MARDI 30 AOÛT 2022

JA CH-1211 GENÈVE 8

L’ E S S E N T I E L , A U T R E M E N T.

WWW.LECOURRIER.CH N°160 | 155e année | CHF 3.00

SUISSE

Deux tiers des pères

ont pris leur congé
Depuis janvier 2021, les nouveaux papas ont droit à dix jours de
8 congé après la naissance de leur enfant. Malgré des obstacles
qui subsistent pour l’accès à ce congé, les syndicats sont plutôt
satisfaits du taux d’octroi de 70% et sont determinés à avancer
en faveur d’une amélioration plus globale du congé parental.

éditorial PAKISTAN
A 10
près Genève et Vaud, où des textes
similaires ont malheureusement

Les inondations ont tué

été refusés, les Neuchâtelois·es
PHILIPPE BACH voteront le 25 septembre prochain sur

UNE une initiative lancée par les partis de

gauche et se proposant d’instaurer une

QUESTION assurance dentaire cantonale.

plus de 1000 personnes

Les partis de droite et le lobby des

SANITAIRE dentistes n’en veulent pas. Les premiers

par leur refus d’une nouvelle charge

ET DE sociale – le dispositif est financé par

un modeste prélèvement paritaire de
1% sur les salaires –, les seconds car
SOLIDARITÉ ils craignent qu’un peu d’ordre soit mis
dans un marché où les excès ne sont
pas rares.

6 Cela pèse peu face à l’urgence. La

carte de la santé bucco-dentaire a fu-
rieusement tendance à recouper celle
des inégalités sociales. Une étude gene-
voise de 2008 mettait en exergue que
30% de la population se privait de soins
pour cause de revenus insuffisants et
que dans le trois quarts des cas cela
concerne les soins dentaires. Ce qui
n’est pas anodin: ce type d’affection a
des répercussions sur la santé globale,
notamment cardio-vasculaire!
Le lobby des dentistes nous avait
déjà joué cette discordante partition
en 1994, lors de rédaction de la Loi
sur l’assurance-maladie. Initialement Dans le pays, les pluies
intégrés dans le dispositif, ces soins de la mousson sont d’une ampleur
ont été retirés de l’assurance de base. «jamais vue depuis trente ans».
Un scandale – depuis quand la santé KEYSTONE
s’arrête à la bouche? – et une injustice
qui étonnent toujours nos voisins.
Culpabiliser les personnes dont les
dents sont malades est une résurgence
de certaines théories malthusiennes
héritées du XIXe siècle, selon lesquelles 4 LAUSANNE 5 GENÈVE
les pauvres seraient responsables de
leur malheur. L’invocation de la res- La Ville veut simplifier Ellen Hertz interroge la
ponsabilité individuelle pour préser-
ver ses privilèges. Contre ce type de les procédures pour place du genre dans
raisonnements néolibéraux, il existe
une parade: le principe de solidarité. autoriser l’installation la crise écologique.
Une des bases de la vie en société. Les
Neuchâtelois·es auront la chance de de panneaux solaires Entretien dans le cadre
pouvoir le mettre en application le 25
septembre prochain. I sur les toits. d’Alternatiba.

9HRLEME*beadfb+[K\C Rédaction Genève : 022 809 55 66 redaction@lecourrier.ch | Rédaction Vaud : vaud@lecourrier.ch | Rédaction Neuchâtel: neuchatel@lecourrier.ch |Publicité : 022 809 52 32 pub@lecourrier.ch | mortuaires@lecourrier.ch | malettre@lecourrier.ch
Le quotidien Le Courrier paraît 5 fois par semaine. Il est édité à Genève par la Nouvelle Association du Courrier (NAC), association sans but lucratif | Direction, administration et rédaction à Genève : 3, rue de la Truite, CP 112, 1211 Genève 8
Dons : CCP 12-1254-9 | Abonnements : 022 809 55 55 – abo@lecourrier.ch – www.lecourrier.ch/abo | Tarifs 12 mois: Intégral: 439 frs; Combi: 359 frs; Web: 299 frs; Weekend: 179 frs Essai web: 19 frs Essai Intégral 2 mois: 39 frs.
 LE COURRIER
2 REGARDS MARDI 30 AOÛT 2022

AGORA

AVS: une réforme

antisociale et
discriminatoire
Retraites X Emmanuel Deonna s’exprime contre
les deux volets de la réforme de la prévoyance vieil-
lesse soumis aux urnes le 25 septembre.

EMMANUEL DEONNA*

La réforme du système des retraites sur laquelle nous

REGARD DIRECT
Carnaval de Notting Hill, le retour
Le célèbre festival de rue caribéen Notting Hill Carnival était de retour cette année
dans les rues de l’ouest londonien, après deux ans d’absence liée à la pandémie
de coronavirus. La fête a débuté dimanche au lever du soleil pour se terminer hier
en fin de journée – le dernier lundi d’août étant férié en Angleterre. Durant ces
deux jours, un public nombreux a afflué dans le quartier populaire de l’ouest de
la capitale britannique sous un soleil radieux. Fondé en 1959 par des migrants
L’IMPOLIGRAPHE
Tous les moyens, même légaux
oin de l’Ukraine, de la variole (comme ceux et celles que conte-
originaires des Caraïbes, le carnaval de Notting Hill est considéré comme l’un des
plus grands carnavals au monde. Sur le parcours de cette édition 2022, 72 se-
condes de silence ont été observées en mémoire des victimes de l’incendie de la
Grenfell Tower, un immeuble de 24 étages abritant des logements sociaux, qui
avait causé la mort de 72 personnes en 2017.
CO-AGENCES/KEYSTONE-ALBERTO PEZZALI
radical de politique environnementale, éner-
voterons le 25  septembre est combattue par la
gauche, les syndicats et la grande majorité des asso-
ciations féminines. Sa principale mesure est la hausse
de l’âge de la retraite des femmes de 64 à 65 ans, à
l’égal des hommes. Les prévisions alarmistes concer-
nant l’AVS sur lesquelles le camp bourgeois et le
Conseil fédéral s’appuient pour justifier cette décision
ne sont pas conformes à la réalité. En 2011, comme
le rappelle l’Union syndicale suisse (USS), elles pré-
voyaient que vers le milieu de la décennie les liquidi-
tés de l’AVS seraient inférieures à 50% des dépenses
d’une année. Or, en 2020, la fortune de l’AVS se mon-
tait à 47 milliards de francs. Elle était supérieure aux
dépenses qui plafonnaient à 46 milliards. En 2020,
l’AVS disposait d’un excédent de 1,9 milliard et en
2021 de 2,6 milliards. L’AVS est le principal et le plus
socialement juste des trois piliers de la prévoyance en
Suisse. Au lieu de faire travailler les femmes plus
longtemps, il est nécessaire de la renforcer en aug-
mentant les rentes qui sont beaucoup trop basses.
Aujourd’hui, la rente AVS varie entre 1195 et
2390 francs, soit en moyenne 1800 francs. Selon la
Conférence suisse des institutions d’action sociale
(CSIAS), le seuil de pauvreté est fixé à 2749 francs. A
en croire notre constitution, l’AVS doit satisfaire aux
besoins vitaux. Or, même avec la rente maximale, de
très nombreuses femmes se retrouvent en dessous du
seuil de pauvreté. Une femme sur quatre en Suisse a
seulement l’AVS pour vivre. 15% des femmes doivent
recourir aux prestations complémentaires.
Une piste pour renforcer l’AVS consisterait à utili-
ser les milliards de francs de bénéfices réalisés par la
Banque nationale suisse, comme le propose l’initia-
tive de l’USS. Ensuite, il faut aussi agir contre les dis-
criminations salariales. Les rentes du 2e pilier sont en
effet très inégalitaires. Parmi les femmes qui pos-
sèdent un deuxième pilier, 50% ont une rente infé-
rieure à 1000 francs par mois. Les femmes de droite
qui se mobilisent en faveur de la réforme ont de hauts
salaires et n’ont pas de difficultés financières! Tout
comme leurs homologues masculins des partis bour-
geois, elles ne se sont pas mobilisées pour une révi-
sion de la loi sur l’égalité. Elles n’ont pas donné de la
voix pour exiger des hausses de salaire dans les pro-
fessions majoritairement exercées par des femmes. La
pandémie a mis en lumière l’importance cruciale de
ces professions. Ces métiers continuent à être mal

F du singe, des talibans, des me-

naces de crise énergétique,
parlons de l’essentiel: le Parti socia-
nait le cahier de revendications de
la Grève générale de 1918, action
suprêmement illégale) qu’on en ou-
gétique, des transports, d’aménagement ont
besoin d’un soutien. Extinction Rébellion,
par exemple...
rémunérés en Suisse.
Par ailleurs, une hausse de l’âge de la retraite se-
rait d’autant plus injuste que l’espérance de vie en
liste de la Ville de Genève a décidé blie quelles luttes en ont accou- Et puis, il y a le fond de l’affaire (car, oui, bonne santé en Suisse varie fortement. Les personnes
d’utiliser la part qui lui revient des ché... elle a un fond, sous le bitume): que signifiait avec un bas niveau de formation (scolarité obligatoire
jetons de présence de ses élu·es, en- Accessoirement, un parti poli- l’action des associations «coupables» du «dé- uniquement) travaillent dans des métiers avec une
grangés lors d’une séance «ex- tique est libre de soutenir quelque grappage» pâquisard? Et que signifie le sou- plus grande pénibilité. Selon l’Office fédéral de la sta-
traordinaire» (qui ne le fut guère, PASCAL association légale qu’il veut (Sur- tien que peut lui apporter un parti politique? tistique, elles vivent moins longtemps en bonne san-
sinon dans son inutilité) convo- HOLENWEG* vap et ActifTrafic sont des associa- Ce week-end, votre quotidien préféré repre- té que les personnes avec une formation secondaire
quée par la droite municipale pour tions légales, faut-il le rappeler) et nait la question des habitant·es des Eaux- ou tertiaire.
faire le procès d’une conseillère administra- ces associations libres de faire de ce soutien Vives demandant «à se réapproprier l’espace L’allongement de la durée du travail affaiblirait en-
tive présumée coupable d’avoir autorisé le ce qu’elles veulent, dès lors qu’il n’est pas af- public», à la veille du démontage des aména- fin les mécanismes de solidarité intergénérationnelle.
«dégrappage» du bitume pâquisard par les fecté à telle ou telle action en particulier. Et gements temporaires de restriction de la cir- Les dispositifs permettant de concilier vie familiale et
associations Actif Trafic et Survap en soutien le soutien du PS-Ville aux deux associations culation dans trois rues de leur quartier: professionnelle sont notoirement défaillants en Suisse.
à ces associations, à qui la Ville entend faire en question ne l’est pas, affecté – pas plus au «qu’est-ce qu’on attend pour dégrapper?». On sait que les grands-parents représentent la plus
payer les frais du «regrappage» du bitume paiement d’une amende ou des frais de «re- Qu’attend-on pour que la Ville dégrappe? grande structure d’accueil de la Suisse. Au total, tou-
«dégrappé» et coller une amende. grappage» bitumier qu’à quoi que ce soit Survap et ActifTrafic ne voulaient pas at- jours selon l’USS, ils assurent 160 millions d’heures
Sur les rézosocios, l’Amer Journaliste et d’autre... tendre. En dégrappant elles-mêmes, ces deux de garde. Les grands-mères en assurent 113 millions
un député PLR s’énervent: le premier trouve On ajoutera que les ressources utilisées associations ont rappelé au Conseil adminis- (soit 70%) et les grands-pères 47 millions (30%).
«hallucinant» qu’un «parti responsable pré- pour ce soutien, c’est bien à la droite munici- tratif ses propres engagements. Et en expri- Non contente d’exiger des femmes qu’elles tra-
sent depuis plus d’un siècle dans la vie poli- pale qu’on les doit (les associations devraient mant son soutien matériel aux actions vaillent plus pour gagner moins, la droite propose
tique suisse» décide «de se mettre en marge d’ailleurs l’en remercier): c’est elle qui, convo- (mêmes légales) des associations d’habi- également d’augmenter la TVA de 7,7% à 8,1%. Il
des lois de la République» en se rendant com- quant pour se faire mousser une séance inu- tant·es en faveur d’une amélioration des s’agit du deuxième volet de la réforme. Mais la TVA
plice des actes de «militants transgresseurs tile du Conseil municipal, a contraint la Ville conditions de vie dans leurs quartiers (végé- est un impôt antisocial par excellence. Elle affecte
de l’ordre juridique». Comme si c’était une à verser aux membres du Conseil et à leurs talisation, rafraîchissement, accès à l’eau tout le monde de façon uniforme sans tenir compte
nouveauté, comme si les socialistes (et toute partis des jetons de présence qu’ils n’avaient libre) et de la réduction de l’emprise du sta- du revenu et de la fortune. Enfin, comme l’a fait re-
la gauche) n’avait pas depuis 150 ans soute- nullement sollicités. La séance était inutile? tionnement motorisé sur le domaine public, marquer notamment le syndicat Unia, les Suissesses
nu des actions illégales – mais légitimes: des Autant que les prébendes l’accompagnant le PS a formulé ce même rappel. Rien de plus, et les Suisses sont actuellement déjà confronté·es à
grèves, des occupations, des manifesta- soient, elles, utiles à quelque chose. Dès lors, rien de moins. une hausse des prix du fait de l’instabilité géopoli-
tions –; comme si nous n’avions pas toujours amis et collègues de la droite, n’hésitez pas à «Un jour devant nos yeux/Surgira le vrai tique mondiale. Et elles et ils devront faire face à une
marché sur deux jambes: celle de la légalité, en reconvoquer une autre, de séance extraor- visage/de cette ville/Devant nos pieds/se dé- forte hausse des primes d’assurance maladie à partir
celle de la légitimité. Et usé de «tous les dinaire, et de la même eau (plate) que celle de ploieront les routes/et pousseront les fleurs» de l’année prochaine. Pour toutes ces raisons, votons
moyens, même légaux» (l’expression est de juillet, et à nous procurer à nouveau des je- (Grisélidis Réal) un très grand «non» le 25 septembre à une réforme
Léon Blum) pour conquérir des droits et des tons de présence à redistribuer à d’autres * Conseiller municipal carrément socialiste des retraites discriminatoire et antisociale.
libertés qui paraissent aujourd’hui évidentes associations militant pour un changement en Ville de Genève. * Député au Grand Conseil, PS, Genève.
LE COURRIER
LA LIBERTÉ | MARDI 30 AOÛT 2022
FOCUS 3
SUISSE

Le travail du sexe s’est numérisé, privant les prestataires et les clients de tout encadrement. Enquête

UN MARCHÉ PEU RÉGULÉ

Nymphea gagne entre 600 et 1000 francs par mois en publiant presque quotidiennement des photos ou vidéos au contenu très explicite. VALENTINE DE DARDEL

