union générale des travailleurs algériens nal de recherche et d’études syndicales dicale», en tenant compte de «-la repré- pour le transport des
(UGTA) tiendra son Congrès extraordi- (INERS) à El Achour. sentation des femmes- et de l’élément - blessés à Alger
naire les 23 et 24 juillet à Alger, a indiqué, Il a également été convenu de «tenir des jeunesse- dans la liste à transmettre».
vendredi, la Centrale syndicale. Cette déci- conférences régionales les 20 et 21 juillet Dans ce contexte, le Comité national de Les services de la Protection civile ont
sion a été prise «à l’unanimité» lors de la dans les quatre points régionaux à détermi- préparation du Congrès a appelé à «une mobilisé deux hélicoptères appartenant au
réunion du Comité national de préparation ner ultérieurement», mais également «d’ex- adhésion massive pour la réussite de ce Groupement aérien du corps, afin de
du Congrès extraordinaire, supervisée par traire et d’envoyer une liste de délégués en Congrès décisif dans le processus de l’or- transporter les personnes blessés dans
le président du Comité et secrétaire général fonction des engagements et de la liquida- ganisation syndicale, et à faire montre l’explosion d’une bonbonne de gaz,
(SG) par intérim de l’UGTA, Hammou tion financière déclarée au niveau de la d’engagement, de discipline et de sens survenue vendredi à Ghardaïa, vers les
Touahria, et tenue, jeudi, à l’Institut natio- Direction des finances de la Centrale syn- des responsabilités». deux hôpitaux des grands brûlés à Alger,
suivant les instructions du président de la
République, Abdelmadjid Tebboune,
Santé concernant la prise en charge des victimes
nécessitant un transfert vers les centres
Un avion saoudien autorisé à atterrir à Alger pour prendre hospitaliers spécialisés.
Le communiqué a précisé que «suite à une
en charge une hadji marocaine victime d’un malaise explosion d’une bonbonne de gaz,
survenue le 14 juillet 2023, à 14h37 à Ben
Les autorités algériennes ont autorisé l’at- muniqué du ministère de la Santé. «La res- roport international d’Alger». Izguen, commune de Bounoura (wilaya de
terrissage d’un avion de la compagnie sortissante marocaine (R. Al. GH.), 76 ans, La hadji marocaine a été évacuée en urgence Ghardaïa), qui a causé l’effondrement
aérienne saoudienne à l’aéroport interna- a subi un malaise sévère à bord de l’avion à l’Etablissement hospitalier spécialisé d’une maison et fait un mort (un enfant) et
tional d’Alger, afin de prendre en charge lorsque ce dernier traversait l’espace (EHS) Salim-Zemirli où elle a reçu les soins quatre blessés, dont deux graves
une hadji marocaine victime d’un malaise aérien algérien», a précisé la même source, nécessaires et la prise en charge adéquate, a nécessitant un transfert en urgence vers un
sévère, transférée en urgence à l’hôpital soulignant que «les autorités algériennes fait savoir la même source. L’état de santé de hôpital spécialisé à Alger, et en exécution
Salim-Zmirli (Alger) pour recevoir les ont autorisé l’avion relevant de la compa- la ressortissante marocaine est stable, ras- des instructions du président de la
soins nécessaires, a indiqué, hier un com- gnie aérienne saoudienne à atterrir à l’aé- sure le ministère. République concernant la prise en charge
des victimes nécessitant un transfert vers
les centres hospitaliers spécialisés, la
Algérie Poste relève le plafond du paiement Direction générale de la Protection civile a
mobilisé deux hélicoptères appartenant au
en ligne à 500.000 DA Groupement aérien du corps, afin de
transporter les blessés (le père et sa fille)
Algérie Poste a révélé que le plafond du paiement électronique à 500.000 DA, indique ce samedi l’opérateur public dans un de la wilaya de Ghardaïa vers l’Hôpital
post sur sa page Facebook. «Selon les récentes mises à jour d’Algérie Poste, le plafond du montant du paiement électronique des grands brûlés de Zéralda et l’EHS des
a été porté à 500.000 dinars algériens». Algérie Poste offre également à ses clients la possibilité de bénéficier du service de Grands Brûlés -Pierre et Claudine
paiement électronique via le QR code. Chaulet- d’Alger».

Le monde écrasé par des vagues de chaleur
Des températures records ont été attendues ce
samedi dans le monde, de l’Europe à la Chine
en passant par les Etats-Unis, contraignant les
autorités à prendre des mesures drastiques
pour faire à ces vagues de chaleur, nouvelle
illustration du réchauffement climatique, ont
rapporté ce samedi des médias. Dès samedi, le
sud de l’Italie devrait connaître des tempéra-
tures légèrement supérieures à 38 C en
Sardaigne, Sicile, Calabre et dans les Pouilles,
avec des pointes «à 40 degrés et au-delà, par-
Météo
ticulièrement dimanche» comme à Rome
(43 C attendus dimanche) ou en Sardaigne
(48 C), prévient l’armée de l’Air, organe en
charge des prévisions en Italie. Le week-
end sera «très chaud» dans de nombreuses
villes du centre et du sud, «on pourra arri-
ver à 40 degrés et au-delà, particulièrement
dimanche», prévient-elle. «Le bassin médi-
terranéen et l’Italie du Centre et du Sud sont
recouverts d’une chape d’air très chaud.
Ce n’est malheureusement pas une nou-
veauté: le changement climatique en cours
rend ce type de situations beaucoup plus fré-
quentes et beaucoup plus intenses par rap-
port au passé, y compris récent», estime
Claudio Cassardo, météorologue et profes-
seur à l’université de Turin, cité par le quo-
tidien Il Messaggero vendredi. Au niveau
mondial, le mois de juin a été le plus chaud
jamais mesuré, selon les agences euro-
péennes Copernicus et américaines Nasa et
NOAA. Puis, la première semaine complète
de juillet a été à son tour la plus chaude
jamais enregistrée, selon des données préli-
minaires de l’Organisation météorologique
mondiale (OMM). La chaleur est l’un des
événements météorologiques les plus meur-
triers, a rappelé l’OMM. L’été dernier, en
Europe seule, les fortes températures ont
causé plus de 60 000 décès, selon une
récente étude. Outre les problèmes sani-
taires, cette vague de chaleur fait également
craindre des incendies à répétition.
 ‫تم تحميل هذه الصحيفة‬

‫ميَّة اَل َ‬
‫ج َشائِ ِزيَّة‬ ‫حف اَليَى ِ‬ ‫ك َتبَة اَل ُّ‬
‫ص ُ‬ ‫م ْ‬
‫من َ‬

‫‪http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux‬‬

‫لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها‬

‫سوروا رابط مكتبة الصحف أعاله‬

‫كافة حقىق التحميل محفىظة لـ‬

‫سات اَل َ‬
‫ع َزبِيَّة‬ ‫س َتار َ‬
‫م ْن َت َديَات َ‬
‫ُ‬

‫‪www.star7arab.com‬‬