JOVY SYSTEMS

RE-7500

Manuel de l’utilisateur
Rev. 1.21

1
 Indexe

- Introduction 3
-
- Droit d'auteur et limitation de responsabilité 4
-
- Garantie standard limitée 5
-
- Contenu de l'emballage 6
-
- Caractéristiques 6
-
- Consignes de sécuritéet de précaution 7
-
- Description matérielle de la station RE7500 8
-
- Utilisation 9
- Modes de fonctionnement 9
- Modes de chauffe 12
- Paramètres de la machine 14
- Touches des fonctions de la RE7500 15
- Comment démarrer 16
- Profils préprogrammés de la RE7500 18

- Le logiciel REJovy 19

2
 Introduction

La Jovy Systems a été créée en 2005. La phase de production

réelle n'a commencé qu'en fin 2006, avec notre premier produit la RE-
7500, qui est utilisédans la réparation des composants BGA et SMD.

Avec la Technologie IR, la RE-7500 est utilisée dans plusieurs

domaines d'application, tels que le GSM, les interconnexions de
réseaux, le domaine médical aussi bien que dans le domaine militaire.
Cela fait de la RE-7500, la solution optimale des professionnels dans un
large secteur de réparation des composants BGA et SMD.

Ce manuel est structuré de manière à permettre à un

technicien sans connaissances préalables du système, de se
familiariser avec le fonctionnement et l'entretien en utilisant la
station de réparation RE-7500.

La section sécurité de ce manuel, explique les dangers inhérents à tout

équipement de soudage/dé-soudage, et des avertissements pour réduire les risques
de blessures dues àl'ignorance.

3
 Droit d'auteur et limitation de
responsabilité
Le contenu matériel et logiciel de l'emballage RE7500 est protégé par la
législation relative au droit d'auteur. L'achat des programmes vous
confère uniquement le droit de faire des copies de sauvegarde du
logiciel contenu dans l'emballage.
Dans la limite maximale autorisée par la loi applicable, en aucun cas le
fabricant ne sera tenu responsable pour tout dommage de quelque
nature que ce soit (y compris notamment les dommages particuliers,
imprévus, consécutifs ou indirects suite àdes blessures corporelles, la
perte de bénéfices, l’ interruption d’activités, ou de toute autre perte)
résultant de l’utilisation ou la privation d’utilisation de ce produit, même si
le fabricant a étéinforméde la possibilitéde tels dommages. Dans tous
les cas, la seule responsabilitédu fabricant dans le cadre de cet accord
est limitée àla somme versée pour l'acquisition du LOGICIEL et/ou du
MATERIEL

4
 Jovy Systems
Garantie standard limitée

Garantie standard limitée

Politique de garantie
Jovy Systems garantit que (i) Jovy Systems dispose de tous les droits de propriétéintellectuelle
pour vendre les produits Jovy Systems; et d'octroyer la licence logicielle selon les termes de cette
garantie : (ii) que chaque produit Jovy Systems est exempt de vice de fabrication et de main-
d’oeuvre et que chaque produit particulier sera conforme aux spécifications de Jovy Systems
pour une période de 12 mois àcompter de la date de livraison.
Le dédommagement exclusif accordépar cette garantie est limitéàla réparation ou le
remplacement par Jovy Systems du produit défectueux àl'entière discrétion de Jovy Systems.
Une fois assurée qu'un produit défectueux existe, Jovy Systems disposera de délais convenables
pour réparer ou remplacer le produit. Le produit de remplacement dans le cadre de cette garantie
standard limitée de Jovy Systems, sera fabriquéàpartir de pièces neuves ou usagées. La
garantie de Jovy Systems s'applique aux produits réparés ou remplacés pour le reliquat de la
période restante de la garantie standard initiale ou pour une période de quatre-vingt-dix jours à
partir de la date d’expédition du produit réparéou remplacé, la plus longue période sera retenue.
Tous les produits Jovy Systems défectueux, ou composants défectueux ou une partie de ces
produits, retournés aux termes de cette garantie, deviendront la propriétéde Jovy Systems.

