3413 I1.(XXX)J Admisión de la Reptiblica ,de 8urtiam
dc territoribs
; !ii; xxmo Miembro de laPINaoiones:Unidas,:’ .. S
:‘.
;3414 C%!XX). La sitwición éri el Ohente Medio
,<l ,”
‘:iii Asami;it$T
&&2~ ,: ;’
Habiendo examinado e1 tema tituIa.do ,,‘Za( situación
en el,Oriente Medio”, ! : .i
..I Guiada por 10s propósitos y principios ‘de 1ti Carta
de las Naciones Unidas y las resoluciones de las ,N&
ciones ,Unid,as, así como por. los principios del derecho
internacional, que prohíben ,la ocupacion o adquisici6n
de territorio mediante el uso ,de la fuer$a y en .virtud de
los ,cuales toda ocupación militar, por transitoria que
sea, o anexión por la fuerza de tal territorio, o parte de
$1, se considera un acto de agreajón,
crnvemente~‘preacupn$a por la., continuación : de la
pcupación israelí de territorios árabes y por la persis:
tente .denegación por Israel de: los derechos nacionales
inalienables del pueblo palestino, : >,.
iReco&zndo’lis resoluciones, pertinentes de la Asam-
blea General y del Consejo de Seguridad, en particular
las q,ue:se refieren, a los derechos nacionales inalienables
delpueblo p,alestino y a su derecho a participar en todo
,esfuerzo: en pro de ,la paz, ,,,, 1
Coizvt-hcidn de$ue una pronta reconvocacion’ de la
Confarencia~de Pai,sobre el Oriente Medio con la’par-
ticipación ‘de todas 1las partes interesadas, ‘incluida la
Organizációnde LiberacMnz de Palestina, es índispensa-
~lerp~ra~la~consecuoibn~~de un arreglo’justo y duradero
en la i región, ‘.,. JI;,:.,
“,
i’Cohenci&in& ue la $ctJal sitúaci& ‘en el Oriente
Medio sigue con& 4 ityendo ‘una gráve’, ameríaza para la
paz myWseguridad internacionales,+ y que deben adop-
tarsemedidas ,urgentes @ra~lograr:e18 pleno cuniplimien-
to por parte de 1srael~‘de~kresoluciones pertinentes. .de
la Asamblea General y del Consejo de:Seguridadiaobre
las cuestiones, de, ,Palestina y del Oriente Medio,
($1;Reconotiiendo ‘quela paz es*indivisible :y que un arre-
glo justo, sy duaadero 1del la cuestión del Oriente Medio
debe~basars~een una solución! comp1etti con los auspicios
deT1as’~NacioncS‘Unidas~;errque se tengken
dcklos aspectos delconflicto del Oriente Medio; inclui-
do, en pareiaular, el, ejercicio por él ~pueb10~palestino. de
sus ,derochos anacionales inalienablesY, así como, el retiro
total~de~todos~los territorios’arabes~ocnpados
&j’&,l967;. :;; ‘! ; ..i ,<;, .,; ;, : ;.j,,.
,,I’ l I ,: l&[ldj;~,7i~~ Ejke “Q ‘&q&jó; & te;&o&~ ,))M’ la
fuerza es inadmisible y que, por consigriientc,’ todos’ los
territorios asf ocunadosi deben’ ser, erestituidos: / :
/ 2. Condena! la icontinua ocupacióti j .
árabes. por Israel en violación; de la Carta de las’ Nacio-
nes Unidas, de los principios del ,derecho internacional
y, de reiteradas resoluciones de las,‘Naciones Unidas;
Y 3,; , ,Pide a todos: los. Estados que,ae abstengan de su?
ministrar ningún tipo <de ayuda ‘militar.:o. economic$.a
Israel, mientras. continúe ocupando territorios árabes Y
denegando <al pueblo ‘palestino &ts dsrechos nacionales
inalienables; ( ,; “, : .’
4. Pide al Consejo de Seguridad-.que; ten ejercicio
de las funciones ‘que ‘le competen en virtud ,de la Carta,
adopte todas las ,medidas necesarias para la pronta apli.
cacion, GOU arreglo a .un calendario. adecuado, de ‘todas
las resoluciones pertinentes de 1a:Asamblea General .y
del Consejo de Seguridad,encaminadas al estabkcimicn-
to de ,una paz justa y duradera, en la region sobre. la
‘8 ,’ base de un .arreglo.,completo, elaborado c,on la partici-
pkion de: todas iris partes.interesa#as, incl,uida la Grga-
nizacióii de Liberación de. Palestina,! y dentro del marco
de: las Naciones Unidas, que garantice el retiro total, de
Israel de todos los territorios árabes ocupados, así CO-
mo el uleno reconocimiento de’ los derechos nacionales
in,aIien&IeS ‘del pueblo palestino y’la realización de’esos
derechos;. :’ “., ’ ,’ ” .’
5,‘. ‘Pjdi ar’ ‘Secretario Gknkrd’que informe’ a todos
los interesados, inciuidos los Copresidentes ,de la ‘Con-
ferencia de Paz sobre el Oriente Medio, qy que siga de
., cerca la aplicación de.la presente resolución e informe
al w%to,/ ^d al
t%.L-.il Ir. “o~~“ej~-de;.S~gur~~~~~
I ^ a1,+‘A;$~~lea
:
; .’
// “,: 2+29a, sesjdn plqaha
‘5 de diciembre’de 1975 i
!ffjl (XxX). qplicaci6n de Ja~Declahcibn sobre ia
,’ ’ cpncesih de la independencia a ,los’~?aí~~s ‘y
pueblos coloniales ”
Habicnda exanzinadb’el informe del Comité Especial
encargado de examinar la situación con respecto a la
,aplicación de la Declaracion sobre, la concesión de 1s
mde,pendencia ,a* los países. y pueblos coloniales?r, ‘, !
1;] l+h&ndo ,exa@nadq, fpn motivo. ,del decimoquinto
aniversario de su ,aprobacrón, la aplicacibn de 1a histor
rica Declaración sobre la concesion do la independencia
a 10s países ,y:puebíos coloniales, contenida, en la resor
hic$~n:,1,5l4 rfXVj# ,de la.,Asarnblea General; de 14 ,de
,djcrembreZ de 1960,. en,la! cu,@ la Asamblea afirmo ,que
la sujecion de pueblos a subyugación: domin(cio,n y ex:
plotacíón extrameras ,constituía una denegaclon ‘de los
, derechos humanos, fundamentales ,y era c,ontraria ,a la
Carta de las Naciones Uni+, _’
.,;, ;Consci&de de. que ios principios consagrad& en ’ la
.beCI&ración han continuado sirviendo de importante
fuente:de aliento e inspiración a los pueblos sometidos
cuentaito-
.a. la -dominación colonial y extranlera cn su lucha por
lograr su derecho ‘inalienable a la libre deterrninacibn:v .d
a,k, inclependencia, ‘:
desde. ju- ‘,’ .~Ad&$iendo,:C& &&f&i&z que,’ des&, la, aproba-
/ ,, .,; cion.2le.k ,I$x$p-ac%@; viirios’ territorios han alcanzado
la libre ,determinacibn. y la~independencia !y muchos sc
han unido ,:al sístema de, ,organizaciones, de Ias &ciones
Unidasi, .y celebrar?@ 1,os,pqitiws gvances ha& la ‘,li-
:$ bre detergmacion interna y la.,,mdependencia plenas
realizad,osf en& restantes territorios coloniales,:.
*,;‘CondenaqdCr i la contínua represión colonialista: y ra-
cista de. millonesi :de africanos, .en Namibia ~por el Go-