Le Quotidien

Edition Nationale d'Information D'ORAN

SÉCURITÉ NATIONALE

L'immigration
clandestine
préoccupe Lire l'article de R. N. page 3

TIZI-OUZOU

Saisie de plus
de 110 quintaux CHANEGRIHA À LA 11ÈME CONFÉRENCE
d'orge destinés INTERNATIONALE SUR LA SÉCURITÉ
à la spéculation Plaidoyer pour des solutions
P. 4
EL OUED

Près de 500.000 «loin de toute ingérence étrangère»

Lire l'article de El-Houari Dilmi page 2
comprimés
psychotropes et
une kalachnikov
saisis P. 3

RÉALISATION DES PROJETS

DE CHEMIN DE FER

Le complexe
d'El Hadjar
veut relever
le défi
Lire l'article de A. Z. page 4

MERCREDI 16 AOÛT 2023 - 29 MOHARRAM 1445 - N° 8739 - PRIX ALGÉRIE : 30 DA - ISSN 1111-2166
02 LeMercredi
Quotidien d'Oran
16 août 2023 EVENEMENT
Chanegriha à la 11ème Conférence
internationale sur la sécurité
Plaidoyer
pour des solutions
«loin de toute
ingérence étrangère»
El-Houari Dilmi curité du Moyen-Orient et du
Continent africain dans ses

L
e Général d’Armée
Saïd Chanegriha,
Chef d’Etat-Major de
l’Armée nationale populaire
(ANP), a pris part, hier mar-
di, par visioconférence, à la
11ème Conférence internatio-
nale sur la Sécurité, tenue à
Moscou (Russie), selon un
communiqué du ministère de
la Défense nationale (MDN).
Le Général d’Armée, qui
a participé aux travaux de
cette Conférence internatio-
nale sur invitation du minis-
tre de la Défense de la Fé-
dération de Russie, a suivi
à l’entame l’allocution
d’ouverture prononcée par le
Président russe Vladimir Pou-
tine, et a écouté avec «grand
intérêt» les interventions des
hauts responsables et experts
militaires et sécuritaires, re-
présentants des Etats de dif-
férents continents, selon le
volets militaires », et ce, pour
exposer l’approche algérien-
ne en matière de traitement
des défis et des menaces sé-
curitaires auxquels cette ré-
gion est exposée», a-t-il ajou-
té Le Général d’Armée, Saïd
Chanegriha, a également in-
diqué que l’Algérie «est con-
vaincue que la prise en char-
ge sérieuse des causes géné-
ratrices de crises et qui ali-
mentent l’instabilité, ainsi que
l’insécurité internationale et
régionale, passe obligatoire-
ment par le respect de la lé-
galité internationale, loin de
toute ingérence étrangère et
des tentatives de création de
l’instabilité». « L’Algérie est
convaincue qu’il est temps
pour la Communauté inter-
nationale de prendre cons-
cience de l’importance de la
préservation de la sécurité in- Abdelkrim Zerzouri
ternationale, à travers la pri-

communiqué du MDN.
Lors de son intervention,
le chef de l’armée algérien-
ne a tenu, de prime abord, à
transmettre aux participants
à cette conférence les salu-
tations du président de la
République, Chef suprême
des Forces armées, ministre
de la Défense nationale, ainsi
que ses vœux de pleine réus-
site à ses travaux.
Le Général d’Arm é e a
aussi exprimé «sa gratitude à
la Fédération de Russie pour
cette invitation, qui constitue
une opportunité pour expo-
ser l’approche algérienne en
matière de traitement des
défis et des menaces sécuri-
taires auxquels sont exposés
la région du Moyen-Orient et
le Continent africain», ajou-
te le communiqué du MDN.
« De prime abord, il m’est
agréable de vous transmettre
les salutations du président de
la République algérienne, mi-
nistre de la Défense nationa-
le, ainsi que ses vœux de
plein succès aux travaux de
cette conférence, s’agissant
notamment de dégager des
propositions et des visions en
faveur du renforcement de la
paix et de la sécurité interna-
tionales», a déclaré le CEM.
«Tout comme, je tiens à ex-
primer mes remerciements à
la Fédération de Russie, pays
ami, pour cette aimable invi-
tation, qui m’a été adressée
pour participer à cette onziè-
me session de la conférence,
à travers ma présente inter-
vention, consacrée à « La sé-
se en charge sérieuse des cau-
ses génératrices de crises, qui
alimentent l’instabilité ainsi
que l’insécurité internationa-
le et régionale. Cela passe
obligatoirement par le respect
de la légalité internationale,
ainsi que l’apport de l’aide
et du soutien nécessaires aux
pays africains, pour leur per-
mettre de développer, eux-
mêmes, des solutions inclu-
sives et de prendre en char-
ge les problèmes du conti-
nent, de manière souveraine
et loin de toute ingérence
étrangère ou de tentatives de
déstabilisation», note le com-
muniqué du ministère de la
Défense nationale.
Au terme de son interven-
tion, le CEM a souligné que
l’Algérie aspire, à travers la
participation à cette conféren-
ce, «à jeter les ponts du dia-
logue constructif et fructueux
et à consacrer une entente
commune et multidisciplinai-
re, à même d’être mise à pro-
fit en faveur de la promotion
de la paix et de la sécurité,
ainsi que du développement
et du progrès de tous les peu-
ples du monde». Cette 11ème
Conférence de Moscou sur la
Sécurité Internationale a trai-
té, avec des analyses et des
études, les multiples défis sé-
curitaires auxquels le monde
fait face, aujourd’hui, notam-
ment à l’ombre de la recru-
descence des menaces et des
risques engendrés par les si-
tuations d’insécurité qui ca-
ractérisent certaines régions
dans le monde.
L
a menace d’intervenir militai pays. Est-ce suffisant pour la ranger
rement au Niger, agitée en Deux poids, définitivement dans le placard ? On
l’air par la Communauté éco deux mesures parle encore d’une mobilisation mi-
nomique des Etats de l’Afri- litaire prête à intervenir au Niger,
que de l’Ouest (Cédéao) afin de rétablir l’ordre cons- même si on privilégie les voies pacifiques, mais
titutionnel, tous les efforts diplomatiques déployés on ne sait pas de quelle épaisseur est fait le fil
dans ce sens par des organisations internationales entre les deux options ? Le caractère secret d’une
et plusieurs pays, ainsi que les sanctions économi- intervention militaire, s’il y a lieu, ne permet pas
ques et les suspensions d’aides financières au Ni- d’annoncer quand et où seront portés les premiers
ger, n’ont pas pu changer d’un iota la situation qui coups. Dans ce sillage, d’autres questions, en lien
prévaut dans le pays depuis le 26 juillet dernier, avec ce bruit de bottes, remontent à la surface.
date du coup d’Etat militaire qui a renversé le pré- Pourquoi la Cédéao n’a pas brandi cette mena-
sident Mohamed Bazoum. Il n’y a pas d’échec aux ce d’intervention militaire contre le Mali, le Bur-
efforts diplomatiques qui, tôt ou tard, finissent par kina Faso et la Guinée, lors de récents coups
s’imposer sur le terrain, mais c’est la menace d’in- d’Etat militaires quasi semblables à ce qui se pas-
tervention militaire qui met dans l’embarras ceux se actuellement au Niger ? Quelle différence exis-
qui l’ont brandie. te-t-il entre les trois premiers pays et le Niger
Du temps s’est écoulé depuis la fin de l’ultima- pour qu’une menace d’intervention militaire soit
tum (dimanche 6 août) accordé par la Cédéao aux brandie par la Cédéao dans le cadre d’une res-
militaires qui ont renversé le président Mohamed tauration de l’ordre constitutionnel au Niger mais
Bazoum, mais cette menace d’une intervention mi- pas ailleurs, où l’ordre constitutionnel a été bous-
litaire qui s’éloigne dans la réalité du terrain, reste culé bien avant ? La Cédéao, pour garder sa cré-
une « option ultime » selon les dires de ce groupe- dibilité, aurait mieux fait de s’en tenir aux mê-
ment économique. Les dirigeants des pays mem- mes démarches et décisions adoptées contre le
bres de la Cédéao n’ont-ils pas fait dans la précipi- Mali, le Burkina Faso et la Guinée, soit leur ex-
tation en brandissant cette menace qui ne leur per- clusion des rangs de la communauté et autres
met ni de reculer ni d’avancer ? Au départ, cette sanctions économiques, même si les sanctions
intervention militaire paraissait plausible, mais son économiques sont injustes à cause de leurs ef-
rejet par des puissances régionales et internatio- fets néfastes sur des populations qui n’ont rien à
nales dont l’Algérie, qui partage avec le Niger une voir avec les luttes pour le pouvoir. L’exigence
frontière d’un millier de kilomètres, a fini par étouf- d’un retour à l’ordre constitutionnel est tranchan-
fer cette action dure. Le Mali et le Burkina Faso te, encore faut-il qu’elle soit exprimée sur un
sont allés loin en considérant toute intervention même ton pour tous les pays qui traversent
militaire au Niger comme une attaque contre leurs l’épreuve des coups d’Etat.
Vague de chaleur
sur cinq wilayas de l'Est
U ne vague de chaleur affectera
cinq wilayas de l'Est du pays
à partir de mercredi avec des tem-
émis par l'Office national de mé-
téorologie.
Placée en vigilance "Orange",
maximales oscillant entre 39 et 42
degrés, alors que les minimales se-
ront entre 24 et 28 degrés durant
pératures pouvant atteindre 42 de- cette canicule affectera les wilayas la validité de ce BMS, en cours
grés, a indiqué mardi un bulletin de Béjaïa, Jijel, Skikda, Annaba et le mercredi et jeudi, précise la
météorologique spécial (BMS) El Tarf avec des températures même source.