Limitations
Les conditions suivantes sont applicables uniquement aux partenaires agréés de Jovy Systems
et aux utilisateurs finaux. Jovy Systems n'aura aucune obligation de fournir des services de
garantie si le défaut de matériel dans le produit Jovy Systems est causépar (I) le mauvais
fonctionnement d'un matériel ou logiciel non Jovy Systems, (II) des modifications apportées aux
produits Jovy Systems non effectuées par Jovy Systems, (III) erreur de l'opérateur, (IV)
l'utilisation de produits Jovy Systems non-conforme au mode d’ emploi des produits Jovy Systems.
Jovy Systems n'acceptera que les retours de garantie effectués par les partenaires agréés qui
doivent organiser tous les détails de ces retours avec les utilisateurs finaux selon les termes de
cette garantie précités.
Jovy Systems n’ assume aucune responsabilitéde tout dommage indirect, spécial, imprévus ou
issu d’ une autre cause. Ceux-ci comprennent la perte de bénéfices financiers, les coûts de
dépose et de réinstallation des produits, l'installation des produits réparés ou remplacés, ou toute
inspection, essai ou re-conception causés par un défaut ou par la réparation ou le replacement
des produits résultant d'un défaut dans le produit.

Avis de non responsabilité

A L'EXCEPTION DES GARANTIES CITEES CI-DESSUS. JOVY SYSTEMS DECLINE TOUTE
GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE SUR LES PRODUITS JOVY SYSTEMS, EN VERTU
DES PRÉSENTES, Y COMPRIS ET SANS QUE CETTE LISTE NE SOIT LIMITATIVE, LES
GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE, D’ ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER OU A
L’
ABSENCE DE CONTREFACON. CETTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS AUX DOMMAGES
CAUSÉS PAR LES CATASTROPHES NATURELLES (Y COMPRIS LA FOUDRE). LE
PARTENAIRE AGREE SERA FACTURE LE PRIX DE TOUT PRODUIT RETOURNE A JOVY
SYSTEMS RECONNU ENDOMMAGE SUITE A UNE CATASTROPHE NATURELLE OU
AUQUEL ON A APPORTE DES MODIFICAIIONS NON EFFECTUEES PAR JOVY SYSTEM.

5
 Contenu de l'emballage

L'emballage RE-7500 CONTIENT :

- Une station RE-7500

- Cordon d’alimentation
- Table X-Y
- Manuel d’instructions
- Câble USB
- Ventouses
- Fusible supplémentaire
- Thermocouple
- Dispositif de préhension àsuccion
- CléAllen

Caractéristiques
Puissance de chauffe de Max. 300W
pointe
Puissance de préchauffe Max. 600W
Tension et fréquence 220 Volts 50 HZ
Taille maximale aux bords 350 mm x 450 mm
Poids brut 16 KG
Température de +5~+45°C / +41~+113°F
fonctionnement
Humiditéde fonctionnement 20~95%

6
 Consignes de sécuritéet de
précaution
Pour des raisons de sécurité, veuillez prendre note des
précautions suivantes :

 Cette unité fonctionne à l'électricité. Certains composants à l'intérieur, sont

soumis àdes hautes tensions dangereuses.

 Le non respect du mode d'emploi pourrait causer la mort, des blessures

graves et/ou des dégâts matériels importants.

 N'ouvrez jamais le boîtier ou l'un des dispositifs de chauffage infrarouge

lorsque l'unitéest branchée au secteur.
 N'utilisez l'unitéque pour le rôle auquel elle est prévue. Utilisez l'unitéselon
le mode d'emploi.

 Cette uniténe doit pas être mise sous tension sans supervision.

 Cette unitédoit être éteinte ou mise en veille lorsqu'elle n'est pas utilisée, la
laissée allumée peut engendrer une surchauffe.

 Ne placer aucune substance inflammable à proximité du dispositif de

chauffage infrarouge.

 Faites en sorte de ne renverser aucun liquide sur l'émetteur en céramique,

un dommage peut en résulter.

 N'utilisez le dispositif de chauffage infrarouge que sur une surface plane

ininflammable.

 Lorsque le dispositif de chauffage infrarouge est allumé, son boî

tier et les
zones exposées aux rayons infrarouges peuvent atteindre des
températures très élevées. Ne touchez le boîtier qu'une fois refroidi.

 Tout entretien de cette unité ne doit se faire que par un technicien agréé
par JOVY SYSTEMS.

 Respectez également les réglementations de sécuritépertinentes locales.

7
Description matérielle du RE7500

1- Dispositif de chauffage supérieur

2- Dispositif de chauffage inférieur
(Préchauffe)
3- Thermocouple
4- ÉCRAN LCD
5- Table X-Y
6- Ventilateur de refroidissement
7- Baguette laser
8- Verre de protection
9- Boutons de commande
10-Prise d'alimentation électrique
11-Commutateur marche/arrêt
12-Fusibles
13-Prise thermocouple
14-Port USB
15-Flexible de succion

8
 Utilisation
A) Modes de fonctionnement :

1 - Mode Park :

Ce mode est utilisédans les cas suivants :

- Avant le processus pour l'alignement du PCB (carte de circuits
imprimés) àl'aide de la baguette laser.
- Après le processus pour refroidir le PCB àl'aide du ventilateur.
- Durant le processus pour préchauffer le PCB et avant le démarrage de
l'étape de refusion.
- En mode Park le dispositif de chauffage supérieur est toujours OFF
(désactivé). (Sauf si un profil est appliqué).

