• 1,60 EURO. PREMIÈRE ÉDITION NO10040 SAMEDI 24 AOÛT 2013 WWW.LIBERATION.

FR

Viagra féminin
Désir sur
ordonnance
Testés aux Etats-Unis, des médicaments pourraient,
dès 2016, venir au secours des femmes souffrant
d’un manque de libido. ENQUÊTE, PAGES 2­5
PHOTO JÉRÔME TISNE . GETTY IMAGES

2012 7 TOUT L’ÉTÉ, «LIBÉ»

A RÉINVENTÉ 40 ANS
D’ACTUALITÉ. DERNIER
ÉPISODE CE WEEK­END.
Hausses d’impôts:
le PS schizophrène
Face aux augmentations décidées
ANDREW COWIE . AFP

CAHIER CENTRAL par le gouvernement, les socialistes

eux-mêmes s’inquiètent d’un
ET SI SARKOZY AVAIT ÉTÉ RÉÉLU «ras-le-bol fiscal» des Français.
Quitte à sembler contradictoires.
PAGES 12­13

IMPRIMÉ EN FRANCE / PRINTED IN FRANCE Allemagne 2,30 €, Andorre 1,60 €, Autriche 2,80 €, Belgique 1,70 €, Canada 4,50 $, Danemark 27 Kr, DOM 2,40 €, Espagne 2,30 €, Etats­Unis 5 $, Finlande 2,70 €, Grande­Bretagne 1,80 £, Grèce 2,70 €,
Irlande 2,40 €, Israël 20 ILS, Italie 2,30 €, Luxembourg 1,70 €, Maroc 17 Dh, Norvège 27 Kr, Pays­Bas 2,30 €, Portugal (cont.) 2,40 €, Slovénie 2,70 €, Suède 24 Kr, Suisse 3,20 FS, TOM 420 CFP, Tunisie 2,40 DT, Zone CFA 2 000CFA.
 EVENEMENT
2 •
ÉDITORIAL
Par ALEXANDRA
SCHWARTZBROD
Souffrance
Viagra féminin: vers le
Non, nous n’avons
pas perdu la tête.
Le sexe occupe une part
suffisamment importante
de notre vie, l’été surtout
quand le temps s’allonge
et s’étire, pour que nous ne
développement du râle
passions pas à côté de cette
information révélée il y a
peu par le New York Times
et relayée, depuis lors, par
la presse féminine : si les
expérimentations en cours
aux Etats-Unis s’avèrent
concluantes, les hommes
ne seront plus les seuls à
pouvoir booster leur désir
à coups de petites pilules
bleues, vertes ou jaunes :
les femmes auront elles
aussi à leur disposition
la molécule du désir.
Après le mariage pour
tous, le désir pour toutes !
L’enquête que nous
publions dans ces pages,
qui nous a menées
de Baltimore à Genève,
montre bien qu’il était
temps de réparer cette
injustice flagrante.
Anecdotique en ces temps
de crise ? Certainement
pas si l’on sait que
10 à 30% des femmes,
selon diverses études,
n’éprouvent pas de désir
sexuel. Une souffrance que
l’on imagine d’autant plus
grande que ce manque
de désir n’a souvent rien
à voir avec l’amour.
Certes, et même s’ils
s’en défendent, les labos
pharmaceutiques ne
travaillent pas sur le sujet
pour la beauté du geste et
le développement du râle.
Tous ont en tête la manne
que représentent les
comprimés de type Viagra
et que représentera
demain la pilule rose.
Mais ne boudons pas notre
plaisir, c’est justement
parce que nous sommes
en crise et parce que trop
de conflits grondent que
nous avons envie d’écrire
en lettres de feu : faites
l’amour, pas la guerre !
REPÈRES
Plusieurs médicaments sont testés actuellement aux Etats-Unis
pour traiter les «troubles du désir sexuel hypoactifs» chez
les femmes. Ils pourraient être commercialisés en 2016.
Par LORRAINE MILLOT
Correspondante à Washington
C
ertaines femmes se sont senties «ju-
teuses», «plus sexy que jamais» ou
«projetées dans leur folle jeunesse»,
quelques-unes ont eu plus de rap-
ports sexuels en quelques jours que lors des
mois ou même des années précédentes… A
en croire les docteurs américains chargés de
les tester, des pilules du désir, efficaces et
sans risques notables, arriveront bientôt sur
le marché pour soigner un problème très ré-
pandu: le manque d’appétit sexuel des fem-
mes. «D’après les essais cliniques que j’ai me-
nés aussi bien sur le Flibanserin que le Lybrido
et le Lybridos, je peux dire que ces pilules mar-
chent, assure le psychologue Leonard DeRo-
gatis, directeur d’un centre de médecine
sexuelle dans la banlieue de Baltimore. Ces
médicaments ont maintenant de très bonnes
chances d’être bientôt autorisés par la FDA
[la Food and Drug Administration, qui doit
donner son feu vert avant le lancement d’un
nouveau médicament sur le marché améri-
cain, ndlr]. Et l’accueil qui leur sera réservé de-
vrait être enthousiaste !»
«YOGA». La FDA doit se prononcer dès le
mois prochain sur le Flibanserin, un com-
primé déjà rejeté en 2010 mais qui aurait fait
ses preuves lors de nouveaux essais cliniques,
selon le docteur DeRogatis. Pour le Lybrido
et le Lybridos (deux pilules sœurs, destinées
l’une aux femmes qui manquent simplement
d’envie sexuelle et l’autre à celles plutôt in-
hibées par une anxiété ou des complexes, lire
aussi page 4), de nouveaux essais, dits de
«phase 3», doivent encore être menés aux
Etats-Unis, ce qui pourrait permettre une
commercialisation en 2016.
«Les résultats des essais sont très positifs,
observe aussi le docteur Andrew Goldstein,
directeur d’un centre pour les troubles vul-
vo-vaginaux à Washington. Certaines patien-
LA SAGA DU VIAGRA
w Mars 1998 Destiné à l’origine au traite­
ment de maladies cardiaques, le Viagra,
première pilule orale contre l’impuissance,
est mis sur le marché aux Etats­Unis.
w Mai 1998 Les Européens retrouvent la
banane. En France, la pilule bleue est pres­
crite sur ordonnance et non remboursée.
LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013
livre, ou faire du yoga”, me disent-elles. C’est
L’ESSENTIEL aujourd’hui de loin le problème sexuel le plus
courant pour les femmes, et cela représentera
LE CONTEXTE aussi un marché énorme pour les laboratoires
pharmaceutiques. Dès qu’un produit sera enfin
Plusieurs médicaments visant à doper autorisé, je comprends qu’ils vont tous vouloir
le désir sexuel des femmes sont s’engouffrer dans la brèche.» Les pilules tes-
en cours d’essai aux Etats­Unis. Ils tées jusqu’à présent n’affectent guère, en re-
s’adressent aux 10 à 30 % de femmes vanche, les orgasmes des femmes, précise cet
qui souffrent d’un manque de libido. expert, mais ce n’est pas leur objectif: la plu-
part des femmes les ayant essayées ont au
L’ENJEU départ un problème de désir sexuel et non de
Pour les laboratoires plaisir.
pharmaceutiques, une autorisation
de mise sur le marché représenterait PLACEBO. Très occupée toute la journée, en-
une véritable manne si l’on en croit tre ses deux enfants et son travail d’institu-
le succès du Viagra. trice, Lynn, 44 ans, fait partie de ces Améri-
caines qui aimeraient bien ranimer leur
libido. «J’aime beaucoup mon mari, et quand
tes m’ont expliqué comment le Lybrido leur en- nous avons des relations sexuelles j’aime bien
lève tout simplement l’envie de dire “non” cela aussi, nous explique-t-elle. Mais quand
quand leur partenaire les approche. J’espère que il m’approche le soir, après mes journées telle-
nous aurons bientôt plusieurs produits à dispo- ment chargées, je n’ai vraiment pas envie de
sition, qui pourront aider de très nombreuses sexe. J’ai plutôt envie de dormir. Je pense
femmes.» Depuis plus de douze ans qu’il teste d’ailleurs être assez normale : j’en ai discuté
avec mes amies, elles ont sou-
«Certaines patientes m’ont expliqué vent le même problème.» Sur le
comment le Lybrido leur enlève tout conseil de ses copines, Lynn a
participé aux essais cliniques
simplement l’envie de dire “non” du Flibanserin puis du Lybrido.
quand leur partenaire les approche.» Le premier devait être pris tous
Andrew Goldstein directeur d’un centre les jours, pendant plusieurs se-
pour les troubles vulvo­vaginaux à Washington maines, tandis que le Lybrido
ne s’avale que lorsqu’on veut
ce genre de pilules, le docteur DeRogatis es- se préparer à un rapport sexuel, quelques
père ainsi bientôt pouvoir soulager ses pa- heures avant. «Mon mari m’apportait le com-
tientes souffrant de HSDD (Hypoactive primé, quatre heures à l’avance, le samedi, ra-
Sexual Desire Disorder) ou trouble du désir conte Lynn. C’était bien, je pouvais ainsi pré-
sexuel hypoactif en jargon psy. voir qu’il voudrait un rapport ce soir-là et
«Près de 30% des femmes manquent de désir j’apprécie aussi de ne prendre le médicament
sexuel, et 10 à 12% en souffrent, ce qui repré- que lorsque j’en ai besoin.» Lors des deux es-
sente un nombre énorme, explique Leonard sais, de la Flibanserin et du Lybrido, Lynn
DeRogatis. Beaucoup de mes patientes, souvent avoue pourtant n’avoir ressenti aucun effet:
après le deuxième enfant, constatent que le désir «Ça n’a rien changé pour moi», dit-elle, sans
sexuel ne leur est pas revenu. “Je préfère lire un savoir si elle a bien reçu les Suite page 4
26millions
w 2003 Cialis, Levitra… cinq ans après sa
mise sur le marché, le Viagra est devenu
le médicament le plus copié au monde.
w Juin 2013 Date d’expiration du brevet
protégeant le Viagra en France. Une
quinzaine de fabricants sont sur les rangs. d’euros, c’est le chiffre d’affaires réalisé
Pfizer conserve son monopole jusqu’en en France par Pfizer grâce aux ventes
2019 aux Etats­Unis, mais va lancer le de Viagra. Au niveau mondial, elles ont
générique de son propre médicament. atteint 1,5 milliard d’euros en 2012.
 LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013 • 3

ODILE BUISSON GYNÉCOLOGUE

SPÉCIALISTE DU PLAISIR FÉMININ:

«Une femme
sur dix est
concernée»
dile Buisson est gyné- pour lancer ces recherches

O cologue. Elle a réalisé qui ne paraissent pas, en pé-

les premières écho- riode de crise, prioritaires.
graphies complètes du clito- Pourquoi la communauté
ris. Auteur avec Pierre Foldès scientifique s’intéresse si peu
de Qui a peur du point G ? Le au désir des femmes?
plaisir féminin, une angoisse Avec ou sans désir, une
masculine (éd. Jean-Claude femme peut avoir un rapport
Gawsewitch), elle déplore le charnel et tomber enceinte.
désintérêt des scientifiques Or, ce qui intéresse la com-
pour le plaisir des femmes. munauté scientifique, c’est
Qu’existe-t-il aujourd’hui davantage la reproduction et
pour les femmes qui ont des le renouvellement de géné-
troubles du désir? ration. De plus, étudier un
Actuellement, il n’existe rien trouble érectile a toujours
de très efficace pour traiter le paru plus légitime, car il faut
désir sexuel hypoactif. C’est bien une érection pour assu-
une dysfonction rer un coït. En
fréquente, qui France, malgré la
concernerait 10% Société franco-
des femmes selon phone de méde-
les chiffres de la cine sexuelle et
Société interna- des revues scien-
tionale de méde- DR tifiques qui font
cine sexuelle. S’il de la sensibilisa-
est assez habituel qu’une tion, l’université ne s’engage
baisse ou une absence de pas sur ce sujet. Il n’existe
libido se produise chez la pas de service ou d’équipe de
femme lors de recherche spécia-
périodes de sa vie, INTERVIEW lisée dans la mé-
certaines présen- decine sexuelle fé-
tent une insensibilité céré- minine comme c’est le cas
brale aux stimulations ailleurs.
sexuelles. Ces troubles du Que pourrait apporter un
désir peuvent générer une «Viagra féminin»?
détresse psychique ainsi que Le Lybrido pourrait aider les
des difficultés dans les rap- femmes et devenir un facteur
ports aux autres. d’épanouissement à condi-
Est-ce plus complexe que les tion, bien sûr, de faire la
troubles érectiles à soigner? preuve de son efficacité et de
Oui, mais c’est surtout ta- son innocuité.
bou. On a longtemps consi- Il y a une peur, justement,
déré que la sexualité d’une que ce soit trop efficace…
femme, satisfaisante ou non, Lybrido, ça sonne un peu
relevait de la sphère privée, comme «libido lubrique» ou
du secret d’alcôve, qu’elle encore «libido débridée» !
dépendait de l’habileté de Mais ces peurs relèvent de
son partenaire et que, pour vieux fantasmes, car si une
elle, «tout est dans la tête». femme est sexuellement ac-
Du coup, faire de la recher- tive et s’affirme davantage,
che en médecine sexuelle c’est beaucoup mieux pour
féminine n’est jamais apparu elle et son partenaire.
comme une évidence. Il y a Recueilli par
La pilule Lybrido fait son effet au bout de deux à trois heures, et celui­ci dure quelques heures. PHOTO FLORE­AEL SURUN. TENDANCE FLOUE aussi un manque de moyens ANNE-CLAIRE GENTHIALON

LES MÉDICAMENTS
DU DÉSIR FÉMININ
w Intrisa Développé par Procter&Gamble,
ce patch de testostérone s’applique sous
le nombril pour stimuler la libido des
femmes. La FDA a refusé en 2004 son
lancement sur le marché américain malgré
des essais qui semblaient prometteurs.
w Flibanserin Développée par Boehringer
Ingelheim, la Flibanserin a été testée
sur plus de 5000 femmes aux Etats­Unis,
au Canada et en Europe, mais les essais
avaient été jugés non concluants par
la FDA en 2010. Cette année, Sprout
Pharmaceuticals a repris les essais et les
a de nouveau soumis à la FDA qui doit se
prononcer le mois prochain au plus tard.
w Bremelanotide Développée par Palatin
Technologies, la Bremelanotide a été
testée sous forme de spray nasal, puis
d’injection sous­cutanée. En accord
avec la FDA, des tests de «phase 3»
pourraient débuter à la fin de l’année.
w LibiGel Développé par BioSante, LibiGel
est, comme son nom l’indique, un gel
à base de testostérone qui s’applique sur
les bras, les cuisses ou l’abdomen.
La FDA a refusé sa mise sur le marché
jusqu’à présent, mais de nouveaux essais
sont en cours.
w Lybrido, Lybridos Développées par
Emotional Brain, un petit laboratoire basé
aux Pays­Bas, ces deux pilules sont en
phase de tests aux Etats­Unis, pour une
commercialisation en 2016 au plus tôt.
4 • EVENEMENT LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013

Suite de la page 2 molécules testées ou seu-
lement des placebos. Elle ne désespère pas
non plus de trouver un jour un remède à son
problème: «J’ai vraiment peur de perdre mon
étincelle, explique-t-elle. Je n’ai pas envie de
renoncer à ma vie sexuelle en vieillissant.»
Ces pilules sauveront peut-être notre «ordre
social» en préservant les mariages, a osé sug-
gérer Daniel Bergner, dans un article très
fouillé publié en mai par le New York Times
Magazine. «Des études récentes commencent
à montrer que l’éros féminin n’est pas du tout
programmé pour la fidélité», rappelle le jour-
naliste, qui développe aussi le sujet dans un
livre sorti en juin aux Etats-Unis, What Do
Women Want? («Que veulent les femmes?»)
Les pilules du désir féminin pourraient donc
sauver la monogamie, au moment où on réa-
lise que beaucoup de femmes ne font que
s’ennuyer au lit après quelques années de
mariage. Si toutefois les hommes ne se
vexent pas trop que leurs femmes aient be-
soin d’«assistance chimique pour les désirer»,
suggère aussi Daniel Bergner.
«MARKETING». Aucune de ces pilules n’est
de toute façon prête à être commercialisée,
assène au contraire Leonore Tiefer, profes-
seure de psychiatrie à la New York University
School of Medicine et animatrice d’une cam-
pagne contre la «médicalisation du sexe».
Par mail, Leonore Tiefer a refusé de répondre
à nos questions sur le Lybrido, expliquant que
cela ne ferait que «participer au programme
marketing du fabricant». «L’industrie pharma-
ceutique veut amener les gens à penser que les
problèmes sexuels sont de simples questions
médicales et elle propose des drogues comme
solutions magiques et coûteuses, dit son site.
Mais la sexualité est diverse et aucun médica-
ment n’est sans effets secondaires».
Encore un peu de patience et de prudence,
donc, pour toutes les femmes qui voudraient
essayer le sexe sur ordonnance. •

Ce docteur en psychopharmacie, sexagénaire gauchiste, est l’inventeur de la pilule Lybrido.

Tuiten, un Néérlandais nommé désir

Adriaan Tuiten a créé son propre laboratoire, Emotional Brain, qui compte aujourd’hui soixante salariés. PHOTO PIERRE ABENSUR
est un chagrin d’amour qui
sence de désir» en grec ancien).
lointaine banlieue d’Amsterdam.
Administration) donnera, fin octo-
pas d’idée de nom, c’est notre futur
partenaire qui trouvera le nom. La
première est destinée aux femmes
ayant une faible sensibilité aux si-
gnaux sexuels, la seconde à celles
souffrant d’une forte inhibition. Par
ailleurs, contrairement aux autres pi-
lules qui diffusent de la testostérone
en continu, ce qui peut avoir des effets
secondaires (problèmes cardiaques,
pilosité, etc.), nous provoquons en
une seule prise un pic de testostérone
qui permet d’obtenir uniquement l’ef-
fet désiré.» Couplée à la sérotonine,
une molécule qui régule les sautes
d’humeur, et à la dopamine, le
«neurotransmetteur du bonheur»,
la testostérone – une hormone qui
dope également le désir sexuel de
la femme– permet de préparer à la
fois le corps et les neurones. «Une
fois que votre cerveau a été sexuelle-
ment sensibilisé par la testostérone,
vous devenez plus sensible physique-
ment», explique Tuiten, et nous
ne demandons qu’à le croire sur
parole.
Accéléré. Concrètement, une
femme qui souhaiterait être en
appétit (sexuel) sur les coups de
20 heures, devrait prendre une pi-
lule de Lybrido vers 17 heures, la
laisser fondre quatre-vingt-dix se-
condes sur la langue afin de pro-
duire le pic de testostérone, puis in-
gérer le reste. Au bout de deux à
trois heures, la pilule est censée
faire son effet et celui-ci ne durera
que quelques heures. Ce médica-
ment, s’il arrive un jour sur le mar-
ché, sera vendu sur ordonnance.
Quel sera son impact sur les fem-
mes ne souffrant pas d’un manque

C’ aurait poussé Adriaan Tui-

ten à travailler sur le man-
que de désir des femmes. Plaqué
à 26 ans par une jeune fille avec qui
il vivait depuis plus de dix ans une
histoire jalonnée de ruptures et de
retrouvailles, ce Néerlandais, fils
d’un électricien et d’une mère au
foyer, a voulu comprendre com-
ment ils en étaient arrivés là et s’est
remémoré chaque instant précé-
dant le drame. Et là, dit-il, illumi-
nation: il découvre des correspon-
dances entre les cycles menstruels
de sa copine et les moments où elle
partait et revenait.
Il décide alors d’étudier les interac-
tions entre hormones et émotions
féminines, et travaille notamment
sur l’anorexie (littéralement «ab-
Devenu docteur en psychopharma-
cie, il mène quelques expériences
sur la testostérone, et réalise un
jour qu’il a peut-être tout intérêt à
créer son propre laboratoire. Car les
débouchés peuvent être colossaux.
En 2001, il crée donc Emotional
Brain, qui compte aujourd’hui une
soixantaine d’employés, dont les
trois quarts se consacrent au Ly-
brido (un nom créé à partir des
mots «hybride» et «libido»). Ce
médicament est destiné à ces 10 à
30% de femmes qui n’éprouvent
aucun désir sexuel, un mal connu
sous le nom de trouble du désir
sexuel hypoactif.
Adriaan Tuiten a aujourd’hui près
de 60 ans, il vit et travaille à Al-
mere, une ville nouvelle dans la
Son laboratoire tourne grâce à
190 actionnaires privés qui croient
en son projet, et il a par ailleurs
cédé une partie de son capital à ses
employés – «car Marx a dit que le
travail est plus important que le capi-
tal, et je suis d’accord avec lui»,
dit-il en se définissant comme un
homme de gauche.
Gaillard. Nous l’avons rencontré le
14 août dans un café de Genève où
il était de passage pour un rendez-
vous d’affaires, après avoir passé
une partie de ses vacances à cam-
per dans le sud de la France. C’est
un grand gaillard aux boucles rous-
ses et aux yeux translucides. Telle-
ment convaincu des mérites de sa
pilule miracle qu’il ne doute pas un
instant que la FDA (Food and Drug
bre à l’issue de la «phase 2», le feu
vert au passage en «phase 3», der-
nière étape avant une mise sur le
marché prévue, si tout va bien,
en 2016. «Le Lybrido marche bien,
mieux que tout ce qui est expérimenté
jusqu’à présent», avance-t-il en
faisant défiler des dizaines de cour-
bes et de chiffres sur son ordinateur
(pour le plus grand bonheur des
occupants de la table voisine, que
le débat sur «l’amplitude des pulsa-
tions vaginales» ne semble pas lais-
ser indifférents). «Car nous nous
y sommes pris autrement. D’abord,
nous avons distingué deux causes de
perte de désir, ce qui nous a poussés
à travailler sur deux pilules différen-
tes, bien mieux ciblées: Lybrido et Ly-
bridos – pour la seconde, on n’avait
de désir sexuel? «Je ne sais pas en-
core», reconnaît Tuiten. Et sur la
vigueur de l’orgasme? Sur ce point,
le Néerlandais préfère garder les ré-
sultats de ses études pour la FDA
et passe en accéléré les courbes
censées le détailler. Nous parve-
nons juste à apercevoir le chiffre du
marché potentiel à l’horizon 2024:
pas moins de 6 milliards d’euros
par an.
Il faut croire que les femmes inspi-
rent cet homme aux allures de
grand ado. Après sa rupture, il a
rencontré Inge, avec qui il a eu trois
filles. Et Inge a été la première à
tester ses essais sur la testostérone.
C’est elle aussi qui surveille les ex-
périmentations aux Etats-Unis.
ALEXANDRA SCHWARTZBROD
LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013 EVENEMENT • 5

HANNA ROSIN JOURNALISTE AMÉRICAINE (1), COFONDATRICE DE «DOUBLE X», LE MAGAZINE FÉMININ DU SITE SLATE:

«Les féministes y voient un pas vers l’égalité»

ans un monde voir, je pense que beaucoup vaux sur le Lybrido ont mon- le sexe? Cela peut faire peur Viagra, il est bon que les que nous sommes à un mo-

«D idéal, mieux vau-

drait pour les fem-
mes avoir de meilleurs
amants. De même qu’il vau-
drait mieux régler ses pro-
de nos problèmes sont cultu- tré que les femmes ne sont
rellement ou socialement pas forcément satisfaites
déterminés. Le de leurs relations
à beaucoup de monde.
«Quant à dire que le Lybrido
est une nouvelle forme de
femmes aient aussi leur pi-
lule du désir. Ce que je vois
surtout c’est que jadis, la
ment où l’on reconnaît que
les femmes peuvent déter-
miner le cours des choses.
plus intéres- TÉMOIGNAGE monogames, et soumission de la question du désir On imagine encore souvent
sant, plus en- qu’elles peuvent, femme, je ne le de la femme était la femme passive et l’homme

N. SUBIN. RIVERHEAD BOOKS

blèmes en thérapie plutôt
que prendre des médica-
ments qui aident juste à se
sentir mieux sur le moment.
Mais ce Lybrido peut aider
beaucoup de gens. Par
exemple, des femmes ma-
riées qui aiment leur mari,
mais qui n’éprouvent plus de
désir pour lui.
«Comme Simone de Beau-
core que le Lybrido lui- au bout d’un certain temps, crois pas. On sans importance. dominant. Et l’on réalise que
même, ce sont les recherches rechercher la variété. pourrait dire la La femme devait tout cela n’est qu’une cons-
qui ont mené à son dévelop- «Cela rejoint les questions même chose de avoir des relations truction culturelle, qui ne
pement. On a longtemps soulevées par la psychologue l’homme avec le sexuelles qu’elle y repose sur rien de réel.»
pensé que les femmes aspi- new-yorkaise Esther Perel, Viagra : qu’il se soit prête ou non, Recueilli par
raient à la monogamie et s’y dans son livre Mating in Cap- prépare au désir qu’elle en ait le LORRAINE MILLOT
épanouissaient. L’idée était tivity : de nos jours, le mari de la femme. Aux désir ou non. (1) Hanna Rosin est l’auteur
qu’elles apprécient le confort est censé être notre meilleur Etats-Unis, les réactions des Aujourd’hui, j’apprécie de «The End of Men», publié
du mariage tandis que les ami, un compagnon qui fait féministes sont plutôt positi- qu’on se soucie de ce qu’elle en 2012 aux Etats­Unis,
qui célèbre l’accession
hommes rechercheraient da- tout pour nous, et on vou- ves, sur le thème de l’égalité: ressent pour participer. des femmes aux leviers de
vantage la diversité. Les tra- drait aller voir ailleurs pour puisque les hommes ont le «Ce qui est intéressant, c’est commande de nos sociétés.

JULIE MURET PORTE­PAROLE

DE L’ASSOCIATION «OSEZ LE FÉMINISME»:

«On redoute
toujours
autant la libido
des femmes»
ans un premier féminin trop prononcé est vu

«D temps, on peut voir comme un désordre social.

le Lybrido comme Parce que les femmes portent
un pas de plus vers l’égalité les enfants, leur sexualité a
homme-femme. Pourquoi toujours été encadrée, que ce
les femmes soit par le ma-
n’auraient pas le TÉMOIGNAGE riage ou par la
droit, elles aussi, pénalisation de
à un médicament qui les l’adultère, pour contrôler la
aideraient face à la perte du filiation entre le père et ses
désir? Cela peut être une so- enfants.
lution pour celles qui en «Aujourd’hui encore, il y a
ON NE
E LE S N SEI
souffrent. Si les hommes une forte réprobation sociale

MONT L ROCK E
sont soumis au des femmes qui
diktat de la per- déclarent avoir
IA L
formance, les plusieurs parte- SPÉC FE STIVA
D U
RECT
femmes doivent naires sexuels.