VALENTINE DE DARDEL,
AVEC MICHAËL MACCABEZ
Prostitution X «J’aime m’exhi-
ber, je trouve ça épanouissant.
Si on se préoccupe du jugement
des autres, on ne vit pas sa vie.»
Nymphea fait glisser sa nuisette
rouge par-dessus sa chevelure
fuchsia. Le tissu satiné ne dissi-
mule ni ses courbes généreuses
ni ses tatouages. Et ce n’est pas
le but. Sa chambre a été aména-
gée en studio de tournage.
Eclairage, smartphone, trépied:
tout est prêt pour commencer sa
performance. Le soir après son
travail, cette Vaudoise de 33 ans
se met en scène pour ensuite
vendre des vidéos érotiques et
pornographiques sur Only
Fans, Mym et Swam, soit autant
de plateformes qui proposent du
contenu pour adultes.
La pandémie a tout boosté
Et Nymphea est loin d’être la
seule. Comme elle, de plus en
plus de particuliers vendent
leurs charmes sur internet. Ce
qui était déjà un phénomène
global avant la pandémie a en-
core pris de l’ampleur, boosté
notamment par les deux inter-
dictions de la prostitution «tra-
ditionnelle» décidées par le
Conseil fédéral, de mars à juin
et de novembre à décembre
2020. Conséquence de ces in-
terdictions pour raisons sani-
taires: les chiffres de consulta-
tion des sites qui monnaient des
contenus à caractère sexuel ont
explosé.
«Il faut être bien
dans sa tête et
s’assumer pour
faire ça à visage
découvert» Nymphea
«Comme les filles ne pou-
vaient pas exercer, nous avons
perdu environ 30% de notre
chiffre», se remémore Bradley
Charvet, le directeur de FGirl.ch
(comprenez F pour fuck), une
sorte d’Anibis romand qui met
en vitrine plus de 1500 an-
nonces érotiques. «Mais nous
avons noté une demande ac-
crue de prestations virtuelles.
Aujourd’hui, nous enregistrons
2,2 millions de visiteurs men-
suels contre 1,2 avant la pandé-
mie.» Des chiffres confirmés par
Only Fans, mastodonte numé-
rique surnommé l’Instagram
du porno: durant le premier
confinement, la plateforme a
enregistré une hausse de 75%
de ses inscriptions.
Des raisons diverses
Parmi ces nouveaux profils, cer-
tains exercent justement sur
internet. Qu’y font-ils? Inscrite
sur Only Fans depuis juillet
2019, Nymphea publie presque
quotidiennement des photos ou
vidéos au contenu très explicite.
Moyennant une somme allant
de 7 à 12 francs par mois, ses
200 fans peuvent accéder à ses
contenus exclusifs. Ils ont éga-
lement la possibilité d’envoyer
des messages privés afin d’obte-
nir des images personnalisées,
ou tout simplement pour inter-
agir avec elle. «Avec toutes ces
plateformes, je gagne entre 600
et 1000 francs par mois.» Une
somme non négligeable qui per-
met à la polygraphe de profes-
sion de se «faire plaisir» à la fin
du mois.
Mais l’argent n’est pas le seul
moteur de son activité. En ligne,
la Suissesse a aussi trouvé une
manière de regagner confiance
en elle: «J’ai vu que mes ron-
deurs pouvaient plaire et ça m’a
boostée. J’ai repris le contrôle.
Mais il faut être bien dans sa tête
et s’assumer pour faire ça à vi-
sage découvert.»
L’interaction avec les abon-
nés: c’est aussi ce qui plaît le
plus à SecretCharnel, aide-
soignante de 37 ans, mariée et
mère de deux enfants: «J’ai de
vraies relations sociales avec
mes abonnés (environ 30, ndlr).
Ils me parlent de soucis de
couple, des enfants, des va-
cances, me demandent quoi of-
frir pour la Saint-Valentin»,
confie-t-elle en souriant.
Entre le virtuel et le réel
Mais apprécier les interactions
numériques n’implique pas
forcément de passer le pas dans
la vie réelle. Des trois travail-
leurs du sexe interrogés, seul
AdamJones a passé la frontière
entre virtuel et réel. Ce Gene-
vois de 41 ans, employé dans
l’industrie horlogère, propose
du contenu sexuel à destination
de la communauté gay, durant
son temps libre. Sa démarche
est militante: «On voit toujours
les mêmes types de corps, les
mêmes types de personne, les
mêmes types d’acte. J’apporte
quelque chose de différent.» Il
lui est aussi arrivé d’avoir des
rapports physiques tarifés,
même si l’étiquette de «prosti-
tué» ne lui convient pas: «Je
conçois que la limite est fine. Ce
que je fais est quelque chose de
très hybride, qui n’a pas de ter-
minologie. J’aime me définir
comme acteur ou encore per-
formeur, même si c’est un
anglicisme affreux», recon-
naît-il en riant.
Pas à l’abri des dérives
Pour les travailleuses du sexe
qui refusent de quitter leur
écran, la garantie de pouvoir
éteindre leur caméra à tout
moment peut paraître sécuri-
sante. En théorie du moins, car
dans la pratique, les choses
peuvent s’avérer bien diffé-
rentes. SecretCharnel peut en
témoigner. Un jour, une per-
sonne mal intentionnée l’a re-
connue sur l’une de ses photos:
«Il a essayé de me faire chanter.
Il me demandait 500 francs ou
alors il me dénonçait à mon
employeur. Je suis allée à la po-
lice et j’ai porté plainte.» Mal-
gré une écoute bienveillante,
elle a dû expliquer à trois re-
prises son problème avant
d’être prise en charge. L’ins-
truction pénale est toujours en
cours.
De manière plus générale, le
travail du sexe numérique est
d’ailleurs très mal encadré: ses
nouvelles pratiques ne sont
d’ailleurs pas couvertes par la
loi sur la prostitution, ce qui
complique leur enregistrement
par la police cantonale. Un
manque de soutien législatif qui
s’accompagne aussi d’un grand
isolement: «C’est un milieu très
concurrentiel et cela engendre
un grand isolement pour les
personnes qui ne voient pas de
collègues. Le concept de sororité
ou d’entraide n’est pas dévelop-
pé, contrairement à la pratique
dans la rue», s’inquiète Zoé
Blanc-Scuderi, sexologue et
membre de l’association lausan-
noise Fleur de Pavé. Noémie
Schroeter, de Grisélidis, une as-
sociation dédiée à la santé des
travailleuses du sexe, abonde:
«Nous peinons à entrer en
contact avec ces travailleuses
du sexe afin de pouvoir les sou-
tenir comme on le fait générale-
ment dans la ville ou dans les
salons.» I

LES CLIENTS INVITÉS À SE MÉFIER DES ARNAQUES

Comme très souvent sur internet, la méfiance
doit également être de mise parmi les clients.
Car évidemment, les arnaques existent et des
annonces alléchantes mais fictives en ont
grugé plus d’un, comme lorsque «le client
doit payer la prestation avant de consommer,
ceci par divers moyens de paiement, et qu’au
final aucun rendez-vous n’aboutit», alerte
Bertrand Ruffieux, porte-parole de la police
fribourgeoise. Ces arnaques concernent toute
la Suisse. Dans le canton de Fribourg, une
dizaine de cas sont enregistrés par année.
Puisqu’ils agissent depuis l’étranger, les mal-
frats sont souvent difficiles à identifier. Un Far
West numérique, que la police cantonale
tente de mieux appréhender, grâce notam-
ment à l’ouverture le 1er juillet dernier d’un
commissariat cyber, destiné à la lutte contre
la délinquance numérique. Zoé Blanc-Scude-
ri questionne tout de même: «A-t-on vrai-
ment besoin de tout légiférer? Tant mieux si
on arrive à trouver des espaces de liberté, du
moment que les personnes qui pourraient
être exploitées sont protégées.» VDD/MM
LES EFFETS DE LA PANDÉMIE
La pandémie n’a pas uniquement
boosté le travail du sexe numé-
rique. Elle a aussi ralenti son pen-
dant traditionnel, pratiqué dans la
rue.
Alors que certaines travailleuses du
sexe sont passées de la rue à un ter-
ritoire virtuel, d’autres, saison-
nières, ont décidé de partir. A Fri-
bourg, la police cantonale recensait
ainsi encore 163 travailleuses du
sexe en 2019, contre 93 en 2020 et
98 en 2021.
Faut-il pour autant croire que le
travail du sexe est en recul? Pas
forcément, à entendre Grisélidis.
L’association dédiée à la santé des
travailleuses du sexe note que les
consultations ont presque doublé
en 2020 et sont restées importantes
en 2021. «Plein de femmes que nous
n’avions jamais vues sont arrivées
à la permanence. Elles exerçaient
dans le canton mais pas dans les
lieux dont on avait l’habitude», ex-
plique Noémie Schroeter, employée
au sein de Grisélidis.
Les mêmes tendances se confir-
ment dans les autres cantons ro-
mands. Zoé Blanc-Scuderi, sexologue
et membre de l’association lausan-
noise Fleur de Pavé souligne que «le
téléphone rose et le livecam (show
érotique en direct via caméra, ndlr)
ont particulièrement la cote». VDD
 LE COURRIER
4 VAUD MARDI 30 AOÛT 2022

La capitale veut faciliter les procédures pour inciter la pose de panneaux photovoltaïques sur les toits

Lausanne met le solaire en avant

SELVER KABACALMAN

Energie X Au vu de la crise
énergétique et pour être en
phase avec son plan climat,
Lausanne veut encourager et
soutenir la pose d’installations
solaires en facilitant les procé-
dures. Elle proposera aussi un
meilleur tarif de rachat de
l’énergie produite par les petites
installations.
«Le contexte est loin d’être
anodin», a relevé Xavier Com-
pany, municipal vert en charge
des Services industriels lausan-
nois (SIL) hier devant la presse.
L’objecti f pou r rédui re les
hausses de tarifs annoncées?
«C’est la production propre. Si
on veut limiter l’impact, on doit
produire soi-même.» Pour le
syndic Grégoire Junod, l’enjeu
solaire est dans ce contexte «ex-
trêmement important». Et le
potentiel à Lausanne serait
important.

Délais réduits
Pour pousser davantage de pro-
priétaires d’immeubles à instal-
ler des panneaux solaires sur
leurs toits, la ville simplifie les
procédures en réduisant le délai
de réponse à 30  jours maxi-
mum. Les permis de construire
et les mises à l’enquête sont aus-
si supprimés.

Lausanne veut pousser davantage de propriétaires d’immeubles à installer des panneaux solaires sur leurs toitures. KEYSTONE-ARCHIVES

«L’autonomie
énergétique est
presque à portée
de main»
Grégoire Junod
Ces règles sont valables pour
les bâtiments ne présentant au-
cun enjeu patrimonial. Soit plus
de 60% des toits lausannois, en-
viron 4000 sur 6200. Pour les
bâtiments plus sensibles avec
valeur patrimoniale, la ville
propose aux propriétaires de
contacter le Service d’urba-
nisme pour trouver des solu-
tions ensemble, sans passer par
une procédure de préavis.
Le délai est aussi réduit dans
ces cas à six mois au maximum.
La ville veut ainsi «casser le
mythe» de la difficulté d’instal-
ler des panneaux solaires. «On
a coutume de dire que les dé-
marches sont compliquées. A
Lausanne, deux tiers du poten-
tiel d’énergie photovoltaïque ne
font l’objet d’aucune protection
particulière au patrimoine», a
précisé le syndic.
«Le contexte actuel doit inci-
ter à une production locale plus
importante», a argumenté
Xavier Company. Les villes ont
un potentiel important selon le
nouveau directeur des SIL en
termes d’énergies renouvelables
et donc de solaire. La Confédéra-
tion n’autorise que des installa-
tions sur les toits pour le mo-
ment, pas encore – pour des
raisons techniques – sur les fa-
çades par exemple.
Recensement des toits
Les autorités ont donc recensé
les toits de Lausanne et calculé
la capacité de production. Ré-
sultat: deux tiers des bâtiments «Plus la surface est grande, sur de grandes toitures, dès tovoltaïque réinjecte 60 à 70%
pourraient participer à aug- plus l’investissement est rentable», 300 m2, pourront aussi faire appel dans le réseau.
menter l’énergie verte. «En étant a détaillé Xavier Company. Dans à SI-REN SA, société appartenant Pour 2023, le tarif passera de
réaliste», le potentiel d’énergie ce potentiel lausannois, un tiers à la ville de Lausanne, qui s’occu- 10,2 centimes le kilowattheure à
représenterait 330 GWh par an. des toitures font plus de 500 m2. perait de faire le nécessaire, ex- 17,8 ct./kWh pour les installa-
La production actuelle annuelle Ceux-ci peuvent accueillir une plique la ville. Avec des prix en tions dont la puissance est infé-
tourne autour des 10 GWh, centrale solaire de plus de 100 kW. dessous des prix du marché, la rieure ou égale à 30 kW. Pour ces
alors que la consommation to- Environ 40% des toits sont de société se chargerait de l’installa- producteurs d’énergie, la munici-
tale est de 680 GWh. «La moitié taille moyenne, soit entre 100 et tion, puis de la gestion et de la dis- palité s’engage, afin d’offrir un fi-
de la consommation de Lau- 500 m2. Un autre tiers fait moins tribution de l’énergie. let de sécurité, à garantir un tarif
sanne pourrait donc être pro- de 100 m2. Les toits plats – plus de de rachat de minimum 10 cen-
duite sur place», a martelé 2000 recensés – pourraient ac- Hausse du tarif de rachat times pour les dix prochaines an-
Xavier Company. «L’autonomie cueillir en plus d’une centrale so- Autre point crucial: la ville aug- nées. «Pour la première fois, nous
énergétique est presque à por- laire, de la végétalisation. mentera aussi son tarif de rachat fixons un montant minimum en
tée de main», a relevé Grégoire
Junod.
Les propriétaires qui n’au-
raient pas les moyens d’investir
pour l’énergie réinjectée dans le
réseau. Une centrale solaire pho-
dessous duquel on ne descendra
pas. Ce chiffre n’est pas anodin.
Pour une villa, à 10 ct./kWh, vous
rentabilisez votre installation sur
QU’EN EST-IL DE LA HAUSSE ATTENDUE DES FACTURES? dix ans», a souligné Xavier Com-
pany. Ces tarifs concerneront aus-
Les factures d’électricité et du gaz vont augmenter existe. Il y a toutefois pas mal de mesures qu’on si les communes qui sont approvi-
cet hiver. Les détails sur les tarifs seront révélés mettra préalablement en place pour éviter ces sionnées par les SIL.
demain. Le municipal lausannois Xavier Company coupures. Des mesures d’économies sur les gros Une brochure sur l’ensemble
annonce d’ores et déjà une augmentation de 25% consommateurs, par exemple», a précisé le muni- des mesures prises par la ville sera
des tarifs pour l’électricité et de 35% à 45% pour cipal hier, expliquant être encore dans l’attente disponible sur le portail géogra-
le gaz. des directives fédérales. La Suisse romande est phique des autorités d’ici à la fin
Quant au risque de coupure ou de black-out? «Le moins exposée à une pénurie de gaz que la Suisse de l’année. Une campagne d’in-
risque de coupure organisé et annoncé à l’avance alémanique. SKN formation à destination des gé-
rances et propriétaires est aussi
prévue. I

L’armée en renfort pour l’eau Victoire en justice après un examen raté

Vallée de Joux X Le canton
de Vaud a demandé un appui
à l’armée pour lutter contre la
sécheresse à la vallée de Joux
et sur les communes d’Arzier/
Genolier, où le manque d’eau
potable se fait ressentir. Du
matériel a notamment été ins-
tallé pour pomper l’eau du lac
de Joux.
Les autorités des deux sec-
teurs concernés ont appro-
ché l’Etat-major cantonal de
conduite (EMCC), qui s’est en-
suite tourné vers l’armée pour
«une demande d’aide subsi-
diaire», a communiqué hier
l’Etat de Vaud. Cette aide, que
l’armée a aussitôt acceptée,
consiste à installer des tuyaux
et pompes pour garantir l’ali-
mentation des réseaux d’eau
potable.
Ce dispositif restera en fonc-
tion jusqu’à fin octobre, voire
plus longtemps suivant l’évolu-
tion à la vallée de Joux, poursuit
le communiqué. ATS
Tribunal fédéral X Matériel
défectueux et expérience per-
turbée: le recours d’un gymna-
sien est accepté.
Le Tribunal fédéral admet le
recours d’un gymnasien qui
avait échoué d’un demi-point
à l’examen de maturité en juin
2021. Une défectuosité tech-
nique avait perturbé l’épreuve
orale de physique. La cause est
renvoyée à la justice vaudoise
pour nouvelle décision en fonc-
tion de la situation actuelle du
recourant.
Pour l’oral de physique,
l’étudiant était invité à étudier
les trajectoires de «pucks auto-
porteurs» – soit des palets glis-
sants sur coussin d’air – puis à
présenter ses résultats aux exa-
minateurs. Or les deux palets
mis à disposition ne fonction-
naient pas, pas plus que ceux
de remplacement.
Averti de son échec le 25 juin
2021, l’étudiant a demandé im-
médiatement à son professeur
de physique d’augmenter sa
note d’un demi-point afin de te-
nir compte de cet incident. L’en-
seignant avait refusé au motif
que la partie expérimentale de
l’examen n’avait pas eu d’in-
fluence sur l’appréciation glo-
bale. Cette position a été confir-
mée pa r la d i rection du
gymnase puis par la cheffe du
Département de la formation et
enfin par le Tribunal cantonal.
Dans son arrêt, le Tribunal
fédéral admet le recours de l’étu-
diant qui invoquait une viola-
tion du principe d’égalité. L’ins-
tance précédente avait rejeté ce
grief en estimant que le recou-
rant n’avait pas été traité diffé-
remment de camarades qui au-
raient rencontré les mêmes
problèmes. ATS
LE COURRIER
MARDI 30 AOÛT 2022 GENÈVE 5