Le Quotidien Fax Pub: 041.23.25.21 INTERNET: http://www.lequotidien-oran.com

Président Direction - Administration E-mail : infos@lequotidien-oran.com
Fax et Rédaction: 041.23.25.20 publicite@lequotidien-oran.com
Directeur Général Rédaction centrale admin@lequotidien-oran.com
D'ORAN Imp. : Oran : imprimerie lequotidiendoran@yahoo.fr
Directeur 63, Ave de l'ANP - Oran
Edition Nationale d'Information B.P.N°110 - Oran "Le Quotidien d'Oran" Rédaction Algéroise Rédaction Constantinoise
de la Publication
Editée par la SPA Alger : imprimerie "Le Quotidien d'Oran"
Mohamed Abdou Tél. 041.23.25.22 Tél. : 021. 64.96.39 -Fax : 021. 61.71.57 Tél. : 031.92.12.11
Constantine : S.I.E.
ORAN - PRESSE 23.25.23 / 23.25.24 Pub Tél.: 021. 64.96.44 Fax : 031.92.12.22
BENABBOU
au Capital de 195.923.000,00 DA 23.25.69 / 23.25.84 / 23.26.15 Diffusion : Ouest et Centre : SDPO - Est: SO.DI. PRESSE
EVENEMENT
Sécurité nationale
L’immigration
clandestine préoccupe
R. N.
L
’adjoint du procureur de
la République près le Tri
bunal de Constantine,
Tarik Hariri, invité, hier, sur Ra-
dio Constantine, a estimé que
«le phénomène de l’immigra-
tion clandestine est devenu une
préoccupation pour l’État algé-
rien, en raison des conséquen-
ces qu’il fait peser sur la sécuri-
té nationale».
Selon l’intervenant, cette si-
tuation a poussé l’Etat algé-
rien à «élaborer une stratégie
générale et à préparer un ar-
senal juridique» pour «réduire
le phénomène». Il cite, parmi
ces textes juridiques, la loi 08/
11 du 25 juillet 2008 qui «por-
te sur les conditions d’entrée
des étrangers en Algérie, leur
séjour, et leur déplacement sur
son territoire».
M. Hariri affirme que l’Algérie
est devenue une zone de tran-
sit, mais également de destina-
tion pour «les immigrés illégaux,
notamment ceux en provenan-
ce des pays du Sahel», en rai-
son notamment de la «position
stratégique du pays, sa sécurité
et la stabilité de son économie».
L’intervenant explique aussi
que la loi 08/11 «tient compte
des accords internationaux et
des accords de réciprocité».
Cependant, il existe des ex-
ceptions à la réciprocité. «Les
ressortissants de certains pays
peuvent être exemptés de cer-
taines conditions en raison des
relations entre eux».
Il ajoute que «tout étranger
présent sur le sol algérien doit
présenter des documents justi-
fiant sa présence».
Un des articles de la loi 08/
11 «définit les conditions d’en-
trée et de sortie des étrangers
et met l’accent sur les accords
internationaux et l’engagement
de l’Algérie à tous les protoco-
les internationaux dont les con-
ventions de protection des mi-
grants illégaux et des réfugiés».
Par ailleurs, «tout étranger ou
résident irrégulier qui a été
poursuivi en Algérie pour un
crime de droit commun, l’Algé-
rie lui garantit le droit à un pro-
cès équitable», ajoute l’interve-
nant. Ce droit comprend l’ac-
cès à «un traducteur, aux soins
de santé, la possibilité de con-
tacter le consulat de son pays
avant le transfert de son dos-
sier devant le représentant de
la République».
M. Hariri explique aussi que
les dispositions pénales de la loi
08/11 (art. 38) prévoient «une
amende de 5.000 à 20.000 DA
pour toute personne qui héber-
ge un étranger et omet de le
déclarer comme le stipule l’ar-
ticle 29» de la même loi.
Quant à l’article 39, il prévoit
«une amende de 5.000 à
20.000 DA pour un étranger qui
refuse de se conformer aux dis-
positions prévues à l’article 25
qui stipule que les ressortissants
étrangers doivent présenter des
documents prouvant leur iden-
tité et leur statut pour chaque
demande d’aide qualifiée».
L’invité de Radio Constantine
affirme qu’il y a «une concerta-
tion et une coordination entre
tous les acteurs (justice et servi-
ces de sécurité) dans le cadre de
l’échange d’informations relati-
ves à la lutte contre ce phéno-
mène d’immigration illégale».
Quant au nombre d’affaires
qui ont été traitées au niveau
du tribunal de Constantine,
liées à l’immigration clandes-
tine au cours du premier se-
mestre de l’année en cours,
elles sont au nombre de 34 im-
pliquant 35 étrangers, en si-
tuation illégale.
L’adjoint du procureur de la
République près le Tribunal de
Constantine explique, par
ailleurs que «l’approche de lut-
te contre l’immigration clan-
destine, conduite par l’Algérie
est basée sur le soutien à la
paix et au développement
dans les zones frontalières».
«Cela réduirait l’immigration
clandestine en établissant un
marché libre pour le commer-
ce et en facilitant la circulation
des personnes dans un cadre
légal. C’est un plan volontaris-
te pour réduire ce phénomène»,
a-t-il ajouté.
Le Quotidien d'Oran
Mercredi 16 août 2023 03
El Oued
Près de 500.000 comprimés
psychotropes et une kalachnikov saisis
L es services de la Gendarmerie
nationale de la wilaya d’El
Oued ont saisi près de 500.000
comprimés psychotropes et une
arme à feu de type Kalachnikov, in-
dique, mardi, un communiqué des
mêmes services.
Agissant sur la foi de renseigne-
ments faisant état d’une tentative
de transit d’une importante quan-
tité de produits psychotropes, et «en
vue de coordonner les efforts avec
les autres organes de sécurité pour
lutter contre le crime organisé, une
patrouille conjointe a été mise en
place, composée de la brigade ré-
gionale de la Gendarmerie natio-
nale de Mih Ouansa et Oued El
Alenda, la brigade de sécurité et
d’investigation N 1 d’El Oued, et
de la brigade mobile des douanes
d’El Oued, afin de bloquer toutes +Prégabaline 300 mg+, ainsi tification des autres éléments du
les potentielles issues», note la qu’une arme à feu de type Kala- réseau, en l’occurrence deux per-
même source. chnikov, avec un chargeur contenant sonnes en état de fuite.
Le plan mis en place a permis 27 balles réelles», ajoute le commu- La brigade de recherches de la GN
d’intercepter le véhicule en ques- niqué, précisant que «le chauffeur d’El Oued a diligenté, elle, une en-
tion qui transportait «trente (30) du véhicule a été arrêté». quête et présenté les mis en cause
cartons de produits psychotropes, Une enquête a été immédiate- devant le procureur de la Républi-
soit 449.415 gélules de type ment ouverte, ayant facilité l’iden- que territorialement compétent.
El-Houari Dilmi
L
’instruction est venue du res années. Confrontés au dou-
plus haut niveau de l’Etat La mer à boire ! ble défi de fournir de l’eau en
: des stations de dessale quantités suffisantes pour le
ment d’eau de mer seront construites secteur agricole, gros consommateur de ressour-
tout le long du littoral algérien. Le seul moyen ces hydriques, et donner à boire au citoyen, les
de donner à boire aux Algériens, et aussi pen- gestionnaires de l’eau se retrouvent face à l’obli-
ser un peu aux générations futures qui avan- gation de procéder à une redistribution de ce
cent vers une planète malade de la main coupa- produit avec des mesures draconiennes visant
ble de l’homme. L’eau a été rationnée dans de à économiser cette denrée vitale. Il y va de no-
nombreuses wilayas du pays durant cet été ca- tre sécurité alimentaire de préserver cette ma-
niculaire. Les eaux de surface ont été pratique- tière vitale. Du fait du retard accusé par l’Algé-
ment toutes asséchées. Nombre de pays sont rie dans la mobilisation des eaux de surface,
aujourd’hui en situation de pénurie hydrique avec des milliards de mètres cubes qui s’évapo-
grave, proche du fameux «jour zéro» lors du- rent dans la nature et un nombre de barrages et
quel plus aucune eau ne sortira du robinet. Chez autres retenues d’eau loin de répondre à une
nous, la disponibilité du précieux liquide nous demande sans cesse croissante, il devient ur-
met face à un défi majeur, surtout que la situa- gent pour l’économie du pays mais aussi pour
tion tend à s’aggraver d’année en année sous le la population de retenir ces eaux, d’en tirer le
double effet d’une sécheresse périodique dra- maximum de profit sur les plans humain, agri-
matique et les changements climatiques. Les cole et industriel. L’interconnexion des barrages
Algériens doivent se préparer à des coupures pour un transfert d’eau d’une région à une autre
fréquentes d’eau potable dans les prochaines reste un défi majeur pour la nouvelle politique de
années. Le recours aux ressources non conven- la gestion de l’eau en Algérie. Alimenter tout le
tionnelles comme l’eau dessalée ou les eaux sou- nord du pays et les Hauts-Plateaux en eau pota-
terraines ne suffit plus, surtout en raison d’un ble à partir du littoral est un projet herculéen, un
grand déficit en pluviométrie durant les derniè- peu comme la mer à boire !
«IDOOM Fibre»
Nouvelle promotion d’Algérie Télécom
Mbps)», cette nouvelle promotion à
«1000 DA seulement», comprend «un
modem optique, le kit d’installation
et un (01) mois de connexion offert».
«Ainsi, les nouveaux clients parti-
culiers qui souscrivent aux débits de
15, 20, 50 et 100 Mbps bénéficie-
ront d’un débit de 200 Mbps sur le
mois de connexion offert et pour
les clients qui souscrivent aux dé-
bits de 200 et 300 Mbps bénéfi-
cieront de 30 jours de connexion
offerts», a expliqué l’opérateur, in-
vitant les clients désireux de s’in-
former sur les détails de la pro-
motion à consulter son site web :
www.algerietelecom.dz ou à con-
L ’opérateur «Algérie Télécom» a
lancé, mardi, une nouvelle pro-
motion sur l’acquisition de l’offre
le promotion sur l’acquisition de
l’offre IDOOM Fibre et ce à comp-
ter de ce mardi 15 août 2023", a-t-
tacter le service Client en compo-
sant le 12.
«A travers cette promotion, Algé-
«IDOOM Fibre», destinée aux nou- il indiqué, précisant que «ladite pro- rie Télécom confirme encore une
veaux souscripteurs particuliers, a- motion s’étalera sur 30 jours». fois son engagement à répondre au
t-il annoncé dans un communiqué. Destinée «aux nouveaux souscrip- mieux aux attentes de ses clients en
«Algérie Télécom a le plaisir d’an- teurs particuliers, éligible à la gam- matière d’internet haut et très haut
noncer le lancement d’une nouvel- me IDOOM Fibre (à partir de 15 débit», a-t-il affirmé.
04
Le Quotidien d'Oran
Mercredi 16 août 2023
Réalisation des projets de chemin de fer
Le complexe d’El Hadjar
veut relever le défi
Le complexe Sider El Hadjar n’a plus droit
à l’échec. De sa production dépend, notamment,
la réalisation de l’ambitieux projet de lignes
ferroviaires, sur environ 6.000 km,
en partenariat avec les Chinois, comme
l’a annoncé le président de la République lors
de sa récente visite d’Etat en Chine.
A. Z.
L
e premier responsa
ble du complexe Si
der El Hadjar, Menaa
Lotfi, semble parfaitement
conscient de ce défi majeur
quand il a assuré, hier, sur
les ondes de la Radio na-
tionale chaîne ‘1’, que le
complexe est fin prêt pour
accompagner les projets de
réalisation de chemin de fer.
Soutenant dans ce sens que
«le complexe Sider El Had-
jar est tout à fait prêt à ac-
compagner les projets fer-
roviaires en produisant les
matières premières et le fer
nécessaires, et ce quelle que
soit la taille de la demande».
Le même intervenant a
également souligné que la
nouvelle gouvernance de
Sider El Hadjar est basée
sur la pleine confiance en-
tre les travailleurs et la di-
rection d’une par t, et
d’autre part à travers l’ac-
Tizi-Ouzou
Saisie de plus de 110 quintaux d'orge
destinés à la spéculation
P lus de 110 quintaux
d'orge destinés à la spé-
culation ont été saisis par la
Gendarmerie nationale
dans la commune de Timi-
zar, à l'Est de Tizi-Ouzou, a
indiqué un communiqué
rendu public mardi par le
groupement régional de ce
corps constitué.
Selon le même document,
cette quantité d’orge a été
saisie par une patrouille des
éléments du groupement
régional de la Gendarmerie
nationale de Timizar, à bord
d’un camion chargé d’orge,
de passage sur la route com-
munale reliant les villages de
Souk El-Hed et Nezla.
La même source a ajouté
que l’interpellation du
chauffeur du camion, suivie
compagnement constant
des autorités publiques,
avec l’inclusion des nou-
velles technologies moder-
nes dans la production,
dont une transition éner-
gétique vers l’utilisation du
gaz naturel, qui peut aider
le complexe à baisser le
coût du produit fini.
Il faut dire que l’Etat n’a ja-
mais manqué une seule oc-
casion pour relancer la pro-
duction de ce fleuron de l’in-
dustrie, et que la mauvaise
gestion, ainsi que les nom-
breux conflits socioprofes-
sionnels, l’ont toujours tiré
vers le bas. C’est ce qui a été
relevé par le Premier minis-
tre, Aïmene Benabderrah-
mane, quand il a relevé, lors
d’une visite d’inspection à
Annaba, le samedi 12 août,
que le complexe Sider El
Hadjar est victime de la
mauvaise gestion. Dans ce
cadre, il n’a pas manqué
d’appeler les travailleurs à
de la fouille du véhicule et
de l’inspection des factures
a fait ressortir que la cargai-
son "était initialement des-
tinée à une autre wilaya,
avant le changement de
son itinéraire au profit
d’un éleveur bovin de la
commune de Timizar".
L'enquête diligentée à cet-
te suite, en coordination
avec les agents de la direc-
tion du commerce, a dé-
montré, selon le même
communiqué, que la quan-
tité d’orge saisie, emballée
dans des sacs marqués com-
me orge destiné au fourra-
ge, "est propre à la consom-
mation humaine, et pas uni-
quement à celle des ani-
maux, comme indiqué sur la
facture". Le propriétaire de
déployer tous leurs efforts
pour redorer le blason de ce
complexe historique qui a
pâti de la mauvaise gestion
et pour prendre les choses
en main, les rassurant de
l’accompagnement de l’Etat
«par tous les moyens dispo-
nibles». Après avoir rappelé
que cette structure, la pre-
mière en Afrique, a été ac-
compagnée par l’Etat en
plusieurs étapes, le Premier
ministre a affirmé que ce
complexe est en mesure
de relever le défi et de con-
tribuer dans l’industrie du
rail. Pour sa part, le PDG
du complexe, Manaa Lotfi
Kamel, a indiqué que «Si-
der El Hadjar» constitue
un équilibre dans l’écono-
mie nationale, ajoutant
que les travailleurs et le
partenaire social étaient
conscients des défis qui les
attendent, saluant le sou-
tien de l’Etat à cette entre-
prise de longue date.
la marchandise a avancé,
pour sa part, qu'il pensait
qu’il s’agissait de fourra-
ge et non d'orge.
Les trois suspects dans
cette affaire, le chauffeur
du camion, le propriétai-
re de la marchandise et
celui qui l’a acquise, un ha-
bitant de Timizar, ont été
présentés devant les autori-
tés judiciaires compétentes.
Le propriétaire de la mar-
chandise a été placé à l'éta-
blissement pénitentiaire
d'Azazga, tandis que les
deux autres suspects ont été
mis sous contrôle judiciaire.
La quantité d'orge sai-
sie a été remise à la di-
rection des services agri-
coles de la wilaya, selon
le même communiqué.
Elevage
Le ministre rassure
les professionnels de la filière
L e ministre de l'Agriculture et du
Développement rural, Mohamed Abdel-
hafid Henni, a affirmé, lundi à Naâma, que
les mesures prises pour développer les res-
sources animales ont permis d'obtenir des
résultats "satisfaisants" sur le terrain. Dans
une déclaration à la presse, en marge d'une
visite de travail dans la wilaya de Naâma, le
ministre a précisé que les hautes autorités
du pays accordaient une importance ma-
jeure à la production animale, dans le ca-
dre d'une vision économique orientée vers
l'autosuffisance alimentaire.
Il a souligné que son département minis-
tériel œuvre au développement de l'éleva-
ge, en apportant le soutien nécessaire aux
professionnels et aux adhérents, en assurant
notamment la disponibilité des aliments de
bétail, la gratuité de la vaccination, diver-
ses formules de financement et une assu-
rance bétail. Le ministre a en outre évo-
qué les mesures prises pour lever les obs-
tacles entravant l'activité de la filière de
l'élevage, des mesures qui ont permis, a-
t-il dit, de renforcer le système de pro-
duction animale, en particulier dans les
steppes et les régions pastorales.
Après avoir entendu un exposé sur le
secteur de l'Agriculture à Naâma, au siè-
ge de la wilaya, M. Henni a rappelé les me-
sures en cours d'exécution pour promouvoir
la production agricole et accroître le rende-
ment, notamment dans les régions du sud
et des hauts plateaux où l'on prévoit d'at-
teindre environ un million d'hectares de sur-
faces irriguées d'ici fin 2025.
Le ministre a également rappelé les me-
sures d'incitation (plus de 60%), au profit
des agriculteurs pour la réalisation des puits,
l'installation de systèmes d'irrigation d'ap-
point et l'acquisition d'équipements agrico-
les. Entre autres mesures prises, il a cité la
poursuite de la régularisation des investis-
sements exploités sans titre légal et la créa-
tion d'une banque de semences pour aug-
menter le rendement.
Lors d'une rencontre avec les représen-
tants des associations professionnelles loca-
les d'éleveurs de la région de "Messif" (com-
mune de Naâma), le ministre a relevé la né-
cessité d'intensifier et de généraliser le sys-
tème tripartite entre les éleveurs, l'Office
national des aliments du bétail (ONAB) et
l'Algérienne des viandes rouges (ALVIAR)
chargée de l'achat du produit auprès des éle-
veurs. Ce système tend à fournir des ali-
ments de bétail en quantités suffisantes et à
réguler leur prix de vente, a-t-il souligné.
A cette occasion, le ministre a rassuré les
professionnels de la filière de l'élevage sou-
lignant que l'ONAB contrôle l'organisation
de la distribution de l'orge fourragère à un
prix plafonné ne dépassant pas les 3200 DA.
Il a ajouté que l'Etat assume les frais de dis-
tribution de ce produit subventionné, à hau-
teur de 7 milliards DA par an.
Suivant un exposé sur le financement des
éleveurs adhérents au système tripartite de
la wilaya, le ministre a annoncé l'ouverture,
en septembre prochain, d'une unité relevant
de l'ONAB au niveau de la wilaya de Naâ-
ma afin de faciliter l'achat, la commerciali-
sation et le transport du maïs local vers les
EVENEMENT
points de stockage ainsi que le paiement
après réception du produit.
A "Theniet Zebboudj" dans la commune
de Moghrar (sud de la wilaya), le ministre a
inspecté un projet de plantation d'arganiers
sur une surface de 20 hectares, confié à un
investisseur privé qui a bénéficié du pro-
gramme du développement rural.
Selon les explications fournies au minis-
tre, ce projet s'inscrit dans le cadre d'un am-
bitieux programme du ministère de l'Agri-
culture et du Développement rural visant la
production de l'huile d'argan, mais aussi la
valorisation, la généralisation et le dévelop-
pement de ce type d'arbres sahariens rares,
qui ont un caractère stratégique au vu de
leur importance économique, sociale et en-
vironnementale et sont répandus dans la
wilaya de Tindouf.
Afin de réaliser les objectifs escomptés de
ce programme, le ministre a appelé à l'en-
couragement, au soutien et à l'accompagne-
ment de toutes les initiatives engagées par
les investisseurs et les bureaux d'études spé-
cialisés pour la promotion de la plantation
de l'arganier dans la région.
Le ministre a, en outre, rappelé que le pro-
gramme de développement de la produc-
tion de l'arganier dans les zones sud-ouest
et les hauts plateaux s'inscrivait dans le ca-
dre de la mise en œuvre des instructions du
président de la République, M. Abdelmad-
jid Tebboune, émises lors de la réunion du
Conseil des ministres du 30 janvier 2022.
Inspectant le Centre national de l'insémi-
nation artificielle et de l'amélioration géné-
tique (CNIAAG) de Belhandjir (commune
d'Aïn Sefra) qui a récemment bénéficié d'une
opération d'aménagement et d'équipement,
le ministre a mis l'accent sur la nécessité de
moderniser cette structure de manière à pré-
server la race ovine locale "Deghma", étant
"un patrimoine national qui contribue au
développement de l'économie nationale".
Le ministre a relevé la nécessité de déve-
lopper la race dite "Deghma", également
connue sous le nom de "El Hamra", comp-
te tenu de la qualité de sa viande et de son
adaptation au climat de la région.
Le développement de cette race ovine via
l'insémination artificielle et l'amélioration
génétique, permettra à cette ressource ani-
male de retrouver sa place sur le marché de
la viande rouge au niveau national, avec
l'implication du secteur de la recherche scien-
tifique et des centres spécialisés dans ce do-
maine, a-t-il souligné.
A noter qu'un programme a été, récem-
ment, lancé pour la préservation et une
meilleure exploitation de ce type de chep-
tel, en associant le CNIAAG et l'Institut tech-
nique d'élevage des Ruminants à Saïda, à
travers la mise en place d'une pépinière des-
tinées aux recherches appliquées et à la re-
lance d'une banque de gènes des étalons
de cette race, selon le directeur des Servi-
ces agricoles de Naâma, Cheriouine Boud-
jemaâ. Le ministre a aussi inspecté le siège
régional de la Coopérative de céréales et de
légumes secs (CCLS) qui contribue à l'appro-
visionnement de cinq (5) moulins à Naâma
avec 2.084 qx/jour de blé dur et tendre, et à
la vente de légumes secs à des prix étudiés.
C E N T R E & EST
BOUIRA
Les articles scolaires
annoncent la couleur
Farid Haddouche
L
es prix des fournitures scolai
res dans la ville de Bouira, et
partout ailleurs, connaissent
une augmentation notable avant la
rentrée scolaire. Les parents d’écoliers
ont constaté une augmentation si-
gnificative des prix par rapport à l’an-
née dernière, ce que confirment des
vendeurs. Le cartable pour un élève
du primaire coûte plus de 3 000 di-
nars, tandis que le prix d’une trousse
atteint 420 dinars et que les tabliers
BLIDA
Chantiers au niveau de six cités U
S
ix résidences universitaires de
la wilaya de Blida ont bénéfi
cié de travaux de réhabilita-
tion en vue de l’amélioration des
conditions d’hébergement des étu-
diants en leur sein, selon les servi-
ces de la wilaya.
Il s’agit de la réalisation de travaux
de réhabilitation au profit de six rési-
dences universitaires, dont cinq mi-
toyennes à l’Université Saâd Dahleb
de Soumaâ (Est), en plus de la rési-
dence universitaire «Ben Boulaid»
(pour filles) de Blida.
Le taux d’avancement de ces tra-
vaux, ayant coûté une enveloppe de
près de 400 millions DA, a dépassé
les 90 %, selon la même source.
Une partie de cette enveloppe a été
destinée au réaménagement d’autres
résidences universitaires dont les tra-
ALGER
Un trafic de psychotropes démantelé
L es services de Sûreté de la wilaya
d’Alger, représentés par la 2ème
circonscription de la police judicaire
de Bab Ezzouar, et en coordination
avec la brigade de police judiciaire de
l’aéroport international Houari Bou-
mediene, ont démantelé un réseau
criminel organisé spécialisé dans le
trafic de stupéfiants, avec la saisie de
14.382 capsules, selon un communi-
qué des mêmes services.
Ce réseau criminel organisé qui
se compose de 7 individus dont une
femme, âgés entre 33 et 50 ans,
M’SILA
Piqûres de scorpion :
corriger les «idées reçues»
L e Dr Mohamed-Lamine Saidani,
spécialiste de l’envenimement
scorpionique à l’Institut Pasteur, a ap-
pelé, lundi à M’sila, à bénéficier de
l’expertise de spécialistes de la pré-
vention et du traitement des piqûres
de scorpions.
Intervenant lors d’une journée de
formation ciblant les personnels du
secteur de la santé pour les sensibili-
ser aux dangers de l’envenimement
scorpionique, le Dr Saidani a souli-