EN DI R À 20H15
être toujours Selon les derniè-
100% disponibles res enquêtes sur
I RS
sexuellement. Il la sexualité des
CE SO S MEILLEU
0 LE L:
DR

faut donc veiller à Français, quand

ce qu’elles ne les hommes dé-
22H3 U FESTIVA
ET À D
NTS VE,
prennent pas ce médicament clarent avoir eu onze parte-

MOME TAGES, LI
sous la pression sociale ou naires, les femmes en décla-
sous celle de leur partenaire. rent juste quatre, ce qui ne
R
«Les débats sur le Lybrido correspond pas ! Il y a un
REPO IEWS…
V
INTER
font ressurgir des réactions phénomène de sous-décla-
comparables à celles obser- ration, car cela n’est pas bien
vées lors des débats en vu. Et c’est ce contrôle social
France sur la loi Neuwirth sur la sexualité féminine qui
[en 1967, ndlr] autorisant la est réaffirmé via la polémi-
contraception. A l’époque, que sur le Lybrido. Il n’est ja-
E
FAN DQUE
certains redoutaient qu’avec mais question de parler de
la pilule les femmes aient une sexualité féminine, de ques-

MUSI
sexualité débridée, agressive, tionner les ressorts du désir
© Christian Pénin

deviennent nymphomanes… féminin, de briser certains

En fin de compte, même si tabous. Est-ce qu’au finale
les époques sont différentes, on s’intéresse vraiment aux télévisions
francetélévisions
on redoute toujours autant la femmes ? J’en doute.»
libido des femmes. Un désir Recueilli par A.-C. G.
 MONDE
6 • LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013

La colère a ensuite saisi une partie

des habitants des quartiers touchés,
qui ont accusé le régime syrien et le
Hezbollah d’être derrière la double
attaque. «Nous sommes au début
d’une tempête, nous devons en être
conscients et essayer de protéger la
nation. Cette tempête est devenue un
immense et grave danger», a déclaré
de son côté Ashraf Rifi, l’ancien
chef des Forces de sécurité libanai-
ses (FSI, l’équivalent de la gendar-
merie), dont la maison à Tripoli a
été ravagée par le second attentat.
Si la double explosion permet de
détourner l’attention internatio-
nale, elle apparaît aussi comme
«une réponse du berger à la bergère»,
pour reprendre l’expression d’un
politologue franco-libanais, étant
survenue huit jours après l’attentat
de Roueiss, dans la banlieue sud de
Beyrouth, fief du Hezbollah. Le len-
demain, le chef suprême du parti de
Dieu, Hassan Nasrallah, avait ac-
cusé les partis sunnites radicaux
d’être impliqués et s’était déclaré
prêt à aller combattre personnelle-
ment en Syrie les extrémistes mu-
sulmans. L’attentat apparaît dès
lors comme une riposte. Une sorte
d’équilibre par la terreur.

HAINE. Mais rien n’est jamais sim-

ple à Tripoli. Selon une source sécu-
Les deux explosions ont eu lieu vendredi, à deux minutes d’intervalle, après la sortie de la prière du vendredi à Tripoli. PHOTO OMAR IBRAHIM. REUTERS ritaire libanaise, le périmètre de
Roueiss, où la voiture piégée a ex-
plosé, était au cœur de la forteresse

LeLibantremblesous
ultrasécurisée du Hezbollah, le
complexe Sayyed al-Chouhada,
l’endroit même où Nasrallah a pro-
noncé la plupart de ses discours. Et
quand on sait à quel point la sécu-

lessecoussesduconflitsyrien
rité est obsessionnelle pour le Hez-
bollah, confronté à des menaces
israéliennes permanentes, et les
mesures draconiennes qu’il prend,
on se demande comment les grou-
puscules sunnites jihadistes qui, au
Le double attentat de vendredi survenu à Tripoli, le plus meurtrier Liban, ne représentent une force ni
depuis 1990, semble lié à l’attaque chimique imputée au régime de Damas. organisée ni importante, ont pu
mener à bien une opération aussi
complexe. D’où l’hypothèse
Par JEAN­PIERRE PERRIN ment mis en accusation pour l’utili- syrien, de détourner l’attention en de la ville, non loin de la mosquée que l’attentat, revendiqué par un
sation d’armes chimiques dans la ouvrant un autre front. Al-Salam («la paix»), cette fois groupe sunnite inconnu, les Briga-

J
usqu’à présent, le tourbillon plaine de la Ghouta orientale et à Un tel bilan s’explique par le fait plutôt fréquentée par la bourgeoisie des d’Aicha, a pu être commandité
de la guerre en Syrie n’avait Mouadamiyat al-Cham, des sec- que les explosions se sont produites sunnite. «J’étais à environ 200 mè- par Damas, même s’il a frappé le
fait que frôler le Liban. Avec teurs à la périphérie de Damas aux devant des mosquées à la sortie de tres de [la première] explosion, le fief de son allié. La raison: aggraver
l’explosion d’une voiture pié- mains des rebelles. souffle m’a projetée la haine entre sunnites (largement
gée le 15 août dans la banlieue sud «Nous sommes au début d’une par terre», a indi- acquis à la rébellion syrienne) et
de Beyrouth, qui a tué une tren- DÉTOURNER. Vendredi, le secré- qué une étudiante chiites (favorables au régime
taine de personnes, et, surtout, le taire général de l’ONU, Ban Ki-
tempête, nous devons en être française au Liban, alaouite, une secte issue du
double attentat, également à la voi- moon, a réclamé que les inspec- conscients et essayer de protéger Noisette Martel, chiisme), et faire déborder ainsi la
ture piégée, perpétré sa- teurs des Nations unies la nation.» contactée par télé- guerre syrienne au Liban. C’est un
medi à Tripoli, la tempête ANALYSE actuellement en Syrie Ashraf Rifi ex­chef des Forces de sécurité du Liban phone. Elle et plu- des objectifs déclarés d’Al-Assad,
se dirige clairement sur le puissent enquêter sur ces sieurs de ses pro- et il l’a plusieurs fois répété. C’est
pays. Cette fois, les attentats ont attaques, avertissant que l’utilisa- la prière du vendredi. Le premier ches décriront des scènes de chaos, donc la stratégie du pire que le ré-
secoué toute la grande ville du tion de gaz toxiques constituerait attentat a frappé la mosquée Al-Ta- avec des secours complètement dé- gime syrien entend développer au
Nord, faisant près de 50 morts et un «crime contre l’humanité» aux qwa («la crainte de Dieu»), dont sorganisés, des cadavres jonchant pays du Cèdre. La crainte concerne
500 blessés. «graves conséquences». Il semble l’imam est le cheikh salafiste Salem les rues, des monceaux de corps sur à présent le secteur chrétien du Li-
Il s’agit de l’attaque la plus san- dès lors difficile de ne pas lier les Raféi, connu pour exhorter au jihad les trottoirs, des balcons effondrés, ban qui pourrait être à son tour
glante depuis la fin de la guerre ci- attentats de Tripoli et l’attaque chi- contre Damas. La deuxième explo- des voitures calcinées, des canali- frappé par des attentats. Pour préci-
vile au Liban, en 1990. Elle survient mique, les premiers apparaissant sion a eu lieu deux minutes plus sations crevées et deux restaurants piter encore un peu plus le pays
alors que le régime syrien est grave- comme une façon, pour le régime tard devant le central téléphonique complètement ravagés. dans la guerre. •

Tripoli

47
REPÈRES «Toute utilisation d’armes «[L’attaque de vendredi]
Mer chimiques violerait le est la dernière étape
Méditerranée LIBAN
SYRIE
droit international. Un tel d’un plan visant à
Beyrouth crime contre l’humanité plonger le Liban dans le
devrait avoir de graves personnes auraient été tuées chaos et la destruction.»
conséquences.» et 500 blessées, vendredi, dans
le double attentat visant deux Communiqué du Hezbollah
50 km ISRAËL Ban Ki­moon vendredi mosquées sunnites de Tripoli. paru vendredi
LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013 MONDEXPRESSO • 7

«Nous devons VU DU BRÉSIL

faire davantage Par CHANTAL RAYES
pour que les gens
aient confiance
dans la façon dont Dans les favelas
les programmes
de surveillance des de Rio, les disparus
télécommunications
fonctionnent.»
de la «pacification»
Barack Obama président était le 14 juillet. ont été investis par des UPP
des Etats­Unis, vendredi
C’ Amarildo de Souza,
un maçon noir âgé
de 43 ans, rentrait chez lui à
dans le but d’en reprendre le
contrôle aux gangs de narco-
trafiquants armés qui y fai-
L’HISTOIRE la Rocinha, la plus grande fa- saient la loi. Or, cette police
vela de Rio, quand il est de proximité était censée
abordé par les hommes de rompre avec la brutalité
L’OURS, BIENTÔT l’Unité de police pacifica- extrême à laquelle les flics
TRANSFORMÉ Un partisan du président déchu Mohamed Morsi au Caire, vendredi. PHOTO MANU BRABO. AP trice (UPP) déployée sur avaient habitué les favelados.
EN VIANDE place depuis un an. Ils pren-
DES GRISONS ? nent ce père de famille pour Pour Tião Santos, de l’asso-

Une nouvelle vague

d’immigration italienne
pose problème à la Suisse:
LesFrèresattendent un trafiquant de drogue et
l’emmènent pour l’interro-
ger. Depuis, l’homme est
porté disparu. Il y a encore
ciation Viva Rio, il n’est pas
exclu qu’Amarildo ait été en-
levé par les caïds, dans le but
de discréditer les UPP.

celle des ours. Huit des
quarante plantigrades
réintroduits dans la région
du Trentin, dans le nord de
l’Italie, ont passé la
frontière depuis 2005,
devenant une source de
tensions entre les autorités
locales. Les responsables
du canton des Grisons
craignent en effet que les
ours fassent des ravages
en Suisse, estimant qu’il
lajusticedivineauCaire
ÉGYPTE Affaiblis par la répression de l’armée, les pro-
Morsi étaient peu nombreux à manifester, vendredi.
es partisans du prési-
L dent destitué, Moha-
med Morsi, et des
Frères musulmans avaient
qui était à la prière du ven-
dredi. «L’imam a répété que
les criminels n’échapperont
pas à la justice divine», assu-
de la mosquée Salam. Foule
impressionnante. Femmes,
jeunes filles, barbus, gens
en costume s’engagent sur
quelque temps, l’affaire se-
rait passée inaperçue, dans
un Brésil blasé en matière de
violence. Mais le mouvement
social qui a secoué le pays au
mois de juin est passé par là
et, de Rio à São Paulo, des
manifestants scandent «Où
est passé Amarildo ?» obli-
geant les autorités à ouvrir
une enquête.
La veille de sa disparition,
48 trafiquants avaient été ar-
rêtés à la Rocinha. «Avant la
pacification, il y avait 100 cas
comme celui d’Amarildo tous
les mois à la Rocinha», s’est
défendu, de son côté, le gou-
verneur Cabral. «Et on n’en
avait même pas connais-
sance», renchérit son cabi-

Chef de l’UPP de la Rocinha,

ne faut pas «attendre que
l’animal devienne un dan­
ger pour agir». En février,
l’un d’entre eux a été tué
par les autorités grisonnes,
après s’être régulièrement
approché des zones habi­
tées en quête de
nourriture. Une décision
critiquée par Caterina
Rosa Marino, représen­
tante de la Ligue italienne
pour l’abolition de la
chasse, qui affirme que le
plantigrade «a été exécuté
en Suisse pour avoir volé
des patates». Et de
rappeler que «les ours ne
se préoccupent pas des
frontières. Ils n’ont pas
besoin de passeport». Les
autorités du Trentin ont
indiqué cette semaine
qu’elles entendaient mener
décidé d’un nouveau «ven-
dredi des martyrs» en
Egypte, appelant des «mil-
lions» de fidèles à manifester
à la sortie des mosquées.
Mais seuls quelques milliers
d’entre eux ont répondu à
l’appel, après la sanglante
répression et les arrestations
qui les ont frappés et désor-
ganisés depuis la mi-août.
Djellaba. Sortie de la mos-
quée El Istiqama, dans le
quartier de Gizeh. 13 h 15.
Entre 350 et 400 personnes
sous un échangeur routier.
«Notre sang n’a pas coulé en
vain», hurle un type debout
sur une palette. La foule re-
prend : «Notre sang a un
prix.» Les forces de police,
situées à 500 mètres près de
l’ambassade de France,
tournent le dos à la manifes-
re-t-il. Ce comptable de
40 ans dit avoir bien saisi que
c’était «l’armée qui était visée
dans le prêche. Comment le
comprendre autrement ?»
Un homme en djellaba se
présentant comme profes-
seur dans une école cora-
nique pense, au contraire,
que les services secrets «ont
exfiltré» le prêcheur habi-
tuel :«L’imam a raccourci la
prière de vingt-cinq minutes.
C’est incroyable ! C’est du ja-
mais-vu ! On savait que les
services secrets étaient ca-
pables de tout, mais changer
d’imam et le remplacer par un
type qui expédie la prière, ça
c’est du jamais-vu», ex-
plique-t-il, en colère. Il en
conclut «que le pouvoir, après
avoir massacré et emprisonné
les Frères», pèserait de tout
le boulevard Abbas al Akkad
vers l’ancien camp de Rabaa,
théâtre du massacre du
15 août. «Je n’ai pas peur de
mourir», déclare Hicham, un
ingénieur de 55 ans. Pru-
dent, il s’est placé en queue
de manifestation.
Blindés. Deux kilomètres
plus loin, le cortège se dis-
loque: l’armée est position-
née et les blindés ferment
l’accès au camp de Rabaa.
Quartier d’Abbassia. Le par-
vis de l’imposante mosquée
Nour est désert. Al-Jezira
donne pourtant en direct des
nouvelles de la manifestation
qui grossirait. Sur place,
rien. Des gens s’engueulent
pour monter dans un taxi
collectif. Il est 17 heures.
Dans deux heures, Le Caire
va se coucher et le couvre-
le major Edson dos Santos
jure avoir relâché Amarildo,
après s’être rendu compte
qu’il n’était pas le caïd re-
cherché. Sa femme, Eliza-
bete Gomes, elle, est con-
vaincue qu’il est mort. Les
indices sont troublants : le
jour des faits, les deux camé-
ras de vidéosurveillance du
siège de l’UPP étaient en
panne. Un témoin aurait
même aperçu un homme en
train d’être torturé sur place
par des flics. A terre, la tête
couverte d’un sac plastique,
il appelait à l’aide. Un revers
pour le déjà très impopulaire
gouverneur de Rio, Sérgio
Cabral, et pour sa politique
de «pacification» des favelas.
Plusieurs de ces bidonvilles
net. Manière de dire qu’il est
plus facile de dénoncer les
abus sans le joug des narcos,
qui imposaient l’omerta.
Dans le seul Etat de Rio, ils
sont près de 24000 disparus
depuis 2003. Pour la plupart,
il s’agit de jeunes gens pau-
vres et de couleur, victimes
des gangs, comme des mili-
ces de paramilitaires qui leur
disputent le contrôle des
favelas, mais aussi d’une po-
lice meurtrière. Beaucoup
gisent sans doute dans les ci-
metières clandestins de la
ville, quand ils n’ont pas été
brûlés vifs, pratique dite du
«micro-ondes». Tant que le
sort de ces «disparus de la
démocratie» ne sera pas
élucidé, difficile de croire
aux statistiques officielles qui
indiquent un net recul des
homicides. •

22000
«un dialogue constructif» tation. «On reste statiques, son poids «pour éviter que feu reprendre ses droits.
avec leurs voisins suisses car sinon l’armée va nous tirer l’on se rende à la mosquée». Envoyé spécial au Caire
pour apaiser la situation. dessus», explique Mohamed, Quartier de Nasr City, sortie JEAN-LOUIS LE TOUZET

COUP DE SANG LE RAPPEUR CONTROVERSÉ A ÉTÉ PASSÉ À TABAC JEUDI

E La police tunisienne s’acharne sur Weld El 15

Le rappeur tunisien Weld El 15,
condamné début juillet pour une
chanson insultant la police, a été in-
terpellé et battu jeudi soir par les for-
ces de l’ordre après un concert au
Festival international de Hammamet.
Selon son avocat, Ghazi Mrabet, entre
25 et 30 policiers sont entrés de force
dans les loges et ont arrêté Weld El 15
ainsi qu’un autre rappeur.
«Dans le fourgon, ils ont été battus,
surtout Weld El 15 qui a été blessé au vi-
sage notamment», a relaté l’avocat
vendredi. Les policiers auraient de-
mandé que les deux artistes, remis
en liberté dans la nuit, soient déférés
devant le parquet en raison de chan-
sons offensantes envers les fonction-
naires. Weld El 15 n’a pourtant pas
chanté le morceau Boulicia Kleb («les
policiers sont des chiens»), qui lui a
valu une peine de six mois de prison
avec sursis.
«Il a chanté son vieux répertoire, des
chansons datant du régime de Ben Ali»,
a expliqué son avocat, ajoutant qu’à
l’époque «il n’avait pas été arrêté pour
ces textes». Ghazi Mrabet a indiqué
qu’il allait déposer plainte contre les
policiers. S.Etr.
immigrés clandestins ont été expulsés du Nigeria ces
derniers mois, a annoncé le ministre de l’Intérieur ven­
dredi. Les autorités les soupçonnaient d’être «prêts
à servir dans l’insurrection» du groupe islamiste Boko
Haram, contre lequel l’armée a lancé une vaste offensive.
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Les CORÉES Un accord a été
élections législatives antici- trouvé vendredi pour per-
pées auront lieu les 25 et mettre des rencontres entre
26 octobre, a annoncé ven- les familles séparées depuis la
dredi le président Milos Ze- fin de la guerre. Elles auront
man, trois jours après l’auto- lieu en septembre sur le mont
dissolution de la Chambre Kumgang, a annoncé le mi-
basse. L’opposition est don- nistre sud-coréen de l’Unifi-
née favorite. cation.
 FRANCE
8 • LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013

Manuel Valls, vendredi, à La Rochelle. Le ministre de l’Intérieur doit exposer samedi, lors d’un débat, ses solutions pour «faire gagner la démocratie contre l’extrême droite».

l’exercice de «déconstruction» du discours

LePSconvoqueleFN FN, certains comptent sur une dose de «stig-

matisation». «Il faut les culpabiliser, défend
Rossignol. Surtout pour les gêner dans la cons-
titution des listes aux municipales. S’afficher
FN dans une ville moyenne de province, ce n’est
pas si facile…»

àLaRochelle
Face au risque d’une nouvelle poussée du parti d’extrême droite,
ÉCUEILS. En ciblant Le Pen, Désir a un autre
objectif: «Amener la droite à clarifier sa posi-
tion.» Comme du temps de SOS Racisme
dans les années 80: «Par une offensive de so-
ciété, Chirac et Juppé avaient dit stop», rap-
pelle le numéro 1 du PS. Souvent critique
avec lui, Jean-Christophe Cambadélis est
raccord sur ce point: «On doit reconstruire les
les socialistes divergent sur la meilleure stratégie à adopter. digues, ramener le FN à ce qu’il est, un parti
antirépublicain car fondé sur le principe de pré-
férence nationale.» Au passage, la direction
Par LILIAN ALEMAGNA rel. Réactiver la question du voile, remettre De par son passé, il a toujours en tête que dans PS compte aussi désamorcer de futurs écueils
Envoyé spécial à La Rochelle en cause la réforme pénale ou évoquer une le combat contre le FN, la moindre erreur de ti- municipaux. Rappeler à ses troupes qu’en cas
Photo SÉBASTIEN CALVET révision des règles de regroupement familial, ming peut donner prise à la droite sur son cou- de danger FN, il faudra retirer la liste de gau-
«ça crée du trouble», poursuit-il. Du «désor- plet “le PS veut faire monter le FN”.» L’élimi- che et soutenir la droite. «Mais dans les dé-

V
u l’attente médiatique suscitée dre», disent les écolos. Manuel Valls garde, nation de la gauche à Villeneuve-sur-Lot en partements renouvelables aux prochaines séna-
vendredi soir par son arrivée à lui, la recette qui l’avait fait acclamer l’an juin a servi de starter. Avec le feu vert de toriales, personne ne se retirera, prévient déjà
La Rochelle, Manuel Valls n’a pas dernier dans cette même salle : République l’Elysée : «Hollande est très préoccupé par la un responsable. Etre absent du conseil munici-
fini d’enquiquiner les socialistes. et laïcité. montée du FN», dit un ministre. pal pendant six ans? Même en bon camarade,
Englués dans les polémiques fiscales (lire De son côté, Marine Le Pen est ravie de telles beaucoup ne vont pas l’accepter…»
page 12), les ministres présents à l’université CASTAGNE. Après avoir laissé en friche la attentions: «Ils savent que le Front national est Alors, pour s’éviter de telles embrouilles,
d’été du PS ont vu, à leur grand agacement, castagne avec le FN, le PS choisit de cogner le seul mouvement d’opposition. C’est l’hom- on sonne la «mobilisation» et le «rassemble-
leur collègue de l’Intérieur ramener à lui mi- sur le parti de Marine Le Pen et la droite qui mage du vice à la vertu.» Et plusieurs mem- ment» à gauche. Comment? En poursuivant
cros et caméras. De quoi préparer le s’en rapproche. «L’UMP n’a plus de bres du gouvernement s’inquiètent de cette la «pédagogie» de l’action engagée par le
dernier acte de sa séquence esti- ANALYSE consistance idéologique, une partie stratégie. «Ce n’est pas en le mettant au centre gouvernement, prône Dominique Bertinotti,
vale : ce samedi, il doit livrer lors de sa direction jette des passerelles du débat qu’on résoudra le problème du FN», ministre déléguée à la Famille. Et ainsi con-
d’un débat ses solutions pour «faire gagner avec le FN. Nous avons face à nous un bloc droi- dit une ministre. «Quand on commence à crier vaincre les «classes populaires et classes
la démocratie contre l’extrême droite». tier “anti-Lumières”. Il faut lui opposer une re- “le fascisme ne passera pas”, c’est qu’il est déjà moyennes, cette grande partie de notre électorat
Devant les militants, l’échange avec le nu- conquête républicaine», explique le premier passé ou qu’il vous marche dessus», poursuit qui doute». D’autres de ses collègues rappel-
méro 2 du Parti socialiste, Guillaume Bache- secrétaire, Harlem Désir. Depuis six mois, un de ses collègues, inquiet de voir son parti lent, eux, que le score du FN reste indexé à
lay, et l’un des porte-voix de l’aile gauche, certains le poussaient à faire de la lutte contre manquer d’une «boîte à outils» anti-Le Pen. la courbe du chômage. François Hollande
Emmanuel Maurel, promet d’être remuant. le FN une priorité. «Harlem a calibré, dé- Justement, à La Rochelle, le PS organise des pourrait bientôt prononcer un discours sur
«Pour combattre le Front national, ça ne sert crypte sa camarade Laurence Rossignol, qui ateliers de formation pour militants en de- le sujet. Manière, aussi, de ne pas laisser Ma-
à rien d’aller sur son terrain», soutient Mau- l’a accompagné du temps de SOS Racisme. mande d’arguments. Et pour accompagner nuel Valls s’installer seul sur ce terrain-là. •
LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013 FRANCE • 9

Le leader du Front de gauche Les écolos, même prudents, se réjouissent des annonces de leur ministre.
recadre son allié communiste.
Les Verts entrevoient la vie en rose
Mélenchon tire l faut savoir raison garder.» Tel gouvernement Fillon, contre lequel les tat soit là». Le secrétaire national

à boulet rouge «I
ean-Luc Mélenchon est
meté, qu’on ne gagne rien au
était le leitmotiv, vendredi, dans
les allées des journées d’été
d’Europe Ecologie-les Verts (EE-LV) à
Marseille, au lendemain des annonces
–notamment la création d’une contri-
bution climat-énergie (lire pages 12
socialistes avaient ferraillé et que le
Conseil constitutionnel avait censuré.
Reste que la câlinothérapie de l’exécu-
tif a redonné de l’espoir à des écologis-
tes en plein doute sur la pertinence de
leur présence au gouvernement.
d’EE-LV pointe «des avancées concrè-
tes». Mais les écologistes se méfient
d’une possible volte-face du gou-
vernement et attendent avec une
confiance vigilante les arbitrages de la
mi-septembre sur la transition écolo-

J «très déçu». Alors que les

Estivales du Front de
gauche s’ouvrent samedi à
Saint-Martin-d’Hères, en
Isère, le coprésident du Parti
de gauche (PG) a exprimé,
vendredi, son vif méconten-
tement après les critiques à
son encontre du secrétaire
national du PCF, Pierre Lau-
rent. Son principal parte-
naire politique. Interrogé
jeudi par Libération sur les
charges au vitriol de Mélen-
chon vis-à-vis du PS – no-
tamment Manuel Valls «con-
taminé» par le FN –, Pierre
Laurent avait appelé à refu-
ser «la provocation et l’invec-
tive». «Je pensais que [la
phrase de Laurent] s’adressait
à Harlem Désir», a expliqué
Mélenchon. Il avait déjà sou-
tenu cette peu crédible in-
terprétation jeudi matin sur
France 2 (lire sur notre blog
Désintox).
Et quand les socialistes ap-
pellent les communistes à
prendre leurs distances avec
«ces outrances», Mélenchon
déplore que «Pierre Laurent
réponde de manière quasi ins-
tantanée, dans un garde-à-
vous si impeccable, aux injonc-
tions de Harlem Désir». Am-
biance. Vendredi, lors de son
discours de clôture de l’uni-
versité du Parti de gauche, il
a haussé le ton: «Je dis à mon
camarade Pierre Laurent, sans
dramatisation mais avec fer-
rôle de tireur dans le dos.»
Revendiquant une nouvelle
fois son «parler dru et cru»
et 13)– du ministre de l’Ecologie, Phi-
lippe Martin. Si tout le monde –les mi-
nistres écolos en tête – se félicite du
C’est une façon pour François Hol-
lande de ressouder sa majorité avec
son principal allié alors qu’il s’apprête
gique et le budget 2014. Pas question,
en tout cas, de faire en contrepartie
des concessions sur les retraites
– il qualifie de «crime» la message que leur a envoyé l’exécutif, à affronter une rentrée difficile. «Il a comme sur leur attitude pour les pro-
réforme des retraites que le de nombreux cadres EE-LV restent fait un geste fort en notre direction», se chaines échéances électorales. «Cela
gouvernement s’apprête à prudents. La taxe carbone est en effet réjouit François de Rugy, chef de file n’aura aucun impact sur notre volonté
faire–, l’ancien candidat à la un brûlot politique. «On se souvient des députés EE-LV, qui veut y voir d’avoir nos propres listes aux municipa-
présidentielle (11,1%) a cro- comment tout ça s’est fini en 2010. Nico- «l’ouverture d’une séquence sur les les et aux européennes», prévient le dé-
qué un Hollande «tragique- las Sarkozy s’est pris les pieds dans le ta- questions d’écologie». Pour Pascal Du- puté Denis Baupin.
ment banal» avant de déplo- pis», confie un proche de Cécile Du- rand, au-delà des manœuvres politi- Envoyé spécial à Marseille
rer «l’année gâchée de la flot, en référence au projet avorté du ciennes, «l’important c’est que le résul- GEOFFREY LIVOLSI
gauche, puisque c’est comme
ça qu’ils sont censés s’appeler
au moment même où ils prati-
quent […] une politique de
droite.» Le leader du Front de
gauche a également mis en
garde Manuel Valls: «Jamais
nous ne permettrons qu’un
ministre qui se revendique de la
gauche utilise les mots de l’en-
nemi […]. Le pire, c’est de re-
prendre les mots de l’adver-
saire et d’accuser l’immigré
plutôt que le financier !»
L’an passé, certains parle-
mentaires Front de gauche
s’étaient abstenus sur le vote
du budget, Mélenchon a ap-
pelé les siens – et surtout les
communistes – a envoyé
cette fois «un signal fort» en
votant contre. Pour lui, le
Front de gauche a démontré
ne pas être «un champignon
électoral», mais «une force
politique qui sait qu’elle a l’es-
poir pour elle et qu’elle gouver-
nera le moment venu. Quand
les Français l’auront décidé.»
JONATHAN BOUCHET-
PETERSEN

REPÈRES

«Attaquer le FN «Plutôt que

garantit les succès de parler du FN,
de tribune parlons des
d’orateurs en mal problèmes qui
de popularité.» sont à l’origine
Gaétan Gorce (sénateur PS)
de sa montée
regrettant, vendredi, que en puissance.»
l’université d’été du PS Razzy Hammadi député
ait mis le FN «au coeur» PS de Seine­Saint­Denis,
de ses débats de rentrée mercredi dans le Figaro

L’université d’été du PS
se poursuit jusqu’à
dimanche à La Rochelle.
• SUR LIBÉ.FR