Le procès Steinmetz promet des étincelles DÉTENTION

Justice X Le procès en appel du magnat
des mines Beny Steinmetz, condamné
à cinq ans de prison pour corruption en
lien avec l’obtention de droits d’exploita-
tion en Guinée, s’est ouvert hier devant
la Chambre pénale d’appel et de révision.
Le Tribunal correctionnel l’avait accusé
en janvier 2021 d’avoir fait main basse
sur un gisement de fer en offrant à feu
le président Lansana Conté la garantie
de mettre à l’abri financièrement l’une de
ses épouses, Mamadie Touré.
En ce premier jour d’audience, les
avocats du milliardaire ont investi le
champ des questions préjudicielles pour
défaire, sur la forme, l’instruction menée
pendant sept ans par le Ministère public.
Une stratégie proche de celle menée en
première instance, mais le style a chan-
gé. Au lyrisme de Marc Bonnant, qui a
jeté l’éponge après la sanction infligée
à son client par le Tribunal correction-
nel, succède l’argumentaire plus sobre
et technique de Daniel Kinzer, passé de
second à chef d’orchestre de la défense.
Avec deux angles d’attaque principaux:
invalider une partie des témoignages re-
cueillis durant la procédure et remettre
en question la probité du procureur
initialement en charge de l’instruction,
Claudio Mascotto.
Me Christian Lüscher pointe du doigt
un «procureur exfiltré», qui aurait à des-
sein renoncé à requérir dans un dossier
qu’il avait pourtant porté à bout de bras
avant sa nomination à la Chambre ad-
ministrative. Les griefs à son encontre
sont multiples: avoir écarté la défense
du seul entretien avec Mamadie Touré,
témoin clé de ce procès. Mais aussi avoir
conclu des potentiels accords à couvert
pour obtenir des éléments à charge. La
défense demande à la cour de permettre
l’audition de l’ancien procureur. Autre
point litigieux: le témoignage de Ma-
madie Touré, lequel a été obtenu sous le
statut de témoin de la Couronne – qua-
lification dans le droit anglo-saxon de
personnes ayant participé à des actions
criminelles mais qui coopèrent avec la
justice en échange d’une absolution plus
ou moins partielle. Aurait-elle subi des
pressions, du nouveau gouvernement de
Conakry ou des autorités américaines,
pour vendre la peau de Beny Steinmetz?
Daniel Kinzer demande que soient reti-
rés de la procédure tous les procès-ver-
baux d’audition de celle qui fut épouse
présidentielle.
Une avalanche de reproches sur la
forme qui fait dire au premier procureur
Yves Bertossa que la défense «n’a pas en-
vie que l’on se penche sur le fond», toute
à la recherche «de la faille procédurale».
«Même sans le témoignage de Mamadie
Touré, il n’y a pas une seule affaire de
corruption au monde où l’on a autant
d’éléments. Il ne manque qu’une vidéo
de l’échange d’argent», ironise le repré-
sentant du Ministère public.
La juge rendra ses conclusions sur
ces aspects procéduraux à la reprise de
l’audience ce matin, après quoi débutera
l’audition des prévenu·es. Le procès est
agendé sur dix jours: de quoi laisser le
temps à la défense comme à l’accusa-
tion de développer chacune son story-
telling. MAUDE JAQUET
RECOURS CONTRE UNE
PUNITION COLLECTIVE
Des détenus de la prison de la
Brenaz, sanctionnés pour
s’être mis en grève en juillet,
ont déposé un recours contre
cette punition. Au plus fort de
la canicule, leur demande
d’aérer l’atelier dans lequel ils
travaillaient n’avait pas été
entendue. Devant leur refus
de reprendre le travail, les
grévistes ont écopé d’une
suppression de toutes les
activités collectives durant
sept jours. Une sanction illi-
cite, estime leur défense.
L’Etat aurait en revanche failli
à son devoir de protection
envers les détenus. MJT

Dans le cadre du festival Alternatiba, Ellen Hertz, professeure à l’université de Neuchâtel, interrogera
ce soir la place du genre dans la crise écologique. Interview

Une crise conjuguée au masculin

LOUIS VILADENT
Climat X S’il a longtemps été
utilisé pour désigner des ères
géologiques, le suffixe «-cène»
fait aujourd’hui partie inté-
grante du vocabulaire mili-
tant. L’«anthropocène» postule
par exemple que l’activité hu-
maine est la principale cause
du réchauffement climatique
et de l’effondrement des éco-
systèmes depuis la révolution
industrielle. D’autres parlent
de «capitalocène» pour ap-
puyer le facteur déterminant
du capitalisme, et non de l’être
humain en soi. De nombreuses
théoriciennes féministes esti-
ment toutefois qu’aucune de
ces grilles de lecture ne prend
en compte les rapports de genre,
et n’hésitent pas à parler d’«an-
drocène» (le préfixe «andro» si-
gnifie «les hommes») pour relier
la crise écologique à l’organisa-
tion patriarcale de nos sociétés.
Pour sa 40 e édition, la revue
Nouvelles questions féministes
(NQF) en a fait sa thématique.
Ellen Hertz, membre du comité
de rédaction, est invitée ce soir
pour en parler dans le cadre du
festival Alternatiba.
«Androcène», une notion
théorique de plus?
Ellen Hertz: Il faut d’abord com-
prendre que derrière chaque no-
tion il y a un apport analytique.
Or, dans le foisonnement de
termes existants pour qualifier
la période que nous vivons, au-
cun ne s’attelle vraiment à faire
sens du constat empirique sui-
vant: les personnes responsables
de la dégradation de la planète,
en plus d’être des humains et
des capitalistes, sont pour la plus
grande majorité des hommes.
Mettre sur la table la notion
d’androcène ne reflète donc pas
une volonté de tout expliquer
par le biais du genre, mais de
stimuler le débat autour de ce
manque théorique apparent.
Concrètement, comment
se manifeste l’androcène?
Si la recherche montre depuis
un certain temps déjà que les
femmes subissent de manière
disproportionnée les désastres
liés au changement climatique,
Ellen Hertz:
«Les hommes
se trouvent
à la tête des
institutions
qui ont initié
et font
perdurer le
basculement
climatique.»
ALEXANDER
HARBAUGH
du fait notamment de leur pos-
sibilités réduites de mobilité,
(enfants, personnes âgées ou
malades à charge), elle néglige
le plus souvent de poser la ques-
tion inverse: quelle part jouent
les hommes dans ces mêmes
désastres? Or, les hommes se
trouvent à la tête des organi-
sations, des institutions et des
armées qui ont initié et font
perdurer le basculement clima-
tique. Ce sont aussi eux en ma-
jorité qui s’imposent en déten-
teurs du savoir légitime quant
aux réponses à adopter, très
souvent de façon managériale,
qui consiste à gérer l’environ-
nement via des moyens tech-
niques uniquement.
N’est-ce pas simplement lié
à l’organisation capitaliste
de la société?
Oui et non. Ce n’est ni un ha-
sard ni une fatalité que les
hommes soient dans les posi-
tions de commande en matière
d’économie, mais aussi sur
les plans politiques et scienti-
fiques. Un bon exemple est ce-
lui de l’Angleterre du XVIe au
XIXe siècle. Un des articles du
numéro de NQF démontre com-
ment les hommes de l’aristocra-
tie anglaise ont sciemment usé
de dispositifs juridiques pour
déshériter les femmes de leurs
familles, tant des terres riches
en charbon que des entreprises
qui l’exploitaient. L’historien
auteur de l’article conclut ainsi
que les hommes ont consciem-
ment œuv ré à exclu re les
femmes de l’accès à la propriété
des entreprises qui sont aux
origines du capitalisme fossile.
Et aujourd’hui?
Au n ive au s t r uc t u r el, on
trouve, bien sûr, des femmes
à la tête de grandes organi-
sations internationales, de
grandes entreprises et des
pr e s t ig ieu s e s i n s t it ut ion s
scientif iques. Comme leurs
homologues masculins, leur
marge de manœuvres est for-
tement limitée par le cadre
néolibéral dominant, et le fait
qu’elles soient femmes ne mo-
difie pas la nature structurelle
du problème. En revanche, si
l’on regarde d’autres domaines
comme celui de la mobilité
individuelle, on observe des
réponses très genrées au pro-
blème. Lorsqu’il est question
de restreindre l’usage de véhi-
cules motorisés ou de réguler le
bruit des motos par exemple, ce
sont les hommes qui montent le
plus souvent au front pour s’y
opposer. Idem pour la viande:
être limité dans son accès au
repas carné semble menacer
l’expression de la masculinité
de certains hommes et, de fait,
les hommes mangent significa-
tivement plus de viande que les
femmes.
«Ce n’est ni
un hasard ni
une fatalité
que les hommes
soient dans
les positions de
commande»
Ellen Hertz
La domination masculine a-t-elle
toujours existé?
C’est une vaste question sur la-
quelle il n’existe aucun consen-
sus. Certain·es chercheur·ses
estiment que la domination
des hommes sur les femmes
a commencé il y a environ
12 000 ans, avec le dévelop-
pement de l’agriculture et la
sédentarisation, qui ont en-
traîné la propriété privée et la
possibilité d’accumuler de la ri-
chesse. D’autres affirment que
des formes de violences liées au
genre prédatent cette période.
Les données des préhistoriens
et des archéologues sur la ques-
tion vont dans tous les sens. Si
elles n’offrent pas de réponses
claires, elles nous fournissent
cependant un exercice de pen-
sée précieux, car au vu des
différentes pratiques dans dif-
férents contextes, on peut en
tout cas affirmer que ces rap-
ports ne sont pas immuables.
Nous avons la possibilité d’en
instaurer de nouveaux, basés
sur des modèles de société que
nous désirons. I
«Androcène. Quel est le genre de l’An-
thropocène?» La conférence aura lieu ce
soir à 18h30 à Uni-Mail
 LE COURRIER
6 RÉGION MARDI 30 AOÛT 2022

Après Genève et Vaud, Neuchâtel se prononcera sur une assurance obligatoire des soins dentaires

Un accès universel au dentiste

VOTATIONS
2022
25 septembre
JULIE JEANNET
Neuchâtel X La population
neuchâteloise dira le 25 sep-
tembre si elle accepte une as-
surance des soins dentaires
cantonale. Déposée en 2015,
cette initiative populaire vise
à introduire une assurance
obligatoire prenant en charge
les contrôles, l’hygiène et les
soins de base. Pour les par-
tis de gauche, les syndicats et
plusieurs associations, il s’agit
d’un enjeu de santé publique.
Ils mettent en évidence le fait
que les problèmes dentaires in-
fluent directement sur la santé
en général et citent les relations
entre infections des gencives et
certaines maladies respiratoires
et cardiovasculaires.
«Les soins dentaires ont été
écartés de la LAMal en 1994,
dans le cadre d’un compromis
de peur que cela prétérite tout
le projet d’assurance-maladie»,
rappelle le conseiller natio-
nal socialiste Baptiste Hurni.
«C’était une erreur et on est en
droit d’attendre que cela change
à l’avenir.» Pour le politicien qui
préside la Fédération romande
des patients, une prise en charge
de ces soins améliorera de facto
la santé de toute la population
et contribuera à faire baisser
ses coûts. Mais d’après la droite
et le centre ainsi que plusieurs
associations d’entreprises, le
système actuel est satisfaisant.
Ils estiment que la santé buccale
de la population est générale-
ment bonne et mentionnent que
les coûts dentaires sont stables,
contrairement à ceux de la santé
qui augmentent chaque année.
Les initiant·es mettent en
avant le fait que se rendre chez
le dentiste reste un luxe pour
les ménages aux bas revenus.
Ils citent une étude compara-
tive européenne publiée par
l’Observatoire suisse de la
santé qui avance qu’en 2016,
20,7% de la population suisse
Pour les partisan·es de l’initiative sur les soins dentaires, rembourser la prévention et l’hygiène bucco-dentaire permettrait d’améliorer la santé
de la population en général et diminuerait les coûts pour la collectivité. JPDS
affirmait avoir renoncé à un
soin dentaire ou à un contrôle
en raison de son coût. Pour les
opposant·es, le problème est de
moindre importance. Ils pré-
fèrent citer une étude de l’Office
fédéral de la statistique qui sti-
pule que 3,4% de la population
est privée de soins dentaires
pour des raisons financières,
des chiffres plus minimes. La
première étude porte sur les
reports de contrôle ou de soins
préventifs de tout genre, alors
que la seconde ne tient compte
que de soins nécessaires et ceci
en complément à d’autres indi-
cateurs de privation matérielle
comme la nourriture.
D’après Baptiste Hurni, les
populations fragilisées finan-
cièrement sont surreprésen-
tées dans les statistiques de
problèmes dentaires. Selon une
étude réalisée à Genève en 2008
et 2009, 30% des personnes ga-
gnant moins de 3000 francs re-
nonceraient à des soins et 74%
des renonciations concernaient
les soins dentaires.
Un financement
controversé
Le texte d’initiative prévoit de fi-
nancer l’assurance par un pré-
lèvement paritaire de 1% sur les
salaires et une contribution des
collectivités publiques. Dans le
canton de Neuchâtel, les coûts
totaux des soins dentaires à
charge des ménages neuchâ-
telois sont estimés à environ
108 millions par an. Ce finan-
cement «solidaire» est jugé pro-
blématique par la droite, comme
par le Conseil d’Etat qui ne voit
pas de lien entre une prestation
sanitaire et le marché du travail.
«Est-il équitable de faire
contribuer uniquement les per-
sonnes qui travaillent dans le
canton et d’en faire bénéficier
tous les résident·es?» questionne
le conseiller national PLR Da-
mien Cottier. «Oui, car à l’ins-
tar de l’AVS, c’est le système de
financement le plus social», ré-
pond Baptiste Hurni. Et de rap-
peler qu’à Neuchâtel, c’est ainsi
que sont financées les structures
d’accueil parascolaires. Pour
les opposant·es, les trois prélè-
vements (celui pour l’accueil et
deux pour la formation) sont
déjà suffisamment importants
pour les employeurs et les em-
ployé·es. Ils craignent qu’une
ponction supplémentaire nuise
à l’attractivité cantonale, mena-
çe les récentes réformes fiscales
et soit intenable pour un canton
aux finances fragiles.
La gauche a f f i r me au
contraire que l’assurance den-
taire n’aura aucune incidence
sur les primes maladie et ne
représentera donc pas une
lourde charge pour les familles.
Concrètement, pour un salaire
de 5000 francs, cela signifie
25  francs par l’employé·e et
25 francs pour l’employeur. Ac-
tuellement en Suisse, 90% des
coûts dentaires sont payés par
les ménages. Cela revient à une
moyenne de près 500  francs
par personne et par année, se-
lon l’OFS.
Dentistes et médecins
opposé·es
La Société suisse des méde-
cins-dentistes (SSO) est oppo-
sée à l’initiative. En 1994, elle
s’opposait déjà à ce que les soins
dentaires soient pris en charge
par la LAMal. Elle avance que
les traitements les plus chers
comme l’orthodontie ou les
couronnes ne seront pas pris en
charge. Cet aspect n’est cepen-
dant pas indiqué dans le texte
d’initiative. Les prestations
remboursées devront être dé-
finies par le parlement si la loi
est acceptée. De son côté, l’As-
sociation des médecins d’insti-
tution soutient le projet. «Dans
mon activité de médecin-chef
à l’hôpital, j’ai constaté que la
santé intraorale des patients est
nettement meilleure chez les pa-
tients aisés», témoigne Raffaele
Malinverni, médecin-chef au
Réseau hospitalier neuchâtelois
(RHNe). «Soutenir l’initiative
c’est aussi attaquer une inégali-
té sociale qui a de graves consé-
quences sur la santé.»
«Soutenir
l’initiative
c’est aussi
attaquer une
inégalité sociale
qui a de graves
conséquences
sur la santé»
Raffaele Malinverni
En 2020, le Grand Conseil
avait refusé un contre-projet
du Conseil d’Etat qui proposait
une redevance sur les bois-
sons sucrées pour financer un
programme d’aide à la santé
bucco-dentaire. Des initiatives
pour des soins dentaires ont
été balayées dans le canton de
Vaud à 57% et de Genève à 55%.
Le Valais et le Tessin devraient
également se prononcer sur des
propositions semblables. I