gné que les campagnes de sensibili-
sation doivent permettre de corriger
certaines «idées reçues» quant au trai-
tement des cas de piqûres de scorpion
afin, a-t-il dit, d’éviter des décès.
Au cours de cette journée de for-
mation, initiée par la direction de la
santé et de la population de la wilaya
de M’sila, le même intervenant a ap-
pelé à la nécessité d’organiser des
Horaires des prières pour Alger et ses environs
29 moharram 1445
El Fedjr Dohr Assar
04h30 12h53 16h38
coûtent entre 1000 à 2200 dinars
pour les garçons et les filles. Le prix
d’un cahier de 96 pages vaut de 85
à 100 dinars. Le prix d’un cahier de
120 pages s’élève à 150 dinars, un
autre de 192 pages à 200 dinars, et
celui à 288 pages à 320 dinars, no-
tamment. Tandis que les prix des re-
gistres de divers formats oscillent en-
tre 450 et 550 dinars, les doubles
feuilles entre 80 et 90 dinars.
Un père de famille assure qu’il aura
forcément du mal à acquérir toutes
ses fournitures scolaires. Les parents
vaux seront lancés prochainement,
après achèvement des procédures
administratives.
Ces travaux ont notamment en-
globé la réhabilitation du chauffage
central, classé en tête de liste des
préoccupations des étudiants, outre
l’amélioration de l’alimentation en
eau potable (AEP) et le réaména-
gement d’un nombre de restaurants
universitaires et d’espaces en vue
d’améliorer l’aspect esthétique de
ces résidences.
Toujours selon les services de la wi-
laya, ces nouvelles opérations seront
réceptionnées avant la prochaine ren-
trée universitaire, en septembre pro-
chain, afin d’accueillir les étudiants
résidant hors wilaya dans les meilleu-
res conditions possibles.
Au titre des préparatifs de la pro-
s’adonnait au trafic illégal de stupé-
fiants. 14.382 capsules de psycho-
tropes, dissimulées dans des sacs
contenant du thé et dans des boîtes
à pâtisseries ont été saisies, selon la
même source.
Cette opération «est intervenue sui-
te à l’arrestation de deux individus re-
cherchés par les éléments de la poli-
ce judiciaire de l’aéroport internatio-
nal Houari Boumediene, le premier
provenait d’un pays européen trans-
portant une quantité de psychotropes,
tandis que le deuxième s’apprêtait à
campagnes de sensibilisation au pro-
fit des citoyens, et les inviter à ne pas
recourir aux méthodes traditionnelles
pour traiter les cas , tout en accélé-
rant le transfert des personnes piquées
vers la structure de santé la plus pro-
che pour des soins appropriés.
Le Dr. Saidani a également insisté
sur l’implication des mosquées, des
établissements d’enseignement et des
associations dans les campagnes de
sensibilisation contre les dangers des
piqûres de scorpions, en utilisant un
langage simple, à la portée des po-
pulations ciblées par la sensibilisation.
Le même spécialiste a aussi rappe-
lé que la région de M’sila est connue
pour le foisonnement de différents ty-
pes de scorpions, notamment les plus
dangereux d’entre eux, ce qui néces-
site, selon lui, de multiplier les mesu-
res préventives avec la participation de
Maghreb Icha
19h42 21h08
préfèrent faire leurs courses et ache-
ter ce dont ils ont besoin auprès de
ces étals installés dans des marchés
populaires, pour échapper aux tarifs
des librairies et autres papeteries,
qu’ils jugent très chères.
Un autre parent d’élèves indique:
«nous avions l’habitude d’acheter 3
cahiers pour 150 dinars, et mainte-
nant un seul coûte 100 dinars, et le
prix du reste des cahiers est
passé de 40 DA à 85 dinars, et cer-
tains d’entre eux ont atteint 250 di-
nars le cahier».
chaine rentrée scolaire, les mêmes ser-
vices ont souligné le parachèvement
de la liste des établissements éducatifs
attendus à la mise en service en sep-
tembre prochain, en vue de réduire la
surcharge enregistrée au niveau d’un
nombre d’établissements, outre l’amé-
lioration des conditions de scolarité des
élèves, notamment ceux résidants
dans des région reculées et contraints
de parcourir de longues distances
pour se rendre à leurs écoles.
Il s’agit de la réception attendue de
17 groupes scolaires, 72 classes d’ex-
tension et cinq CEM, dont un dans la
nouvelle ville de Bouinane. A cela
s’ajoutent 12 classes d’extension re-
levant du même cycle moyen, et qua-
tre (4) cantines scolaires dans la par-
tie-Ouest de la wilaya, enregistrant un
déficit en la matière.
la récupérer du suspect principal pour
la transférer ensuite aux autres mem-
bres du réseau», a ajouté le commu-
niqué. Les investigations menées par
les services de la circonscription de la
police judiciaire de Bab Ezzouar ont
permis d’»identifier 5 individus dont
une femme, lesquels ont été arrêtés
avec la saisie de ladite quantité de
psychotropes et 218.930 DA en liqui-
de». Les suspects ont été présentés de-
vant le Procureur de la République
près le tribunal de Dar El Beida, con-
clut le communiqué.
tous les acteurs. Pour sa part, le Dr
Asma Nadjem, spécialiste en épidé-
miologie, lors d’un exposé sur le phé-
nomène de l’envenimement scorpio-
nique dans la wilaya de M’sila, a attri-
bué la forte incidence des piqûres de
scorpions à la nature géographique et
au climat de la région.
Une particularité qui favorise, se-
lon elle, la prolifération des scor-
pions. Elle a également appelé, dans
ce contexte, à des campagnes de
nettoyage de l’environnement et à
la collecte des scorpions.
La même spécialiste a aussi révélé
que la wilaya de M’sila a enregistré
1.127 cas de piqûre scorpionique au
cours du premier semestre de l’année
2023. De son côté, le wali de M’sila a
fait part des efforts consentis par les
autorités locales pour réaliser un cen-
tre de fabrication de sérum antiscor-
pionique afin de le rendre largement
disponible et contribuer, ainsi, à faire
face aux risques des piqûres de scor-
pions, en prenant rapidement en
charge les cas avérés.
Le Quotidien d'Oran
Mercredi 16 août 2023
EL TARF
Un nouvel apport
pour l’irrigation
A.Ouelaa
A près plusieurs semaines de
disette et les craintes de
voir leurs arbres fruitiers et les
vergers d’agrumes dépérir pour
manque d’eau, il a été décidé
de concert avec les partenaires
des services agricoles, de l’hy-
draulique et de la chambre de
l’agriculture d’ouvrir les vannes
pour l’irrigation. Il s’agit, selon
Saci Labadlia, président de la
chambre de l’agriculture d’un
quota de plus de 2 millions de
mètres cubes destinés à l’irri-
JIJEL
Les biens de 583
personnes endommagés
par les incendies
L a commission de wilaya de
Jijel chargée de recenser les
dégâts dus aux récents incen-
dies a dénombré 583 person-
nes dont les biens ont été en-
dommagés, a indiqué le wali
Ahmed Meguelati.
Animant une conférence de
presse au siège de la wilaya
pour la présentation du bilan
des dégâts occasionnés par les
26 feux déclarés dans la wilaya
les 24 et 25 juillet passé, le wali
a fait état de dégâts dont les
biens de 583 personnes ajou-
tés à 39.000 arbres embrasés
dans neuf communes touchées.
Les communes de Ziama
Mansouriah, Chahna et Taher
ont été les plus touchées par
ces incendies, a déclaré le chef
de l’exécutif local qui a porté
l’accent sur «la célérité de la
prise en charge par l’Etat des
habitants des localités sinis-
trées». Le wali a relevé que 25
KHENCHELA
Un nouveau centre
d’enfouissement à Kaïs
U ne dotation financière de
406 millions de dinars a
été allouée, au titre de l’exerci-
ce 2023, pour la réalisation
d’un centre d’enfouissement
technique (CET) dans la daïra
de Kaïs, selon le directeur de wi-
laya de l’environnement, Ab-
delkrim Dernouni.
Cet équipement sera consti-
tué, notamment, de casiers
d’enfouissement, d’une station
de traitement des lixiviats (li-
quides émanant des déchets) et
d’un poste de tri, en plus d’un
pont-bascule, d’un espace de
service comprenant un siège
pour l’administration, un cen-
tre de contrôle, une aire de sta-
tionnement et d’un forage doté
d’un réservoir et ses équipe-
ments, a indiqué ce responsa-
ble. Le CET de la daïra de Kaïs
sera opérationnel au bout d’un
délai contractuel n’excédant
pas neuf mois, a souligné M.
Dernouni, précisant que les tra-
vaux de réalisation de cet équi-
pement seront entamés «au
cours du troisième trimestre
2023». Ce CET, destiné à trai-
ter les déchets provenant des
Horaires des prières pour Constantine et ses environs
29 moharram 1445
El Fedjr Dohr Assar
04h18 12h39 16h24
05
gation du périmètre de Bouna-
moussa. Selon le président de
la chambre de l’agriculture,
l’eau parviendra aux agricul-
teurs ayant des arbres fruitiers
et des vergers d’agrumes. Les
agriculteurs possédant des fo-
rages ne sont pas concernés
par ce mécanisme. Cette me-
sure, tant attendue, a soulagé
les agriculteurs qui craignaient,
outre une baisse drastique des
rendements de leurs arbres frui-
tiers et agrumes, de voir dépé-
rir les arbres fruitiers à cause
du manque d’eau.
habitations ont subi des dégâts
à degrés divers outre la calci-
nation de 26.000 oliviers,
13.000 autres arbres fruitiers,
1.577 ruches dont 1.240 plei-
nes, 29 serres en plastique dont
18 à usage avicole ainsi que de
l’endommagement de réseaux
d’électricité et d’eau potable.
L’indemnisation des sinistrés
de ces feux sera entamée après
l’aval des dossiers déposés
auprès des commissions com-
pétentes installées à cet effet, a
ajouté M. Meguelati.
Les services de la wilaya, a-
t-il dit, ont en outre présenté
aux autorités centrales une
demande pour ouvrir et amé-
nager 224 km de pistes fores-
tières à travers les différentes
communes de la wilaya pour
une enveloppe financière
de 400 millions DA afin de fa-
ciliter l’accès aux camions
anti-incendie.
communes de Kaïs, de Remila
et de Taouzianet, contribuera
à atténuer la pression exercée
sur le centre d’enfouissement
de la commune de Baghaï, et
générera des richesses, dès lors
que les déchets y seront recy-
clés, a encore indiqué le direc-
teur de l’environnement.
Il a également rappelé que
dans le cadre du programme
complémentaire de développe-
ment décidé par le président de
la République M. Abdelmadjid
Tebboune au profit de la wilaya
de Khenchela, d’autres projets
liés au secteur de l’environne-
ment ont été lancés.
Il a cité, à ce propos, l’exten-
sion du CET de Baghaï, avec
réalisation d’un centre de tri, la
réalisation d’une plateforme
de compostage inter commu-
nale et l’acquisition de ben-
nes à ordures dotées d’un sys-
tème de tri sélectif. Tous ces
équipements per mettront
également d’éliminer les dé-
charges sauvages qui subsistent
dans les 21 communes de la
wilaya de Khenchela, a conclu
le même responsable.
Maghreb Icha
19h28 20h53
 Le Quotidien d'Oran
06 Mercredi 16 août 2023
Le wali inspecte l’aménagement
du site de Batimate Taliane
Des instructions pour livrer
le projet à la mi-décembre
D. B.
E
n visite d’inspection du
chantier d’aménagement
du site de l’ex-Batimate
Taliane, le wali d’Oran M. Saïd
Sayoud a réitéré ses instructions
pour la livraison du projet dans les
délais à savoir à la mi-décembre,
selon les services de la wilaya. En
effet, le chef de l’exécutif a effec-
tué lundi une visite d’inspection de
deux grands chantiers en cours de
réalisation à savoir le site de l’ex-
Batimate Taliane et l’aménage-
ment du site du mont Murdjadjou.
Au niveau de Batimate Taliane, M.
Saïd Sayoud s’est dit satisfait de
l’avancement des travaux d’amé-
nagement signalant au passage
que tous les moyens ont été mo-
bilisés pour livrer ce projet le 11
décembre prochain. Les travaux
d’aménagement du site récupéré
après le relogement des familles de
Batimate Taliane ont été lancés il
y a plus de trois mois. Pour la réa-
lisation de ce projet, le wali d’Oran
avait appelé les représentants des
associations à s’impliquer davan-
tage par des propositions visant à
enrichir l’étude concernant l’amé-
nagement du site.
Lors d’une rencontre avec le
mouvement associatif au niveau
Intensification des mesures de lutte contre la spéculation
Retour aux normes
des prix des climatiseurs
J. Boukraa
D ans le but de lutter contre
la spéculation et la haus-
se des prix, la direction du
commerce de la wilaya d’Oran
a lancé depuis quelques jours
déjà une campagne de contrô-
le ciblant spécifiquement les es-
paces commerciaux, notamment
les espaces d’exposition de clima-
tiseurs. Axée sur la préservation du
pouvoir d’achat des citoyens, cet-
te initiative qui se poursuit vise
également à éradiquer tout com-
portement monopolistique ou
de spéculation illégale, garantis-
sant ainsi les droits et intérêts
des consommateurs.
Au sein de cette campagne
de contrôle, des actions ont été
entreprises pour surveiller de
près les magasins de vente au
détail d’appareils électroména-
gers. Cela inclut la vérification
des prix, leur publication, ain-
si que l’examen des factures
d’achat et des certificats de
garantie, en particulier pour les
climatiseurs.
Avant-hier, en marge d’une
sortie effectuée au niveau de
quelques centres commerciaux, les
représentants de la Direction du
commerce d’Oran ont affirmé
que les campagnes de contrô-
le ont porté leurs fruits. Les
résultats de ces efforts concer-
tés se sont traduits par des re-
tombées positives et substan-
tielles. Les commerçants eux-
mêmes ont répondu à l’appel
de la régulation et ont adopté
un engagement sincère envers
le respect scrupuleux des lois
en vigueur, affirment les cadres
de la salle de conférence de la
mosquée Ibn Badis, le wali d’Oran
avait indiqué que les travaux
d’aménagement de ce site seront
livrés dans les délais fixés par la
wilaya d’Oran. Auparavant, le chef
de l’exécutif qui intervenait lors des
travaux de la 4ème session ordinai-
re de l’APW, avait indiqué qu’une
enveloppe de 700 millions de DA
a été débloquée pour l’aménage-
ment d’une assiette de terrain ré-
cupérée après la démolition du site
d’habitat dit ‘Batimate Taliane’ à
Haï Es-Seddikia et le relogement
de ses habitants. La décision de
débloquer cette manne financière
intervient après l’aval accordé par
le ministère des Finances.
Le wali d’Oran a indiqué que des
espaces verts et de détente seront
réalisés sur le site. Le ministère des
Finances a donné son aval pour l’al-
location, durant l’année 2023, d’un
montant de 1,8 milliard de DA des-
tiné à l’aménagement d’un ensem-
ble de sites et la réhabilitation de
plusieurs routes de la ville d’Oran.
En perspective du lancement des
travaux d’aménagement du site de
Batimate Taliane, une fiche techni-
que a été élaborée et le dossier a
été transféré au ministère pour dé-
bloquer l’enveloppe budgétaire né-
cessaire. De son côté, le wali
de la direction de commerce.
L’impact tangible de ces cam-
pagnes de contrôle est palpa-
ble, avec une situation désor-
mais caractérisée par un réta-
blissement de l’équilibre, ajou-
tent-ils. Au cœur de cette cam-
pagne, un accent particulier a
été mis sur les espaces com-
merciaux, en mettant l’accent
sur les expositions de climati-
seurs et d’autres appareils élec-
troménagers. Ces espaces de
vente au détail ont fait l’objet
d’une surveillance minutieuse
pour s’assurer que les prix pra-
tiqués sont en conformité avec
les réglementations en vigueur
et qu’ils ne sont pas artificiel-
lement gonflés.
Le processus de contrôle en-
globe diverses étapes, dont la
vérification rigoureuse des prix
affichés pour les produits. De
plus, l’authenticité des factures
d’achat et des certificats de
garantie, en particulier pour les
climatiseurs, a été examinée
pour prévenir toute tentative
de fraude ou de manipulation
des informations. Cette mesu-
re a été prise en réponse à
l’augmentation des prix des cli-
matiseurs de toutes marques,
conformément à la loi 21-15
relative à la lutte contre la spé-
culation illégale. En effet, de-
puis le début de la saison esti-
vale et particulièrement durant la
période de la canicule, les prix des
climatiseurs, mais aussi des venti-
lateurs ont connu une hausse sans
précédent laissant perplexe plus
d’un. Les tarifs qui sont passés du
simple au double sont hors de
portée des petites et moyennes
d’Oran avait signalé que la premiè-
re estimation du projet s’élève à
70 milliards de centimes. Avant le
lancement du projet, une campa-
gne de nettoiement a été lancée
dans ce site. Cette opération d’en-
lèvement des déchets solides et iner-
tes dont le coup d’envoi a été don-
né par le wali a permis de déblayer
l’assiette foncière devant abriter un
grand espace vert. En effet, après
le relogement de près de 1.100 fa-
milles à Haï El Yasmine et la démo-
lition des immeubles, une assiette
foncière de près de 7,5 ha a été ré-
cupérée par les services de la wi-
laya. Selon une étude, le site en
question sera aménagé en parc ur-
bain moderne, avec des terrasses
et des cafétérias, des aires de jeux
et il a été proposé de créer une pla-
cette dédiée aux musiciens et artis-
tes désirant animer des concerts. La
porte du «Caravansérail» qui a fait
l’objet de restauration aura une
nouvelle vie dans ce futur parc. Un
site dédié à l’art et la culture. Pré-
vu initialement en fin 2016, puis à
la mi-2017 et ensuite dans un troi-
sième temps avant fin 2018, puis
pour 2021, le relogement des fa-
milles qui occupent le lieu-dit ‘Ba-
timate Taliane’ n’a eu finalement
lieu que le mois de mars dernier,
rappelle-t-on.
bourses. Un climatiseur de
marque chinoise 12 000 BTU
peut facilement atteindre les
100.000 dinars. Un climati-
seur de même catégorie de
marque coréenne et européen-
ne se négocie entre 120.000 et
1 4 0 . 0 0 0 d i n a r s . To u t e f o i s
après les mesures prises par les
autorités, les prix sont revenus
aux normes.
Pour rappel, le ministre du
Commerce et de la Promotion
des exportations a déclaré le
mois passé que la hausse des
prix des climatiseurs était due
à la cupidité. Il a affirmé que
ces hausses de prix sont inter-
venues alors que la cadence de
production des fabricants de
climatiseurs n’a pas connu de
ralentissement cette année. Et
d’ajouter qu’il existe des ré-
seaux manipulant l’économie
nationale en saignant les po-
ches des citoyens.
Soulignant que les prix des
climatiseurs n’ont pas augmen-
té à l’usine et en gros, mais
dans les magasins de détail, ils
ont augmenté de 80%, il a af-
firmé que la loi sur la spécula-
tion sera appliquée à ceux qui
veulent manipuler les poches
des citoyens.
ILS NOUS ONT QUITTES... HIER
Djellouli Ouda, 78 ans, Oran
Bouferdiece Benamar, 86 ans, Oran
Mesli Med Seghir, 83 ans, Oran
Bouchenene Moufok, 92 ans, Oran
Horaires des prières pour Oran et ses environs
29 moharram 1445
El Fedjr Dohr Assar
04h50 13h08 16h52
Arzew
Lancement des travaux
de réhabilitation
de 16 écoles primaires
APS et D.B.
L es travaux de réhabilitation de
16 écoles primaires ont été
lancés à Arzew (Oran), en prévi-
sion de la prochaine rentrée sco-
laire, a-t-on appris, lundi, auprès
du président de l’Assemblée po-
pulaire communale (P/APC),
Djillali Belkheir. M. Belkheir a in-
diqué à l’APS que les travaux de
réhabilitation lancés par la com-
mune sont financés sur budget
communal. Ils comprennent la
réhabilitation des classes scolaires,
de même que les espaces intéri-
eurs et la réhabilitation des sani-
taires. Plusieurs entreprises pri-
vées ont été, dans ce cadre, char-
gées d’effectuer des travaux au
niveau de certaines écoles qui ont
besoin d’une opération de réha-
bilitation nécessitant un traitement
par ticulier avec d’énormes
moyens matériels, a ajouté le
même interlocuteur, faisant obser-
ver que les ouvriers du parc com-
munal ont pris en charge les éco-
les qui nécessitent des travaux
secondaires.
Selon le même responsable, le
secteur de l’Education au niveau
de la commune d’Arzew a béné-
ficié d’une vaste opération pour
aménager et réhabiliter 13 écoles
primaires, un CEM et un lycée, qui
ont été affectés par le séisme ayant
frappé des parties de la région Est
d’Oran en juin 2022, en prévision
Aïn El Bia
16 millions
de DA pour les réseaux
d’assainissement
et des eaux pluviales
J.Boukraa
A u cœur d’une démarche vi
sant à moderniser les in-
frastructures urbaines et à ré-
pondre aux besoins croissants
de la population, les autorités
locales ont initié un projet
d’envergure pour la rénovation
des collecteurs principaux des
eaux usées et pluviales et le ré-
seau d’assainissement dans la
commune de Aïn El Bia, relevant
de la daïra de Bethioua. Cette ac-
tion vise à améliorer significative-
ment le système d’assainissement
de cette zone. Dans le cadre de
cette opération, deux entreprises
ont été sélectionnées pour mettre
en œuvre les travaux de rénova-
tion. Les travaux prévus incluent
la rénovation des collecteurs
principaux des eaux usées et
pluviales et le réseau d’assai-
nissement des eaux usées. Une
tâche qui joue un rôle essen-
tiel dans la préser vation de
l’environnement et la préven-
tion des risques liés aux inon-
Maghreb Icha
19h56 21h20
O RAN
de leur exploitation lors de la pro-
chaine rentrée scolaire. Le wali
d’Oran, qui a visité mercredi der-
nier les établissements éducatifs
concernés par l’opération, pris en
charge par les services de la wi-
laya par le biais d’une subvention
de l’Etat, a affirmé que cette vas-
te opération de réhabilitation per-
mettrait aux élèves et aux enca-
dreurs pédagogiques d’étudier et
de travailler dans de bonnes con-
ditions. A la cité 1.300 logements
d’El Mohgoun, relevant de la
même commune, les travaux de
réalisation d’un lycée d’une capa-
cité d’accueil de 1.000 élèves,
avec demi-pensionnat, sont en
voie d’achèvement. Près de 400
élèves qui suivent leurs études au
lycée «Emir Khaled» à Arzew y se-
ront transférés dès la prochaine
rentrée scolaire, a-t-on indiqué.
Par ailleurs, le secteur de l’édu-
cation à Oran sera renforcé par
plusieurs infrastructures scolaires
pour la prochaine rentrée. La ré-
ception de ces nouveaux établis-
sements scolaires permettra d’at-
ténuer la surcharge dans plusieurs
communes de la wilaya. A ce titre
et selon les services de la wilaya,
il est prévu la réception d’une di-
zaine d’écoles primaires et deux
nouveaux CEM. Aussi, et selon les
mêmes sources, de nouvelles can-
tines scolaires seront aussi récep-
tionnées pour faire bénéficier les
élèves de repas chauds.
dations. Le budget alloué pour
ce projet ambitieux s’élève à
près de 16 millions de
dinars. La durée des travaux
a été fixée à trois mois.
En améliorant la gestion des
eaux usées et pluviales, ce pro-
jet contribuera à réduire les ris-
ques sanitaires et environne-
mentaux, tout en conférant un
sentiment accru de confort et
de sécurité aux citoyens. Ces
travaux entrent aussi dans le
cadre des mesures prises pour
faire face aux risques des inon-
dations. Il est impor tant de
rappeler qu’à l’occasion de la
dernière réunion, le wali
d’Oran a souligné la nécessité
d’adopter des mesures préven-
tives pour réduire les effets
potentiels des changements cli-
matiques sur la sécurité des
personnes et la protection des
biens. Ces directives incluent
notamment l’élimination des
dépôts sauvages, en particulier
ceux situés près des cours
d’eau et des voies publiques.
Dans le même ordre d’idées,
une attention particulière a été
accordée à l’intensification des
opérations de nettoyage des
cours d’eau et des canalisa-
tions, ainsi qu’à la mise en pla-
ce de dispositifs de protection
pour les zones urbaines et les
infrastructures publiques en
vue de faire face aux risques
d’inondation.

