TRIBUNAL POUR !

NFANTS
DE f!!N!IHA!WKALAMU
GREFFE CIVIL
ACTE DE SIGNff!CATIQN D'UN JUOEMENI
· .......
Lan ~... m-••- .J..- __,_
.......... .!.I""
- . ~ ··· ... du mola de ··;..&-u.e4.-.......
·····••I"-
A la raquMa de Mona1eur III Gn,ffler OMalonnoinl du Tribunal pour Enfants
d e ~ et y résidant
Je -,ulgn6 .. ...•...•..• Greffier
' du Tnbunal Pout Enfants de l<lnshaNll(alaru el y r6tidanl (

L·np6dltion canfonne du Jygemenl ntndu par le Tribunal Pour EnfanlS de

• K,nstwsa/Kalam)! en dllle du .ft::.l-6.1.ù.1.. .,l.<-:K.i. y s6ent et siégeant en matière
civile_,. RC .7.:J.t.f/.J:.............. ;
Oècfare que te pnhenœ algnfficellon se failmll pour lnfonnatlon et direction
Il telles lins que de droit ;

• Et pour que le algnifl6 n'en Ignore. je lui ai laissé copie de p""8nt elqlloil
ainal que celle du jugement IUS•van~. •

.o/fi:..<............................................................................. .
Etant• .Û lt.().i. •
Et y parlanl è .ù.ff. •• dr..d,:(. .f,ni,l;l.(;/.l,.Jt:..,..1i111i<tKtX11.. /.rdr.' V ~.........
• .. f+n::r:,1/-...............................................................................................
DONT ACTE COUT ....... .... ... .. FC
Pour r;cepüon
 ,.-~{~--
/}, ~<c.41i
LE îR!IMJAL P<,ufl_ EtlfAlffi DE ~SflA.SA/ ,<A/.N1U ySEM'r rr s-!EG~ '
' ~f;j IJ'i ()t-
,,.
cMLE rr GAActtUSE Au PREM!ER DEGRE AREtJou LE JUGEME ·"' '
RC 43Z4/I
AUDIENCE PUBLI UE DU HUIT FEVRIER DEUX MILLE VI ,i,./
EN CAUSE : Madame TSHIBWABWA KALONJI Delphine domiciliée sur avenu ._ ~e,c - ls,
·1- uartier SALON GO dans la Commune de LEM BA, représentée par son, conseil,
_ · ' 'llà',)~l . ître KABWE IBONDO Kevin, Avocat au Barreau de Kinshasa/Matete, Ville-
.~,:,•-. l (~ \ \~':\ ovince de KINSHASA en République Démocratique du Congo ;
\ n\\_\,~ REQUERANTE COMPARAISSANT REPRESENTEE PAR SON CONSEIL, .
' :. · · Me, Christian LUTATUIVIUNU, AVOCAT AU BARREAU DE KINSHASA~-,· ·
· Par sa requête introductive d'instance datant du 30/01/2023 adressée à MonsieÛ/te
Président du Tribunal pour Enfants de Kinshasa/Kalamu, Madame TSHIBWABW~ ~t)NJI
Delphine, demanderesse dans la présente cause tend à obtenir du Tribunal de<-9taQJ1par le
biais de son conseil ci-haut cité, un jugement sollicitant la révision du juge!pf~t tlfgarde RC
4236/1 au profit de l'enfant IYOLO LUSAMBA Perla-Marie, de sexe féminin, 'Ç,oiWta teneur est
ainsi libellée · z.-,... <
« Objet : Requête tendant à obtenir la révision du jugement de garde~sq~RC 4236/1. - - -
« - - - Monsieur le Président ; ., , _ \f"'•·
« - - - Conseil de Madame TSHIBWABWA KALONJI,, DjJ~ ffié domiciliée sur avenue
« Biko, n°1Bis, Quartier Salongo dans la Commune de ~~t-,-~ous avons été chargés de
«vous approcher pour le bénéfice de ce dont l'objet est r.e,pris,J!n concerne ; - - - - -
«- - - A L'HONNEUR DE VOUS EXPOSER BRIÉVEMENT CE QUI SUIT : - - -
« - - - Attendu que notre c!iente est bénéfièiair.e d'un jugement, rendu en date du
« 18/11/2022, lui signifié en date du 23 nov~mbfa..,<le la même année, sous RC 4236/1 lui
« accordant lâ garde de l'enfant IYOLO ,UVS~:MBA Perla-Marie de sexe féminin, née à
«Kinshasa, le 10/04/2021 pour qui elle est-mèr(%iologique; - - - - - - - - -
« ---Attendu que le disposi\_if d,e-è~:jîlgement ne s'est limité qu'à lui confier la garde de
« l'enfant précité et dispose également de ·1a question relative à tous les attributs de l'autorité
« parentale de l'enfant sans ;i6qrder··1a question relative au droit de vistte ainsi que les
« différentes modalités d'e~Jd~,p.è ce droit ;
« - - - ---.e~4e,..serajustice; - - - - - - - - - - - - -
(( , .:~.,.) ''"--Fait à Kinshasa, le 30/01/2023. - - - - - - - -
«---Sé/.P.ôudà requérante Me. Christian LUTATUMUNU, Avocat:
La cabs'e êfant régulièrement inscrite au rôle des affaires civiles au premier degré
sous le numé(o··RÇ 4374/1 et fut fixée à l'audience publique du 08/02/2023 au siège ordinaire du
Tribunal ~e,.cé~ns··à 9 heures p r é c i s e s ; - - - - - - - - - - - - - - -
·.· À l'appel de la cause, la requérante comparut représenter par son conseil ci-haut
cit~, lè·î.ribùnal se déclara saisi sur requête et passa à l'instruction de fa cause ; - - - -
.· Ouï la requérante, en ses allégations et conclusions, par le biais de son conseil,
demandant ainsi du Tribunal de céans le bénéfice intégral de sa requête ; - - - - - -
Ouï le Ministère Public en son avis favorable donné sur les bancs ; - - - -
Sur quoi, le Tribunal se vit suffisamment éclairé, clôt les débats et prit la cause en
délibéré pour son jugement à intervenir séance tenante, conformément au délai de fa loi, dont la
teneur s u i t : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