Une génération K.-O. debout MOUTIER

Scène X A Bienne, trois créations inter-
pellent un monde en pleine déroute. A
la base de ce projet, l’association For-
mat 26 s’inquiète pour son avenir.
Posées sur le linoleum du Rennweg 26 à
Bienne, plusieurs tentes de camping font
office de décor à une série de spectacles
que l’association Format 26 a program-
més dès la mi-septembre pour incarner la
vitalité du théâtre expérimental dans l’arc
jurassien. Ces derniers mois, trois projets
immersifs ont ainsi pu être créés de toutes
pièces par de jeunes artistes âgé·es entre
25 et 35 ans. Fondé en 2020, soit en pleine
période Covid, Format 26 souhaite soute-
nir la scène théâtrale locale émergente en
mettant à sa disposition de l’espace ainsi
qu’un accompagnement pour des spec-
tacles voués à voyager ensuite.
«Génération K.O.» a été retenu
comme leitmotiv de cette édition pour
coller à la réalité d’un monde en chute
libre, le questionner et en dresser un in-
ventaire sombre et ironique. Entre crises
à répétition et angoisses démultipliées.
«Des spectacles mêlant théâtre, musique
et danse pour montrer que notre projet
qui a deux ans a sa place en matière de
soutien à la scène locale», décryptent
Claudia Nuara, présidente de Format 26,
et Luca Depietri, coordinateur. Depuis
cet été, le tandem redoute surtout les
coupes budgétaires brandies par la Ville
de Bienne dès 2023 dans le domaine de la
création (lire Le Courrier du 19 août). «Le
Rennweg, qui abrite aussi le théâtre pour
enfant La Grenouille, est un élément in-
dispensable du puzzle, comme le Théâtre
Nebia et le Poche», brosse Claudia Nua-
ra. Mais la résistance s’organise pour
conserver l’enveloppe de 40 000 francs
permettant à Format 26 d’exister. «Nous
mettons ces jours nos forces en réseau.
Par chance, le dialogue n’est pas rompu
avec la Ville. Mais nous allons devoir
trouver des partenaires. Nous ne de-
mandons pas la Lune, mais n’aimerions
pas retomber aussi bas qu’il y a vingt ans
dans la région, où les subsides étaient
maigres pour la création», dit-elle.
La vie en rose du collectif biennois
Schade ouvrira le bal le 15 septembre.
«Une histoire farfelue dans un univers
post-punk psychédélique où les prota-
gonistes entrent dans une secte», dé-
crit Brynjar Thorsson, son concepteur,
avec Dany Menninga. Une organisation
supposée bienveillante promettant «mu-
sique et extase sur fond d’idéaux de beau-
té, d’épanouissement et de réussite», syn-
thétise-t-il. On demande à voir. Plus poli-
tisé et revenu du concept un peu fumeux
de «village global» sous le Covid, Andrea
Marioni a pris comme «détonateur» pour
sa pièce Braquage un personnage contro-
versé de l’histoire suisse de la fin des an-
nées 1970: le braqueur Jacques Fasel,
appelé aussi «Robin des Bolzes» ou «le roi
de l’évasion». Objecteur de conscience re-
monté contre l’appareil répressif suisse,
Fasel et ses complices s’étaient attaqués
à des convoyeurs de fonds, avec mort
d’homme, puis à des bureaux de poste
dans le canton de Neuchâtel. Plusieurs
fois arrêté, il s’était régulièrement évadé.
«Je lui avais écrit, puis je l’ai rencontré
pour savoir comment ne pas faire en
matière d’acte révolutionnaire armé»,
explique le jeune metteur en scène bien-
nois. La Jurassienne Lorena Stadelmann
présentera pour sa part Jardin Jerricane,
performance déjà présentée en mars der-
nier au Théâtre du Jura et inspirée d’une
soirée autour du feu où l’on débite un tas
d’histoires. ALAIN MEYER
Format 26, Bienne, dès le 15 septembre.
Infos: rennweg26.ch
JURASSIENNE EN 2026
La Ville de Moutier devrait re-
joindre le canton du Jura
comme prévu le 1er janvier
2026. Cette date a été confir-
mée lors d’une conférence tri-
partite réunissant les gouver-
nements bernois et jurassien
ainsi que la Confédération.
ATS
JURA
MAIRIES DISPUTÉES
Les Jurassiens se rendent aux
urnes le 23 octobre pour re-
nouveler leurs autorités com-
munales. La grande majorité
des maires ont été élus tacite-
ment. Les regards se portent
désormais sur Delémont et
Porrentruy où les mairies sont
très disputées. ATS
LE COURRIER
LA LIBERTÉ | MARDI 30 AOÛT 2022 SUISSE 7

Etre prêt pour les futures crises
Recherche X Un rapport ana-
lyse comment la Confédération
devrait se préparer aux diffé-
rentes crises.
Partant de l’expérience de la
pandémie de Covid-19 et de son
impact, le Conseil suisse de la
science (CSS) a analysé com-
ment préparer la Suisse aux
crises à venir. Celles-ci pour-
raient être très différentes. Pour
son rapport, établi sous l’angle
de l’acceptation, il a recueilli
l’expertise de scientifiques et de
représentants de la société ci-
vile, de l’économie, de la poli-
tique et de l’administration.
«L’acceptation par le public
des mesures de prévention et de
gestion de crise crée les condi-
tions d’un changement de com-
portement de la population»,
explique Sabine Süsstrunk, pré-
sidente du CSS. L’acceptation est
soutenue en Suisse par la démo-
cratie directe et le fédéralisme,
mais diminue à mesure que la
crise se prolonge.
Le CSS suggère notamment
de calibrer les attentes. Pour
que la population adhère à des
mesures difficiles, elle doit être
en mesure d’évaluer les risques,
sans les exagérer, ni sous-esti-
mer leurs effets à long terme. Le
potentiel et les limites de la
science doivent également pou-
voir être appréciées.
Les décisions des autorités
doivent aussi se baser sur des
données diversifiées et dispo-
nibles rapidement. Les sciences
sociales devraient ainsi être
plus impliquées dans l’élabora-
tion d’une série d’indicateurs
pertinents. La gestion nationale
des données doit être accélérée
et les cantons et la Confédéra-
tion doivent coopérer plus étroi-
tement. Un suivi scientifique des
mesures cantonales s’impose
également. ATS
«KILL ERDOGAN» Un vaccin qui cible omicron
DEVANT LA COUR SUPRÊME
La Cour suprême bernoise se COVID Swissmedic autorise pour une
penchera sur l’affaire de l’af-
fiche «Kill Erdogan» brandie
durée limitée le vaccin de rappel
en 2017 en marge d’une
manif. Le procureur général
à ARN messager de Moderna, ciblant
a fait appel de l’acquittement deux variants du coronavirus. Des
prononcé en 1re instance. ATS
études ont montré des concentra-
ZERMATT tions plus élevées d’anticorps contre
SQUELETTE IDENTIFIÉ
Les ossements et le matériel ces mutations qu’avec le produit origi-
retrouvés fin juillet sur le
glacier du Stockji, à Zermatt,
nal. Le vaccin satisfait aux exigences
appartenaient à un alpiniste
allemand. Celui-ci avait été
de sécurité, d’efficacité et de qualité,
porté disparu en août 1990,
à l’âge de 27 ans. ATS
a indiqué hier Swissmedic dans un
communiqué. ATS

La matière organique issue de l’agriculture peut devenir du biogaz, source de chaleur et d’électricité

«Autant valoriser le méthane»

SEVAN PEARSON puissant que le CO2. Comment
garantir la sécurité des installa-
tions et limiter le risque de fuite?
Energie X Quelle contribution Comparons le biogaz à une filière
peut apporter le biogaz à l’indé- conventionnelle. Si l’on ne fait
pendance énergétique suisse? rien et laisse le compost, le fumier
Cette ressource, considérée ou le lisier se décompose à l’air
comme renouvelable, revient sur libre, le méthane qui est émis
le devant de la scène, dans le s’échappe dans l’atmosphère sans
contexte du réchauffement cli- être valorisé. En revanche, en les
matique et de la guerre en introduisant dans un digesteur,
Ukraine. Un forum intitulé «Bio- qui est un réacteur clos, on maî-
gaz et zéro net dans l’approvision- trise la gestion du méthane. Il
nement en gaz» se tient en effet faut bien sûr que les conduites et
aujourd’hui à Soleure. L’occasion les équipements soient étanches,
de poser quelques questions à et respecter des prescriptions
Yves Membrez, responsable d’in- techniques strictes. Si l’étanchéi-
formation de Biomasse Suisse té est vérifiée scrupuleusement, il
pour la Suisse romande. n’y a pas de risque de fuites.
30 et 40  centimes. Avec la
hausse actuelle des tarifs, on se
rapproche cependant des va-
leurs du marché. Concernant les
installations industrielles, elles
ont toujours deux finalités: le
traitement des déchets et la pro-
duction d’énergie. La première
tâche est financée par les clients
(communes, industrie, etc.) et la
seconde constitue un revenu
complémentaire.

Selon vous, le biogaz est Autre gaz problématique, le pro-

écologique. En quoi?
Yves Membrez: C’est un gaz issu
de la décomposition de la matière
organique. Ce processus se réa-
lise dans un digesteur grâce à des
bactéries et libère de l’énergie, le
biogaz, et de la matière (ce qui ne
peut pas être totalement décom-
posé), le digestat qui est épandu
ensuite dans les champs (amen-
dement organique et fertilisant).
Le procédé est écologique, car on
utilise des déchets qui sont pro-
duits de toute manière et qui
émettent naturellement du mé-
thane. Autant valoriser ce gaz et
ne pas le laisser s’échapper.
A quoi sert le biogaz?
Il peut être utilisé pour chauffer
des bâtiments ou pour alimenter
l’industrie en chaleur à haute
température, pour produire de
l’électricité ou comme bio-mé-
thane, en remplacement du gaz
naturel.
Le contenu du digestat contient
souvent des bactéries et parfois
des restes médicamenteux liés à
l’élevage. Or répandre ce mélange
dans les champs peut conduire
à une pollution des sols…
Il existe un risque en effet, mais
celui-ci n’est pas lié au biogaz,
mais à la matière introduite
dans le digesteur. Il faut absolu-
ment veiller à n’y mettre ni fu-
mier ou lisier d’animaux ayant
reçu des traitements médica-
menteux, ni produit toxique.
Autre danger: les résidus de plas-
tique qui ne sont pas dégradés
par les bactéries.
La fermentation dans les diges-
teurs produit du méthane. Or c’est
un gaz à effet de serre 28 fois plus
toxyde d’azote. Il se développe
lorsque l’ammoniac émis lors
de la méthanisation dans le
digesteur entre au contact de l’air.
Il a un effet de serre 300 fois plus
puissant que le CO2…
A nouveau, exploiter une instal-
lation avec un système hermé-
tique permet de prévenir ce
risque. L’ammoniac qui se forme
dans le digesteur doit être traité
dans des bâtiments fermés, ce
qui nécessite pas mal d’infra-
structures. Lors de l’épandage du
digestat, il est nécessaire d’em-
ployer des techniques et des équi-
pements permettant de réduire
drastiquement le risque de volati-
lisation de l’azote.
Quels sont les investissements
nécessaires pour une installation
standard de production
de biogaz?
Il faut distinguer le biogaz produit
dans une exploitation agricole de
celui généré dans de grandes ins-
tallations industrielles traitant
des biodéchets. Dans le premier
cas, on estime que de 5000 à
25 000 tonnes de matières orga-
niques peuvent être traitées par
année. Cela donne une four-
chette de 1,5 à 5  millions de
francs d’investissements. Dans le
second cas, une installation trai-
tant les déchets ménagers et in-
dustriels nécessite de 10 à 20 mil-
lions de francs.
Qu’en est-il de la rentabilité?
Une installation de biogaz dans
une exploitation agricole n’est
rentable qu’avec des subventions
ou une rémunération incitative
de l’énergie produite. A l’heure
actuelle, un kilowatt d’électricité
Le biogaz, issu de la décomposition de la matière organique, est sur le devant de la scène. KEYSTONE-ARCHIVES se situe à un prix de revient entre
«Le biogaz
a encore
une marge
de progression»
Yves Membrez
Quel est le potentiel du biogaz
en Suisse?
A l’heure actuelle, 1,5 million de
tonnes de fumier et de lisier sont
valorisées chaque année dans
des installations de biogaz, sur
un total de 17 à 18 millions. On
voit donc la marge de progres-
sion. Mais c’est théorique, car il
n’est pas possible d’utiliser l’inté-
gralité de cette matière orga-
nique. Si tel était le cas, le biogaz
couvrirait 10% des besoins en
énergie de la Suisse. N’oublions
pas cependant qu’il y a aussi les
déchets organiques des ménages
et de l’industrie qui peuvent être
valorisés et peuvent contribuer à
atteindre ce potentiel.
Combien de temps faut-il
pour réaliser une installation
de biogaz?
De l’idée à la mise en fonction, il
se déroule de 3 à 5 ans. Les procé-
dures administratives sont com-
plexes et les oppositions nom-
breuses. En outre, il faut que le
site de production de biogaz soit
relié aux réseaux énergétiques,
ce qui peut impliquer des inves-
tissements complémentaires. I
 LE COURRIER
8 SUISSE MARDI 30 AOÛT 2022

Des obstacles au congé paternité subsistent mais les syndicats sont globalement satisfaits du taux d’octroi

Un congé pour deux tiers des pères

SOPHIE DUPONT
Egalité X Les deux semaines de congé
paternité sont octroyées pour 70%
des naissances. Depuis le 1er janvier
2021, les nouveaux papas ont droit
à dix jours de congé, à prendre dans
les six mois qui suivent la naissance,
en bloc ou sous forme de jours isolés.
Contrairement au congé maternité, il
s’agit d’un droit et non d’une prestation
obligatoire.
«Les premières évaluations étaient
plus pessimistes. Nous sommes agréa-
blement surpris de ce taux de 70%»,
réagit Valérie Borioli Sandoz, respon-
sable de la politique de l’égalité à Tra-
vail.Suisse. Les données analysées par
l’Office fédéral des assurances sociales
(OFAS) se focalisent sur les naissances
du premier trimestre 2021. Une allo-
cation a été versée dans 69% des cas
et cela devrait se stabiliser à 70%. Le
dernier pointage a été fait cette an-
née pour tenir compte du décalage
entre la naissance et le versement de
l’allocation.
Travail.Suisse a surtout reçu des
plaintes au début de la mise en œuvre.
«Des dizaines de personnes nous ont si-
gnalé qu’on leur refusait un congé pa-
ternité. Dans certains cas, les patrons
étaient mal informés. Dans d’autres,
des pères ont renoncé à leur droit à la
suite d’un chantage à l’emploi», affirme
Valérie Borioli Sandoz. Contrairement
aux mères, les hommes qui ont droit
à un congé paternité ne bénéficient
pas de période de protection contre le
licenciement.
Pères mis sous pression
«Certaines entreprises mettent la
pression sur les nouveaux pères et ne
les laissent pas prendre leur congé au
moment où ils en ont le plus besoin»,
Depuis le 1er janvier 2021, les nouveaux papas ont droit à dix jours de congé, à prendre dans les six mois qui suivent la naissance.
relève pour sa part Regula Bühlmann,
secrétaire générale de l’égalité à
l’Union syndicale suisse. Elle se réjouit
néanmoins du taux de 70%. A Unia,
on constate que les pères sont par-
fois découragés par leur employeur
de prendre leur congé paternité. Les
syndicats n’ont pas documenté les cas
précis.
KEYSTONE
Un taux de 100% ne pourra jamais
Des initiatives pour être atteint, avertit l’OFAS. Le père doit
instaurer un congé en effet exercer une activité lucrative et
reconnaître l’enfant pour avoir droit au
parental ont été congé. Entre 5% et 15% des naissances
ne donnent pas lieu à des prestations.
lancées dans Les données manquent pour évaluer
plusieurs cantons plus précisément la part d’ayants droit.
On ne connaît par exemple pas la part
de pères en emploi au moment de la
naissance de leur enfant. Une recon-
naissance tardive de l’enfant annule
également le droit au congé paternité.
Un père sur dix ne reconnaît l’enfant
qu’après sa naissance. Et 2,5% des
pères attendent six mois pour le re-
connaître, ce qui leur coupe le droit à
des prestations. Le prochain défi pour
l’OFAS sera d’analyser le profil de ceux
qui renoncent aux prestations aux-
quels ils ont droit. Une base de donnée
sera disponible en 2023.
Le combat continue
Les syndicats se battent de leur côté
pour que les congés qui étaient déjà
prévus par les conventions collectives
de travail s’ajoutent au congé paternité
légal. Ils demandent également que le
jour de congé auparavant accordé pour
une naissance soit ajouté aux deux se-
maines de congé paternité. Et le combat
continue pour améliorer les congés des
deux parents. «Nous avons toujours le
congé maternité le plus court d’Europe.
Et ce n’est pas avec deux semaines de
congé paternité que la charge familiale
est répartie de manière égale. Nous
avons besoin d’un congé parental qui
soit une amélioration importante pour
les deux parents», martèle Aude Spang,
secrétaire en charge de l’égalité à Unia.
Des initiatives pour instaurer un
congé parental ont été lancées dans
plusieurs cantons. A Zurich, la popu-
lation a refusé ce printemps l’initiative
socialiste prévoyant d’accorder dix-
huit semaines à chaque parent. Berne
votera également sur un congé paren-
tal. A Genève, les citoyen·nes voteront
sur une initiative des Vert’libéraux et
la gauche a déposé un projet de loi au
Grand Conseil. Dans le canton de Vaud,
l’initiative socialiste demandant un to-
tal de trente-quatre semaines entre les
deux parents a abouti en juin. I