O RANI E
TLEMCEN
Priorité à la prochaine rentrée
scolaire
Khaled Boumediene
L
e wali de Tlemcen,
M. Amoumène Mer
mouri, a effectué, lundi,
une sortie sur le terrain, pour ins-
pecter plusieurs projets en cours
de réalisation dans les secteurs de
la santé, du commerce et de l’édu-
cation dans les communes de
Hennaya et Zenata. Accompagné
de M. Djillali Bensaoula, président
de l’APW de Tlemcen, le chef de
l’exécutif de la wilaya s’est enquis
des travaux de réalisation de la
polyclinique à Hennaya (premier
point de sa visite). Ce chantier,
lancé en 2015 dans la cité des
800 logements, a connu un im-
portant retard du fait de la crise
de la pandémie de Covid-19, pé-
riode pendant laquelle les travaux
ont semblé stagner faute de finan-
cement. Pour rappel, la priorité
des autorités sanitaires était axée
surtout sur la prise en charge mé-
dicale des personnes atteintes de
coronavirus et la prévention de la
population contre le virus. Le
montant du marché (tranche fer-
me), dévoile Mohamed Bencha-
dli, responsable de l’entreprise
«E.T.B» est de 72.422.194 DA. Le
nouveau montant du marché sui-
vant avenant de clôture est de
75.511.953 DA. Le taux d’avan-
cement des travaux est de 85%.
Le maître d’œuvre est le bureau
d’étude « BEN.Z ». Selon le di-
recteur de la santé de Tlemcen,
cette infrastructure de santé de
proximité dispose en rez-de-
chaussée de locaux de consulta-
tions spécialisées, d’un centre de
protection maternelle et infantile,
d’une maternité et de 4 logements
d’astreinte, ainsi que de deux ser-
vices d’urgences médicales et de
ADRAR
7.500 ha pour le maïs
U ne surface de 7.500
hectares a été consacrée à
la maïsiculture dans la wilaya
d’Adrar dans le cadre de la
campagne labours-semailles
pour la saison agricole 2023-
2024 lancée début d'août, se-
lon la direction locale des ser-
vices agricoles (DSA).
Toutes les conditions néces-
saires pour le succès de cette
campagne ont été réunies au ni-
veau des différents périmètres
agricoles dont les promoteurs ont
adhéré à l’expérience de déve-
loppement de la filière maïsico-
le, a indiqué le chef de service
de la production végétale à la
radiologie en premier étage. Le
wali de Tlemcen a instruit le res-
ponsable de l’entreprise à ache-
ver les travaux dans un délai ne
dépassant pas les 45 jours, afin
d’assurer des examens médicaux
aux patients et dispenser de nou-
velles activités médicales. «Indu-
bitablement, la réalisation de cet-
te nouvelle polyclinique offrira
une meilleure accessibilité aux
soins et soulagera d’un lourd far-
deau les habitants de Hennaya
qui ne disposaient auparavant
que d’une petite structure de soins
exiguë et inadéquate, incapable
de prendre en charge leurs pro-
blèmes de santé», a indiqué sur
place M. Amoumène Mermouri.
Il a en outre exigé de mettre le
paquet sur l’aménagement exté-
rieur de cette polyclinique afin de
« limiter au maximum les nuisan-
ces et harmoniser cette bâtisse de
santé avec la cité des 800 loge-
ments. Le projet de réhabilitation
du marché couvert communal de
fruits et légumes du centre-ville de
cette ville a constitué le deuxième
point de cette visite entamée dans
l’après-midi dans cette commune
de plus de 30.000 habitants. Le
wali a reçu des explications sur les
travaux divers de drainage, l’ali-
mentation en eau potable, menui-
serie, équipement, électricité et
peinture (délai de 7 mois), lancés
le 14 mai 2023 par l’entreprise
«Diss Amine».Ce marché dispose
de deux espaces distincts, à sa-
voir, un espace de vente de légu-
mes, de fruits et de viandes d’une
superficie de 566,20 m², et un es-
pace de vente de détail de pois-
sons d’une superficie de 360,80
m², en plus de d’une chambre
froide positive et négative d’une
superficie de 47 m3 et des sani-
DSA, Abdeldjabbar Azizaoui.
Ayant ciblé en premier lieu une
surface de 1.500 ha, dont 1.200
ha retenus au niveau des péri-
mètres de la commune de Tissa-
bit, 200 ha dans la commune de
Founoughil et 100 ha dans la
commune de Timegtane, la cam-
pagne labours-semailles se pour-
suivra pour atteindre les objec-
tifs tracés, a-t-il ajouté.
La coopérative des céréales et
légumes secs (CCLS) de la wi-
laya s’est employée, de son côté,
à apporter tous les moyens né-
cessaires d’accompagnement de
cette opération à la faveur de la
réception, au travers le guichet
taires. Le coût total de cette opé-
ration cofinancée par la direction
de la pêche et de l’aquaculture est
de 21.949.385 DA.
Là encore, le premier responsa-
ble de la wilaya a insisté sur l’ins-
tallation de panneaux sandwichs
d’isolation intérieure et extérieure
de la couverture de la toiture, afin
de requalifier ce marché aux fruits,
légumes et poissons et recréer une
attractivité. Au niveau de la com-
mune de Zenata, le chantier de 4
salles de classe de l’école «Saim
Mamoun Boumediene», qui a dé-
buté le 29 janvier dernier, connaît
un taux d’avancement de 75%
(délai de 8 mois). Là aussi, le wali
a exhorté le responsable de l’en-
treprise «EURL CFC OUEST»,
d’activer la cadence des travaux
de ce projet d’un montant de réa-
lisation de l’ordre de 11.886.073
DA. Dans une déclaration à la
presse en marge de la visite, M.
Amoumène Mermouri a précisé
que « la priorité de l’heure doit être
accordée à la prochaine rentrée
scolaire et la mobilisation locale
de tous les acteurs de la commu-
nauté éducative. Il est primordial
de résoudre les problèmes de sa-
turation des classes posés au ni-
veau de certains établissements
éducatifs, de livrer des repas
chauds aux cantines scolaires et
d’assurer le transport scolaire, ce
qui demeure une priorité de l’Etat,
et tout manquement à cela ne sera
pas toléré ». Le wali a également
recommandé aux responsables et
élus locaux de recenser tous les
besoins de leurs communes en
matière de priorité des habitants
pour les prendre en charge dans
le cadre de différents programmes
de développement communaux
ou sectoriels.
unique, (direction des services
agricoles, Caisse de la mutualité
agricole et coopérative des céréa-
les et légumes secs), des dossiers
des promoteurs pour l’acquisi-
tion des intrants agricoles, a in-
diqué M. Azizaoui.
Une quantité suffisante d’en-
grais, soit neuf quintaux à
l'hectare, a été mise à la dis-
position des maïsiculteurs, a
affirmé le directeur de la CCLS
Mokhtar Hamdani, avant de
faire part, à ce titre, de la mo-
bilisation des moyens de la-
bours et de semoirs venant
consolider ceux mobilisés par
les agriculteurs et investisseurs.
Mercredi 16 août 2023
MASCARA
L’alimentation
en eau perturbée
dans dix communes
D ix communes de la wi
laya de Mascara connais-
sent depuis mardi une perturba-
tion dans l’alimentation en eau
potable (AEP), suite à l’arrêt
de la station de pompage, a in-
diqué un communiqué de l’uni-
té de l’Algérienne des eaux
(ADE) de la wilaya.
Selon la même source, cette
perturbation concerne les
communes de Mascara, Tizi, El
Keurt, Ghriss, Froha, Matmor,
Aïn Fares, Fraguig, El Bordj et
Khalouia, en raison de l’arrêt
TIARET
Eau potable : exploitation
partielle du projet
de Hamadia
L e projet d’alimentation en eau
potable (AEP) de la commu-
ne de Hamadia a été partielle-
ment mis en exploitation, derniè-
rement, a-t-on appris mardi du
directeur de l’unité de wilaya de
l’Algérienne des eaux (ADE),
Mounir Charef Khodja.
Cette opération permet l’exploi-
tation des eaux d’un des deux
puits foncés dans la zone de Kha-
cha, dans la commune de Re-
chaïga, avec une moyenne de
20 litres/seconde, permettant
d’alimenter la population une
fois tous les 4 jours, soit 6 heu-
res, au lieu d’une fois tous les
15 jours, auparavant.
L a situation de l’AEP de
9.433 habitants de cette zone
sera améliorée, à par tir du
mois de novembre prochain, et
deviendra quotidienne, après
la réception entière du projet et le
raccordement du deuxième puits
d’un débit de 20 litres/s.
Ce projet, dont les travaux ont
été lancés au début du mois de
mai dernier, concerne le raccor-
dement des deux puits réalisés en
2022 aux réservoirs de la ville et
dont le coût a été estimé à plus
Le Quotidien d'Oran
07
de la station de pompage N 2,
sise dans la commune de Bou-
henni, relevant de la station de
dessalement d’eau de mer d’El
Mactaâ (Oran), suite à une
panne électrique.
La situation d’alimentation
en eau potable au niveau de
ces communes sera rétablie de
manière "progressive et stable"
à partir de la soirée du mercre-
di, après l’achèvement des tra-
vaux de maintenance de la sta-
tion sus-indiquée, selon le
même communiqué.
de 177,6 millions DA au titre
du programme sectoriel de
l’exercice en cours.
Deux entreprises réalisent ce
projet, la première réalise les
canalisations de pompage sur
une distance de 14 km, alors
q u e l a d e u x i è m e p re n d e n
charge la réalisation de deux
stations de pompage et un ré-
servoir d’eau souterrain d’une
capacité de 150 mètres cube.
Par ailleurs, l’unité de l’ADE
a procédé au transfert des ci-
ternes mobilisées pour alimen-
ter un ensemble de quartiers
de la commune de Hamadia afin
de soutenir le dispositif d’alimen-
tation de 19 quartiers du chef-lieu
de wilaya, qui enregistrent une
perturbation dans l’alimenta-
tion en eau, suite à l’assèche-
ment des puits de la région de
Mina, dans la commune de
Malakou, a ajouté M. Khodja.
Neuf citernes d’une capaci-
té de 85 m3 sont mobilisées
pour sillonner les artères et les
cités concernées, selon un
programme quotidien visant à ap-
provisionner, en particulier, les ha-
bitants des immeubles.
 FENETRES
Le Quotidien d'Oran
08 Mercredi 16 août 2023 ALGÉRIE
FERRIES