Celle d’Europe Ecologie­ A suivre durant tout

les Verts prend fin
samedi à Marseille tandis
qu’à Grenoble, le Remue­
méninges du Parti de
gauche laissera place
aux Estivales citoyennes
du Front de gauche.
le week­end, les récits
de nos envoyés spé­
ciaux aux universités
d’été du PS à La
Rochelle et du Front
de gauche en Isère.
10 • FRANCE
Unmagasinauxgrilles
closesetquatrecadavres
Un incendie et la maladie pourraient expliquer le suicide d’un épicier
et de sa femme après le probable empoisonnement de leurs enfants.
Par SYLVESTRE NAOUR
Envoyé spécial à Concarneau
et Quimper
Dessin MARCELINO TRUONG
«N
’entrez pas, prévenez
la police.» La femme
de ménage de l’Ap-
part hôtel du quartier
des Chartrons à Bordeaux pousse
malgré tout la porte de la chambre,
et découvre la mise en scène maca-
bre. Deux enfants morts, allongés
sur la mezzanine, et, pendus aux
barreaux de celle-ci, leurs parents,
Pascal Gonidou, 46 ans, et son
épouse, Sophie, 44 ans.
L’épicier de Concarneau avait ma-
nifestement tout préparé avant de
passer à l’acte lundi dernier, en
Aquitaine, loin de la Bretagne où
cette famille vivait et travaillait. Il
a laissé des écrits, narrant son envie
d’en finir, et ce panonceau sus-
pendu à la porte, d’une écriture ap-
pliquée, la même que celle des affi-
chettes promotionnelles qu’il
apposait en bout de gondole dans sa
supérette Carrefour City dans la
ville bretonne. «Ceci n’est pas un
homicide, mais un acte d’amour»,
prévient le père de famille sur un
écrit retrouvé dans la chambre.
Christian Lagarde, le procureur ad-
joint de Bordeaux, évoque devant
la presse «un drame familial» :
d’abord l’assassinat présumé des
enfants, empoisonnés par une
LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013
crifier ses enfants…», dit Josiane,
une cliente aux yeux rougis. «C’est
sûr, c’était un bosseur, il avait certai-
nement des soucis, mais de là à finir
avec sa femme sur un gibet…», com-
mente un autre client, un peu aba-
sourdi.
CANCER. Francois, le fils aîné des
Gonidou, souffrait d’un syndrome
d’autisme. Sa mère, Sophie, avait
présidé jusqu’en 2011 l’association
Autisme Cornouaille, basée à
Quimper. Mais elle-même se bat-
tait contre la maladie. Soignée à
l’institut Gustave-Roussy à Villejuif
substance létale, puis le suicide si- néralogie adjacent. «C’était un ven- qui ont l’habitude de compléter ici (Val-de-Marne), elle luttait depuis
multané des parents par pendaison. dredi, jour de marché, tout d’un coup leurs emplettes menées aux halles plusieurs années contre un cancer,
Les analyses toxicologiques des un énorme champignon de fumée juste à côté. «Il y avait constamment qui avait évolué jusqu’à «un stade
prélèvements opérés sur les corps noire, nous avons cru y passer.» deux caisses occupées explique René assez avancé», selon le parquet de
de Diane, 13 ans, et de François, Des rumeurs soutiennent aujour- Poujade, 94 ans. En plus, ce sont des Bordeaux. Ce contexte médical
16 ans, prendront plusieurs jours d’hui que l’assurance n’aurait pas filles du coin, très sympas. Oui cet pourrait être une autre clé de l’em-
selon le procureur. Celui-ci a aussi remboursé les travaux entrepris par établissement respirait la prospérité.» poisonnement des enfants, suivi du
diligenté une perquisition du domi- Pascal Gonidou, et que suicide des parents.
cile du couple à Quimper. ses difficultés Le fils aîné souffrait d’un La famille habitait depuis onze ans
Divers documents ont été RÉCIT financières se- syndrome d’autisme. Sa mère une maison située au bout d’une
saisis. Si la géographie du raient l’une impasse sur les hauteurs de Quim-
drame est connue, l’enquête conti- des clés de l’anéantis- luttait depuis plusieurs années per. «Mais on ne s’est jamais
nuera sûrement en direction des sement de toute une contre un cancer. adressé la parole», raconte une voi-
proches de la famille pour tenter de famille. L’argent ? sine octogénaire. Le mont Frugy,
trouver des brins d’explications à «C’était le moindre de ses soucis», Un forum permanent se tient de- l’une des sept collines de la ville a
ce drame. soutient un membre du club Rotary vant la vitrine, où le personnel a af- longtemps été une zone résiden-
dont le patron du Carrefour City de fiché les raisons de la fermeture, en tielle parsemée de villas cossues,
«FUMÉE». Le magasin de Concar- Concarneau était un membre actif. solidarité avec les proches de la fa- de style néo-breton. Les Gonidou
neau venait de rouvrir après les tra- Sur place, on sent une chalandise mille de leur ancien patron. Les possédaient une jolie demeure po-
vaux nécessités par un incendie bien installée, au vu de la conver- premiers bouquets apparaissent en sée à flanc du coteau sud, d’où on
survenu au mois de mai. «Nous gence de clients qui continuent à fin d’après-midi. «Mais qu’est ce aperçoit la rivière transformée en
avons eu très peur», se souvient la buter sur les grilles closes du maga- que c’est que ce type qui se permet bras de mer, une ria gonflée des
gérante du Yax, le magasin de mi- sin, surtout des personnes âgées ainsi d’effacer toute sa famille, de sa- eaux venues de Bénodet. Un portail
élégant, les haies fraîchement
taillées, deux boules de buis de
REPÈRES chaque côté du garage, fermé sur
une Mercedes et une Porsche. Un
gravier blanc dans la cour, d’où
Les autopsies des membres «Les impasses, «L’impression l’on aperçoit un jardin posé comme
de la famille Gonidou «n’inva­ une terrasse au bas de la maison.
lident pas» la thèse privilégiée
c’est un peu comme les que l’on a est celle d’un Un panier de basket, un gros tram-
dès le départ par les enquê­ immeubles. On se croise, acte a priori bien préparé poline et des fruitiers en espaliers:
teurs, à savoir le meurtre des on se salue de loin, […], mûrement pommiers, pruniers, une tonnelle
enfants suivi par le suicide des mais on ne se parle pas.» réfléchi.» sous un kiwi. C’était sans doute ici
parents. Les expertises toxico­ le terrain de jeu de François et
logiques pour connaître les Colette Blanchard 88 ans, Un enquêteur cité sous le sceau Diane : leur ballon bleu et blanc a
causes des décès des enfants institutrice retraitée, voisine de l’anonymat par l’Agence France roulé dans le vallon. •
sont encore en cours. de la famille Gonidou Presse (AFP)
LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013 FRANCEXPRESSO • 11

Lesinfortunes 9
L’HISTOIRE

ÉLOGES MINISTÉRIELS POUR LE

RETRAITÉ TUÉ PAR DES BRAQUEURS
duprésidentCopé Drapeaux de l’hôtel de ville en berne, avalanche de
réactions dans la classe politique, dont celles du ministre
de l’Intérieur et de la garde des Sceaux, Christiane
C’est le nombre de
personnes renvoyées
en correctionnelle dans
l’enquête sur le projet
DROITE Mal payé de sa fidélité à Sarkozy, le chef de l’UMP Taubira, marche silencieuse prévue lundi soir: la mort d’un d’évasion en 2010 de
retraité, tué jeudi de deux coups de fusil par les braqueurs Smaïn Aït Ali Belkacem,
retrouve ses partisans dimanche à Châteaurenard. d’un bureau de tabac, qu’il tentait d’arrêter à Marignane un des auteurs de la vague
(Bouches­du­Rhône), a suscité une onde de choc. «Ce qu’il d’attentats, qui avaient
es infortunes son clone Copé si t-il confié à Nice-Matin. Dans a fait, c’est un acte d’une grande bravoure, une force qui fait 8 morts et près de

L de l’UMP,
acte
Avant François
II.
se posait, en cas l’entourage de Sarkozy, la ré- doit imposer le respect», a déclaré le ministre de l’Intérieur,
de victoire en plique est cinglante : «Là, Manuel Valls, qui a salué «le courage de cet homme». Jac­
2017, la question vraiment, il pousse un peu. Si ques Blondel, 61 ans, a d’abord fait chuter avec sa voiture
200 blessés en France
en 1995. Cet Algérien de
45 ans, membre du GIA
Fillon mercredi, d’un nouveau 100000 donateurs se sont mo- le scooter sur lequel deux jeunes avaient pris la fuite, avec (Groupement islamiste
Je a n - Fra n ç o i s Premier ministre? bilisés cet été, c’est pour ré- les deux sacs du butin et un fusil à pompe en bandoulière. armé), a été condamné en
AP

Copé entre en Torturé par cette pondre à l’appel de Sarkozy Il est ensuite descendu de son automobile et a tenté de 2002 à la prison à perpé­
scène ce week- douloureuse ques- et de personne d’autre.» Les les désarmer. «Il était agrippé au fusil», racontait vendredi tuité, pour son rôle dans
end. Titulaire d’un titre de tion, Copé n’a pas envie de sarkozystes, décidément, une riveraine. Un des jeunes a réussi à reprendre l’arme l’attentat à la bombe à la
président de l’UMP –payé au consacrer son énergie de chef sont bien peu charitables. et a tiré, le blessant notamment à l’abdomen. L’homme est station de RER Musée
prix fort mais passablement de parti à célébrer les in- mort peu après
ALAIN AUFFRAY 164x219_Mise
BATI NANTES_LIBERATION dans1 un
en page hôpital16:06
17/07/13 marseillais.
Page1 d’Orsay, le 17 octobre 1995.
démonétisé –, il réunit ses comparables qualités d’un
amis à Châteaurenard (Bou- homme qu’il a combattu et
ches-du-Rhône), là où il critiqué pendant des années.
avait lancé sa campagne pour C’est trop demander à celui
la conquête du parti, le qui n’a pas du tout renoncé à
26 août 2012. Ce jour-là, se considérer comme un fu-
l’ambitieux chiraquien avait tur président de la Républi-
solennellement proclamé son que. «Jouer les béni-oui-oui,
indéfectible fidélité à Nicolas ce n’est pas le genre de Jean-
Sarkozy: «Ceux qui critiquent François», reconnaît, com-
Sarkozy doivent savoir qu’ils patissant, un proche de l’an-
me trouveront toujours sur leur cien chef de l’Etat qui ne dé-
route», avait-il menacé. Re- sespère pas que «Sarkozy
nonçant publiquement à ses dise, une fois, un peu de bien de
propres ambitions pour 2017, Copé».
il avait promis de s’effacer si Critique. Avant de retrouver
l’ancien chef de l’Etat sou- ses soutiens à Château-
haitait reprendre l’Elysée. renard, le patron du parti a
«Vous voulez que Sarkozy re- tenu à faire savoir qu’il ne se
vienne? Votez pour moi!» Tel satisferait pas d’un rôle de
fut, en substance, le slogan vulgaire vassal. Dans un en-
de campagne qui permit à tretien à Nice-Matin, il s’est
prononcé le
Avant de retrouver ses 16 août pour un
examen criti-
soutiens dans les Bouches- que du quin-
du-Rhône, Copé a tenu à faire quennat passé.
savoir qu’il ne se satisferait pas «Nous devons
d’un rôle de vulgaire vassal. pointer du doigt
ce que nous
Copé de faire – à peu près – n’avons pas osé faire et en tirer
jeu égal avec Fillon qui, lui, les conséquences», a-t-il af-
proposait de laisser son an- firmé, sans aller jusqu’à
cien patron à sa retraite bien reprendre le «droit d’inven-
méritée. taire» revendiqué par les
Impasse. Douze mois plus fillonistes. Il s’est aussitôt at-
tard, le député-maire de tiré une volée de bois vert de
Meaux constate qu’il s’est la garde rapprochée de «Ni-
engagé dans une impasse. colas», Brice Hortefeux en
Car la majorité des quelque tête, pour qui la période
2 000 personnes qui vien- 2007-2012 «restera comme
dront entendre, ce diman- un temps exceptionnel de ré-
che, son discours de rentrée formes, sur des sujets qui jus-
sur le thème de la liberté ne que-là avaient été écartés faute
le soutiennent qu’à la condi- de courage politique». Que
tion qu’il reste un ardent mi- la droite exerce son devoir
litant du retour de Sarkozy. d’opposition au lieu de «se
Lequel ne se montre d’ail- concentrer sur son nombril»,
leurs guère reconnaissant. s’est emporté le président de
Jean-François Copé a notam- l’Association des amis de Ni-
ment été meurtri que son colas Sarkozy qui se réunira
ennemi intime, François Ba- le 2 septembre à Arcachon.
roin, ait eu le privilège d’ac- Copé a encore aggravé son
compagner l’ex-chef de cas en faisant une victoire
l’Etat pour une conférence à personnelle du succès de la
Londres, le 3 juin. A l’UMP, souscription lancée en juillet,
beaucoup y ont vu la confir- après le rejet des comptes de
mation que Sarkozy aimait campagne de Sarkozy. «Je
s’entourer de personnalités suis très ému de voir que tant
très différentes de lui. Pour- de Français ont répondu à l’ap-
quoi, dès lors, irait-il choisir pel que je leur ai adressé», a-
 ECONOMIE
12 • LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013

L’annonce de la création
d’une taxe carbone, jeudi, est
tombée au moment où plusieurs
responsables socialistes s’inquiètent
d’un «ras-le-bol fiscal».

Auseindu
gouvernement,
lesimpôtsne
fontplusrecette Le ministre de l’Economie, Pierre Moscovici, vendredi à La Rochelle, et Karine Berger, membre

Par GRÉGOIRE BISEAU pour boucler la réforme des retraites, trop-plein fiscal. «C’est rare que les surant avoir bien entendu leur mise en
Envoyé spécial à La Rochelle dont les principes seront présentés lundi Français vous parlent de fiscalité, con- garde. Un ministre soupire : «Au mini-
Photo SÉBASTIEN CALVET et mardi aux partenaires sociaux. firme Bruno Leroux, le patron des dé- mum, tout ça manque un peu de coordina-
putés socialistes. C’est devenu une vraie tion.» A la tête du gouvernement, ce

I
l faut reconnaître à ce gouverne- CONFIDENCE. La journée de vendredi préoccupation. Il ne faut pas que le gou- conseiller est un peu désespéré : «Ce
ment un certain génie politique à se a donc été douloureuse pour les minis- vernement installe l’idée que, dès qu’il y a n’est pas bien malin de parler de ras-le-
mettre tout seul dans des situations tres présents à La Rochelle. La veille au une difficulté, cela passe toujours par des bol au moment où l’on va annoncer des
impossibles. Lundi, jour de sa ren- soir, ils apprenaient que leur collègue à impôts nouveaux.» Un député raconte: mesures de financement des retraites.»
trée, il planche sur les défis de la l’Ecologie, Philippe Martin, était «Cela fait un moment que j’ai alerté l’exé- Un cadre du PS embraye: «Moscovici est
France de 2025. Et ressort avec la RÉCIT venu aux universités d’été d’Eu- cutif sur cette question, en train de devenir une nouvelle fois à contretemps.»
polémique sur le regroupement rope Ecologie-les Verts les bras un vrai problème politique, mais personne
familial et l’omniprésence de son minis- chargés d’un cadeau: une contribution ne voulait me croire. Aujourd’hui, ils ont «TAUX D’ÉPARGNE». Dans la prépara-
tre de l’Intérieur, Manuel Valls. Ven- climat-énergie, vieille revendication compris.» Alors quand Moscovici fait sa tion de son budget pour l’an prochain,
dredi, jour de l’ouverture de l’université des écologistes. En clair, le retour de la sortie mardi sur «le ras-le-bol fiscal», il le gouvernement est officiellement à la
d’été du Parti socialiste à La Rochelle, les taxe carbone. Manifestement, personne est convaincu d’être dans la ligne. A recherche de 6 milliards d’euros de re-
ministres ont eu à gérer une sorte d’in- n’a été mis dans la confidence. Le flot- La Rochelle, ministres et députés répè- cettes supplémentaires. Vendredi, à
jonction contradictoire: l’annonce de la tent la même chose : «Les La Rochelle, le ministre de l’Economie
création d’un nouvel impôt, une contri- «Il ne faut pas que le gouvernement Français ont le sentiment que n’a pas voulu confirmer le chiffre, se
bution climat-énergie (lire pages 8-9), la coupe est pleine», résume contentant de rappeler qu’il y «aura le
alors que Pierre Moscovici, ministre de
installe l’idée que dès qu’il y a l’un d’entre eux. Ministre de moins de hausses de prélèvements possible
l’Economie, avait trois jours plus tôt re- une difficulté, cela passe toujours l’Agriculture et fidèle de en 2014», et une «stabilisation» en 2015.
connu être «très sensible au ras-le-bol par des impôts nouveaux.» Hollande, Stéphane Le Foll D’après nos informations, Bercy cher-
fiscal qu’[il] ressen[t] de la part de nos Bruno Le Roux patron des députés PS lâche : «Il faut être extrême- cherait même à réduire la facture et
concitoyens». Une déclaration pour le ment vigilant pour ne pas pas- pourrait annoncer une hausse d’impôts
moins étrange, alors que l’exécutif a tement est général. D’autant que beau- ser d’un effort compris à quelque chose qui moins importante.
prévu pour l’an prochain, a minima, coup de ministres et députés ont cons- serait vécu comme inacceptable.» Dans ce contexte, rien d’étonnant à ce
l’augmentation de la TVA pour financer taté sur leurs lieux de vacances la C’est tout le problème du gouverne- que les principaux leaders socialistes
le crédit d’impôt compétitivité emploi confirmation de ce que répète l’opposi- ment : préparer les Français à de nou- n’aient pas fait un très bon accueil à
(CICE) et celle très probable de la CSG tion depuis des semaines : un début de velles hausses d’impôts, tout en leur as- cette contribution climat-énergie. Dès
 LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013
de la commmission des finances. s’inquiètent de la hausse des impôts.
le matin, la présidente de la région Poi-
tou-Charentes, Ségolène Royal, le pa-
tron des sénateurs socialistes, François
Rebsamen, s’y déclarent hostiles. No-
tamment au nom du pouvoir d’achat et
du soutien à la croissance. «Pour la pre-
mière fois depuis longtemps, le taux
d’épargne n’a pas augmenté, et la con-
sommation s’est un peu libérée, souligne
la députée Karine Berger. C’est le signe
qu’un peu d’optimisme revient. Il ne faut
surtout pas casser ça.»
Il faudra attendre la mi-journée pour
que les éléments de langage concoctés
par l’exécutif arrivent jusqu’à La Ro-
chelle. Cette contribution ne serait pas
une nouvelle taxe, mais «le verdisse-
ment» de la fiscalité existante. En fin
d’après-midi, devant les jeunes mili-
tants socialistes, Philippe Martin est
formel: «Si c’était un nouvel impôt, je se-
rai le premier à être contre.» Bruno
Le Roux pose ses conditions: «Il faudra
des mesures de redistribution pour les plus
modestes, sinon cela ne passera pas au
Parlement.» Pour cette rentrée, beau-
coup craignaient le dossier des retraites.
Ce sera celui des impôts. Pour le bon-
heur de l’opposition. •
REPÈRES
«Il ne s’agit pas
de frapper davantage
les Français, mais
de faire en sorte que
les comportements
se modifient.»
Le ministre de l’Economie,
Pierre Moscovici vendredi,
à propos de la taxe carbone,
lors de l’université d’été du PS
6
milliards d’euros, c’est
l’augmentation nette
d’impôts en 2014. En brut,
ces hausses représenteraient
18 milliards, dont 12 pour
compenser la baisse de ren­
dement de certains impôts
et le crédit d’impôt (CICE).
46,3
C’est en pourcentage
le taux de prélèvements
obligatoires prévu pour
la France cette année.
Un record depuis
un demi­siècle, même si cet
indicateur est controversé.
«On parle souvent
de “trop d’impôt
tue l’impôt”,
mais les travaux
des économistes
aujourd’hui ne sont
pas convaincants
sur cette question.»
Philippe Askenazy
économiste
La mise en place de la contribution
climat-énergie l’an prochain n’est pas
censée alourdir la fiscalité.
La taxe carbone
ressort de terre
près avoir eu la peau de
A la taxe carbone version
Sarkozy, les socialistes
s’apprêtent à en remettre une sur
les rails. Ce sont eux, en effet, qui
avaient obtenu fin 2009, devant le
Conseil constitutionnel, la censure
de la contribution carbone, à
quelques jours de son entrée en
vigueur, au nom du respect de
l’égalité devant l’impôt. Et la
droite au pouvoir abandonna fina-
lement l’idée de proposer une
nouvelle mouture. En promettant
jeudi soir à Marseille une contri-
bution énergie-climat, le ministre
de l’Ecologie, Philippe Martin,
s’engage sur un terrain complexe
et politiquement miné.
Dans son principe, la contribution
climat-énergie, débattue lors du
Grenelle, vise à réorienter les
comportements des particuliers et
des entreprises, via la fiscalité. En
donnant un «signal prix» aux
émissions de carbone, elle est
censée accélérer la transition vers
la sobriété énergétique, réduire les
consommations d’énergies fossiles
et faire baisser les émissions
de CO2. Avec un prix fixe de la
tonne de CO2 émise, les plus gros
émetteurs contribuent davantage
que les petits. Dans la version vo-
tée en 2009 (17 euros la tonne),
cela revenait, par exemple, à une
augmentation de 4 centimes par
litre de sans-plomb. La plupart de
ses promoteurs défendent par
ailleurs un mécanisme redistribu-
tif, la taxe n’ayant pas vocation à
dégager de nouvelles ressources
pour l’Etat : l’argent collecté est
rendu, directement ou indirecte-
ment, pour financer les économies
d’énergie. Le taux est censé aug-
menter dans le temps, pour inciter
progressivement à la transition.
«Neutralité». Philippe Martin a
pour l’instant donné peu de préci-
sions, annonçant un débat sur le
«montant et le rythme». «Ce n’est
pas une fiscalité additionnelle mais
une fiscalité de substitution, a
avancé le ministre de l’Ecologie.
Nous sommes en train de travailler
sur un dispositif qui n’aura aucune
incidence en termes de pression fis-
cale sur les Français en 2014.» Ses
collègues se sont relayés vendredi
pour répéter qu’il ne s’agissait pas
d’une «nouvelle taxe». «Ce n’est
pas un impôt supplémentaire, c’est
une modification de l’impôt, a ainsi
précisé Pascal Canfin, ministre
écologiste du Développement.
ECONOMIE • 13
Nous allons augmenter l’impôt sur
les pollutions et nous allons en pa-
rallèle et en contrepartie baisser
d’autres impôts.»
Quant aux détails, il faudra atten-
dre. Le gouvernement, qui devra
tenir compte des critiques formu-
lées en 2009 par le Conseil consti-
tutionnel, a sur sa table les travaux
du Comité pour la fiscalité écolo-
gique. Présidé par l’économiste
Christian de Perthuis, il a rendu
un rapport d’étape mi-juillet, qui
propose d’introduire dès l’an pro-
chain un prix du carbone à 7 euros
la tonne de CO2 (qui grimperait
jusqu’à 20 euros en 2020) – un
prix jugé insuffisant, car trop bas,
par le Réseau Action Climat. Le
rapport insiste aussi sur une
«stricte neutralité budgétaire» et la
mise en place d’un «système de
compensations forfaitaires prévisi-
bles dans le temps et faisant l’objet
d’un compromis acceptable par le
plus grand nombre».
Diesel. Il préconise une mise en
place neutre l’an prochain (la taxe
est compensée par une baisse des
taxes sur les carburants et le gaz),
puis une montée en charge en-
tre 2015 et 2020. Avec, au fur et à
mesure, la réduction de la diffé-
rence de fiscalité entre diesel et
essence. La compensation pour les
ménages se ferait «sous forme d’un
crédit d’impôt dirigé sur les déciles
de revenu les plus faibles et dégressif
en fonction du niveau de revenu»,
accompagné d’un dispositif d’aide
au remplacement des vieux véhi-
cules diesel. Côté entreprises, l’ar-
gent prélevé servirait, dans ce scé-
nario, à financer le crédit d’impôt
compétitivité emploi (CICE) : se-
lon le rapport, cela pourrait at-
teindre 1,6 milliard en 2016
et 3,5 milliards en 2020.
De leur côté, les députés d’Europe
Ecologie-les Verts ont déposé en
juillet une proposition de loi plus
large, puisqu’elle cible «toutes les
consommations énergétiques à l’ex-
ception des renouvelables».
La Fondation Nicolas-Hulot, en
pointe dans le combat pour une
taxe carbone, estime que l’an-
nonce va dans le bon sens. Mais
«avant de nous réjouir, il nous fau-
dra connaître les détails». Pour le
Medef, c’est tout vu : «L’annonce
de la création d’une nouvelle forme
de fiscalité écologique est un mau-
vais coup porté aux entreprises, à la
croissance et à l’emploi.»
GUILLAUME LAUNAY
L’AVENIr
est
entre
vos
mains.
Un nouveau site Libé le 9 septembre.
Un nouveau Libé du week-end le 14 septembre.
 1973
20127 L’ÉTÉ DES 40 ANS
2013

Sarkommence
Nicolas Sarkozy, en mars 2012. PHOTO LAURENT TROUDE

ET SI FRANÇOIS HOLLANDE
AVAIT PERDU LES ÉLECTIONS

REWIND Cet été, «Libération» transforme l’Histoire en fictions.