TÉLÉVISION

RTS 1 RTS 2 TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 ARTE M6

6.05 RTS Kids
9.20 Quel temps fait-il ? 8
9.30 Les enquêtes de Vera 8
11.05 Les feux de l’amour 8
11.40 Top Models 8
12.10 Demain
nous appartient 8
12.45 Le 12h45 8
13.15 L’amour au menu ! 8
Film TV. Comédie
sentimentale.
15.00 Les Goldberg 8
15.20 Hudson & Rex 8
16.05 Les enquêtes de Vera 8
Série. Fille de personne.
17.40 Mission apprentis
17.50 Plus belle la vie 8
18.20 C’est ma question ! 8
18.50 Météo régionale
18.55 Couleurs locales 8
19.30 19h30 8
20.10 À bon entendeur 8
9.05 Forum 6.25 Tfou 8 5.35 Un si grand soleil 8 6.00 Okoo 8 6.40 Rituels du monde 8 6.00 M6 Music
9.40 RTS info Jeunesse. 6.00 Le 6h info 8.20 Okoo vacances 8 7.05 Arte journal junior Clips.
10.00 Tennis 8 8.30 Téléshopping 8 6.30 Télématin 8 10.55 Ça roule en cuisine 8 7.15 Colombie, les fous 6.55 M6 Kid
US Open. Magazine. 9.30 La maison des 11.35 Outremer.l’info 8 volants de l’Amazonie 8 Jeunesse.
12.00 RTS info 8 9.25 Familles nombreuses : maternelles Magazine. 8.10 Invitation au voyage 8 8.50 M6 boutique
12.10 Couleurs locales 8 la vie en XXL 8 10.20 Amour, gloire et beauté 8 11.50 12/13 8 9.25 Guyana Magazine.
12.25 36,9° 8 11.00 Les feux de l’amour 8 10.45 Tout le monde a son mot 12.55 Météo à la carte 8 11.40 Patagonie, transhumance 10.05 Ça peut vous arriver
13.15 Le 12h45 8 11.50 Les 12 coups de midi 8 à dire 8 14.05 Un cas pour deux 8 andine 8 Magazine.
13.40 RTS info 8 13.00 Le 13h 8 11.20 Chacun son tour Série. Bolognaise mortelle. 12.30 Rituels du monde 8 11.35 Ça peut vous arriver chez
14.25 À bon entendeur 8 13.55 Jeune & manipulateur 8 11.50 Tout le monde veut Soirées privées. 13.00 Arte Regards vous
15.10 RTS info 8 Film TV. Drame. prendre sa place 8 16.15 Duels en familles : Magazine. Une vie sans 12.45 Le 12.45
16.10 Big Boss 8 15.40 Beau, riche et mortel 8 13.00 13 heures le match des régions 8 restrictions en Bulgarie. 13.40 Scènes de ménages
16.30 RTS info 8 Film TV. Thriller. EU. 2021. 13.55 Ça commence 16.50 La p’tite librairie 8 13.35 Une femme dans l’ombre 14.00 Un jour, un doc
17.25 Nouvo 8 Réalisation : Danny Buday. aujourd’hui 8 17.00 Slam 8 Film TV. Drame. 16.20 Les reines du shopping
17.30 Tennis 8 1h24. Avec Natacha Wilson. 16.15 Affaire conclue 8 Jeu. 15.05 La vie sauvage du jardin Jeu. Spéciale qui peut battre
US Open. 17.30 Familles nombreuses : 18.00 Tout le monde a son mot 17.45 Questions pour un 16.55 Le courant marin de Cristina Cordula ? Look de
18.00 Forum 8 la vie en XXL 8 à dire 8 champion 8 Humboldt soirée chic.
19.05 RTS info 18.30 Ici tout commence 8 18.40 N’oubliez pas Jeu. 17.40 Invitation au voyage 8 À Bordeaux - Look d’été fleuri
19.30 Le 19h30 signé 8 19.10 Demain nous les paroles ! 8 18.30 Le 18h30 8 19.00 Le courant marin de (2/5).
20.08 Résultats du Magic 3, appartient 8 20.00 20 heures 20.00 Saveurs de saison 8 Humboldt 18.40 Le combat des régions
Magic 4 et Banco Feuilleton. 20.45 Un si grand soleil 8 20.20 Plus belle la vie 8 19.45 Arte journal 19.45 Le 19.45
20.15 J’apporte le dessert 8 20.00 Le 20h 8 Feuilleton. 20.50 Tout le sport 8 20.05 28 minutes 20.30 Scènes de ménages

21.00 SÉRIE
VISE LE CŒUR
Série. Policière. Fra. 2021.
Saison 1. Avec Zinedine
Soualem. 2  épisodes. Iné-
dits. Julia Scola et son équipe
enquêtent sur la disparition
inquiétante d’une femme.
21.15 SÉRIE
BULLE
Série. Drame. Suisse. 2020.
Saison 1. Avec Élodie Bor-
das. 2  épisodes. Alice, très
fatiguée et à fleur de peau,
pense être enceinte et fait
un bilan médical.
21.10 DIVERTISSEMENT
MASK SINGER
Divertissement. Présenta-
tion : Camille Combal. 2h20.
Inédit. Après le succès des
trois premières éditions,
«Mask Singer» est de retour
pour une nouvelle saison !
21.10 JEU
MASTERCHEF
Jeu. Présentation  : Agathe
Lecaron. 2h05. Inédit. Les
trois jurés de «MasterChef»
accompagneront des cui-
siniers amateurs dans leur
apprentissage.
21.10 FILM TV
MAUVAISES GRAINES
Film TV. Drame. Fra. 2020.
Réalisation  : Thierry Petit.
1h30. Avec Didier Michon,
Marwan Berreni. Jean a
monté un centre éducatif
dans un village.
20.50 DOCUMENTAIRE
LE BUSINESS DU BONHEUR
Doc. Société. Fra. 2022. Réa-
lisation  : Jean-Christophe
Ribot. 1h30. Inédit. La psy-
chologie positive s’est impo-
sée en Europe par le biais du
management d’entreprise.
21.10 MAGAZINE
ZONE INTERDITE
Magazine. Présentation  :
Ophélie Meunier. 1h45. At-
lantique et Méditerranée  :
ces îles qui font rêver les
Français. Inédit. La France
compte 3300 îles et îlots.

22.55 Grey’s Anatomy :
Station 19 8
Série. Drame. EU. 2021.
Saison 5. Avec Jaina Lee Ortiz.
2 épisodes. Inédits.
Le capitaine Beckett présente
le nouveau chef de la
Station 19, Natasha Ross, à sa
brigade.
0.25 La communion 8
Film. Drame.
2.10 Couleurs locales 8
23.05 Tirage Euro Millions
23.10 Zap RTS sport
23.15 Les grandes ondes 8
Film. Comédie. Suisse-Fra-
Port. 2013. Réal. : Lionel Baier.
1h24. Avec Valérie Donzelli.
Deux journalistes sont
envoyés au Portugal pour
enquêter sur l’aide de la
Confédération helvétique aux
pays pauvres.
0.40 À bon entendeur 8
23.30 Mask Singer, l’enquête
continue 8
Divertissement. Présentation :
Camille Combal. 1h05. Inédit.
«Mask Singer, l’enquête
continue» dévoile les
coulisses de l’émission la
plus secrète de la télévision
en nous faisant découvrir le
parcours ultra confidentiel des
célébrités démasquées et en
révélant de nouveaux indices.
23.15 Les pouvoirs
extraordinaires du corps
humain 8
Mag. Présentation : Michel
Cymes, Adriana Karembeu.
1h50. Poids, stress, libido... :
les secrets de nos hormones.
Michel Cymes et Adriana
Karembeu partent à la
découverte de nos hormones.
1.05 Emerald City : la magie
d’Oz 8
22.40 100 % bio 8
Film TV. Comédie. Fra.
2020. Réalisation : Fabien
Onteniente. 1h35. Avec Didier
Bourdon, Catherine Jacob,
Lolita Chammah, Nicolas
Bridet.
Un charcutier basque découvre
avec horreur que le petit
ami de sa fille, enceinte, est
végan.
0.20 Libre court 8
22.20 Instagram : la foire aux
vanités 8
Documentaire. Société. Fra.
2022. Réalisation : Olivier
Lemaire. 1h30. Inédit.
Lancé à l’automne 2010, au
cœur de la Silicon Valley, par
Kevin Systrom et Mike Krieger,
le réseau Instagram a connu
une ascension fulgurante.
23.45 Disparaître
Documentaire.
22.55 Zone interdite
Mag. Présentation : Ophélie
Meunier. 1h45. Bienvenue
à bord : la vie secrète des
paquebots de croisière.
Ils viennent des quatre coins
du globe et durant six mois,
ils vont vivre et travailler
ensemble à bord du «Divina»,
l’un des paquebots les plus
impressionnants du monde.
0.40 Zone interdite
LE COURRIER
LA LIBERTÉ | MARDI 30 AOÛT 2022
L’auteure d’un attentat au couteau dans un grand magasin de Lugano face à la justice
L’accusée prête à remettre ça
EVA PFIRTER
Terrorisme X Lors de son pro-
cès hier devant le Tribunal pé-
nal fédéral, l’auteure de l’at-
taque au couteau à Lugano, qui
avait blessé deux clientes d’un
grand magasin avant d’être
maîtrisée, a avoué qu’elle serait
prête à recommencer. Elle est
accusée de tentatives d’assassi-
nat et d’infraction à la loi inter-
disant les groupes Etat isla-
mique et al-Qaïda.
Interrogée par la présidente
de la Cour des affaires pénales
sur sa vision des événements
du 24 novembre 2020, l’accu-
sée a campé sur sa position. «Si
je pouvais revenir en arrière,
je le ferais mieux, avec des
complices.»
Seulement des femmes
La femme ne s’est pas laissé at-
tendrir par les photos des bles-
sures à la gorge et à la main
subies par une des victimes.
«Ces plaies ne me semblent pas
particulièrement profondes»,
a-t-elle déclaré. L’accusée a
précisé qu’elle n’aurait pas at-
taqué un homme car, en tant
que musulmane, elle ne voulait
pas toucher une personne de ce
genre. En outre, il aurait été
plus diff icile d’agresser un
homme. Elle a admis elle-
même devant le tribunal qu’elle
voulait commettre un «acte
terroriste».
L’interrogatoire n’a pas per-
mis d’éclaircir pourquoi cette
femme de 29 ans a commencé à
être fascinée par l’Etat isla-
mique (EI). A fin 2015, elle a
cherché à établir par internet
un contact avec la milice terro-
riste dont elle avait appris l’exis-
tence par les attentats montrés
à la télévision.
Après l’échec de son ma-
riage, l’accusée a expliqué avoir
rencontré sur les réseaux so-
ciaux un membre de l’EI. Vivre
et mourir pour Allah est un
«grand honneur», a-t-elle dit.
Son ami lui aurait envoyé des
vidéos montrant comment «éli-
miner des mécréants». Mais il
lui aurait déconseillé d’agir
seule.
Président israélien à Berne
Diplomatie. Le président israélien
Isaac Herzog a été reçu hier à
Berne par le président de la Confé-
dération Ignazio Cassis et le
conseiller fédéral Guy Parmelin.
La Suisse veut offrir son soutien
pour un dialogue entre Israël et la
Le 24 novembre 2020, l’accusée avait poignardé deux femmes dans le grand magasin Manor de Lugano. KEYSTONE-ARCHIVES
«Ces plaies ne
me semblent pas
très profondes»
L’accusée
Palestine. Le président de l’Etat
d’Israël a été reçu au domaine du
Lohn, à Kehrsatz. Isaac Herzog
s’est rendu en soirée à Bâle pour
prendre part à un repas lors du
125e anniversaire du premier
Congrès sioniste. ATS/Keystone
A l’origine, elle avait planifié
l’attentat pour le réveillon de
Noël, non pour le 24 novembre
2020. Elle s’était pourtant ravi-
sée, craignant qu’il n’y ait trop
de monde en ville et qu’elle ne
soit rapidement maîtrisée.
Lettre de menaces
Au début de l’audience, son avo-
cat a produit une lettre de me-
naces reçue le matin même. La
prochaine attaque sera menée
avec d’autres armes que des
couteaux, a lu la présidente.
L’auteur de ce courrier ano-
nyme a aussi menacé le Tribu-
nal pénal fédéral.
A la fin de l’interrogatoire, le
Ministère public de la Confédéra-
tion (MPC) a étendu l’accusation
au financement de l’EI. En effet,
l’accusée a avoué avoir envoyé
de l’argent en Syrie afin de sou-
tenir la «guerre sainte». Elle au-
rait eu recours à un tiers pour
convoyer quelque 18 000 francs.
La prison pour des actes préparatoires
Valais X Le prévenu, qui vou-
lait préparer un attentat, est
condamné à 30 mois ferme.
Un Afghan de 23 ans poursuivi
pour actes préparatoires délic-
t ueu x a ét é c onda m né à
30 mois de prison ferme hier.
Le Tribunal de Sierre a retenu
une partie des faits présentés
par la procureure. Le Ministère
publ ic com me la défen se
peuvent encore faire appel de
ce jugement.
Les plans du prévenu ont-ils
eu une existence concrète?
Certains oui, a tranché la Cour.
Pour cette dernière, il est établi
que le prévenu a fabriqué un
couteau à manche pour tuer
un veilleur de nuit et s’enfuir
du centre éducatif fermé pour
mineurs et jeunes adultes de
Pramont (CEP) à Granges (VS),
L’un des deux experts psy-
chiatres s’est exprimé en fin
d’après-midi devant la Cour. Il
a rappelé qu’une psychose avait
déjà été diagnostiquée en 2017
chez l’accusée, lorsque celle-ci
avait été refoulée par la Tur-
quie. Elle était certainement
sous l’emprise de ce trouble
schizophrénique lors de l’atten-
tat. Celui-ci n’est pourtant pas
le résultat d’une poussée psy-
chotique. «Il ne s’agissait pas
d’un geste impulsif», a expliqué
le médecin.
Risque de récidive
L’expert qualifie le risque de ré-
cidive de moyennement élevé.
Il préconise un traitement de
trois ans au moins dans une
institution fermée. Un léger re-
tard mental a aussi été décelé
chez l’intéressée. Cette dernière
n’a pas achevé l’école obliga-
toire. Outre des difficultés d’ap-
pr e nt i s s a ge, c et t e fe m me
où il a séjourné en 2020 pen-
dant quelques mois pour tenta-
tive de meurtre à Genève à la
suite d’une bagarre.
Ses empreintes ont été re-
trouvées sur l’arme. Pour cette
raison, il s’est rendu coupable
d’acte préparatoire délictueux,
a indiqué le président du tribu-
nal lors de la lecture du verdict.
En revanche, les preuves
avancées ne permettent pas de
retenir que le prévenu a cher-
ché à se procurer une arme de
poing ou qu’il avait la volonté
de commettre un massacre
dans une boîte de nuit en vi-
sant en particulier les femmes
en petite tenue et les homo-
sexuels, poursuit-il. Pour le
tribunal, l’accusé n’a pris ni des
mesures concrètes, ni planifié
véritablement un tel acte.
souf fre d’une incapacité à
nouer des relations. Le psy-
chiatre ne s’est pas montré très
optimiste quant à son évolu-
tion mentale. Certains aspects
se sont renforcés depuis l’at-
taque au couteau.
Selon l’acte d’accusation du
MPC, l’accusée a attaqué deux
femmes dans le grand magasin
Manor de Lugano le 24  no-
vembre 2020. Elle répond aussi
d’exercice sans autorisation de
la prostitution entre 2017 et
2020.
L’une de ses victimes a reçu
une blessure d’au moins dix
centimètres de profondeur
au cou, ainsi que diverses
c oupu r e s au v i s a ge, au x
avant-bras, aux poignets et
aux mains. Elle s’est consti-
tuée partie civile et réclame
440 000  francs. La seconde
femme, qui a maîtrisé l’accusée
avec d’autres témoins, a été at-
teinte à la main droite. ATS
Même si le parcours du pré-
venu est difficile, «sa responsa-
bilité est très grave et il a fait
preuve de mépris pour son pro-
chain», relève encore la Cour.
Le jeune est donc condamné
à 30 mois de prison sous dé-
duction de la peine de sûreté
qu’il purge depuis mai 2020. Il
sera ensuite soumis à une me-
sure institutionnelle dans un
établissement approprié, me-
sure qui peut être prolongée.
Une expulsion du territoire de
dix ans a également été pro-
noncée à son égard. Les frais
sont mis à sa charge.
«Pas moins de dix éléments
confirment que le prévenu vou-
lait préparer un attentat», af-
firmait hier matin la procu-
reure lors de son réquisitoire,
listant tour à tour les propos
répétés de l’accusé aux autres
SUISSE 9
BLANCHIMENT
LA LOI SUISSE À LA TRAÎNE
En matière de lutte contre le
blanchiment d’argent, la lé-
gislation suisse est à la traîne.
Elle anticipe rarement l’évolu-
tion du cadre international,
critique le Contrôle fédéral
des finances dans un rapport
publié hier. ATS
DROGUE
COUP DE FILET EN SUISSE
En tout, 27 membres présu-
més d’un réseau de trafic de
drogue, basé près de Lucerne,
ont été arrêtés en Suisse. Au
total, 14,5 kilos de cocaïne,
8 kg d’héroïne, 3 kg de mari-
juana et 30 kg de produits de
coupage ont été saisis. ATS
RUSSIE
LOGITECH QUITTE LE PAYS
Après avoir suspendu ses
livraisons vers la Russie en
raison de la guerre en Ukraine,
Logitech a annoncé la mise
à l’arrêt des activités de sa
filiale locale. Tous les salariés
ont été licenciés pour la fin
du mois en cours. ATS/AWP
CHÔMAGE
PEU D’IMPACT DU COVID
Malgré la pandémie, le taux
de chômage des diplômés
2020 des hautes écoles n’a
pas augmenté. Au contraire,
ce taux était de 2,6% en
2021, contre 3,3% en 2019,
a indiqué hier l’Office fédéral
de la statistique. ATS
SOLAIRE
PANNEAUX OBLIGATOIRES?
Il faut vite construire des
panneaux solaires sur des
surfaces libres, comme dans
les Alpes. La commission
de l’énergie des Etats veut
une loi urgente et envisage
de rendre les installations
obligatoires dès 2024. ATS
MÉDITERRANÉE
LE SOS DE L’ORGANISATION
L’ONG de sauvetage en mer
SOS Méditerranée Suisse, qui
a secouru 37 000 personnes,
fête ses 5 ans. La crise migra-
toire laisse l’Europe indiffé-
rente, selon elle. En manque
de moyens, elle appelle les
citoyens à l’aider. ATS
pensionnaires, ceux des té-
moins ou encore les outils re-
trouvés dans ses af faires.
Toutes ces dispositions vont
«au-delà de la pensée». Pour le
parquet, le prévenu n’a jamais
«renoncé à son plan», une fois
incarcéré ailleurs, ni montré
de remords.
Dans ce dossier, «la peur est
omniprésente», estimait-il aus-
si. Parmi les témoins, certains
ont demandé l’anonymat, un
gardien refuse de travailler
dans le sillage du prévenu à
Champ-Dollon, où celui-ci est
désormais incarcéré. Même les
magistrats qui participent à
l’audience ont demandé à res-
ter anonymes sous la plume
des journalistes accrédités. Le
Ministère public avait requis
quatre ans de prison. ATS