AIR ALGÉRIE T R A I N - SNTF MÉTÉO

AUJOURD’HUI DEMAIN
ORAN
Peu nuageux Peu nuageux
Max.30-Min.21 Max.31-Min.22

ALICANTE / ORAN BARCELONE/ALGER MOSTAGANEM

DÉPART ARRIVÉE
VOLS NATIONAUX ------- ORAN - ALGER ------
Vol .......................................... Départ
06h10 ..................... 11h15
08h00 ..................... 12h00
--------------------- MERCREDI -----------------
10h00 ..................... 14h07
Oran - Alger ........................... 08h15
14h00 ..................... 19h24
Oran - Alger ........................... 16h45
17h00 ..................... 21h01
Oran - Alger ........................... 17h15
------ ALGER - ORAN -----
Oran - Elbayadh .................... 07h15 06h10 ..................... 11h25
Oran - Bechar ........................ 10h15 08h00 ..................... 12h00
10h00 ..................... 14h09
Oran - Timimoune .................. 11h00
Oran - Constantine ................ 11h45 14h00 ..................... 19h25
Oran - H.Messaoud ............... 15h55 17h00 ..................... 21h00
ORAN - ARZEW
---------------------- JEUDI ---------------------
05h30 ..................... 06h18
Oran - Alger ........................... 08h15
08h30 ..................... 09h18
Oran - Alger ........................... 10h05
13h40 ..................... 14h28
Oran - Alger ........................... 17h00
17h05 ..................... 17h53
Oran - Ouargla ...................... 08h00
ARZEW - ORAN
Oran - Tamanrasset .............. 09h00
06h30 ..................... 07h22
Oran - El Oued ...................... 13h20
09h30 ..................... 10h18
Oran - Annaba ....................... 14h35 15h00 ..................... 15h48
Oran - Adrar ........................... 15h45 18h30 ..................... 19h18
-------------------- VENDREDI ----------------- ORAN - Aïn Témouchent
08h10 ..................... 09h15
Oran - Alger ........................... 08h15
Oran - Alger ........................... 10h35 13h30 ..................... 14h35
17h02 ..................... 18h07
Oran - Alger ........................... 17h00
Oran - Timimoun .................... 08h00
Aïn Témouchent - ORAN
05h57 ..................... 07h04
Oran - Tindouf ....................... 09h00
09h20 ..................... 10h24
Oran - H. Messaoud .............. 14h30
14h40 ..................... 15h44
---------------------- SAMEDI -------------------
ORAN - TLEMCEN
Oran - Alger ........................... 08h15 12h50 ..................... 15h12
Oran - Alger ........................... 10h50 16h00 ..................... 18h32
Oran - Alger ........................... 17h00 TLEMCEN - ORAN
Oran - Béchar ........................ 08h10 05h40 ..................... 08h09
Oran - Annaba ....................... 13h20 10h00 ..................... 12h22
Oran - Ghardaïa .................... 14h00 TLEMCEN - MEGHNIA
17h00 ..................... 18h23
-------------------- DIMANCHE -----------------
MEGHNIA - TLEMCEN
Oran - Alger ........................... 08h15
06h00 ..................... 07h24
Oran - Alger ........................... 10h45
ORAN - SBA
Oran - Alger ........................... 17h15
17h10 ..................... 18h32
Oran - Mecheria .................... 08h00
SBA - ORAN
Oran - Tindouf ....................... 11h05
05h30 ..................... 06h47
Oran - Adrar ........................... 12h20
ORAN - CHLEF
----------------------- LUNDI -------------------- 16h15 ..................... 18h35
Oran - Alger ........................... 08h30 CHLEF - ORAN
Oran - Alger ........................... 09h35 06h50 ..................... 09h16
Oran - Alger ........................... 14h25 ORAN - RELIZANE
Oran - Constantine ................ 08h00 17h30 ..................... 19h03
Oran - Adrar ........................... 10h20 RELIZANE- ORAN
Oran - Annaba ....................... 13h15
05h45 ..................... 07h32
ORAN - SAIDA
Oran - Béchar ........................ 13h30
15h20 ..................... 17h59
----------------------- MARDI --------------------
SAIDA - ORAN
Oran - Alger ........................... 08h00
07h00 ..................... 09h42
Oran - Alger ........................... 12h25
ORAN - BECHAR
Oran - Alger ........................... 17h00
10h20 ..................... 17h11
Oran - Constantine ................ 08h35
BECHAR - ORAN
Oran - Adrar ........................... 12h05 06h15 ..................... 13h10
Jeudi 24 Août Mer 20 Septembre Peu nuageux Peu nuageux
ALGER / ALICANTE -------------------------- Max.29-Min.23 Max.31-Min.22
Lundi 04 Septembre
MARSEILLE / ORAN TLEMCEN
ALICANTE / ALGER
Mardi 22 Août Jeudi 17 Août Peu nuageux Ensoleillé
Dimanche 27 Août ---------------------------- Max.34-Min.23 Max.36-Min.25
Samedi 09 Septembre ORAN / SETE MASCARA
------------------------------- Lundi 11 Septembre
ORAN / BARCELONE Ensoleillé Ensoleillé
Mer 27 Septembre Max.34-Min.19 Max.34-Min.18
Lundi 28 août
BARCELONE / ORAN SETE/ ORAN
TIARET
Samedi 29 août Sam 02 Septembre
Peu nuageux Ensoleillé
Sam 07 Septembre Mer 12 Septembre Max.36-Min.21 Max.36-Min.22
Mer 20 Septembre Ven 28 Septembre
CHLEF
Peu nuageux Ensoleillé
Max.42-Min.24 Max.41-Min.25
-------- NUMÉROS UTILES -------
SAMU 31 (Oran) : 041.40.31.31 BÉCHAR
Peu nuageux Peu nuageux
CHU Oran : 041.41.22.38 Max.40-Min.29 Max.39-Min.28
· 14 : Pompiers / 17 : Police secours
ALGER
· 1548 : POLICE NATIONALE
Peu nuageux Peu nuageux
· 1055 : GENDARMERIE nationale Max.35-Min.22 Max.32-Min.21
· 1021 : POMPIERS / Protection civile
· 1023 : DOUANE Algérienne CONSTANTINE
Peu nuageux Peu nuageux
· 115 : Assistance médicale Téléphonique
Max.39-Min.21 Max.40-Min.21
· 112 : SOS sécurité
ANNABA
· 1070 : Alerte INCENDIES
Ensoleillé Ensoleillé
· 1054: GARDE-CÔTES Max.31-Min.22 Max.33-Min.24
· 041 23 25 74 : SONALGAZ Oran
· 116: Assistance et DÉTRESSE Jeunesse
CINÉMATHÈQUE D’ORAN
· 104: (Police) ENLÈVEMENT d’enfants
· 1111: ENFANTS maltraités ◗ Mercredi 16 août
. Centre Antipoison : 041.41.49.49 -14h00 : The Descent 1
-17h: «Saqïa» de Mehdi Tsabast
· 19 : Renseignement --------------------------------------
· 16 : International Manuel · 13 : Télégramme ◗ Jeudi 17 août
· 12 : Algérie Telecom - DÉRANGEMENT -14h00 : Avatar de James
· 18 : Algérie Telecom - Réclamations Cameron USA /2009
· 100 /101/107: Algérie Telecom-Call Center
· 119: Annuaire Téléphonique
· 1020: Signaler les dépassements commis
par les commerçants
.1594: SEEAL (dépannage)
· 3002: SEOR (Algérienne des eaux, Oran)
· 1075: Renseignements EDUCATION nationale HOTEL LIBERTÉ - ORAN
· 1100: Renseignements administratifs
· 1512: Association Algérienne de PSYCHIATRIE
· 1530: Serveur vocal CHÈQUES postaux
· 3003: Centre anti CANCER
· 3005: Demandeurs d’emploi, ANEM
· 3007: Alerte sur la gestion des déchets
· 3010: CNAS, assurés sociaux
· 3011: Renseignements RETRAITE (CNR)
· 3016: CHU Mustapha Bacha (SAMU)
· 3020: Porteur de carte CIB (réclamation)
· 3021: (Commerçant, carte CIB)
· 3025: SEACO (Algérienne des eaux, Constantine)
· 3303 Coupures électricité et gaz, Sonelgaz
· 3311 : Protection des consommateurs
----------------------------------------------------------------------
· 3399 : Soins de personnes malades à domicile
◗ Jeudi 17 août à 20h00
Violence contre Femmes et enfants : · 021.36.99.99
Réservation : 0770 60 49 63
Aéroport d’Oran : 041.59.10.77
Gare routière d’Oran : 0778.11.58.85
Agence Air Algérie Oran : 041.33.47.26
Gare ferroviaire d’Oran : 041392881 / 041391752
118 707: Service CCP (Algérie poste depuis la France)
-- OPÉRATEURS TÉLÉPHONIQUES --
Rechargement secours Algérie télécom ADSL
IDOOMLY 96 heures (4 jours) Applez : «1500»
Service Djezzy Ooredoo Mobilis
Crédit d’Urgence:........Tranquilo Sabbaqli Sellekni
*100#......*505# ..... *665#
SMS dépannage:......... *100# ...... *444# *606*num#
Consultation crédit :... *710# ..... *200# ..... *222#
Envoi Crédit :............. *770# (*) *115# ..... *610#
Service Client Particulier : 787 ....... 1111 ...... 888
Service Client Entreprise : 788 ....... 330 ....... 999
----------------------------------------------------------------------
Menu général :........... 700 ....... *113# ..... *600# ◗ Dimanche 20 août à 21h00
Souscrire offre internet: *707# ..... *151# ..... *600# Réservation : 0770 60 49 63
S OCIÉTÉ Le Quotidien d'Oran
Mercredi 16 août 2023 09
Hawaï
Le bilan des incendies atteint 99 morts et «pourrait doubler»
L
e bilan humain des incendies à Hawaï,
les plus meurtriers en plus d’un siècle
aux Etats-Unis, atteint désormais 99
morts et «pourrait doubler» cette semaine, ont
averti lundi les autorités, critiquées pour leur
gestion du drame.
«Au cours des dix prochains jours, ce nom-
bre pourrait doubler», a estimé le gouverneur
de Hawaï, Josh Green sur CNN, en annon-
çant la découverte de trois cadavres supplé-
mentaires, qui porte le total à 99 morts.
Car les secouristes et chiens renifleurs qui
fouillent les décombres de la ville de Lahai-
na, quasiment rasée par les flammes, ont en-
core beaucoup de terrain à couvrir: seulement
25% de la zone a été examinée jusqu’ici, ont
expliqué les autorités lundi soir.
«Nous sommes accablés par les circonstan-
ces du changement climatique et de la tragé-
die en même temps», a déploré M. Green.
A Lahaina, 12.000 habitants et ex-capitale
du royaume d’Hawaï, le feu a été si intense
qu’il a fait fondre le métal.
Les proches de personnes disparues sont
encouragées à faire un test ADN pour faciliter
l’identification des cadavres. Car jusqu’ici,
seules trois victimes «ont pu être identifiées
avec leurs empreintes», selon le chef de la
police, John Pelletier.
Les autorités comptent restreindre l’accès à
Lahaina pendant toutes les recherches, à cau-
se de la présence potentielle de produits chi-
miques et par respect pour les morts.
«Je suis content que l’on vous rejette (...)
parce que sinon vous auriez piétiné nos voi-
sins décédés», a lancé le gouverneur à la pres-
se lundi soir. Les autorités recensent encore réseau. Les sirènes d’alarme sont, elles, pes qui fournissent l’eau», a rétorqué lundi selon les experts, dont des mégafeux de forêt
1.300 disparus, selon M. Green. Un chiffre restées muettes. Une enquête a été ouverte soir la patronne de l’entreprise Shelee Kimo- au Canada. Maui doit désormais nourrir et
qui baisse au fur et à mesure que les commu- pour examiner la gestion de crise. ra, en précisant que d’éventuelles coupures héberger des milliers de rescapés.
nications sont progressivement rétablies sur «Nous pensons que les sirènes ont été es- de courant pouvaient aussi causer du tort aux A Kahului, sur la côte nord de l’île, plusieurs
l’île de Maui et que les habitants arrivent à sentiellement immobilisées par la chaleur ex- personnes âgées ou malades. chefs cuisiniers de renom confectionnent
localiser leurs proches. trême» qui régnait sur Maui, a fait savoir M. 9.000 repas par jour, aidés par une armée de
Les circonstances de ces incendies ful- Green. Sa gestion a été critiquée par Donald - LOGER LES RESCAPÉS - bénévoles. «Certains de nos cuisiniers ont
gurants, dont la cause n’est pas encore con- Trump sur le réseau Truth Social. Il «ne veut perdu leur maison (dans l’incendie) et ils sont
nue, restent floues. Ils ont pris la popula- rien faire d’autre que de blâmer le change- Les multiples feux qui se sont déclarés la là avec nous, cuisinant pour les gens. Cela
tion par surprise. Cela nourrit le ressenti- ment climatique», a dit l’ancien président semaine dernière, aidés par les vents forts vous donne une idée de ce que c’est, cet es-
ment des habitants, qui ne sont pas tous américain. Deux autres polémiques ont émer- et la sécheresse sur l’île, brûlent toujours, prit +Aloha+», a confié à l’AFP l’un d’eux,
autorisés à regagner la zone autour de La- gé. A Lahaina, certains pompiers ont été re- malgré les efforts des pompiers pour les cir- Sheldon Simeon, faisant référence à la philo-
haina, contrôlée par des blocages routiers. tardés par des bouches d’incendie à sec ou conscrire. Les autorités ne semblent toute- sophie de vie hawaïenne.
«Le manque de communication est abys- dont le débit était très faible. fois pas inquiètes face à la tempête tropi- Selon le gouverneur, les autorités sont en
sal, les gens sont très en colère et frustrés, et Le fournisseur d’électricité Hawaiian Elec- cale qui doit passer au sud de l’archipel train d’ouvrir environ 2.000 hébergements
la situation ne fait qu’empirer», a confié à tric est par ailleurs visé par une plainte qui dans la nuit de mercredi à jeudi. Elle ne (chambres d’hôtel, logements Airbnb ou de
l’AFP le pasteur Stephen Van Bueren, dont l’accuse de ne pas avoir coupé le courant, devrait avoir «pratiquement aucun impact», particuliers) pour loger les rescapés. Un
l’église a été détruite. malgré le risque élevé d’incendie et les vents selon les services météorologiques améri- programme qui doit durer au moins 36 se-
Lors des incendies, les alertes officielles forts nourris par un ouragan passant au sud- cains (NWS). maines. La reconstruction, elle, sera lon-
à la télévision, la radio et sur les télépho- ouest de Maui, susceptible de faire tomber les Ces incendies surviennent au milieu d’un gue. Rien que pour l’incendie de Lahaina,
nes se sont révélées inutiles pour de nom- poteaux électriques. été marqué par des événements extrêmes sur son coût est estimé à 5,52 milliards de dol-
breux résidents privés d’électricité ou de «A Lahaina, l’électricité alimente les pom- la planète, liés au réchauffement climatique lars par les autorités fédérales