I
l est 7 h 30, ce lundi 7 mai, l’Elysée
dort encore. Dans les couloirs, des
Après une campagne droitière et un scrutin serré, le président cartons remplis de dossiers et de
pochettes de couleur attendent
sortant rempile pour cinq ans. d’être déménagés. Les rares portes
Par GRÉGOIRE BISEAU ouvertes donnent sur des bureaux déjà

LIBÉRATION Samedi 24 et dimanche 25 août 2013 www.liberation.fr

 II •
vidés. Depuis plusieurs semaines,
personne ne se faisait plus illusion.
Même les conseillers les plus optimistes
savaient qu’il n’y avait plus rien à espé-
rer: Sarkozy serait battu. Et, pour beau-
coup de ses collaborateurs, ce n’était
pas plus mal. Cette campagne droitière
était allée trop loin… beaucoup trop
loin. Alors ce matin, bateau ivre ou
abandonné, le palais du comte d’Evreux
flotte, suspendu à un temps politique
incertain. Sans très bien savoir de quel
côté va basculer l’histoire. Seuls les
huissiers, désœuvrés, sont à leur poste.
Plus silencieux que jamais. Comme si la
République ne tenait plus qu’au lustre
suranné de leur frac et de leur nœud
papillon.
La nuit a été terrible. La droite ne pou-
vait pas espérer un coup de tonnerre
sans tempête. Hier soir, il y a eu les
deux. Une nuit de confusion extrême
qui s’est terminée dans la violence, et
avec la mort de deux jeunes : un mili-
tant UMP et une fille de 20 ans du Front
de gauche. Une petite dizaine de bles-
sés, dont trois très graves. Après quatre
heures de scènes extravagantes de gué-
rilla urbaine en plein Paris, le calme est
revenu au lever du jour. La France se ré-
veille dans un état de sidération abso-
lue. La gauche est accablée. La droite
révoltée.
TENSION. A 20 heures, TF1 annonçait
la victoire de Sarkozy avec 50, 08%. Et
France 2 celle de Hollande avec
50,05%. A 21 h 30, trois instituts de
sondage sur cinq donnaient le candidat
socialiste vainqueur. A la Bastille, on
montait sur la scène pour fêter la vic-
toire du socialiste. Ce n’est que vers
23 heures que tout s’est inversé: Nicolas
Sarkozy serait réélu avec un score in-
vraisemblable de 50, 04%. C’était trop
tard. Le peuple de gauche faisait déjà la
fête. Celui de droite s’apprêtait à an-
nexer la place de la Concorde. Et ce qui
devait arriver arriva. Un embrasement.
Trop de violence verbale pendant la
campagne. Trop de tension pendant
cette soirée. Deux peuples irréconci-
liables ne peuvent pas fêter le même
événement. Les excités ont fait le reste.
Et l’alcool triste probablement aussi.
Les forces de l’ordre ont été débordées.
Pas seulement à Paris. A Marseille,
Strasbourg, Poitiers… partout.
«Il essaie de dormir un peu.» Xavier
Musca est au téléphone. Le secrétaire
général de l’Elysée n’a pas fermé l’œil
de la nuit. Son bureau, qui jouxte celui
du chef de l’Etat, ne ressemble plus à
rien. Sur sa grande table de réunion
s’entassent des signes de fête et de
guerre. Un plan de Paris déployé sur la
table. Des dépêches AFP en vrac. Et là,
deux bouteilles de champagne oubliées,
à peine vidées. Musca a la mine des très
mauvais jours. Il n’a pas aimé la
campagne droitière de son patron. Il a
détesté cette nuit de fureur. Au télé-
phone, c’est Alain Minc qui ne com-
prend pas pourquoi son ami Sarko ne
répond pas à ses appels et à ses SMS
matinaux. Comme toujours, Minc a une
solution.
«Xavier, il faut absolument réussir à
convaincre Nicolas qu’il n’a pas d’autre
20127
Comment gérer toutes ces affaires judiciaires? Nicolas Sarkozy hésite, alors il court, comme ici, en 2007.
choix que de composer un gouvernement
d’union nationale.
— Tu penses à qui en Premier ministre ?
— Il est obligé de le proposer à Hollande.
— Nicolas n’en voudra pas. Et je pense
qu’il a raison. Ça ne pourra pas marcher.
Il y a trop de ressentiment.
—Il faut que tu en parles à Jouyet (1). Si tu
veux, je m’en charge.
—Tu sais, Alain, j’ai peur que le Président
ne soit pas sur cette option. Buisson (2) est
en train de le convaincre que la France at-
tend de lui un geste d’autorité plus que de
concorde nationale. Il lui serine qu’un pré-
Hollande? «Je ne tiendrai jamais
cinq ans avec lui.» Valls?
«Il me ressemble trop.» Cahuzac?
«Je n’ai jamais compris pourquoi
ce mec n’était pas de droite.»
sident élu ne peut pas se coucher devant
des gauchistes qui ont décidé de voler la
victoire au peuple de France. Le Président
m’appelle sur une autre ligne. Je te
rappelle.»
Nicolas Sarkozy n’arrive pas à dormir.
Comme le lui avait conseillé Musca, il
est allé s’allonger une heure dans ses
appartements. Mais rien à faire. Trop de
tension à évacuer. Et, pourquoi ne pas
le reconnaître, trop d’excitation aussi.
Cette nuit aura été la plus intense de sa
vie politique. De sa vie tout court. Puis-
qu’il n’arrive pas à fermer un œil, il en-
file son short et une paire de basket. Et
saisit le téléphone.
«Xavier ? Quelles sont les nouvelles ?
—Rien de neuf. Les trois blessés sont dans
un état stationnaire. Les médecins sont ré-
servés sur le pronostic vital. Tu veux con-
naître les titres de la presse ?
—Je m’en fous. Ils n’ont fait que se trom-
per. Ce n’est pas aujourd’hui qu’ils vont
LIBÉRATION Samedi 24 et dimanche 25 août 2013 www.liberation.fr
avoir raison. Je n’arrive pas à dormir, je
vais faire des tours de parc.»
Pour évacuer la tension et la fatigue,
Sarkozy court. C’est comme ça depuis
toujours. Il y a dans cette débauche
d’énergie un apaisement paradoxal. Son
corps trapu et noueux trouve dans cette
exultation un repos. Alors, le président
réélu court. Et dès les premières foulées
dans les allées impeccables du parc de
l’Elysée, une douce euphorie l’envahit.
Oui, il a réussi l’impossible. Seul contre
tous, il aura eu raison. Il l’avait dit et ré-
pété: ce sera serré et cela se jouera dans
les tout derniers
jours. Il l’avait
professé depuis le
début dans l’in-
différence géné-
rale. Y compris
auprès de ses pro-
ches. Et bien sûr
de cette meute
bêlante de jour-
nalistes et de poli-
tologues. Cette France du commentaire
qu’il méprise pour sa pusillanimité et sa
médiocrité intellectuelle. Oui, il aura eu
raison, seul.
Seul avec Patrick Buisson. Il sait qu’il lui
doit tout. Sans lui, il ne serait jamais allé
aussi loin… Jamais il n’aurait pu aller
chercher ces voix du Front national.
Celles qui, finalement, auront fait toute
la différence. «Candidat du peuple contre
celui du système», claironnait-il pen-
dant la campagne. A l’évocation de la
formule, il sourit. Un sourire étrange.
Presque enfantin. Doux. Comme ceux
des gosses fiers de leur mauvaise bla-
gue. Quelle géniale trouvaille. Il fallait
oser. Tout ça grâce à Patrick.
Alors qu’il amorce la courbe du fond du
parc, Sarkozy se dit qu’il va bien falloir
parler à son conseiller. Hier soir, avant
que les événements ne dégénèrent,
Buisson lui a fait comprendre qu’il sou-
haitait l’accompagner à l’Elysée pour
PHOTOS P. ROSSIGNOL. REUTERS
son deuxième mandat. Et emménager
dans le bureau d’Henri Guaino (3). L’un
des plus beaux de la République, celui
du conseiller du Prince. Sarkozy avait
esquivé. «Profitons, Patrick, cette vic-
toire c’est aussi la tienne. On a tout le
temps de s’organiser.» Sarko sait qu’il
doit sacrifier Patrick. Il n’a pas le choix.
Son conseiller va être condamné par la
justice pour ces histoires de sondage.
Pas question d’entamer un mandat
avec de vieilles affaires. Il se souvient
des mots que lui a soufflés Carla, dans
les secondes qui ont suivi les résultats.
«Tu entres dans l’histoire, mon chéri, tu
as cinq ans pour devenir le président pré-
féré des Français.» C’était juste avant les
incidents.
Sarkozy sent confusément que Carla a
raison. Encore une fois. Il doit se débar-
rasser au plus vite de son image droi-
tière et devenir le président de tous les
Français. Cette campagne a laissé des
traces trop profondes. Bien sûr, c’était
le prix à payer pour empêcher que le
pays ne tombe dans les mains des socia-
listes et de l’autre gros mou. Mais, ce
lundi matin, la France est déchirée en
deux. Il va falloir beaucoup de temps
pour panser les plaies.
«BELLES MONTRES». Cela fait trente
minutes que Nicolas Sarkozy court. Il
sent son portable vibrer dans sa poche.
Une vibration presque continue. «Ils ne
peuvent pas me laisser tranquille cinq mi-
nutes, ces cons!» De larges taches com-
mencent à apparaître sur son maillot.
Il aime l’odeur acre de la sueur, cette
sensation animale. Cette journée qui
commence est probablement la plus
importante de sa carrière. Après avoir
visité les familles des victimes, il fera
une déclaration solennelle aux Fran-
çais. Aujourd’hui, il n’a que deux op-
tions. Pas trois. Deux. Former un gou-
vernement de droite. De combat.
Comme le lui a soufflé Buisson. Ou un

gouvernement d’union nationale. Dans
ce cas, il sait qu’il lui faut nommer un
Premier ministre de gauche, sinon, il
n’a aucune chance de débaucher des
ministres socialistes. Alors qui ? Hol-
lande? «Je ne tiendrai jamais cinq ans en
tête à tête avec lui.» Valls ? «Il me res-
semble trop.» Cahuzac? «Il fait du vélo,
il aime les belles montres et les femmes…
Je n’ai jamais compris pourquoi ce mec
n’était pas de droite. Mais il n’arrivera ja-
mais à entraîner derrière lui assez de so-
cialistes.» DSK? «Ah oui, tiens, je pour-
rais demander à DSK de former un
gouvernement d’union nationale.»
Sarkozy laisse échapper un violent rire
nerveux. Presque fou. Il est en nage.
Enfin reposé. Il doit décider.
SANG­FROID. Serviette autour du
cou, ruisselant de sueur, en short et
baskets, il ouvre la porte du bureau de
Musca.
«Tu en fais une gueule, Xavier.
—Il y a Henri qui te cherche partout. Il dit
que c’est très urgent.
— Je te parie qu’il va me demander de le
nommer Premier ministre.»
Musca esquisse un sourire. Il ne peut
pas s’empêcher d’éprouver pour
Sarkozy une immense admiration. Cet
homme est décidément un incroyable
animal. Autant surexcité dans le quoti-
dien que serein au cœur de la crise.
Cette nuit encore, il a été d’un sang-
froid remarquable, digne d’un grand
chef d’Etat.
Sur France Info jusqu’au 24 août
40 jours pour revivre 40 années !
Du lundi au vendredi à 9h15, le samedi à 8h15 et à réécouter sur franceinfo.fr
20127
«Juppé et Minc ont cherché à te joindre. Ils
sont sur la même longueur d’onde. Ils
pensent que tu dois proposer à Hollande
de former un gouvernement d’union na-
tionale.
—Je m’en doutais. Et toi, tu penses quoi?
— Je ne te vois pas gouverner avec
Hollande pendant cinq ans. Tu vas cra-
quer. Il te faut une personnalité de gauche
irréprochable, mais avec qui tu puisses
travailler. Plutôt âgée, car elle se fatiguera
vite. Tu n’as pas trente-six choix: Delors
ou Rocard. Comme Delors va te dire non.
Il te reste Rocard.
— Rocard ? Déjà que les Français ne le
POUR DE VRAI
Les dossiers de Sarkozy
La campagne 2012 Le 4 juillet,
le Conseil constitutionnel invalide
les comptes de campagne de l’ex­
candidat UMP, privant le parti de
11 millions d’euros de dotation
publique. Le 8 juillet, Sarkozy
intervient devant le bureau
politique de l’UMP, dénonçant
une décision qui porte atteinte
au «pluralisme».
L’affaire Bettencourt Mis en
examen au printemps pour «abus
de faiblesse», Nicolas Sarkoy sera
fixé sur son sort en septembre.
L’affaire Tapie La justice enquête
LIBÉRATION Samedi 24 et dimanche 25 août 2013 www.liberation.fr
comprenaient pas avant, alors aujour-
d’hui…»
Sarkozy se tourne vers la fenêtre qui
donne sur le parc du palais.
«L’idéal serait que je nomme Juppé et
qu’il réussisse à faire entrer quelques
ministres socialistes. On pourrait par
exemple donner à Cahuzac un grand mi-
nistère de l’Economie. A Taubira, l’Outre-
Mer. Et mettre cet imbécile de Monte-
bourg à l’Ecologie… Ça fera les pieds aux
écolos.
—Tu as bien conscience que les socialistes
voudront la Justice. Ils ne te lâcheront pas
là-dessus.»
sur les conditions de l’arbitrage conclu
en 2008 entre Bernard Tapie et l’Etat.
Sarkozy est protégé par son immunité
présidentielle.
L’affaire Karachi L’homme d’affaires
franco­libanais Ziad Takieddine
a reconnu le 20 juin devant la justice
sa participation à un financement
occulte de la campagne présidentielle
d’Edouard Balladur en 1995, dont
Nicolas Sarkozy était le porte­parole.
L’affaire des sondages La justice
enquête sur les conditions financières
dans lesquelles étaient rémunérées
par l’Elysée la société de sondages de
Patrick Buisson, PubliOpinion.
avec
• III
Un lourd et long silence s’installe. La
mâchoire de Sarkozy se tord. Et d’un
coup ses tics lui reprennent. La justice…
Voilà bien ce qui le taraude. Trop de
procédures sont dans les tuyaux : Bet-
tencourt, les sondages de Buisson, le fi-
nancement de sa campagne par la Libye
de Kadhafi, sans compter cette affaire
d’arbitrage de Tapie, et puis les frasques
de Guéant… «Les socialos vont s’en don-
ner à cœur joie, se dit-il intérieurement.
Cela va être un enfer sur terre. Pas un jour
sans qu’ils me fassent chier.»
Il se retourne vers son secrétaire géné-
ral: «Tu demandes à Henri de commencer
à travailler à un projet de discours pour ce
soir. Pour ma visite aux familles, je veux
quelque chose d’irréprochable. Sobre. Pas
de cohue, de caméras. Tu le dis bien à
Franck (4).» Sarkozy sort, traverse le
petit salon vert et rejoint son bureau. Il
se laisse tomber sur le petit canapé du
salon. «Qu’est-ce qu’il est inconfortable,
je m’y ferai jamais. Il va falloir que je
change ce mobilier ringard.» Il prend son
portable et cherche dans son répertoire
le nom de Copé. «Allo, Jean-François ?
C’est Nicolas. On va faire de belles choses
ensemble.» •
(1) Jean­Pierre Jouyet, ancien ministre des
Affaires européennes de Sarkozy et ami
intime de Hollande.
(2) Patrick Buisson, ancien patron de
«Minute» et conseiller spécial de Sarkozy
pendant la campagne.
(3) Henri Guaino, plume de Sarkozy.
(4) Franck Louvrier, conseiller
communication de Sarkozy.
40 ANS
 IV •
VOUS PERMETTEZ ?
Déviation chez les
singularités variables
Pourquoi certains faits
divers extraordinaires
passent-ils inaperçus ?
Est-ce quand il n’y a ni
cave, ni étang, ni enfant à
la clé ? Ou que les enfants
ont passé l’âge de l’être ?
L’action se déroule en
janvier 2012. Les
composants en sont des
jumeaux sexagénaires et
mathématiciens de haut
vol, qui vivent chez leur
maman, 96 ans. Leurs
études convergent autour
de la «propagation des
singularités variables pour
des opérateurs pseudo
différentiels à symboles
réels». Ils s’intéressent
20127
Par ANNE DIATKINE
quantité – une
quarantaine, «de très
grande qualité» selon les
enquêteurs, dont un fusil-
mitrailleur qu’ils avaient
installé dans l’entrée du
domicile de leur mère, qui
n’a pourtant rien d’une
Ma Dalton. C’est elle, une
fois le quartier bouclé et le
pâté de maison évacué,
qui, la première, après les
échanges de tir avec les
policiers de l’antigang, va
se rendre aux forces de
l’ordre. L’un des jumeaux,
Richard, tente d’en faire
autant, mais Bernard l’en
empêche. Après un nouvel
échange de tir, Richard se
Un petit Hexagone
bien serré
ÇA VA ÇA VIENT Echaudée par la mauvaise réputation
de son café, la France a fait de l’or noir un art.
café se conserve un mois.
Moulu, pas plus de trois
jours. Idéalement, il faut dé-
guster le jour même. «C’est
un produit frais, rappelle Sa-
dry-Alexandre Abidi, de
Café Mokxa. Il ne viendrait à
l’idée de personne de râper des
carottes pour la semaine.»
Barre. Les nouveaux papes
du café réhabilitent filtre,
cafetière italienne, café turc,
«siphon» (aux airs d’alam-
bic) ou «extraction à froid»
(en vingt-quatre heures!). A
Torréfacteur, le nouveau métier à la mode. PHOTO REUTERS la barre, les barista. Ces
sommeliers du café s’affron-

aussi à l’équation de
Schrödinger.
Schrödinger ? Oui, celui du
chat, dont on se rappelle
qu’il peut être en même
temps vivant et mort. Un
matin de janvier, donc, les
frères Bernard et Richard
Lascar (les noms n’ont pas
été changés), frappent à la
porte de leur aîné, âgé de
65 ans, médecin domicilié
à Paris, dans le
XVIIe arrondissement. Pas
de réponse. Ils s’acharnent
alors à coups de flingue sur
la serrure, et, constatant
l’absence du praticien,
prennent la fuite «dans un
état d’agitation extrême»
selon les témoins. Ils sont
poursuivis par la police,
alertée par les voisins,
eux-mêmes inquiétés par
les détonations. Ils
trouvent refuge chez eux,
dans un pavillon de Pantin
(Seine-Saint-Denis).
Commence alors un fort
Chabrol de plusieurs
heures. Outre leur passion
pour les sciences dures, les
Lascar en développaient
aussi une pour les armes
de guerre, qu’ils
détenaient en grande
rend, mais Bernard, blessé
à la main, résiste. Après
deux heures d’attente, on
entend une détonation
dans le pavillon. Bernard
Lascar vient de se tirer une
balle dans la tête. Si le
début des événements a
été suivi par une radio
périphérique et que les
faits ont été relatés dans
le Parisien, l’affaire
n’apparaît pas dans les
autres quotidiens. En
raison de la personnalité
des protagonistes ? On ne
nous a pas habitués à tant
de scrupules avec les gens
connus. L’âge des primo-
délinquants, la gémellité,
les mathématiques, les
armes, les spéculations
autour du chat mort-
vivant : tout aurait pu
donner lieu à des
spéculations. On ignore le
sort du survivant. Mais on
connaît en revanche la
raison du coup de sang des
jumeaux. Le grand frère
voulait faire interner l’un
d’entre eux, en phase
d’exaltation. La suite des
événements montre qu’on
ne peut pas lui donner
entièrement tort. •
S
on corps est riche,
complexe, équili-
bré. Sa fin de bou-
che suave, avec une
touche de fruits de la pas-
sion. Le Mpanga Kayanza du
Burundi n’est pas un vin.
C’est un café. Un des mille et
un cafés fins, aussi différents
les uns des autres qu’un mé-
doc d’un chablis. A Portland,
Melbourne, Oslo ou Londres,
l’or noir a trouvé depuis
quinze ans ses orpailleurs et
ses amateurs éclairés.
Amour. La France, elle, a
longtemps été à la rue, forcée
d’écouler l’amer robusta
venu des colonies, brûlé et
lustré au beurre pour en
masquer les défauts. Mais le
vent tourne dans les tasses et
c’est une petite tempête qui
se prépare. Piqué au vif dé-
but 2010 par un billet assas-
sin du New York Times
(«Pourquoi le café est-il si
mauvais à Paris?»), l’Hexa-
gone se tourne enfin vers les
arabicas sélectionnés et pré-
parés avec amour par les
«néotorréfacteurs» qui es-
saiment dans la capitale (de
«l’historique» Caféothèque
au Café Lomi en passant par
Coutume, Téléscope ou Ter-
res de café) comme en pro-
vince (Mokxa à Lyon, La Fa-
brique du café à Limoges,
Coffee’z à Angers). Des arti-
sans modernes qui recréent
les codes d’une profession
qu’on disait vouée à suc-
comber sous les assauts de la
grande distribution. Merci
Nespresso ou Starbucks. «De
même que les machines à pain
ont forcé les boulangers à se
(re)mettre à faire de bonnes
baguettes, ils ont eu le mérite
de faire réfléchir, de donner
envie d’aller plus loin», note
Sébastien Racineux, du site
Espressologie.fr.
De la plantation à la tasse, les
cafés-boutiques des an-
nées 2010 mènent la croisade
du bon breuvage et inventent
le terme «caféologie». Les
tenanciers parcourent les
70 pays producteurs pour
dénicher les meilleures ori-
gines. Zone de production,
altitude, sol, type de récolte
et de séchage, tout compte.
Ils torréfient ensuite le café
vert, parfois dans leur
échoppe, sous le nez des
clients. Bien cuit, il devient
lumineux et libère ses
800 arômes (le vin en
compte 600). En grains, le
tent lors de championnats et
excellent dans le Latte Art, le
dessin sur mousse de lait. Les
néotorréfacteurs organisent
dégustations et formations :
savoir lire les étiquettes, bien
préparer le nectar chez soi,
ou refuser un mauvais café
au restaurant.
«Même le contenant compte,
note le patron de Café cou-
tume, Antoine Nétien, l’un
des plus grands connaisseurs
français, formé en Australie.
Nous travaillons avec un céra-
miste qui fabrique différentes
formes de tasses en grès: plus
la céramique est épaisse, plus
le goût est concentré, plus elle
est fine, plus il est subtil. Et
surtout, évitez le verre, c’est ce
qu’il y a de pire !»
Les convertis sont légion.
Résultat, les «petits» pous-
sent partout: rien qu’à Paris,
ils sont désormais une quin-
zaine et sept nouveaux lieux
ouvriront leurs portes en
septembre. Les «gros» ac-
teurs nationaux, comme Ma-
longo ou Richard, suivent le
mouvement. Et le New York
Times a révisé son jugement,
qui titrait en septem-
bre 2012 : «Paris s’éveille.»
CORALIE SCHAUB

Obama au bas mot

ET AUSSI

CHAUD BIZ
SURPRISE

U
ne année de scandales,
2012? Outre la relation entre
Mary-Kate Olsen et Olivier
Sarkozy, frère de, qui laisse pantois,
c’est l’amour entre Kristen Stewart
et Robert Pattinson qui explose au
grand jour. Les deux sortent ensem-
ble en secret depuis Twilight mais la
belle se tape un autre mec, un obs-
cur réalisateur, et ils nous avouent
enfin leur sentiment. Sinon, des of-
ficiers des services secrets améri-
cains chargés de la protection
d’Obama en visite à Cartagena en
Colombie s’offrent des prostituées.
L’un d’entre eux refuse de payer, la
presse sort l’affaire. Les agents, hu-
miliés, se font virer.

LIBÉRATION Samedi 24 et dimanche 25 août 2013 www.liberation.fr

 20127 • V

Tortue gelée par Google Maps, dans la Grande Barrière de corail en Australie. PHOTO GOOGLE STREET VIEW

L Le monde réel,
atitude 48,865759 et du Chili. Street View s’est aussi
longitude 2,363307. engagé dans de mémorables
C’est précis, ça indi- sorties de route. En septembre,
que à quelques centi- le globe-trotter a ainsi fait de la
mètres près la position d’un plongée sous-marine près de la

écran. Mais celui qui le re-
garde, où est-il? Ailleurs. Loin.
Lorsqu’il était enfant, il s’amu-
sait à faire tourner un globe
terrestre et à l’arrêter d’un
doigt. Il imaginait alors le
voyage qui pourrait l’amener
jusqu’à l’endroit pointé.
Aujourd’hui, le jeu a changé. Il
ouvre Google Maps, affiche la
carte du monde, et va chercher
le petit bonhomme orange en
haut à gauche, juste au-dessus
de la barre de zoom. Certaines
parties du monde deviennent
alors bleues. Elles ont été visi-
tées par les Google Cars et sont
accessibles par Street View.
Plus besoin d’imaginer, le
souvenir-écran
ÇA A EU LIEU Le moteur de recherche Street View
quitte les rues et investit l’eau, la neige, le vent.
voyage est immédiat. Il dépose
au hasard le gonze orange dans
le bleu. Téléportation, Scotty !
Les fjords norvégiens, les
Highlands d’Ecosse, les réser-
ves d’Afrique du Sud, la natio-
nale 1 en Californie, il passe de
l’un à l’autre grâce à la molette
de la souris et son hypnotique
zoome/dézoome. En mode
plein écran, il se retrouve im-
mergé dans ces décors figés
une fois pour toutes par les ap-
pareils photo à 360 degrés per-
chés sur le toit des voitures
Google. Avec cette ubiquité
asynchrone, il fait toujours
beau à Etretat et maussade à
Barcelone. En octobre 2012,
plus de 400000 kilomètres ont
été rajoutés ou mis à jour (Ita-
lie, Singapour, Macao,
Thaïlande, Canada, etc.), lar-
gement de quoi satisfaire ses
velléités d’évasion. Plus tôt, il
avait déjà pu arpenter Moscou,
Saint-Pétersbourg et Santiago
Grande Barrière de corail et
croisé des tortues et une raie
manta. Il compte aussi descen-
dre tout schuss une jolie piste
rouge de la station de Sölden,
en Autriche. La technologie de
Street View, qui avait déjà
investi les musées, devient plus
légère. Bientôt, même les
sentiers de randonnée seront
indexés.
Mais l’écran a ses limites, et
l’utilisateur sait que ça ne rem-
place pas un vrai voyage quand
il s’agit d’être physiquement
sur place. L’intérêt étant bien
sûr de pouvoir alors géolocali-
ser ses photos sur Instagram.
ERWAN CARIO

ÇA PASSE OU ÇA CLASSE Emma, Lola, Inès PUZZLE

Tout l’été, coupez, collez

E
ternel retour. La rétromanie s’accélère et
les néoparents cru 2012 n’en finissent plus
de donner leurs propres prénoms à leurs
enfants. Si l’on en croit les meilleurs sites de sta-
tistiques de noms de bébés, Emma, Lola, Inès ou
Louise sont méchamment en vogue. Tout
comme il y a vingt ans. Pour se démarquer du et reconstituez le
gros de la troupe, on vous propose: Kevina, Lo- dessin de Stéphane
gana, Jasonye, Brandonette, Dylana. Ou alors, Blanquet sur une page
le prénom composé : Jeanne-Louna, Marie- de Libé (du 9 juillet).
Brenda, Laure-Lindsay, Capucine-Britney. Bref, Les puzzles complets
on vous embrasse, surtout vos enfants. gagneront une surprise.

LIBÉRATION Samedi 24 et dimanche 25 août 2013 www.liberation.fr

 VI • 20127 Tolstoï, pour moi, c’était le roman- QUIZ En 2012, on devait
cier de fresques naturalistes et di-
dactiques, lourd, etc. J’ai acheté le tous mourir. Et puis
livre et je ne pouvais tout simple-
ment plus m’arrêter, j’annulais tous non, une autre fois…
mes rendez-vous. Moi j’ai changé,

La fin
le livre est le même. Je me souviens
quand j’étais un jeune homme.
A 16 ans, j’ai vu Marianne de ma
jeunesse, de Julien Duvivier, j’ai
a-do-ré ce film romantique, qui se
passe dans un internat, une histoire
du monde
d’amour, de rencontre dans un châ-
teau. J’ai tout lu sur ce film, les Par MATHIEU PALAIN
moindres détails de sa genèse, etc.
Vingt ans plus tard, il est passé à la
télévision, et je n’en revenais pas
d’avoir été fasciné par ce truc.
1 A.Avant 2012, combien de fins du
monde (ratées) ont été prophétisées?
12.
Est-ce que le film ne parle pas aussi B. 57.
d’un art, le cinéma, qui vieillit, voire C. 184.
agonise? D. 666.
LOIC VENANCE. AFP

C’est une interprétation. Si je donne

des cours à l’université de Vienne,
c’est que j’ai toujours craint qu’à
tourner en rond dans mon univers
social, avec mes amis, des gens de
mon âge qui partagent mes goûts, je
risque de perdre le contact avec le
reste du monde et, pour moi, être
Pourquoi Bugarach, petit village
2 de l’Aude, était-il vu comme
un refuge par ceux qui croyaient
en la fin du monde du 21 décembre?
A. La prophétie maya parle
d’un peuple élu «situé sur la D14,
à 230 pas au nord-est de Saint-Just-

«Il y a tant avec les jeunes me permet de com-

prendre des choses que je ne verrais
pas si je restais chez moi.
[…] Vous parliez du sentiment de co-
et-le-Bézu».
B. Selon les écrits sumériens,
Bugarach a été choisi par les
extraterrestres comme site

de hasards dans
lère à l’origine de la plupart de vos
films. Ceux-ci engagent-ils une ca-
tharsis?
Je pense qu’on ne peut plus parler
de catharsis aujourd’hui. Il n’y a
d’atterrissage.
C. Il est situé au pied d’une
montagne qui, en cas d’inversion des
pôles magnétiques, le placerait dans
la partie sauvée des eaux.

une biographie» plus de tragédie, nous vivons tous

avec une mauvaise conscience et
tout ce qui nous arrive, ce sont des
histoires tristes…
D. Bugarach, en maya, signifie
«imperméable».