10 INTERNATIONAL
Contre-offensive ukrainienne à Kherson
Guerre en Ukraine X Moscou
dit avoir fait échouer des offen-
sives ukrainiennes pour re-
prendre la ville occupée.
L’armée russe a affirmé hier
avoir repoussé des «tentatives
d’offensive» ukrainiennes dans
les régions de Kherson et My-
kolaïv, dans le sud de l’Ukraine.
Elle a assuré avoir infligé «de
lourdes pertes» aux forces de
Kiev.
UE
OLAF SCHOLZ VEUT L’ÉLARGIR
Le chancelier allemand Olaf
Scholz a livré hier à Prague un
plaidoyer en faveur d’un élargis-
sement de l’Union européenne,
jusqu’à «30 ou 36 membres». Il
a également souhaité la fin d’un
droit de veto rimant avec risque
de paralysie des institutions. ATS
Après les crues dévastatrices, des millions de personnes ont été déplacées. Le Pakistan au pied du mur
La crise humanitaire menace
NELLY DIDELOT
Pakistan X Au milieu des flots
tumultueux et boueux qui ont
rempli la vallée de Dubair, tout
au nord du Pakistan, émerge un
amas de rochers et une petite
silhouette accroupie. Au-des-
sus d’elle, un hélicoptère de
l’armée pakistanaise, qui des-
cend assez bas pour permettre
au rescapé d’y grimper. Filmé
depuis la rive, ce sauvetage-ci
a réussi. Mais pour les ser-
vices de secours pakistanais,
la tâche est gigantesque. Les
crues subites et les inondations
massives sévissent dans tout
le pays. Environ 10% du terri-
toire, grand comme une fois et
demie la France, était sous l’eau
dimanche d’après des relevés
satellites. Selon la ministre au
Changement climatique, Sherry
Rehman, cette part a grimpé à
30% hier.
Les inondations ont fait au
moins 1136 morts depuis le dé-
but de la mousson et touché plus
de 33 millions d’habitants, soit
un Pakistanais sur sept. Par-
mi les décès, on compte quatre
frères pris au piège la semaine
dernière par la montée des eaux
dans la même vallée de Dubair.
Recroquevillés sur un rocher
pendant cinq heures, ils ont at-
tendu l’hélicoptère qui n’a cette
fois pas pu venir à leur rescousse.
Les inondations font rage
des contreforts himalayens du
nord aux régions arides du Ba-
louchistan, au sud-ouest. Elles
ont été provoquées par la com-
binaison de pluies de mousson
192% plus importantes que la
moyenne des trente dernières
années et par la fonte accélé-
rée des glaciers qui ont gonflé
les cours d’eau qui descendent
du nord du pays. Le Pakis-
tan ne représente que 1% des
émissions mondiales de CO2,
mais il figure au huitième rang
des pays les plus sensibles aux
événements climatiques ex-
trêmes causés par le dérègle-
«Pendant la journée, sur
ordre direct du (président
ukrainien) Volodymyr Ze-
lensky, les troupes uk rai-
niennes ont mené une ten-
tative d’offensive dans trois
directions, dans les régions de
Mykolaïv et Kherson», a dé-
claré le ministère russe de la
Défense dans un communiqué.
«Cette nouvelle tentative
d’opérations of fensives de
l’ennemi a lamentablement
SUÈDE
UN CAR-FERRY EN FEU
Un incendie qui s’était déclaré
hier à bord d’un car-ferry trans-
portant 300 personnes a été
éteint. Le feu n’a pas fait de vic-
time. Le «Stena Scandica» assu-
rait la liaison entre la Lettonie et
la Suède en mer Baltique quand
l’alarme a été donnée. ATS
Un homme cherche à récupérer ses biens dans sa maison détruite à Jaffarabad, un district de la province du Balouchistan. KEYSTONE
ment climatique, selon l’ONG
Germanwatch.
Aides turque et chinoise
Pour faire face au désastre,
Islamabad en appelle à la soli-
darité internationale. «Je m’at-
tends à ce que non seulement le
Fonds monétaire international
[le FMI doit débloquer un nou-
veau prêt au pays], mais aussi
la communauté et les agences
internationales saisissent réel-
lement le niveau de dévasta-
tion», a indiqué le ministre des
Affaires étrangères, Bilawal
Bhutto-Zardari. Des premières
livraisons d’aide humanitaire
sont arrivées dimanche à bord
de six avions militaires affrétés
par la Turquie et les Emirats
échoué», a-t-il assuré. Selon
le ministère, «les unités de
l’armée ukrainienne ont subi
de lourdes pertes du fait d’une
défense active des troupes
russes».
Dans ce communiqué, l’ar-
mée russe dit avoir détruit
26 chars, 32 véhicules blindés
et deux avions d’assaut Su-25
de l’armée ukrainienne. «L’en-
nemi a perdu plus de 560 mi-
litaires», a assuré le ministère
FRANCE
À LA TRAQUE AUX PISCINES
La direction générale des
Finances publiques a annoncé
hier que son dispositif de détec-
tion des piscines non déclarées
par intelligence artificielle avait
permis de récolter environ
10 millions d’euros. Le concept
va se généraliser à tout le pays. ATS
Environ 30%
du territoire,
grand comme
une fois et demie
la France, était
sous l’eau hier
russe de la Défense. L’AFP n’a
pas été en mesure de confir-
mer ces déclarations de source
indépendante.
Plus tôt dans la journée, les
autorités locales ukrainiennes
ont aff irmé que les forces
de Kiev avaient lancé une
contre-offensive dans le Sud,
destinée à repousser les troupes
russes de l’autre côté du fleuve
Dniepr et à reprendre la ville
occupée de Kherson. ATS/AFP
GROENLAND
ÉLÉVATION DE LA MER
Même si le réchauffement
s’arrête, la fonte déjà entamée
de la calotte glaciaire du Groen-
land va entraîner une hausse
importante du niveau de la mer,
une prévision «alarmante» et
potentiellement sous-estimée,
selon une étude. ATS
arabes unis. Deux autres appa-
reils devraient arriver de Chine
avant mercredi.
L’un des défis consiste à faire
parvenir l’aide d’urgence aux
régions les plus touchées du sud
et du nord-ouest. Plus au nord,
dans la province montagneuse
du Khyber Pakhtunkhwa, les
services de santé luttent pour
faire parvenir des médicaments
et des médecins dans les régions
touchées, où les réseaux de
communication sont coupés et
où les cas de diarrhées et d’af-
fections respiratoires augmen-
tent. Dans la plaine, les rescapés
se regroupent près des routes,
comme le long de l’autoroute
entre Islamabad et Peshawar,
des milliers de tentes ont été
LA LIBERTÉ | MARDI 30 AOÛT 2022
Chaos politique à Bagdad
Irak X Douze personnes ont été
tuées par balle dans la Zone
Verte de Bagdad en plein chaos
après un nouveau coup d’éclat
du leader chiite Moqtada Sadr.
Il a annoncé son «retrait défini-
tif» de la politique en Irak, dé-
sormais sous couvre-feu.
L’Irak, dans l’impasse poli-
tique depuis les législatives d’oc-
tobre 2021, ne cesse de s’enfon-
cer da ns la cr ise. H ier, la
situation a brutalement dégéné-
ré dans la capitale et des cen-
ALLEMAGNE
GÉANT GAZIER ASPHYXIÉ
Le géant allemand de l’énergie
Uniper, asphyxié par les coupures
de gaz russe, a demandé hier
au gouvernement d’étendre
de 4 milliards d’euros sa ligne
de crédit actuelle, après avoir
consommé ses 9 milliards
d’euros de facilités existantes. ATS
dressées. En contrebas du ru-
ban de bitume surélevé, tout
est inondé.
«Des millions de personnes
ont été déplacées et vivent
dans des abris temporaires
ou en plein air. Ils ont besoin
d’éléments essentiels tout de
suite, comme des bidons d’eau
potable, des nécessaires pour
cuisiner ou des moustiquaires,
explique Adil Sheraz, directeur
de l’ONG Care au Pakistan. Il
faut aussi une aide alimentaire.
Les familles ont perdu leur bé-
tail [800 000 têtes de bétail
ont disparu dans les inonda-
tions depuis le début de l’année,
ndlr], les mères ne peuvent plus
utiliser le lait des vaches ou des
chèvres pour nourrir les jeunes
LE COURRIER
taines de partisans de Moqtada
Sadr ont envahi le palais de la
République où siège le Conseil
des ministres, ont constaté des
journalistes de l’AFP.
Alors que les sadristes inves-
tissaient les bureaux, s’instal-
lant dans des fauteuils, sautant
dans la piscine ou prenant des
selfies, les forces de l’ordre ten-
taient de disperser d’autres ma-
nifestants à coups de grenades
lacrymogènes aux entrées de la
Zone Verte. ATS/AFP
FUSÉE LUNAIRE
DÉCOLLAGE REPORTÉ
Le décollage de la nouvelle
fusée de la Nasa pour la Lune,
la plus puissante du monde,
a été annulé hier en raison d’un
problème technique. Il pourrait
toujours avoir lieu lors de la pro-
chaine fenêtre de tir, vendredi,
a estimé un responsable. ATS
enfants.» Pour Islamabad, cette
crise humanitaire survient
alors que la situation écono-
mique est très précaire. Le Pa-
kistan manque de liquidités et
se trouve déjà au bord du défaut
de paiement. Le FMI devrait dé-
bloquer cette semaine un prêt
de six milliards de dollars, mais
il est déjà clair qu’il ne suffira
pas, alors que les dégâts vont se
chiffrer à au moins 10 milliards
de dollars d’après le ministre
des Finances. Pour l’heure, la
communauté internationale
n’a promis que 500 millions de
dollars d’aide.
«La crise humanitaire risque
d’empirer. Dans les plaines,
l’eau continue à stagner et il
faudra six à huit semaines pour
qu’elle sèche vraiment. Les
moustiques vont proliférer et
avec eux la malaria», prévient
Adil Sheraz.
Cultures dévastées
Dans les régions où sont passées
les inondations, 80 000 hec-
tares agricoles ont été ravagés
et les récoltes de cette année
sont déjà perdues. Les tomates
et les oignons, deux aliments de
base, ont été particulièrement
touchés. Sur les marchés, les
prix augmentent déjà et vont
probablement contraindre le
gouvernement à importer des
légumes d’Inde, le grand ri-
val. Les cultures de coton et de
canne à sucre du Pendjab ont
été ravagées, et les experts esti-
ment le manque à gagner pour
les exportations pakistanaises à
un milliard de dollars.
L’autre grand enjeu de moyen
terme concerne les logements.
Les crues subites ont été très
violentes, emportant sur leur
passage des immeubles entiers
dans le nord montagneux du
pays. Les maisons restées de-
bout sont noyées de boue. «Dans
ces régions, l’hiver est rude et il
commence tôt. Il faut s’attaquer
au défi du relogement tout de
suite», alerte Adil Sheraz.
© LIBÉRATION
LE COURRIER
MARDI 30 AOÛT 2022
AGENDA CULTURE
ÉVÉNEMENTS
GENÈVE
OFFHAUSE MUSEUM. Jusqu’au 30
octobre. Musée miniature. Par Yusuké Y.
Offhause, artiste franco-japonais.
JEANNE RIMBERT, «OH LES BEAUX
JOURS». Jusqu’au 30 octobre.
Musée Ariana, avenue de la Paix
(Musée de la céramique et du verre)
MARISA & MARIO MERZ. Du 2 juin au
25 septembre. Du mercredi au vendredi
14h-19h, sa/di 11h-18h fermé lu et ma.
Visite commentée samedi 25
septembre à 14h. 15h et 16h.
Musée Rath, place Neuve
«VOYAGES EN HUMANITÉ»
LAURENCE DEONNA, PHOTOGRA-
PHIES + «VOYAGES EN GRÈCE»
1904-1936 WALDEMAR DEONNA,
PHOTOGRAPHIES. Du 16 juin au 2
octobre. Du mardi au dimanche de 15h
à 18h. + projections du film de Nasser
Bakhti «Laurence Deonna libre !» ve 2
septembre 18h et sa 17 septembre 17h.
Versoix, Le Boléro, 8 chemin Jean-Baptiste
Vandelle, www.bolero-versoix.ch
«LES CICATRICES DU CORPS ET DE
L’ÂME». Du 25 août au 4 septembre.
Exposition. Vendredi 2 septembre à 20h
soirée tango avec Cuarteto Tango
Indigo, www.lescicatrices.com.
Humanitart, 14 rue du Diorama, humanitart.ch
«LA NOUVELLE MENACE, UNE
EXPOSITION SUR NOS BIAIS
COGNITIFS». Du 29 août au 16 octobre.
Du lu au ve 7h30-19h, sa/di et jours
fériés 13h-17h. Visites guidées ma 13
septembre 12h20, sa 24 septembre
15h, di 9 octobre 15h durée 45-60 min.
Salles d’exposition de l’UniGE, boulevard
Carl-Vogt
SOUVENIR
Michel PHILIPPE
2002 - 30 août - 2022
«La musique commence là où s’arrête le pouvoir des mots.»
CONVOIS FUNÈBRES
Mardi 30 août
VALAIS
Jeanne Balet, cérémonie religieuse à
l’église de Champlann à 17h. Belser,
déMarie-Raphaëlle Claret, Troistorr-
rents. Patricia Constantin-Pannatier,
Nax. René Dumusc, le culte d’adieu a
eu lieu le 26 août. Jean-Bernard
Favre, messe d’ensevelissement à
l’église paroissiale de Saint-Germain
à Savièse à 17h. Jean-Daniel
Grosvernier, hommage au cimetière
du Châble à 17h. Jocelyne Guigas,
Plan-Conthey. Gérard Meilland,
Fully, Saxon, Saillon, la cérémonie a
eu lieu le 26 août. Henri Murisier, la
cérémonie a eu lieu le 26 août. Maria
Carmela Della Porta, Monthey, la
cérémonie a eu lieu le 26 août.
Aimée Wicky-Barello, décédée à 84
ans, messe d’adieu à la chapelle
d’Uvrier à 17h. Bertrand Zeuch,
décédé le 26 août.
NEUCHÂTEL
