Vous êtes sur la page 1sur 8

STARTERS | ENTREES

Couvert Smoked Ham Toastie 8,25€


Croque-monsieur au “Presunto”
Bread 1,10€
(Jambon de Pays)
Pain
Ham and Cheese Toastie 7,60€
Butter 1,15€
Croque-monsieur
Beurre

Sliced Toasted Bread 1,20€ Ham or Cheese Toastie 5,80€


Tranches de Pain Grillés Toast de Jambon

Buttered Toast 1,75€ Buttered Toast (Alentejo Bread) 2,90€


Pain Grillé au Beurre Pain de l’Alentejo Grillé au Beurre

Muffin 2,25€
Meet Croquette 1,70€
Croquette Viande Pastel de Nata 1,45€
Azeitão Cheese 7,15€
Fromage
Tidbits | Amuses-Bouche
Crab Stuffing 9,95€
Farce de Crabe “Bulhão Pato”-Style Clams (in an 21,00€
olive oil, coriander and garlic sauce)
Plate of “Porco Preto” Smoked 10,90€ Palourdes à “Bulhão Pato” (sauce à
Assiette de “Presunto Porco Preto” l’huile d’olive, coriandre et à l’ail)
(Jambon Noir)
Garlic Prawns 17,90€
Crevettes à l’Ail
Snacks Rich Cream of Seafood 9,90€
Tenderloin Beef Sandwich 11,40€ Crème Riche de Fruits de Mer
“Prego Lombo” (sandwich chaud Vegetable Soup 3,40€
de filet mignon)
Potage aux Légumes
Extra Slice (ham, cheese or smoked 0,95€
ham) “Pica-Pau” 36,90€
Tranche Supplémentaire (jambon, fromage Beef fillet chunks with garlic, bay
ou “Presunto” - jambon de Pays) leaf and wine)
Filet mignon en lanières à l’ail, au
Smoked Ham and Cheese Toastie 8,35€ laurier et au vin
Croque-monsieur au “Presunto” (Jambon de
Pays) et Fromage

“Food allergies and intolerances: If you are allergic to any foods, please contact our team for more information.”. Regulation No. 1169/2001
“No dishes, food products or beverages, including couvert items, can be charged for if the customer did not order or consume them.” - Article 135, number 3
Decree-Law number 10/2015, 16th of January.
“Allergies et intolérances alimentaires : si vous êtes allergique à un aliment, veuillez vous informer auprès de notre équipe.” - Règlement nº 1169/2011
“Aucun plat, produit alimentaire ou boisson, y compris les hors-d’oeuvre, ne peut figurer à l’addition s’il n’a pas été demandé par le client ou si celui-ci ne l’a pas entamé.”
Article 135-3 du Le Deécret-Loi 10/2015, 16 janvier.
This establishment has a complaints book. VAT included according to the present legal rate. Dans cet établissement, il existe un livre de réclamations. TVA comprise au taux légal en vigueur.
SEAFOOD | FRUITS DE MER
Prices in Kilos | Prix au Kilo Medium Shrimp
Large Shrimp Crevette Moyenne
Crevette Grande
Medium Shrimp | Crevette Moyenne 43,60€

Large Shrimp | Crevette Grande 60,30€


Espinho-type Prawn
Coast Prawn Crevette Type Espinho
Coast Prawn | Crevette de la Côte 87,00€ Crevette de la Côte

Espinho-type Prawn | 117,00€


Crevette Type Espinho Crayfish
Langoustine

Tiger Shrimp | Crevette Tigre 99,50€ Tiger Shrimp


Crevette Tigre

Oysters | Huîtres 27,90€ White Whelks


Bulots

Clams to Natural (single serving) | 21,00€


Palourdes au Naturel (dose)
Edible Crab
Edible Crab | Tourteau 39,00€ Tourteau

Crayfish | Langoustine 185,00€

European Lobster | Homard 126,00€ Live Lobster


Langouste Vivante

Live Lobster | Langouste Vivante 149,00€ Oysters


Huîtres

Lobster | Langouste 80,40€


Goose Barnacles
Pouces-Pieds
Goose Barnacles | Pouces-Pieds 99,90€
European Lobster
Homard

White Whelks | Bulots 120,00€


Lobster
Langouste
King Crab | Le Crabe Royal 155,00€
Clams
Palourdes
Mayonnaise (portion) | (dose) 1,90€

Not cumulative with other promotions, Premium Card or APPortugália. Non cumulable avec d'autres promotions, Premium Card ou APPortugália.