En 2009, Roland Emmerich réalisa

QUI VA LÀ? Quel réalisateur répondait
cette année­là à nos questions?
Est-ce que c’est un film où tout est
dit ou, plutôt, est-ce qu’il y a une vo-
lonté de tout montrer?
J’espère que non, un film où tout est
dit est mort. On doit poser des
questions de la manière la plus forte
possible mais pas essayer de donner
des réponses, d’abord parce qu’il
n’y en a pas. Dans leur domaine, les
politiques, les scientifiques peuvent
en avoir, bien entendu, mais en art,
ce serait ridicule d’imaginer avoir
réponse à quoi que ce soit.
On doit essayer de s’approcher au
maximum de la complexité
contradictoire d’une situation et
laisser ouverte l’interprétation afin
que le film ne se termine pas sur
l’écran mais dans la tête, le cœur…
ET AUSSI
ou le ventre.
Vous avez tout de même changé de
méthode depuis vos premiers films…
A une époque, j’étais sans doute
plus influencé par Bresson, alors
qu’aujourd’hui, je suis plus attiré
par Tchekhov. Ce n’est pas contra-
dictoire, ils ont beaucoup de choses
en commun.
Vous restez fidèle à des auteurs que
vous avez aimés très jeune?
Oui, non, pas vraiment. On a forcé-
ment lu tous les classiques quand on
est jeune, après, votre compréhen-
sion ou votre sensibilité évolue.
L’année dernière, il y a eu une nou-
velle traduction de Guerre et Paix.
J’avais lu le roman à 25 ans, mais à
l’époque j’adorais Dostoïevski, et
Et rien pour le salut?
Je ne suis pas Dieu. Si, il y a l’amour,
3 2012, film sur l’Apocalypse.
L’homme était déjà l’auteur de…
mais c’est une banalité, ce n’est pas
moi qui le dis, et l’amour n’aide pas
non plus dans certaines situations.
Il y a tant de hasards dans une
biographie, je pense que s’il y a un
développement dans une carrière,
c’est le fruit de hasards que l’on
n’aurait jamais imaginés aupara-
4A.EnàIllamontre
vant. Je suis metteur en scène par
hasard, en vérité, j’aurais pu devenir
écrivain, acteur ou, je ne sais pas…
pasteur (il éclate de rire). J’ai eu ce
genre d’idée vers 14 ans comme
d’autres veulent conduire une loco-
motive.
Recueilli par DIDIER PÉRON
et OLIVIER SÉGURET
(paru le 24 octobre 2012)
L’interviewé d’hier
était J.­M.G. Le Clézio.
L’interviewé du jour est Michael Haneke.
A. Godzilla.
B. The 400 Blows.
C. 300.
D. Mars Attacks !
Corée du Nord, 2012 fut interdit
diffusion. Pourquoi?
les Nord-Coréens
profiter du chaos pour passer au Sud.
B. Selon Kim Jong-il, 2012 sera
l’heure «d’ouvrir grandes les portes
pour devenir une superpuissance
montante», donc impossible de tous
mourir cette année-là.
C. Dans le film, la Corée du Nord est
engloutie par les eaux.
D. On aperçoit les poils d’aisselle
d’Amanda Peet (dans le chaos, tout
fout le camp), ce qu’interdit la
législation nord-coréenne du cinéma.
Réponses: 1.c; 2.c; 3.a; 4.a.

QUI TWEETE? BANDE­SON, MAIS C’EST BIEN SÛR!

Je pense que les couples du même sexe
doivent pouvoir se marier #homme­
lepluspuissantdumonde #endieuoncroit
C’est une fille qui demande à un garçon de «l’appeler»,
mais lui préfère les garçons. Enfin, c’est ce qu’on voit dans
le slip, pardon, le clip. C’est aussi le premier tube d’un
nouveau genre, un air qui a déjà connu des tonnes de pa-
Réponse: Barack Obama rodies (militaires, sportives…).
Réponse: Call Me Maybe de Carly Rae Jepsen.
AP

LIBÉRATION Samedi 24 et dimanche 25 août 2013 www.liberation.fr

 20127
PHOTOS ANTOINE D’AGATA. MAGNUM. GALERIE LES FILLES DU CALVAIRE
PHOTOSCOPIE ntoine d’Agata plonge
A
dans le chaos, vit la
Le corps
guerre en Palestine ou
en Libye, scrute les clandestins
à Sangatte, se réfugie chez les
prostituées de Thaïlande ou se
perd dans l’ice au Cambodge.
du chaos Aucune distance entre lui et son
sujet : de la violence organique
de la nuit et celle institutionnelle
du jour, il arrache des fragments
obscurs. «Ma photographie est un
LIBÉRATION Samedi 24 et dimanche 25 août 2013 www.liberation.fr
cri, un geste nécessaire devant
l’horreur à laquelle tout homme se
doit de faire face.» En 2012 au
Fotomuseum de La Haye et cette
année au Bal à Paris, sa première
rétrospective «Anticorps» don-
nait à voir l’envers et l’endroit
de cette violence. Un écran vide
diffusait des témoignages crus
de femmes croisées au cours
d’errances extatiques. Une pièce
tapissée de prises de vues noires
• VII
enfermait le spectateur. Dans
ces lieux et au Mucem de Mar-
seille où il expose actuellement
«Odysseia» sur les migrants,
l’image unique a disparu. Les
séries, les séquences d’images et
les mots enregistrés rétablissent
un ordre face à la destruction. La
planche-contact d’une vie. La
sienne, cauchemardesque, oni-
rique et engagée.
SERVICE PHOTO
 VIII •
LE CARNET LIVRES
Annie Ernaux s’indigne
et Philip Roth lève l’encre
Richard Millet, à cause de son Eloge
littéraire d’Anders Breivik (Norvégien
d’extrême droite qui a tué
77 personnes), quitte le comité de
lecture de Gallimard. Certains
auteurs de la maison, tels J.M.G.
Le Clézio et Annie Ernaux, se sont
indignés de la parution de ce texte
(aux éditions Pierre-Guillaume
de Roux). Gallimard rachète
Flammarion. Philip Roth arrête
d’écrire, il le dit dans un entretien à
Nelly Kapriélian (les Inrockuptibles).
Karoo, de Steve Tesich, fait
connaître les éditions Monsieur
Toussaint Louverture. Christophe
Honoré met en scène au théâtre
Nouveau Roman. Cinquante Nuances
de gris (SM soft, lire ci-contre), de
E.L. James, fait la fortune des
éditions Lattès ; le premier roman
pour adultes de J.K. Rowling,
Une place à prendre, ne fait pas celle
CASE MÉMOIRE
20127
Par CLAIRE DEVARRIEUX
de Grasset. A l’église Saint-Germain-
des-Prés, l’académie Goncourt rend
hommage à Robert Sabatier. Ber­
nard Pivot lit deux poèmes. Mort de
Michel Polac, Dominique Rolin,
Jacques Dupin, Henry Bauchau,
Gore Vidal, Antonio Tabucchi,
Maurice Sendak, Ray Bradbury,
Catherine Lépront. La Chine
a le prix Nobel pour la première fois
grâce à Mo Yan. Prix Goncourt à
Jérôme Ferrari (le Sermon sur la
chute de Rome, Actes Sud), Femina
à Patrick Deville (Peste & Choléra,
Seuil), Médicis à Emmanuelle
Pireyre (Féerie générale, l’Olivier),
Wepler à Leslie Kaplan (Millefeuille,
P.O.L). Ce qu’il advint du sauvage
blanc, de François Garde
(Gallimard), Goncourt du premier
roman, commence ainsi : «Quand il
parvint au sommet de la petite falaise,
il découvrit qu’il était seul.» •
LIBÉRATION Samedi 24 et dimanche 25 août 2013 www.liberation.fr
Cinquante nuances
de gruiiiik
BOULET Le titre qui a fait grimper
aux rideaux 40 millions de lecteurs.
L
a simple évocation de la tri-
logie Fifty Shades donne de
l’urticaire. On en veut à tout
le monde. D’abord à E.L. James,
qui a écrit cette romance érotique.
Elle doit être la première surprise
d’être désormais riche. Aux édi-
teurs, qui ont fait monter la
mayonnaise pour rendre l’ouvrage
incontournable, dans les Wall-
Mart du Kansas comme dans les
rayons des Monoprix français.
En même temps, il faut bien
gagner sa vie. Aux journalistes,
qui ont surenchéri, se demandant
sérieusement si on allait tous
acheter des menottes –mais com-
ment passer sous silence un tel
succès commercial? Aux lecteurs,
qui ont acheté en masse. Face à un
tel battage, il est presque impossi-
ble de résister.
Par JEAN­CHRISTOPHE MENU
Mal écrit, enchaînant les scènes
convenues et les fausses déviances,
la lecture de Fifty Shades donne
pourtant envie de se jeter du haut
d’une falaise après avoir avalé des
médicaments et s’être tiré une
balle dans la tête, sans même
prendre le temps d’enlever de son
cou la corde qu’on a utilisée pour
se pendre. Que quelques person-
nes le lisent, pourquoi pas ? Mais
40 millions d’exemplaires, on ne
comprend pas. Seule explication
plausible: nous sommes tous mé-
diocres et nous nous complaisons
dans ce miroir d’inutilité. Le jour
où les extraterrestres se demande-
ront si l’on peut remplacer sans
trop de regrets la Terre par une
autoroute hyperspatiale, Fifty Sha-
des ne jouera pas en notre faveur.
QUENTIN GIRARD
Par MACHINE BIDULE
 16 • ECONOMIEXPRESSO LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013

SteveBallmerferme
«Je pense que
+0,25 % / 4 069,47 PTS le dossier doit être
1 905 624 829€ -21,80% examiné. Je ne dis
pas de manière
Les 3 plus fortes
TOTAL
ARCELORMITTAL
LAFARGE
Les 3 plus basses
VEOLIA ENVIRON.
L OREAL
SANOFI
lafenêtreMicrosoft généralisée,
il doit être rouvert
notamment dans les
petites entreprises.»
RETRAITE Le successeur de Gates partira dans un an.
hez Micro- vendredi après- stratégie, avec une nouvelle Jean­Claude Mailly
14 968,07
3 648,62
6 492,10
+0,03 %
+0,27 %
+0,70 %
C soft, les PDG
pren nent
leur retraite jeune.
midi, le géant de
la micro-informa-
tique a annoncé
organisation», ajoutant : «Il
n’y a jamais de moment parfait
pour ce type de transition […],
secrétaire général de Force
ouvrière, à propos de la
défiscalisation des heures
13 660,55 +2,21 % Après le fonda- que son PDG a dé- mais nous nous transformons supplémentaires abrogée

utur 2013aout:Mise en page 1 23/08/13 12:02 Page1
MERCEDES Le Conseil d’Etat
se prononcera mardi sur le
recours de Daimler contre la
France, qui bloque en partie
ses ventes depuis mi-juin
pour un problème de norme.
REUTERS
teur, Bill Gates, cidé de prendre sa en une entreprise d’appareils l’an dernier par le
parti s’occuper à retraite «d’ici les et de services, et nous avons gouvernement
COQUILLE Le cours des plein temps de sa douze prochains besoin de quelqu’un qui sera là
œufs s’est redressé alors que fondation en 2006, à 51 ans, mois», le temps qu’un rem- à long terme pour la mener
se rapproche l’échéance de c’est Steve Ballmer, son suc- plaçant soit trouvé. dans cette direction.» L’HISTOIRE
l’ultimatum fixé par les pro- cesseur, qui va quitter l’en- Ballmer a justifié ce départ Cette démission s’explique
ducteurs en colère contre la treprise avant ses 58 ans. surprise par l’adoption par surtout par l’échec de Steve
baisse des prix. Dans un communiqué publié Microsoft d’«une nouvelle Ballmer sur le marché des AU JAPON, DES
tablettes. Début août, Micro- MACHINES FONT
soft a baissé de 100 dollars TOMBER LA PLUIE
(75 euros) le prix de la ver-
sion haut de gamme de sa Prométhée s’en est pris

CHAQUUE LUNDDI,, tablette Surface. En juillet,

c’est sa version d’entrée de
gamme qui avait vu ses prix
baisser de 30%. Une mesure
au feu, les Japonais s’atta­
quent au ciel. Pour ne pas
rester impuissants face
à la vague de sécheresse

CO UR,
RETROOUVEZ ECCOFUTU
COFUT
qui s’est traduite par une
charge de 900 millions de
dollars dans les comptes tri-
mestriels.
Entré à Microsoft en 1980,
qui touche la région,
des fonctionnaires
de Tokyo ont décidé, jeudi,
d’actionner deux machines
à pluie non loin de la

LE SUPPPLÉMEENT DE alors que l’entreprise ne

comptait que 29 employés,
Ballmer a accompagné la
croissance extraordinaire du
mégalopole. Une solution
surprenante, ultime
recours pour pallier
le manque de précipita­

L’ÉCON
É NOMIE INNNOVANNTE
groupe à différents postes de tions. Actuellement, la
direction, avant de devenir capacité d’approvisionne­
PDG en 2000. A cette date, ment en eau de la ville est
l’entreprise était dirigée par inférieure à 60% du niveau
VENIR P.I
V le duo Ballmer-Gates, ce général pour cette période
MATISE L’A L’OPEN SOUR CE P.VI
BOT, AUTO RD DEEZ RENAULULT P. 4 dernier restant président du de l’année. Ces derniers
G DE IRO P D’ÉTÉ AU BOER NA
G LE, PD M CH conseil d’administration et jours, les autorités avaient

R
GN
CO20LI12N AN LOGEEKS ENDE CA CK
AC ER, DE
E S
SI

U
ENTR ETIEN S ÉCO AUR AN N demandé aux citoyens

T
A 6-7
U ENS V S AR TISANS P. chief software architect.
S
DE
I 12 MAR
RTAGEPO

U
T N LUND
LIBÉRATIO
RE PO T AIT LA
RTR LO RT
LL

F
ES INTE
LE
L Ce n’est qu’en 2007 que Ball- de faire des efforts pour
ORTAGE

EECO
PO
EP
RE
mer prend les pleins pouvoirs
et devient l’image de Micro-
soft. Sa personnalité exubé-
ROBOTHE
SPIAN
rante s’exprime lors de con-
férences d’entreprise ou
d’événements informatiques.
Ses prestations filmées, où
l’on voit un homme enve-
loppé, chauve et transpirant,
criant «Microsoft ! Ô j’aime
cette entreprise !» ou «Déve-
loppeurs, développeurs…» ont
été vues par des millions de
personnes. L’homme n’hésite
XTOYS
pas non plus à tenir des pro-
économiser les ressources.
Mais le civisme n’a pas suffi
et le Bureau des eaux
a sorti l’artillerie lourde:
des machines capables
d’envoyer un panache
d’iodure d’argent dans
le ciel dans le but de pro­
voquer une condensation.
Le procédé, appelé «ense­
mencement des nuages»,
n’a cependant rien de
nouveau. Inutilisés depuis
une douzaine d’années,
ces engins datent du milieu

CYBERSE T
pos excessifs. Alors que Mi- du siècle dernier.
crosoft était attaqué par les Dans les deux heures qui
ROY
G

ECO
RELIÉS À IS,
HN
NMINH.OR

autorités européennes pour ont suivi ces tirs, environ

DES APPL TÉS
TS 17,5 millimètres de pluie ont
TO YAN

CONNECET, position dominante, Ballmer

ROBOT
À INTERN TS
M. PHO

H
HIGH-TEC s’en était pris aux logiciels li- été enregistrés. «Difficile
LES JOUE S
IE.CO

DE PLAISIRENT bres comme Linux, supposés de juger si cette opération

ERESTHES

INVESTISSDU WEB.
L’USAGE É À
POUR être «des cancers pour la pro- est la cause directe de ces
POUR CYB

UN MARCH TENTIEL, yeux ron

ds,
priété intellectuelle», ainsi que précipitations», relativisait
FORT PO E
XICO.NET

I
uille et ses . Du haut de

ÊTRE VRA
vec sa ppetiite bo vant
ue émou e pré-
presq
toutefois un responsable.
qu
EIN l e par votr h

A
EN PL TE
T N.
il serait
il il vouus appp
peell
syntthé
ses 56 cm, e voiix légèrement t, il peu
éti-
du «communisme».
SILVIE-ME

EN
PA UÊIO
QNS nom d’d’une
t en mara chan n ut
EX OMBA que, il v ou
o us sui
objets o
u jo uer le

V C NE
AVE EO, RO porter d
e petits
d gl
prof d’an
glais… N
ao, le ro
bot hu
b
t par la star
u-
t-up Détenteur de 333 millions
ES A UTRES,
AU m
maann oïd e construii an Robotics
Aldeb bar
ET LE S
MANOÏDE AISON.
a çaise
fran
depuis 2 200 8 it jusqu’à
étai
pré-
d’actions Microsoft, et d’une

0,6%
des
nu d
E
LE S HU sent sur
tout con

EN
ITE T À LA M fortune totale estimée à
S’INV E
OÉ
LO CULON
SC
Par CHL
15 milliards de dollars, Steve
Ballmer pourrait devenir en-
core plus riche grâce à sa dé-
mission. Vendredi en début C’est, en proportion
de séance, l’action Microsoft du PIB, l’excédent
bondissait de plus de 5% sur des finances publiques
le Nasdaq. allemandes au premier
NICOLAS CORI semestre de cette année.
 Divertissement Divertissement amarres pour un Comédie améric
présenté par présenté par nouveau destin. d’Akiva Schaffer,
Estelle Denis. Patrick Sébastien. Magazine présenté par 100mn, 2012.
meteo du 24:LIBE09 23/08/13 20:59 Page2 23h10. Secret
meteo du 24:LIBE09 story. 16:1522h55.
23/08/13 La boîte à
Page2 Georges Pernoud. Avec Ben Stiller,
Télé-réalité présenté musique de Jean- 22h40. Météo. Vince Vaughn.
par Benjamin Castaldi. François Zygel. 22h45. Soir 3. 22h35. Peace, lo
1h40. Trafic info. Brahms. 23h05. Territoire plus si affinités.
1h43. Confessions Musique. polars. Comédie améric
intimes. 0h00. Tirage de Polars en de David Wain, 9
Magazine. l’Euromillions. Midi-Pyrénées. 2012.
3h20. 50 mn inside. 0h10. Carnet de Documentaire. Avec Jennifer An
JEUX-METEO
LIBÉRATION SAMEDI
LIBÉRATION MARDI 20 AOÛT 2013
24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013 JEUX-METEO
Magazine.
4h20. Musiques.
LIBÉRATION
voyage
spécial.
d’Envoyé MARDI23h55.
20 AOÛT 2013
La case
l’oncle Doc.
de ANNONCES • 17
ECRAN&MEDIAS 0h10. Échange
standard.

ARTE M6 FRANCE 4 FRANCE 5

REPERTOIRE
 SUDOKU  MOYEN  MOT CARRÉ 
4 1 3
ENTRE
I S E N
NOUS
A LA TELE CE SOIR
 SUDOKU  MOYEN
4 Pardonne-moi.
20h50. 1
 MOT CARRÉ 
20h50.3Soirée spéciale I20h45.
S SiEc’était
N
20h35. La mysté
8 7 6 9 5 D L P Téléfilm
TF1 8 7de 6 NCIS :910 ans,
FRANCE 5 2 carte viking.+
CANAL D à refaire.
FRANCE
L P3
repertoire-libe@amaurymedias.fr Contact: Tél: 01 40 10 51 66 entrenous-libe@amaurymedias.fr Didi Danquart. 10 personnages.
Comédie dramatique Documentaire
5 9 2 Contact: Tél:T01 40
D 10 51 66L
LIBÉRATION Avec5 Thomas
20h50. 9Thieme,
The best, Le 2sensLes
20h45. de laannées
vie, françaiseTde Claude
D
20h45. Thalassa. L dprésenté
20h55.LIBÉRATION
Voisinspar d
2 9 1 7 P D S I www.liberation.fr Shenja
le 2 Lacher.
meilleur9 artiste.1 Broken
bonheurArrow,en7 vacances.
P DLelouch, S100mn,
Partir ! Larguer 1976.
I les Stéphane
troisième Theba
type.
www.liberati
11, rue Béranger 75154 Paris 22h20. Borgen, Le meilleur ami de 11, rue Bérang
a Votre serVice carnet de décoration
JOUR cedex 03 Divertissement Divertissement Avec Catherine
amarres pour un 21h25.
ComédieFourchett
cedexaméric
03
6 1 7 4 N S P Tél. : 01 42 76 17 89 une6femme
présenté 1 pouvoir.
parau 7 4 l’homme,
présenté par NDeneuve, Anouk Aimée.
nouveau destin. S P sac a dos.
d’Akiva Schaffer,
Tél. : 01 42 76 1

S DE
T fêTE
Edité par la SARL Série danoise Le prix de la loyauté, Edité par la SA
5 6 3 P L N Libération Estelle Denis.5: Patrick
6 Otages,
3 Sébastien. S T
22h10. Carte
Magazine P L
blanche
présenté par N
Destination
100mn, 2012.
Libération Tahit
SARL au capital 4 épisodes.
23h10. Secret story. 22h55. LaLaboîte
grenouille,
à aux Chevaliers
Georges du Fiel
Pernoud. Documentaire
Avec Ben
SARLStiller,
au capit
DÉMÉNAGEURS 1 ANTIQUITÉS/BROCANTES
9 7 8 2 de 8726182 €.
Télé-réalité présenté 9 7 Au
Avec1 Sidse Babett 8 banc
2 des
musique de Jean- accusés, Montreux
22h40.
P Météo.2011.
S A L Vince de 8726182 €
Vaughn.
présenté par
sweet P S 4 ever,A
love carA thinkL of 11, rue Béranger, 75003 Paris
Knudsen, Le vrai courage,
11, rue Bérange
those
RCS Paris : 382.028.199 par Benjamin Castaldi. François Zygel. Spectacle
22h45. Soiravec
3. Francis 22h35.
Julie Peace,
Andrieu.
RCS Paris :lo
38
3 5 7 S P new
A words inTour life that Durée : 50 ans à compter 3 Trafic
Michael
1h40. Birrkjaer.
info. 5 Le 7
jugement
Brahms. S
dernier, PGinibre
A Territoire
23h05. T
et Éric Carrière.
Durée : 50 an
plus siEmission
22h15. affinités.
trace a brilliant future : Noah, du 3 juin 1991.
2h15. Face au crime Le fugitif.
du 3 juin 1991.
" déménagement 6 1 Cogérants 1h43. Confessions 6 Musique. 1 polars.La presse est
23h45. Comédie améric
d’expression
Cogérants dir

Achète
A Stella, garden, bio, bike, 2 épisodes. Série. A
urgent " relaxation, zoo, among others.
Nicolas Demorand
Philippe Nicolas
intimes. 0h00. Tirage de Polars en
unanime. 22h20. Nicolas
de DavidC dans Demo
Wain,
Philippe Nico
l’a9
Série. 4h50. M6 Music.
michel transPort SUDOKU  MOT CARRÉ 
I'm so happy and proud of a Associée unique Magazine.
SUDOKU  l’Euromillions.
MOT CARRÉ  Midi-Pyrénées.
Spectacle. 2012. Associée uniq
Magazine.
devis gratuit. 9 6 2 8 3 4 1 7 5 R H O E P M S D I SA Investissements Presse 3h20.
9 6 50
2 8mn
3 4inside.
1 7 5 R H 0h10.
O E P Carnet
M S D I de Documentaire. Avec Jennifer
SA Investissem An
decade with you ! F.
Tél. 01.47.99.00.20
micheltransport@
3 1 5 7 6 9
Prix très intéressant.
8 7 4 1 2 5
7
4
8
5
9
1
6
3
5
7
2
8
2
9
3
6
4
3
1
2
tableaux
8
6
4
9
E
P
I
H
M D
S
D
P
R
E
I
H
R
P
M O
D
S
I S
O M
H
R
R

E
I
O
H
M O
S
P
E

D
MESSAGES
 Sont parfois touristiques.
au capital de 18 098 355 €.
Directoire
Nicolas Demorand
Magazine.
3 1 5 7 6 9 2 4 8
8 7 4 1 2 5 9 3 6
4h20.
7 8 Musiques.
9 6 5 2 3 1 4
4 5 1 3
voyage d’Envoyé
E M D H I S R O P
P S I R D O M H E
I D spécial.
R P S H E M O
7 8 6 2 9 H
23h55. La case de
l’oncle Doc.
P E M O R I S D
au capital de 1
0h10. Échange
standard.
Directoire
 Sont parfois touristiques. Nicolas Demo

wanadoo.fr
2
1
5
6
3
9
2
4
6
7
8
3
9
5
4
2
4
8
1
9
1
3
6
7
8
4
7
5
5
6
9
8
7
2
3
1
anciens M O
O
D
S
R
I
E
S
P
M O
H
I
S

D
E
H
R
M
D
E
P
I
P
D
H
O
R
I
E
P
H
M
S
R
PERSONNELS
Philippe Nicolas
Directeur de la publication
Nicolas Demorand
Directeur de la rédaction
ARTE
2
1
5
6
3
9
2
4
6
7
8
3
9
5
4
2
4
8
1
9
1
3
6
7
8
4
7
5
5
6
9
8
7
2
3
1
M O
O R
D
S E
I
S
P

M6
I
S
M O R
H D M
E
H
D
E
P
I
P
D
H
O
R
I
E
P
H
M
S
R
FRANCE 4 FRANCE 5
Philippe Nico
Directeur de
Nicolas Demo
Directeur de

LIVRES - REVUES SAMEDI  XIX et Moderne

Terminal 2F le 22 vers 22h, face
e Fabrice Rousselot
20h50. Pardonne-moi. 20h50. Soirée spéciale 20h45. Si c’était 20h35. La mysté
Fabrice Rous
aux portes d'arrivée, vous veste
SAMEDI 
avant 1960 Directeurs adjoints Téléfilm de
LE Danquart.
NCIS : 10 ans,
MATIN Dégradation 10pluvio-ora-
à refaire. carte viking.
Directeurs ad
LE MATIN Dégradation pluvio-ora- L’APRÈsombre, moiorages
S-MIDI Les fredonnant
seront'' nom- de la rédaction Didi personnages. L’APRÈS-M IDI Les orages
Comédie seront nom-
dramatique de la rédactio
Documentaire
geuse marquée sur les régions de l'est breux Septembre
et parfois violents dans l'est,
'' de Barbara Stéphanie Aubert geuse marquée sur les régions dede
l'est
la vie, breux etfrançaise
parfois deviolents
Claudedans l'est,
Stéphanie Au
Tous sujets,
avecécole de Barbizon, Sylvain Bourmeau Avec Thomas Thieme, Le sens dprésenté
Sylvainpar
Bourm
liBraire achete et :le Bassin parisien, quelques avec quelques bonnes averses aussi de et le Bassin
Shenja Lacher. parisien, avec quelques
Broken Arrow, avec quelques bonnes averses aussi de
orientaliste,
Livres modernes, averses aussi dans le nord-ouest. vue de venise, la Normandie à l'Auvergne.
Eric Decouty
François Sergent averses
22h20. aussi dans le nord-ouest.
Borgen, Le meilleur ami dela Normandie
Lelouch, 100mn, 1976.
à l'Auvergne.
Stéphane Theba
Eric Decouty
François Serg
Motus après ce long silence, se Avec Catherine 21h25. Fourchett
anciens, Bibliothèques, marine, chasse, peintures de Alexandra Schwartzbrod
une femme au pouvoir. l’homme, Deneuve, Anouk Aimée. sac a dos.
Alexandra Sc
service de presse. genre, peintres français & Lille parler, se rencontrer, se revoir.
0,6 m/18º
Directrice adjointe
de la rédaction, Série danoise : Le prix
0,6de la loyauté,
m/18º
Lille 22h10. Carte blanche
Directrice ad
Destination Tahit
de la rédactio
me contacter : étrangers (russe, grec, 06.47.26.34.47 A.C chargée du magazine 4 épisodes. Otages, La grenouille, chargée du m
aux Chevaliers du Fiel Documentaire
06 40 15 33 23 1 m/18º
américains...), ancien atelier Vous souhaitez passer un message
Béatrice Vallaeys
Rédacteurs en chef
1 m/18º
Avec Sidse Babett Au banc des accusés, Montreux 2011.
Béatrice Valla
présenté par e
Rédacteurs
06 85 10 05 88 de peintre décédé, bronzes... dans les rubriques Christophe Boulard Knudsen, Le vrai courage, Spectacle avec Francis Julie Andrieu.
Christophe B
TRANSPORTS AMOUREUX, (technique) Michael Birrkjaer. Le jugement dernier, Ginibre et Éric Carrière. 22h15. (technique)
Emission
Caen Gérard Lefort 2h15. Face au crime Caen
Le fugitif. Gérard Lefor
Estimation gratuite Paris
MESSAGES PERSONNELS,
JOUR DE FÊTE. Françoise-Marie Santucci
2 épisodes. Série. Paris
23h45. La presse est d’expression dir
Françoise-Ma
La reproduction Strasbourg (Next) unanime. Strasbourg 22h20.(Next)
C dans l’a
Brest EXPERT MEMBRE DE LA CECOA Directeurs artistiques Série. Brest 4h50. M6 Music. Directeurs ar
Spectacle. Magazine.
de nos petites annonces V.MARILLIER@WANADOO.FR Professionnels, contactez-nous Alain Blaise Alain Blaise
Orléans Orléans Martin Le Ch
06 07 03 23 16
au 01 40 10 51 50, Particuliers Martin Le Chevallier
est interdite au 01 40 10 51 66 Rédacteurs en chef adjoints PARIS 1ERE TMC W9 GULLI
Rédacteurs e
entrenous-libe@amaurymedias.fr
Nantes Dijon Michel Becquembois
Nantes Dijon Michel Becqu
0,3 m/17º (édition)
Jacky Durand (société) 20h40. C’est vous
0,3 m/17º
20h45. Downton 20h50. Enquête 20h45.(édition)
NicDurand
Jacky et Tr
Olivier Costemalle qui voyez ! Abbey. d’action. Mega Olivier
DegaCoste !?