Ivan Bessire, Neuchâtel. Vassily
Kirov, Neuchâtel. Jean-Claude
Lambelet, La Chaux-de-Fonds. Jesly
Michel, La Chaux-de-Fonds. Palmira
Gianni Pelusi, Neuchâtel. Madeleine
Nicolet Quenet, La Chaux-de-Fonds.
VAUD
Mathias Andrist, Aubonne, la
cérémonie aura lieu dans l’intimité.
André Balimann, Bussy-sur-Mou-
don. Annette Berthet-Gilliéron,
décédée à 87 ans, cérémonie d’adieu
au temple de Penthaz à 14h
honneurs à 14h30. René Christen,
décédé à 73 ans, la cérémonie a eu
lieu dans l’intimité. Claudette Corfu,
décédée à 91 ans, la cérémonie
d’adieu et l’enterrement ont eu lieu
dans l’intimité de la famille et des
ami.e.s du Tennis Club. Marguerite
Fischli, décédée à 80 ans, Cossonay,
la cérémonie a eu lieu dans
l’intimité. Roberto Gotti, décédé à 83
ans, un culte a eu lieu le 25 août à
Payerne. Edmond A. Grin, décédé à
«SKIN CLAY». Exposition. Du 2 au 24
septembre. Vernissage je 1er septembre
16h-20h. Anja Seiler + proposition de
Sabine Tholen «La Montagna ha la
febbre», vidéo de Philippe Cartelli et
Mariangela Ciccarello. Ma-sa 14h 18h
entrée libre.
Halles de l’Ile, pl. de l’Ile
ENSEMBLE ON FÊTE. Samedi 3
septembre 11h-16h. Une manifestation
organisée par des associations et des
partenaires en collaboration avec le
service de la Cohésion Sociale de la Ville
de Versoix. Ateliers bricolage pour
enfants, de la petite restauration, un
tournoi de jass ou encore un parcours
de sensibilisation.
Versoix, salle communale et préau Lachenal,
www.versoix.ch
VOGUE DE SATIGNY. Samedi 3
septembre 11h-2h. Marché du terroir
11h-18h, bar & musique dès 22h.
Satigny
VOGUE DE CAROUGE. Les 2, 3 et 4
septembre. Ve 2 sep. 18h ouverture de
la vogue place de Sardaigne. Ve 2
septembre scène Sardaigne chapiteau
The Doors Revival 19h30 Noneim
21h30 DJ Mr Chug 23h all styles.
Carouge
CONCOURS DE PÉTANQUE. 3 et 4
septembre.
Avusy inscr. 079 749 02 40
ROUSSEAU LANCEUR D’ALERTE. Di 4
septembre 14h visite guidée gratuite.
MRL 40 Grand-Rue
À LA DÉCOUVERTE DES
CHAUVES-SOURISS. Ve 2 septembre
18h30-21h30.
Lancy Parc Chuit, parcelle Aubert,
blocs de grimpe
Richard Wagner
102 ans, les obsèques ont lieu le 30
août en Californie à Monterey.
Secondina Hochstaettler, décédée à
91 ans, la cérémonie a eu lieu dans
l’intimité. Philippe Lederrey une
cérémonie a eu lieu dans l’intimité.
Cristobal Jurado Macias, Lausanne.
Clotilde Magne-Noël, décédée à 87
ans, cérémonie d’adieu en l’église du
Bon-Pasteur à Prilly à 13h30 suivie
des honneurs. Jean-François Medici,
décédé à 79 ans, la cérémonie aura
lieu dans l’intimité. Giuseppe
Sacchetta, décédé à 86 ans, Lucens,
la cérémonie d’adieu aura lieu dans
l’intimité de ses proches. Pierre-An-
dré Thierrin, cérémonie d’adieu au
temple de Combremont-le-Petit à
10h. Dominique Geneviève Trépey,
Cheseaux-sur-Lausanne.
GENÈVE
Francesco Bernardini, décédé à 73
ans, Meyrin, l’incinération aura lieu
dans l’intimité de la famille. Albert
Franceschetti, Genève. Anne-Hélène
Ketterer, Genève. William Lachat,
décédé à 94 ans, cérémonie d’adieu
à 13h30 au Centre funéraire de
Saint-Georges. Monica Macal
Jeanrenaud, la cérémonie religieuse
a eu lieu le 26 août. Sylviane Mino
Matot, Genève. Ruth Wickenhauser,
décédée à 81 ans, cérémonie
religieuse à 10h au Petit-Lancy en
l’église du Christ-Roi.
FRANCE VOISINE
Vincenzo Pantano, décédé à 86 ans,
la cérémonie a eu lieu à Douvaine.
JURA, BIENNE, JURA BERNOIS
Marlyse Bapst, Saint-Imier. Wilhelm
Gehrig, décédé à 93 ans, cérémonie
d’adieu à 14h en l’église de Glovelier.
Irène Griener, née Ecabert, décédée à
96 ans, Porrentruy, la cérémonie
d’adieu aura lieu dans l’intimité de la
famille. Jacqueline Montagnesi-Cha-
riatte, Porrentruy. Maurice Piccard,
décédé à 99 ans, culte et dernier
adieu à 14h en l’église d’Alle.
VAUD
«TRANSFORMATIONS - MUSCLOR ET
LES MAÎTRES DE L’UNIVERS».
Jusqu’au 8 janvier 2023. Mardi-di-
manche 11h-18h, www.ailleurs.ch.
Maison d’Ailleurs, Musée de l’Utopie et de la
Science-Fiction, Yverdon-les-Bains, 14 place
Pestalozzi
ACHILLE LAUGÉ, «LE NÉO-IMPRES-
SIONNISME DANS LA LUMIÈRE DU
SUD». Expo peinture. Jusqu’au 30
octobre. mar-mer 10h-18h, jeu 10h-21h,
ven-di 10h-18h. Visites commentées
publiques je 18h30 et di 15h.
Fondation de l’Hermitage, 2 rte du Signal
SIMONE MAYOR & 25 ARTISTES. Du
26 août au 17 septembre. Exposition.
Anges pour la Paix. Présence de Simone
Mayor dès 14h les 2, 3, 4, 16 et 17
septembre. Exposition de sculpture.
Dans les ruines du château de Bossonnens
au-dessus de Vevey
ANAÏS GUMY, RUBEN AHMAD,
ROMAIN IANNONE. Exposition
peintures et performances. Du 27 août
au 15 octobre.
La Sarraz, Espace Marck de Fabrik, chemin de la
Condémine, La Filature
MATERIE MUTATIONS TEXTILES ET
CÉRAMIQUES. Exposition. Vernissage je
1er septembre dès 18h30. Visite guidée
di 4 septembre 14h30 avec Clothilde
Wuthrich co-commissaire de l’exposi-
tion, je 8 septembre 19h avec Chantal
Bellon co-commissaire de l’exposition et
directrice de La Ferme des Tilleuls.
Expo di 2 septembre au 18 décembre.
Renens, La Ferme des Tilleuls
BUREAU DES QUESTIONS IMPOR-
TANTES. Du 2 au 17 septembre. Ve 2
septembre 18h30 Dreaming Beyond Al.
Expo, suivi d’un Queeraoké par Amal
Alpha.
Nyon place du Marché
NEUCHÂTEL
LE MONDE CLAIR DES BIENHEU-
REUX-SES. Du 19 août au 16 octobre.
Avec l’aimable participation de Mathieu
Boisadan, Katia Bourdarel, Damien
Comment, Dominique Delefortrie,
Rosalie Evard, Valérie Favre, Cécile
Giovannini, Niklaus Manuel Güdel,
Martin Kasper, Lucie Kohler, Yannick
Lambelet, Kathrin Landa, Nicolas
Marciano, Lara Marino...
La Chaux-de-Fonds, Quartier général/QG, rue du
Commerce, anciens abattoirs, www.q-g.ch/
CHEMIN LAND ART. Exposition.
Jusqu’au 31 octobre.
Les Brenets Frêles 169
«SOUS L’AILE DU ROUGEQUEUE À
FRONT BLANC». Jusqu’au 16 octobre.
Le Locle, parc de l’Hôtel de Ville
«LE FABULEUX DESTIN D’OSCAR LE
MONTAGNON». Exposition. Jusqu’au
27 novembre.
Le Locle, Moulins souterrains du Col des Roches
JURA, BIENNE, JURA BERNOIS
«(UN)CERTAIN GROUND» PEINTURE
ACTUELLE EN SUISSE.
Du 3 juillet au 4 septembre. Caroline
Bachmann, Natacha Donzé, Renée Levi,
Jean-Luc Manz, Sereine Steinemann.
Bienne, centre d’art Pasquart, Faubourg du Lac
71, pasquart.ch
EXPO SUR LA CHASUBLERIE.
Exposition, Jusqu’au 10 septembre.
Goumois, église franco-suisse
«VILLE D’ÉTUDE ET DE SÉJOUR».
Exposition, Jusqu’au 30 octobre, sa-di
14h30-17h30.
La Neuveville, Musée d’histoire, ruelle de
l’Hôtel-de-Ville 11, museelaneuveville.ch
CAROLE KEHRWALD. Exposition.
Artiste visuelle. Jusqu’au 18 septembre.
Ve 17h-19h, sa 10h-12h et 15h-18h, di
15h-18h, Carole Kehrwald présente les
10 et 11 septembre de 15h à 18h.
FARB Delémont
FÊTE DE LA VIEILLE-VILLE DE
MOUTIER. Ven. 2 et sam. 3 septembre.
Moutier
VALAIS
HENRI CARTIER-BRESSON ET LA
FONDATION PIERRE GIANADDA.
Jusqu’au 20 novembre. Tous les jours
ouverture de 9h à 18h. Clichés issus de
la Collection Szafran de la Fondation
Pierre Gianadda.
Martigny, rue du Forum, Fondation Pierre
Gianadda, www.gianadda.ch
«INSIGHTS», MARIA CEPPI.
Jusqu’au 6 novembre.
Sion Musée d’art, place de la Majorie,
www.musees-valais.ch
NAMSA LEUBA, PHOTOGRAPHIES.
Exposition, Du 4 août au 6 novembre.
infos sur www.swissmadeculture.ch.
Lens, Fondation Opale, www.fondationopale.ch
«ARTISTE OÙ EN ES-TU ?». Exposition.
Du 20 août au 9 octobre. Me, je, ve sa et
di 15h-18h30, ouverture supplémen-
taire ve 10h-12h. Sa 3 septembre 17h
visite commentée. Je 29 septembre
18h30 table ronde à la Ferme Asile,
«ateliers pour jeunes artistes, un
tremplin ?».
Sion La Grenette
YOHEI NISHIMUR, MASAMICHI
YOSHIKAWA, JEAN-PAUL BLAIS,
FLYNN BERGMANN. Exposition du 3
septembre au 8 octobre. Table ronde le
1er septembre à 19h «Le vide dans la
calligraphie», réserv. conseillée avec
Andrea Polier Sugawara et invité.e.s, le
31 août cuisson sauvage dès 13h30,
façonnage & cuisson d’objets fabriqués
par l’artiste, public invité à participer à
la préparation et à la cuisson des objets
modelés sur place. Vernissage le 3
septembre dès 14h, lecture perfor-
mance de Flynn Maria Bergmann.
Saint-Maurice, espace Contre Contre, 14 rue des
Glariers, www.contrecontre.com
MUSIQUES
GENÈVE
QUATUOR AVIV. Mercredi 31 août.
Concert dès 19h, accueil dîner-concert
dès 18h. Mozart et Brahms.
Parc des Bastions
COSA NOSTRA JAZZ. Samedi 3
septembre 20h30 portes & buvette
19h30.
Espace Culturel de Genthod ch. de la Pralay
MASMA DREAM WORLD + MAKOS-
SIRI. Mercredi 31 août portes 21h
concerts 21h30.
Cave 12 rue de la Prairie 4, www.cave12.org
«LES ENFANTS DU LEVANT»
D’ISABELLE ABOULKER. Du 2 au 14
septembre. Opéra sur le lac.
Plage de la Savonnière 022 598 77 01
www.opera-theatre.ch
VALAIS
SION FESTIVAL. Du 19 août au 4
septembre. Ma 30 août dès 14h église
des Jésuites, 1er tour avec candidat.e.s
et l’Orchestre du Sion Festival entrée
libre. Je 1er septembre dès 10h église
des Jésuites,2e tour. Avec l’Orchestre du
Sion Festival. Sa 3 septembre 19h
église des Jésuites, finale aveec 3
finalistes, et l’Orchestre de Chambre de
Corée sous la dir. de Sao-Yeoul Choi avec
la participation de Maria Ioudenitch
lauréate 2021 du Concours Tibor Varga.
Sion sion-festival.ch
THÉÂTRE
NEUCHÂTEL
«L’EFFONDRE-MONDE OU LE RÉVEIL
DU POULPE». Du 4 août au 10
septembre. - 3 septembre Enges, place
de pique-nique 11h, et Cressier place du
village à 16h, 4 septembre Boudry
Maison du Pervou à 15h, 10 septembre
Gorgier, En Seraize à 14h.
Canton de Neuchâtel, www.roulottedesmots.ch
GENÈVE
«NEOLITHICA LE GRAND SECRET».
Mercredi 31 août à 19h30. Texte et mise
en scène de Dominique Ziegler.
Spectacle en plein air. Du 31 août au 16
septembre.
Confignon place de l’Eglise, theatredecarouge.
ch/spectacle/neolithica-le-grand-secret/
«NEOLITHICA LE GRAND SECRET».
Jeudi 1er septembre à 19h30. Texte et
mise en scène de Dominique Ziegler.
Spectacle en plein air.
Tours de Carouge
«NIÉ QUI TAMOLA». Road movie
théâtral. Du 31 août au 2 septembre.
Soirée en 3 parties, 19h-23h expo
Daniel Meynard, 20h en salle la grande
saga de la Françafrique, dès 22h
extérieur bal afro-psycho-tropical.
Théâtre de l’Orangerie
VAUD
«WAGNER CRÈVE L’ÉCRAN». Du 31
août au 3 septembre à 21h par les Top
Modestes.
Nyon, Esplanade Jules César, rés 077 418 31 56
JURA, BIENNE, JURA BERNOIS
«RECTO VERSO». Du 2 au 17
septembre. Ve 2 septembre et sa 3 à
20h, ve 9 sept et sa 10 sept 20h, di 11
sept 17h, me 14 sept 20h, ve 16 sept
20h, sa 17 sept 20h.
Undervelier, halle des fêtes, rés.076 697 93 80
LA BÂTIE
GENÈVE & FRANCE VOISINE
«INTÉRIEUR VIE INTÉRIEUR NUIT».
Kayije Kagame. ma 30 août 21h me 31
août 19h Le Grütli.
RUTH CHILDS «BLAST».
ma 30 août 21h me 31 août 19h
Pavillon ADC pl. Sturm.
«GOLD». Anna Lemonaki. ma 30 août
19h me 31 août 21h Théâtre du Loup
Acacias.
«REINES DU RÉEL». Film-spectacle de
Françoise Courvoisier et Denis Jutzeler.
Nancy Huston et Grisélidis Réal. ma 30
août 21h me 31 août 21h Carouge pl.
Temple Les Amis Musique Théâtre.
OSKAR GOMEZ MATA «MAKERS
ITINÉRANTS». Ma 30 août 11h et 19h
me 31 août 19h Théâtre Saint-Gervais
rue du Temple.
«BERCEUSES» EMILIE ZOÉ SARA
OSWALD, MELISSA KASSAB, AURÉLIE
EMERY, DELIA MESHLIR,
MÉMENTO 11
MOTS CROISÉS N° 433
1
A 2B 3C 4D 5E 6F 7
G 8
H 9I 10
J
1I
2II
3III
4IV
5V
6VI
7
VII
VIII
8
9IX
10X
HORIZONTALEMENT
1. Libérer. 2. Désigné. Pelage brun. Pronom. 3. Convient. Rivière suisse,
affluent du Rhin. 4. Théories. Fin de verbe. 5. Parmi nous. Semblable. 6. Fête
populaire du canton de Fribourg. 7. Lie. Possessif. 8. Divisions administratives
du canton d’Appenzell. Plat traditionnel au Viêtnam. 9. Souffle le chaud et le
froid... Troublé. 10. Gèrent les finances.
VERTICALEMENT
1. Désaffection. 2. Supprime une voyelle. Dieu du Tonnerrre. 3. Forte
émotion. Poussé par les afficionados. 4. Apaises. 5. Symbole chimique.
Circule à Tokyo. 6. Blague. Lustrer. 7. Abri. Démonstratif. Note. 8. Marquée
par l’âge. 9. Poursuit. Un anglais. 10. Relayé.
SOLUTIONS DU N° 432
HORIZONTALEMENT X 1. Atmosphère. 2. Nouméa. Hep. 3. Atriums. Vi.
4. Ra. Claires. 5. Clore. Léto. 6. Hi. Ossu.7. Iton. Orobe. 8. Sec. Élève. 9. Rare.
Néo. 10. Éteignoirs.