This establishment has a complaints book. VAT included according to the present legal rate. Dans cet établissement, il existe un livre de réclamations. TVA comprise au taux légal en vigueur.
MAINS DISHES | PLATS
Steaks Meat Dishes | Plats de Viande
Grilled, Portuguese Style or with “Pica-Pau” (beef fillet chunks with 36,90€
Ribadouro Sauce
garlic, bay leaf and wine)*
Grillés, à Portugaise ou en Sauce Ribadouro
“Pica-Pau” (filet mignon en lanières
Tenderloin | Filet Mignon 23,50€ à l’ail, au laurier et au vin)*
Sirloin | Faux-Filet 16,95€ Alentejo-Style Pork (pork cubes with 19,40€
*Choice the side dish Choisissez sautéed potatoes and clams)
l’accompagnement: Viande de porc à “Alentejana”,
Chips / White Rice / Salad (small) frites et palourdes
Sautéed Broccoli | Frites / Riz Blanc /
Petit Salade / Brocoli Sauté Ribadouro Style grilled veal Steak 14,55€
“Bitoque” de veau grillé à la
Ribadouro

Extra Side Dish |


Fish Dishes | Plats de Poisson Accompagnement Supplémentaire
Shrimp with Lobster cooked in a 41,00€ Tomato / Mixed Salad
onion and wine sauce Salade de Tomates / de Laitue
Crevette avec Langouste cuit et Tomates
dans sauce à l’ oignon et vin) Large | Grande 5 , 70€
Codfish Loin à la Ribadouro 23,40€ Small | Petit 3 , 40€
Filet de Morue à la Ribadouro Green Salad | Salade de Laitue
Grilled Sea Bass Fillets 22,50€ Large | Grande 5 , 60€
Filets de Bar Grillés Small | Petit 3 , 35€

Prawns with Strips of Onions and 14,95€ Broccoli Sautéed | Brocoli Sauté 4 , 40€
Potatoes bound with Egg
Crevettes à “Brás”, à l’Oignon,
Oven Baked Potatoes 3 , 60€
Pommes au Four “a Murro”
Frites et Oeuf
Extra Ribadouro Sauce 2 , 95€
Strips of Codfish, Onions and 14,95€
Sauce Ribadouro Extra
Potatoes bound with Egg
Morue à “Brás”, à l’Oignon, Frites et White Rice | Riz Blanc 3 , 30€
Oeuf
Chips | Frites 3 , 30€
13,15€
Shrimp Salad Fried Egg | Oeuf au Plat 1 , 30€
Salade de Crevettes

This establishment has a complaints book. VAT included according to the present legal rate. Dans cet établissement, il existe un livre de réclamations. TVA comprise au taux légal en vigueur.
DESSERTS | DESSERTS
Sweets | Desserts Ice-Cream | Glaces
Lemon Cheesecake 5 , 90€ Crème Catalan 5,65€
Cheesecake au Citron Crème Catalane
Custard flavoured ice cream with a
Chocolate Mousse 4 , 50€ caramelised sugar crust
Mousse au Chocolat Glace à la crème aux jaunes d’œufs couverte
de sucre brûlé
Caramel Flan 4,50€ Children Ice Cream 5,05€
Flan Caramel
Glace pour les Enfants
Molotof Pudding with Egg 5 , 20€ Vanilla and Raspberry Ice Cream
Custard 5,05€
Glace à la Vanille et à la
Dessert de Blancs en Neige et
Caramel Framboise
Viennetta 5,05€
Cream ice cream layered with chocolate
flakes
Glace à la crème avec des coupeaux au
Fruit | Fruit chocolat

Mango 5 , 60€ Vanilla / Chocolate Ice Cream


Mangue Glace à la Vanille / Chocolat
1 Scoop | Boule
Pineapple 4 , 40€ 3,00€
2 Scoops | Boules 4,70€
Ananas
Fruit of the season 3 , 90€
Fruits de la saison