Au moins 65 morts après des pluies diluviennes
A u moins 65 personnes ont péri en Inde,
dont 11 dans l’effondrement d’un tem-
ple, au cours d’inondations et de glissements
de terrain dévastateurs, selon un nouveau
bilan communiqué mardi par les autorités.
Plusieurs jours de pluies torrentielles ont
détruit des ponts et des bâtiments, emporté
des véhicules dans les Etats septentrionaux
de l’Uttarakhand et de l’Himachal Pradesh.
Pendant la mousson, les inondations et les
glissements de terrain sont fréquents et font
des dégâts considérables, mais leur nombre
augmente avec le changement climatique, af-
firment les experts.
Dans l’Himachal Pradesh, le plus touché par
les intempéries, au moins 52 personnes sont
mortes depuis dimanche, a déclaré le Premier
ministre de cet Etat, Sukhvinder Singh Sukhu.
Il a appelé les habitants à rester chez eux et à
s’éloigner des cours d’eau. Les écoles restent
fermées. Des images des zones touchées mon-
trent des corps extraits des décombres.
Onze des victimes ont perdu la vie dans l’ef-
fondrement d’un temple dédié à la divinité
hindoue Shiva à Shimla, la capitale locale.
«Les opérations de secours se poursuivent
et nous craignons qu’au moins 10 personnes
soient piégées sous les décombres», a déclaré
à l’AFP le président du comité de gestion des
catastrophes du district, Aditya Negi.
Le Premier ministre Narendra Modi a ex-
primé toute sa «sympathie» aux victimes pro-
mettant que les autorités locales et nationales
«travailleraient ensemble».
Inde
La présidente de l’Inde, Droupadi Mur-
mu, s’est dite pour sa part «blessée par les
pertes de vies humaines dans les accidents
liés aux fortes pluies».
- IMPORTANTS DÉGÂTS -
Dans les zones les plus atteintes, de grands
axes routiers et des lignes électriques ont été
fortement endommagés, bloquant ainsi des
milliers de personnes. Le réseau ferroviaire a,
lui aussi, subi de lourds dégâts.
Dans l’Etat de l’Uttarakhand, les équipes de
secours ont tenté de dégager les personnes
ensevelies par des glissements de terrain.
Près des rives du Gange, dans la touristi-
que cité de pélerinage de Rishikesh, cinq
personnes se sont ainsi retrouvées prises au
piège. Au total, au moins 13 personnes ont
été tuées depuis vendredi en raison des in-
tempéries dans cet Etat, selon les autorités.
En juillet, plusieurs jours de pluies de mous-
son ont provoqué la mort d’au moins 90 per-
sonnes en Inde, tandis que la Yamuna, une
rivière qui traverse la capitale indienne New
Delhi, a connu ses niveaux les plus élevés
depuis 1978. Les pluies de mousson consti-
tuent à elles seules environ 80% des précipi-
tations annuelles en Asie du Sud. Elles sont
vitales pour le niveau des cours d’eau, pour
reconstituer les nappes phréatiques et pour
l’agriculture. Mais elles causent aussi des inon-
dations et des glissements de terrain meur-
triers et destructeurs.
10
Le Quotidien d'Oran
Mercredi 16 août 2023
Russie
Un immense incendie
d’une station-service
fait 35 morts
Au moins 35 personnes ont été tuées et
des dizaines d’autres blessées dans
l’explosion et l’incendie d’une station-
service au Daguestan, république du
Caucase russe, selon un bilan publié
mardi par les autorités.
L
es causes de la catastrophe ne
sont pas encore connues, mais
les accidents et incendie de ce
type sont chose courante en Russie.
Souvent, ils sont dus à des violations
de normes de sécurité ou alors à la
vétusté des installations.
L’explosion, survenue dans la nuit,
a ravagé une station-service de la
banlieue de Makhatchkala, capitale
du Daguestan, et engendré un cra-
tère profond et un gigantesque in-
cendie, selon des images diffusées
par la télévision russe.
«Selon les données du centre fé-
déral de médecine des catastrophes
du ministère de la Santé, 80 person-
nes ont été blessées dans l’explosion
à la station-service de Makhatchka-
la. 35personnes sont mortes, dont
trois enfants», a indiqué le ministère
russe de la Santé, cité par les agen-
ces. «Tout autour de nous était en
flammes (...), on ne voyait rien», a
raconté un témoin à la chaîne de té-
lévision russe Ren-TV, alors que des
médecins soignaient sa blessure à la
tête. Le président russe Vladimir
Poutine a présenté mardi ses con-
doléances aux proches des victimes
et «souhaité un prompt rétablisse-
ment aux blessés», selon un com-
muniqué du Kremlin. Le dirigeant
du Bélarus, Alexandre Loukachen-
ko, allié de Moscou, a également
présenté ses condoléances.
Longeant les bords de la mer
Caspienne, la région du Dagues-
tan, à majorité musulmane, comp-
te environ 3 millions d’habitants
et est frontalière de la Géorgie, de
l’Azerbaïdjan et de la république
russe de Tchétchénie.
«Les causes de la tragédie sont en
train d’être éclaircies», a déclaré sur
Telegram le dirigeant du Daguestan,
Sergueï Melikov, en faisant l’éloge
des «actes héroïques» des secouris-
tes qui ont permis selon lui d’éviter
un bilan plus lourd.
Une enquête a été ouverte pour
établir les circonstances de la catas-
trophe, selon le Comité d’enquête
russe, chargé des principales inves-
tigations dans le pays.
Selon M. Melikov, l’explosion s’est
produite peu avant 22H00 dans une
station-service située près du villa-
ge de Novokouli, dans la banlieue
de Makhatchkala, sur la mer Cas-
pienne. Selon les enquêteurs, un
incendie est survenu lors de travaux
d’entretien automobile, suivi d’une
détonation qui a provoqué un incen-
die bien plus important, en endom-
mageant des bâtiments aux alen-
tours et des véhicules.
LE DAGUESTAN EN DEUIL
Selon un témoin cité sur Telegram
par le quotidien russe Izvestia, l’in-
cendie s’est déclaré dans une zone
où des voitures étaient en station-
nement et s’est propagé à la station-
service. Une vidéo publiée par
l’agence de presse russe Ria Novosti
et filmée par un automobiliste mon-
tre des flammes s’élever d’un bâti-
ment, puis une gigantesque explo-
sion. Quelques heures après, le feu,
qui s’étendait sur environ 600 m2
et mobilisait 260 pompiers, a été
éteint, selon le ministère russe des
Situations d’urgence.
Dans une vidéo publiée par le
ministère, un groupe de pompiers
tente d’éteindre de hautes flammes
près de carcasses de véhicules, et
des secouristes examinent les dé-
combres d’un bâtiment à l’aide de
lampes torches.
Un avion Il-76 médicalisé a été
dépêché à Makhatchkala par les
autorités russes pour évacuer les
blessés graves vers la capitale russe
Moscou, a ajouté le ministère.
Une journée de deuil a été décla-
rée mardi au Daguestan.
«A l’issue d’une enquête menée
par les forces de l’ordre, tout sera
fait pour que la justice triomphe et
pour que la sécurité des Daguesta-
nais soit assurée», a souligné Sergueï
Melikov, le dirigeant local, dans une
adresse à ses concitoyens.
Violent incendie dans le sud de la France
Des milliers de vacanciers évacués
U n violent incendie presque
fixé s’est déclaré lundi dans
trois communes du sud de la
France, dont la station balnéai-
re d’Argelès-sur-Mer, provo-
quant l’évacuation de plus de
3.000 personnes de différents
campings, selon les pompiers et
la préfecture locale.
Le feu a pris «peu après 17H00»
dans les Pyrénées-Orientales, dé-
partement frontalier de l’Espagne,
a expliqué la préfecture, précisant
qu’il avait parcouru «480 hecta-
res dans une zone périurbaine à
forte concentration touristique».
Il est «en passe d’être fixé mais
les soldats du feu restent pleine-
ment mobilisés», a-t-elle affirmé
vers 01H00 mardi .L’incendie tou-
che trois communes: Saint-André,
La ministre allemande des AE annule
un voyage pour cause de panne d’avion
L a cheffe de la diplomatie al
lemande Annalena Baerbock
a dû annuler mardi une visite en
Australie et en Nouvelle-Zélan-
de en raison d’un problème
technique à répétition de l’avi-
on gouvernemental qui l’em-
menait vers ces pays.
«Nous avons tout essayé, mais
malheureusement, il n’est pas
possible au niveau logistique d’ef-
fectuer mon voyage en Indo-Pa-
cifique avec un avion défec-
tueux», a expliqué la ministre sur
la plateforme X (ex-twitter).
«C’est très agaçant», a-t-elle
ajouté. Le ministère néo-
zélandais des affaires étrangères
a déclaré avoir été informé de
l’annulation du voyage.
«Nous espérons que les minis-
Sorède, et Argelès-sur-Mer.
«La situation était particuliè-
rement délicate en raison de la
chaleur intense, de la sécheres-
se et de vents tourbillonnants
jusqu’à 80km/h», d’après la
préfecture du département.
Plus de 3.000 personnes ont été
évacuées de quatre campings,
selon les soldats du feu.
Quelque «430 sapeurs pom-
piers sont mobilisés» depuis le
départ de l’incendie, a encore in-
diqué la préfecture. Ils ont été
appuyés par «huit Canadair, trois
Dash et trois hélicoptères bombar-
diers d’eau. Les moyens aériens
reprendront leurs rotations dès la
levée du jour (mardi)». L’incendie
n’a pas fait de victimes parmi la
population, mais 17 pompiers ont
tres auront l’occasion de se ren-
contrer à l’avenir», a déclaré un
porte-parole du ministère.
Annalena Baerbock, une minis-
tre écologiste du gouvernement
d’Olaf Scholz, avait quitté l’Alle-
magne dimanche pour un voya-
ge de plusieurs jours qui devait la
conduire en Australie, Nouvelle-
Zélande et aux Iles Fidji.
Mais après avoir fait le plein
à Abou Dhabi, l’avion a subi
une panne et le pilote a dû re-
brousser chemin vers l’émirat
où l’équipe technique a tenté
de régler le problème.
Après un test, l’avion long-cour-
rier de type Airbus A340, semblait
être de nouveau opérationnel. Il
a donc de nouveau décollé, mais
le problème, dont l’origine reste
S OCIÉTÉ
été légèrement blessés, a ensuite
écrit la préfecture sur X, ancien-
nement Twitter.Les Pyrénées-
Orientales sont le département
français le plus touché par la sé-
cheresse. Le maire de la commu-
ne de Saint-André, Samuel Moli,
a décrit une situation «catastro-
phique». «On fait face à un incen-
die comme nous n’en avons ja-
mais vu», a-t-il déploré sur la ra-
dio locale France Bleu Roussillon,
faisant état de «beaucoup de dé-
gâts» encore à évaluer.
D’après le maire d’Argelès An-
toine Parra, le feu était «très diffi-
cile à maîtriser». «Un camping a
été totalement la proie des flam-
mes» et «des gens ont perdu leurs
maisons», a-t-il déclaré en soirée
sur France Bleu Roussillon.
inconnue, est réapparu et l’appa-
reil a dû retourner une nouvelle
fois à Abou Dhabi.
«L’avion a dû y retourner pour
des raisons de sécurité», a préci-
sé l’Armée de l’air allemande sur
X. Les avions officiels allemands
ont rencontré de nombreux pro-
blèmes techniques ces dernières
années, affectant aussi l’ancien-
ne chancelière Angela Merkel, qui
avait notamment été contrainte
de reporter son voyage à un som-
met du G20 en 2018.
En mai, lors de son voyage
dans le Golfe, Mme Baerbock
a également dû prolonger
d’une journée une visite au
Qatar car son avion n’avait pas
pu repartir comme prévu en
raison d’un pneu crevé.
S OCIÉTÉ
Préparation et cuisson de galettes
traditionnelles dans les boulangeries
Des Constantinoises
défient la canicule
A l’heure où une grande majorité d’Algériens ne pense
qu’au camping, aux randonnées, aux vacances en
montagne et, évidemment, aux baignades, des femmes,
par contre, sont amenées bon gré mal gré à travailler
dans des fournils de boulangeries pour préparer des
galettes traditionnelles faisant fi de la chaleur.
C
ela est notamment observé dans
de nombreuses boulangeries d’Ali
Mendjeli (Constantine) où ces
femmes, troquant la chaleur étouffante de
l’été de 2023 contre celle, non moins suf-
focante, des boulangeries et de leurs
fours, gagnent leur "croûte" en se faisant
embaucher par des fourniers profession-
nels pour confectionner toutes sortes de
galettes traditionnelles, très demandées
par les consommateurs.
Elles y fabriquent, durant de nombreu-
ses heures de la journée, du Matlou’, de
la Kesra (galette mince sans levain), du
Raghsiss (autre type de pain rond avec
un soupçon de matière grasse) et de la
Harchaïa (ou Raghda, une galette d’or-
ge), sans avoir l’air de se soucier de la
température asphyxiante causée par les
fours du boulanger.
Kheïra, une ouvrière spécialisée depuis
de longues années dans la fabrication du
Matlou’, une galette de semoule et au le-
vain, très apprécié pour sa texture moel-
leuse et consistante, ne donne pas l’im-
pression d’être gênée le moins du mon-
de par la forte chaleur "sévissant" près des
fours de la boulangerie.
Surtout si l’on compare la touffeur de
son lieu de travail avec la température en-
registrée à l’ombre dans la rue. "Je n’y
pense même pas", allègue-t-elle le plus
sérieusement du monde.
Quant à Nouara, une "banlieusarde" de
Constantine, elle a commencé à travailler
dans la boulangerie en tant que fabrican-
te de plusieurs types de galettes tradition-
nelles. "Si la chaleur est insupportable
pour certains, elle ne l’est pas pour moi,
j’y suis habituée depuis le temps que
j’exerce ce métier. Et puis la période des
grandes chaleurs, c’est juillet et août,
après il fera moins chaud", lâche-t-elle
comme pour se donner une contenance.
Malgré l’abondante sueur qui inonde son
visage, Fatima essaie, elle, de dissimuler
les effets de la chaleur en affirmant être,
un peu comme ses collègues, "habituée à
ce travail en toutes saisons" et que "l’été
ne fait aucune différence". Le souci pour
cette autre "travailleuse des fours", Aïcha,
en l’occurrence, est d’être "correctement
rémunérée" afin de pouvoir faire face aux
dépenses familiales tout en vivant digne-
ment. La chaleur, dit-elle, "ne dure qu’un
temps et vous verrez, à la fin de l’été, que
les gens ne se souviendront pas de ce
qu’ils ont dépensé à la plage, de la même
manière que j’oublierai avoir travaillé à
côté de fours brûlants".
Une philosophie qui vaut ce qu’elle
vaut, mais que ne partage pas forcément
Amira qui, refusant d’abord de s’étaler sur
ses conditions de travail, affirme que le mé-
tier qu’elle exerce "n’est pas si fatigant que
cela" car, admet-elle, "le pétrissage est ef-
fectué par un batteur automatique et (sa)
tâche se limite à la mise en forme de la ga-
lette et à la surveillance de sa cuisson". A
la question de savoir qui paie le prix au
cas où la galette est trop cuite ou, carré-
ment, brûlée, Amira se contente de répon-
dre par un sourire.
Ahmed, propriétaire d’une boulangerie
dans l’une des rues principales de la nou-
velle ville Ali-Mendjeli, souligne "ne trahir
aucun secret", en disant qu’il "n’est pas du
tout aisé de dénicher de la main d’œuvre
qualifiée dans l’industrie de la boulange-
rie traditionnelle". Et ce, soutient-il, pour
de nombreuses raisons dont "la plus im-
portante, en plus de la chaleur suffocante
de l’été, est la difficulté de pétrir le pain
traditionnel et de lui imprimer cette forme
ronde et régulière, si caractéristique". C’est
surtout valable, ajoute-t-il, pour la galette
d’orge "qui ne se laisse pas faire facilement
en raison de sa texture particulière".
L’INVESTISSEMENT
DANS L’INDUSTRIE LOCALE DU
PAIN DÉSORMAIS RÉPANDU
Diversifier la production nécessite une
main d’œuvre qualifiée et un savoir-faire.
Beaucoup de boulangers l’ont compris en
embauchant des femmes, la gent fémini-
ne étant généralement rompue à ce genre
de travail requérant de l’habileté, de l’en-
durance et un certain talent. Sur les rayon-
nages des boulangeries, le Matlou’ coûte,
en général, 80 DA/pièce, tout comme le Ra-
ghsiss. Pour s’offrir une galette de Harchaïa,
recommandée pour les personnes diabéti-
ques ou souffrant de maladies du foie, il
faut débourser, au moins, 100 DA compte
tenu des difficultés inhérentes à sa fabrica-
tion et à sa cuisson.
En ce qui concerne l’utilisation de semou-
le subventionnée pour la production de
galettes traditionnelles, la plupart des pro-
fessionnels interrogés par l’APS affirment
s’approvisionner à leur frais, au même prix
que celui que débourse n’importe quel
consommateur. Le problème réside, en
revanche, dans la semoule d’orge, ven-
due à des coûts élevés, en plus de son ta-
misage difficile pour obtenir cette consis-
tance distinctive de la Harchaïa qui reste
la galette la plus demandée par une clien-
tèle désormais fidélisée grâce au savoir-
faire des ces dames.
Le Quotidien d'Oran
Mercredi 16 août 2023 11
Juillet 2023 a été le mois le plus chaud
jamais enregistré depuis 1880
L e mois de juillet 2023 a été
plus chaud que n’importe
quel autre mois dans les an-
nales mondiales depuis 1880,
selon une analyse publiée lun-
di par l’Institut Goddard pour
les études spatiales de l’Admi-
nistration nationale de l’aéro-
nautique et de l’espace
(NASA) des Etats-Unis. La
température moyenne globa-
le en juillet 2023 a été de 0,43
degrés Fahrenheit (0,24 de-
grés Celsius) plus élevée que monde ont littéralement res- l’Amérique du Sud, de l’Afri-
durant tout autre mois de senti : les températures de que du Nord, de l’Amérique
juillet dans les archives de la juillet 2023 en ont fait le du Nord et de la péninsule
NASA, et de 2,1 degrés Fa- mois le plus chaud jamais antarctique ont été particu-
hrenheit (1,18 degrés Celsius) enregistré. Dans tous les lièrement chaudes, connais-
plus élevée que la moyenne coins du pays, les Améri- sant des augmentations de
des mois de juillet entre 1951 cains subissent directement température d’environ 7,2
et 1980, selon l’étude. les effets de la crise climati- degrés Fahrenheit (4 degrés
«Les données de la NASA que», a déclaré l’administra- Celsius) au-dessus de la
confirment ce que des mil- teur de la NASA, Bill Nelson. moyenne, selon les données
liards de personnes dans le Cer taines par ties de de la NASA.
Classement de Shanghai :
les universités américaines
s’imposent toujours
H arvard à la première pla
ce pour la 22ème année
et les universités américaines
cabinet indépendant Shan-
ghai Ranking Consultancy.
A la 15e place, l’université
de Shanghai prend en comp-
te six critères, dont le nombre
de Nobel et médailles Fields -
toujours en tête de peloton : française de Paris-Saclay est le considéré comme le Nobel
le classement de Shanghai pu- premier établissement de l’Eu- des mathématiques - parmi les
blié mardi conforte leur domi- rope continentale du classe- étudiants diplômés et profes-
nation. Les établissements ment, et gagne une place par seurs, le nombre de cher-
anglo-saxons s’imposent com- rapport à l’édition 2022. cheurs les plus cités dans leur
me l’an dernier aux dix pre- La France conserve au to- discipline ou le nombre de pu-
mières places: huit universités tal quatre établissements blications dans les revues
américaines (Harvard, Stan- parmi les 100 meilleurs mon- Science et Nature. Des critè-
ford, MIT, Berkeley, Princeton, diaux, avec également l’uni- res, essentiellement fondés sur
Columbia, CalTech, Chicago) versité Paris Sciences Lettres la recherche et pas sur la for-
et deux britanniques (Cam- (41e) -qui regroupe diffé- mation, qui alimentent une
bridge, Oxford) occupent le rents établissements du supé- partie des critiques sur ce clas-
haut de l’édition 2023 de ce rieur dont l’Ecole Normale Su- sement. Comme pour les édi-
classement mondial des périeure (ENS)-, Sorbonne tions précédentes, plus de
meilleurs établissements Université (46e) et l’univer- 2.500 établissements ont été
d’enseignement supérieur, sité Paris Cité (68e). examinés pour établir un clas-
réalisé depuis 2003 par le Depuis 2003, le classement sement des 1.000 premiers.
Publicité
Local à louer ou à vendre à Mostaganem
Local commercial de 960 m²,
sur 3 niveaux (sous-sol / rdc /1er) pour une longue durée avec toutes les commodités ; idéal pour un
groupe médical ou autres, très bien situé à côté des urgences TIJDIT – CNAS – CASNOS – arrêt du
tramway à 40 m ; stationnement disponible. Adresse 11 rue Felouh Meskine, Tijdit, Mostaganem. Pour
tous contacts Tél : 0550.32.19.73
OFFICE PUBLIC DES VENTES AUX ENCHERES
MAITRE KADA KELLOUCHA BOUHANA - Commissaire-priseur
46 Rue Rabhi Said Aïn Témouchent - Tél/Fax : 043.78.29.17 - Mob : 0771.32.51.17
Avis de location par voie d’enchères publiques
pour le compte de la commune de Hammam Bou-Hadjar
Le mardi 29/08/2023
A 10h00, à la salle de cinéma ‘Atlas’ à Hammam Bou-Hadjar il sera procéder à la location par voie d’enchères
publiques avec admission de soumissions cachetées pour un durée de 03 années, des espaces publics suivants :
Lot 1 : Marche Hebdomadaire de H.B.H situé rue Charef Afghoul Mostapha
Lot 2 : Le jardin public « le Petit Vichy » situé rue Charef Afghoul Mostapha
Condition de location : extrait obligatoire du cahier des charges Le Commissaire-priseur
12
Le Quotidien d'Oran
Mercredi 16 août 2023
A louer appart niveau de villa, au
3e étage, à Médioni, 200 m², 5 piè-
ces, cuisine, salon, eau chaude H/
24, chauffage central, possibilité ga-
rage voiture – Tél : 0551.74.43.68
Vends appart près de la plage, vue
sur mer, 3 pièces, cuisine + cour,
sup 35 m², à Aïn El-Turck. Tél :
0541.36.39.47
Loue F1 rue la Remonte (Front de
mer) 1er (2,5U) – F1 St-Pierre, RDC
(1,5U) – F2 à Coca, 1er (2,5U) – F2
Cité Lescure, 10e (2U) – F2 Rue
Med Khemisti, 3e (3,5U) – Villa Ker-
ma (4U) – Ab ABDALLAH :
041.38.62.87/ 0770.40.87.48
A louer au rez-de-chaussée à la
rue Mohamed Khemisti, Oran cabi-
net médical de 70 m², pouvant ser-
vir à d’autres fonctions – Tél :
0551.74.43.68
A louer F2 : cuisine, salle de bains,
couloir, pour les vacances, à côté,
café Aoued – Tél : 0540.67.88.05
A louer plus de 800 m² pour Sté à
Courbet, voisin Peugeot automobi-
le, 1er et 2e étages, 10 chambres et
jardin, clima, chauffage et si vous
avez besoin dépôt de 800 m² pour
location RC, possible avec la villa –
Tél : 0555.82.89.92 - 0771.25.32.40
Vends grand F6, 2e étage à Adda
Benaouda, Plateau (175 m²) superbe
vue, double façade, couloir 15 m + ter-
rasse individuelle, en duplex, contient
F2, immeuble comportant 02 propriétai-
res seulement, construit en 1995, idéal
pour profession libérale (cabinet médi-
cal, labo d’analyses…) ou habitation.
Tél : 0668.32.92.07
Vends matériel de pressing, 01
machine à sec, 02 machines à eau,
02 séchoirs, 01 à gaz + 01 résistan-
ce, 01 soudeuse d’emballage – Tél :
0775.28.07.55 -0556.54.19.69
A louer villa pour habitation 300
m², pour Sté à Es-Senia, les envi-
rons de la daïra, 7 pièces, garage,
jardin, puits – Tél : 0555.82.89.92
ou 0771.25.32.40
Vends villa à Belgaïd, coopérative
Filaha, de 200 m², rdc : 3 grands ga-
rages, grand salon, 1er étage : hall,
grand salon, 2 chambres cuisine,
véranda, salle de bains, étage terras-
se, entourage + Appart acte commer-
cial, rdc, à Akid Lotfi de 53 m², à louer
ou à vendre – tél : 0674.47.85.82
A vendre villa à Traversa à 5 minutes
du rond-point Pépinière avec une su-
perficie de 550 m², R+1, 2 sanitaires, 2
salles de bains, une spacieuse cuisine,
2 séjours + 3 chambres, une terrasse +
une autre spacieuse terrasse avec pos-
sibilité de construire. Cette villa offre
une excellente opportunité de combi-
ner une résidence – Tel : 0779.04.07.85
A vendre lot de terrain 252 m², 14
m de façade, à Béthioua-centre, îlot
en face gendarmerie. Convient
commerce, curieux s’abstenir – Tél :
0555.70.91.81
A vendre une parcelle de terre
agricole de 35 ha à Mascara. Tel :
0557.06.74.29
Vente d’un terrain de 2.000 m²
bien situé à la Zone des sièges
USTO-Oran avec 3 façades. A nous
contacter : 0560.086.495
Achat véhicules accidentés ou
en panne, occasion, légers et
l o u r d s . Te l : 0 7 7 1 . 8 7 . 7 7 . 7 3 /
0550.54.50.34 / 023 243 383. Vds
pièces détachées pour automobi-
l e s : B M W, L a n d R o v e r. Te l :
0550.59.03.60 / 0771.34.99.82
ANEP N° 2331008058
C O M M U N I C AT I O N
Vente ou échange, local 142 m², avec
2 gdes vitrines, aménagé, acté, avec sa-
nitaires, convient à toute activité, situé
en plein CV, bd de la Soummam, en face
Consulat de France, contre terrain ou F5
à Oran + compl. Etudie toutes prop. Tél :
041.36.16.43 / 041.36.16.42
A louer magasin avec soupente de
80 m², avec appartement pouvant
servir d’atelier de confection, aussi
de magasin de vente de papeterie
et produits consommables, à la rue
Sergent Lebhar Oran, quartier gros-
siste – Tél : 0551.74.43.68
Vente hôtel vue sur mer situé à
CORALES-PLAGE - ORAN.
A nous contacter : 0560.086.495
 Pharmacie, à Hassi Benokba,
cherche vendeuse + 5 ans d’expé-
rience. Envoyez CV + photo à:
moha312029@gmail.com
Importante société recrute ven-
deuse présentable sérieuse et dy-
namique métrisant l’outil informati-
que. Veuillez contacter le numéro :
0772.31.33.78
PENSÉE
Il y a 5 ans
depuis que
nous as quittés
notre cher papa
DJAMAI Rachid.
Le temps pourra s’enfuir, mais
n’effacera jamais de nos cœurs
ce que tu as été pour nous
tous. Tu aimais la vie, l’humour,
ta famille et tes amis.
Ton souvenir sera gaité et amour.
Ta petite famille DJAMAI
qui ne t’oubliera jamais
Le Quotidien d’Oran 16/08/2023 ANEP N° 2331008065 Le Quotidien d’Oran 16/08/2023
S PORTS
Présidence de la FAF
Le nouveau calendrier
électoral
L
’Assemblée Générale
Elective de la FAF, ini
tialement prévue le 4
septembre, a été reprogram-
mée pour le 21 du même
mois, a indiqué un commu-
niqué de l’instance fédérale,
tout en annonçant un nou-
veau calendrier électoral,
jusqu’à la tenue de l’AGE.
«La commission électorale,
qui a tenu une réunion de
travail au siège de la FAF, a
procédé à l’élaboration d’un
nouveau calendrier électo-
ral», a souligné l’instance sur
Coupe de la CAF (1er tour préliminaire)
L’ASO Chlef prête pour relever le défi
L e nouvel entraineur de
l’ASO Chlef, Abdelkader
Yaiche, a déclaré s’attendre
à une «mission compliquée»
lors du premier tour prélimi-
naire de la coupe de la Con-
fédération africaine de foot-
ball face à l’adversaire nigé-
rian, Bendel Insurance, assu-
rant être prêt pour «relever
le défi». «Cette échéance est
tombée au mauvais moment
pour notre club, vu qu’on
vient juste de reprendre les
entrainements en vue de la
nouvelle saison. Nous ne dis-
posons aussi d’aucune infor-
mation à propos de l’adver-
MC Oran
L’heure de vérité a sonné
pour la venue d’Hyproc
M. Zeggai
D u nouveau dans l’affai-
re de la venue de la so-
ciété Hyproc qui s’apprête à
passer à l’action. En effet, les
premières informations sont
tombées et la société a eu le
feu vert pour entamer les
premières démarches admi-
nistratives dans un cadre lé-
gal et officiel. C’est le soula-
gement chez les supporters
des ‘’Rouge et Blanc’’.
Selon notre source, une
réunion est programmée
aujourd’hui ou demain en-
tre les responsables d’Hy-
proc et le CSA, en tant
qu’actionnaire majoritaire.
Notre source affirme que le
séquestre judiciaire, Dahou
Benaouda Salaheddine, dé-
signé pour la transition
d’usage, sera présent à cette
séance de travail. Comme
quoi, le suspense a pris fin
et la concrétisation de la ve-
nue de la société Hyproc est
sur la bonne voie d’une ma-
nière officielle. Comme l’a
confirmé le ministre de
l’Energie et des Mines, Mo-
hamed Arkab, avant-hier, en
indiquant que le processus
de passage du MCO sous la
bannière de la compagnie
Hyproc tire à sa fin. La ques-
tion «connaîtra son dénoue-
ment dans les prochains
jours» et l’équipe pourra ain-
si «reprendre son activité sur
de bonnes bases», a déclaré
le ministre de l’Energie et des
son site officiel. Le dernier
délai pour le dépôt des can-
didatures à la présence a été
repoussé au 27 du même
mois, «pour laisser plus de
temps aux candidats intéres-
sés», a souligné l’instance
fédérale. «Le dernier délai
pour le dépôt des candida-
tures a été repoussé au 27
août courant. Les dossiers de
candidature seront étudiés
les 28-29 du même mois et
la liste des candidats retenus
sera publiée le lendemain, le
30 août» a commencé par
saire, mais cela ne va pas
nous dissuader pour tout
donner afin de relever le
défi», a-t-il dit après la céré-
monie de signature de son
contrat. Yaiche, inactif au
cours des deux précédents
exercices, a été désigné, aux
commandes techniques des
‘’Rouge et Blanc’’, en rem-
placement d’Abdelkader
Amrani, parti à l’ES Sétif.
Son arrivée à Chlef intervient
avant moins d’une semaine
du match-aller face à Bendel
Insurance, samedi prochain
au Nigéria. A propos de ses
contacts avec la direction de
Mines après avoir expliqué
les modalités et les condi-
tions régissant le processus
de transfert de la propriété
des clubs sportifs avant d’as-
surer que cette question sera
définitivement réglée. En
somme, tout s’éclaircira lors
de cette réunion qui devrait
servir pour la signature d’un
accord portant sur l’achat de
près de 85% des actions de
la société du Mouloudia
d’Oran, alors que, selon no-
tre source, la société pétro-
lière ne s’est pas encore ex-
primée sur ce point, ce qui
pourrait créer un bras de fer
entre les deux parties.
De nombreux observa-
teurs estiment que ce ren-
dez-vous s’annonce déter-
minant pour réaliser le rêve
des milliers d’incondition-
nels du Mouloudia d’Oran.
Aujourd’hui, les membres du
CSA sont devant le fait ac-
compli. La campagne de
sensibilisation a débuté sur
les réseaux sociaux pour
réussir la reprise du club par
Hyproc, considérée comme
la seule et unique solution
pour permettre au MCO de
sortir de ce labyrinthe avant
qu’il ne soit trop tard. A cet
effet, la guerre des clans ris-
que de perturber la procédu-
re étant donné que chaque
partie veut s’accaparer du
pouvoir avant la venue
d’Hyproc. Nous en saurons
davantage aujourd’hui ou
demain lors de la réunion au
détailler la FAF. Si recours il
y a, «il pourra être déposé à
partir du 31 août, et le délai
restera ouvert jusqu’au 4
septembre. Les éventuels re-
cours seront étudiés entre le
5 et le 6 septembre, alors que
la liste finale des candidats
éligibles sera rendue publi-
que le lendemain, 7 septem-
bre» a-t-on encore précisé.
Une fois toutes ces formali-
tés administratives effec-
tuées, l’AGE pourra alors se
tenir dans sa nouvelle date
(21 septembre 2023).
l’ASO Chlef, l’ancien entrai-
neur du NAHD, de l’USM-
BA et de plusieurs autres
équipes, a fait savoir n’avoir
pas mis de temps pour trou-
ver un accord avec les diri-
geants chélifiens, affichant
au passage ses ambitions
pour effectuer une «saison
réussie». Le coach Yaiche a
hérité du même effectif ou
presque de la saison passée,
et qui vient d’être renforcé
par l’arrivée de deux nou-
veaux joueurs, à savoir le
Togolais Marcel Agbaniou et
Abdelaziz Moulay, l’ex-bu-
teur de l’ES Mostaganem.
cours de laquelle tous les
points seront débattus pour
faciliter la transaction dans
un cadre légal. Par ailleurs,
on vient d’apprendre que le
séquestre judiciaire, Dahou
Benaouda Salaheddine, a
été maintenu dans son pos-
te après que sa demande de
remplacement a été refusée
par le tribunal d’Oran. Cette
information nous a été con-
firmée par l’intéressé lui-
même. Ainsi donc, le sé-
questre poursuivra sa mis-
sion dans l’accompagne-
ment du processus devant
permettre la venue de la so-
ciété Hyproc dans la gestion
du club. Cela lui a permis de
passer à l’action pour lancer
l’entame de la préparation
chez les jeunes catégories en
collaboration des responsa-
bles concernés. Belle initia-
tive qui a réjoui les fans du
club phare de l’Ouest.
Reste maintenant aux di-
rigeants d’accorder leurs vio-
lons car la lenteur prise par
le club risque de lui être
préjudiciable lors de la pro-
chaine saison.
A un mois de la reprise du
championnat, le MCO accu-
se un retard considérable
tant dans la préparation que
dans la composante de l’ef-
fectif d’autant plus que le
Mouloudia est interdit de re-
crutement. La situation n’in-
cite guère à l’optimisme à
propos de l’avenir des ‘’Rou-
ge et Blanc’’.
USM Alger
Benchikha satisfait du premier stage
L ’entraîneur de l’USM Al
ger, Abdelhak Ben-
chikha, s’est montré satisfait
du stage effectué à Alger, en
attendant les choses sérieu-
ses qui débuteront cette se-
maine avec la période pré-
compétitive prévue à Tabar-
ka en Tunisie. «Nous avons
effectué une semaine de pré-
paration, marquée par des
tests médicaux, et un travail
technico-tactique. Cette pé-
riode a permis aux nou-
veaux joueurs de se fondre
dans l’ambiance de l’équipe
et surtout connaître les ha-
bitudes quotidiennes sur et
en dehors du terrain. Nous
avons bien travaillé l’aspect
physique, ça s’est bien pas-
sé, on n’a pas de blessés, ce
Mercato
Amoura vers la Belgique
pour 4 M d'euros
L e FC Lugano (Suisse)
voit un de ses jokers de
luxe se rapprocher inexora-
blement de la Belgique.
C’est quasiment acté. Alors
que son nom était annoncé
avec insistance du côté de
l’Union Saint-Gilloise (Belgi-
que) ces derniers jours,
l’avant-centre international
algérien Mohamed Amoura
(23 ans, 13 sélections) va bel
et bien s’engager avec les
Apaches. Ces derniers, «loo-
sers» magnifiques du cham-
pionnat lors de l’exercice
passé (3es à un point du
champion Antwerp) sont ac-
Qatar : Une nouvelle pépite chipée
à l’Algérie ?
P rès de trois ans après
l’épisode Lotfi Madjer, le
Qatar se voit à nouveau
pointé du doigt en
Algérie pour avoir chipé au
nez et à la FAF une pépite
pistée par les Ver ts. En
2020, Lotfi Madjer, le fils de
la légende du football algé-
rien et ancien sélectionneur
des Verts, Rabah Madjer,
avait rejoint la sélection
U19 du Qatar (il évolue dé-
sormais avec les U23). Ce
choix avait fait beaucoup
de bruit au pays car consi-
déré comme antipatriotique.
Le Quotidien d'Oran
Mercredi 16 août 2023
qui est le plus important», a
affirmé le coach usmiste à la
page officielle Facebook de
l’USMA. Les Usmistes ont
effectué un stage bloqué à
Alger, après avoir repris les
entraînements au stade
Omar-Hamadi (ex-Bologhi-
ne), en présence de l’ensem-
ble des joueurs.
«Tout marche comme pré-
vu, nous sommes en train de
monter crescendo dans no-
tre préparation. Il nous reste
un stage à effectuer à Tabar-
ka avec au menu trois
matchs amicaux à disputer,
après quoi, nous allons en-
tamer la période précompé-
titive», a-t-il ajouté.
Sur le plan du recrutement,
l’USMA a assuré jusque-là
tuellement leaders de Jupi-
ler Pro League après trois
journées (trois victoires en
autant de matchs).
C’est ce que rapport e La
Dernière Heure. En effet, le
pur produit de l’ES Sétif n’a
pas été convoqué dans le
groupe de Lugano qui af-
frontait Yverdon-Sport dans
le cadre de la quatrième jour-
née de Super League suis-
se. Et pour cause, il se trou-
ve en instance de départ vers
le club bruxellois, selon les
explications livrées par le di-
recteur sportif Carlos Da Sil-
va. Ainsi, Amoura devrait
Trois ans plus tard, rebelote
! Fraîchement transféré de
l’Espanyol Barcelone (D2 es-
pagnole) vers le club qata-
rien d’Al-Arabi cet été con-
tre un chèque d’un peu plus
de 4 millions d’euros, le jeu-
ne défenseur central Wassim
Simo Keddari (18 ans) va
être naturalisé qatari alors
qu’il bénéficiait de la double
nationalité espagnole et al-
gérienne, a-t-on appris. Un
coup bas qui ne passe pas
en Algérie. D’autant plus
que, d’après la même sour-
ce, le natif de Terrassa (Es-
13
l’arrivée de dix recrues: le
gardien Soufi (ex-MCO), La-
mara (ex-Club Africain), Chi-
rani (ex-O. Akbou), Fettouhi
(ex-ASO Chlef), Sekou Kou-
nate (ex-Stade malien), Em-
barek (ex-MCEB), Bouziane
(ex-US Monastir), Dehiri
(Prêt/ PAC), Berkat (NAHD)
et Toual (CRB) Côté départs,
les deux internationaux: Lou-
cif et Mahious ont opté pour
le club suisse Yverdon-Sport
FC (Division 1), alors que
Meziane a rejoint le CRB.
Les «Rouge et Noir» enta-
meront la nouvelle saison en
disputant la Super coupe
d’Afrique face aux Egyptiens
d’Al-Ahly SC. Le match de-
vrait se jouer le 15 septem-
bre en Arabie saoudite.
très prochainement passer sa
visite médicale puis para-
pher un contrat avec l’Union
60. Le coût du transfert se-
rait estimé à 4 millions
d’euros d’après plusieurs
sources belges.
Les pensionnaires du sta-
de Joseph Marien tiennent là
le remplaçant de leur désor-
mais ex-buteur nigérian,
Victor Boniface, parti pour
le Bayer Leverkusen cet
été. Amoura devrait vite re-
trouver son ancien club
Lugano en barrages de Li-
gue Europa les 24 et 31
août prochains.
pagne) était suivi de près par
le sélectionneur Djamel Bel-
madi qui cherchait à le con-
vaincre de rejoindre les
Verts. La tendance voulait
même qu’il soit intégré au
groupe des Verts et qu’il soit
convoqué pour le prochain
stage en septembre. Pour
rappel, le nouveau pension-
naire de la Qatar Stars Lea-
gue devrait percevoir une
grosse prime à la signature
de l’ordre de 6 M euros et
toucher une belle rémunéra-
tion de 150.000 euros par
mois dans le club de Doha.
14
Le Quotidien d'Oran
Mercredi 16 août 2023 T ÉL É V I S I O N
20.10 Les invisibles 20.10 All Inclusive
10.50 Les
10.55 Tout douze coups
le monde veut de midi
prendre sa place 12.00 Journal
11.55 Journal 12.45 Météo
Météo climat des plages
12.00 Journal 12.55 Petits plats
13h00 en équilibre :
12.40 Journal sur la route
Météo climat des producteurs
12.55 Ça Série policière - France - 2021 16.30 Les plus
commence
Saison 1 - Episode 1/6 : Milan belles vacances
aujourd’hui
Avec Guillaume Cramoisan, 17.30 Ici tout Comédie - Belgique - France - 2018
14.25 Affaire
conclue, tout le Nathalie Cerda, Déborah Krey commence Avec Franck Dubosc, Josiane Balasko,
Le corps d’un homme est retrouvé en rase
19.50 18.10 Demain Thierry Lhermitte, Victor Belmondo
monde a quelque
chose à vendre campagne. Pas d’empreintes dans les fichiers, INFERNAL AFFAIRS 3 nous appartient Bruno est aux anges : il a gagné un voyage
17.05 Tout aucun papier d’identité, aucun avis de 18.55 Météo tous frais payés pour deux à destination
Film policier - HongKong - Chine - 2003
le monde a son recherche et un visage tuméfié. L’affaire revient 19.00 Journal de la Guadeloupe. Seulement, à l'aéroport,
Avec Tony Leung Chiu-wai, Andy Lau,
mot à dire aux Invisibles, une brigade criminelle qui gère 19.45 Petits plats sa compagne Paloma, constate que son
Leon Lai, Daoming Chen, Kelly Chen
17.40 N’oubliez des enquêtes sur les corps sans identité, en équilibre passeport n'est plus valide. Après une dispute,
En attendant que l'enquête sur le meurtre de
pas les paroles sans histoire, sans passé. Au commandant 19.55 Tirage Bruno part seul, sur les conseils de
son collègue Yan soit close, Ming, l'ancien ma-
19.00 Journal Marius et à ses coéquipiers, Ben, Marijo du Loto Jean-Paul Cisse, personnage encombrant
fieux devenu policier, est relégué à un poste
20h00 et Duchesse, de retrouver celle de la victime. 20.00 Météo qu'il retrouve à peine arrivé à destination.
subalterne. Au bout de dix mois, il est réhabi-
lité et peut réintégrer les affaires internes. Après
le suicide d'un policier, il suspecte l'inspecteur
Yeung d'être un espion travaillant pour le cri-
20.10 La carte aux trésors me organisé. Son enquête l'amène même à 20.10 Snackmasters :
rouvrir le dossier sur la mort de Yan.
09.55 Succulent !
trouveront-ils la recette
11.25 12/13 : 20.00 09.05 Un jour, secrète ?
Journal national un doc
11.50 Météo LES VEUVES 10.00 Météo
15.15 Duels 10.10 Le 12.45
en familles 10.50 Football :
16.00 Slam Coupe du monde
16.45 Questions féminine
pour un champion 13.05 Météo
17.30 Le 18.30 13.10 Un jour,
17.50 18.30, Présenté par Cyril Féraud un doc
la suite Pour découvrir le Trésor, Sophia et Jimmy, 15.55 Le château Présenté par Stéphane Rotenberg,
18.30 19/20 : planchent sur des énigmes et s’immergent dans de mes rêves Camille Delcroix
Journal national un jeu de piste géant. Alors que cette nouvelle 17.35 Tous en Nouveau défi pour les chefs : Emmanuel
19.00 Tout aventure se déroule en région Auvergne cuisine, recettes Renaut et Juan Arbeláez vont devoir percer
le sport Rhône-Alpes, au cœur du Massif Central, d’été avec Cyril la recette d’un grand classique, le Cornetto.
19.20 Journal leur zone de jeu couvre deux départements, Lignac Ce cône glacé, qui fait frétiller chaque été
Météo climat la Haute-Loire et le Cantal. Elle s'étend de 18.40 Météo nos papilles, est l’invention de deux frères
19.40 Aux Jeux, Salers jusqu'aux gorges de l'Allier, en passant 18.45 Le 19.45 italiens, qui ont eu l’idée d’isoler le cornet
citoyens ! par Saint-Flour et le Viaduc de Garabit. 19.30 En famille avec une couche de chocolat.
Thriller - Grande-Bretagne -
Etats-Unis - 2018
Avec Viola Davis, Michelle Rodriguez,
20.10 Les estivales Elizabeth Debicki, Cynthia Erivo 20.00 Supercoupe de l'UEFA
A Chicago, Harry, et sa bande, Florek, Carlos
11.25 Les de Culturebox et Jimmy, s'enfuient en fourgonnette après un 09.17 Couleurs
Pyjamasques braquage de banque qui a mal tourné. Les de l'incendie
12.45 Partie hommes sont poursuivis par la police et meu- 11.27 Les Kassos
de campagne rent tous sous le feu des forces de l'ordre. Seu- 11.35 Les
14.30 Les Croods lement, ils étaient en possession d'une impor- éclaireurs de l’eau
(Pré)histoires tante somme d'argent, désormais détruite, qui 12.26 Black Adam
de famille appartenait au truand Jamal Manning, sur le 14.27 Jack
15.20 Oscar point de se reconvertir en politicien local. Mimoun et les
& Malika toujours secrets de Val Verde
en retard 16.08 Groland
16.05 Oscar 19.55 le zapoï
& Malika toujours Concert de Flavia Coelho sur la scène du 16.18 La - Manchester City / FC Séville
en retard théâtre d'O à Montpellier pour les estivales THE SILENCING petite bande Au terme d’une saison historique,
16.55 Okoo-koo de Culturebox. Flavia Coelho est une chanteuse 18.02 The Tonight Manchester City affronte le FC Séville
17.35 Les as brésilienne, originaire de Rio de Janeiro. Show Starring lors de la Supercoupe de l'UEFA. Fort
de la jungle Installée en France depuis 2006, elle est signée Jimmy Fallon de son triplé, les coéquipiers d'Erling
à la rescousse par le label indépendant Discograph suite 18.46 Jamel Haaland souhaitent débuter leur nouvelle
18.20 Sous à sa victoire au tremplin musical Génération Comedy Club saison sur les chapeaux de roue. Malgré le
les mers Réservoir. Son premier album, Bossa Muffin, 19.21 Les Kassos départ du capitaine Gündogan, les Citizens
19.25 Culturebox sort en 2011. Elle s'empare de la scène avec 19.26 Groland sont tellement dominants qu'ils sont
l’émission une joie contagieuse, servie par une voix douce. le zapoï logiquement favoris lors de cette rencontre.