VERTICALEMENT X 1. Anarchisme. 2. Totalité. 3. Mûr. Ocre. 4. Omicron. Aï.
5. Seules. Erg. 6. Pâma. Solen. 7. Silure. 8. Eh. Ré. Ovni. 9. Revêt. Béer.
10. Épisode. Os.
GAEL KYRIAKIDIS, PERRINE BERGER LITTÉRATURE
& LAURE BETRIS. Ma 30 août 21h
Théâtre Pitoëff. GENÈVE
FLORA DÉTRAZ «GLOTTIS». Ma 30 ROUSSEAU PYGMALION DU
août 19h me 31 août 19h Le Galpon rte MÉLODRAME. Mardi 30 août 12h15.
des Péniches www.galpon.ch. MRL 40 Grand-Rue
«CHINA SERIES» JULIAN VOGEL,
OLGA DUKHOVNAYA, «SWAN LAKE VAUD
SOLO». Me 31 août 19h Villa
Bernasconi Pt-Lancy. LE LIVRE SUR LES QUAIS. Ve 2 sa 3 di
4 septembre. - Je 2 septembre 19h RTS
SIDI LARBI CHERKAOUI «FAUN/
NOETIC». Me 31 août 20h30 sur les quais «Le Grand soir» avec
Mathias Malzieu & Blandine Rinkel. Je
Annemasse Château Rouge.
2 septembre 21h Morges Open Air
CHELAN. Me 31 août 21h Carouge Chat «Maigret» de Patrice Leconte.
Noir 13 rue Vautier www.chatnoir.ch.
batie.ch
Morges, https://www.lelivresurlesquais.ch/
programme/
ALTERNATIBA VALAIS
GENÈVE RAINER MARIA RILKE, «ÉLÉGIES DE
DUINO». Ve 2 septembre 19h lecture
FESTIVAL ALTERNATIBA. Du 29 août
au 3 septembre. bilingue en français et en allemand avec
intermèdes musicaux. Lecture: Pascal
Ma 30 août 18h30 table ronde:
Androcène, quel est le genre de Rebétez et Graziella Rossi. Violon-
celle:Ugo Reser.
l’anthropocène, UniMail MR 040,
18h30 conférence, Quel soutien pour la Sierre, Château Mercier, Fondation Rilke, 19
Montée du Château, https://fondationrilke.ch/
rénovation énergétique durable des
bâtiments ? UniMail MR060. 18h30
CONFÉRENCES
conférence, La fuite en avant de la fast
fashion, le recyclage, la solution ? GENÈVE
UniMail MR070. Film 20h30 Tout
commence, Cinémas du Grütli. 20h LA GRÈCE ANTIQUE, DES MONU-
MENTS MILLÉNAIRES. Mardi 30 août
conférence, Accompagnement et
financement d’entreprises durables, cas 18h30 par Samuel Angeloni. Le temple
pratiques, UniMail MR070. 19h30 d’Apollon, le théâtre d’Épidaure ou
L’économie circulaire, clé de la encore le Parthénon. Dans le cadre de
résilience des territoires, UniMail l’exposition Voyage en humanité,
MR290. 20h conférence, Le rôle de Laurence Deonna.
TABLE RONDE, L’HUMANITÉ DANS
l’édition dans la transition, UniMail
MR030. L’OEIL DE LA PHOTOGRAPHE.
Ma 30 août 14h-17h visite d’ateliers Dimanche 4 septembre 16h, table ronde
animée par Olivier Delhoume. Avec
tissage avec matières récupérées, assoc.
Carla da Silva, Lisa Frisco et Sylvie
Tricrochet, Palettes, Grand-Lancy, 73 av.
Communes-Réunies. Léget. Dans le cadre de l’exposition
Parc des Bastions, programme sur https:// Voyage en humanité, Laurence Deonna.
alternatibaleman.org Versoix, Galerie Le Boléro
APPELS D’URGENCE
Service du feu 118 Médecine: 022 372 33 11 ou
Police secours 117 022 382 33 11. HUG, Hôpital cantonal,
Urgences sanitaires, ambulances 144 Rue Micheli-du-Crest, 24, 24h sur 24
La Main tendue (24h24) 143 SOS Médecins à domicile:
sos enfants 147 022 748 49 50. 24h sur 24,
GENÈVE Numéro unique et gratuit, prise en
Pharmacie Pharma24, 38 boulevard de charge des enfants de 0 à 18 ans: tél.
la Cluse, HUG, 022 808 00 18 0844 022 022
12 CULTURE
Du 3 au 4 septembre, les sixièmes Rencontres romandes du livre d’artiste mêlent plusieurs
générations de créateur·trices et d’éditeur·trices au Musée Alexis Forel, à Morges
Feuilleter des œuvres d’art totales
CORINNE JAQUIÉRY
Edition X «Nous avons eu envie de
mettre le livre d’art en scène.» Chris-
tian Pellet, co-fondateur des éditions
art&fiction, auteur de livres d’artiste,
est ravi du développement de la trien-
nale des Rencontres romandes du livre
d’artiste organisée par Tirage Limité,
dont il est membre du comité d’associa-
tion. Après avoir vécu ses quatre
premières éditions au Palais de Ru-
mine à Lausanne, elle est désormais
bien installée au Musée Alexis Forel de
Morges. «En 2019, nous avons eu près
de 2000 visiteurs. La proximité avec Le
Livre sur les Quais (qui se tient du 2 au 4
septembre, ndlr) nous amène des cu-
rieux·ses qui ne se seraient peut-être
jamais intéressé·es aux livres d’artistes
avant», note l’éditeur.
Au vu de ce succès, la sixième édi-
tion prend ses aises et s’étale sur les
quatre étages du bâtiment du musée
morgien. Pour l’artiste vaudoise Claire
Nydegger, présidente du comité de Ti-
rage Limité et vice-présidente de l’as-
sociation du Musée Alexis Forel, l’idée
était d’aller vers une scénographie
épurée pour ouvrir les rencontres
entre le public et les livres. «Je souhai-
tais apporter de la clarté pour mieux
faire émerger l’art des livres. La plu-
part pourront être feuilletés, sauf les
plus fragiles d’entre eux.»
Univers très différents
Ces Rencontres romandes du livre d’ar-
tiste ambitionnent de faire connaître le
travail des plasticiens et micro-éditeurs
roma nds au g ra nd publ ic. E l les
donnent à voir un panorama varié de
la scène locale, mêlant plusieurs géné-
rations de créateurs et de créatrices de
tous les cantons romands: éditeurs et
éditrices, artistes indépendant·es, col-
lectifs, ateliers, confirmés ou fraîche-
ment issus d’une école d’art, avec
quelques échappées singulières. En
invitée spéciale, Susanna Stammbach,
professeure de microédition à la Haute
Ecole d’art de Lucerne, viendra avec ses
Dramaturgie de l’absence à La Bâtie
Bâtie X Au Grütli avant l’Arsenic, Kayije
Kagame présente son nouveau diptyque
Intérieur vie/Intérieur nuit.
Fin 2019, la comédienne genevoise d’ori-
gine rwandaise avait marqué le festival
des Urbaines, à Lausanne, avec Sans
Grâce; elle faisait ses débuts sur les scènes
romandes en tant que créatrice, avant le
Grütli à Genève. Elle avait fasciné par ce
solo dans lequel elle donnait la parole à
Grâce, une comédienne dont on enten-
dait seulement la voix, enregistrée au
préalable pour ce spectacle conçu avec
elle, et suivi d’Avec Grace (notre portrait
du 9 janvier 2020).
Les deux artistes s’étaient connues en
répétant les Bonnes de Jean Genet pour
Bob Wilson, avec qui Kayije Kagame
avait commencé à travailler de manière
transversale – le metteur en scène et
plasticien l’avait repérée à l’ENSATT, où
elle s’est formée comme comédienne,
avant de lui confier des rôles. C’est cette
manière subtile d’incarner l’absence qui
avait fait de Sans Grace une réussite. La
touche cinématographique était appor-
tée par une bande-son travaillée par le
réalisateur Hugo Radi.
Dans son nouveau diptyque, en cos-
tume cravate et talons, Kayije Kagame
va plus loin avec Hugo Radi, pour mieux
Nessi/liens, de Jacqueline Benz et Monica Lombardi, à découvrir ce week-end à Morges. PIERRE NYDEGGER
étudiant·es et partagera l’affiche avec
l’ECAL, la haute école d’art et de design
de Lausanne, de même que quarante
autres participant·es.
«Il y a la volonté de créer des liens
avec la Suisse alémanique», relève
Yvan Schwab, membre du comité de
Tirage Limité et directeur du Musée
Alexis Forel. «Ce qui est intéressant,
c’est de confronter la rigueur typogra-
De son timbre grave, Kayije Kagame brouille les genres sur le plateau du Grütli. CIE VICTOR
nous perdre. De son timbre grave et énig-
matique, elle brouille les genres sur le
plateau du Grütli, invitée par La Bâtie:
Intérieur vie évoque le monde du théâtre
à travers le comédien Gaël Kamilindi,
phique de l’esprit ECAL avec les œuvres
plus empreintes d’émotion proposées
par la Haute Ecole d’art de Lucerne»,
souligne Claire Nydegger.
Rien d’étonnant à ce que ces uni-
vers très différents coexistent: protéi-
forme, le livre d’artiste s’exprime tous
azimuts. Unique ou tiré en plusieurs
exemplaires, il se différencie par une
matière textuelle qui ne représente
son ami genevois pensionnaire de la
Comédie-Française. Elle y raconte les
ficelles du métier, le comédien apprenant
son rôle de Gennaro dans Lucrèce Borgia
de Victor Hugo.
qu’une de ses multiples facettes, se
limitant parfois à quelques mots à par-
tir desquels une démarche artistique
s’est développée, note le site Weblittera
en évoquant l’association Tirage Limi-
té. Œuvre solitaire ou collective, nour-
rie de rencontres et échanges entre
plasticiens et poètes, il peut s’épanouir
lors d’atelier comme celui donné par
Claire Nydegger au Musée Alexis Forel
Lorsqu’elle disparaît de scène, nous
sommes en présence d’une voix, celle de
Kamilindi, son costume de scène posé
sur une chaise. Avant que Kayije Kaga-
me ne revienne en agent de sécurité, mu-
nie d’une lampe torche remplaçant l’am-
poule de la servante ou sentinelle, qui
luit en continu dans le noir des théâtres.
Cette dramaturgie en ellipse et toute
en juxtaposition trouve son pendant
dans le film Intérieur nuit, qui suit la
pièce. Une fois installé dans la salle de
cinéma voisine, le public tente de recoller
les pièces du puzzle, voyageant dans la
Comédie-Française et ses loges où Gaël
Kamilindi répète son texte. Puis c’est au
Muséum genevois d’histoire naturelle
que Kayije Kagame nous sème.
L’artiste aime bousculer la notion de
représentation: c’est ainsi que la Fonda-
tion Cartier pour l’art contemporain, à
Paris, présente la créatrice multifa-
cettes. En avril, sa performance Night
Shift y était inspirée «par le souvenir de
son parrain, l’artiste cubain Victor Hugo
de la Torre (qui habite aussi «Intérieur vie/
Intérieur nuit», ndlr), qui fut peintre, dan-
seur et gardien de musée». Tout s’éclaire.
CÉCILE DALLA TORRE
Jusqu’au 31 août, Grütli, Genève, www.grutli.ch;
Arsenic, Lausanne, 7-12 mars 2023,
www.arsenic.ch
LE COURRIER
MARDI 30 AOÛT 2022
autour d’un texte de Jacques Roman,
«Si je vous dis: ‘Orange?’». Dix artistes,
dont le sculpteur Olivier Estoppey, ont
travaillé pendant quinze jours en s’ins-
pirant des mots de l’écrivain et comé-
dien. «C’est une expérience intéres-
sante car je fais rarement un livre
d’artiste. De plus, travailler en lien
avec d’autres a fait naître quelque
chose d’inédit, d’assez particulier.» Les
livres issus de l’atelier sont présentés
lors de la triennale.
«Il y a une sorte
d’effervescence
autour du livre
d’artiste» Christian Pellet
Yvan Schwab se réjouit de la pré-
sence d’artiste au travail dans le lieu.
Outre une série d’ateliers, sept exposi-
tions ont été montées en leur honneur
cet été. «Nous avons ainsi présenté les
livres d’artistes de Louis Soutter et ren-
du hommage à Alexis Forel, qui était
graveur et dessinateur, pour les cent
ans de sa disparition.»
Actuellement, «il y a une sorte d’ef-
fervescence autour du livre d’artiste»,
affirme Christian Pellet: de New York à
Berlin, en passant par l’Afrique du
Nord, le Canada ou Lausanne, on l’ap-
précie de plus en plus. Selon l’associa-
tion Tirage Limité, le livre d’artiste
connaît dans le paysage de la création
contemporaine un engouement renou-
velé auprès des éditeurs-artistes, pro-
bablement à la faveur de la liberté ex-
trême qui le caractérise. Inclassable, la
beauté du livre d’artiste se découvre
dans l’œil de celle ou celui qui le re-
garde. «Une œuvre d’art totale», sou-
tient Claire Nidegger. I
Musée Alexis Forel, Morges, 3 et 4 septembre,
11h-18h, entrée libre. Samedi 3 septembre à14h,
lecture de Terres déclives de et par Thierry
Raboud, prix BCUL Tirage limité 2021.
THÉÂTRE (GE)
NÉOLITHICA VOYAGE DANS
LE CANTON DE GENÈVE
Inspiré de La Force des forts
de Jack London ainsi que des
dernières découvertes des
spécialistes de la préhistoire,
la pièce de Dominique Ziegler
Néolithica, le grand secret se
jouera à Carouge ainsi que
dans plusieurs autres com-
munes genevoises. Un ca-
mion-théâtre rend cette itiné-
rance possible. A l’affiche dès
demain, la pièce se situe à
l’époque du néolithique.
Anya, Craor et d’autres per-
sonnages s’arrêtent dans une
vallée. Certain·es décident de
cesser de nomadiser et de-
viennent sédentaires. Néo-
lithica s’appuie également sur
les conceptions de Rousseau
et parle de ce changement de
mode de vie survenu lors de
la «révolution néolithique»,
avec des conséquences
jusqu’à notre époque. MOP
Du 31 août au 16 septembre,
demain première à Confignon à
19h30, je 1er septembre 19h30
aux Tours de Carouge, ve 2
septembre 19h30 à Bernex, rens:
theatredecarouge.ch