9
2– Mode Normal :

- Ce mode est utilisé pendant le processus pour utiliser le dispositif de

chauffage supérieur au niveau refusion.
- En mode Normal le ventilateur de refroidissement est toujours OFF
(désactivé) (Sauf si un profil est appliqué).

3- Mode veille :

10
C'est le mode par défaut de la machine, dans ce mode, toutes les
unités de la machine sont désactivées.
- Ce mode est conçu pour la sécuritéde la machine et de l'utilisateur. On
peut régler la minuterie de veille entre 5 et 30 minutes. Si pendant ce
temps aucune touche n'est utilisée, alors la machine passe en mode
veille.

4- Mode Profil (Mode préprogrammé) :

- Profil sans plomb préprogrammé pour un brasage de PCB sans plomb.

- Les profils 1 et 2 sont des profils utilisateurs préprogrammés.
- Vous pouvez télécharger les profils 1 et 2 depuis la rubrique 'support' à
l'adresse www.jovy-sys.com/vip , et puis chaque utilisateur peut créer
ses propres profils.
- Pour télécharger/créer un profil RE-7500, consultez la partie (G)
'logiciel REJOVY'.

5- Modes PC et USB :

- Ce profil est utilisé lors de la connexion d'un câble USB à un PC. Vous
quittez ce mode en appuyant sur n'importe quelle touche.

11
B) Modes chauffe

1- Dispositif de chauffage inférieur (Préchauffe) :

Il y a les 4 états suivants :

- OFF (désactivé) par défaut.

- Pre-Heat (Préchauffe)(PH) qui atteint 400°C (752°F) en 3 minutes à

partir de la température ambiante.

- Reflow (Refusion)(RF) qui atteint 500°C (932°F) en 4 minutes àpartir

de la température ambiante.

12
- Fast Reflow (Refusion rapide)(FR) qui atteint 750°C (1382°F) en 5
minutes àpartir de la température ambiante.

2- Dispositif de chauffage supérieur :

Il y a les 3 états suivants :

- OFF (désactivé) par défaut.

- Reflow (Refusion)(RF) : qui est près de 600°C (1112°F) et atteint en

50 secondes àpartir de la température ambiante.

- Fast Reflow (Refusion rapide)(FR) : qui est près de 800°C (1472°F)

et atteint en 1 minute àpartir de la température ambiante.

13
* La température ambiante est considérée 25°C (77°F).

C) Paramètres de la machine

- Alarm Set point (Seuil de l'alarme) : A partir de ce menu, vous

pouvez régler l'alarme pour un certain intervalle de température
compris entre 20°C (68°F) et 400°C (752°F).

Lorsque vous parcourez ce menu, ne maintenez

pas une touche appuyée pendant plus de 3
secondes (Protection système).

- Temperature Unit (Température de l'unité) : A partir de ce menu,

vous pouvez choisir l'unité de mesure de température (Celsius ou
Fahrenheit).

14
D) Touches des fonctions de la RE7500

- Upper Heater (UP-Down keys) Dispositif de chauffage supérieur

(Touches Haut/Bas) : utilisées uniquement pour changer l'état du
dispositif de chauffage supérieur.

- Lower Heater (UP-Down keys) Dispositif de chauffage inférieur

(Touches Haut/Bas) : utilisées pour changer l'état du dispositif de
chauffage inférieur, de se déplacer dans un menu et pour choisir les
paramètres de la machine.

- OK/Menu : utilisées pour ouvrir un menu et pour sélectionner un

élément du menu.

- Fan/Cancel (Ventilateur/Annuler) : elle a deux fonctions, la première

est de quitter le menu en cours, la deuxième est d'activer le ventilateur
de refroidissement lorsqu'on est à l'extérieur de tout menu. (Si la Re-
7500 est en mode Park)

- Pump (Pompe) : utilisée pour mettre sous/hors tension la pompe.

15
E) Comment démarrer

- Positionnez le PCB sur la table XY àl'extérieur de la zone de travail.

- chaque fois que vous mettez la machine sous tension, laissez le
dispositif de chauffage inférieur en mode Refusion pendant 5 minutes
jusqu'àce que le verre de protection se chauffe.
- Alignez le PCB à l'aide de la baguette laser de telle façon que ce
dernier pointe sur le centre du composant en question.
- Assurez-vous que la machine est en mode Park.