This establishment has a complaints book. VAT included according to the present legal rate. Dans cet établissement, il existe un livre de réclamations. TVA comprise au taux légal en vigueur.
DRINKS | BOISSONS
Beers Water & Soft Drinks
Bières Eaux, Boissons
Draught Lager / Stout / Mix of 2,15€ Rafraichissantes et Gazeuses
Draught Beers / Beer and Soda Still Water 1,80€
Bière Pression Blanche / Brune / Eau de Luso
Ambrée / Bière et Soda 20cl Sparkling Water 2,10€
Sagres Bohemia 20cl 2,55€ Eau Gazeuse
Bière Pression Sagres Bohemia Pepsi / Pepsi Max Zero / 7Up / 2,45€
25cl
Sumol Orange or Pineapple
Mug of Lager / Stout / Mixed 3,65€ Lipton Ice Tea Lemon or Peach |
Beer / Beer and Soda Citron ou Pêche Lipton Ice Tea
Chope de Bière Blanche / Brune
Tonic Water Fever Tree 4,10€
/ Ambrée / Bière et Soda 45cl
Mediterranean
Mug of Bohemia 45cl 3,90€ Eau Gazeuse Fever Tree
Chope de Bière Bohemia 45cl Mediterranean
Tonic Water 2,45€
Sagres Lager or Stout Bottle 2,40€ Eau Tonique
Sagres Blanche au Brune Ginger Ale 2,40€
Bouteille
Lemonade 3,45€
Sagres 0.0 Bottle 2,65€ Citron Pressé
Sagres 0.0 Bouteille
Fruit Nectar 2,45€
Sagres Bohemia Original Bottle 2,65€ Nectar
Sagres Bohemia Original Bouteille
Fresh Orange Juice 3,45€
Jus d’Orange Naturel
Heineken Bottle 3,10€
Heineken Bouteille

Not cumulative with other promotions, Premium Card or APPortugália. Non cumulable avec d'autres promotions, Premium Card ou APPortugália.

This establishment has a complaints book. VAT included according to the present legal rate. Dans cet établissement, il existe un livre de réclamations. TVA comprise au taux légal en vigueur.
DRINKS | BOISSONS
Sparkling White Wine & White Wines | Vin Blancs
Champagne 37,5cl 75cl
Mousseux et Champagne
Murganheira, Reserva, Branco, Bruto 23 , 50€
Dona Ermelinda (Palmela) 14 , 50€
(Varosa) Planalto, Reserva (Douro) 8,90€ 18,00€
25,50€
Asti Martini, Branco, Doce Marquês de Borba (Alentejo) 19 , 50€
Pierre Gimonnet, Branco, Brut 75 , 00€
Qta Lagoalva - Chardonay 22 , 50€
(Champagne) e Arinto (Lisboa)
Monte Mayor (Alentejo) 24 , 50€
Qta de La Rosa (Douro) 13 , 50€ 27 , 00€
Glass of Wine | Verre de Vin
3 , 60€
Rocim Verdelho (Alentejo) 29 , 50€
Dona Ermelinda Branco
3 , 60€
Crasto Superior (Douro) 36 , 65€
Dona Ermelinda Tinto
Quinta da Aveleda 3 , 90€
Rosé Wines | Vin Rosé
Young White Wine | Vin Vert Mateus Rosé (Douro) 7 , 80€ 11 , 95€
Vale da Calada 14 , 30€
(Alentejo)
37,5cl 75cl

Quinta da Aveleda (Minho) 8 , 90€ 15 , 50€


Muralhas de Monção (Minho) 9 , 75€ 17 , 00€ Red Wine | Vin Rouge
Torre de Menagem (Minho) 18 , 20€
Dona Ermelinda (Palmela) 14 , 50€
Quinta do Azevedo (Minho) 20 , 95€
Herdade S. Miguel (Alentejo) 10 , 50€ 16 , 80€
Cazas Novas Avesso (Minho) 24,00€
Quinta do Vallado (Douro) 21 , 00€
Alvarinho Soalheiro (Minho) 26 , 50€
Monte Mayor, Reserva
24 , 00€
Quinta de Melgaço (Minho) 27 , 50€ (Alentejo)
Alvarinho Palácio da Brejoeira 44 , 35€ Qta de La Rosa (Douro) 12 , 00€ 28 , 00€
(Minho)
Dona Maria, Touriga Nacional 33 , 00€
(Alentejo)
Sparkling Sangria with red fruits | 22,50€
Sangria pétillante aux fruits rouges