JU6EMENT SOUS RC 4374/1

Attendu-que par sa requête datée du 30/01/2023 et enrôlée sous RC 4374/1 au
greffe civil, la demanderesse, Dame TSHIBWABWA KALONJI Delphine, sollicite du Tribunal
de céans un jugement tendant .à obtenir la révision du jugement sous RC 4236/1 en faveur de
l'enfant IYOLO LUSAMBA Perla-Marie, de sexe féminin, née à Kinshasa, le 10/04/2021 ; - -
'
.. ./Tribunal Dour Enfants de Klnshasa/1C11b1m11/ . J
 ,;f/'!( \:~ ~1; ;,,~
RC 4374/1 D E c:.
~w
- ' ::::,~ ~. · '2'~

Qu'à l'appel de la cause à l'audience publique du 08/02/2023 r5c; F ~ue lê

cette cause fut appelée, instruite, plaidée et prise en délibéré, la deman~
0
tJviao
1
~08flA./.
représentée par· son conseil, Me Christian LUTATUMUNU, Avocaf . /"' "'" i
Kins_b.gsa/Matete ; Que le Tribunal se déclara régulièrement saisi sur.requête ; ~'.:!..~~:~y:
,.,-,,_.---.~-~ ~~,•.o~e la procédure ainsi suivie a donc été régulière et contradictoire ; ··· ·
t· \1~
: t\ ft \ J~ ~Ile des faits de la cause, il ressort de la requête introductive d'instance et des .
'· V,! l'\~"Wc usions de_la demanderesse que l'enfant IYOLO LUSAMBA Perla-Marie, de sexe féminin,
\ ..... ·est née à Kinshasa, le 10/04/2021 de l'union libre de Sieur IYOLO BAKOMEKA Junior d'avec
Dame TSHIBWABWA KALONJI Delphine résidant au n°1Bis de l'avenue Biko, Quartier
Salongo dans la Commune de Lemba à Kinshasa;------------
Attendu que le Tribunal de céans avait rendu en date du 18/11/2022 le jugement
RC 4236/1 accordant à la demanderesse la garde et tous les attributs de l'exercice de l'autorité
parentale et sans 'définir les conditions de l'exercice du droit de visite à son père, Sieur IYOLO
BAKOMEKA Junior ainsi que les différentes modalités d'exercice de ce droit ; - - - - -
. Que dêvant cette situation et afin -de privilégier le bien ~tre de ·son enfant, la
demanderesse, en sa qualité de mère biologique sollicite du Tribunal de céans la révision dudit
jugement en accordant à son père biologique, lequel exerce une profession rémunératrice, qui
permettra d'assuter la prise en charge de sa fille et surtout à son épanouissement
harrMnieux le droit de v i s i t e ; - - - - - - - - - - - ' - - - - - - - -
Qu'en appui de son action, elle a joint, outre la requête introductive d'instance, en
copie libre, le jugement lui accordant la garde dont elle sollicite la révision ; - - - - -
Que consulté pour son avis, te Ministère Public représenté par Sieur NKULU Eric,
Substitut du Procureur de la République a conclu .à ce que le Tribunal reçoive l'action mue et la
dise fondée et accorde à la mère biologique le bénéfice intégral de sa requête ; - - - - -
Que tels sont les faits de la cause ainsi que tes moyens et dires de la
demanderesse et l'avis du Ministère Public qu'il y a lieu de confronter au droit ; - - - - -
Attendu qu'en droit, l'article 586 alinéa 1er de la loi n°16/008 du 15n/2016 modifiant
et complétant la toi n°87-010 du 01er/08/1987 portant code de la famille dispose;« Quelle que
sëitîa personne à laquelle la garde des enfants est confiée, le père et la mère conservent
respectivement le droit de surveiller l'entretien et l'éducation de leurs enfants et sont tenus d'y
contribuer en proportion de leurs facultés. »; - - - - - - - - - - - - - -