10.05 Echappées
arte
10.20 L’histoire 08.11 JT 10.53 Les secrets 08.05 Le destin 08.40 HDM :
belles du télescope Hubble 08.18 Le mystère des bâtisseurs de de Lisa L’hebdo de
11.40 Nus 11.10 Aviatrices d’Oak Island pyramides 10.45 Petits plats la musique
et culottés du bout du monde 12.30 Les enquêtes 12.30 Duels en équilibre
12.40 Les docs 12.00 ARTE Regards de Murdoch 13.27 Beuve-Méry / 11.05 Le destin
du Mag de la santé 14.35 Dans les yeux 17.14 Animaux De Gaulle, le monde de Lisa
13.40 Consomag de Johnny Depp à adopter contre le président 11.35 Clap !
13.45 Produits 15.35 Terra Mater 20.10 Inspecteur 14.28 Duels 12.05 Super
laitiers, faut-il 16.25 Invitation Barnaby 15.23 Le dernier vol Nanny
s’en passer ? au voyage Série policière - Thriller - Etats-Unis - Canada - 2020 du Vulcan 15.35 Quatre
14.45 Energies 17.15 Madagascar : Grande-Bretagne - Avec Nikolaj Coster-Waldau, 16.27 Faites mariages pour 09.40 Le hit W9
positives les gangs de 2017 Annabelle Wallis, Hero Fiennes Tiffin entrer l’accusé une lune de miel 11.50 Malcolm
15.40 Les routes lémuriens Saison 19 - Ancien chasseur aux méthodes controversées, 18.04 Une année 20.05 Baby boom 15.50 Un dîner
de l’impossible Rayburn Swanson, dont la fille adolescente a
18.00 La loi du lion Episode 6/6 dans l’histoire presque parfait
disparu cinq ans plus tôt, vit désormais isolé
16.40 C dans l’air 18.45 Arte journal 19.04 American 19.05 C’est
dans la forêt, gardien d'une réserve naturelle
17.55 Silence, 19.05 28 minutes d'animaux qu'il protège farouchement. Alors Pickers, la brocante la famille
ça pousse ! 19.51 La minute qu'il recherche toujours leur fille, son ex-épou- made in USA 08.30 Une 20.00 Météo
19.05 Cuisine vieille belge se Debbie, est convaincue que l'adolescente est 19.55 Robert saison au zoo 20.05 Ce soir
libanaise : chiche 19.55 La nuée morte. Dans la ville voisine, Sawbill dans le Mitchum, le mauvais 12.30 Sam on chante pour
ou pois chiche ? 21.35 Rodeo Girls Minnesota, Alice Gustafson, qui fait campagne pour garçon d’Hollywood 15.20 Alerte Cobra nos agriculteurs
20.00 Au bout 22.30 Le plus Avec Neil Dudgeon, devenir shérif, doit s'occuper de son jeune frère 20.50 Calamity 19.10 Parents 22.10 Dance
c’est la mer grand Lavomatic du Fiona Dolman, Brooks, qui s'attire régulièrement des ennuis. Jane, légende mode d’emploi Machine, 30 ans :
21.45 C dans l’air monde : Berwyn, USA Manjinder Virk de l’Ouest 20.10 Alerte Cobra la soirée événement
D ÉTENTE Le Quotidien d'Oran
Mercredi 16 août 2023 15 HOROSCOPE
Bélier 21-03 au 20-04
La nouvelle Lune dans
A B C D E F G H I J Jeux proposés par Chérifa Benghani votre cinquième maison
solaire vous permet de planter de
1 nouvelles graines, professionnelle-
ment comme affectivement.