IMMOBILIER
et Richard Poirot Spectacle. Série britannique : Police de la route : dans et Richard
Téléfilm américa Po
(éditions électroniques) (éditions élec
Lyon 22h25. Chevallier La fiancée de Mathieu, l’enfer du trafic parisien.
Lyon Avec Tristan Pue
Jean-Christop
0,6 m/20º Limoges Jean-Christophe Féraud 0,6 m/20º Limoges
(éco-futur) et Laspalès vont L’entraide, Magazine présenté par Nic Puehse.
(éco-futur)
immo-libe@amaurymedias.fr Contact: Tél: 01 40 10 51 66
Luc Peillon (économie) au Dejazet. La maison des intrigues, Marie-Ange Casalta. 22h05.Luc Peillon le
Chilly, (éc
Nathalie Raulin (politique) Nathalie Raulin
Bordeaux Mina Rouabah (photo) Spectacle. Portés disparus,
Bordeaux 22h45. Enquête catastrophe.
Mina Rouaba
Marc Semo (monde) 0h05. Jimi Hendrix : Le poids du secret. d’action. Téléfilm américa
Marc Semo (m
Bayon (culture) live at the Monterey Avec Hugh Bonneville, Fête, bons plans et BayonArnold
Avec Tom (cultur
achat Vente Vente maison Nice Sibylle Vincendon et
naturisme : enquêteNice
Sibylle Vince
C. Thomas
1 m/23º Montpellier Fabrice Drouzy (spéciaux)
Pop Festival.1 m/23º Jessica Brown Findlay.
Montpellier sur FabriceHowe
Drou
Toulouse Marseille Pascal Virot (politique) Spectacle. Toulouse
2h00. Suspect N° 1. Marseille
la folie du camping. 23h30.Pascal
Les Virot
Pare(p
Directeur administratif 0h50. 17e sans Impostures sordides. Magazine. Directeur adm
2 épisodes.
DIVERS 3 PIÈCES PROVINCE
0,6 m/23º Ajaccio et financier
ascenseur. Magazine. 0h40. Enquête Ajaccio
0,6 m/23º
et financier
Série. Chloé
Chloé Nicolas Nicola
Directrice de la Dîner « chiens et chats ». 4h25. Les souvenirs d’action. 0h20. Directrice
Ils sont fo de
communication Magazine. de Sherlock Holmes. Magazine. 0,1 m/26° communicatio
humains.
Paris 14ème Alesia, 0,1 m/26°
PARIS (75) Elisabeth Laborde Elisabeth Lab
Villa d'Alésia proche, Directeur commercial Directeur com
Universités américaines
FRANCE
cherchent appartements
Lille
3-4MIN/MAX
P - 67 m²,FRANCE
esprit loft,
14/26 calme,
Dijon refait
MIN/MAX
13/23 Alger
SÉLECTION
23/27
MIN/MAX Philippe Vergnaud
diffusion@liberation.fr
FRANCE
NRJ12
Lille
MIN/MAX FRANCE
D8
14/26 Dijon 13/23NT1 Alger 23/27
MIN/MAX SÉLECTION MIN/MAX
D17 Philippe Verg
diffusion@lib
grandes surfaces à acheter traversant, Directeur du Directeur du
Caen à neuf en totalité par
13/21 Lyon 14/27 Bruxelles 16/21 développement Caen Les Cordier, 13/21 20h50.
20h50. Lyon 14/2720h45. The secret16/21
Bruxelles développeme
20h50.Pierre
Le zap ch
dans Paris centre (75). Pierre Hivernat Hivern
architecte
14/18 en 2013 (pas 16/23 Jérusalem 19/31 Brest 14/18 Bordeaux 16/23 Jérusalem 19/31
Contactez-nous au Brest Bordeaux ABONNEMENTS juge
PARIS et flic.1ERE Fugueuses.
TMC circle.
W9 Divertissement.
GULLI ABONNEME
06 95 28 42 61 Nantes habité depuis),
13/22 matériaux de
Ajaccio 18/29 Londres 16/21 Marie-Pierre Lamotte Nantesfrançais :
Téléfilm 13/22 Pièce de théâtre de 18/29Série
Ajaccio américaine :16/21
Londres 22h25.Marie-Pierre
Le zap ch
03 44 62 52 08 03 44 62 52 0
Paris
contact@novascholars.com qualité,
15/242 chambres,
Toulouse 16/25 Berlin 14/24 sceabo@liberation.fr
Le petitC’est
Paris
20h40. juge. vous 15/24 20h45. Dominique
Toulouse Thiel.
Downton LeBerlin
16/2520h50. pouvoir
Enquête des cristaux,
14/24 Divertissement.
20h45.sceabo@libe
Nic et Tr
Nice grand séjour,Montpellier
20/27 cuisine neuve A SAISIR
18/30 Madrid 17/31 abonnements.liberation.fr Avec
qui
Nice Pierre
voyez ! Mondy. 20/27 Abbey. Avec Line Renaud, 18/30d’action.
Montpellier LeMadrid
traître, 17/31 23h15. Enquête
Mega abonnements
Dega !?
Strasbourg équipée,
13/27salle d'eau, WC
Marseille Maison
21/27 Newà finir
Yorkde restaurer
15/27 Tarif abonnement 1 an
France métropolitaine : 371€.
22h35.
Spectacle.Les Cordier, 13/27 Série
Strasbourg Muriel Robin.
britannique
Marseille : DeNew
21/27Police feude
etYork
deroute
la glace.15/27
: dans très Tarif
spécial.
Téléfilm abonnem
américa
France métrop
location séparé, chaudière à gaz sur 750 m2 env PuBLICITÉ juge
22h25. etChevallier
flic. 23h00.
La fiancée de Mathieu, l’Avec
enferBritt
du trafic parisien. 2Avec
Robertson, épisodes.
Tristan
PuBLICITÉ Pue
à condensation DPE non éligible Directeur général de L’
etœLaspalès
il du cyclope.vont Le
L’ Père Noël est une
entraide, Thomas Dekker.
Magazine présenté par Nic Puehse.
Documentaire.
Directeur gén
DIMANCHE  LUNDI : 38 000 €
Prix Libération Médias auDIMANCHE
Dejazet.
Téléfilm.  La maison des intrigues,
ordure. LUNDI Marie-Ange
 True blood.
23h15. Casalta. 0h15. Libération
22h05.Star
Chilly,story. Mé
le
Prix : 630 000 € Jean-Michel Lopes Jean-Michel L
catastrophe.
Les pluies se décaleront plus
Tél : 06 74 01 78 au
60 sud TRANSAXIA
Temps variable avec unBOURGES
risque d'averses Tél. : 01 44 78 30 18 Spectacle.
0h15. En quête
Les pluies se décaleront Portés Pièce
plus au dedisparus,
théâtre, 90mn.
sud Temps variable2 épisodes.
22h45. Enquête
avec un risque d'averses Rihanna,Tél. :ange
01 44 78 3
RECHERCHE 0h05. Jimi Hendrixsinon: Le poids du secret.dans l'est d’action. Téléfilm américa
avec des averses sinon dans le nord- 02surtout
dans l'est 48 23 09
et33
des températures Libération Medias. 11, rue de preuves.
avec des averses Avec
dans leAnémone,
nord- Série.
surtout et des températures ou démon ? Me
Libération
Béranger, 750
est et le long de la façade atlantique. en petitewww.transaxia.fr
forme. Plus d'éclaircies vers Béranger, 75003 Paris. live
Fin at
estdeetthe Monterey
croisière.
le long de la façade Avec Thierry Hugh
atlantique. Bonneville,
Lhermitte. en petite Fête,
1h10.
forme.bons
Legend
Plus plans et
of the
d'éclaircies Avec Tom
Documentaire.
vers Arnold
Tél. : 01 44 78 30 68 Tél. : 01 44 78 3
DOCUMENTATION
l'Atlantique. Pop Festival.
Série. Jessica Brown Findlay.
0h40. Programmes l'Atlantique. naturisme
Seeker : l’épée : enquête
de sur C. Thomas
1h15. Nuit Howe
live.
Journaliste Libé cherche MAISONS DE VILLE Amaury médias
Spectacle. 2h00. Suspect N° 1. la folie du camping.
Amaury
23h30.25,Les
médi
Pare
studio ou 2 pièces minimum GRATUITELille 25, avenue Michelet 1h15. Poker. de nuit. vérité. Musique. avenue
93405 Saint-O
M
Lille 93405 Saint-Ouen Cedex 0h50. 17e sans 0,6 m/18º Lille Impostures sordides. Magazine.
1 m/18º Lille 2 épisodes.
FoTél.01
0,6 m/18º 1 m/18º
27 m2 à Paris IIIème,
XIème, Xème. 0,1 m/20º 0,3 m/20º
Villégiature
Tél.01 40 10 53 04
hpiat@manchettepub.fr
Petites annonces.Carnet.
ascenseur.
0,1 m/20º
Dîner « chiens et chats ».
Magazine.
4h25. Les souvenirs
0,3 m/20º
0h40.
Caend’action.
Enquête jou
ma rn0h20.
Série. r f
au Petites
a
hpiat@manch
Ils sont
15
40 10 53
it spé
fo
annon
zinx &
Caen
Strasbourgga
Caen Caen
Merci de téléphoner au Magazine. de Sherlock
Strasbourg Holmes. humains.
10
Paris
Paris Strasbourg Paris Strasbourg Paris
Magazine.
06 71 72 01 79 Brest Brest
IMPRESSION Brest Brest
e s
IMPRESSION
Orléans Orléans Cila (Héric) Orléans Orléans Cila (Héric)
Cimp (Escalquens) Cimp (Escalqu
MER Dijon Dijon
Nantes Dijon Nantes Dijon
Midi-print (Gallargues) NRJ12 Nantes
D8 NT1 Nantes
D17 Midi-print (Ga
STUDIOS Nancy Print (Nancy) Vos magazines Nancy Print (N
et vos journaux
0,3 m/20º 0,6 m/20º
20h50.POP Le(La Cour
0,3 m/20º 0,6 m/20º POP (La Courneuve),
Lyon Lyon 20h50. Les Cordier, 20h50.
Lyon 20h45. The secret Lyon zap ch
Belle Ile en Mer, studio Imprimé en France
juge et flic. Bordeaux Fugueuses. circle.
Imprimé en Fr
Divertissement.
Tirage du 23/08/13: Tirage du 23/0
A louer Studio 28m2 refait
Bordeaux 2 pers. tout confort, jardin
Bordeaux Bordeaux
129 804 exemplaires. Téléfilm français : Pièce de théâtre de Série américaine : voyagentt avec vous !
22h25. 129
Le 804
zap exem
ch
04 91 27 01 16
04 91 27 01 16

à neuf Paris XVIIè au

0,3 m/23º Bourg la reine Nice
Montpellier
(92) 1 m/23º privatif, 350E/sem
Montpellier Nice Membre de OJD-Diffusion 0,3 m/23º
Dominique
Le petit juge. Toulouse Montpellier Thiel.
Nice
1 m/23º
Le pouvoir des cristaux,
Montpellier Nice Membre de O
Divertissement.
5ème avec ascenseur. Vue
Toulouse
A 3 mn du RER Bourg la Reine
Marseille 06.26.34.03.62
Toulouse
Marseille Contrôle. CPPP:1115C
Avec Pierre Mondy.
Marseille
Avec Line Renaud,
Toulouse
Le traître,
Marseille
23h15. Enquête
Contrô
80064.
80064.ISSN0335-1793.
dégagée, soleil. Très bon plan (20 mn des Halles),
0,3 m/23º
Maison de 0,3 m/23º
22h35. Les Cordier, Muriel
0,3 m/23ºRobin. De feu et de glace. 0,3 m/23º très spécial.
une entrée avec dressing, ville, bcp de charme. 215 m2 + juge et flic. 23h00. Avec Britt Robertson, 2 épisodes.
salle de bain baignoire et Pour vos annonces Nous informons nos lecteurs Nous informo
grande terrasse +Nuageux
très grande Couvertimmobilières Faible dans Calme que la responsabilité du jour-
L’œil duSoleil
cyclope. Le Père Noël est uneCouvert ThomasFaible Dekker. CalmeDocumentaire.
que la respon
emplacement lave linge, Soleil Éclaircies TéléchargezÉclaircies
Téléfilm. gratuitement
ordure.
Nuageux
l’application ePresse.fr
23h15. True blood. Peu agitée0h15. Star nal nestory.
saurait ê
cave. Pluie
6 Chambres,Orage 2 S. de bain Neige Modéré Peu agitée nal ne saurait être engagée en Modéré
cuisine séparée aménagée. Averses Professionnels,
Fort contactez-nous Agitée cas de non-restitution de 0h15.sur
EnAverses
quête Pluie Pièce de Orage
théâtre, 90mn. Neige 2 épisodes. Fort cas de non-
AgitéeRihanna, ange
950 euros cc eau chaude et 2 S. de douche. Très bon au 01 40 10 51 24,
documents documents
« Pour joindre un journaliste, de preuves. Avec Anémone, Série. ou démon
« Pour?joindre
état. 1.250.000 E.
*Prix de l’abonnement mensuel, sans engage
en ment. À choisi
c r parmi les sélections d’ePresse. Voir conditions
ditions sur ePresse.fr.
Particuliers au 01 40 10 51 66
inclus. Gardien interphone : immo-libe@amaurymedias.fr
envoyez-lui un email initiale du
prénom.nom@liberation.fr ex:
Fin de croisière. Thierry Lhermitte.
© La petite agence dans la prairie
ie - Cr
C
1h10. Legend of the
Crédits photos : Thinksto
nks ck. - RCS Paris B 5
529 127 748. envoyez-lui un
Documentaire.
prénom.nom@
06 16 41 71 34 -10°/0° 1°/5°Part.6°/10°
06 07 0211°/15° 93 20 16°/20° 21°/25° 26°/30° 31°/35° 36°/40° a.toto@liberation.fr Série.
-10°/0° 1°/5° 6°/10° 0h40. Programmes
11°/15° 16°/20° 21°/25° Seeker
26°/30°: l’épée de
31°/35° 36°/40°1h15. Nuit live.
a.toto@liberat
1h15. Poker. de nuit. vérité. Musique.
 SPORTS
18 • LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013

Lechemintortueux
deséquipesdeF1 Sergio Pérez (McLaren­Mercedes), vendredi en Belgique. VANDEN WIJNGAERT. AP
Hormis Ferrari, McLaren et Williams qui font
preuve de stabilité, les écuries vivent au rythme
des ventes et des rachats par des milliardaires
passionnés.
Par LIONEL FROISSART automobile allemande, que les vendu aux deux hommes d’af-
Envoyé spécial à Spa­ Flèches d’argent se firent con- faire luxembourgeois, Gérard
Francorchamps (Belgique) naître. Près de dix ans après la Lopez et Eric Lux.
guerre, à partir de 1954, Merce- En fait, leurs monoplaces sont

S
i quelques chercheurs se des s’est engagé en Formule 1 où construites à Estone, en Gran-
penchaient sur l’ADN des ses voitures furent imbattables de-Bretagne, où furent conçues
équipes de Formule 1 qui avec l’aide de Juan Manuel Fan- avant elles les monoplaces de
disputent ce week-end à gio. Jusqu’à l’arrêt du pro- l’équipe Renault (deuxième
Spa-Francorchamps, en Belgi- gramme sportif, à la fin de la sai- époque), le constructeur fran-
que, le 11e Grand Prix de la sai- son 1955, suite à l’accident des çais ayant racheté ce qu’il restait
son, ils iraient de surprises en 24 heures du Mans qui avait fait de l’écurie Benetton fin 2002.
étonnements. En effet, à de rares plus de 80 morts dans le public. Quelques années plus tôt, lassé Pastor Maldonado (Williams) sur un circuit espagnol, en mai. PHOTO M. FERNANDEZ. AP
exceptions, le pedigree Même si l’essentiel du fi- de n’être qu’un sponsor, le mar-
des écuries est difficile à RÉCIT nancement du pro- chand de pulls italien avait lui-
établir avec précision. Il gramme F1 provient même racheté la petite équipe
apparaît d’ailleurs que ce sont de Stuttgart, les Mercedes Toleman. L’explosion des coûts
les trois équipes (Ferrari, McLa- d’aujourd’hui n’ont pas grand- en F1 a favorisé ces multiples ra-
ren et Williams) dont la lignée chose à voir avec l’équipe que chats ou ces ventes à la sauvette.
est la plus pure qui présentent faisait courir Alfred Neubauer, le
concomitamment les palmarès mythique directeur sportif de JOUET. L’écurie Force India en
les plus prestigieux. l’époque. est l’illustration. Au début
Ce qui s’explique par d’impor- L’actuelle équipe Mercedes (1991-2005) il y avait l’équipe
tants moyens financiers, des AMG est née sur les cendres de Jordan, fondée par Eddie Jor-
partenariats techniques sûrs et la vénérable équipe Tyrrell ra- dan. L’Irlandais, businessman
une continuité dans le dévelop- chetée par un cigarettier en avisé, ne manqua pas l’occasion
pement de leurs machines. C’est 1999, puis renommée BAR (pour de vendre son équipe au prix
bien sûr la Scuderia Ferrari qui fort à un Cana-
offre l’arbre généalogique le plus Il apparaît que ce sont les trois dien d’origine
dépouillé. Depuis 1950, ses pilo- russe, spécialisé
tes ont remporté 221 courses et
équipes dont la lignée est la plus dans le négoce de
16 titres constructeurs, toujours pure qui présentent l’acier : Alex Sch-
sous le nom du célèbre Ingeniere concomitamment les palmarès naider, qui rebap- Felipe Massa (Ferrari), vendredi au GP de Belgique. GEERT VANDEN WIJNGAERT. AP.
Enzo Ferrari, dont les monopla- les plus prestigieux. tisa l’équipe Jor-
ces n’ont jamais changé d’iden- dan en écurie REPÈRES
tité. C’est également le cas pour Bristish American Tobacco) Midland F1 Racing pour l’a re-
McLaren (8 titres), équipe créée avant que Honda ne la rachète vendre après une seule saison au
par le pilote néo-zélandais Bruce pour courir sous son propre constructeur néerlandais de
RÄIKKÖNEN À L’HEURE DU CHOIX
McLaren il y a un demi-siècle. Et nom à partir de 2006… jusqu’à voitures de sport Spkyker. Qui Le pilote finlandais fait l’objet ment Red Bull, mais certains
de Williams, qui vient de célé- son retrait brutal de la Formule 1 ne fit rien de bon, et céda son de toutes les spéculations. En lice l’imaginent rejoindre l’Espagnol
brer son 600e GP pour neuf ti- fin 2008. Ross Brawn en fit alors jouet quelques mois plus tard. pour le titre mondial, Kimi Räikkönen Fernando Alonso au sein de l’écurie
tres, tous obtenus sous le nom de l’acquisition pour un dollar Cette fois, c’est le milliardaire n’a pas renouvelé son contrat chez Ferrari, qui l’avait pourtant remercié
son créateur et toujours patron symbolique et c’est ainsi que Vijay Mallya qui en fit l’acquisi- Lotus qui veut le garder. Le cham­ et généreusement dédommagé à la
sir Frank Williams. l’éphémère équipe Brawn, mo- tion pour en faire l’actuelle pion du monde 2007 intéresse égale­ fin de l’année 2009.
torisée cette fois par Mercedes, équipe Force India.
CRÉDIT. Pour le reste du plateau, fut championne du monde en Certains parcours sont plus glo- F1 : GRAND PRIX DE BELGIQUE
les parcours sont plus chaoti- 2009 avant d’être rachetée par rieux comme celui de l’écurie Spa-Francorchamps, dimanche à 14 heures
ques. Ainsi, les puristes s’étran- son motoriste ! championne du monde Red Bull, (heure française)
glent lorsqu’ils entendent les ré- Le parcours de l’équipe Lotus bâtie sur les ruines de la forma-
férences faites aux «Flèches est aussi alambiqué. Les Lotus tion Jaguar, elle-même émana-
d’argent» des années 50, lors- du Finlandais Kimi Räikkönen tion de l’équipe Stewart. C’est à Longueur tour 7,004 km
qu’il s’agit d’évoquer les Merce- et du Franco-Suisse Romain ce destin étoilé qu’aspire la pe-
des de Nico Rosberg et de Lewis Grosjean n’ont rien à voir avec tite équipe Toro Rosso, née Mi- Nombre de tours 44
Hamilton. Mercedes s’est engagé l’équipe créée en 1958 par le gé- nardi et rachetée aussi par
Course 308,052 km
Source : Reuters

en sport automobile dès que fu- nial Colin Chapman. C’est un l’Autrichien Dietrich Mates-
rent organisées les premières obscur tour de passe-passe aux chitz, patron de la marque Red Vainqueur Jenson Buon
compétitions en 1906, mais c’est ramifications financières et Bull. Courant sous licence ita- 2012 (McLaren)
dans les années 30, lorsque Hit- commerciales qui ont mis sur le lienne, Toro Rosso est pour l’ins-
ler décida d’ouvrir une ligne de marché le nom de Lotus, racheté tant le centre de formation de
crédit sans limite à l’industrie à l’équipe Caterham, puis re- l’équipe Red Bull. •
LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013 SPORTS • 19

DÉCRYPTAGE
Par LAURE NOUALHAT CARNET

NaissaNce
Le poids de la défaite
pour les supporteurs Carole et Brice
ont le bonheur de
vous annoncer que

outenir une équipe per- narrer une victoire ont dé-

Raphaël

S dante rend gros : c’est

ce qu’affirme une étude
publiée dans la revue Psycho-
logical Science.
De quoi s’agit­il ?
D’observer les comporte-
ments alimentaires de sup-
porteurs. Aux Etats-Unis,
pays où 60% de la population
suit les tribulations de leur
équipe locale de football
américain, il apparaît qu’au
lendemain d’un match, les
habitants de la ville perdante
consomment en moyenne
16% de graisses saturées et
10% de calories en plus par
rapport à leur consommation
habituelle. Tandis que les ha-
voré les tomates cerises. A
noter qu’il faut être fan pour
être touché : une rencontre
est arrivé parmi nous
le 15 août.
Puisse-t-il connaître
un monde de paix,
opposant deux équipes bel- de liberté et de justice.
ges n’a eu aucun effet sur les
téléspectateurs français.
Décès
Pourquoi ?
«Quand on est fan, voir son
équipe perdre c’est un peu Le Bâtonnier de
comme si l’on perdait soi- l'Ordre des Avocats du
même», affirme Chandon. Barreau de Versailles,
C’est bien connu : quand on Le Bâtonnier désigné,
perd l’estime de soi, on se Dorian Mortelette (à droite) et Germain Chardin à Londres en 2012. NATACHA PISARENKO.AP Les membres du
Conseil de l'Ordre,
tourne vers des nourritures
Les avocats du Barreau
grasses, sucrées ou salées, de Versailles,
lesquelles procurent un plai-
sir immédiat. Par contre,
quand on gagne, on se sent si
fort que l’on peut résister à la
«Ilyaunevraiepart ont la tristesse de faire part
du décès de

bitants de la ville gagnante
consomment 9% de graisses
saturées et 5% de calories en
moins. «Des effets amplifiés
lorsque le match était incertain
et la défaite plus douloureuse
pour les supporteurs», signale
Pierre Chandon, coauteur de
l’étude avec Yann Cornil,
spécialiste du marketing ali-
mentaire. En France, l’équipe
de chercheurs a demandé à
des fans de décrire une vic-
toire et/ou une défaite de leur
équipe favorite avant de leur
tentation. «Beaucoup d’étu-
des montrent que face à des
choix cornéliens qui réclament
du self-control, on choisit ce
qui est bon immédiatement et
rarement ce qui est bénéfique
à long terme», dit Chandon.
Peut­on déjouer la prise
de poids des losers ?
«L’affirmation de soi permet
de se distancier de l’équipe
perdante, signale Chandon,
ce qui élimine complètement
l’effet des défaites sur la
deglissecheznous»
AVIRON Chardin et Mortelette peuvent décrocher une
médaille au Mondial qui débute dimanche en Corée.
es championnats du
L monde d’aviron dé-
butent ce dimanche à
Chungju (Corée du Sud) :
l’occasion de faire le tour de
la discipline à travers le re-
grandes compétitions : trois
fois 1 h 30 par jour ; 28 à
30 heures par semaine. C’est
dur, oui. Tu l’acceptes dans
la mesure où il y a une ré-
compense au bout, c’est-à-
La question du
professionnalisme
G.C. : «Pour que l’aviron
devienne professionnel en
France, il faudrait des spon-
M. Étienne
GRUMBACH,
Avocat, Ancien Bâtonnier
du Barreau de Versailles,
survenu le 17 août 2013
à l'âge de 74 ans.
Et s'associent à la douleur de
sa famille et de ses proches.
Le Carnet