Que l'article 588 de la même loi ajoute : « Les dispositions concernant ta garde,
l'entretien et l'éducation des enfants ainsi que celles relatives au droit de visite peuvent toujours
être·révisées en considération du plus grand avantage des enfants, à la demande du père, de ta
mère ou du Ministère Public. »: .
Que dans te cas d'espèce, le Tribunat notera que la démarche de la demanderesse ·
est de nature- à contribuer à l'équilibre psychique, mental et affectif de l'enfant IYOLO
LUSAMBA Perla:Marie en ce qu'il y a lieu de reconnaître à son père le droit d'exercer son droit
dë-visite sur son e n f a n t ; - - - - - - - - - - - - - " - - - - - - - -
Que pareille démarche rentre dans l'intérêt supérieur de l'enfant ; - - - - -
Qu'ainsi ta décision rendue sous RC 4236/1 sera révisée en ce qu'elle n'avait pas
défini tes conditio~s ainsi que les modalités de l'exercice du droit de visite par l'un des parents
en l'occurrence le père de l'enfant; - -·- - - - - - - - - - - -
Que po!Jr ce faire, le Tribunat dira recevable et fondée l'action mue, confirmera la
garde de l'enfant IYOLO LUSAMBA Perla-Marie à la demanderesse, garde assortie du droit de
visite reconnue à son père, Sieur IYOLO BAKOMEKA Junior qui l'exercera sans condttion et
sans occasionner ,de scandale ; ma.is dans le strict respect de l'intimité de ta demanderesse ; -
Que les frais d'instance seront à charge de la demanderesse ; - - - - - -
PAR CES M O T I F S ; - - - - - - - - - - - - - -
Le Tribunal pour 'Enfants ; - - - - - - - -

.. ./Tribunal pour Enfants de Klnshasa/Kalamu/ ...

 RC 437411 - ~RO .,./~tï~i!.ètJL!ii~
1

Vu- la. loi n°13/011-B du 11 avril 2013 portant organisatio~i .:) tio · n ~11 :z:'.
cg,m.pétence des juridictions de l'ordre judiciaire ; -~- - - - - - - --_i ~L--"Cll rmrR-"·;g;;,
Vu le cgde procédure civile ; - - --------------\. * <' l't!}JQ.H. N_.~LRJ.., "'/
Vu la loi n°16/008 du 15 juillet 2016 modifiant et complétant la J.: 0 , ·
~ l1.9.8741ortant code de la famille en ses articles 585 alinéa 1er et 588 ; ____'S ' ~ ~ - -
~ ~
\~\Y. yu
'o~. \~,.1!\1, -
\__:,. · -..
la ,loi n°09/001 du 10 janvier 2009 portant protection de l'enfant en ses articles 6

Statuant publiquement et sur requête ; ---------------,..--

- - .----
Le Ministère Public entendu en son a v i s ; - - - - - - - - - - - - -
·.· Dit recevable et fondée l'action mue, confirme la garde de l'enfant IYOLO
LUSAMBA Perla-Marie à la demanderesse. garde assortie du droit de visite reconnue à
son père Sieur IYOLO BAKOMEKA Junior : qui l'exercera sans condition et sans
occasionner de scandale : mais dans le strict respect de l'intimité de la demanderesse : -
Met les .frais d'instance à charge de la demanderesse ; ---·- - -•- - - -
. Ainsi jugé et prononcé par le Tribunal pour Enfants de Kinshasa/Kalamu siégeant·
en matière civile. en première instance à son audience publique du 10/02/2023 au cours de
laquelle a siégé Monsieur NDAYE MWEPU Bienvenu, Président avec le concours de Madame
YOWA MUKE, Officier du Ministère Public et l'assistance du greffier du ·siège Monsieur
MOPENDA MAKANZA Jacques ; .

Sé/Le Greffier, Sé/Le Président

... /Tribunal pour Enfants de Kinshasa/Kalamu/ ... ·