FLÉCHÉS N° 8739
2
Taureau 21-04 au 21-05
3 Une lunaison est comme


4 une graine que l'on sème

CROISÉS N° 8739
et qui sort de terre à la Pleine Lune.
5 FAIRE TOUT
UN SPEECH !
 POIN TS
OPPOSES
QU ATR E
R OMAIN
 Gémeaux 22-05 au 21-06
6 ------------------ ------------------- ------------------- N'ayez crainte de semer
7
AN IMAU X A
LAIN E
 D EMON S-
TR ATIF
PR EMIER E
VER SION
 des graines en ce mo-
ment, surtout dans le domaine so-
8 cioprofessionnel, elles sortiront


probablement aux environs de la
9 POISSON
A CH AIR  prochaine Pleine Lune...
10 ESTIMEE Cancer 22-06 au 22-07
La nouvelle lune dans
Horizontalement: Verticalement: votre seconde maison so-
DANS UN R EGLE D E  laire peut mettre en valeur vos

SECRETAIRE
1. De l’argent à l’appel. A. Mauvaise vue malgré… AUTRE LIEU, D ESSIN
GENERAL dons et vos qualités, mais elle vous
EN TOUT -------------------
2. Rongea sans frein. B. Symbole du 77. ------------------- donne également des envies.
CAS, C’EST MOR T
Premier à rio. Indéfini. Un onze royal ! PAS ICI !  D EPU IS PEU  D EGU STER
Lion 23-07 au 23-08
3. Points noirs. C. Refait par moitié et tiers.  Cette nouvelle Lune
4. De l’argent à claquer. D’ouverture, c’est un - ----- - - - - PLU S B AS
  vous place de nouveau
B OITE D E
Reconnaît. ouvreur ! ------------------- sous les projecteurs, aussi veillez

CH OIX
POSSESSIF
5. Dans le coup. Autre gen- D. Fait le mur. ------------------- à soigner votre look et à mettre

-------------------
re de son. Cerveau ferré. E. Allié trouble. C’est pas N OTE   APPR ISE en relief vos qualités.
6. Luxer. midi sonné ! Grecque. Vierge 24-08 au 23-09
7. Elément d’ensemble. F. En réalité. Préposition. Cette nouvelle Lune peut
RETRANCHA
-------------------
être positive si vous pen-
Fait du neuf avec du vieux ! Mènent au score.
sez aux réels besoins de votre âme.
8. On ne sent plus son G. Ils machinaient  GRAND
FRERE Balance 24-09 au 23-10

souffle sur la nuque. Ponc-
tuel au commerce.
9. Fait divers ! Fut.
10. Bout de temps.
Contrées en dur.
M R T U O G E R E H C N A R B
O E E E F E M R E N O P U O P
M M P R R
E E U I N O A V V
N S O U S N A A R E G S E O E
T S T N E S T E L E E M T E M
N I I R

contre la machine.
Cette nouvelle Lune dans
H. Pif paf ! le onzième secteur solaire
I. Vers trois heures romai-
 AU R EEL  QU EU E D E
LOU P
S’EN VA vous incite à développer l'esprit
nes. Fait un retrait. ------------------- ------------------- d'équipe ou de groupe, tout en
IN FIN ITIF
-------------------
 VER SU S conservant un rôle de leader.
J. Fugues de marins. EN SU ITE

  Scorpion 24-10 au 22-11
La lunaison se produit
 EMERGENCE CER TAIN S
-------------------
dans le secteur de votre fra-
------------------- trie. Profitez-en pour régler les dif-
I N G V I N R T M T
TYPE, GARS  COU R S
D ’ESPAGN E férends qui vous opposent ou
pour vous réunir prochainement.
I U A I R N 
Sagittaire 23-11 au 21-12
Un projet de création d'en-
treprise ou de voyage est
en train de prendre forme. Elar-
I U V F G R B O R E E 


gissez votre horizon et n'ayez crain-

E P G S T P E A I L R T R G S te de voir les choses en grand.
CLOTURE,
 D AN S
FR OU SSE  Capricorne 22-12 au 20-01
M N T A O G L C E I E R U A S MOITIÉ PR IX -------------------
FOUILLIS N° 8739


BOUCLAGE -------------------
E A T L N E O M E N E O E R A
-------------------
-------------------
PETIT N OM
COU TU MES, Cette lunaison dans votre
SIFFLÉ -------------------
ID EST TR AD ITION S huitième maison solaire met
AR TICLE
S S A A M R E T E U J P V U C en lumière les questions d'argent. Ce
U G R U D N E F G S I S A O A     que vous semez aujourd'hui sortira
de terre à la Pleine Lune.
M G J E T T E U O R I P F C J
Verseau 21-01 au 18-02
A E R E G A N E M T E N R A C Les graines que vous plan-
 tez ces jours-ci peuvent
T E T E E V D A M M O N I A C
donner de très bons résultats à la
FAIT DES prochaine Pleine Lune.
AMMONIAC – AMUSEMENT – AVION –  U TILISE
-------------------
PETITS
BRANCHER – CARNET – COURAGE – EGOUT TRAVAUX Poissons 19-02 au 20-03
- ENGRENAGE – FAVEUR – FENETRE –
LA PLAN ETE
R OU GE !
 MANUELS Il est temps de planter
EN AMATEUR
FLEUR - GALOP – GIVRE – GRANGE - quelques graines dans le
GUERRE – JACASSEMENT – JOUG – domaine professionnel.
JUMELAGE – MENAGERE – MINUTIE –
MISERICORDE – MOMENT – NOTORIETE – LES SOLUTIONS
NUIRE - OASIS – OTAGE – PINSON – 4 6 7 2 9 1 FLECHES N°8738 CROISÉS N°8738 SUDOKU N°1738
PIROUETTE – POUPON – SEMER – SOIREE – 3 6 2 4 1 9 5 8 7
F A C T E U R T O R T U R E M P
SPORT – STATUT – SURF - TOUPET – 7 8 6 4
A E R E R N S 4 7 5 8 6 2 3 1 9
TREMBLEMENT – VASISTAS – VERIN. R C O N E M E R
8 1 9 7 3 5 6 4 2
Les 7 lettres restantes composent le tout de la charade suivante : 1 2 8 6 N E T T E M E N T I C B A L E I N E
7 8 1 6 9 3 4 2 5
- Mon 1er désire. Mon 2e est un dû. E I M A D O P I R O U E T T E S
5 3 4 1 2 7 9 6 8
Mon tout est une star. 2 6 8 R E F R A I N P O G G V A I N S
9 2 6 5 4 8 1 7 3
I R I S N A P R A N G E E G T A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
3 6 5 1 9 7 3 8 4 2 5 6
SUDOKU N° 1739

T U D E C S T A G E T R I A M A E N 6 5 3 2 7 1 8 9 4
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 3 S A I N T E I E E N I E S F T 2 4 8 9 5 6 7 3 1

R E E N C R E U S A E N T R E E CODÉS N° 8738
5 1 8 7 3 1 2 3 4 5 6
4 5 6 1 7 8 5 1 9 5 A L A A R T R F U R T I V E S O N C A R T
6 9 5 P R P A N I E R FOUILLIS N° 8738 :
7
E
8
S
9
U
10
D
11
G
12
K
7 1 5 9 10 11 1 5 13
C A R N E T N E 13 L 14 P 15 V 16I 17 18
BOULOT (Bout - Lot)
9 10 12 5 9 10 13 11
9 2

11 8 11 9 10 14 5 12
10 E R R E U R S

15 11 16 15 10 16 2 5 9

7 14 3 5 5 8 2 5 12

14 5 2 12 11 1 5 5

1 12 10 9 12 3 5 12

10 1 10 1 5 5 12 17

18 2 1 1 5 12 11 9

5 1 5 14 8 11 9 10
CODÉS N° 8739

8 18 11 12 11 17 18 5 12

5 8 10 6 11 5 5 12 11

14 11 16 5 18 18 5 1 5

1 5 5 5 9 5 5 9
 Nigeria : Mexique :

Le Quotidien
au moins les restes d’au
26 membres moins 13 corps
des forces retrouvés dans
de sécurité tués D'ORAN des frigos
Edition Nationale d'Information

Crise au Niger : réunion

u moins 26 membres des for-
A ces de sécurité nigérianes ont
été tués et huit blessés dans une
embuscade tendue dimanche soir
par des hommes armés dans le cen-
tre du Nigeria, ont indiqué deux
sources militaires, citées par des
médias. Un hélicoptère en charge
d’évacuer des blessés s’est écrasé
lundi matin dans la zone où l’em-
buscade a été tendue, a ajouté un
porte-parole de l’armée de l’air
dans un communiqué.
Dimanche, en fin de journée, un
convoi de troupes nigérianes et de
miliciens locaux a été pris en em-
buscade par des hommes lourde-
ment armés dans l’Etat du Niger
(distinct de la République du Ni-
ger, le pays voisin du Nigeria). Les
troupes «revenaient d’une opéra-
tion lorsqu’elles sont tombées sur
les terroristes le long de l’autorou-
te Zungeru - Tegina», a précisé un
responsable militaire.
Un combat violent s’est engagé et
«nous avons perdu 23 soldats, dont
trois officiers, ainsi que trois mili-
ciens», a fait savoir la même sour-
ce, ajoutant également que «huit
soldats avaient été blessés». Selon
un autre responsable militaire, les
assaillants ont aussi subi de «lour-
des pertes». Il a ajouté qu’un héli-
coptère de l’armée de l’air a été
envoyé lundi «pour évacuer les vic-
times», mais que «la communica-
tion avec lui a été perdue».
militaire ouest-africaine
ne réunion militaire ouest- à Accra, la capitale ghanéenne, avait très rapidement affiché sa
U africaine devant évoquer selon une source militaire régio- solidarité avec les militaires au
une possible intervention ar- nale et une source au sein de la pouvoir à Niamey. Ces derniers
mée au Niger, pour rétablir le Communauté économique des ont par ailleurs haussé le ton
président Mohamed Bazoum
renversé par un coup d’Etat,
Etats d’Afrique de l’Ouest (Ce-
deao). Elle se tiendra une semaine
lundi soir face à la menace
d’une intervention armée. Ils
aura lieu à partir de jeudi au après la décision de l’organisation ont rappelé l’ambassadeur du es restes d’au moins 13 corps
Ghana, la Russie et le Mali ap- de déployer une «force en atten- Niger à Abidjan pour «consul- L humains ont été retrouvés dans
pelant à une résolution pacifi- te», pour rétablir dans ses fonctions tation», après des propos du des réfrigérateurs au Mexique, dans
que de la crise. Cette réunion Mohamed Bazoum, le président du président ivoirien Alassane une région frappée par la narcovio-
initialement prévue le 12 août Niger renversé par un coup d’Etat Ouattara qui a fait, selon eux, lence, a indiqué lundi une source ju-
avait été repoussée et se dérou- militaire le 26 juillet. «l’apologie de l’action armée» diciaire. Les restes humains ont été
lera finalement les 17 et 18 août Le Mali, pays voisin du Niger, contre leur pays. retrouvés dans des sacs dimanche à
Poza Rica près de Veracruz (est).
Palestine : des colons sionistes «Six personnes ont été arrêtées, pro-
installent des tentes sur des bablement liées à ces faits», a indiqué
la procureure de l’Etat du Veracruz lors
terres palestiniennes à Naplouse d’une brève déclaration à la presse.
Les corps ont été retrouvés par des
D estentes
colons sionistes ont installé, lundi, des
sur des terres appartenant à des Pa- policiers qui poursuivaient un homme
à l’intérieur d’un immeuble abritant
lestiniens dans le village de Burin au sud de Na-
plouse en Cisjordanie occupée, selon des sour- trois personnes séquestrées. Dans cet
ces locales. Cité par l’agence de presse Wafa, le immeuble, ils ont retrouvé les restes
responsable en charge du dossier de la colonisa- humains disséminés à l’intérieur de
tion au nord de la Cisjordanie occupée, Ghas- sacs noirs dans plusieurs réfrigérateurs.
san Daghlas a indiqué que «ce procédé est utili- Des restes humains ont été retrouvés
sé par les colons, afin d’élargir les colonies et dans d’autres logements.
saisir davantage de terres palestiniennes». En septembre 2011, 35 cadavres
Il a affirmé, à cet égard, que «toute sorte d’activité ont été jetés sur la voie publique en
de colonisation sionistes dans les territoires palesti- plein jour à Boca del Río, au sud de
niens occupés est illégale du point de vue du droit Veracruz. L’ex-gouverneur Javier
international et de la quatrième Convention de Ge- Duarte (2010-2016) a été condam-
nève «. Par ailleurs, des colons sionistes ont procé- né en 2018 à neuf ans de prison pour
dé, tôt lundi, à la destruction de plusieurs condui- blanchiment d’argent et association
tes d’eau appartenant aux Palestiniens dans la ré- de malfaiteurs. Le Mexique a enre-
gion de Khirbet Tana à Naplouse. «Plus de deux gistré plus de 400.000 assassinats de-
kilomètres de conduites d’eau ont été détruites ce puis 2006, et quelque 110.000 dis-
matin (lundi, ndlr) par plusieurs colons», a fait sa- parus depuis les années 1960.
Publicité
voir M. Daghlas, précisant que «c’est la septième
fois que des colons sionistes procèdent à la des-
truction de conduites d’eau dans cetterégion».

Trump inculpé de tentative de

manipulation de la présidentielle de 2020
a justice de Géorgie a inculpé lundi l’ex-
L président américain Donald Trump et
18 autres personnes pour leurs tentatives pré-
sumées illicites d’obtenir l’inversion du ré-
sultat de l’élection de 2020 dans cet Etat clé.
Il s’agit de la quatrième inculpation pénale
en moins de six mois pour Donald Trump,
en campagne pour la primaire républicaine
pour reconquérir la Maison Blanche en 2024.
La procureure du comté de Fulton, Fani
Willis, a inculpé les 19 prévenus en vertu
d’une loi en vigueur en Géorgie sur la délin-
quance en bande organisée, utilisée notam-
ment contre les gangs et prévoyant des pei-
nes de cinq à vingt ans de prison.
Elle a annoncé lors d’une conférence de
presse à Atlanta, la capitale de cet Etat du
sud-est du pays, leur donner jusqu’au 25
août «pour se livrer volontairement» à la jus-
tice de Géorgie.

EDITORIAL
Par Abdou BENABBOU

I
l était temps que le Encore fallait-il que tou-
déclic se produise L’ORDINATEUR te la vieille génération
pour que la culture du encore vivante ait une
paiement électronique ET LE STYLO familiarité avec l’ordi-
s’installe. S’inscrire dans le rouage mo- nateur quand elle est esclave du stylo.
nétaire moderne était une obligation pour Libeller un chèque bancaire n’est pas à
intégrer une culture mondiale pour laquel- la portée de tous et il ne l’est pas plus
le les Algériens étaient très en retard. encore pour un échange informatique.
Combler ce lourd fossé dans l’économie Fortement alliés, le commerce informel
nationale n’était pas une œuvre aisée car et la rigidité de la bureaucratie ont par-
la faille obéissait aux rituels sociaux d’ac- ticipé à la lenteur de la marche vers les
teurs et d’usagers soumis à une relation moyens de paiement qu’utilisent les pays
très particulière avec l’argent. censés en progrès.
En Algérie la culture du troc a la peau Les temps cependant ont changé. Le
dure et s’engager dans les procédures nombre des cartes de paiement électro-
d’échanges devenues universelles par nique frôle les seize millions. C’est de
la dictature de l’Internet butait contre bon augure et c’est la certification d’une
la méfiance et la suspicion qu’ampli- entrée de plain-pied du pays dans une
fiait un ensemble de raisons objecti- ère incontournable. Les esprits rigides,
ves d’ordre culturel. démunis de savoir-faire ou par calculs
Le générationnel avait son mot à dire intéressés auront beau de tenter de fai-
et le pas à entreprendre pour s’intégrer re barrage à l’avancée technologique, ils
dans les technologies nouvelles relevait seront forcés à l’ermitage que leur im-
presque de l’impossible. On n’avait pas pose la haute complicité savante de la
fini de se débarrasser du stylo pour nouvelle génération avec l’Internet.
s’adapter à l’ordinateur que l’engage- Tout le monde sera obligé de s’y met-
ment dans un nouveau rouage de la ges- tre. La synergie et la dynamique écono-
tion de la monnaie devenait obligatoire. mique ne s’en porteront que mieux.
ANEP N° 2316018034 Le Quotidien d’Oran 16/08/2023
Mercredi 16 août 2023 - 29 moharram 1445 - N°8739