offrir un en-cas apéritif. Les consommation.» Après une gard des vice-champions dire une possible médaille.» sors, qui ont seuls le pouvoir
supporteurs de «losers» se défaite, il faut donc veiller à olympiques de Londres en G.C. : «Les entraînements de faire monter le chiffre
sont rués sur les chips tandis lister ce qui est essentiel dans deux sans barreur, Germain consistent à travailler l’en- d’affaires. Reste à créer un
que ceux qui venaient de la vie. Avec ou sans foot. • Chardin (30 ans) et Dorian durance de force. Pendant attrait pour ce sport. Mais
Mortelette (29 ans), la deux heures, tu essaies de nous, on est dans le sportif et
meilleure chance de médaille conserver un nombre de pul- là, ça nous dépasse. Bien sûr Vous organisez
tricolore –derrière les intou- sations cardiaques par mi- qu’on en parle entre nous.
LES GENS chables Néo-Zélandais Eric nute assez haut – je peux Mais on n’essaie pas non plus
un colloque,
Murray et Hamish Bond. vous dire que c’est long, mais de trouver les réponses. No- un séminaire,
c’est le seul chemin pour être tre job, c’est sur le bassin.» une conférence…
PREMIER SUCCÈS Le bateau performant en course.» D.M.: «Aujourd’hui, la Nou-
POUR LAURENT Dorian Mortelette : «Notre velle-Zélande et la Grande- Contactez-nous
BLANC EN LIGUE 1 ? duo s’est formé par hasard. L’ombre médiatique Bretagne dominent l’aviron
On arrive sur une épreuve de D.M.: «Aucun de nous vit de mondial car ils sont profes-
Deux matchs de Ligue 1 et déjà deux nuls (1­1) contre des Coupe du monde en quatre l’aviron, nous avons tous les sionnels : quand ils finissent
équipes (Montpellier, l’AC Ajaccio) qui ne semblent pas sans barreur juste avant les deux un travail à côté. Je suis un entraînement, ils ont des Réservations et insertions
de taille à effrayer l’Hexagone: le PSG de Laurent Blanc Jeux olympiques de Pékin dans la police nationale et kinés à disposition; plus des la veille de 9h à 11h
est à la relance, ce qui promet bien du plaisir à un promu (2008), un des rameurs a une Germain [Chardin] travaille à préparateurs physiques, des pour une parution le lendemain
nantais qui accueillera Ibrahimovic et consorts à la intoxication alimentaire… Pôle Emploi. Nos employeurs diététiciens… Nous, après
Beaujoire, dimanche, pour la 3e journée de L1. Un succès Parfois, un bateau est le fruit sont conciliants. Germain l’entraînement, on mange Tarifs 2013 : 16,30 € TTC la ligne
Forfait 10 lignes 153 € TTC
donnerait un peu d’air au coach parisien. PHOTO REUTERS des circonstances.» fait même des études [un une banane, on boit un coup pour une parution
La 3e journée de Ligue 1 Germain Chardin : «Une master en marketing]. Nos de flotte et on rentre chez (15,30 € TTC la ligne supplémentaire)
Vendredi Monaco­Toulouse (non parvenu). Samedi, 17h pelle [rame, ndlr] de chaque journées sont longues et fati- nous. Maintenant, est-ce Abonnés et associations : -10%
Valenciennes­Marseille. 20h Evian TG­Rennes, Bordeaux­Bastia, côté, chacun la sienne. Il faut gantes, mais nous ne som- qu’on aurait eu de meilleurs
Guingamp­Lorient, Lyon­Reims, Montpellier­Sochaux. Dimanche, une répartition des forces mes pas à plaindre. Dès que résultats si on avait été pros? Tél. 01 40 10 52 45
Fax. 01 40 10 52 35
14h Lille­Saint­Etienne. 17h AC Ajaccio­Nice. 21h Nantes­PSG. égale pour que le bateau tu pratiques l’aviron, tu sais Je ne sais pas. Ce que l’on
avance droit. Après, je crois que l’exposition médiatique sait, c’est que les fédérations Vous pouvez nous faire parvenir
qu’il y a une vraie part de est faible.» qui ont des sportifs pros ont vos textes par e.mail :
AUTO Sébastien Ogier (VW et Noir, Guy Novès ayant déjà glisse chez nous, c’est-à-dire G.C.: «Cela ne nous dérange des résultats meilleurs dans carnet-libe@amaurymedias.fr
Polo) a abandonné vendredi décrété l’état d’urgence. un rendement supérieur à la plus que les médias ne s’in- la globalité. Bon, pour nous
lors du rallye d’Allemagne. La 2e journée du Top 14 puissance qu’on y met. Nous téressent pas à nous. Il y a eu qui sommes sur notre der-
Le Français ne sera donc pas Vendredi Toulon-Racing- ne sommes pas les plus forts une période de frustration, nière olympiade [cycle de La reproduction
sacré champion du monde Métro (non parvenu). Sa- physiquement: on doit don- c’est vrai, mais c’est fini: on quatre ans menant aux Jeux de de nos petites annonces
est interdite
dès dimanche. medi : Oyonnax-Clermont, ner dans la finesse. C’est là est exclusivement orientés Rio en 2016], ça ne nous dé-
Biarritz-Montpellier, Perpi- qu’on a gagné notre place vers le sportif aujourd’hui. range pas de garder ce mode Le Carnet
TOP 14 Battu lors de la gnan-Stade français, Tou- dans la hiérarchie.» On a construit nos vies en de fonctionnement. On n’a Emilie Rigaudias
1re journée, Toulouse est sous louse-Bayonne, Castres- dehors de l’entraînement rien connu d’autre.» 0140105245
pression face à Bayonne, ce Grenoble, Brive–Bordeaux- L’entraînement et des compétitions, ce qui Recueilli par
carnet-libe@amaurymedias.fr
samedi, le coach des Rouge Bègles. D.M. : «A l’approche des nous permet de relativiser.» STÉPHANIE ROSCOP
 CULTURE
20 • SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013

The Man’s Field, de Mario Schneider, suit trois enfants d’un village d’ex­RDA dont la mine d’argent a fermé. PHOTO JOACHIM BLOBEL

La politique en
TRAVERSÉE A Lussas,
en Ardèche, les Etats
généraux du film
documentaire

toute intimité
explorent les affres
du monde telles que
perçues au quotidien.

Ci­dessus: Par OLIVIER BERTRAND quitter un village de quelques cen- dans la nuit. Lorsqu’une séance se miers films fragiles. Dans la pre-
Les Trois Sœurs Envoyé spécial à Lussas (Ardèche) taines d’âmes, ni rien laisser de côté termine, on quitte l’ombre climati- mière catégorie, le Dernier des injus-
du Yunnan, des principaux désordres du monde, sée, le soleil étourdit et les cigales tes, de Claude Lanzmann (Libération
de Wang Bing

R
écapitulons. Depuis lundi qui n’en manquent pourtant pas. opposent leur rythme lent, trom- du 18 mai) côtoie les Trois Sœurs du
(à gauche) à Lussas, en Ardèche, des Lussas accueille la 25e édition des peur, à l’état furieux du monde qui Yunnan, de Wang Bing. Depuis
et Mohammad visiteurs tra- Etats généraux du film défile sur les écrans. l’obscurité d’une ferme d’altitude
sauvé des eaux, versent la Bel- REPORTAGE documentaire. Cinq sal- en Chine, le quotidien de fillettes
de Safaa Fathy. gique, le Congo, l’Equa- les éphémères, le plus ALTITUDE. En tout, 167 films pour dont la mère n’est plus là, le père
PHOTOS DR teur, Israël, la Grèce, l’Egypte, le souvent pleines, et dans les rues, de un festival non compétitif, ce qui travaille en ville. Les gestes de tous
Burkina Faso, la Pennsylvanie, l’Al- longues tables en bois pour s’asseoir permet de croiser quelques œuvres les jours, les jeux d’enfants, la
gérie, l’Allemagne, la Russie… Sans et parler de cinéma, du matin à tard intenses, abouties, aux côtés de pre- cuisine, le lit de paille, le feu. Les
SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013 CULTURE • 21

courses dans le froid pour ramener au point qu’ils ne la gent a fermé. Il s’at-
les bêtes, à 3200 mètres d’altitude. voient plus. L’aîné
LOIRE 20 km
tache à leurs jeux, COUVERTS Le théâtre belge était
HAUTE- ISÈRE
à l’honneur au festival vosgien.

Rhôn
Et, en creux, les grands écarts de la prépare la boîte de LOIRE leurs devoirs, la
société chinoise. cachets de son père, préparation d’une

e
ARDÈCHE

Bussang
Dans la catégorie des réalisateurs qui a laissé une par- fête ancestrale célé-
Privas DRÔME
en éclosion, on trouve Campus B5, tie de son cerveau brant le printemps.
réalisé par Mohamed Ali Ivesse lors dans la guerre de Aubenas Lussas En filigrane, la rési-

Rhône
d’un atelier organisé à Madagascar Kippour. Lorsque gnation des parents,

LOZÈRE
par Docmonde, structure mise en
place depuis peu à Lussas pour par-
ticiper à l’émergence d’un «réseau
ses fils rejoignent
l’abri parce qu’une GARD
l’avenir guère plus
ouvert que la mine,
sirène annonce des missiles, ils se l’obésité des corps, les petits ravages
de bons soirs
international de producteurs et réali- lèvent en mangeant, sans quitter intimes de la désindustrialisation. LES ESTIVALES Théâtre devise «par l’art, pour l’hu-
des yeux la télévision. En arrière-plan, le terril, person- du peuple, à Bussang (88). manité» est inscrite de part
A la fin d’une séance, le soleil Un ami de la réalisa- nage muet, superbe et inutile. Jusqu’à dimanche. Rens.: et d’autre de la scène. Faire
http://theatredupeuple. com
étourdit et les cigales opposent leur trice joue le rôle fictif Autre film, autre choix: pour Brad-
d’un amant qui aban- dock America, Jean-Loïc Portron et
jouer un tiers d’amateurs.
Une utopie fondatrice de-
rythme lent à l’état furieux du donne son statut de Gabriela Kessler racontent une ville n frémissement par- puis 1895, quand le théâtre a
monde défilant sur les écrans. réserviste pour rejoin- de Pennsylvanie désertée par la si-
dre les manifestants dérurgie. Une partie des habitants
sateurs» dans les pays du Sud. antiguerre. «Quand je me promène ont fui, laissant derrière eux des
U court le public. L’im-
posante scène du
théâtre du Peuple vient de
été imaginé et construit par
Maurice Pottecher, fils du
patron de l’usine de couverts
Campus B5 raconte le quotidien avec toi, dit-il, nous sommes trois. Il maisons qui ne valent plus rien. s’ouvrir sur la forêt des Vos- installé dans le village. A
d’une cité universitaire insalubre y a toi, moi et la guerre.» Ceux qui sont restés se coltinent la ges. Instant de grâce, les Bussang, dans ce bourg de
de Tamatave, la colère d’étudiants mémoire ouvrière glorieuse et la rayons de soleil d’un crépus- 1 500 âmes, l’héritage ne
rappeurs face à l’absurdité d’un TERRIL. Une demi-dizaine de films gestion de ces bâtisses qui tombent cule d’été inondent la scène s’est jamais perdu. «C’est
système aussi corrompu que désor- traite, pour leur part, de façons très en ruine. Ils parlent de ce monde in- où se jouent les derniers ins- une tradition exigeante, re-
ganisé qui les prive d’avenir. différentes, de la désindustrialisa- contrôlable, qui les broie et les nie. tants de la Jeune Fille folle connaît Michaël Delaunoy, il
Quasiment tous les films parlent de tion. Dans The Man’s Field, Mario Les interviews face caméra produi- de son âme (jusqu’à samedi), faut faire travailler en harmo-
politique, mais la plupart évitent de Schneider choisit aussi l’intimité sent un discours, racontent claire- de l’auteur belge, Fernand nie. Certains n’ont même ja-
faire du militantisme de façon fron- pour suivre trois enfants d’un vil- ment une histoire passionnante. Crommelynck; pièce de 1929 mais fait de théâtre.» Dès
tale. Pas moins engagés, ils em- lage d’ex-RDA dont la mine d’ar- Sans la rendre sensible. • et mise en scène par Michaël mai, alors que la forêt vos-
pruntent des détours par l’intime, Delaunoy, pour le festival de gienne sort à peine de son
l’immersion dans le quotidien, pour Bussang. Cent dix-huit ans sommeil hivernal, six mois
témoigner par les corps et les mots que les monumentales portes de vie en communauté dé-
anodins, rendre sensible au lieu Le printemps arabe n’a pas encore en bois situées derrière la bute pour la troupe.
d’asséner. Dans l’Escale, de Kaveh scène s’ouvrent chaque été Chaque été, le festival attire
Bakhtiari (Libération du 21 mai), le ses films, juste un avant-goût égyptien. sur ce décor naturel unique plus de 25 000 spectateurs
réalisateur partage la vie de jeunes en France. sur trois semaines, entre
Iraniens attendant dans un apparte-
ment grec de pouvoir «passer en Eu-
rope». Dans l’intimité de ce nid pré-
caire, ils partagent rêves et peurs, au
En attendant Folie. Au cœur d’un châ-
teau, la pièce conte l’amour
pur et incandescent de Fré-
déric et Carine. Après une
juillet et août. Un défi pour
l’équipe en place, encadrée
par Vincent Goethals, le di-
recteur du théâtre, qui doit
moment de s’aventurer dans les
rues d’un pays recroquevillé par la
crise sur ses propres affres. Le temps
de l’immersion construit les liens.
la révolution «nuit» de noces de vingt-
quatre heures, l’homme
s’absente pour rendre visite
à sa mère malade. Une heure
mettre en scène deux pièces
d’envergure. Cette année, les
Estivales sont aux couleurs
de la Belgique, avec aussi une
Permet aux personnages de s’aban- bsentes notables de cette time d’une insuffisance rénale. Leur de séparation qui fait vaciller pièce de Stanislas Cotton, Et
donner, parfois solidaires, parfois
non, lâches ou courageux, humains. A 25e édition des Etats géné- film, qui du coup s’est construit
raux du cinéma documen- pour Mahmoud, fils souvent muti-
Plus seulement réduits à une part taire, les révolutions arabes. Des que de Mohammad, qui symbolise
les certitudes de Carine. Là
voilà livrée à la folie des hô-
tes du château, à la passion
si nos pas nous portent, autour
de la question : qu’est ce qui
vous fait vous lever le matin?
d’eux-mêmes, sans-papiers, immi- milliers de téléphones les ont fil- ici l’avenir de l’Egypte, se déroule des âmes et au désir charnel. Un cabaret singulier plein
gré, homme ou femme en transit. mées, comme un réseau de vidéo- autour du Nil, malade comme le ca- Le maître des lieux, son on- d’humour et de musique,
surveillance citoyenne, mais il fau- det, pollué, maltraité. Les images cle interprété par Itsik Elbaz, autour de petites histoires
CACHETS. De même dans les Che- dra attendre encore un an ou deux sont très belles. On sent que la révo- livre une performance ex- satiriques.
babs de Yarmouk, Axel Salvatori- avant les premiers documentaires lution approche, inéluctable. Elle ceptionnelle, il soulève l’en- Pinot. Sinon, le public se
Sinz s’est installé longuement en d’auteur à Lussas. «Il y a un temps de enflamme les discussions familiales, thousiasme du public. Un prélasse dans l’herbe, autour
Syrie avec des jeunes gens parta- latence, celui de l’écriture, de la pro- insuffle de la vie, l’envie de voir la rôle diabolique pour celui qui d’un déjeuner campagnard
geant des rêves d’ailleurs et de duction», rappellent Pascale Paulat suite, au frère, qui refusait jusque-là manipule les sentiments et et d’un verre de pinot noir.
théâtre, en même temps que leur et Christophe Postic, directeurs ar- une greffe, et finit par l’accepter, orchestre un bal masqué où Entre les deux représenta-
attachement pour ce camp de réfu- tistiques du festival. Plus le monde trop tard. L’un de ses amis raconte les désirs cachés des uns et tions, les Estivales proposent
giés palestiniens où ils sont nés. accélère sa course, plus il est urgent qu’ils attendaient cette révolution, des autres se révèlent. Deux une pièce intimiste, où
Comme chaque année, le dialogue de freiner, de prendre son temps et la savaient inéluctable, proche, mais heures trente d’une pièce qui Sébastien Amblard incarne
israélo-palestinien est très présent ses distances… Les prochaines édi- pressentaient déjà le futur enferme- emporte dans les méandres avec force le Roi bohème, de
à Lussas (Dans un jardin je suis entré tions s’annoncent passionnantes. ment. Touchant, à la fois pudique et des sentiments, jusqu’à Stanislas Cotton. Le roi de-
d’Avi Mograbi, Etat commun, con- Mais déjà les prémices de la révolu- cru, filmé au rythme du fleuve, le l’abîme. Crommelynck joue viendra clochard, le verbe
versation potentielle, d’Eyal Sivan). tion, les dangers qui les accompa- film avance, puis après la mort du avec la langue de Molière, la insouciant et plein de joie,
Dans Trêve, Carmit Harash filme sa gnaient, traversent plusieurs films. frère, ne parvient pas à s’achever, malmène pour en extraire devient dur et meurtri. A la
famille à Tel-Aviv (troisième volet L’un d’eux, bouleversant, se déroule multiplie les fausses fins, n’en finit une poésie étourdissante, clôture du festival, l’associa-
d’un triptyque). Dans l’intimité de en Egypte, dans les derniers mois de plus de finir. Comme si le cinéma portée par une dizaine de tion du théâtre du Peuple
la cuisine, du salon ou des cham- Moubarak. Dans Mohammad sauvé pouvait repousser l’échéance, retar- comédiens professionnels poursuit son engagement
bres, elle traque chez ses frères et des eaux, la réalisatrice, Safaa Fathy, der le réel, la mort du frère, l’issue mais aussi amateurs. auprès des milieux scolaires.
leurs fils la fatalité de la guerre, ac- poursuit, après la mort de son frère, de la révolution. C’est là, une particularité du Envoyé spécial à Bussang
ceptée, fossilisée, comme éternelle, un projet entamé avec celui-ci, vic- Ol.B. (à Lussas) théâtre du Peuple, dont la GEOFFREY LIVOLSI

STING
SONGS FROM THE L ABYRINTH
À l’occasion des 450 ans du compositeur John Dowland, découvrez ou redécouvrez
l’hommage de Sting à l’œuvre du plus grand luthiste de l’époque élisabéthaine.
Inclus : 1 CD et 1 DVD live
DÉJÀ DISPONIBLE

PUB LIBE - STING - 248x41.indd 2 20/08/13 14:08

 22 • CULTURE
CLOWNS A Aurillac, deux troupes se sont unies pour un spectacle émouvant entre cirque et poésie.
«Matamore», roi de la jongle
FESTIVAL DE THÉÂTRE
DE RUE Aurillac (15). Jusqu’à
samedi. Rens.: www.aurillac.net
on, pour ce samedi soir
B à Aurillac, c’est proba-
blement foutu, puis-
qu’il n’y a que 330 places
sous le chapiteau qui réunit
le Cirque Trottola et le Petit
Théâtre Baraque, et qu’elles
sont sans doute déja toutes
écoulées. Mais le moment
de grâce qu’est Matamore
ne va pas se volatiliser pour
autant : dans les prochaines
semaines, il sera à Foix,
Auch, Toulouse, Albi… Puis
en octobre 2014 à Paris, au
CentQuatre. Qu’y voit-on ?
Un univers drôle et absurde
émergeant d’une fosse
étroite, profonde, où s’agi-
tent cinq pauvres hères im-
puissants, comme nous, à
changer l’état du monde,
mais qui n’en font pas une
dépression pour autant.
Alchimie. Spectacle circo-
théâtral, Matamore est l’une
des très belles propositions
du 28e Festival international
CRÉATION ©LORANT-TRIBALLIER
LEJARDINGRAPHIQUE.COM
annoce presse rias- liberation.indd 1
de théâtre de rue, qui
s’achève samedi (lire ci-des-
sous). Il est joué et mis en
scène par cinq personnages
au charme fou: le duo Nigloo
et Branlotin du Théâtre Bara-
que, et le trio Bonaventure,
Titoune et Mads de Trottola.
Ces deux troupes étaient fai-
tes pour s’entendre : quand
elles jonglent, elles considè-
rent plus important d’effleu-
rer toutes les âmes que de
rattraper toutes les quilles.
Plus qu’un cirque poétique,
cette heure quarante serait
plutôt un poème cirqué. Des
numéros (acrobatie, main à
main, dressage, clowns…) il
y en a, mais ils semblent
n’être là que pour donner
une grammaire à une littéra-
ture de l’absurde et de la
tendresse. Matamore, c’est
avant tout cinq vraies et
belles présences, un sens
aigu du rythme et un désir
de métaphores. Cette alchi-
mie n’est pas sécrétée par
des lignes d’équation, mais
par la densité de longs par-
cours. Nigloo (elle) et Branlo
23/05/13 15:46
(lui) ont créé le Cirque Aligre
dans les années 70, participé
à l’aventure de Zingaro avec
Bartabas, fondé le Théâtre
Krill, avant d’inaugurer leurs
fameux spectacles donnés
dans un tonneau, eux au
fond et le public au-dessus
(jauge : 33 personnes).
Plus récent, le Cirque Trot-
tola est né en 2002, mais
l’univers de Bona, Titoune et
Mads était en place dès le
début. Presque immédiate-
ment, Nigloo et Branlo les re-
pèrent, tant les trajectoires
respectives des deux troupes
apparaissent convergentes.
Il y a cinq ans, à l’occasion
d’une «carte blanche» à
Reims, Trottola et Baraque se
prennent à rêver d’un projet
commun. Puis un jour, les
choses se font : Matamore a
mis un an à mûrir.
«Arène». «Ce qui nous a
rassemblés, dit Branlo, c’est
une même façon de faire les
choses : crue, pas sophisti-
quée, avec des techniques tra-
ditionnelles, mais en essayant
d’aller chercher les gens au
fond d’eux-mêmes.» Bona
ajoute : «Dans notre petite
arène, il n’y a pas d’échappa-
toire. Il y a ce danger d’être là,
dont on tire une émotion.» Le
champ de contraintes du cir-
que classique fait naître chez
ces acteurs, car c’en sont,
une envie permanente de
s’élever du fond de leur trou
(un puits de quelques mètres
de diamètre). Et qu’on ne
compte pas sur eux pour épi-
loguer sur le thème «nou-
veau cirque contre cirque
traditionnel». Pas facile de
mettre en scène à cinq, sur-
LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013
Matamore, un jeu avec
l’absurde. PHOTO VINCENT MUTEAU
tout quand il s’agit de réunir juxtaposer nos deux univers, vient à s’exprimer qu’à tra-
deux univers aussi particu- on voulait que naisse quelque- vers les corps. Et quand Ti-
liers. Bona : «On s’est dit : chose de nouveau, qu’on toune prend (fugitivement)
“Ça va frotter, ce sera intéres-
aurait eu du mal à définir a la parole, c’est pour faire,
sant.” Car il y avait une con- priori et que de toute manière avec Jean Tardieu, ce constat
on s’est refusé à de néant : «Quoi qu’a dit ?
«Dans notre petite arène, définir». Branlo : — A dit rin. Quoi qu’a fait ?
«C’est peut-être — A fait rin. A quoi qu’a
il y a ce danger d’être là, dans les transitions pense ? — A pense à rin. […]
dont on tire une émotion.» entre numéros, A’xiste pas.»
Bonaventure du Cirque Trottola dans les jonctions Matamore s’achève sur un
que s’est joué l’es- duo de clowns (Bonaventure
fiance mutuelle qui permettait sentiel.» C’est en tout cas là et Branlotin) dont Jean-Ma-
de prendre des risques.» que les personnages pren- rie Songy, le directeur du
Branlo : «Comme dans un nent de l’épaisseur, comme festival, pense qu’il fera
couple, dans le fond.» apparaît du sens entre les date dans l’histoire du spec-
Et, comme dans un couple, mots. Les mots, les vrais, tacle vivant. Il a certaine-
il y a probablement eu des ont, eux, du mal à sortir car ment raison.
engueulades. Bona : «On il y a dans ces cinq rêveurs Envoyé spécial à Aurillac
ne voulait pas simplement quelque chose qui ne par- ÉDOUARD LAUNET
Le festival des arts de la rue a privilégié les valeurs
sûres comme Pommerat et les Chiens de Navarre.
Aurillac, une 28e édition
qui surfe sur les planches
omme chaque année, le directeur du vres torturés, découpés et fist-fuckés (Libé-
C festival d’Aurillac, Jean-Marie Songy,
a fait une programmation à l’instinct,
offrant un champ de formes extrêmement
ration du 9 mars 2012). Trois spectacles qui
vont fouiller le malaise jusqu’aux limites.
Côté rue, il y a en particulier la merveilleuse
ouvert, quoique dans les limites d’un bud- chorégraphie du Flamand Benjamin
get qui grossit moins vite que les ambitions. Vandewalle, Birdwatching 4 × 4 (Libération
La 28e édition met l’accent sur la scène plus du 11 juillet), et une nouvelle performance
que sur la rue, proposant ainsi, de manière picturale de la compagnie Lucamoros,
très inattendue, la pièce de Joël Pommerat, Quatre Soleils. Le festival s’achèvera ce
la Réunification des deux Corées (Libération samedi avec Generik Vapeur et son monu-
du 23 janvier) ou encore la dernière création mental Waterlitz. Il y a bien sûr le «off» et
des Chiens de Navarre, Quand je pense qu’on ses 500 spectacles où se côtoient le meilleur
va vieillir ensemble, fantaisie d’une cruauté et le pire. Pourquoi ne pas jeter un œil, par
réjouissante (Libération du 6 mars). exemple, sur les marionnettes du Théâtre
Avec Jerk et ses marionnettes psychotiques, du Rugissant, qui joue Dans l’œil de Judas
Jonathan Capdevielle nous plonge avec dou- (terrain de la Jordanne, à 20 heures) ?
ceur et désespoir dans un univers de cada- É.La. (à Aurillac)
LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013 CULTURE • 23

«Que ce soient des héros de films LE FESTIVAL

d’action ou des personnages secondaires,
les spectateurs devraient avoir la possibilité LE GRAND­
de voir des LGBT dans des histoires BORNAND LIVRÉ
racontées par des studios hollywoodiens AUX MÔMES
où ils tiennent des rôles à part entière.»
Le festival Au bonheur
L’association Glaad pour la défense de la communauté gay, des mômes, au Grand­
dans un rapport daté de mercredi Bornand, dans les Hautes­
Alpes, est l’endroit des
superlatifs. Cette année,
LES GENS la manifestation espère
90000 visiteurs à partir
de dimanche, jusqu’à
RON GEESIN sa clôture, le 30 août.
RECRÉE PINK Elle accueillera plus
FLOYD DANS de 450 représentations
LE LIMOUSIN (théâtre, cirque, musique,
etc.) et 30 ateliers pour
Qui se souvient de des enfants de 3 mois
Ron Geesin? Non pas à 12 ans, dont celui de la
Brion Gysin, l’inventeur préparation à la manifesta­
de la «dream machine» tion «Lâche tes écrans,
et le co­inventeur des viens voir du vivant» La Petite Sirène, 100 ans de vicissitudes
cut­ups avec William (Libération du 27 août
Burroughs, mais Ron 2012), le vendredi. A noter, La célèbre statue de la Petite Sirène, à Co- bras découpé en 1984. Autre mauvais traite-
Geesin, obscur expérimentateur musical écossais ayant la Compagnie des Plumés penhague, inspirée du conte d’Andersen, ment, elle fut également plusieurs fois asper-
accédé à la gloire le temps d’un album de Pink Floyd: avec Prends­en de a fêté son centenaire vendredi. Cette œuvre gée de peinture rouge et poussée à la mer, ou
Atom Heart Mother, dont une vache ornait béatement la graine, un spectacle en bronze de 1,25 mètre est assise sur un encore recouverte d’une burqa, en 2004, en
la pochette. Paru en 1970, ce disque s’ouvrait par une «pouleversant» ou l’adapta­ rocher dans la baie de la capitale danoise, protestation à la candidature de la Turquie à
«pièce» instrumentale de vingt­trois minutes occupant tion du Prince heureux, à côté de la citadelle du Kastellet. Le brasseur l’Union européenne.
toute sa première face, orchestrée par Ron Geesin, d’Oscar Wilde, en théâtre Carl Jacobsen, séduit par la danseuse étoile Pour célébrer ses 100 ans, quinze sirènes en
et jouée par le groupe psychédélique anglais augmenté d’ombres et de marion­ du Royal Théâtre de Copenhague qui avait chair, en os et en écailles, couvertes de pein-
de cuivres et chœurs. Depuis le 16 août, Ronald Frederick nettes par les Espagnols interprété le rôle en 1909, l’avait commandée ture bronze, ont été dépêchées à travers le
Geesin, 69 ans, est à Saint­Junien (Haute­Vienne), invité de la Badulfa –«magnifi­ au sculpteur Edvard Eriksen en son honneur, monde. Une centaine de nageuses déguisées
d’honneur du festival Cuivres en fêtes, fondé il y a vingt que», selon Alain Benzoni, avant de l’offrir à la ville. Mais la vie de la Pe- en sirènes ont de plus formé le chiffre 100 au
ans par l’ensemble Epsilon. Ce samedi, pour la soirée créateur du festival– tite Sirène n’a pas été de tout repos. Sa tête fut pied de l’œuvre, devant une foule d’enfants
de clôture de la manifestation, le musicien et pianiste le tout dans un cadre volée à deux reprises, en 1964 et 1998, et son et d’adultes. PHOTO AFP
interprétera donc, avec les cuivres de l’ensemble Epsilon, montagneux sublime.
cette suite instrumentale sur laquelle nombre de hippies Pour les petites et les
ont fumé leur première moquette. É.D. PHOTO DR grandes oreilles, François
Rens. : www.cuivresenfete.com Hadji­Lazaro, leader du
groupe Pigalle, donnera un
concert (lundi) dans le

