Les modalisateurs :

La modalisation est le fait d'introduire dans un énoncé une part de subjectivité. La présence de
l’émetteur (l’auteur) ne se voit pas qu'à la présence des pronoms liés à cet émetteur (je, nous,
mon, notre...) En effet, l'émetteur peut aussi manifester sa subjectivité, en indiquant par des
indices ses sentiments ou son avis par rapport à ce qu'il dit, même dans un texte à la troisième
personne. On appelle modalisation l'ensemble de ces indices qui marque la présence de ce
locuteur par un commentaire.
Dans un énoncé, un modalisateur est un mot qui traduit l'appréciation que porte un locuteur
sur son propre énoncé : il permet de marquer le jugement, le doute, l’admiration ou la révolte…
A. Modalités logiques :
1. Les adjectifs :
Sûr, Certain, Clair, Évident, Vraisemblable, Probable, Possible, Incertain, inadmissible,
formidable…
2. Les adverbes :
Forcément, incontestablement, Certainement, assurément, bien sûr, Vraisemblablement, Peut-
être, Probablement, heureusement, trop…
3. Les expressions :
Sans aucun doute, Selon toute vraisemblance, De toute évidence, À ce qu'on dit, A mon avis, Si
vous en êtes d'accord, Selon des sources, D'après Monsieur X, Par bonheur, A ma grande
surprise, en ce qui me concerne, quant à moi...
4. Les verbes exprimant un sentiment :
Avoir l’air de, donner l’impression, aimer, haïr, détester, adorer, exécrer …
5. Les verbes d’opinion :
Assurer, Penser, Affirmer, Croire, Certifier, Supposer, douter, être certain,…
6. Les verbes impersonnels :
Il apparaît clairement que, Il semble que, Il est sûr que, Il est possible que…
7. Les verbes de modalité :
Pouvoir, devoir, falloir, vouloir, sembler, paraître... Ex : Il se peut qu’il soit malade.
8. Les temps verbaux :
Futur antérieur (supposition), conditionnel (hypothèse, incertitude)
Ex : Il est en retard. Il aura raté son train.
Il serait innocent de ce crime abominable.
9. Phrases de type exclamatif, interrogatif ou impératif :
Tu me prends pour un imbécile ? Qu'est-ce qu'il mange, ton ami ! Agissez au lieu de vous
plaindre.
10. Les pronoms personnels/ adjectifs possessifs :
Je, nous, vous, ma, mes, mon, ton, ta, tes, notre, moi…
B. Modalités appréciatives :
1. Appréciation positive (vocabulaire appréciatif exprimant un jugement valorisant ou
favorable) Beauté, agréable, magnifique, briller, génialissime, intelligent, bien…
Ex : Quel beau paysage
Il est bon en mathématiques
La gloire d'un bon avocat consiste à gagner de mauvais procès
 Je suis content que...
Cette voiture est formidable.
J'aime beaucoup ce film.
2. Appréciation négative (vocabulaire dépréciatif exprimant un jugement dévalorisant
ou défavorable) Stupidité, fade, terne, laid, horrible, ridicule, nul...
Ex: La récolte a été mauvaise cette année
La gloire d'un bon avocat consiste à gagner de mauvais procès
Je regrette le temps passé.
Je trouve Antigone têtue
Nous condamnons cette conduite.
Activité 1 : Pour chaque phrase, indiquez si l’énoncé est objectif ou subjectif !
a) Ce matin, tous les journaux racontent le succès d’un concert de musique classique.
b) Quel concert grandiose ! Ce fut une soirée magique !
c) Les spectateurs ont manifesté leur joie par trente minutes d’applaudissements et plusieurs
rappels.
d) Le chef d’orchestre et les musiciens ont salué la salle à plusieurs reprises.
e) Les artistes sur scène semblaient très heureux ; on aurait dit qu’ils vivaient un moment fort.

Activité 2 : Soulignez le modalisateur et dites s’il exprime la certitude, le doute, la probabilité ou

l’incertitude.
a) De toute évidence, le train est parti avec du retard à cause du givre. (……………………..)
b) Cela m’étonnerait que le chanteur vienne signer des autographes à la fin de son concert. (……)
c) Le père d’Axel rentrera sans doute du travail vers 19 heures. (…………………….)
d) Les critiques affirment que ce tableau de Picasso est le plus cher du monde. (………………..)
e) Il paraîtrait que ce livre dévoile en partie le secret des Templiers. (…………………………)
Activité 3 : Relevez les moyens de modalisation et identifiez la modalité utilisée dans les phrases
suivantes :
1. Je suis indigné par son comportement ; il est scandaleux.
2. Elle est déçue d'avoir tout raté.
3. Nous sommes tous fiers de ton exploit.
4. En apprenant cette bonne nouvelle, il a sauté de joie.
5. Ah ! C’est formidable !
6. La marche est un sport parfait.
7. ah, bon ! Il a dit ça !
8. Il cherche partout : il a probablement oublié ses clés.
9. Je suis certain que nous vaincrons.
Activité 4 : Soulignez les modalisateurs et indiquez leurs nature !
Zlatan au chevet de Paris
Ibrahimovic est l’infirmière de Paris. En congé forcé pour cause de suspension lors des deux derniers
matchs de championnat, Zlatan a signé son retour de manière grandiose en étant le principal artisan de la
large victoire 4-0 de son équipe contre Troyes. Le Suédois a mis un doublé, il est premier au classement
des buteurs de ligue 1, mais il a aussi livré deux passes décisives. Face à l’avant-dernier du championnat,
la star parisienne s’est ainsi tout simplement approprié le match et évite au PSG de s’enfoncer dans la
crise. Mais le malade est-il guéri ?
Le Point.fr, 26 novembre 2012