- Mettez le Thermocouple (TC) n'importe où près du composant en

question.
- Mettez le dispositif de chauffage inférieur au mode souhaité.
- Si un composant risque d'être touché par un excès de chaleur, vous
devez le couvrir d'un ruban réfléchissant pour que les rayons
infrarouges ne l'atteignent pas.
- Contrôlez l'écran jusqu'àce que le PCB atteigne une température entre
80°C (176°F) et 120°C (248°F).

- Faites tourner le dispositif de chauffage supérieur pour que la machine

passe en mode Normal, puis régler le dispositif de chauffage supérieur
sur le mode souhaité.

16
- Contrôlez l'écran jusqu'àce que le PCB atteigne une température entre
180°C (356°F) et 230°C (446°F).

- Retirez le composant à l'aide du dispositif de préhension à succion

après avoir mis sous tension la pompe. Ou utilisez la torsadeuse
appropriée pour retirer les autres composants (les parties en plastique,
le connecteurs etc.).
- Remettez la machine en mode Park et activez le ventilateur pour
l'étape de refroidissement.

17
F) Profils préprogrammés de la RE7500

- En utilisant la fonctionnalitéprofil de la Re-7500 de Jovy Systems, vous

pouvez contrôler la température des deux dispositifs de chauffage
durant le processus.
- Avec le panneau de commande de la RE-7500, vous ne pouvez
exécuter que le profil déjàchargéen machine.
- Pour créer votre propre profil et le charger en machine, vous devez
utiliser le logiciel REJOVY, qui peut également exécuter le profil.
- Pour lancer l'exécution d'un profil, la machine doit être en mode Park.
- Durant l'exécution d'un profil, vous n'aurez aucun contrôle sur la
machine, vous devez donc faire attention à la qualité du profil sinon
vous devriez utiliser la touche cancel pour quitter le mode profil.
- La RE-7500 dispose de 3 profils prêts à l'emploi : Lead free (sans
plomb), Profile 1 et Profile 2.
- La réussite d'un profil dépend de la température ambiante et le réglage
du dispositif de chauffage supérieur, nous vous recommandons
d'utiliser vos propres profils.

Avant de lancer un profil, nous vous conseillons de régler

l'alarme à300°C (572°F), de sorte que le processus ne serait pas
interrompu.

Dans un profil, le dispositif de chauffage supérieur peut travailler

en mode Park, soyez donc vigilant et ne mettez aucune
substance sensible àla chaleur dans cette zone.

18
G) Le logiciel REJOVY

Avec le logiciel REJOVY, tout le processus de retouche peut être mis en

œ uvre et documenté, la connexion USB de la RE-7500 avec le PC
facilite le contrôle et la saisie des données, le réglage des paramètres
systèmes et les profils, ainsi le processus de reworking sera aussi simple
et rapide.

Pour pouvoir utiliser le logiciel REJOVY, vous devez installer le pilote

correctement.

Ne connectez la machine qu'après avoir installé le logiciel

REJOVY avec succès.

a) Installation du Pilote

a. Lancez le logiciel REJOVY (disponible dans la rubrique 'Support' à

l'adresse www.jovysystems.com).

b. Suivez les instructions d'installation - Voir Figure (1) -.

c. Après avoir installé le logiciel REJOVY avec succès, vous pouvez

connecter la RE-7500 au port USB de votre PC.

d. Le système détectera automatiquement votre machine et vous

demande si vous voulez installer le pilote.

e. Le pilote se trouve par défaut dans C:\Program

Files\REJovy\Driver.

f. Cliquez sur Continue, la machine sera alors prête àêtre connectée

au logiciel REJOVY.
g. Les instructions précédentes servent à installer le pilote pou la
première fois avant de connecter votre machine à un PC, vous
n'aurez pas à installer le pilote à chaque fois que vous utilisez le
logiciel REJOVY.

19
b) Le logiciel REJOVY

a. Une fois l'installation de l'application terminée, il y aura une icône

de l'application placée sur le bureau.

b. Si le pilote est installé avec succès et que votre machine est

connectée au PC, vous pouvez lancer l'application REJovy en
double cliquant sur cette icône.

c. Cliquez sur "Connect" pour vérifier la connexion. L'application

REJovy lira l'identificateur de la machine et du micrologiciel.

d. Pour plus d’ informations et d'aide sur le logiciel et ses paramètres,

consultez l'aide fournie avec l'application.

Image -1-

20