This establishment has a complaints book. VAT included according to the present legal rate. Dans cet établissement, il existe un livre de réclamations. TVA comprise au taux légal en vigueur.
DRINKS | BOISSONS
Moscatel H.S. 3 , 90€ J&B 5,75€
Licor Beirão 4 , 35€ J. Walker Red 5,75€
Amarguinha 4 , 35€ Jameson 5,75€
Porto Burmester Branco Seco 4 , 55€ Famous Grouse 6,25€
Madeira Seco 4 , 55€ Ballantine’s 6,25€
Porto Tónico 6,15€ Cuty Sark 6,25€
Ginja d’Óbidos 5 , 25€ Ballantine’s 12 Anos 8,50€
Tia Maria 7 , 35€ J. Walker Black 8,50€
Drambuie 7 , 35€ J&B 15 Anos 8,50€
Cointreau 6 , 25€ William Lawson’s 12 Anos 8,50€
Grand Marnier 7 , 60€ Cardhu 8,50€
Porto Ferreira - D. Antónia 7 , 85€ The Balvenie 10,95€
Porto Vintage LBV 12 , 25€
C.R&F - Reserva 6 , 90€ Coffee and Tea | Boissons Chaudes
Antiqua 7 , 50€ Coffee | Café 145€
Fim de Século 7 , 50€ Lemon Tea 1,35€
Infusion d’Écorces de Citron
Courvoisier VSOP 13 , 15€
Decaffeinated | Décafèiné 1,45€
Adega Velha 13 , 90€
Small Coffee with Milk 1,45€
Martini Dry / Bianco / Rosso 3 , 80€ Café Noisette
Macieira 4 , 10€ Glass of Milk | Verre de Lait 1,50€
Brandy Croft 4 , 15€ Tea | Thé 2,00€
São Domingos 4 , 35€ Coffee with Milk 2,10€
Bagaceira Palácio Brejoeira 12 , 20€ Tasse de Café au Lait

Vodka Absolut 7 , 35€ Cappuccino 2,10€

Rum Bacardi 7 , 35€


Vodka Belvedere 13,55€

This establishment has a complaints book. VAT included according to the present legal rate. Dans cet établissement, il existe un livre de réclamations. TVA comprise au taux légal en vigueur.
DRINKS | BOISSONS
Mocktails Gin & Tonic
Limorange Mint 7 , 60€ Bombay Sapphire 10 , 05€
Mint, Lemon Juice, Orange, Lime, Juniper Berries, Lemon Rind and Tonic
Sugar Syrup and Sparkling Water Baies de genévrier, zeste de citron et tonique
Menthe, jus de citron, orange, citron vert,
Sirop de sucre et eau pétillante
Bombay Sapphire Lime & Mint 10 , 05€
Lime, Mint and Tonic
Limonade Mint 7,60€ Citron vert, menthe et tonique
Mint, Lemon Juice, Lime, Ginger
Bombay Sapphire Strawberry &
Menthe, jus de citron, citron vert, gingembre
Basile 10 , 05€
Juniper Berries, Lemon Rind, Strawberry,
Cocktails Portugueses Basile and Tonic
Porto Tónico Baies de Genévrier, Zeste de Citron, Fraise,
6 , 15€ Basile et Tonique
Dry White Port and Tonic
Porto blanc sec et tonique Henndrick’s Perfect Serve 12,00€
Caipirão 7,90€ Slice of Cucumber and Tonic
Licor Beirão and Lime Tranche de concombre et tonique
Liqueur Beirão et citron vert Henndrick’s Citric Serve
12,00€
Orange Rind, Lemon Rind and Tonic
Cocktails Écorce d'orange, écorce de citron et tonique

Mojito 7 , 60€ Henndrick’s Dry Serve


12,00€
Rum, Mint, Lime, Sparkling Water and Sugar Juniper Berries and Tonic
Rhum, menthe, citron vert, eau pétillante et Baies de Genièvre et Tonique
sucre Sharish
13 , 10€
Royal Mojito 7,60€ Portuguese Gin and Tonic
Gin, Mint, Lime, Sparkling Water and Sugar Gin tonic portugais
Gin, menthe, citron vert, eau pétillante et sucre

Caipirinha & Caipiroska 7 , 90€ *Served With Fever-Tree Mediterranean +2 , 05€


Cachaça or Vodka, Lime and Sugar Tonic
Cachaça ou Vodka, citron vert et sucre Servi avec tonique méditerranéen Fever-Tree
Morangoska 7,90€
Cachaça or Vodka, Strawberry and Sugar
Cachaça ou Vodka, Fraise et Sucre

Aperol Spritz 11 , 00€


Aperol, Orange and Sparkling Wine
Aperol, Naranja y Espumante

This establishment has a complaints book. VAT included according to the present legal rate. Dans cet établissement, il existe un livre de réclamations. TVA comprise au taux légal en vigueur.

Vous aimerez peut-être aussi