80
sillage de l’album coloré
Ma tata, mon pingouin,
Gérard et les autres. S.Es.
Au bonheur des mômes,
du 25 au 30 août au
minutes, c’est la courte durée pendant laquelle Grand­Bornand (05). Rens.:
Eminem était présent sur la scène du Stade de France www.aubonheurdesmomes.com
(Saint­Denis) jeudi soir. A 40 ans, le rappeur a déroulé
vingt­cinq de ses titres, dont certains coupés ou joués 2013

dans des medleys. Les tubes Without Me, Slim Shady et MÉMENTO
My Name Is ont par exemple été rassemblés et expédiés
en un seul morceau. Parmi les 71500 fans venus applaudir Franck Amsallem Le plus
l’artiste de Detroit, certains ont pu se sentir frustrés par New­Yorkais des pianistes
les quelques play­backs ayant ponctué la prestation au français en trio pour clore
format service minimum. «les Summer Jazz Sessions»
Duc des Lombards, 42, rue des
Lombards, 75001. Samedi, 21h.
Amélie Poulain goes to Broadway Nicholas Angelich Le pianiste
Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain va être adapté à interprète, au festival de
New York. Douze années après sa sortie, le film de Jean- l’Orangerie, la Sonate n° 5 de
AVERTISSEMENT : LE CLIMAT PERTURBANT DE CE FILM PEUT HEURTER LA SENSIBILITÉ DU PUBLIC EN PARTICULIER DES JEUNES SPECTATEURS

Pierre Jeunet deviendra donc une comédie musicale. Le dra- Beethoven, les Nocturnes (15, 16)
maturge Craig Lucas et le compositeur Nathan Tysen feront & Etudes de Chopin,
partie de l’équipe artistique. Kreisleriana de Schumann Parc
départemental, av. du Président­
Franklin­Roosevelt, Sceaux (92).
Salif Keita forfait en Israël Dimanche, 17h30.
Attendu vendredi à Jérusalem en clôture du festival de musi-
que sacrée, le chanteur malien Salif Keita a fait faux bond, Bollywood Masala Orchestra
invoquant la campagne menée par les partisans du boycott Voyage du Rajasthan à Bombay
d’Israël, en raison de la politique du pays à l’égard des Pales- en compagnie de cette troupe
tiniens. Salif Keita et Coumba Mukalo, son agent et épouse, de 18 artistes: musiciens,
dénoncent des «menaces, tentatives de chantage, intimidation danseuses, acrobates et
© 2013 BY MAGIC MAGIC, LLC. TOUS DROITS RÉSERVÉS

et harcèlement sur les réseaux sociaux» de la part du groupe cracheurs de feu, spectacle
BDS (boycott, désinvestissement, sanctions) qui cible systé- précédé par une déambulation
matiquement les artistes se rendant dans l’Etat hébreu. Ce avec le Jaipur Maharadjas Brass
festival promeut le dialogue entre les cultures et les religions, Band (place de la Fontaine aux
et accorde, fait presque unique en Israël, une large place aux lions, départ 17 h) Parc de la
artistes musulmans. Pas à une incohérence près, Keita an- Villette, prairie du cercle sud,
nonçait le 2 août à Carcassonne qu’il mettait fin à sa carrière. 75019. Dimanche, 19h.
 BD
24 • LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013

Mâle occidental
BÉGAUDEAU / OUBRERIE

LIBÉRATION Samedi 24 août et dimanche 25 août 2013 www.liberation.fr

LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013 BD • 25

contemporain 39/39
RÉSUMÉ DES
ÉPISODES
PRÉCÉDENTS
Assis à la terrasse
d’un café, notre
héros attend
qu’une femme
vienne le séduire.
Après celle qui
enterre sa vie de
jeune fille, c’est
une folle qui
l’accoste. Le mâle
occidental
contemporain
parviendra­t­il
enfin à trouver
une partenaire?

En librairie à partir
du 30 octobre

•
SUR LIBÉ.FR

Vous avez raté

un épisode?
Retrouvez
tout le week­
end en
diaporama
les planches
parues cette
semaine.
© GUY DELCOURT PRODUCTIONS, 2013

LIBÉRATION Samedi 24 août et dimanche 25 août 2013 www.liberation.fr

26 • BD LIBÉRATION SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 AOÛT 2013

Mâle occidental
contemporain
BÉGAUDEAU / OUBRERIE

© GUY DELCOURT PRODUCTIONS, 2013

FIN
 Manhattan. Jeu présenté par Maud. lincoln : chasseur de des titans. Comédie américaine Montalbano. Nantes / PS.G.
Série américaine : Olivier Minne. Téléfilm français : vampires. Film fantastique de Brett Ratner, 90mn, Téléfilm italien : 3e journée du
La guerre des nerfs, 22h25. On n’est pas L’été des rumeurs Film fantastique américain de Louis 2007. Le sourire d’Angelica. chgampionnat de
Jeu de pistes à couché. (4, 5 & 6/6). américain de Timur Letterier, 105mn, 2009. Avec Chris Tucker, Avec Luca Zingaretti, France de Ligue 1.
Manhattan, Divertissement Avec Emma Colberti, Bekmambetov, 105mn, Avec Sam Worthington, Jackie Chan. Katharina Böhm. Sport.
L’effet ricochet, présenté par Gérard Rinaldi. 2012. Liam Neeson. 22h10. Crimes 22h20. Commissaire 22h55. Canal football
Jeux d’enfants, Laurent Ruquier. 23h20. Équipe Avec Benjamin Walker, 22h50. Les experts. et pouvoir. Montalbano. club le débrief
Fées d’hiver, 1h05. Rendez-vous en médicale d’urgence. Dominic Cooper. Série américaine : Thriller américain de Les ailes du sphinx. Magazine.
Dent pour dent. terre inconnue Coup de blues. 22h40. Jour de rugby. De si Jolis Chatons, Carl Franklin, 115mn, Téléfilm. 23h15. L’équipe du
Avec Gary Sinise. Sylvie Testud chez les Série. Magazine présenté par Soeurs Ennemies, 2002. 0h00. Soir 3. dimanche.
1h35. L’empreinte du Gorane 0h20. Soir 3 Isabelle Ithurbu. Propriété privée. Avec Ashley Judd, 0h25. Ils ne voudront Magazine présenté par
crime. 23h20. Jour de foot Avec William Petersen. Thomas Thouroude.
LIBÉRATION
Série.
SAMEDI
Les soucis d’une
Documentaire.
mère. 242h50.
ET DIMANCHE
de...
0h40.
Dans le secret25 AOÛT 2013
Appassionata.
Spectacle.
Magazine.
0h20. Détour mortel 4.
1h15. Dexter.
Série.
Morgan Freeman.
0h05. Cold case :
Affaires classées.
pas me croire.
ECRANS&MEDIAS
Film.
2h00. Soir 3.
0h05. Engrenages.
Série.
• 27

A LA TELE
ARTE M6
SAMEDI
20h45. Mission
FRANCE 4
20h50. FBI : 20h45. L’histoire
FRANCE 5
20h35. Échappées
DIMANCHE
ARTE M6
20h45. Sous le sable. 20h50. Capital.
FRANCE 4
20h45. Il était une fois
FRANCE 5
20h35. En territoire
TF1
Curiosity, le grand défi FRANCE 2
Duo très spécial. FRANCE
du monde. 3 CANAL
belles. + TF1
Comédie dramatique FRANCE 2 :
Aventures extrêmes FRANCE
dans l’Ouest. 3 CANAL
grizzli. +
sur Mars.
20h50. Les experts : Série américaine : 720h45.
- Le temps des Montana, le pays du
20h55. Abraham française
20h50. Lede
chocFrançois de l’adrénaline dans vos Western italo- Documentaire
21h00. Footballde :
20h45. Fort Boyard. La nouvelle 20h45. Rush hour 3. 20h45. Commissaire
Documentaire.
Manhattan. Adieu Aphrodite, machines, grand
lincolnciel.
: chasseur de Ozon,
des 90mn, 2000.
titans. vacances ! américain de Sergio Vanessa
Nantes /Berlowitz.
PS.G.
Jeu présenté par Maud. Comédie américaine Montalbano.
Série américaine : :
21h40. "Voyager" Opération coup de 8Téléfilm
- L’âge de la Magazine
vampires.présenté par Avec Charlotte Magazine présenté par Leone, 22h00. Une maison,
Olivier Minne. français : Film fantastique de Brett Ratner, 90mn, Téléfilm italien1969.
175mn, : e
3 journée du
aux
La confins
guerre desdunerfs, poing, démesure. Sophie Jovillard.
Film fantastique Rampling, de Louis
américain Thomas Sotto. Avec Henryd’Fonda, un artiste.
chgampionnat de
22h25. On n’est pas L’été des rumeurs 2007. Le sourire Angelica.
système
Jeu solaire.
de pistes à La preuve par le sang, Documentaire. 22h10. Lesde
américain routes
Timurde Bruno Cremer.
Letterier, 105mn, 2009. 23h10. Enquête Claudia Cardinale. Salvador
France deDali - 1.
Ligue
couché. (4, 5 & 6/6). Avec Chris Tucker, Avec Luca Zingaretti,
Documentaire.
Manhattan, Le vautour, 22h30. Monte le son ! l’impossible.
Bekmambetov, 105mn, 22h20.
Avec TheWorthington,
Sam look : exclusive. 23h20. OnBöhm.
continue le génie
Sport. et le bouffon
Divertissement Avec Emma Colberti, Jackie Chan. Katharina
L’effet ricochet, :
22h30. Britney Bataille navale, Special Indonésie : les forçats Charlotte Rampling. Soleil, fêtes et excès : de PortCanal
Lligat.football
présenté par Gérard rock en Seine.
Rinaldi. 2012. Liam Neeson. 22h10. Crimes à22h20.
l’appeler Trinita.
Commissaire 22h55.
For the
Jeux record.
d’enfants, Coup de poker. Magazine. du
Avecvolcan.
Benjamin Walker, Un autoportrait
22h50. Les experts.à les délires d’Ibiza. Comédie italienne Documentaire;
club le débrief
Laurent Ruquier. 23h20. Équipe et pouvoir. Montalbano.
Documentaire.
Fées d’hiver, Avec Matthew Bomer. 23h40. Charlie Documentaire.
Dominic Cooper. travers
Série les autres:
américaine Magazine. d’Enzo Barboni, 93mn, 22h25. Verdict.
Magazine.
1h05. Rendez-vous en médicale d’urgence. Thriller américain de Les ailes du sphinx.
23h30. Wild thing. 1h45. Supernatural. Winston 23h00. Nus &deculottés. Documentaire. 0h25. Enquête L’affaire Carrère.du
Dent pour dent. terre inconnue Coup de au blues. 22h40. Jour rugby. De si Jolis Chatons, Carl Franklin, 115mn, 1971.
Téléfilm. 23h15. L’équipe
La folle histoire du rock Le prophète. Casino Documentaire. 23h55. Wayne shorter, exclusive. Documentaire.
Avec Gary Sinise. Sylvie Testud chez les Série. de Paris 2012. Magazine présenté par Soeurs Ennemies, 2002. Avec
0h00.Terence
Soir 3. Hill, dimanche.
(1 & 2).
1h35. L’empreinte du Série. France 4 live. 23h50.
IsabelleDes trains pas
Ithurbu. légende du
Propriété jazz.
privée. Magazine. Bud Spencer. 23h20.
MagazineFourchette
présenté&par
Gorane 0h20. Soir 3 Avec Ashley Judd, 0h25. Ils ne voudront
Documentaire.
crime. 2h35. Météo. Spectacle. commes
23h20. Jourles deautres.
foot Documentaire.
Avec William Petersen. 1h35. Météo. 1h05. Pascroire.
de panique. sac à dos.Thouroude.
Thomas
Documentaire. 0h40. Morgan Freeman. pas me
Les soucis d’une mère. 2h50. Dans le secret Appassionata. Magazine. 1h15. Dexter. 0h05. Cold case : Film. 0h05. Engrenages.
Série. de... Spectacle. 0h20. Détour mortel 4. Série. Affaires classées. 2h00. Soir 3. Série.

ARTE M6 FRANCE 4 FRANCE 5 ARTE M6 FRANCE 4 FRANCE 5

20h45. Mission 20h50. FBI : 20h45. L’histoire 20h35. Échappées 20h45. Sous le sable. 20h50. Capital. 20h45. Il était une fois 20h35. En territoire
Curiosity, le grand défi Duo très spécial. du monde. belles. Comédie dramatique Aventures extrêmes : dans l’Ouest. grizzli.
sur Mars. Série américaine : 7 - Le temps des Montana, le pays du française de François de l’adrénaline dans vos Western italo- Documentaire de
Documentaire. Adieu Aphrodite, machines, grand ciel. Ozon, 90mn, 2000. vacances ! américain de Sergio Vanessa Berlowitz.
21h40. "Voyager" : Opération coup de 8 - L’âge de la Magazine présenté par Avec Charlotte Magazine présenté par Leone, 175mn, 1969. 22h00. Une maison,
aux confins du poing, démesure. Sophie Jovillard. Rampling, Thomas Sotto. Avec Henry Fonda, un artiste.
système solaire. La preuve par le sang, Documentaire. 22h10. Les routes de Bruno Cremer. 23h10. Enquête Claudia Cardinale. Salvador Dali -
Documentaire. Le vautour, 22h30. Monte le son ! l’impossible. 22h20. The look : exclusive. 23h20. On continue le génie et le bouffon
22h30. Britney : Bataille navale, Special rock en Seine. Indonésie : les forçats Charlotte Rampling. Soleil, fêtes et excès : à l’appeler Trinita. de Port Lligat.
For the record. Coup de poker. Magazine. du volcan. Un autoportrait à les délires d’Ibiza. Comédie italienne Documentaire;
Documentaire. Avec Matthew Bomer. 23h40. Charlie Documentaire. travers les autres Magazine. d’Enzo Barboni, 93mn, 22h25. Verdict.
23h30. Wild thing. 1h45. Supernatural. Winston au 23h00. Nus & culottés. Documentaire. 0h25. Enquête 1971. L’affaire Carrère.
La folle histoire du rock Le prophète. Casino de Paris 2012. Documentaire. 23h55. Wayne shorter, exclusive. Avec Terence Hill, Documentaire.
(1 & 2). Série. France 4 live. 23h50. Des trains pas légende du jazz. Magazine. Bud Spencer. 23h20. Fourchette &
Documentaire. 2h35. Météo. Spectacle. commes les autres. Documentaire. 1h35. Météo. 1h05. Pas de panique. sac à dos.

PARIS 1ERE TMC W9 GULLI PARIS 1ERE TMC W9 GULLI

20h40. Parce que 20h45. Suspect n°1. 20h50. 20h30. Pokemon. 20h40. La belle 20h45. New York 20h50. The full monty. 20h45. Camera cachée :
je la vole bien Ménage à trois : amour, Kev Adams : Un nouveau combat espionne. police judiciaire. Comédie britannique les rois de l’illusion -
Pièce de théâtre de rêve et poison / The young man show. contre l’autorité, Téléfilm de Miguel Série américaine : de Peter Cattaneo, les stars dans tous
Laurent Ruquier. Affaire Leprince : Spectacle, 120mn. Sacha, Iris et Niko : Alexandre. Les ombres du coeur, 91mn, 1997. leurs états.
Avec Catherine Arditi, massacre à domicile. 22h50. Soda. il n’en restera qu’un !, Avec Valerie Niehaus, Amour fraternel, Avec Robert Carlyle, Divertissement.
Arnaud Gidoin. Magazine présenté par Série française. Adieu Coupe Junior, Fritz Karl. Un juge implacable. Mark Addy. 22h10. 34e festival
22h10. Piège à Jacques Legros. Avec Kev Adams, bonjour l’aventure ! 22h25. Black book. Avec Sam Waterston, 22h35. Sons of anarchy. mondial du cirque de
Matignon. 22h45. Suspect N° 1. Laurence Oltuski. Jeunesse. Thriller de Paul Jesse L. Martin. Série américaine : demain.
Pièce de théâtre Jean- Magazine. 0h20. 21h40. Pokemon. Verhoeven, 145mn, 23h15. Fan Le schisme, Divertissement.
Pierre Pernaut. 0h35. Une femme Le Ben & Bertie Show : 3 épisodes. 2006. des années 70. Hallelujah, 23h35. Ma sorcière
Avec Nathalie d’honneur. ceux de Port Alpha. Jeunesse. Avec Carice Van Années 1974 & 1975. Coup de tonnerre. Bien aimée.
Marquay-Pernaut, La femme battue. Spectacle 22h50. Total wipeout Houten. Divertissement. Avec Charlie Hunnam, 4 épisodes.
Stéphane Slima. Série. 1h40. Météo. made in USA. 0h50. Nos logos. 0h55. Fan Ron Perlman. Série.
23h30. Paris dernière. 2h15. Les nouvelles 1h45. Programmes de 3 épisodes. Le sexe. des années 70. 1h20. Programmes de 1h45. Dessins animés.
Magazine. filles d’à côté. nuit. Divertissement. Magazine. Divertissement. nuit. Jeunesse.

NRJ12 D8 NT1 D17 NRJ12 D8 NT1 D17

20h50. Alice Nevers, 20h50. Femmes de loi. 20h45. Le triangle 20h50. Le zap. 20h50. Les 20h50. Tout feu 20h45. Tous différents. 20h50. Les justiciers.
PARIS
le juge est1ERE
une femme. TMC
Téléfilm français : W9
de l’apocalypse.
GULLI
Divertissement. PARIS 1ERE
braqueuses. TMC
tout flamme. W9
2 reportages. GULLI
Série américaine :
Téléfilm français
20h40. Parce que : Un amour
20h45. de jeunesse.
Suspect n°1. Téléfilm de Nick Lyon.
20h50. 22h20. Pokemon.
20h30. Comédie
20h40. Lafrançaise
belle de Comédie
20h45. Newdramatique
York Magazine
20h50. Theprésenté par
full monty. Le coupCamera
20h45. de la mine,
cachée :
Mort
je en salle.
la vole bien Avec Ingrid
Ménage Chauvin,
à trois : amour, AvecAdams
Kev Hannes : Jaenicke, Le grand
Un nouveau Zapcombat Jean-Paul Salomé,
espionne. française
police de Jean-Paul
judiciaire. Émilie Mazoyer.
Comédie britannique Le
lescoup dul’illusion
rois de musée de -
Avec Marine
Pièce Delterme.
de théâtre de Natacha
rêve Amal./
et poison Bettina
The Zimmermann.
young man show. de l’été.l’autorité,
contre 90mn, 1993.
Téléfilm de Miguel Rappeneau,
Série 108mn,
américaine : 22h25.
de PeterMaCattaneo,
vie à la télé. Boston,
les stars dans tous
22h35. Alice
Laurent Nevers,
Ruquier. 22h20. Leprince
Affaire Femmes de : loi. 22h45. La colère
Spectacle, 120mn.du Divertissement.
Sacha, Iris et Niko : Avec Catherine Jacob,
Alexandre. 1981.ombres du coeur,
Les Je suis1997.
91mn, sans limite à la Le coup
leurs du roi Georges.
états.
le juge
Avec est une femme.
Catherine Arditi, Une femme
massacre parfaite.
à domicile. volcan.Soda.
22h50. il23h50.
n’en restera qu’un !, Avec ValerieCélarié.
Clémentine Niehaus, Avec Yves Montand,
Amour fraternel, télé.
Avec Robert Carlyle, Avec Christian Kane,
Divertissement.
Les risques
Arnaud Gidoin.du métier. Téléfilm.
Magazine présenté par Série française. Janson :
Téléfilm d’Uwe Star story.
Adieu Coupe Junior, 22h25.
Fritz Pédale dure.
Karl. Isabelle
Un Adjani.
juge implacable. Magazine
Mark Addy.présenté par Gina
22h10.Bellman.
34e festival
Téléfilm.
22h10. Piège à 23h15. Femmes
Jacques Legros.de loi. 1 & 2/2.
Avec Kev Adams, Il était une
bonjour fois... !
l’aventure Comédie
22h25. Blackfrançaise
book. de 22h50.
Avec ZapWaterston,
Sam choc. Yasmine
22h35. Oughlis.
Sons of anarchy. 23h20.
mondial du cirque de
0h10. X-Files : aux
Matignon. SoiréesSuspect
22h45. privées,N° 1. Avec Matthias
Laurence Oltuski. des bides.
Jeunesse. Gabrielde
Thriller Aghion,
Paul 90mn, Divertissement.
Jesse L. Martin. 1h55. La
Série dernière: fille.
américaine Le grand jeu.
demain.
frontières du réel.
Pièce de théâtre Jean- Paroles
Magazine. interdite? Koeberlin,
0h20. Katharina Documentaire.
21h40. Pokemon. 2004.
Verhoeven, 145mn, 23h15. Fan choc.
23h40. Zap Le schisme, fille.
La cinquième Téléfilm érotique.
Divertissement.
4 épisodes.
Pierre Pernaut. Téléfilm.
0h35. Une femme Wackernagel.
Le Ben & Bertie Show : 30h50.
épisodes. Avec Gérard Darmon.
2006. Divertissement.
des années 70. Téléfilm.
Hallelujah, 0h55.
23h35. Ma sorcière
Série.Nathalie
Avec 2h00. Programmes de
d’honneur. 2h05.de
ceux Catch
Portaméricain
Alpha. Nuit live.
Jeunesse. 0h00.Carice
Avec Le nouveau
Van 1h30. Programmes
Années 1974 & 1975.de 3h35. Les
Coup mystères de
de tonnerre. Nuit
Bien live.
aimée.
3h15. Poker.
Marquay-Pernaut, la nuit.
La femme battue. Smack Down.
Spectacle Musique.
22h50. Total wipeout protocole.
Houten. nuit.
Divertissement. Haven.
Avec Charlie Hunnam, Musique.
4 épisodes.
Stéphane Slima. Série. 1h40. Météo. made in USA. 0h50. Nos logos. 0h55. Fan Ron Perlman. Série.
23h30. Paris dernière. 2h15. Les nouvelles 1h45. Programmes de 3 épisodes. Le sexe. des années 70. 1h20. Programmes de 1h45. Dessins animés.
Bulletin d’abonnement

Pour fêter nos 40 étés

Magazine. filles d’à côté. nuit. Divertissement. Magazine. Divertissement. nuit. Jeunesse.
À découper et renvoyer sous enveloppe affranchie à
Libération, service abonnement, 11 rue Béranger, 75003 Paris

NRJ12
Oui, je profite de l’offreD8 NT1 :
« spécial 40 étés » de Libération D17 AETE13
NRJ12 D8 NT1 D17
o 3 mois pour 49 € au lieu de 127,80 € (-62%) o 2 mois pour 39 € au lieu de 85,20 € (-54%)
o 1Alice
20h50.
le juge
mois Nevers,

Nom
pour 26 € au lieu
est: une
de 42,60
20h50.
femme.
€ (-39%)
Femmes de loi.
Téléfilm français :
_____________________________________
o3
20h45. Lesemaines
trianglepour 18 €20h50.
de
au lieuLe
l’apocalypse.
Prénom
dezap.
28,80 € (-38%)

: ___________________________________ Divertissement.
20h50. Les
braqueuses.
20h50. Tout feu
tout flamme. Choisissez l’abonnement
20h45. Tous différents. 20h50. Les justiciers.
2 reportages. Série américaine :
Téléfilm
Mort
Adresse
Code
français
en salle. postal :
: Un amour de jeunesse.
: _____________________________________________________________________________
Avec Ingrid Chauvin,
Téléfilm de Nick Lyon.
Avec Hannes Jaenicke,
Ville : ___________________________________________________ Jean-Paul Salomé,
22h20.
Le grand Zap
Comédie française de Comédie dramatique
française de qui vous correspond
Jean-Paul
Magazine présenté par
Émilie Mazoyer.
Le coup de la mine,
Le coup du musée de
Avec Marine Delterme. Natacha Amal. Bettina Zimmermann. de l’été. 90mn, 1993. Rappeneau, 108mn, 22h25. Ma vie à la télé. Boston,
22h35.
Téléphone :
Alice Nevers, 22h20. Femmes de loi.
E-mail : ____________________________________ @_________________________________________
22h45. La colère du Divertissement. Avec Catherine Jacob, 1981. 3 semaines 18 * Je suis sans limite à la 1 mois 26 * Le coup du roi Georges.
le juge est une femme. Une femme parfaite. volcan. 23h50. Clémentine Célarié. Avec Yves Montand, télé. Avec Christian Kane,
LesCi-joint
risques du mon métier.règlement :
Téléfilm. Téléfilm d’Uwe Janson : Date et Star story.
signature obligatoires 22h25. Pédale dure. Isabelle Adjani. 2 mois 39 * Magazine présenté par 3 mois 49 * Gina Bellman.
o Chèque à l’ordre de23h15.
Téléfilm. Libération Femmes de loi. 1 & 2/2. Il était une fois... Comédie française de 22h50. Zap choc. Yasmine Oughlis. 23h20.
0h10. oX-Files
frontières
Carte bancaire
Expire le
: aux
du réel.mois
N° Soirées privées,

année
Paroles interdite?
Cryptogramme
Avec Matthias
lesKoeberlin, Katharina
3 derniers chiffres au
de votre carte bancaire
dos
des bides.
Documentaire.
Gabriel Aghion, 90mn,
2004.
Divertissement.
23h40. Zap choc. 62
1h55. La dernière %
jusqu’à
La cinquième fille.
fille. Le grand jeu.
de réduction
Téléfilm érotique.
4 épisodes. Téléfilm. Wackernagel. 0h50. Avec Gérard Darmon. Divertissement. Téléfilm. 0h55.
Offre valable jusqu’au 31 août 2013, réservée aux particuliers pour un premier abonnement en France métropolitaine. La livraison du quotidien est assurée par porteur avant 7h30 dans plus de 500 villes, les autres
Série. 2h00. Programmes de 2h05. Catch américain Nuit live.
communes sont livrées par voie postale. Les informations recueillies sont destinées au service de votre abonnement et, le cas échéant, à certaines publications partenaires. Si vous ne souhaitez pas recevoir de propositions 0h00. Le :nouveau
Important 1h30. Programmes de 3h35. Les mystères de Nuit live.
si vous souhaitez recevoir Libération sur votre lieu de villégiature (France métropolitaine uniquement), veuillez renseigner ci-dessous votre adresse personnelle,
de ces publications cochez cette case o et sur un papier libre vos dates de congés ainsi que l’adresse de votre lieu de vacances ou appelez le 03 44 62 52 08 et précisez le code AETE13 (règlement par carte
3h15. Poker. la nuit. Smack Down. Musique. protocole.
bancaire uniquement). nuit. Haven. Musique.
 LE SUCCÈS DE L’ÉTÉ
Magnifique
Télérama

Radieux
Libération

Excellent
Marianne

Irrésistible
Le Figaro

GRETA GERWIG
Etourdissant
Le Nouvel Obs

Jubilatoire
Les Inrocks

Un Elle
bijou
Délicieux
20 minutes

Magistral
Télé Ciné Obs

Pétillant
Le Monde

Jouissif
Studio Ciné Live
un film de
NOAH BAUMBACH Emballant
Le Point

Epatant
Le JDD

TOUJOURS EN SALLES
)$BOLE&Ź[BHQVDOOHVLQGG